diff --git "a/16/ita_Latn-mai_Deva.jsonl" "b/16/ita_Latn-mai_Deva.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/16/ita_Latn-mai_Deva.jsonl" @@ -0,0 +1,30111 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu chiarocolor \t हल्काcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VincoliNAME OF TRANSLATORS \t निर्धारकNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di composizione: \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sensori hardware \t हार्डवेयर सेंसर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiungi... \t जोड़ू (_A)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi veramente chiudere tutte le altre schede? \t की अहाँ सच्चे आन सबहि टैब बन्न कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pine FallsCity in Manitoba Canada \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile utilizzare --all-entries con --get o --set \t --all-entries केँ --get अथवा --set क' सँग प्रयोग नहि कए सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Gioco \t खेल (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Metti l' output nella< cartella > invece che in < cartella_base > /output \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VivisimoQuery \t विविसिमोQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParrsboroCity in Nova Scotia Canada \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Note \t बनोनिहारक टिप्पणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonne@info \t कालम@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei file all'archivio. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla@label \t रद्द करू@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa lista mostra quali certificati di siti e persone sono conosciuti da KDE. Puoi facilmente gestirli da qui. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ साइट तथा व्यक्ति प्रमाणपत्र पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "#-#-#-#-# it.po (DrWright) #-#-#-#-# Fatti una pausa! #-#-#-#-# it.po (gnome-control-center 2.28.x) #-#-#-#-# Fare una pausa. \t एकटा ब्रेक लिअ'!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "otto di picche \t हुकुम क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso X su %1user: session type \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछिuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tabulatore \t सारणीयक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Percorso: \t पाथ (P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Reunion \t इंडियन/ रियुनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel rimuovere il nome dello schema da \"%s\": %s \t '%s' सँ स्कीमा नाम हटाबैमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MolongloCity in Australia \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo del pannello di controllo del gestore di avvio automatico di KDE \t केडीई स्वतः- प्रारंभ प्रबंधक नियंत्रणक फलक मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BoonevilleCity in Kentucky USA \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orchidea scurocolor \t ज्यादा गहराcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore e ripper CDName \t सीडी प्लेयर/ रिप्परName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non riempire \t भरू नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricorda l'azione per file di questo tipo@label:button \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuovo \t नवीन (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'attuale pagina come un'applicazione web \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricaricare ogni \t ताज़ा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'account associato con l'indirizzo email fornito è stato disabilitato. \t देल इमेल पताक सँग जुड़ल खाता निष्क्रिय कएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Destra: \t दहिन्ना (_R):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cifratura: \t विवरण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il dieci \t दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Voce non valida \t अवैध प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Baltico \t बाल्टिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kBytethe unit minutes \t के- बाइट्सthe unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Output sul file... \t आउटपुट फाइल पर..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jugoslavia \t युगोस्लाविया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Desktop \t डेस्कटाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un misto di sole e nuvoleweather forecast \t बादल आ धूपweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "non contiene \t नहि राखैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante l' esecuzione dello script di configurazione proxyDescription \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ चलाबै केर काले एकटा त्रुटि भेलDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Michael Brade \t माइकल ब्रेद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valore iniziale: \t आरंभिक मान:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "UbicazioneiCalImp \t स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Masterizzazione CD dati \t डाटा CD लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CecoName \t चेकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matteo Merli \t मेतियो मेरली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà \t गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importa i segnalibri da un altro browser o da un file di segnalibri \t आन ब्राउज़र अथवा पुस्तकचिह्न फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminazione dei file da «%s» \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica \t पुनः लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NascostoItem is always visible in the systray \t नुकाएलItem is always visible in the systray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "15 minuti \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fujianchina. kgm \t फुजियानchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sierra LeoneCountry name \t सियरा लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi cartella \t प्रयोक्ता जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il server, per quanto attualmente collegato alla rete, potrebbe non avere il servizio richiesto (%1) in esecuzione. \t सर्वर जखन तक वर्तमान मे इंटरनेट सँ जुड़ल अछि. निवेदित सेवा (% 1) नहि चलाए रहल हाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo collegamento ad applicazioneName \t अनुप्रयोगकेँ नव लिंकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La cartella specificata non esiste o non è leggibile. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्ड उपलब्ध नहि अछि अथवा पढ़बा लायक नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gamma \t गामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Scala \t मापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChiaveStencils \t कुँजीStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cancella carattere successivo \t अगिला अक्षर मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "aprile \t अप्रैल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Valori predefiniti \t मूलभूत (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usbeco (cirillico)Name \t उस्बेक (सिरिलिक) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza l'aiuto \t दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa LuciaName \t सेंट लूसियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci fileComment \t फाइलक जोड़ूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo di esposizione \t एक्सपोज़र समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SvegliaQShortcut \t पृष्ठ उप्पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cancella colonne \t कालम मेटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mappa celeste \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abbina le due carte in cima allo scarto. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Qualsiasi intestazione \t टेबल शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) \t वौकेशाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo: %1@label:checkbox \t जवाब:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi avanzati \t विस्तृत अनुमतिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "guasto non recuperabile nella risoluzione dei nomi \t नाम रिसोल्यूशन मे रिकवरी अयोग्य असफलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquisizione audio \t आडियो कैप्चर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caenfrance_regions. kgm \t कैयनfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "i18ncp() richiede almeno tre argomenti \t निर्माता कम सँ कम 1 तर्क लेत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scarta _modifiche \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Louisville \t अमेरिका/ लुइसवेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GreshamCity in Oregon USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Settembre \t सितम्बर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mantieni sotto gli altri \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del file \t फाइलनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare il valore: %s \t मान नियत करबामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Muovi in su \t उप्पर जाउ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria \t स्मृति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specchia le pagine \t मिरर पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Burkina FasoCountry name (optional, but should be translated) \t बुर्किना फासोCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita il controllo all' avvio della configurazione di & sistema \t प्रारंभ मे तंत्र बिन्यास जाँच अक्षम करू (s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude la finestra del messaggio. \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passo fuori \t बाहर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Poco spazio disco \t कम डिस्क स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Bissau \t अफ्रीका/ बिसाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precedente nella cronologia \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Definisci il gestore dei file predefinito. Tutte le voci del menu K e tutte le applicazioni di KDE nelle quali puoi aprire cartelle rispetteranno questa impostazione. Name_BAR_standard desktop component \t एतए अहाँ अपन पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर केँ विन्यस्त कए सकैत अछि. सभटा केडीई अनुप्रयोग मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ ई विन्यासक इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Magenta scurocolor \t मजेंटाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna funzione dal nome «%1»Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t एहन कोनो फंक्शन नहि \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ElyriaCity in Ohio USA \t एलीरीआCity in Ohio USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matrice \t मैट्रिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La finestra riceve il fuoco \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XMovieName \t एक्समूवीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un' applicazione ha chiesto di cambiare questa impostazione. \t एकटा अनुप्रयोग ने एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल निवेदन कएलकाह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova ZelandaCountry name \t न्यूजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Durata dell' animazione: \t एनीमेशन अवधि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VideoconferenzaName \t विडियो सम्मेलनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LituanoName \t लिथुआनियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tau \t टाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'elemento più esterno nel file del menù deve essere , non \t मेनू फाइलमे सबसँ बाहरक तत्व जरूर होनाइ चाही नए जे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CantonCity in Ohio USA \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Durata: \t अवधिः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore riquadro(a property name, keep the text narrow!) \t अग्रभूमि रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prezzo \t दाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome dispositivo \t डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola Principe EdoardoRegion/ state in Canada \t प्रिंस एडवार्ड द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EnchantName \t एनचैंटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solidoone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t ठोसone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SamarraCity in Isère France \t समाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di desktop: \t डेस्कटाप केर सँख्याः (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jensen BeachCity in Florida USA \t लांग बीचCity in Florida USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FissoSize Policy \t स्थिरSize Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola KureCity in Hawaii USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo email \t इमेल पता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BosschaCity in Indonesia \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione dei servizi di KDEName \t केडीई सेवा कान्फिगरेशनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia: %s \t शार्टकटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora sempre \t सभटा अनदेखल करू (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. McDonaldCity name (optional, probably does not need a translation) \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Password proxy HTTP \t एचटीटीपी प्राक्सी कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "&Annulla \t वापिस लिअ '(U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varia \t बदलैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna firma disponibile \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Senza limiti \t असीमित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare la cartella cache locale «%s» \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un programma è attualmente in esecuzione in questa sessione. Sei sicuro di volerla chiudere? \t एकटा प्रोग्राम अखन एहि सत्र मे चलि रहल अछि. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ एकरा बन्द कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emulazione mouse \t माउस एमुलेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proteggi foglio \t शीटकेँ रक्षा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selettore di colore \t रँग चयनक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stati Uniti \t यूनाइटेड स्टेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione tipi MIME \t माइम प्रकार चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "1: Altaeditorial urgency of content \t बेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Premi questo pulsante per generare l' indice per la ricerca a testo completo. \t फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione dei caratteri: \t फाँट आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica \t सुधारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interagisci \t प्रयोक्ता अंतरफलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trama umida \t पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generale@option: check \t सामान्य@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando inesistente: « %1 » \t एहन कोनो कमांड नहि: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argomento errato « %1 ». Uso: %2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t गलत आर्गुमेंट '% 1'. उपयोग:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NassauCity in Bahrain \t नासाउRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jujuyargentina. kgm \t जुजुएargentina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non è stato possibile inviare il commento. \t टिप्पणी जमा नहि कएल जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Santiago \t अमेरिका/ सेनिटिआगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Tevet \t तेवेत क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SebastianCity in Florida USA \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CiproCountry name (optional, but should be translated) \t साइप्रसCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci@item: inmenu undo delete \t जोडू@ item: inmenu undo delete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Burundi \t बुरूंडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "tela \t कैनवास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non disponibile. \t उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Note \t बनोनिहारक टिप्पणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Reginacaribbean. kgm \t रेजीनाcaribbean. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta UID \t यूआईडी सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria \t स्मृति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Emetti un suono \t ध्वनि बजाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le assegnazioni delle scorciatoie da tastiera dell' applicazione. \t अनुप्रयोग केर कुंजीपट शॉर्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegna colore di sfondo \t पृष्ठभूमि रंग बनाबू (k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichette@item: :inlistbox \t टैगसभ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luminosità: \t चमकीलापन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sei case \t आधार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica chiave \t संपादन कुँजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia in formazioneweather forecast \t कोहरा बनैतweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Daniel Naber \t डेनियल नेबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corona islandeseName \t आइसलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il calendario «%s»: %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se l'immagine debba essere interpolata quando rimpicciolita. Ciò comporta una qualità migliore, ma il programma risulta più lento che non interpolando le immagini. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेष���ा प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla la selezione \t चयन साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MolokaiCity in Hawaii USA \t मोलोकाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Per confermare che si vuole firmare il testo soprastante, scegliere il certificato con cui firmare il testo ed inserire la password corrispondente sotto. \t पुष्टि क'लेल जे अहाँ उप्परी पाठकेँ हस्ताक्षर कएनाइ चाहैत छी, पाठ क' सँग हस्ताक्षर करब क'लेल प्रमाणपत्र चुनू आओर एकर कूटशब्दकेँ नीच्चाँ दाखिल करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "settimanaweeks \t सप्ताहweeks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi di accesso \t पहुँच अनुमतिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SelterCity name (optional, probably does not need a translation) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto che controlla la proprietà (normalmente un widget) \t आब्जेक्ट जे गुण नियंत्रण करैत अछि (सामान्यतः एकटा विज़ेट)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usa dei tipi di carattere personali al posto dei caratteri richiesti dalla pagina. \t फ़ॉन्ट जे पृष्ठ निवेदित करैत अछि, ओकरा बदलामे अपन स्वयं क' फ़ॉन्ट उपयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "neve 2color \t बरफ2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MauritiusName \t मारीशसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta la & codifica \t एनकोडिंग नियत करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta il suggerimento iniziale per l' icona che compare nel vassoio \t तश्तरी प्रतीक क 'लेल प्रारंभिक अओजार- नुस्खा नियत करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Finisce la partita in corso \t वर्तमान खेल समाप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SecheltCity in British Columbia Canada \t सिचेलीसCity in British Columbia Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Data ed ora \t दिनाँक आ समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Providenceusa. kgm \t प्रोविडेंसusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un _appuntamento \t नियोजित मुलाकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea nuovo gruppo \t नवीन समूह बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Kampala \t अफ्रीका/ कमपाला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MinuscoloThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha 'for the first letter. \t लोअरकेसThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non scaricare \t डाउनलोड नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carica dal file specificato una descrizione XML di valori e li imposta relativamente a una directory. \t एकटा XML विवरण निर्दिष्ट फाइलसँ लोड करू आओर एकटा निर्देशिकामे ओकरा सेट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa il colore del tema \t प्रसंग रंगक प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annullato \t छोड़ल गेल@ label transfer source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul nove di fiori. \t चिड़ी क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CarbonadoCity name (optional, probably does not need a translation) \t कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antartico \t अंटार्कटिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alpha \t अल्फा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Thunderbird \t थंडरबर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "60 minuti \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra tutto il documento \t सौंसे दस्ताबेज देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HaoCity in French Polynesia \t हैम्बर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "O_pzioni \t विकल्प (_p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve o pioggia gelataweather forecast \t बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la finestra \t विंडो बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore: \t विक्रेता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New Age \t न्यू एज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richiesta dei dati da inviare \t डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome del file di tema \t प्रसंग फाइलक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non sovrascrive i file nuovi \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare il regolatore di velocità \t स्पीड स्लाइडर देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_uccessivo \t अगिला (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sospendi \t स्लीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BremerhavenCity in Germany \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AntartideCountry name (optional, but should be translated) \t अंटार्कटिकाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 (Automatica)Automatic refresh rate configuration \t % 1 (स्वचालित) Automatic configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nome \t नाम (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ubicazione contiene \t स्थानमे समाहित अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Tokyo \t एशिया/ टोक्यो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CWWMComment \t सीडबल्यूडबल्यूएमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sami settentrionaleName \t उत्तरी सामीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vecchio pizzocolor \t ओल्ड- लेसcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia eccezione \t अपवाद बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianchi grandi \t पैघ उज्जर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ritorna alla configurazione precedente \t पछिला कान्फिगरेशन मे वापिस जाउ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro... \t आन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una ventata d' aria frescaName \t ताजा हवाक झौंकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Olanda \t नीदरलैंड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modifica \t सँपादित करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura di alcuni dati di configurazione sul disco non riuscita \t डिस्कमे बिन्यास आँकड़ा लिखबामे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A destra \t दहिन्ना तरफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Disabilita la segnalazione degli errori \t त्रुटि रिपोर्टिंग अक्षम करू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Usa la campanella visiva \t दृश्यमय घंटी प्रयोग करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul dieci di fiori. \t चिड़ी क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile interpretare \"%s\" (la lista deve terminare con \"]\") \t नहि समझलक`%s' (सूची केँ एकरासँ समाप्त होएबा चाही ']')"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Austriaworld. kgm \t आस्ट्रियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserire un indirizzo web da aprire, o una frase da cercare \t खोलब लेल वेब पता दाखिल करू, अथवा एकटा मुहावरा जकरा लेल खोजल जएनाइ अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Moduli non trovati \t माड्यूल नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiorna \t अद्यतन करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "voce di elenco \t सूची मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il file. \t फाइल खोलएमे असमर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TromsøCity in Norway \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni di testo \t पाठ बिन्यास (x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assicurati che non ci siano altre applicazioni o utenti che usano il file o che lo abbiano bloccato. \t सुनिश्चित करब क 'लेल जाँचू जे कोनो आन अनुप्रयोग अथवा प्रयोक्ता तँ फाइल क' उपयोग नहि कए रहल अछि. आओर फाइल केँ तालाबंद कएल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lats lettoneName \t लातवियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Quando si imposta una lista è necessario specificare un tipo-lista primitivo \t एकटा सूची सेट करबाक दौरान पुरातन सूची प्रकार अवश्य निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autorizzazione di PolicyKitComment \t पोलिसीकिट प्राधिकारComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PlanGenericName \t योजनाGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca... \t तलाश करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tenge kazakoName \t कजाखस्तानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espandi tutto \t सबहि पसारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Moltiplica \t गुणा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pri_orità: \t प्राथमिकता (_o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memorizza tutto l' output prodotto dal terminale \t टर्मिनल द्वारा निकालल गेल सबहि आउटपुट केँ याद राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notifica in caso di ripiego automatico se il dispositivo preferito non è disponibileName \t जँ वांछित युक्ति उपलब्ध नहि अछि तँ स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SchermoComment \t देखाबूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Al clicTab/ Click (HINT: for Focus) \t जाँचूTab/ Click (HINT: for Focus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Super \t सुपर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "R_ubrica \t पता पुस्तिका (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ontinua masterizzazione \t जारी राखू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra %1 \t विंडो% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ometti \t छोड़ू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il segnalibro selezionato su una barra degli strumenti \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ अओजारपट्टी पर देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ontariocanada. kgm \t ओंटारियोcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bakuworld. kgm \t बाकूworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Thaana \t थाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa lo stesso colore per tutto il testo \t सभटा पाठ क 'लेल वोही रंग इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azioni finestra \t विंडो क्रियासभ (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta il profilo selezionato in basso nell' elenco del menu \t नवीन टर्मिनल सत्र क 'लेल चयनित प्रोफाइल केँ मूलभूत रूपेँ सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Localizzazione corrente \t वर्तमान लोकेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZuluComment \t जूलुComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(%1, collegamento a %2) \t (% 1, एहि पर कड़ी:% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emirati Arabi UnitiName \t संयुक्त अरब अमीरातName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra griglia \t गाइड देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra file nascosti \t फाइल जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Miami BeachCity in Florida USA \t वर्जिनिया बीचCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lancia applicazioni \t अनुप्रयोग चालक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ricarica \t फिनु लोड करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JangheungCity in Jeonnam Korea \t औरेंजेबुर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "una casa vuota \t आधार खाली करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t तेलुगुKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Schema: \t प्रारूप: (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hà Nộ ivietnam. kgm \t हनोईvietnam. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu applicazione XDG (file. desktop) \t एक्सडीजी अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spina dorsale \t रीढ़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precedente \t पछिला (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Nipigon \t अमेरिका/ निपिगन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mezza dimensione: \t आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FormatoEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t प्रारूपEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Assegnato \t नियत कएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "JavaScript \t स्क्रिप्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allarga la finestra in orizzontale \t विंडो आडे मे पैक ग्रो करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Come colore personalizzato: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Statistiche della memoria virtualeName \t आभासी मेमोरी आंकडाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LGPL v2@item license \t एलजीपीएल सं. २@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Globale \t वैश्विक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa il sistema di notifiche di KDE quando viene attivata o disattivata una funzione di accessibilità della tastiera \t जखन कोनो कुंजीपट अभिगम्यता विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, केडीई तंत्र सूचना सेवा क 'इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Email \t इमेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "N. volte scaricato \t डाउनलोडेड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Voce \t प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il server %1 richiede un certificato. Seleziona un certificato da usare dalla lista sottostante: \t सर्वर% 1 ने प्रमाणपत्र क 'लेल निवेदन कएल अछि. नीच्चाँ देल गेल सूची मे सँ प्रमाणपत्र चुनू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sull'asso di fiori. \t चिड़ी क' इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' ambiente desktop UnixName \t यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GaoCity in Mali \t गैबनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Glace Bay \t अमेरिका/ ग्लेस_ बे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile determinare la directory home dell'utente \t प्रयोक्ता क' घर निर्देशिका निर्धारित नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa azione eliminerà il tema selezionato dal disco. \t ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rendimento \t उपज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoseName \t पोजName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione \t उभारि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Programmi \t प्रोग्राम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A sottoscrizione \t सदस्यता लिअ '."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CasellaTristate checkbox \t जाँचूTristate checkbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivibile \t निष्क्रिय करू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attivare la permanenza dei tasti? \t की अहाँ स्टिकी कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il certificato è valido a partire da questa data. \t प्रमाणपत्र एहि प्रारंभिक तिथि सँ वैध अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I segnalibri non possono essere importati da \"%s\" poiché il file è danneggiato oppure è di un tipo non supportato. \t “%s” सँ पुस्तकचिह्नकेँ आयात नहि कएल जाए सकैत अछि किएक फाइल खराब अछि अथवा असमर्थित प्रकार क' अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci zoom \t ज़ूम आउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europaworld_continents. kgm \t यूरोपworld_ continents. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mascotte di LinuxName \t लिनक्स शुभंकरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nessuna \t किछु नहि (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GiochiQShortcut \t खेलQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bopomofo \t बोपोमोफो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "voce di menù \t मेनू मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Foglio \t फोलियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il tre di picche. \t हुकुम क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia congelantesiweather condition \t कोहरासँ बर्फweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dakota del Nordusa. kgm \t उत्तरी डकोटाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "URL pagina principale \t मुख्य यूआरएल@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve a tratti forteweather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Revisiona dettagli crash \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile effettuare lo \"stat\" della risorsa \t संसाधन स्टेट नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine di anteprima: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Campbell RiverCity in British Columbia Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zoom indietro@action \t ज़ूम आउट@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Anchorage \t अमेरिका/ एंकोरेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio di inoltro \t अपठित संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un _evento \t कैलेंडर घटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Belarus \t बेलारुस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Emesso \t निर्गतकएनिहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cinese tradizionaleName \t चीनी पारम्परिकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generatore di chiavi \t कुंजी निर्माता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SistemaName \t सिस्टमName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Visualizza certificato#x2026; \t प्रमाणपत्र (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta la cartella di lavoro per la tua applicazione. \t अहाँक अनुप्रयोग क 'लेल कार्यशील निर्देशिका सेट करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ByurakanCity in Ascension Island \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "tabella \t तालिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latino \t लैटिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare il file del certificato. \t प्रमाणपत्र फाइल लोड नहि कएल जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Broken Hill \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रोकन_ हिल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il nuovo nome è vuoto. È necessario inserire un nome con almeno un carattere. @info: status \t नवीन नामक प्रविष्टि रिक्त अछि. एकटा नाम जकरामे कम सँ कम एकटा अक्षर अछि ओकरा भरल ज��नाइ चाही. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non confine di parola \t नॉट शब्द सीमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Notifiche \t सूचनासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "King SalmonCity in Alaska USA \t किंग साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Reimposta \t फिनु सेट करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porta in primo piano \t सामना लाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un tasto di blocco è stato disattivatoComment \t कोनो तालाबंद कुंजी अक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricorda \t याद राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale nelle vicinanze e nebbiaweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Output del test di regresso \t रीग्रेसन जाँचि आउटपुट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Khmer \t ख्मेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare uno script per l'interprete «%1» \t इंटरप्रेटर \"% 1\" क 'लेल स्क्रिप्ट बनाबै मे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ottiene la stringa di descrizione breve per una chiave. \t छोट doc स्ट्रिंग कुँजी क' लेल पाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rende la finestra transitoria per la finestra indicata dall' identificativo \t विनआईडी द्वारा निर्दिष्ट विंडो क 'लेल समाद केँ ट्रांजिएंट बनाबैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UngheriaCountry name (optional, but should be translated) \t हंगरीCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul tre di fiori. \t चिड़ी क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anno: \t वर्षः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbiaweather forecast \t कोहराweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conto predefinito: \t खाता मिटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Kā rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica il documento \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la lista delle finestre al cambio finestra \t विंडोज मे स्विच करब पर विंडो सूची देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Segnalibro per il collegamento \"%s\" \t “%s” पुस्तकचिह्न लिंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvisa in caso di certificati & revocati \t रद प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "re di fiori \t चिड़ी क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina finestraComment \t विंडो मेटाउComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandisci \t पैघ रूपमे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le finestre passano in secondo piano \t विंडोज कवर कए सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TrepasseyCity in Newfoundland Canada \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina opzioni \t सहेजबाक विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale con pioggiaweather condition \t अंधड़ सहित बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova & finestra@action: inmenu File \t नवीन विंडो (W) @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X ConsoleGenericName \t एक्स कंसोलGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto a XSync \t एक्ससिंक समर्थन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza della colonna \t कालम चओड़ाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lingue preferite, codici di due lettere. \t वरीयता भाषा, दुइ अक्षर क' कोड."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Destro \t दहिन्ना हाथबला (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca nel webhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t वेब खोजूhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lussemburgo \t लक्समबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riconoscimenti \t श्रेय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Orizzontalmente \t क्षेत्र वर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indiana/ Marengo \t अमेरिका/ इंडियाना/ मारेंगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Iscritto \t सदस्यता लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di temporaliweather forecast \t अचानक अंधड़weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa Cruz de TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricare e aprire a_utomaticamente i file \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Che cos'è@action \t ई की अछि@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Barra degli strumenti \t अओजारपट्टी (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pomodoro 4color \t टमाटर4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salmon ArmCity in British Columbia Canada \t साल्मनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovasubdialog of 'Recording Schedule ' \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DuluthCity in Minnesota USA \t डुलुथCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Queensland \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IdoName \t इदोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Digitare un argomento \t विषय टाइप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cornelius Schumacher \t कार्नेलियस शूमेकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevuto SIGHUP, nuovo caricamento di tutti i database \t SIGHUP पएलक, सबहि डाटाबेस केँ फिनु लोड कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ViborgCity in Kansas USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qi`dah \t जिल्काद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota \t घुमाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova Zelanda \t न्यूजीलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica i segnalibri \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un file precedente denominato '%1 'esiste già. \t एकटा पुरान फाइ��� '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PortatileName \t लैपटापName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New GlasgowCity in Nova Scotia Canada \t ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parzialemetering mode \t आँशिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude questa scheda \t ई टैब बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Città del VaticanoCountry name \t सैंटियागोCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Inizia una nuova partita \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se attivo, intorno ai contenuti di ogni pagina verrà disegnato un riquadro come definito nelle proprietà qui sotto. Anche l' intestazione e il piè di pagina saranno separati dai contenuti da una riga. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. एकटा बाक्स जहिना जे नीच्चाँ गुणमे पारिभाषित अछि हर पृष्ठ केर विषयवस्तु मे बनाए देल जएताह. शीर्षिका आओर पादिका विषयवस्तु सँ एकटा पंक्ति सँ अलग कएल गेल हाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WilmingtonCity in North Carolina USA \t विल्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kde4-config \t केडीइ4- कॉन्फ़िग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta se la chiave di ricerca va interpretata come testo normale o come un' espressione regolare \t सेट करैत अछि जे ढूँढल जाए रहल पाठ की सामान्य पाठ अछि अथवा रेगुलर एक्स्प्रेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ÅrhusCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरलूCity in Jylland Denmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SinuijuCity in Korea \t ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'host remoto è disconnesso \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TucumcariCity in New Mexico USA \t टुकुम्कारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia il nome della chiave selezionata \t चयनित कुँजी नाम कापी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Acco_da al file \t फाइलमे जोड़ू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Qualità immagine \t चित्र विशेषता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neutrone \t न्यूट्रान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per dataSort icons \t तिथि सँSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la priorità di servizio di: \t एकरा लेल शेड्यूलिंग प्रधानता बदलू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scansiona una cartella \t फ़ोल्डर स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Thai \t थाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "imposta il titolo (caption) dell' applicazione \t अनुप्रयोग शीर्षक सेट करैत अछि (कैप्शन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura del file «%1» non riuscita \t फाइल '% 1' केँ पढ़ि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VirdenCity in Manitoba Canada \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oro vivo chiaro 1color \t हल्का- सुनहरादंड1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Singolo clic per aprire file e cartelle@option: check Mouse Settings \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_gancia scheda \t टैब अलग करू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MongoloKCharselect unicode block name \t मंगोलियाइKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aprire con «%1»?@label:button \t '% 1' खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore \t मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile leggere %1 \t % 1 पढ़ि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visibile/ leggibile e modificabile/ scrivibile \t देखि/ पढ़ि आ बदलि/ लिख सकैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apice \t विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Columbia BritannicaRegion/ state in Canada \t ब्रिटिश कोलंबियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione PowerDevil \t पावरडेविल कान्फिगरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Puntatore grande bianco - in uso \t पैघ उज्जर संकेतक -वर्तमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento plugin di Netscape per %1 \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड कएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti destinazione \t लक्ष्य भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Riprendi \t पुनर्बहाल करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni: \t विकल्प:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installazione di %1 riuscita. \t सफलतापूर्वक सँस्थापित% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "una pila vuota della tavola \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Schermo intero \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Regola il livello di bianco \t उज्जरपन समायोजित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ufficio \t कार्यालय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenzia le parti del desktop che vengono aggiornateName \t डेस्कटापक हाले मे अद्यतन भेल क्षेत्र केँ देखाबैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra allo schermo successivo \t विंडो सँ अगिला स्क्रीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre un progetto \t प्रोजेक्ट खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuvole in aumentoweather condition \t बढ़ति घनघोर बादलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia automaticamente \t स्वचालित प्रारंभ करू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamenti: \t डाउनलोड:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizzato Seleziona questa opzione per definire un colore personalizzato per il carattere predefinito. \t मनपसिन्न ई विकल्प केँ मूलभूत फोन्ट क 'लेल विशिष्ट रंग केँ पारिभाषित करब केर लेल चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Doppia \t दुगुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun server LDAP o DN di base specificato in \"%s\" \t कोनो LDAP सर्वर अथवा आधार DN '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il suono per le chiamate in ingresso \t आबैबला कॉल क' ध्वनि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manilaworld. kgm \t मनीलाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Versione di Klipper \t क्लिपर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa linee spesse \t चओड़ा पँक्ति प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le impostazioni degli effetti del desktop sono cambiate. Vuoi mantenere le nuove impostazioni? Saranno annullate automaticamente in 10 secondi. \t डेस्कटाप प्रभाव सेटिंग बदलल गेल. की अहाँ नवीन सेटिंग केँ रखनाइ चाहैत छी? ओकरा १० सेकण्ड मे स्वचालित पहिने जहिना कए देल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tishrey \t तिशरे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin per la pausa nella digitazione \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OO: MM: SS pO: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento immagine \t बिंब लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "quadri \t ईंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TozeurCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोजेउरCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Andreas Kling \t आंद्रेयास क्लिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore (supporto per Java 2 Security Manager e altre importanti migliorie nel supporto dei programmi) \t विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, आओर आन प्रमुख सुधार आ ऐप्लेट समर्थन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "controllo scorrevole \t स्लाइडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risposta nello spazio I/ O \t आई/ ओ जगह मे अनुक्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MacaoCity in China \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Francese (Monaco) \t फ्रेंच (मोनोको)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Franco CFPName \t फ्रांसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Desktop %1@title:window \t डेस्कटाप% 1@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi il gruppo \t समूह मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento delle parole \t शब्द पूर्णता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "è minore di \t एकरासँ छोट अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Successivo \t आगाँ (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Alto: \t उप्पर (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio utente \t अपरस्पेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "fermo \t रूकल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nauru \t नौरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guiana franceseworld. kgm \t फ्रेंच गायनाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file %1 non contiene una definizione di foglio di lavoro valida, che deve avere un tipo di documento « KSysGuardWorkSheet ». \t फाइल% 1 मे कोनो वैध वर्कशीट परिभाषा नहि अछि जकरामे दस्ताबेज किस्म 'के- सिस- गार्ड- वर्क- शीट' अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YeongcheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore UI \t प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi commento... @label \t टिप्पणी जोड़ू... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segni di tabulazione e spazio: \t टैब आओर स्पेस चिह्नक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Greco (_MacGreek) \t ग्रीक (_MacGreek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma \t पुष्टिकरण@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SacoCity in Maine USA \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interruzione target ricevuta \t प्राप्त लक्ष्य. छोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ModificatoFile \t एतए परिवर्धित:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Seleziona file da aggiungere… \t फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modello HTML di DjangoLanguage \t Django HTML नमूनाLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File danneggiato \t फाइल खराब."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Totale: \t कुलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "esempio: 3112 \t जहिना 3112"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salta \t छोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Modificato il: \t परिवर्धितः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra nel menu \t मेनू मे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina iniziale \t होम पेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Super è ora inattivo. \t सुपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distingui M_AIUSCOLE/minuscole \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Totem \t टोटेम मूवी चलाबै बला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mista \t विविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra al desktop 4 \t विंडो डेस्कटाप 4 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "asso di fiori \t चिड़ी क' इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio BIST \t बीआईएसटी प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t रिचमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa-marrone 4color \t रोजी- ब्राउन4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Base \t आधार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tajiko \t ताजिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore@info: credit \t डेवलपर@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Franco andorranoName \t अंडोरा फ्रैंकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo \t केवल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Varsavia \t यूरोप/ वारसॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NormanCity in Oklahoma USA \t नोर्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge una lingua in più da usare se mancano delle traduzioni nella lingua preferita. \t एक अथवा बेसी भाषाओं केँ जोड़ता अछि जकरा प्रयोग मे लाया जएताह जँ अनुवादों मे सही अनुवाद नहि भेटत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura back-to-back \t बैक- टू- बैक लिखलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Localizzazione \t स्थानीय भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arrotola \t छायांकित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MosellaRegion/ state in France \t मारसियलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fallimento nel caricare il file remoto. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra al desktop 6 \t विंडो डेस्कटाप 6 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NuvolaName \t बादलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun comando o finestra specificatoNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड अथवा विंडो उल्लेखित नहिNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prevenzione della sottrazione del & fuoco \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Password del server \t कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importa file \t फाइल निर्यात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quadrato@item:inmenu numbered lists \t वर्ग@ item: inmenu numbered lists"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica il profilo attuale... \t वर्तमान प्रोफाइल संपादित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HDRName \t एचडीआरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sottoalbero \t उपतरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci \t साफ करू (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Harri Porten \t हैरी पोर्तेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiorna \t अद्यतन करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conteggi del timer di annullamento secondario \t द्वितीयक डिस्कार्ड समय गिनती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argomenti del comando \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GnuCashGenericName \t ग्नूकैशGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo di visibilità \t स्कोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Daniele Medri, Federico Zenith, Andrea Di MennaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina l'elenco dei file per data di modifica \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala un bug in un'applicazione basata su GNOME \t गनोम-आधारित अनुप्रय��गमे एकटा बग रिपोर्ट दिअ'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea nuova etichetta... \t नवीन टैग बनाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: %1 \t तीरMouse Cursor Shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HinnerupCity in Jylland Denmark \t हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Righe massime: \t अधिकतम पँक्तिसभ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altezza dei caratteri \t फान्ट दबाव@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Account: \t खाता: (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Country \t देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dollaro australianoName \t आस्ट्रेलिया डालरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifratura \t गोपन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai calibrato con successo il dispositivo \t अहाँ अपन युक्ति केँ सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कएलहुँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso del file \t फाइल पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Repubblica Dominicana \t डोमिनिकन गणतंत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Femmina 3 \t स्त्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AngolaName \t अंगोलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. Monte GrahamCity in Arizona USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il tema selezionato dal disco \t अपन डिस्क सँ चयनित प्रसंग केँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova azione \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batch \t बैच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "avorio 1color \t आइवरी1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo connessioni cifrate \t सिर्फ गोपित कनेक्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala a %1@info/ rich \t % 1 मे रिपोट करू@ item: intable custom bug report number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proporzionale \t आनुपातिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File temporanei (specifico per l' host e l' utente corrente) \t अस्थाइ फाइलसभ (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता दुनू क 'लेल विशिष्ट)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Manager \t प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra immagine (%1) \t छवि (% 1) देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SacramentoCity in California USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia… \t कॉपी करू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo di _lavoro: \t कार्य अंतराल टिकैत अछि (_W):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "%s, verticale (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lista di estensioni separate da spazi, p. e. *. txt *. od* \t स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa un colore personalizzato e fisso per il cursore \t संकेतक क 'लेल मनपसिन्न, स्थिर रंग प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra si chiudeName \t विंडो बन्न करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se il contrassegno sticky è impostato su una cartella, solo il proprietario e l' amministratore di sistema possono eliminare o rinominare i file. Altrimenti chiunque con i permessi di scrittura può farlo. \t जँ फोल्डरमे स्टिकी फ्लैग सेट कए देल जएताह तँ सिर्फ मालिक अथवा रूट एकरा मेटाए अथवा एकर नाम बदएल सकताह. आन रूपेँ प्रत्येक, जकरा पास लिखबाक अनुमति अछि. ओ ई कए सकत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di contesto (locale, spazio di nomi, globale) \t स्कोप किस्म (स्थानीय, नेमस्पेस, वैश्विक)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizzo non interattivo: nessuna finestra dei messaggi \t कोनो इंटरेक्टिव प्रयोग नहि: कोनो संदेश बक्सा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OxygenComment \t आक्सीजनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioggia o temporaliweather forecast \t किछु समय बरसात या अंधड़weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temperatura \t तापमानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea banca dati globale \t वैश्विक डाटाबेस बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Input \t इनपुट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_tampa... \t छापू... (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia il colore di sfondo per ogni scheda \t प्रत्येक टैब क 'लेल पृष्ठभूमि रंग केँ बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Media \t औसत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci di grandineweather condition \t ओलाक बौछारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OuarzazateCity in Morocco \t ओउर्जाजेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WordPerfect 2000Name \t वर्डपरफेक्ट 2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riversa sullo standard output una descrizione XML di tutte le voci dentro una directory, ricorsivamente. \t सभटा प्रविष्टि क' एकटा XML विवरण एकटा निर्देशिका क' अँदर, बेर बेर सँ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "AggiornaCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro \t बेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Driver supportatiName \t समर्थित ड्राइवरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni lingua \t भाषा जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ontrolla disco... \t जाँचू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file « %1 » è stato modificato da un altro programma. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित कएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità \t प्राथमिकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non-stampabile \t छपाइ योग्य नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avviare alla pressione della barra spaziatrice \t स्पेस बार पर शुरू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Interrompi \t रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Rabi ` al-Thaani \t रबी उस्सानी क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In modalità selezione da tastiera, premere F7 per uscire \t कुँजीपटल चयन मोडमे, F7केँ बाहर निकलब क'लेल दाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Regione del VolgaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Generali \t सामान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tutti \t सभ (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "&Minimizza \t न्यूनतम (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Invia per: \t क'लेल भेजू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Steffen Hansen \t स्टीफन हानसेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di raffiche umideweather forecast \t गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare la directory %s \t %s निर्देशिका नहि पाबि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "un posto vuoto della tavola \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma salvataggio \t सहेजनाइ संपुष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PodorCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्टCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Malese (Malesia) \t मलय (मलेशिया)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San Marinoworld. kgm \t सैन मेरिनोworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cella di tabella \t सारणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dirk A. Mueller \t डिर्क ए. मुलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La rimozione della cartella specificata, %1, non è avvenuta. \t उल्लेखित फोल्डर% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova precedente \t पछिला खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "un posto vuoto a sinistra \t एकटा खाली बचल खाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Faroe \t फारो द्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a spostare le pile di carte in giro \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "barra del titolo \t उपकरण पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Usa index. html \t index. html इस्तेमाल करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schermo è stato bloccatoInterrupts the suspension/ shutdown process \t स्क्रीन तालाबन्न भ 'रहल अछिInterrupts the suspension/ shutdown process"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scegliere un colore \t एकटा रँग चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file delle voci del desktop %1 è di tipo FSDevice ma non ha la voce Dev=... \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 एफएस- डिवाइस प्रकार क 'अछि पर कोनो Dev=... प्रविष्टि नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Zia Maria \t आंटमेरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun suggerimento per %1 \t सुझाएल सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra vCard completa \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WonjuCity in Gangwon Korea \t कांगोCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Capovolgi _verticalmente \t लंबबत पलटू (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uruguayworld. kgm \t उरुगवेworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sconosciutoScheduler \t अज्ञातScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colori predefinitiuse 'star chart 'color scheme \t मूलभूत रँगuse 'star chart' color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CordovaCity name (optional, probably does not need a translation) \t कार्डोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "I permessi di directory/file per la sorgente XML alla radice %s sono: %o/%o \t निर्देशिका/फाइल अनुमति XML श्रोत क' लेल %s रूट पर अछि. %o/%o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "modificatoDocument/ application separator in titlebar \t परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Totali \t अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oklahoma Cityusa. kgm \t ओकलाहामा सिटीusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attivare il rallentamento dei tasti? \t की अहाँ धीमा कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contrassegno speciale. L' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखल जाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Ricarica \t पुनः लोड करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proxy _FTP: \t FTP प्रॉक्सी (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 è una cartella, avrebbe dovuto essere un file. \t % 1 फोल्डर अछि. मुदा एकटा फाइल प्रत्याशित अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lunghezza focale@label \t फोकल नमाइ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lo stesso \t समान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni varie \t विविध जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita questa casella per modificare le proprietà delle finestre specificate. \t उल्लेखित विंडो केर विंडो- गुणसभ केँ बदलब क 'लेल एहि चेक- बक्सा केँ सक्षम करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tunisia \t ट्यूनीशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura condivisione file... \t फाइल साझा कान्फ़िगर करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Banguiworld. kgm \t बेंगुइworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo: \t समूह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ambiente grafico \t डेस्कटाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gapfrance. kgm \t अँतरfrance. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ubon Ratchathanithailand. kgm \t उबोन रातचथानीthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Multicast \t मल्टीकास्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KeilaCity in Estonia \t केलावनाCity in Estonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zagabriaworld. kgm \t जैग्रेबworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "mappa immagine \t छवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi una colonna \t कॉलम चओड़ाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iberna \t स्थगित केँ डिस्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rid_uci ingrandimento \t छोट आकार (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Roland Pabel \t रोलेण्ड पेबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "riquardo trasparente \t काँच-फलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In ricerca \t खोजि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Libere \t मुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo di ingresso: \t इनपुट डिवाइस:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno schema conosciuto per \"%s\" \t '%s' लेल कोनो प्रसंग नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi nuovo... \t नवीन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota in senso _antiorario \t बामावर्त घुमावू (_l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa lavanda 2color \t लैवेण्डर- ब्लश2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando: \t कमांड (d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "senza nome \t कोनो नाम नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accetta per la firma del codice \t कोड हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri serif: \t सेरिफ फान्टः (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica \t संपादन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina alfabeticamente (dalla Z alla A) \t सोर्ट वर्णक्रम मे Z केँ A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Previsioni meteo \t पूर्वानुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La condivisione di questa cartella la rende accessibile sia da Linux/ Unix (NFS) sia da Windows (Samba). \t ई फोल्डर केँ साझा करब पर ई लिनक्स/ यूनिक्स (एनएफएस) आओर विंडोज़ (साम्बा) पर उपलब्ध हाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa tutte le sotto-directory e le voci in una directory, ricorsivamente. \t एकटा निर्देशिका क' भीतर सबहि उपनिर्देशिका आओर प्रविष्टि केँ छापू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cestina \t रद्दी (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità normale \t सामान्य पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Normalea client on the friend list \t सामान्यa client on the friend list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allargato \t फैलल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Thiruvananthapuramindia. kgm \t तिरुवनंतपुरमindia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zona termica \t तापीय क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "eNot_condition \t आओरNot_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi essere autorizzato per condividere le cartelle. \t फोल्डर्स साझा करबाक लेल अहाँक अनुमोदित होनाइ आवश्यक अछ���."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Account \t खाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Istanza singola \t एकल इंस्टेंस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Famiglia \t घरक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rispondi a _tutti \t सबहि चुनू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in nuova scheda \t नवीन टैब मे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allineato \t संरेखित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Metodo set \t रंग-पट्टिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PanjabiName \t पंजाबीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per gli URL che puntano a file, apre la cartella seleziona il file, invece di aprirlo direttamente \t ओ यूआरएल क 'लेल जे फाइलसभ क' लेल इंगित करैत अछि, डिरेक्ट्री खोलैत अछि आओर फाइल चुनैत अछि, वास्तविक फाइल केँ खोलबाक बदला."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Turkmenistanworld. kgm \t तुर्कमेनिस्तानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GroenlandeseName \t कालालिसुतName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VisibileLock state of the shape \t दृष्टिगोचरLock state of the shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è un indice in cui cercare. Immetti le parole chiave da cercare: \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il quattro di picche. \t हुकुम क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aumenta ingrandimento \t ज़ूम इन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In alto a sinistra \t शीर्ष बम्माँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "avvial'interprete interattivo kjs \t इंटरेक्टिव केजेएस इंटरप्रेटर प्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma USA \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commenti: \t टिप्पणीसभ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kā rIndian National month 9 - ShortName \t फर क 'Indian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manat turkmenoName \t तुर्कमेनिस्तानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Transizioni \t संक्रमण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il testo contiene UTF-8 non valido \t पाठमे अवैध यूटीएफ़-8 अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OakvilleCity in Ontario Canada \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento del clic con tasto destro sulla pulsante massimizza. \t अधिकतम बटन पर दहिन्ना क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna lo schermoName \t रिफ्रेश स्क्रीनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parola chiave \t कीवर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale leggero, pioggia e nebbia o brumaweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi a: \t केँ इमेल करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile sovrascrivere il file \t फ़ाइल क' उप्पर नहि लिखि सकैत अछि?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altoparlante interno destro \t दहिन्ना- आंतरिक स्पीकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "< !-- Questo file è stato generato da Konqueror -- > \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pazienza del generale \t नीति उत्पन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tutto \t प्रतीक चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema UNIXName \t यूनिक्स प्रसंगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva le modifiche \t बदलाव सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tedesco (nuova ortografia)@item Spelling dictionary \t जर्मन (नवीन वर्तनी) @ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Doppio clic per aprire file e cartelle@option: check \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elenca le estensioni attive. \t सक्रिय विस्तार क' सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Naviga \t नाविगेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun indizio disponibile \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La Serenachile. kgm \t ला सेरेनाchile. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File interfaccia \t अंतरफलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "pannello \t पटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Data di termine \t दिनांक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PlanoCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nitidezza: \t छायांकित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Calendario \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Indirizzo: \t पता (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cinaworld. kgm \t चीनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TraslucenzaComment \t अल्पपारदर्शिताComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finito \t समाप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Testo da trovare: \t ढूँढबा क 'लेल पाठ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Gruppo traduzione Italiano di Ubuntu Francesco Marletta Fabrizio Stefani \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Restanti \t शेष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma invio \t पुष्टिकरण भेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PeterbellCity in Ontario Canada \t मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi di carte: \t तास क' खेलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminare questo argomento? \t एहि टॉपिककेँमेटाबू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome \t देल नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "min \t मि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di batterie \t बैटरीक संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sono stati rilevati avvertimenti o errori durante l' analisi della configurazione dell' evidenziazione della sintassi. \t सिंटेक्स हाइलाइटिंग बिन्यास पारसिंग करते समय चेतावनी आओर/ अथवा त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corrispondenza esatta \t सटीक जोडीदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del file di configurazione@action: inmenu \t कान्फिगरेशन फाइल क 'नाम@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella creata. @info \t फोल्डर बनाएल गेल@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Artista \t कलाकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClearwaterCity in Florida USA \t क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Inoltra \t आगाँ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espandi la selezione di \t एकरा द्वारा चयन बढाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa un tema da un file locale \t प्रसंग अभिलेख फाइल जे अहाँक पास पहिने सँ स्थानीय रूप सँ मोजुद अछि ओकरा संस्थापित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altri@item: :intable \t आन @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RovignoCity in Croatia \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ora \t समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sempre (SSL) \t हरदम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia CD/DVD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su Solitario \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non hai i permessi per eliminare questo schema \t उक्त स्कीम केँ मेटाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Mahé \t इंडियन/ माहे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carica automaticamente le immagini \t छवि स्वचलित लोड करू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t स्मेरनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu \t मेनू keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ombralight source \t छायांकितlight source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interrogazione \t प्रश्नtooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo sconosciuto%1 is the name of the containment \t अनचिन्ह वालपेपर% 1 is the name of the containment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sommario: \t साराँश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Egittoworld. kgm \t मिश्रworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arancione scuro 4color \t नारंगीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giallo chiaro 4color \t हल्का- पीला4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t थानाIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Torontocanada. kgm \t टोरंटोcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre un file \t एकटा फ़ाइल खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea una nuova faccina \t नवीन मनोभावचिह्न बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ouguiya mauritanaName \t मारीटेनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "grano 1color \t गेंहुआ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio di inoltro. \t अपठित संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non impostato \t आरंभ नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UlsanCity in Korea \t उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mar \t मार्च"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "marronecolor \t भूराःcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltro chiamata \t कॉल फ़ॉरवर्डिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Colombo \t एशिया/ कोलोंबो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YakutskCity in Far East Russia \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Taglia le attività selezionate negli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DresdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ड्रीसडेनCity in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensioni contenuto: \t विषय-वस्तु आकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Telefono \t टेलिफोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Previsioneeditorial content attribute \t पूर्वानुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Al & centro \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non riesco a creare il motore di script %1 per l' oggetto %2. Package file, name of the widget \t % 2 बिजेट क 'लेल% 1 स्क्रिप्ट इंजिन तैआर नहि कएल जाए सकल. Package file, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo significa che un tentativo di scrittura sul file %1 è stato rifiutato. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 पर लिखबाक कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo da aprire \t स्थान जकरा खोलनाइ अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Jumbo \t भारी भरकम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tipo: \t प्रकार (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata completata \t कॉल सम्पन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "estensioni del client GLX \t क्लाएंट जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze generali \t सामान्य वरीयता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltra a \t आगाँक तरफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il re di cuori. \t लाल पान क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto remoto: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin per la tastiera \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# क्लिपबोर्ड प्लगिन #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal \t (C) 2002, ब्रादेन मकडोनल्ड, (C) 2004 रविकिरण राजगोपाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SancheongCity name (optional, probably does not need a translation) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun host specificato. \t कोनो होस्ट उल्लेखित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quarzo \t क्वार्ट्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Superficie \t सतह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo (Arabia Saudita) \t अरबी (सउदी अरब)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Priorità: \t प्राथमिकता (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WayneCity in Nepal \t फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DudinkaCity name (optional, probably does not need a translation) \t डब्लिनCity in Siberia Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra con messaggio « Mi dispiace » \t 'माफी' संदेश बक्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BatesburgCity in South Carolina USA \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attività \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "U_ltima pagina \t अंतिम पृष्ठ (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le impostazioni della cache del WebName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RabatCity in Morocco \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Restituisce 0 se la directory esiste, 2 se non esiste. \t जँ निर्देशिका मोजुद अछि, तँ 0 वापिस करू आओर 2 जँ ई नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rupia indonesianaName \t इंडोनेशियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia le applicazioni preferiteName \t अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2008 Ivo Anjo © 2004 Ilya Korniyko © 1999-2002 Brian Paul \t (c) 2008 इवो एन्जो (c) 2004 इल्या कोर्नियको (c) 1999- 2002 ब्रायन पाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sollevamento di polvereweather forecast \t धूलक झोंकाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca interattivamente i nomi delle icone (es. cartella). \t प्रतीक नाम क 'लेल इंटरेक्टिव ढूँढू (उदा. फोल्डर)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antonio Larrosa \t अंतोनियो लारोसा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Suggerimento / Descrizione dell'errore: \t सुझाव / त्रुटि विवरण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bay CityCity in Michigan USA \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punto di montaggio: \t माउन्ट पाइंटः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il re di cuori \t लाल पान क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A destra \t उँचाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti la tua nuova password: \t कृप्या अपन नवीन पासवर्ड भरू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Emesso il \t केँ निर्गत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura avvio rapido \t क्विक लाँच विन्यस्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona una sorgente \t चुनाव प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esiste già una cartella con nome «%s». %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stato \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l'asso di quadri. \t ईंट क' इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memorizzazione nel buffer \t बफरिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cursore di occupato KDE offre un cursore di occupato per notificare l' avvio di un' applicazione. Per abilitare il cursore occupato, seleziona un tipo di notifica visiva dalla casella. Può succedere che alcune applicazioni non siano al corrente di questa notifica dell' avvio. In questo caso, il cursore smetterà di lampeggiare trascorso il tempo indicato da « Tempo massimo indicazione avvio » \t व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करैत अछि एकटा व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करब केर संबंधमे बताबै क' लेल. व्यस्त संकेतक सक्षम करब क 'लेल एकटा प्रकार क' विजुअल फीडबैक काम्बो बक्सामे सँ चुनू. एहन भ 'सकैत अछि जे किछु अनुप्रयोग एहि विशेषता - प्रारंभ करए केर संबंधमे बताबै क' लेल - अनभिज्ञ हुए. एहन परिस्थितिमे, कर्सर टिमटिमओनाइ बन्न कए देत अछि 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' मे देल गेल समय केर उपरांत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica tipo di file \t फाइल प्रकार संपादन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "E-mail: \t इमेल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'azzerare \"%s\": %s \t अनसेटिंग करबामे त्रुटि '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MeuselwitzCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna@label: listbox \t कालम@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova chiave \t नवीन कुँजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WabashCity in India \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di analisi \t व्याख्या त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_AnteprimaDisc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile integrato SGIName \t अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca ulteriori segnalazioni@info: tooltip \t बेसी रिपोर्टक लेल खोजू@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non sono stati trovati dispositivi PCI. \t कोनो पीसीआइ अओजार नहि भेटल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema non supportato: %1 \t असमर्थित स्कीम:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea \t ग्युइनेआ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "chi \t काइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Importa uno schema di colori da un file \t फाइल सँ रंग योजना आयात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vista immagine \t बिंब दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sull'otto di quadri. \t ईंट क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Protocollo %1 \t प्रोटोकाल% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra è resa visibile su tutti i desktopName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर दृष्टिगोचर भेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abbiamo bisogno di maggiori informazioni@info: tooltip examples of good bug report titles \t हम बेसी सूचना चाहैत छी@ info: tooltip examples of good bug report titles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Uso: %s \t प्रयोग: %s "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Progettazione di interfacceName \t इंटरफेस डिजाइनरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra file in un visore integrato \t सन्निहित प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande , 2006-2010 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non c'è nessun utente di nome %1. \t % 1 नाम क 'कोनो प्रयोक्ता नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 4Comment \t डेस्कटाप 4 मे बदलूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca/ EsciComment \t ताला/ लागआउटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un nuovo archivioFile \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "intestazione \t हेडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo \t अंतराल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trujillovenezuela. kgm \t ट्रुजील्लोvenezuela. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codifica Avanzata Audio (AAC) \t एडबांस्ड ऑडियो कोडिंग (AAC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione geograficaLocation, $date \t स्थानLocation, $date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichette disponibili: \t उपलब्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento sovraccarico con l'utente remoto \t दूरस्थ दलमे संकुचित लिंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura e salvataggio dei file \t फाइल खोलनाइ आ सहेजनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StampaQShortcut \t छपाइQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione schermo della finestra della chiamata \t लॉग विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tavolozza \t रंग-पट्टिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lynn HavenCity in Florida USA \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Doppio clic sulla barra del titolo esegue: \t एहि क्रिया लेल शीर्षकपट्टीकेँ दोहरा क्लिक करू (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto@item Spelling dictionary \t अनचिन्ह@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passosopra \t एकरा उप्पर ��ाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Helge Deller \t हेल्ग डेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Araguaiana \t अमेरिका/ अरगुयेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sostituisci con:the search expression \t एकरासँ बदलू:the search expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura del valore predefinito per lo schema non riuscita: %s \t स्कीमा क' लेल मूलभूत मान पढ़बामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Minimizza l' utilizzo della memoria \t मेमोरी उपयोग कम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sebastian Sauer \t सेबेस्टियन साए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oklahomausa. kgm \t ओकलाहामाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supplemento dei radicali CJKKCharselect unicode block name \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spegnimento \t बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scarica nuovi sfondiNAME OF TRANSLATORS \t नवीन वालपेपर डाउनलोड करूNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Password attuale: \t कूटशब्द निश्चित करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HillsboroCity in Oregon USA \t हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "brumaweather forecast \t धुन्धweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria insufficiente \t स्मृति सँ बाहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1: sintassi deprecata. Il contesto %2 non è indirizzato con un nome simbolico \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट% 2 सिंबालिक नाम सँ एड्रेस्ड नहि होता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilitato \t अक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tamuz \t तामुज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri banca dati \t डाटाबेस खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CapacitàName \t क्षमताName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli come devano essere ordinati i segnalibri nel menu Segnalibri. \t चुनू जे मनपसिन्न कओन क्रम मे मनपसिन्न मेनू मे अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un nome descrittivo del profilo \t प्रोफाइल क 'लेल वर्णनात्मक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LipeckCity in Central Region Russia \t सीमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvisa in caso di pagine & miste SSL/ non-SSL \t मिश्रित एसएसएल/ नॉन- एसएसएल पृष्ठ पर चेतावनी दिअ '(m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai già installato il certificato di questo signer. \t अहाँक पास पहिने सँ ई हस्ताक्षर प्रमाणपत्र अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrederickCity in Maryland USA \t फ्रेडरीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aiuto c_ontestuale \t संदर्भ मदद (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore: \t ग्लेन्डाले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nuvoloso con acquaneveweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ombra \t छाया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Pausa \t ठहरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Generale \t सामान्यः (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BarlettaCity in Italy \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Domani \t कालि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alternativa globale \t वैश्विक विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa stile predefinito \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file non è leggibile. \t फ़ाइल पढ़ब योग्य नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tartuestonia. kgm \t टार्टूestonia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "AisleRiot \t एस्लेरियॉट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SinistraQShortcut \t बामाँQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Artista \t कलाकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina web \t होम पेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato del titolo delle schede: \t टैब शीर्षक फार्मेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni foneticheKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamento \t डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SomaliaCountry name \t सोमालियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t मईEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nomi dei file@label \t फाइलनाम@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci nevosi nelle vicinanze e nebbiaweather condition \t आसपड़ोस में बरफबारी कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione caratteri \t फाँट आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WawaCity in Ontario Canada \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "i widget in esecuzione@info/ rich crash situation example \t विजेट जे अहाँ चलाबै छी@ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Date \t दिनांकसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il dieci di fiori \t चिड़ी क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Reimposta albero \t रिसेट करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Moncton \t अमेरिका/ मोंकटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianco antico 1color \t एन्टीक- सफेद1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "RiduciLarghezza \t ज़ूम आउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell' immagine: %1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo: @item: intable the author will be written here \t शीर्षक: @ item: intable the author will be written here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AfterStep Classico, un gestore di finestre basato su AfterStep v1.1Name \t आफ्टरस्टेप क्लासिक, एकटा विंडो प्रबंधक जे आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnnecyCity in Hautes-Pyrénées France \t कोनोCity in Hautes- Pyrénées France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Spazi_o allocato \t आबंटित स्थान (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile sovrascrivere il file «%s» \t मोजुदा फाइल “%s” क' उप्पर नहि लिखि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia@action \t कॉपी करू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlexaQuery \t अलेक्साQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iniziali maiuscole \t केपिटलाइज़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Salva riga \t आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richiedi spazio intorno alle faccine \t मनोभावचिह्न केर चारोकात जगह चाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kaena PointCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una espressione regolare per identificare il titolo della finestra \t विंडो शीर्षक सँ मेल खाएत नियमित एक्सप्रेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa lo URL di script specificato per configurare le impostazioni del proxy. \t प्राक्सी बिन्यास सेटअप करब क 'लेल उल्लेखित प्राक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल इस्तेमाल करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia i file selezionati da %1 a: \t % 1 सँ चुनल फाइलसभक नकल एतय करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento con il server LDAP: host \"%s\", porta \"%d\", DN di base \"%s\" \t LDAP सर्वरसँ सँपर्क कए रहल अछि. मेजबान '%s', पोर्ट '%d', आधार DN '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna scheda inserita \t कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Predefinito \t मूलभूत रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KyzylCity name (optional, probably does not need a translation) \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge un segnalibro alla directory selezionata \t चयनित निर्देशिकामे एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carta base: ~a \t आधार पत्ता: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SempliceShort for html-mode \t सादाShort for html- mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RGB verticale \t खडा आरजीबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Divisione \t विभाजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Categoria delle impostazioni di sistemaName \t तंत्र सेटिंग वर्गName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verticalmente \t ठाड़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ManneseName \t मांक्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "picche \t हुकुम क' पत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita la connessione al gestore di sessione \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sommario \t सारांश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica un fornitore di ricerche. \t खोज प्रदायक बदलू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nome utente \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bassissima prioritàProcess Niceness \t अति निम्न प्राथमिकताProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Yield \t उपज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rumen_o (ISO-8859-16) \t रोमानियाइ (_o) (ISO-8859-16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "R Sist \t सिस- रेक्"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione dei progettiName \t प्रोजेक्ट प्रबन्धनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File sorgente \t स्रोत फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile avviare il programma di terminale \t टर्मिनल क्लाएंट केँ चालू नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "120 DPI \t 120 डीपीआइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "serenoweather forecast \t साफ करूweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore di primo pianoName \t अग्रभूमि रँगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KallasteCity in Estonia \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GlinesName \t गलाइन्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attenzione! \t चेतावनी!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Iraq \t इराक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Mayotte \t इंडियन/ मयोट्टे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge il mittente alla rubrica \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Basso a destra \t नीच्चाँ दहिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il suono che verrà riprodotto per le chiamate in ingresso, se abilitato \t ध्वनि जे इनकमिंग कॉल पर बजाओल जएताह, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibileaprire il file «%1»: %2 \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è un elenco delle associazioni di tasti, cioè associazioni tra le azioni (ad es. « Copia ») mostrate nella colonna di sinistra e i tasti o le combinazioni di tasti (ad es. Ctrl+V) mostrati nella colonna di destra. \t एतए अहाँ कुंजी बाइंडिंग देख सकैत छी, यानी काजसभ केर बीच संबद्धता (जहिना 'नकल') बम्माँ स्तम्भ मे देखाएल गेल अछि आओर कुँजी अथवा कुंजीसभ क 'संयोजन (जहिना कंट्रोल+V) दहिन्ना स्तम्भ मे देखाओल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci la password del certificato: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scheda _successiva \t अगिला टैब (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OstendaCity in Florida USA \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa globale \t वैश्विक इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripulisce la cache HTTP dalle voci vecchieName \t एचटीटीपी कैच सँ पुरान प्रविष्टिसभकेँ साफ करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visibilità \t दृश्यता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sc_hermo intero \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Meta è ora inattivo. \t मेटा कुँजी अखन अक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnguillaName \t एंग्विलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t गुआडलजाराCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BolivianoName \t बोलिबन बोलिबिनोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo visitato su sfondo normalecolor-kcm-set-preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento a indirizzo (URL)... Comment \t स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Reiterare la sequenza \t लूप शृंखला (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra sia la colonna del titolo che quella dell'indirizzo \t पता एवम् शीर्षक कॉलम दुनू देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento: \t ताजा करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KatmanduCity in Netherlands \t काठमांडुCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni del processo \t काजक विकल्पसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OdenseCity in Fyn Denmark \t ओडेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzone leggeroweather condition \t हलुक बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'eliminare l'immagine «%s» \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ServiziName \t सेवासभName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Questo documento è bloccato e può essere letto solo inserendo la password corretta. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Googlebot/ 2.1)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगलबाट/ 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "calendario \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grassetto \t मोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Invia _messaggio alla lista \t सन्देश पठाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma le modifiche agli effetti del desktop \t डेस्कटाप प्रभाव मे परिवर्तन सभक पुष्टि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modellidisposizione \t मॉडल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi su disco \t डिस्क पर लिखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra anteprima@option: check \t पूर्वावलोकन देखाबू@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 °F \t % 1 °एफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandimento \t जूम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Quando si imposta una coppia è necessario specificare un tipo-car e tipo-cdr primitivo \t एकटा जोड़ाकेँ जमाबै क' पहिने car-type आओर cdr-type केँ जरूर निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di variabile. Utilizza \"bool\" per un booleano, altrimenti viene trattato come una stringa \t चर क 'प्रकार. इस्तेमाल करू \"bool\" बूलिये केर लेल, अन्यथा ई एकटा स्ट्रिंग जहिना बुझल जएताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tabulazione \t टैबिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KhmerQFontDatabase \t ख्मेरQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando premi Applica, le impostazioni saranno inviate al programma, ma la finestra di dialogo non verrà chiusa. Usalo per provare differenti impostazioni. \t जखन लागू करू पर क्लिक करैत छी, बिन्यास प्रोग्राम केँ हस्तांतरित हो जाइत अछि. पर संवाद बन्न नहि हएताह. एकर उपयोग भिन्न बिन्यास केँ आजमाबै क 'लेल कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DashboardComment \t डैशबोर्डComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento cartella... @info: status \t फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riprendi _audio \t ऑडियो पुनः प्रारंभ करू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Palestina \t पेलेस्टाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contesto locale \t स्थानीय स्कोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giù \t नीच्चाँ (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CulgooraCity in Australia \t कोलोरेडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BermudaCountry name (optional, but should be translated) \t बरमुडाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AshernCity in Manitoba Canada \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KisumuCity in Kenya \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aspetto@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year \t प्रकटन@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invia di nuovo \t फिनु भेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome che hai immesso, %1, potrebbe non esistere: potrebbe essere scritto male. \t जे नाम अहाँ टाइप कएल अछि.% 1, साइत अस्तित्व मे नहि अछि. अथवा साइत गलत टाइप कएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile impostare lo schema come valore \t मान क' रूप मे स्कीमा सेट नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale noveName \t आभासी डेस्कटाप नो चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "file del profilo \t फाइल खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Islandese (MacIcelandic) \t आइसलैंडिक (_I) (MacIcelandic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo di posta \t इमेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun \"/\" nella chiave \"%s\" \t कोनो '/' नहि, कुँजी \"%s\" मे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'ID %lu di listener non esiste \t Listener ID %lu नहि मोजुद अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Un clic con il tasto centrale sul pannello principale aprirà la pagina web puntata dal testo attualmente selezionato. \t प्रमुख प्रदर्शक पटलमे मध्य क्लिक करब पर वर्तमानमे चुनल पाठकेँ प्रदर्शित करैत वेब पृष्ठ खुलैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Territorio del NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t उत्तरी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine di sfondo: \t पृष्ठभूमि चित्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuovo_New Game \t नवीन (_N)_New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X osviewGenericName \t एक्स- ओएसव्यूGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura dell'aggiunta del client nel file di salvataggio di stato non riuscita: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइलमे क्लाइंट जोड़ लिखबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla finestra sopra \t स्क्रीन 0 मे स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChungnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अनामितCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prima paginaQPrintPreviewDialog \t पहिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pioviggine congelantesi forteweather condition \t भारी जमने वाली फुहारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ottiene la stringa di descrizione lunga per una chiave. \t नमहर doc स्ट्रिंग कुँजी क' लेल पाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci e grandineweather condition \t बरसात छोटे ओलाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuovo archivio… \t अभिलेख (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Guernsey \t गुएर्नसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Londra \t यूरोप/ लंडन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(4) DispositiviName \t (4) अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È successo qualcosa di particolare nel programmaName \t प्रोग्राम मे किछु महत्वपूर्ण घटित भेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvaschermo \t स्क्रीन सेवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il fante di cuori \t लाल पान क' गुलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t एवालोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione del file di blocco \"%s\" non riuscita: %s \t `%s' लाक फाइलकेँ हटाबैमे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per data@item: inlistbox Sort \t तिथि सँ@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anders Lund \t आन्देर्स लुंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa così com'è \t जहिना अछि. उपयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Kosrae \t प्रशांत/ कोस्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla fine del documento \t दस्ताबेज केर अंत मे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t स्विफ्ट करंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tasto acceleratore \t त्वरक कुँजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun server LDAP o DN di base specificato in \"%s\" \t कोनो LDAP सर्वर अथवा आधार DN '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile ottenere e simultaneamente impostare/azzerare \t एकसँग नहि पाबि आओर सेट/अनसेट नहि कए सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non ordinate \t बिनु छाँटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KuopioCity in Finland \t कुओपियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DesktopForm factor: netbook computer \t डेस्कटापForm factor: netbook computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File di testo da includere nella segnalazione \t रिपोर्टमे जोड़बाक लेल पाठ फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interrompe il caricamento della pagina \t वर्तमान डाटा हस्तांतरण रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Modifica valore della lista: \t सूची तत्व संपादित करू (_E):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TrophyGenericName \t ट्राफीGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scala dei dati \t डाटा स्केल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sull'account \t व्यक्तिगत जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "violettocolor \t बैंगनीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lussemburgo \t लक्समबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latino esteso-D \t लातिन विस्तारित- D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca... @label \t खोज... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EtichettaDiTesto \t पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' operazione %1 con destinazione %2 è stata completata con successo. Il risultato è stato: %3 \t % 1 आपरेशन% 2 गंतव्य केर सँग सफल भेल. परिणाम छल:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KManPartDescription \t के- मेन- पार्टDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sommario... \t विषय सूची (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dividi celle \t कोष्ठ सभकेँ अलगानाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Daniele Medri, Andrea Rizzi, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in alto \t उप्पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rallentamento dei tasti disabilitato. \t धीमी कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RocklandCity in Maine USA \t रोकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Argentina/ Tucuman \t अमेरिका/ अरजेटीना/ टुकुमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Duplica la scheda corrente \t मोजुदा टैबक नकल बनाबू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non connessoconnecting to host \t कनेक्टेड नहि अछिconnecting to host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SurrogatialtiKCharselect unicode block name \t उच्च प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TokyoCity in Japan \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi livello \t परत जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lo « hinting » è un processo utilizzato per migliorare la qualità dei caratteri di piccola dimensione. \t हिन्टिंग एकटा प्रक्रिया अछि जे छोट आकारसभ केर फान्ट केर गुणसभ केँ उभारैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Base numerica \t अंक 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra o nascondi i segni sulla barra di scorrimento verticale. I segni possono mostrare, per esempio, i segnalibri. \t खड़ा स्क्रोल पट्टी पर चिह्न नुकाबू/ देखाबू. चिह्न उदाहरण केर लेल, पुस्तचिन्ह केँ देखाबैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il backend \"%s\" non ha il membro vtable richiesto \"%s\" \t `%s' बैकेंड गुमक लेल vtable सदस्य `%s' क' जरूरत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invertithe gradient will be drawn linearly \t विपरीतthe gradient will be drawn linearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Registratore audioName \t आडियो रेकार्डरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i due \t दुक्की मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "inizializzazione (versione %s), pid %u, utente \"%s\" \t आरंभ (version %s), pid %u प्रयोक्ता '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Decrescente \t अवरोहण क्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso \"%s\", ottenuto \"%s\" per la chiave %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unicode (UTF-1_6 LE) \t यूनिकोड (UTF-1_6 LE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta nel cestino \t ���द्दी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tasti ravvicinati \t उछलैत कुंजीसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Utenti: \t प्रयोक्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il certificato è valido. \t प्रमाणपत्र वैध अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NNEwind direction \t उउपूwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà del piè di pagina \t पादिका गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo a 64 bit \t 64- बिट पता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prince GeorgeCity in British Columbia Canada \t प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa è la radice del filesystemComment \t ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Protocollo non supportato %1@title: tab \t प्रोटोकाल समर्थित नहि अछि% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Unità: \t एकाइ (_U):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I file che contengono le impostazioni delle preferenze sono attualmente in uso. Forse si è connessi a una sessione da un altro computer e l'altra sessione utilizza i file di impostazione delle preferenze. È possibile continuare a usare la sessione attuale, ma potrebbero presentarsi dei problemi temporanei con le impostazioni delle preferenze nell'altra sessione. Continuare? \t फाइल जकरामे अहाँक वरीयता जमावट अछि ओ प्रयोगमे अछि. अहाँ आन कंप्यूटरसँ सत्रमे लागिन भ' सकैत अछिं, आओर आन लागिन जमावट अहाँक वरीयता जमावट केँ प्रयोग कए रहल अछि. अहाँ वर्तमान सत्रक' प्रयोग जारी रख सकैत अछि, मुदा ई अस्थायी समस्या केँ जन्म दे सकैत अछि आन स्तरमे. की अहाँ जारी रखनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore audioComment \t आडियो प्लेयरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro \t पाछाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra/Nasconde la barra di stato della finestra. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parametri@title: column \t पैरामीटर@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data dell' inizio in anticipo \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Effetti successivi \t कोनो प्रभाव नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'utente Giulietta si è disconnesso \t बिसंबंधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pico RiveraCity in California USA \t पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sicuro (failsafe)@item: inmenu session type \t फेलसेफ@ item: inmenu session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Togli dal pannello \t अनडाक (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Restante \t शेष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge i file chiedendo il nome dell'archivio e chiude il programma \t अभिलेख क' नाम पूछि कए फाइल जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DohaCity name (optional, probably does not need a translation) \t दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attenzione: impossibile impostare i parametri per il parlato \t चेतावनी: वाक् पैरामीटर लगाबैमे असमर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona data \t तिथि चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il dispositivo specificato %1: %2 \t देल गेल अओजार% 1 खोलल नहि जाए सकल:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eastern Time - Kentucky - area di Louisville \t अमेरिका/ केंटुकी/ लुइविले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Rimuovi tema \t प्रसंग हटाबू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In questa riga puoi configurare il comportamento del clic col pulsante centrale sulla barra del titolo o sulla cornice. \t ंइस पंक्ति मे अहाँ मध्य क्लिक आचरण केँ मनपसंद बना सकैत हैं जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करते हैं."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca interattivamente dei domini \t डोमेन क 'लेल परस्पर पूछि कए ढूंढू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Azerbaijan \t अजरबैजान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "politica variazione della frequenza CPU: \t सीपीयू फ्रिक्वेंसी स्केलिंग पालिसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forte o neveweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या बर्फबारीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza della finestra principale \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "la carta sconosciuta \t अज्ञात पत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Questa chiave non è scrivibile \t ई कुँजी लिखब योग्य नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Rinomina \t हटाबू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le informazioni sulla licenza \t लाइसेंसक जानकारी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "marWednesday \t मंगलWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& OKQDialogButtonBox \t बेस (O) QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ComunitàQShortcut \t सँचारQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Š iauliailithuania_municipalities. kgm \t सिआउलीआईlithuania_ municipalities. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Huế vietnam. kgm \t वर्णvietnam. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sant'ElenaName \t सेंट हेलेनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà di raggruppamento degli elementi \t मद समूहक गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta il cursore in modo che corrisponda al colore del carattere sottostante. \t संकेतक केँ ओकर अंदर केर अक्षर केर रंग सँ मिलैत सेट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa & posizioni personalizzate dei pulsanti \t मनपसिन्न शीर्षक पट्टी बटन स्थितिसभक इस्तेमाल करू (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri per la descrizione degli ideogrammi \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esempi \t नमूना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita resa del testo bidirezionale \t दुनू तरफ पाठ रेंडरिंग सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aiuto per l' immissione \t इनपुट सहायता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine congelantesi leggera e neveweather condition \t हलुक बरफ जमैबला फुहार बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t थानाKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "URL da aprire \t यूआरएल जकरा खोलना अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fountain ValleyCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Focus alla & password \t पासवर्ड फोकस करू (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manitobacanada. kgm \t मैनीटोबाcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di effetto per il contrasto degli elementi inattivino inactive contrast effect \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Movimento del cursore di testo \t पाठ संकेतक गतिविधि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Altre codifiche \t आन एनकोडिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo documento \t नवीन दस्तावेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore 5 (intenso) \t रंग 5 (तीव्र)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento del testo: corrispondenza parzialeComment \t Textcompletion: आंशिक मिलानComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ID univoco del soggetto \t विषयक अद्वितीय ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esecuzione in modalità presentazionePagina \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Foglio %1 \t शीट% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore durante l'analisi delle opzioni: %s. Usare \"%s --help\" per avere un elenco completo delle opzioni disponibili da riga di comando. \t विकल्प विश्लेषणक' दौरान त्रुटि: %s. '%s --help' केँ उपलब्ध कमाँड लाइन विकल्प देखबाक लेल चलाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrisoneName \t फ्रिसियनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Editor barra strumenti \t अओजारपट्टी संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inverti selezione@action: inmenu Go \t उनटू चयन@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tuxtla Gutiérrezmexico_states. kgm \t तुक्सटला गुटीएरेजmexico_ states. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Più \t बेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nicola Ruggero, Luca BellondaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Irlanda \t आयरलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Terza revisione del semplice ed elegante stile Leggero. Name \t सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक तेसर संशोधन. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il file %1. \t फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Alto \t उप्पर (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WeirtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oro vivo scuro 4color \t गहरा सुनहला4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se creare le anteprime per caratteri Type1 \t की टाइप 1 फोन्ट क' लघु बिंब बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti l' aggiornamento & automatico e la redirezione \t विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अहाँ करब दिअ '(r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione di stampa \t छपाइ आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Capo VerdeName \t केप वर्डेName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Linee \t रेखासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrai archivio \t अभिलेख निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NakuspCity in British Columbia Canada \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni globali \t वैश्विक बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo non valido \t अवैध परिसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vaasafinland_regions. kgm \t वासाfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi ai preferiti \t मनपसंदमे जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scarica \t डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NobeyamaCity in Japan \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura filtri... \t कान्फिगर..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caldoweather forecast \t गर्मweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "valore \t मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1: sintassi deprecata. Il contesto %2 non ha un nome simbolico \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. संदर्भ% 2 मे कोनो सिंबालिक नाम नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il driver non supporta il formato video richiesto. \t निवेदित वीडियो प्रारूपकेँ अहाँक वीडियो ड्राइवर समर्थन नहि करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimpicciolisci \t छोट रूपमे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale leggeroweather condition \t हलुक तूफानweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "disabilitato \t निष्क्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Spagna) \t स्पेनिश (स्पेन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra con casella combinata \t काम्बोबाक्स समाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo \t शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BrandfordCity in Ontario Canada \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GeilenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GhanaCountry name (optional, but should be translated) \t घानाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco Klotski di GNOMEName \t ग्नोम क्लाट्स्की खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona cartella da aggiungere \t फोल्डर चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "stella \t तारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AsmaraCity in Eritrea \t कैमराCity in Eritrea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Coppiette \t जोड़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri un progetto esistente \t मोजुदा प्रोजेक्ट खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero, cifra decimale \t सँख्या, दशमलव अंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Componente predefinito \t डिफाल्ट अवयव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Balinese \t बलिनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Umeåsweden. kgm \t उमेआsweden. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saint Vincent e Grenadines \t सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "fante di cuori \t लाल पान क' गुलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione cartella «%s» \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2000-2005 degli autori di Kate \t (c) 2000- 2005 केएटीई केर लेखकगण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina gli oggetti selezionati \t चयनित वस्तु मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Seleziona file da aggiungere... \t फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TanzaniaCountry name \t तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina sessione \t एंडरसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IndietroComment \t पाछाँComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WatrousCity in Saskatchewan Canada \t वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta il colore di sfondo della riga attualmente attiva, cioè la riga dovi si trova il cursore. \t मोजुदा सक्रिय पंक्ति क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करू, एकर अर्थ अछि. ओ पंक्ति जतए अहाँक संकेतक स्थित अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura pannello di navigazione \t नेविगेशन फलक कान्फिगर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Indirizzo: \t पता (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome intestazione \t शीर्ष टीका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supplemento georgiano \t ज्यार्जियन संपूरक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi vista \t नजदीकी दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettere modificanti la spaziatura \t जगह परिवर्धक अक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le & notifiche... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करू.... (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Darwin \t ऑस्ट्रेलिया/ डार्विन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sul programma \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore dei temi delle faccineComment \t हँसमुख प्रसंग प्रबंधकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HickoryCity in North Carolina USA \t हिकारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il dispositivo richiesto non può essere montato. L' errore riportato è %1 \t निवेदित अओजार इनिशियलाइज़ (\"माउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rientro \t हाशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gold RiverCity in British Columbia Canada \t पोवेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Redistribuzioni rimaste: \t तास बाँटनाइ बाकीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "più piccolo di \t एकरासँ कम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica tipo di file... @action: inmenu Edit \t फाइलक प्रकार संपादित करू... (E) @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' accesso alla risorsa %1 è stato negato. \t उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Icona \t चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Banca dati dei brevetti USAQuery \t यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Waldo Bastian \t वाल्दो बास्तियान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In memoria del suo contributo, 1937-1998. \t हुकर द्वारा देल गेल सहयोग केर यादमे, १९३७- १९९८"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su Web \t क' संबंधमे (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frequenza di & aggiornamento: \t ताजा करबाक समय: (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia gelata forteweather condition \t भारी बर्फ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'archivio corrente con un nome diverso \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CatanzaroCity in Italy \t कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se SOCKS versione 4 e 5 debbano essere abilitati nei sottosistemi di KDE \t की केडीइ केर सब_ सिस्टम मे साक्स संस्करण ४ आओर ५ सक्षम कएल जाए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra informazioni sul file della cache \t एसएसएल जानकारी देखाबू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di esportazione HTML: \t छपाइ विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione cartella \t फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Capitale \t मूलधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 è un URL non valido, impossibile salvarne l' output. \t % 1 एकटा अवैध यूआरएल अछि. आउटपुट सहेजल नहि जाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atlantico/ Madeira \t अटलांटिक/ मैडेरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica la riga di comando dell' applicazione selezionata. \t चुनल गेल अनुप्रयोग क 'कमांडलाइन क' संपादन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corrientesargentina. kgm \t कोरियंटेसargentina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni leggeriweather condition \t हलुक बरसात बौछारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i comandi disponibili per dominio \t डोमेन केर द्वारा उपलब्ध आर्गुमेंट देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Automatico breve@item:inmenu Text Completion \t स्वचलित छाँटू@ item: inmenu Text Completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ViroviticaCity in Croatia \t वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzamento: \t प्रगति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DebugQScriptDebuggerLocalsModel \t डिबग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestisci collegamento \t कड़ीसभ क 'प्रबंधन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Schema: \t योजना: (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "terra di Sienacolor \t सियनाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PresentazioneName \t प्रस्तुतिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenchi \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CPU %1 \t सीपीयू% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MonitorNAME OF TRANSLATORS \t मानीटरNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l' applicazione selezionata dalla lista. No applications associated with this file type \t चुनल गेल अनुप्रयोग केँ सूची मे सँ बाहर करूNo applications associated with this file type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "U_sare autenticazione \t प्रमाणीकरण प्रयोग करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mitchell \t मिट्चेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il motore dati da usare \t प्रयो��� करबाक लेल डाटा इंजिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yorkgreat-britain_counties. kgm \t योर्कgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo con cui sostituire \t पाठ जकरा बदलनाइ अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra: filter: show all file types \t देखाबू: filter: show all file types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mer \t बुध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In alto a destra \t शीर्ष दहिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accetta le richieste di apertura di una nuova finestra quando questa sia preceduta dall' attivazione di un collegamento con un clic del mouse o da una operazione della tastiera. \t पाप अप विंडो तखन स्वीकारू जखन कडी केँ विशिष्ट माउस क्लिक अथवा कुंजीपट आपरेशन द्वारा सक्रिय कएल जाइत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca nei file \t फाइल समाप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le informazioni sulla versione \t संस्करण सूचना देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo KDED per la gestione dello schermoName \t स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ventoweather forecast \t तेज हवाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra sullo schermo 51 \t विंडो सँ स्क्रीन 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imma_gine \t चित्र (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Bozza \t ड्राफ्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tema per la finestra di dialogo di uscita \t लॉग आउट समाद क 'लेल प्रसंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra o modifica le proprietà del segnalibro selezionato \t चयनित पुस्तकचिह्न क' गुण देखू अथवा परिवर्धित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambio la famiglia di caratteri?@label \t फोन्ट परिवार बदलू? @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SeychellesCountry name \t सिचेलीसCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Antonio. Larrosa. Jimenez; \t अंतोनियो लारोसा जिमेनेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parametro \t पैरामीटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore (motore HTML, librerie I/ O, interfaccia di controllo delle regressioni) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जाँचि फ्रेमवर्क)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paraguay \t पराग्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Server \t सर्वर (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Margini \t हाशिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il modulo %1 è disabilitato. \t मोड्यूल% 1 अक्षम अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni dei caratteriName \t फान्ट्स बिन्यासName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WinnfieldCity in Luxembourg \t विनिपेगCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Podgoricaworld. kgm \t पोडगोरिकाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opacità inattiva in% \t एकरामे अक्रिय अपारदर्शिता (n) _%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "riempitore \t भरैबला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riyadhworld. kgm \t रियादworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disponibile \t उपलब्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sticky \t स्टिकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t सफोल्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cambia \t बदलू (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Israele \t इसरायल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ebraico \t हिब्रू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Effettua OCR sull' immagine \t ओसीआर छवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kappa \t कप्पा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina _predefiniti \t मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se mostrare la colonna indirizzo nella finestra della cronologia. \t हेडरमे पृष्ठ पता छापब अथवा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atlantico/ Azzorre \t अटलांटिक/ अज़ोरेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OrigineThe destination of a file operation \t श्रोतThe destination of a file operation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leggi i contenuti di stdin \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Struttura \t लेआउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Shanghai \t एशिया/ शैंघाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ridimensiona dolcemente (più lento)NAME OF TRANSLATORS \t स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UbonCity name (optional, probably does not need a translation) \t गैबनCity in Thailand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra di dialogo per impostare le preferenze per l' output di debug. \t डिबग आउटपुट क 'लेल प्राथमिकतासभसँ बिन्यासित करबा क' एकटा समाद बक्सा."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XsLiteName \t एक्सएस- लाइटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il profilo attuale non è stato salvato. Vuoi salvarlo? \t वर्तमान प्रोफाइल सहेजल नहि गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजब चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome file \t फाइलक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EuphoriaLanguage \t यूफोरियाLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordinamento \t क्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella creazione CD/DVD \t CD/DVD सर्जक फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottrazione \t घटाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TinakCity in Marshall Islands \t ट्रिनीदादCity in Marshall Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Action richiede 2 argomenti. \t काज 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il & riquadro come... \t फ्रेम एहन सहेजू... (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stato: \t स्थिति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Whitehead \t उज्जर माथा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La cartella esiste già \t फोल्डर पहिने सँ अस्तित्व मे अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento \t छाया भए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde marino scuro 1color \t गहरा- समुद्री- हरा1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandimento massimo \t अधिकतम ज़ूम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non mostrare la finestra durante l'esecuzione dei test \t जखन जाँचि चलि रहल हो तँ विंडो नहि देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EffelsbergCity in Germany \t एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il programma sul tuo computer che fornisce l' accesso al protocollo %1 ha riportato un errore interno. \t अहाँक कम्प्यूटर पर प्रोग्राम जे% 1 प्रोटोकाल केँ एक्सेस प्रदान करैत अछि ओ एकटा आंतरिक त्रुटि कए रपट देलक."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KekahaCity in Hawaii USA \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "data \t तिथि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GTVName \t जीटीवीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il nove di fiori \t चिड़ी क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChamKCharselect unicode block name \t गुरुKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChampaignCity in Illinois USA \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera mista a pioggia congelantesiweather forecast \t हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BLOC \t ब्लाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci \t जोड़ू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accountaccount settings \t खाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schema specifica il tipo coppia, ma non indica il tipo di car/cdr \t प्रकार जोडाकेँ स्कीमा निर्दिष्ट करैत अछि मुदा car/cdr तत्व केँ निर्दिष्ट नहि करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password non corretta, per favore riprova. \t गलत पासवर्ड, कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra aiuto \t मद्दति देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci \t छोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di tracciamento \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Filtro di ricerca: \t फिल्टर खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi da tavoloName \t बिसात केर खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "eliminazione \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata D-Bus non riuscita. \t डी- बस काल असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci data e ora \t समय आ तिथि प्रविष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Doppio clic sulla barra del & titolo: \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिकः (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sfera \t गोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Iniziato \t आरंभ कएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi forte e neveweather condition \t भारी जमैबला बरसात बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KapaaCity in Hawaii USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lockwood ValleyCity in California USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria usata \t उपयोग मे मेमोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installatore di estensioni per %1 \t % 1 एड- ऑन इंस्टालर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AginskoeCity name (optional, probably does not need a translation) \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riflesso orizzontalmente \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina collegamento \t लिंक मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cognome \t घरक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni richieste \t सर्वरक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Host S_OCKS: \t सॉक्स होस्ट (_o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "con yodictionary variant \t यो केर सँगdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo di esposizione \t प्रदर्शन समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riordina le finestreAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t विंडो व्यवस्थित करूAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Registrato \t पंजीकृत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra a destra \t दहिन्ना बाजू मे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "DVD-RW \t डीवीडी-आरडबल्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo del bordo sinistro: \t बम्माँ किनार पृष्ठभूमि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indiana/ Petersburg \t अमेरिका/ इंडियाना/ पीट्सवर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antialiasing \t एंटीएलियासिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rovescio di acquaneveweather forecast \t बरफक बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pixmap legacy \t लीजेसी पिक्समेप्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic qui per aggiungere un nuovo tipo di file. \t नवीन फाइल प्रकार जोड़बाक क 'लेल एतय क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OutlookCity in Saskatchewan Canada \t आउटलुकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina per@title: menu \t क' द्वारा छाँटू@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Treize \t ट्रेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mesesuccessivo \t अगिला माह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza della colonna \t कालम चओड़ाइ @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "zombiprocess status \t जाम्बीprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "contiene \t राखैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indice del dispositivo \t युक्ति सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo con nome \t नामित समूह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dominio \t डोमेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Angolo di rotazionePropertyName \t घुमाव कोणPropertyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra giorno della settimana \t सप्ताहक दिन देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre una nuova finestratoolbar style \t नवीन ���िंडो खोलूtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le statistiche di gioco \t खेल सांख्यिकी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se mostrare la colonna indirizzi nella finestra della cronologia. \t हेडरमे पृष्ठ पता छापब अथवा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli vari e frecceKCharselect unicode block name \t विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Richiesta autenticazione email \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valore massimo: \t अधिकतम मानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Per _nome \t नाम सँ (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenzia codice sorgente \t हाइलाइट मोड (_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Svuota cestino \t रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Auld Lang Syne (Nel bel tempo andato) \t अल्ड लेंग स्यान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cinese tradizionale \t चीनी पारम्परिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli \t विस्तृत वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LinzCity in Austria \t लिंजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Rinomina... \t नाम बदलू... (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riapplica il filtro \t लागू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HuamboCity in Angola \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune nuvoleweather forecast \t किछु बादलweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cronologia dei & trasferimenti \t इतिहास साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo le cartelle nella tua cartella Home possono essere condivise. \t सिर्फ अहाँक होम फोल्डर केर फोल्डर्स साझा भए सकैछ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi riavviare la finestra affinché le modifiche abbiano effetto \t अहाँकेँ एहि समाद केँ फिनु सँ चालू कएनाइ हएताह ताकि कएल गेल परिवर्तन लागू हए सकए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schema specifica il tipo lista, ma non indica il tipo degli elementi della lista \t स्कीमा प्रकार सूचीक��ँ निर्दिष्ट करैत अछि मुदा सूची तत्वसभ केँ निर्दिष्ट नहि करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Affianca la finestra a destra \t विंडो दहिन्ना कए तरफ पैक करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Col \t स्तँभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova scheda@action: inmenu File \t नवीन टैब@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sono state eseguite delle modifiche automatiche per soddisfare le dipendenze dell'estensione: \t प्लगइन डिपेंडेंसीज़ संतुष्ट करब क 'लेल स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il blocco da mostrare \t देखाबै क 'लेल ब्लाक चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Navigazione di DolphinComment \t डाल्फिन संचरणComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Piazzamento \t निर्धारित जगह (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia dei file: %u di %u \t फाइल कॉपी कए रहल अछि %u %u क'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun plugin disponibile per la posta indesiderata \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ungheria \t हंगरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Port GentilCity in Gambia \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manuale degli utenti di KDEName \t केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La richiesta specificata ha chiesto che il trasferimento del file %1 fosse ripreso da un certo punto in poi. Non è stato possibile. \t निर्दिष्ट निवेदन पूछलकाह जे फाइल% 1 क 'ट्रांसफर केओ विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम कएल जएनाइ चाही. ई संभव नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scostamento & X: \t ऑफसेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera e tormentaweather forecast \t किछु समय हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PineGenericName \t पाइनGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MurdochvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina@title: menu Create new folder, file, link, etc. \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica una password per questo archivio \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cifratura \t विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazione remota: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la vista attuale del documento \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo non corretto per l'elemento lista in %s \t %s मे सूची तत्व क' लेल गलत प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bisque 2color \t बास्कcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SuezCity in El Salvador \t वर्गCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin installati \t सँस्थापित प्लग-इन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I_nformazioni... \t क' संबंधमे (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spirale \t चक्राकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riquadri di dataName \t ढाँचाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# Elenca i dispositivi di rete presenti. \t # मोजुद नेटवर्क उपकरणसभक सूची दिअ '."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MedenineCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी-रैम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scansiona file system \t फाइलसिस्टम स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di rovesci nevosiweather forecast \t बर्फबारी बौछार अचानकweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elemento: \t अवयवः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornare il segnalibro \"%s\"? \t पुस्तकचिह्न “%s” अद्यतन करू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione riuscita. \t सत्यापित!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento per la mappatura della tastieraName \t कुंजीपट मैप अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saint Pierre e Miquelon \t सेंट पियरे आ मिकेलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si ripete ,zero o più volte \t दोहराबू, शून्य अथवा बेसी बेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KAppfinder \t केएपफाइंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra o nascondi la barra dei menu nelle finestre dei terminali \t टर्मिनल विंडो मे मेनू पट्टी केँ नुकाबू अथवा देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spento \t बन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È richiesto l'argomento --pid oppure --include. \t अथवा तँ --appname अथवा --package वितर्क जरूरी अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Traduzione \t अनुवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di marof April \t मार्च क 'of April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Vaia... \t एतए जाउ... (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documentazione dell' API di KDEQuery \t केडीई एपीआई दस्ताबेजीकरणQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È capitato un errore di rete. La richiesta non è stata completata. \t नेटवर्क त्रुटि भेल. निवेदन असफल भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo del kernel \t कर्नेल मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Krasnojarsk \t एशिया/ क्रास्नोयार्सक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Codifica: \t एनकोडिंग: (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Vista immagine \t बिंब दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova l'occorrenza successiva della stringa di ricerca \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartelle di avvio automatico \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RangeleyCity in Maine USA \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FinestraPrincipale \t मुख्यविंडो:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NetHackGenericName \t नेटहैकGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso un bool, ottenuto %s \t अपेक्षित बूलि, मिलल %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ricordare le password \t कूटशब्द याद राखू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schemi di nomi \t फाइल- नाम पैटर्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Shawwal \t शब्बाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Limiti di guadagno del monitor \t गेन सीमा मानीटर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura SSL, gestisce i certificati ed altre impostazioni di crittografiaComment \t एसएसएल बिन्यस्त करू, प्रमाणपत्र आओर आन क्रिप्टोग्राफिक सेटिंगक प्रबंधित करूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il tre di fiori. \t चिड़ी क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sopra i visori dei terminali \t टर्मिनल केर उप्पर प्रदर्शित करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OLVWMComment \t ओएलवीडबल्यूएमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Georgiaworld. kgm \t जार्जियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Khartoum \t अफ्रीका/ खार्टोउम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mariana LakeCity in Alberta Canada \t मारीटेनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Grassetto \t मोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Password: Squeezed Text Mode for line edit \t कूटशब्द: (P) Squeezed Text Mode for line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Già aperto. \t पहिने सँ खुलल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio in corso... \t आरंभ कए रहल अछि …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fuse \t मिलाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t उड़ियाKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centro \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणीः (m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tratto \t योजक चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome _utente: \t प्रयोक्ता नाम (_s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cadetto 4color \t केडेट- नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sui dispositivi connessiName \t युक्ति सूचना संलग्नName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Integrazione \t एम्बेडिंग (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro... \t बेसी..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Francia \t फ्रांस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Malta \t यूरोप/ मालटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "sezione \t खंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eseguire il commit della transazione \t संबंधित करैमे असमर्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AltoQWebPage \t उप्परQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Automatico \t स्वचालित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Questo programma deve essere distribuito assieme ad una copia della Licenza Pubblica Generica GNU; in caso contrario, se ne può ottenere una copia scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कॉपी एहि प्रोग्रामक सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore del campo \t क्षेत्र नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile: \t शैली:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudere e scartare il messaggio modificato? \t बन्न कए रद करू संपादित संदेश?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BurundiCountry name (optional, but should be translated) \t बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright 2007 di Sebastian Trüg \t सर्वाधिकार 2007 सेबेस्तिएन त्रुग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Delimitatore di _valore: \t मान परिसीमक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Presentazione \t स्लाइड शो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distingui MAIUSCOLE/minuscole \t स्थितिक प्रति संवेदनशील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anadyrrussia_subjects. kgm \t एनाडिरrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Helenausa. kgm \t हेलेनाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa alla riga di comando \t कमांड लाइन मे बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Professione: \t व्यवसाय (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IRQ \t आईआरक्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sempre \t हरदम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiusura del file \"%s\" non riuscita: %s \t फाइल '%s' बन्न करबमे असफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il modulo %1 non è un modulo di configurazione valido. \t मोड्यूल% 1 वैध बिन्यास मोड्यूल नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza registro \t लौग देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato: \t फॉर्मेट: (m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente dati del modulo: \t आँकड़ा श्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tonalità \t वर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni stampa \t छपाइ जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola di ManCountry name (optional, but should be translated) \t आइल ओफ मैनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passaggio del mouse su sfondo normale \t सामान्य पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Seleziona schede... \t टैब क 'नाम बदलू... (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SpagnaCountry name \t स्पेनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corrispondenza sottostringa \t सबस्ट्रिंग जोडीदार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frederictoncanada. kgm \t फ्रेडरिक्टनcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare l'immagine pixbuf. \t pixbuf बिंब बनाए नहि सकत!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scansiona home \t घर स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accessorio per il test di regresso di KHTML \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि यूटिलिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StoccolmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DelhiCity in Louisiana USA \t डेल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero primario \t गुरू क्रमांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CoronationCity in Alberta Canada \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stai cercando un cinque. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Chicago \t अमेरिका/ शिकागो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova onnessione \t कनेक्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il quattro di cuori. \t लाल पान क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DelavanCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "è uguale \t बराबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riminiitalyprovince. kgm \t रिमिनीitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Destinazione@title job \t गंतव्य@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina \t पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna finestra \t कोनो विंडोज नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EstoniaCountry name (optional, but should be translated) \t इस्टोनियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Annulla \t रद्द करू (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "nove di fiori \t चिड़ी क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Type 1 \t प्रकार 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MatachewanCity in Ontario Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi il & nome del sistema operativo \t आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम जोडू (y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guanarevenezuela. kgm \t गुआनारेvenezuela. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Win è ora inattivo. \t विन कुँजी अखन अक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ripristina \t वापस लिअ '(R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seme sconosciuto \t अज्ञात सूट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordinamento: @item: inlistbox Sort \t छाँटल जाए रहल अछि: @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Enderbury \t प्रशांत/ एंडरबरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OlbiaCity in Italy \t ओलंपियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzamento di banda laterale \t साइड- बैंड एड्रेसिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa centraleName \t अफ्रीका, मध्यName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a togliere le carte dalla casa \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento del testo@item:inmenu Text Completion \t पाठ पूर्णता@ item: inmenu Text Completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova l'occorrenza precedente della stringa di ricerca \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il gestore dei crash di KDE avvisa l' utente nel caso si verifichi un errore in un programma. \t केडीई क्रेश हैंडलर प्रयोक्ता केँ फीडबैक देत अछि जँ कोनो प्रोग्राम क्रैश होइछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Acquisizione del riferimento per ConfigServer non riuscita \t ConfigServer क' लेल वस्तु संदर्भ पाबैमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AumixGenericName \t आमिक्सGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RipristinaHelp button label, one character \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dinamico (conservativo) \t गतिशील (कंजरवेटिव)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile leggere il file %1. \t फाइल% 1 केँ पढ़ि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di rovesci a tratti forti o rovesci temporaleschiweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il programma per il controllo della digitazione utilizza l'area di notifica per visualizzare le informazioni. Non è stata trovata alcuna area di notifica nel pannello. Può essere aggiunta facendo clic col pulsante destro sul pannello e scegliendo «Aggiungi al pannello» selezionando «Area di notifica» e premendo il pulsante «Aggiungi».Predefinita \t टाइपिंग निरीक्षक सूचना देखाबै क'लेल सूचना क्षेत्र क' प्रयोग करैत अछि अहाँ अपन पटल पर सूचना क्षेत्रकेँ नहि राखैत प्रतीत हाएत अछि. अहाँ अपन पटल पर दहिन्ना क्लिक कए क' आओर 'पटलमे जोड़ू' चुनि कए, सूचना क्षेत्र आओर जोड़ू पर क्लिक कए क'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica script \t प्रयोक्ता स्क्रिप्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Escludi l'audio \t आवाज मौन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ombre \t छाया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Papua Nuova Guinea \t पापुआ न्यू गिनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RennesCity in Illinois USA \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni richieste... \t जानकारी (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "FTP (con accesso) \t FTP (लॉगिन क' सँग)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allarme per valore minimo \t न्यूनतम मान क 'लेल अलार्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il valore da scrivere. Obbligatorio, sulla shell utilizzare '' per lasciare vuoto \t मूल्य जे लिखल जएनाइ अछि. अनिवार्य, शेलमे खाली क 'लेल इस्तेमाल करू ''क'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Area: \t क्षेत्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegabile in marcia \t हाटप्लग योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento del clic col tasto destro sulla barra del titolo o sulla cornice di una finestra attiva. \t आचरण जखन दहिन्ना क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Successiva \t अगिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oman \t ओमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kinduzaire2006. kgm \t किन्डुzaire2006. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu acciaio chiaro 1color \t हल्का- स्टील- ब्लू1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data finale \t अंतिम तिथि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura supporto per smartcardName \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San LeandroCity in California USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristino del file del salvataggio di stato originale spostato in \"%s\" non riuscito: %s \t मौलिक सहेजल स्थिति क फाइल जे '%s' मे भेजल गेल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scarica le NovitàProgram name followed by 'Add On Installer ' \t नवीन टटका चीज प्राप्त करूProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ostravaczech. kgm \t ओस्ट्रावाczech. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna modalità « %1 » \t एहन कोनो मोड '% 1' नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea EquatorialeCountry name (optional, but should be translated) \t भूमध्यरेखीय गायनाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sudovestcameroon_provinces. kgm \t दक्षिणपश्चिमcameroon_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella per in_desiderati: \t फ़ोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In decimale:KCharSelect section name \t XML दशमलव एंटिटी: KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New OrleansCity in Louisiana USA \t न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chilobyte \t किलोबाइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wallis e FutunaName \t वालिस आओर फुतुनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barra principale \t मुख्य अओजार पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Islandaworld. kgm \t आइसलैंडworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento \t व्यवहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome dell' interfacciaName \t अंतरफलक नामName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Descr. dettagliata: %s \t विस्तृत विवरण:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione: \t स्थानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella per il ces_tino: \t फ़ोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rock HillCity in South Carolina USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fort Qu'AppelleCity in Saskatchewan Canada \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto per DPMS \t डीपीएमएस समर्थन हेतु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OmskCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi \t डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jamo hangul per la compatibilità \t हांगुल संगतता जामो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento@title: tab Previews settings \t व्यवहार@ action: intoolbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un nuovo archivio \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui script senza supporto pre la GUI \t जीयूआई समर्थन केर बिनु स्क्रिप्ट चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Audio, avantiQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BatteriaQShortcut \t पत्रQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Capo VerdeCountry name (optional, but should be translated) \t केप वर्डेCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Seleziona tutto \t सबहि चुनू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GVGenericName \t जीवीGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Adatta larghezza \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espressione regolare non valida. \t अवैध रेगुलर एक्सप्रेशन."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Mariana Settentrionali \t उत्तरी मारीआना द्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PagerComment \t पेजरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diapositiva \t स्लाइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ri_fiuta \t अस्वीकार करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore MDI accessibile \t पहुँच योग्य एमडीआइ मूल्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero disattivare « %1 » e « %2 »? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta qui \t एतय जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Progetto \t प्रोजेक्ट (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Greco (_ISO-8859-7) \t ग्रीक (_ISO-8859-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stelle e anelli \t नोट आ संकेत साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non ripristinarla \t सत्र फिनु नहि बहाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prestazioni di KDEComment \t केडीई प्रदर्शनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cold BayCity in Alaska USA \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia posizione collegamento \t कड़ी स्थानक प्रतिलिपि बनाबू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Perugiaitalyprovince. kgm \t पेरूगियाitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il quattro di fiori \t चिड़ी क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SottotipoPopup (HINT: for Frame Shape) \t शैलीPopup (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Urumqi \t एशिया/ उरुंगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orizzontale: \t क्षैतिजः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ottieni il servizio associato \t संबद्ध सेवा पाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La pagina riferita nei segnalibri è stata spostata in \"%s\". \t पुस्तकचिह्न पृष्ठ “%s”मे भेज देल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ebraico visuale \t हिब्रू दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pollice rettoStencils \t अच्छाStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "allerta \t सावधान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso utente: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile estrarre il DataEngineObject \t AppletObject घीँच नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distingui maiuscole \t केस सेंसिटिव (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nal'chikCity name (optional, probably does not need a translation) \t मालीCity in South Region Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Ontario \t अमेरिका/ मैसिओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Durhamgreat-britain_counties. kgm \t डरहमgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sottoinsieme incorporato \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungere informazioni licenza: \t सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Prima \t प्रथम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Secondi \t सेकेंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità di selezione a blocchi \t ब्लाक चयन मोड (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il cercatore di applicazioni cerca applicazioni non KDE presenti sul tuo sistema e le aggiunge al menu di sistema di KDE. Fa clic su \"Cerca\" per iniziare, seleziona le applicazioni che ti interessano e poi fa clic su \"Applica\". \t अनुप्रयोग खोजकएनिहार केडीईकेँ बाहरक अनुप्रयोगसभ क 'लेल अहाँक तंत्र मे खोज करैत अछि आओर ओकरा केडीई मेनू तंत्र मे जोडैत अछि. प्रारंभ करबाक लेल' स्कैन 'मे क्लिक करू, फिनु वांछित अनुप्रयोग केँ चुनिकेँ' लागू करू 'पर क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagini JPEGName \t ईएक्सआर छविसभName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Classe specifica del fornitore \t विक्रेता विशिष्ट श्रेणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valutazione per l' elemento \t प्रविष्टि क 'लेल दरजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sintassi: Troppi argomenti \t सिंटेक्स त्रुटिः बहुत बेसी आर्गुमेंट अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di bus primario \t प्राथमिक बस क्रमांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ciano chiaro 2color \t हल्का- स्यान2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 1997 - 2005 Gli sviluppatori di Mouse \t (c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzate \t उन्नत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sebbene sia improbabile, potrebbe essersi verificato un errore dell' hardware. \t यद्यपि संभावना कम अछि. एकटा हार्डवेयर त्रुटि भ 'सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Secure Sockets Layer \t सिक्योर साकेट लेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Khon Kaenthailand. kgm \t खोन काएनthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona file \t फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Peso messicanoName \t मेक्सिकोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità di sola lettura \t केवल पढ़बा लेल मोड (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Biskekworld. kgm \t बिस्केकworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rovesci nevosi fortiweather forecast \t भारी बर्फीला बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi file _sorgente… \t श्रोत फाइल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre molto personalizzabile basato su BlackBoxName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत बेसी बदलैबला विंडो प्रबंधकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cover \t आवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ribalta orizzontalmente \t क्षैतिज चित्रकेँ झटकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Adar I \t अदर I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KohalaCity in Hawaii USA \t केनोशाCity in Hawaii USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "DVD-RW \t डीवीडी-आरडबल्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoriaprocess heading \t स्मृतिprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Metacolombia. kgm \t मेटाcolombia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AraboKCharselect unicode block name \t अरबीKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tailandese \t थाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esci \t बाहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra solo questo riquadro in questa finestra \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva dati \t डाटा सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza l'output prodotto dall'ultimo comando eseguito \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In alto a sinistra \t उप्परी बामाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LituaniaName \t लिथुआनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WellingtonCity in New Zealand \t विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare un installatore adatto per il pacchetto di tipo %1 \t संकुल प्रकार% 1 क 'लेल उपयुक्त सँस्थापक नहि पाबि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Brasero - Copia CD \t डिस्क मेटाबू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tabkeyboard-key-name \t टैब कुँजीkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bel tempoweather condition \t साफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Jersey \t जरसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Base \t मौलिक (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non visibile \t नुकाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t अदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unità CD/DVD senza nome \t अनाम CD/DVD ड्राइव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Le pinze emostatiche non sono raccomandate, tranne che nelle peggiori emergenze \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione _normale \t सामान्य आकार (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzi web \t पता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli della richiesta: \t निवेदन क 'विवरणः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saturazione dei riquadri \t संतृप्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InserisciClose dialog \t जोडूClose dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Coreano (_ISO-2022-KR) \t कोरियाइ (_ISO-2022-KR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Obliquo@item font \t तिर्यक@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo (_Windows-1256) \t अरबी (_Windows-1256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze del proxy di rete \t संजाल प्रॉक्सी वरीयतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di montaggio \t माउन्ट विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OleanCity in New York USA \t ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WynyardCity name (optional, probably does not need a translation) \t ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rileva automaticamente la configurazione del proxy \t प्राक्सी कान्फिगरेशन अपने अहाँ पता लगाबू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BarrieCity in Ontario Canada \t बैरीCity in Ontario Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "lilla 2color \t आर्किड2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Marigot \t अमेरिका/ मैसिओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli una politica delle estensioni per il dominio o l' host sopraindicato. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा प्लगइन नीति चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_RimuoviExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una guida visiva a KDEComment \t केडीई क 'लेल एकटा दृश्य मार्गदर्शकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conto: Interval start time \t खाता: Interval start time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di giuof July \t जून क 'of July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione \t सँक्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiungi \t पता (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile impostare la data. \t तिथि नियत नहि कए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bitmap \t बिटमाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente non valida \t अवैध परिसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TestRegression \t टेस्ट- रीग्रेसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova la corrispondenza precedente della chiave di ricerca attuale \t वर्तमान मे ढूंढल जाएल रहल वाक्यांश केर पछिला मिलान केँ ढूंढू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vitebskbelgium. kgm \t वाइट्बस्कbelgium. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Russiaworld. kgm \t रूसworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia mista a pioviggineweather condition \t बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra nella barra degli strumenti \t अओजार पट्टी मे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione \t सत्यापन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il nome della cartella: Name \t फोल्डर नाम भरू: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera, tormenta e sollevamento di neveweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calibrazione riuscita \t कैलिब्रेशन सफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Potenza \t घात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sable IslandCity in Nova Scotia Canada \t सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Top secretemail-custom-header \t गुप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guadalajaraspain_provinces. kgm \t गुआडलजाराspain_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo di ingresso video \t वीडियो इनपुट डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t तागबांवाKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Griglia@label: listbox \t जाल@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel \t (c) 1998- 2000, मैथियास होल्जरःक्लूफेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RadissonCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il due di fiori \t चिड़ी क' दुक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mouse da tastiera abilitato. D' ora in poi puoi usare il tastierino numerico della tastiera per controllare il mouse. \t माउस कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँ अपन कुंजीपट केर नंबर पैड क 'इस्तेमाल माउस संकेतक केँ नियंत्रित करब क' लेल कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_vuota cestino \t रद्दी खाली करू (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza la barra degli strumenti principale \t मुख्य अओजारपट��टी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria non sufficiente \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi dai programmi all'avvio \t आरंभन प्रोग्राम सँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi un' attività... \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non implementa un servizio di cartella. \t प्रोटोकाल% 1 फोल्डर सेवा कार्यान्वित नहि करत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Whitehorse \t अमेरिका/ वाइट_ हॉर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa questo controllo per scegliere i criteri secondo i quali ordinare le icone nella vista. \t ई नियंत्रण केँ मापदंड चुनबाक लेल प्रयोग करू जकरा द्वारा प्रतीक दृश्य मे छाँटल जएताह. Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà sconosciute \t समूह गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KikinoCity in Alberta Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BesançonCity in Ecuador \t ब्रैंडनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In che lingua hai scritto la descrizione qui sopra? \t कओन भाषा मे अहाँ उप्पर देल गेल वर्णन कएने छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione dei servizi di KDE \t केडीई सेवा प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forte \t कठिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server per informazioni di avanzamento delle interfacce di KDE \t केडीइ प्रगति जानकारी कए यूआइ सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scansiona _nuovamente \t फिनु स्कैन करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune nuvole coon foschiaweather condition \t धुंध सहित थोड़ बादलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file sul disco è stato modificato \t फाइल केँ डिस्क मे बदएल देने गेल छल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente icone \t प्रतीक स्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo che è marcato come a caratteri fantasia. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे फैंटेसी फान्ट केर रूपेँ चिह्नित अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita la segnalazione degli errori che si verificano quando viene eseguito il codice JavaScript. \t जखन जावा स्क्रिप्ट कोड चलाएल जाए तखन जे त्रुटियाँ अछि, ओकरा रिपोट कएनाइ सक्षम करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Aqtau \t एशिया/ अक़्ताउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Sposta sulla barra degli strumenti \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Senegal \t सेनेगल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i punteggi \t अंक देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pesca 3color \t पीच- पफ़3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IslandaName \t आइसलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "otto di quadri \t ईंट क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia politica Java \t जावा नीति बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Adatta alla pagina \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eccezioni \t एक्सेप्शन्स (x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia CD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci qui la descrizione di questa applicazione, basandoti sul suo uso. Esempio: una applicazione per la connessione remota (KPPP) potrebbe chiamarsi « Accesso remoto ». \t प्रयोग केर आधार पर अनुप्रयोग क 'वर्णन भरू. उदाहरण: डायलअप अनुप्रयोग (केपीपीपी हाएत \"डायल अप अओजार\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi fornire un nome per il file. \t अहाँकेँ एकटा फाइलनाम देनाइ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni per XRender \t एक्स- रेंडर विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IRM \t आईआरएम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data breve: \t छोट तिथिः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autodiagnostica incorporata (BIST) \t अंतर्निर्मित स्वतः जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci nelle vicinanze e nebbiaweather condition \t आसपड़ोस में बरसात कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica proprietà di visualizzazione a@option: radio Apply View Properties To \t दृश्य गुणसभ केँ एतय लागू करू@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Repubblica CecaCountry name (optional, but should be translated) \t चेक गणतंत्रCountry name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa immaginiComment \t छवि छापूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità di visualizzazione@title: group \t मोड्स देखाबू@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione non consentita senza un server di configurazione \t बिन्यास सर्वर क' बिनु संक्रियाक अनुमति नहिं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EsplosioneComment \t विस्फोटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non ricordare la password \t पासवर्ड नहि राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luce standard Clight source \t मानकlight source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la codifica del testo \t पाठ एनकोडिंग बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze \t वरीयतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Freecell \t फ्रीसेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "D_ettagli... \t विवरण... (_t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ImpostazioniName \t जमावटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà immagine \t चित्र विशेषता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t किछु नहिCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "cella di tabella \t तालिका सेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fine della giornata: \t %d दिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Scrittura \t लिखू (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riga \t पँक्तिStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome campo \t क्षेत्र नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. JosephCity in Missouri USA \t सेंट जॉन क' Country name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "vuoto \t खाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Insieme di caratteri negativo \t अक्षरसभ केर ऋण समूह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura, @item: intext Access permission, concatenated \t लिखब, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di temporaliweather forecast \t अंधड़क संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera, rovesci e nebbia o brumaweather condition \t हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri e schemi di colore \t फौन्ट आ रंग प्रसंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Trasferimenti file \t फाइल हस्तांतरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'associare il nome schema \"%s\" al nome chiave \"%s\": %s \t '%s' स्कीमा नामसँ त्रुटि जुडल अछि '%s' कए सँग: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Francesco Marletta \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È richiesta l'estensione per il riquadro laterale \t साइडबार विस्तार जरूरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Baltico (I_SO-8859-4) \t बाल्टिक (I_SO-8859-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segni diacritici combinantiKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Lingua \t भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Armenia \t आर्मेनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione server \t सर्वर प्रमाणीकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia input \t इनपुट नकल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Triangolare \t त्रिभुज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Bolivia) \t स्पेनिश (बोलिविया)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Belfast \t यूरोप/ बेलफास्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jefferson CityCity in Missouri USA \t जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca immagini da %1 \t % 1 सँ छवि रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TipoName \t प्रकारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Invia file \t फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile visualizzare la guida di Eye of GNOME. \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa... \t छापू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Isabel \t इसाबेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "&Disponibili: \t मोजुद: (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CircleCity name (optional, probably does not need a translation) \t वृत्तCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "due di picche \t हुकुम क' दुक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorri le finestre alternativo (all' indietro) \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eliminare il file temporaneo \t अस्थायी फाइल मेटाए नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DublinoCity in Leinster Ireland \t डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimpicciolisci \t ज़ूम आउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva documento come \t दस्तावेज एहिना सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riepilogo account \t सारांश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KindersleyCity in Saskatchewan Canada \t किन्डर्सलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Diff… \t डिफ़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cancella selezione \t चयन मेटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura come le finestre vengono attivateName \t विंडो फोकस पालिसी बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci parte dello schema di nome, e nella lista appariranno solo i tipi di file il cui schema di nome corrisponde. In alternativa, inserisci una parte del nome del tipo di file come appare nella lista. \t फाइलनाम पैटर्न क 'कोनो हिस्सा भरू. केवल फाइल प्रकार जे फाइल पैटर्न सँ मेल खाएत ओहि सूची मे प्रकट हाएत. वैकल्पिक रूपेँ, फाइल प्रकार नाम क' भाग भरू जे सूची मे प्रकट भए रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Falkland (Malvine)Name \t फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore fatale \t गंभीर त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun progetto disponibile \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto Java reg; sicuro \t सुरक्षित जावा reg; समर्थन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DoppiaLine spacing type \t दुगुनाLine spacing type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Ulan Bator \t एशिया/ उलानबाटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PenangCity in Malaysia \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Apri cartella \t फोल्डर खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Media \t अधिकतम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi specificare l' id di una applicazione, tipo 'kde4-konsole. desktop ' \t अहाँकेँ एकटा अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करै पड़त जहिना - 'kde4- konsole. desktop'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore finale: \t जाल रंग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ellulare: \t मोबाइल (_M):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CivryCity in Falkland Islands \t कोवेंटरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona regione dell' immagine \t छवि क 'क्षेत्र चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Avanzata \t उन्नत (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Copia indirizzo del collegamento \t लिंक पता नकल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ONOwind direction \t पउपwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente: \t श्रोत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala i file per cui l' invio non è & completo \t आधा- अधूरा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) \t जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta scheda a s_inistra \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile salvare l'allegato «%s»: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto \t अज्ञातdownload status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde marinocolor \t हराcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codice di errore sconosciuto: %1 %2 Per piacere, invia una segnalazione dettagliata di bug a http: / /bugs. kde. org. \t अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Immagine \t चित्र (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non aspettare \t किछु नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo: \t समूह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modello lingua adattivo durante la scrittura \t भाषा माडल अनुकूलित करैत अछि जहिना अहाँ लिखैत छी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Minimizzata \t न्यूनतम (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltro dei messaggi non supportatoIMAP \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछिIMAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamenti \t डाउनलोड करू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FlintCity in Michigan USA \t फ्लिंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MiddletonCity in Nova Scotia Canada \t मिड्लटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricorda le password \t कूटशब्द याद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sintassi: Oggetto sconosciuto \"%1\" \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात वस्तु '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Condivisione \t साझेदारी (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Naviga con il sursore \t कैरट क' सँग ब्राउज़ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna a cui andare a capo: \t पर शब्द लपेटू: (r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il collegamento su cui si è fatto clic richiede che l'estensione per il riquadro laterale sia installata. \t अहाँक द्वारा क्लिक एहि लिंक क'लेल साइडबार विस्तार क' संस्थापन जरूरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci tutto \t सभकेँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Telefono cellulare \t मोबाइल फोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Azzera \t अनियत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggio: \t अंक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "verde 2color \t हरिहर2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Standard \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare la finestra \t संवाद लोड करब मे अक्षम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina... \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inferiore: \t निचुलका:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modello fotocamera: \t कैमरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rete senza fili: è attiva \t वायरलेस: सक्षम अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GranadaName \t ग्रेनाडाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NomeThe grammatical type of a word \t संज्ञाThe grammatical type of a word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Monitor multipliComment \t कतेक मानिटरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Conferme \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LexingtonCity in Kentucky USA \t लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun indizio disponibile ora \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordine di preferenza dei servizi \t सेवा प्राथमिकता अनुक्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Moldavia \t माल्डोवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disattiva CPU %1 \t सीपीयू% 1 अक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mappa \t मैप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo (*): \t शीर्षक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pixel/ sec \t पिक्सेल्स/ सेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crotoneitalyprovince. kgm \t क्रोटोनitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aspetto \t बिन्यास (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il carattere potrebbe essere troppo grande \t फोन्ट साइत बहुत पैघ अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sito web di Web \t GNOME वेब ब्राउज़र वेबसाइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia o pioggia congelantesiweather forecast \t बरसाति/ बरफ बरसातिweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità \t गति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica una cartella: \t फोल्डर निर्दिष्ट करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iscrizione alla voce \t प्रविष्टि क 'सदस्यता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guiyangchina. kgm \t ग्युइयान्गchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessioni: %1 \t कनेक्शन्स:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Equivalenti approssimativi: \t सन्निकट समतुल्यता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco arcadeName \t आर्केड खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione non concessa. %1 \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sul suonoName \t ध्वनि सूचनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Macro... \t मेक्रोज़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza la finestra orizzontalmente \t विंडो केँ आडा रूपेँ अधिकतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere personalizzati per \t एकर लेल मनपसिन्न फान्टसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il cinque \t पाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modello \t टेम्पलेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa questo documento \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ResedaCity in California USA \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo testo \t सिर्फ पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EstevanCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un tipo MIME \t एकटा माइम किस्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Generale \t सामान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa opzione apre le nuove schede dietro alle altre anziché in primo piano. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ- भूमि मे खोलैत अछि. अग्र- भूमिक बदला."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BurgeoCity in Newfoundland Canada \t बर्जेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "- CCN: \t - बेनामी प्रतिलिपि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kde-menu \t केडीई- मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli gli otto \t अट्ठा मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La risorsa specificata potrebbe non esistere o non essere accessibile. \t उल्लेखित संसाधन अथवा तँ उपलब्ध नहि अछि. अथवा फिनु पहुँच योग्य नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa ad altre applicazioni in esecuzioneName \t चलि रहल अनुप्रयोगक बीच स्विच करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aspettare connessioni di rete (\"listen\") \t नेटवर्क कनेक्शन क 'लेल सुन नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Importa \t आयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca le scorciatoie globali \t वैश्विक शार्टकट्स पर रोक लगाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EtiopicoKCharselect unicode block name \t इथियोपिकKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri@title: tab \t फान्ट@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome e il cognome saranno usati durante la connessione con altri software di videoconferenza e VoIP. \t अहाँक पहिला नाम आ उपनाम प्रयुक्त हाएत जखन आन VoIP आओर वीडियो कांफरेंशिंग क' कोसिस करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova directory \t निर्देशिका चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "%s gradientiunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In linea \t आनलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome file \t फाइल नाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo ortografico \t वर्तनी की जाँचि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PlasmaliziosoName \t प्लाजमासियसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "NTSC (America) \t एनटीएससी (अमरीका)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggistica istantaneaComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo trasparente \t पारदर्शी पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessunoshutdown request origin \t कोनो नहिshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CaratterifilippiniKCharSelect section name \t फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "D3 cold \t डी३ ठंडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli attività \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CiceroCity in Illinois USA \t कैरोCity in Illinois USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interfaccia: \t अंतरफलक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AruaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अरूआCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2000,2001 di Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 स्टीफन श्कीमांस्की द्वारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Alt Gr è ora attivo. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन सक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClanbomberName \t क्लैनबाम्बरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "StatoCategoryName \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nodo %1 \t नोड% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Dividi \t अलगाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Brunei \t ब्रुनेई दारूसलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spostamento: \t ऑफसेट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Icona categoria \t श्रेणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile modificare il proprietario del file %1. Non hai accesso sufficiente al file per effettuare la modifica. \t फाइल% 1 क 'स्वामित्व परिवर्तित नहि कए सकत. अहाँक पास परिवर्तन करब केर लेल अपर्याप्त पहुँच अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il sistema di buffering fico \t द कूल बफर सिस्टम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo: \t अंतराल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KDEComment \t केडीईComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente: \t प्रयोक्ता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai un desktop a sinistra \t एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Linearethe gradient will be drawn bilinearly \t रैखिकthe gradient will be drawn bilinearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Certificato X509 \t प्रमाणपत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuthrieCity in Oklahoma USA \t गुथरेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla operazione \t काज रद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GeorgianoKCharselect unicode block name \t ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grafica \t कलाकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra al desktop 15 \t विंडो डेस्कटाप 15 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore del dispositivo \t डिवाइस त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità di deformazione \t मोड विरूपित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sale al livello superiore \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Appunti \t क्लिपबोर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i protocolli \t प्रोटोकॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BruxellesCity in Brazil \t रसेलCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "imposta il server XIM \t एक्सआईएम सर्वर सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attaccato \t स्टिकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SindiCity in Estonia \t ब्रिंड्सीCity in Estonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lake CityCity in Florida USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine e nebbia o brumaweather condition \t फुहार धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sostituzione \t ओवरराइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SalzgitterCity name (optional, probably does not need a translation) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GiùQShortcut \t नीच्चाँQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vista ad albero \t तरू दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianco antico 4color \t एन्टीक- सफेद4 color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sopprimi le immagini di sfondo \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riproduzione \t प्लेबैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri c_ollegamento nel browser \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cinese tradizionale \t चीनी पारम्परिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scansione completata. \t स्कैन पूर्ण."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Carte nel mazzo: 0 \t बचल मालः 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Arrotola \t रोल अप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varie rappresentazioni utili \t विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ripeti mossaReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo: \t शीर्षक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ValverdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamenti sui processi delle applicazioni (via kuiserver)Name \t अनुप्रयोग कार्य अद्यतन (kuiserver के द्वारा) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa AnaCity in California USA \t सांता आनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Regione \t क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Polacco@item Spelling dictionary \t पोलिश@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New RochelleCity in New York USA \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisci un'altra carta \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni degli schemi \t स्कीमा विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Majuro \t प्रशांत/ मजुरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HindiName \t हिन्दीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_pplicazione \t अनुप्रयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo ZIP... Comment \t जिप युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valutazione \t रेटिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La versione di questa applicazione - prima di inviare la segnalazione di bug, assicurati che non sia disponibile una versione più recente. \t ई अनुप्रयोग क 'संस्करण. बग रिपोट भेजबा सँ पहिने कृप्या सुनिश्चित करू जे कोनो नवीन वर्सन मोजुद तँ नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto didascalia accessibile della tabella \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक ऑब्जेक्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Approdo a ovest \t वेस्ट हैवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Thread \t लड़ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva una copia… \t एकटा कापी सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Benvenuto: \t अभिवादनः (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saltouruguay. kgm \t साल्टोuruguay. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione massima della vista \t अधिकतम व्यूपोर्ट आयाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t अप्रैल क 'Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file %1 non contiene codice XML valido. \t फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नहि राखैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X TracerouteGenericName \t एक्स- ट्रेसरूटGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "colore \t रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PechinoCity in China \t बीजिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Driver \t ड्राइवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Odessa \t ओडिस्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "32 bit \t 32 - बिट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri nel file manager \t फाइल मैनेजरमे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comunicazioni \t कम्यूनिकेशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LhasaCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेसाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PubblicazioniName \t डेस्कटाप प्रकाशनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Apricon %1@action:inmenu \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importa segnalibri da file \t फ़ाइल सँ पुस्तकचिह्न आयात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RiservatezzaComment \t गुप्तताComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FinanzaQShortcut \t रद करूPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "regina di picche \t हुकुम क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di serie \t क्रम संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Zero è il giocatore umano; uno fino a tre corrispondono al livello del computer. \t शून्य मनुष्य क' अछि एकटा सँ तीन तक क' लेवल कम्प्यूटर खेलाड़ी लेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile contattare il server di configurazione \t बिन्यास सर्वरकेँ संपर्क नहि कएल जाए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completa \t पूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In caso contrario, la richiesta avrebbe avuto successo. request type \t आन रूपेँ, निवेदन पूरा भ 'गेल हाएत. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sistema di calendario: \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea applicazione web \t नवीन विषय बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ultimo accesso: \t पहुंचल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Kwajalein \t प्रशांत/ क्वाजलिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Orizzontalmente \t क्षैतिज स्क्राल पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il supporto per la resistenza della finestra su monitor multipli \t बहु मानीटर विंडो अवरोध समर्थनकेँ सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Base \t मूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva/ disattiva effetto di nitidezza \t तेज प्रभाव टागल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ottenere segnalazioni di bug utili (in inglese) \t उपयोगी क्रैश रिपोर्ट पाबि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna notifica e nessuna operazione \t सूचना नहि आओर काज नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In basso a sinistra \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipi di carattere \t फान्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esposizione \t देखाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ambrosia 1color \t मौधबूंद1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kansasusa. kgm \t कंसासusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schermo intero \t पूर्ण स्क्रीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli monetari \t मुद्रा संकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca tipo di file \t खोजू फाइल प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eseguiun singolo test. Opzioni multiple sono permesse. \t केवल असगर जाँच चलाबू. बहु विकल्प स्वीकार्य नहि छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ottNovember \t अक्टूबरNovember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. La SillaCity in Chile \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cerchio \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PrimoDownload last \t प्रथमDownload last"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto \t विषय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sovrascrivere fi_le esistenti \t पहिनेस�� मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArizonaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t एरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PaliName \t पालीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LyttonCity in British Columbia Canada \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accessibilitàdefault label for Submit buttons in forms on web pages \t अभिगम्यताdefault label for Submit buttons in forms on web pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HavreCity in Montana USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lenta \t धीमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci nelle vicinanze e neveweather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mica CreekCity in British Columbia Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "l'otto di fiori \t चिड़ी क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare una shell interattiva da avviare. \t प्रारंभ करब क 'लेल कोनो इंटरेक्टिव शैल ढूँढि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 2 \t डेस्कटाप 2 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra o nasconde la barra degli strumenti \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ti permette di scegliere una posizione e salvare di nuovo il file. \t अहाँक एकटा स्थान चुनू आओर फाइलकेँ फिनु सँ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Password errata. \t कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Type 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera o pioggiaweather forecast \t हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Osmosis \t ऑस्मोसिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un file recente denominato '%1 'esiste già. \t एकटा नवीन फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mappa rubrica \t पता पुस्तिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta salva schermo casuale \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa MonicaCity in California USA \t सांता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eli_mina appuntamento \t नियोजित मुलाकात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Terre HauteCity in Indiana USA \t टेरे हॉटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Adatta alla _larghezza \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggiatura ,tratto \t विरामचिह्न, डैश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Come s_fondo \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_onfigura \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna vista \t दृश्य ताजा करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra lista \t सूची देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cumulativo \t गणना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bolivia \t बोलिविया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu operazioni della finestra \t विंडोज संचालनक मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Allerta permanenza dei tasti \t स्टिकी कुँजी चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo per elementi grafici \t ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (NN 4.7 su Windows 95)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 पर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi oggetto%1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget \t विजेटसभ जोड़ू% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elementi a blocchiKCharselect unicode block name \t ब्लॉक तत्वKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Correzioni \t बग फिक्सेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pellagreece_prefectures. kgm \t पेलाgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riquadro \t फ्रेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'applicazione non tiene traccia dei propri bug in GNOME Bugzilla. \t अनुप्रयोग GNOME Bugzilla मे एकर बग केँ ट्रैक नहि करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mulinelli di polvere o sabbiaweather condition \t धूल/ रेतक चक्रवातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giallo chiaro 2color \t हल्का- पीला2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso al sistema di tracciamento errori di KDE@title \t KDE बग ट्रैकिंग सिस्टम लागिन@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri con «%s» \t \"%s\" क' सँग खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le selezioni vengono sovrascritte dal testo battuto e vanno perse allo spostarsi del cursore. \t चुनल गेल पर टाइप कएल पाठ द्वारा मेटाकए लिखि देल जएताह आओर संकेतक केर चलए पर मेट जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riprodurre un suono per le chiamate in ingresso \t आबै बला कॉल पर ध्वनि बजाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aumentare spessore linea \t पंक्तिक मोटाइ बढ़ाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamenti@label text in footer \t डाउनलोड@ label text in footer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Script CGI Il KIO slave CGI ti permette di eseguire programmi CGI locali senza dover avviare un server web. In questo modulo di controllo puoi configurare i percorsi in cui cercare script CGI. NAME OF TRANSLATORS \t सीजीआई स्क्रिप्ट्स CGI KIO स्लेव अहाँक स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम चलाबै देत अछि. बिनु वेब सर्वरक चलैने. एहि कंट्रोल मोड्यूल मे अहाँ सीजीआई स्क्रिप्ट केँ ढूंढबा क 'लेल पथ कान्फिगर कए सकैत छी. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TulaCity in Central Region Russia \t तुल्साCity in Central Region Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "magenta 1color \t मैंजेटा1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Minuti \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni IPAKCharselect unicode block name \t आइपीए विस्तारणKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare la directory \"%s\": %s \t निर्देशिका '%s' बनाए नहि सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prima devi selezionare una politica da eliminare. \t मेटाबै क 'लेल अहाँक पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sul riquadro \t फ्रेम जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Acquisizione di tutte le voci in \"%s\" non riuscita: %s \t `%s' मे सबहि प्रविष्टि पाबैमे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze delle connessioniComment \t कनेक्शन प्राथमिकतासभComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rodezfrance. kgm \t रोडेजfrance. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione per Lua \t Lua कए लेल आलोकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca «%1» con \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interroga il percorso radice delle voci del menu AvvioNAME OF TRANSLATORS \t संस्थापित स्टार्ट मेनू प्रविष्टिसभ केँ मेटाबूNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso uno string, ottenuto %s \t अपेक्षित स्ट्रिंग, मिलल %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Terminale \t टर्मिनल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona directory \t निर्देशिका चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mozilla \t मोजिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di temporali e possibile grandineweather forecast \t अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cursori bianchi grandi \t पैघ उज्जर संकेतक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ImmaginiQShortcut \t दाबूPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserire un DVD scrivibile. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "5 minuti \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dominica \t डोमिनिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi un nuovo livello \t नवीन परत जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo sito sta cercando di aprire %1in una nuova finestra del browser usando JavaScript. Vuoi permetterlo? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा% 1 नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Termina la sessione corrente \t वर्तमान सत्र समाप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Muharram \t मोहर्रम क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi tipo di & macchina (processore) \t मशीन (प्रोसेसर) प्रकार जोडू (m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GallegoName \t गेलिसियनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UgandaName \t यूगांडाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Springfieldusa. kgm \t स्प्रिंगफील्डusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright 2006-2008, la squadra di KDE \t सर्वाधिकार सुरक्षित 2006- 2008 केडीई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra traccia \t ट्रेस देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nome di battesimo \t देल नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina dell' indice \t पृष्ठ जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare un tipo quando si imposta un valore \t एकटा मान सेट करब क' दौरान एकटा प्रकार जरूर सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Budapest \t यूरोप/ बुडापेस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password con scarsa robustezzaOpposite to Back \t कूटशब्द कम सामर्थ्यOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "J2MEName \t जे2एमईName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Monitor di sistema - TemperaturaComment \t तंत्र मानीटर - तापक्रमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aumenta dimensione del testo \t पाठ आकार बढाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia gelata forte e pioggiaweather condition \t भारी बरसात बर्फ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu superioreQShortcut \t मेनू QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non in linea \t आफलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "orientazione sconosciuta \t अनचिन्ह दिशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "gen \t जनवरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea delle linee dello stesso colore per vincere \t समान रँग क' पंक्ति बनाबै लेल प्रतिस्पर्धा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca utilizzando espressioni regolari \t नियमित वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota a _destra \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi la faccina selezionata \t चयनित मनोभावचिह्न हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DzongkhaName \t ड्जोंग्खाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Riuscito \t सफलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiungi allegato... \t संलग्नक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sfondo \t पृष्ठभूमि (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2008 di Sebastian Trüg \t (C) 2007, सेबेस्तियन त्रुग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il tipo \"%s\" è risultato incomprensibile. \t '%s' प्रकार समझ नहि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aggiungere notifiche a una sorgente di configurazione locale \t स्थानीय बिन्यास श्रोतमे सूचना नहि जोड़ि पएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Esegui comando da shell... \t शेल कमांड चलाबू... (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Togli gli assi \t इक्का मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियापॉलिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna immagine trovata nell'archivio %s \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Soprannome \t उपनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi veramente eseguire «%1»? \t की अहाँ '% 1' केँ सचमुच चलाना चाहब?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Libero \t मुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Noronha \t अमेरिका/ नॉरॉनहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parametri applet \t ऐपलेट पैरामीटर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se la chiave \"trasparency\" è impostata al valore COLOR, questa chiave determina il colore usato per indicare la trasparenza. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WhistlerCity in British Columbia Canada \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File dei carattereName \t फान्ट फाइलसभName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i file aperti \t खुलल फाइलसभ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non è disponibile nessuna descrizione \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtro \t फिल्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Windhoek \t अफ्रीका/ विंडहोक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore dei temi di KDE \t केडीई प्रसंग प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Addis Abeba \t अफ्रीका/ अदिस_ अबाबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il file non può essere salvato come \"%s\". \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t घुराबू (R) Coptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "West VirginiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t वेस्ट वर्जिनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Panj shanbe \t पंज शान्बे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "- Il processo è stato interrotto. Al momento non risponderà alle azioni dell' utente. \t - प्रक्रिया बन्न अछि. एहि वक्त ई प्रयोक्ता केँ एकरासँ कोनो प्रतिक्रिया नहि भेटत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra & suggerimenti per i pulsanti della finestra \t विंडो बटन अओजार- नुस्खा देखाबू (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Polilinea \t पोलीलैन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Piè di pagina \t पाद टिप्पणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TakoradiCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la visibilità della barra di stato nella finestra attuale \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autore/i \t लेखक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) \t सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Membro \t सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Linguetta 2 \t टैब 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LastricatoComment \t रस्ताComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impostare a VERO per creare le anteprime dei caratteri PCF. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, पीसीएफ़ फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta GID \t जीआईडी सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A destraunspecified user \t दहिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Castello assediato \t सताबैबला किला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ShawneeCity in Kansas USA \t शोवनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigio chiaroStyle name \t हलुक ग्रेStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centro: \t केँद्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo positivo \t धनात्मक पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usare proxy \t प्राक्सी प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cirillico (I_SO-8859-5) \t साइरिलिक (I_SO-8859-5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "OrganizzatoreiCalImp \t व्यवस्थापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arancione scurocolor \t नारंगीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona qui per rendere temporanea la voce della cache. \t कैश प्रविष्टि केँ अस्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Utente: \t प्रयोक्ताक नाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta uno schema e sincronizza. Usare con --short-desc, --long-desc, --owner e --type. \t एकटा स्कीमा आ sync सेट करू. --short-desc, --long-desc, --owner, आओर --प्रकार क' प्रयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t सियोक्स प्रपात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Strumenti \t अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di analisi \t व्याख्या त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dinaro tunisinoName \t ट्यूनीशियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leiden SurCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेरीडेनCity in South Africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importazioni \t आयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli@info \t विवरण@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PesaroCity in Italy \t पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' estensione %1 èstata selezionata automaticamente perché è una dipendenza dell'estensione %2 \t % 2 प्लगइन डिपेंडेसी केर कारण% 1 प्लगइनों केँ पहिने चेक कए लेल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta a _destra \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SvizzeraName \t स्विट्जरलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo email per inviare le segnalazioni di bug a GNOME Bugzilla. Questo indirizzo sarà usato per corrispondere via email a proposito del bug che si sta inviando. Se si ha già un account GNOME Bugzilla, usarlo come indirizzo email. \t GNOME Bugzilla मे बग रिपोर्ट दिए क' लेल इमेल पता. एहि पताक प्रयोग अहाँक द्वारा दाखिल कएल गेल बगक संदर्भमे पत्राचार क'लेल हाएत. जँ अहाँक पास पहिने सँ GNOME Bugzilla खाता अछि, कृपया एकरे उपयोग इमेल पताक रूपमे करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il suono da riprodurre \t बजाबै क 'लेल ध्वनि चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "conchiglia 2color \t समुद्रीकवच2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Salva come... \t एहिना सहेजू... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "albero \t ट्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ManitobaRegion/ state in Canada \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa questo controllo per scegliere se vuoi che le icone siano disposte dall' alto al basso partendo dalla sinistra o da destra a sinistra partendo dall' alto. \t ई नियंत्रणकेँ प्रयोग करू जँ अहाँ प्रतीक केँ उप्पर सँ नीच्चाँ व्यवस्थित कएनाइ चाहैत छी दृश्यक बम्माँ ओर शुरू कएक ', अथवा बम्माँ सँ दहिन्ना व्यवस्थित कएक दृश्यक उप्पर सँ शुरू कएक."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riavvia applicazione@info: tooltip \t अनुप्रयोग फेर आरंभ करू@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "1024 (grado medio) \t 1024 (मध्यम ग्रेड)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile pagina di base \t मूल पृष्ठ शैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SwahiliName \t स्वाहिलीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta una pila di carte sul posto vuoto della Tavola \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "legnocolor \t बर्ली- वुडcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristinala \t सत्र फिनु बहाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La rotella del mouse sullo sfondo del desktop cambia desktop \t डेस्कटाप केर उप्पर माउस व्हील चलाबै सँ डेस्कटाप बदलैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hyderabadindia. kgm \t हैदराबादindia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अलबर्टाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Navigazione avanzata In questo modulo puoi configurare alcune caratteristiche speciali del browser Konqueror. Parole chiave Internet Le parole chiave Internet ti permettono di immettere il nome di una marca, di un progetto, di una celebrità ecc. e di andare automaticamente alla pagina giusta. Per esempio puoi scrivere \"KDE\" in Konqueror per andare alla homepage di KDE. Scorciatoie Web Utilizzare le scorciatoie Web è un modo molto semplice di utilizzare i motori di ricerca del Web. Per esempio, immetti \"altavista: Italia\" o \"av: Italia\" e Konqueror cercherà \"Italia\" su Altavista. Ancora più facile: premi Alt+F2 (se non hai cambiato questa scorciatoia) e immetti la scorciatoia nella finestra di esecuzione dei comandi di KDE. \t उन्नत ब्राउजिंग एहि मोड्यूलमे अहाँ केडीई केर किछु उन्नत ब्राउजिंग विशेषतासभकेँ कान्फिगर कए सकब. इंटरनेट कुँजीशब्द इंटरनटे कुँजीशब्द सँ अहाँ कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भरि कए ओकरा सँ संबंधित स्थान पर जाए सकैत छी. उदाहरण क 'लेल, केडीई केर मुख पृष्ठ पर जाए क' लेल अहाँ कान्कररमे टाइप कए सकैत छी \"KDE\" अथवा \"K Desktop Environment\". वेब शार्टकट वेब सर्च इंजिनकेँ तेजी सँ प्रयोग करबाक एकटा तरीका अछि वेबशार्टकट. उदाहरण क 'लेल, जँ अहाँ \"altavista: frobozz\" अथवा \"av: frobozz\" टाइप करब तँ कान्करर \"frobozz\" क' लेल अल्ताविस्ता पर खोजताह. एकरासँ आसान: सिर्फ आल्ट+F2 दाबू (जँ अहाँ ई शार्टकटकेँ परिवर्धित नहि के��े अछि तँ) आओर केडीई रन कमांड समादमे शार्टकट प्रविष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome host proxy SOCKS \t साक्स प्राक्सी होस्ट नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "linea \t रेखा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t बुधIndian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LiechtensteinName \t लिचेंस्टाइनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la & griglia \t जाल देखाबू (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune modifiche, come l' anti-aliasing, avranno effetto solo sui programmi avviati da questo momento in poi. \t अहाँ एन्टी- अलियासिंग सँ जुडल बिन्याससभ केँ परिवर्तित कएने छी. ई परिवर्तन नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगसभ मे लागू हाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde primavera mediocolor \t प्रसंग चयनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo cdr: %s \t Cdr प्रकार: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo di I/ O \t आई/ ओ- रेंज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luís Pedro Coelho \t लुइस पेद्रो कोएल्हो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Push \t दाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra, in modo predefinito, la barra degli strumenti \t मूलभूत सँ अओजारपट्टी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matthias Hoelzer-Kluepfel \t मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batteria a livello bassoComment \t कम बैटरीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura file temporaneo non riuscita \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dopo un' attesa di: %1@action: button \t टाइमआउट केर बाद:% 1@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kcmkonqhtml \t केसीएमकान्कएचटीएमएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Minimizza \t छोट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gadget di QEdjeComment \t क्यूईडीजेई गजेटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra con avviso e pulsanti si/ no \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La MesaCity in California USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centimetri (cm) \t सेन्टीमीटर (सेमी)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Aden \t एशिया/ एडेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trama da pixmap \t पिक्समैप सँ टैक्सचर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Senza nomeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ripristina predefiniti \t मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun modulo sta gestendo questa scheda \t ई कार्ड केँ कोनो मोड्यूल प्रबंधित नहि कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sistema modernoName \t आधुनिक तंत्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i documenti \t सबहि दस्ताबेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Rankin Inlet \t अमेरिका/ रेंकिन_ इंलेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare il valore per \"%s\": %s \t '%s' क' मान जमाबैमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In_via \t भेजू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto per smartcard disabilitato \t स्मार्ट कार्ड समर्थन असमर्थित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Miglioramenti notevoli \t उन्नतिसभ केँ चिह्नित कएनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crowsnest PassCity in Alberta Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Christian Gebauer \t क्रिश्चियन गेबे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Browser sensato di Debian \t डेबियन संवेदनशील ब्राउज़र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza: \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Novosibirskrussia_subjects. kgm \t नोवोसिबिर्स्कrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 1 \t डेस्कटाप 1 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Float \t फ्लोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Codice tasto acceleratore \t त्वरक कुँ��ीकोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espressione regolare \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन. Actions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esplora i dati pubblicati dai motori di dati di Plasma \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन द्वारा प्रकाशित डाटा एक्सप्लोर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 elaborati \t % 1 प्रोसेस कएल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghana \t घाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svizzera \t स्विट्जरलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunta dei file a «%s» \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Desktop \t डेस्कटाप घन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita la cancellazione dell'eco \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuzione \t लंबित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere sul file %1 Disco pieno. \t फाइल% 1 लिखि नहि सकल. डिस्क पूरा भरल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il colore usato per disegnare il cursore \t संकेतक बनाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला रंग केँ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Client SILCName \t एसआईएलसी क्लाएंटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mese successivo \t महीना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Programmini e accessoriName \t नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँचComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il collegamento simbolico \t सिंबालिक लिंक तैआर नहि कए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Bahia \t अमेरिका/ बाहिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo sitoha richiesto di aprire una nuova finestra del browser usando JavaScript. Vuoi permetterlo? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Esportazioni \t निर्यात (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi un conto \t खाता जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati aggiuntivi \t मेटाडाटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome del file scheme contenente il solitario da giocare. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il numero di righe che il foglio dovrebbe avere. \t शीट मे पंक्तिसभक सँख्या जतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Principale: \t मुख्य:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VologdaCity in Northwest Territories Canada \t वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luce standard Blight source \t मानक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i tre \t तिक्की मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Griglia \t जाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Tipo di servizio: \t सेवा प्रकार (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri con & KonquerorDescription \t कान्करर केर सँग खोलू (K) Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finlandiaworld. kgm \t फिनलैंडworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul cinque di cuori. \t लाल पान क' पँजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifiche \t बदलावसभ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GyeongnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t गामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alephone - Senza OpenGLComment \t एलिफोन - ओपनजीएल नहिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LugoCity name (optional, probably does not need a translation) \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Amministrazione di sistema SAMName \t एसएएम तंत्र प्रशासकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forma del pennello \t ब्रश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare la barra del filtro \t की फिल्टर पट्टी देखाएल जएनाइ चाही@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rimuovere il disco. Uno o più file su questo disco sono aperti da un' applicazione. \t उपकरणकेँ बाहर नहि कएल जाए सकल. कोनो अनुप्रयोगमे एहि अओजार क 'एकाधिक फाइल खुलल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 18Comment \t डेस्कटाप 18 मे बदलूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Uso: %s \t प्रयोग: %s "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Set GID \t जीआईडी सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Navigazione WebName \t वेब ब्राउजिंगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stai per trasferire i seguenti file dal tuo computer a Internet. Sei sicuro di voler continuare? \t अहाँ निम्न फाइलसभ अपने स्थानीय कम्प्यूटर सँ इंटरनेट पर हस्तांरित करब बला छी. की अहाँ सचमुच जारी रखनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radicali YiKCharselect unicode block name \t यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orientazione: Position of the screen \t अभिमुखन: Position of the screen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avviso \t चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ombreggiatura \t छायांकित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Entra... \t सामिल होउ (_J)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia immagineOpen Frame in New Window context menu item \t छवि नकल करूOpen Frame in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La versione del programma@info: shell \t प्रोग्राम क 'संस्करण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo del desktop \t डेस्कटोप पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gesti di attivazione \t सक्रियणक मुद्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "suggerimento \t उपकरण युक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valore residuo \t उबारनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ATTENZIONE: è necessario specificare sia un che un in un \t चेतावनी: दुनू केँ आओर एकटा केँ मे निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il sette di cuori \t लाल पान क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Condivisione \t साझा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SitkaCity in Alaska USA \t सिट्काCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Campi di paceName \t शांतिक क्षेत्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vincenzo Reale, Marcello AnniEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli il nome del file@info \t फाइल नाम चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "intestazione di colonna \t कॉलम हेडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Michael Koch \t माइकल कोच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Baton Rougeusa. kgm \t बैटन रोगusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa \t संस्थापित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scheduler: %1 \t शेड्यूलर:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione sullo schermo della finestra della configurazione guidata \t ड्रयूड विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. di DwingelooCity in Netherlands \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare la connessione di rete \t नेटवर्क कनेक्शन तैआर नहि कए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta data e ora & automaticamente: \t तिथि आओर समय केँ स्वतः नियत करू: (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea solo l' immagine \t सिर्फ इमेज बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: %1 \t त्रुटि:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RotazioneFilter Effect: Slide \t घुमाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio@action End of document \t शुरू करू@ action End of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ottenimento del blocco non riuscito \t ताला पाबैमे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita \t खाता सक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile integrato di CDEName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग सीडीई शैलीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Componente editor integrabile \t एम्बेडेड संपादक अवयव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Password \t कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto Maldonadoperu. kgm \t प्यूरिटो माल्डोनाडोperu. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ahd \t रवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa cache quando & possibile \t जतए तकि संभव अछि कैश इस्तेमाल करू (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JonesboroCity in Arkansas USA \t जोनेसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arco \t चाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GrecoQFontDatabase \t ग्रीकQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo (_MacArabic) \t अरबी (मेकअरबिक) (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo sicuro \t - युक्ति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_rea \t बनाबू (_r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli l' applicazione per %1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allarme per valore massimo \t अधिकतम मान क 'लेल अलार्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione della finestra delle preferenze \t वरीयता विंडो क' आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riccioli su verdeName \t घुंघराला हरिअर परName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Uzbekistan \t उज्बेकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Singapore \t सिंगापुर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Usa immagine come sfondo \t बिंब पृष्ठभूमि क' रूपमे उपयोगमे लिअ'(_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Escludi cartelle che sono collegamenti simbolici \t जे फोल्डर सांकेतिक लिंक अछि ओकरा नहि जोड़ू (_k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina \t नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Estrae gli archivi chiedendo la cartella di destinazione e chiude il programma \t अभिलेख गंतव्य फोल्डरमे पूछि कए निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltra \t आगाँक तरफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riparti \t पुनरारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Server: \t सर्वर (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di acquazzoni o rafficheweather forecast \t बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli khmer \t ख्मेर चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unità/ gruppo organizzazione: \t संगठनात्मक एकाइ/ समूह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia \t शार्टकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centro informazioniName \t सूचना केंद्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni o raffiche umideweather forecast \t बरसात या गीला हवाक झोंकाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iaş iromania. kgm \t लासीromania. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Shell \t शेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve, tormenta e sollevamento di neveweather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Palau \t पलाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del nuovo schema \t नवीन योजना क 'नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea una nuova cartella in: %1 \t नवीन फोल्डर:% 1 मे बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modellatore e render 3DName \t 3डी माडलर/ रेंडररName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# Se applicabile, smonta il dispositivo corrispondente a « udi ». \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार अनमाउन्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(Senza titolo) \t (बिनु शीर्षक)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schemi BrailleKCharselect unicode block name \t ब्रेल पैटर्न्सKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pioggia forte e neveweather condition \t भारी बारिश बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Rinomina... \t नाम बदलू... (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non connesso. \t कनेक्टेड नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona i file di evidenziazione della sintassi che vuoi aggiornare: \t जकरा अहाँ अद्यतन कएनाइ चाहैत छी ओ सिंटेक्स हाइलाइटिंग फाइल केँ चुनू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione di %1 non riuscita. \t % 1 क 'हटाएल जएनाइ विफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FranciaName \t फ्रांसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di rovesci temporaleschiweather forecast \t आंधीपानीक संभावन���weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Artista: \t कलाकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude l'archivio corrente \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Minimizza la finestra \t विंडो न्यूनतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kilobyte \t किलोबाइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo Jar dei cookie per KDEDComment \t केडीईडी कुकी जार मोड्यूलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Drum MachineName \t ड्रम मशीनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Genitore accessibile \t पहुँच योग्य पैरेंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il testo con le icone delle barre di strumenti \t अओजारपट्टी प्रतीकसभ मे पाठ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File iCalendar \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valle della morteCity in California USA \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mappa di rilievi \t बंप मानचित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riassegna \t फिनु सँ आबंटित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ScrollkeeperName \t स्क्रालकीपरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Recupero del percorso del file di configurazione da \"%s\" non riuscito \t बिन्यास फाइल पथ '%s' सँ पाबैमे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simbolo ,modificatore \t निशान, परिवर्धक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il re di picche \t हुकुम क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita Java globalmente \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La maggior parte dei paesi non ha un carattere per questo \t एकरा लेल बहुत सँ देशसभ मे कोनो अक्षर नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wisconsinusa. kgm \t विस्कोनसिनusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde marino scuro 2color \t गहरा- समुद्री- हरा2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'elemento non è permesso sotto \t तत्व , सँ नीच्चाँ स्वीकार्य नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maksutov \t हैम्पटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "dialogo \t समाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Avvia... \t आरंभ कएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni opzionali: \t वैकल्पिक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se memorizzare e caricare automaticamente le password nei siti web. \t वेब साइटमे कूटशब्द जमा अथवा पहिले सँ भरनाइ अछि अथवा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nick Roux \t निक रॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tieni la cache aggiornata \t कैश केँ सिंक मे राखू (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Macchina virtuale compatibile JDK 1.2.0 (Java 2) (Blackdown, IBM o Sun) \t जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम अथवा सन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Finanziaria \t वित्तीय (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CheorwonCity in Gangwon Korea \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Darwinaustria. kgm \t डार्विनaustria. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna descrizione disponibile \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stai per uscire dalla modalità sicura. Le trasmissioni non saranno più cifrate. Ciò significa che altre persone potrebbero osservare i dati che stai trasferendo. \t अहाँ सुरक्षित प्रणालीकेँ छोड़ैबला छी संचरण आब एनक्रिप्टेड नहि रहत. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष संचार केर दौरान अहाँक डाटा देखि सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Disattivazione del modulo backend XML. \t XML बैकेंड मौड्यूलकेँ अनलोड कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Risoluzione: \t रेज़ोल्यूशन (_R):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa file di tema... \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "menù a comparsa \t पॉपअप मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ACPI \t एसीपीआइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "CARTELLA \t फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spegni la(e) CPU seguente \t निम्न सीपीयू बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sylpheed-Claws \t सिल्फीड क्लॉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alimentatore collegatoComment \t एसी एडाप्टर प्लगमे लागल अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contrasto: contrast mode \t विरोधी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "cornice documento \t दस्तावेज ढाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina precedente \t पछिला पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo di porte UDP \t UDP पोर्ट परिसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui fino... \t पर चलाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul cinque di picche. \t हुकुम क' पँजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (NN 4.76 sul sistema attuale)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 76 अखनका पर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Protezione \t सुरक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CirillicoKCharselect unicode block name \t साइरिलिकKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita & sfondo \t पृष्ठभूमि सक्षम करू (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MauritaniaCountry name (optional, but should be translated) \t मारीटेनियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Usare i tipi di carattere di sistema \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrai \t निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso dei documenti: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Honduras \t होंडुरास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PREVISIONEConstellation name (optional) \t भविष्यवाणीConstellation name (optional)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TotaliWidget's Whats This \t अओजारWidget' s Whats This"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TaipeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t त्रिपोलीCity in Tanzania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maastrichtnetherlands. kgm \t मैस्ट्रिचnetherlands. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Type 1C (CID) \t प्रकार 1C (CID)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni opzionali \t व्यक्तिगत जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aspetto \t प्रकटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChesterCity in Pennsylvania USA \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Durante la navigazione nel seguente sito: \t ई साइटसभ केँ ब्राउज करैत हुए: (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Syktyvkarrussia_subjects. kgm \t सिक्टिवकारrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine in uscita \t पृष्ठ गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sillabico aborigeno canadese unificatoKCharselect unicode block name \t यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esecutore dei comandiComment \t कमांड चलाबै बलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AcapulcoCity in Mexico \t अकापल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di pagina \t क्रम संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni forti e nebbia o brumaweather condition \t भारी आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco di tatticaName \t रणनीतिक खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proteggi documento \t दस्तावेजकेँ रक्षा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni di reteName \t नेटवर्क विन्यास Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo sopra le icone \t आइकन क' बाजू पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo _icone \t केवल प्रतीक (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Servizio da avviare \t सेवा जकरा प्रारंभ कएनाइ अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Idahousa. kgm \t इदाहोusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Marca questa se vuoi mostrare il fuso orario nel testo. \t एकरा जाँचू जँ अहाँ समयक्षेत्रकेँ पाठ रूपमे देखओनाइ चाहैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave utilizzata per firmare: \t हस्ताक्षर करब क 'लेल उपयोग कुंजी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanti di un passo \t एक कदम आगाँ जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scacchiera \t सतरंज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessione a %1 rifiutata \t % 1 सँ कनेक्शन अस्वीकृत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AzeroName \t अज़रबैजानीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corrispondenza & minimale \t न्यूनतम जोड़ मिलाबू (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Sostituisci \t बदलू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla un memo dagli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sul desktop %1 \t % 1 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "non disponibile \t उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "non disponibile \t अनुपलब्ध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "(nessuno) \t (किछु नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Cook \t कुक द्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dizionario dei sinonimi e contrari HyperDictionary. comQuery \t हायपर- डिक्शनरी. काम समांतर शब्दकोशQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non tenere sotto alle altre \t आन केर नीच्चाँ नहि राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione dei fileComment \t फाइल पूर्वावलोकनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "C_hiama \t कॉल (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Moduli del centro informazioniName \t के- सूचना- सेंटर मोड्यूल्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà dei riquadri \t बक्सा गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile accedere a %1 Probabilmente non c'è nessun disco nel lettore %2 oppure non hai i permessi per accedere al lettore. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि अथवा अहाँक पास उक्त ड्राइवमे पहुँच केर पर्याप्त अनुमति नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rilevamento automatico delle variabili d' ambiente del proxy \t स्वचलित प्राक्सी वेरिएबल डिटेक्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Accelerazione: \t त्वरक (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Valori: \t मान (_V):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radice ennesima \t N- बाँ वर्गमूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yaum al-Ithnain \t यम अल- इथन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita il controllo di chrome da JavaScript \t जावास्क्रिप्ट क्रोम नियंत्रण अक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso \"%s\", ottenuto \"%s\" per la chiave %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia opacità \t अपारदर्शिता बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cardiffgreat-britain_counties. kgm \t कार्डिफgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vitoriaspain_provinces. kgm \t विटोरियाspain_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl \t (c) 2003, 2004 लुकास टिंकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova & successivo \t अगिला ढूँढू (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore (motore HTML, JavaScript) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: %1 non c'è l' interfaccia StorageAccess. \t त्रुटि:% 1 मे इंटरफेस स्टोरेज एक्सेस नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prefisso indicato in fase di compilazione per le librerie KDE \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "come \t समान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Delimitatore di _record: \t मान परिसीमक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Direzione \t दिशा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BorinquenCity in Puerto Rico USA \t मार्टीनीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento automatico delle parole \t स्वतः पूर्णता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "URL GopherDescription \t गोफर यूआरएलDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HausaName \t ��ौसाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quebec \t क्यूबेक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Lavora fuori rete \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maroccoworld. kgm \t मोरोक्कोworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimpicciolisci i caratteri \t फौन्ट छोट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'acquisire il valore predefinito per \"%s\": %s \t `%s' क' लेल मूलभूत मान पाबैमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ribalta verticalmente \t ठाड़ उनटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 è già nella lista \t % 1 पहिने सँ सूची मे अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "La cartella di destinazione «%s» non esiste. Creare tale cartella? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Successiva \t अगिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Luca Ferretti Paolo Bacchilega Roberto Rosselli Del Turco \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' indicizzazione dei file è stata ripresa dal servizio di ricerca. Comment \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mantieni \t राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica voce ACL \t एसीएल प्रविष्टि संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianco su nero Il classico schema a colori invertiti. \t कारि पर उज्जर ई अहाँक आदर्श विपरीत रंग योजना छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "EXIF non supportato per questo formato di file. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel salvare la configurazione: %s \t विन्यास सहेजएमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartelle indicizzate di Strigi \t स्ट्रिगी निर्देशिका फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ISpellpredefinito@item Spelling dictionary: %1 dictionary name, %2 file name \t आईस्पैल मूल��ूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggiatura, virgoletta finale \t विरामचिह्न, अंतिम संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Amicoa client on the contact list \t मित्रa client on the contact list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra griglia \t जाल देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rilasciato a \t पर निर्गत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina alfabeticamente (dalla A alla Z) \t सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova collegamenti: \t लिंक खोजू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la risoluzione dello schermo \t स्क्रीन रिज़ोल्यूशन बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fuso orario:Pop up an alert %d days before start of appointment \t समय क्षेत्र:Pop up an alert %d days before start of appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contatta con Jabber \t जैबर पर सम्पर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IsèreRegion/ state in France \t इज़राइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gull BayCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cache \t कैश (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge una nuova applicazione per questo tipo di file. \t ई फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन अनुप्रयोग जोडू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invio dati a %1 \t % 1 केँ डाटा भेज रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MemoriaComment \t स्मृतिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BoeunCity in Chungbuk Korea \t बर्नCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParigiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aum_enta ingrandimento \t आकार पैघ करू (_Z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tasto modificatore: \t परिवर्धक कुंजीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni generali di DolphinComment \t सामान्य डाल्फिनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo quando la barra delle applicazioni è piena \t सिर्फ तखन जखन काजपट्टी भरल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I monitor non ti danno la vitamina D, il sole invece sì... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indice URI corrente - inizia da 1 \t वर्तमान URI सूची - 1 सँ प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il server GConf non è utilizzato, arresto \t GConf सर्वर उपयोगमे नहि अछि. बन्न कए रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero a virgola mobile \t फ्लोटिंग पाइंट सँख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea car_tella di ricerca \t फिल्टर खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Tripoli \t अफ्रीका/ ट्रिपोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra di debug \t डिबग विन्डो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore delle miniatureName \t थम्बनेल हैंडलरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi sorgente \t स्रोत बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Deseleziona tutto \t सभटा केँ विचुनलका करु (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forma del & cursore: \t ब्रश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni personali \t व्यक्तिगत जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClamecyCity in Niger \t कैमराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paš tuName \t पश्तोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Azzera ricorsivamente tutte le chiavi all'interno o sotto la chiave o directory sulla riga di comando \t कुँजी/निर्देशिका क' नीच्चाँ अथवा ओकरापर सभटा कुँजी केँ बारी बारी सँ अनसेट करू समादेश रेखा पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserimento testo predittivo \t अनुमानित पाठ प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi i file che rispondono al criterio \t फाइल मिलान नुकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge un nuovo indirizzo alla lista delle eccezioni di uso del proxy. \t सूची मे नवीन प्राक्सी एक्सेप्शन पताकेँ जोडू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione tipo di carattere \t फाँट विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WhittierCity in California USA \t व्हिट्टरCity in California USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attenzione: è possibile che nei dettagli del crash siano presenti delle informazioni sensibili. È opportuno controllare e modificare tali dettagli se si è preoccupati per la trasmissione di password o altre informazioni sensibili. \t नोट: क्रैश विवरणमे संवेदनशील सूचना उपस्थित भए सकैत अछि. कृपया क्रैश विवरण जांचू जँ अहाँ कूटशब्द अथवा दोसर संवेदनशील सूचनाकेँ प्रेषित कए रहल छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spaziatura righe \t रेखा अंतरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripetuta \t टाइल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cubismo \t घनवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera bagnata mista a pioggiaweather forecast \t किछु समय गीली बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore del bordo \t किनारे क 'रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "AffariCategoryName \t व्यवसाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quasi tormentaweather forecast \t बरफक आंधीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allinea al centro \t केँद्रक 'सँरेखण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni aggiuntive: %1 \t बाइली जानकारीः% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tripoliworld. kgm \t त्रिपोलीworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile integrato Windows 9xName \t अंतर्निर्मित विंडोज़ 9x शैलीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ferma \t रोकू (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "India \t भारत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dizionario: \t खण्ड: (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di in_vio \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qualità audio \t ऑडियो विशेषता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ingrandimento \t छोट- पैघ करू (Z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BariCity in Italy \t बहरीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimpicciolisci i caratteri Rimpicciolisce i caratteri in questa finestra. Fai clic e tieni premuto il tasto del mouse per vedere un menu con tutte le dimensioni disponibili. \t फोन्ट आकार घटाएं ई विंडो केर फोन्ट केँ छोट करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo \t परिसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Modifica segnalibri \t पुस्तकचिह्न क' सम्पादन करू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "\"%c\" non è un carattere valido in un indirizzo per la memorizzazione della configurazione \t `%c' एकटा अमान्य संप्रतीक अछि एकटा बिन्यास भंडारण पतामे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La cronologia nella barra laterale permette di tener traccia delle pagine visitate di recente. \t अहाँक बाजू पट्टी मे इतिहास ई सुनिश्चित करैत अछि जे अहाँक द्वारा भ्रमण कएल गेल जाल पृष्ठसभक पूर्ण जानकारी राखल जाएबा चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SouthingtonCity in Connecticut USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WellsCity in Nevada USA \t वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Campo di gioco \t खेल मैदान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XFce 4Comment \t एक्सएफसीई4Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "fine \t अंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci a tratti forti o rovesci temporaleschiweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La Ceibahonduras. kgm \t ला सीएवाhonduras. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UsbecoName \t उज्बेकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Puntatore grande - in uso \t पैघ संकेतक - वर्तमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorsi di ricerca aggiuntivi \t बाइली खोज पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Usare connessione sicura \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SvizzeraCountry name \t स्व��ट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "EstensioneOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SaturazioneNAME OF TRANSLATORS \t संतृप्तिNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autorizzazione non riuscita: metodo %1 non supportato \t अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Consumo di energia auto alimentato \t ऊर्जा खपत स्व शक्तियुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Costa Rica \t अमेरिका/ कोस्टा_ रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione tema \t प्रकरण चुनाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta il nodo radice dal modello \t मॉडल सँ रूट नोड सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Programma per i test id regresso di khtml \t केएचटीएमएल क 'लेल रीग्रेशन जांचक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra & griglia \t जाल देखाबू (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PersonaleName \t व्यक्तिगतName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una hash del certificato per identificarlo più rapidamente. \t प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Artista: \t कलाकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LycosQuery \t लायकोसQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completa abbreviazione \t संक्षिप्ताक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tasso: \t दर:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vietnamita \t विएतनामी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Swazilandworld. kgm \t स्वाजीलैंडworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bulawayozimbabwe_districts. kgm \t बुलावोयाzimbabwe_ districts. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia mista a neveweather forecast \t बरसात युक्त बर्फweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Convenzioni tipografiche per %1 \t % 1 क 'लेल टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChilliwackCity in British Columbia Canada \t कैडिलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maiuscolo \t पैघ अक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il file di aiuto. \t डिवाइसकेँ खोलबामे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia Meridionale \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ore \t घंटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sistema: %s. \t सिस्टम त्रुटि: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella home \t होम फोल्डर स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci o temporaliweather forecast \t बरसात या अंधड़weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandisce l' intero desktopName \t संपूर्ण डेस्कटाप आवर्धित करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "intervallo non validoQRegExp \t अवैध फाइलनामQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro \t पाछाँक तरफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento in corso... \t लोड कए रहल..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simbolo, altro \t निशान, आन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KearneyCity in Nebraska USA \t कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CodiceDefault language code \t कोडDefault language code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non cifra \t नान- डिजिट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GambiaCountry name (optional, but should be translated) \t गैंबियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "dialogo \t समाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PretoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t पियोरियाSet a value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Condivisione Windows \t विंडोज़ शेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo dell' area di testo \t पाठ क्षेत्र पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrecciaMouse Cursor Shape \t तीरMouse Cursor Shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il sette di picche \t हुकुम क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È avvenuto un errore mentre si provava ad annullare la condivisione della cartella « %1 ». Assicurati che lo script Perl « fileshareset » sia impostato a suid root. NAME OF TRANSLATORS \t फोल्डर '% 1' क 'साझा समाप्त करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे' fileshareset 'रूट मे सेट अछि. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supplemento georgianoKCharselect unicode block name \t ज्यार्जियन संपूरकKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carlislegreat-britain_counties. kgm \t कार्लआइलgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TaiwanCountry name \t ताइवानCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo tipo di caratteri è usato quando servono caratteri a spaziatura fissa. Un tipo di caratteri a spaziatura fissa ha un' ampiezza costante. \t जखन स्थिर फोन्ट आवश्यक हएताह तँ ई फोन्ट प्रयोग मे लेल जएताह. स्थिर फोन्ट मे स्थिर चओड़ाइ होइछ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StamfordCity in Connecticut USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa sporco 4color \t मिस्टी- रोज़4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batteria primaria \t प्राथमिक बैटरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza & KIO \t के- आईओ इस्तेमाल करू (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni utente \t प्रयोक्ता निर्धारण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file di origine è « %1 » \t स्रोत फाइल अछि. '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Platino \t प्लेटिनम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore delle Novità \t नवीन टटका सामग्रीसभ केर प्रदायक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corkrepublic_of_ireland. kgm \t कॉर्कrepublic_ of_ ireland. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fusione \t मिलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Filtri tastiera \t कुंजीपटलक फिल्टर (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porta %1: \"%2\" \t पोर्ट% 1: \"% 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa caldo 3color \t गर्म- गुलाबी3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sì%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date \t हँitems: folders, files (size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Criterio di ordinamento \t छाँट मापदंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla fine della vista \t दृश्य केर तल मे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di unità di trama \t टैक्सचर एकाइसभक संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di archivi per GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t पूर्वाह्नCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza (solo verticale) \t अधिकतम (केवल खडा)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i sei \t छक्का मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RAID Software di Linux (MD) \t लिनक्स साफ्ट रेड (एमडी)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "inattivo \t निष्क्रिय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kcmkwindecoration \t केसीएमविनडेकोरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni HTML \t एचटीएमएल बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CDC PUF \t सीडीसी पीयूएफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Austria \t आस्ट्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Data: \t दिनांक (e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distingui le & maiuscole \t अक्ष मिलाबू (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sterling \t स्ट्रिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esci dall' applicazione \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riprodurre tono di chiamata \t रिंगटोन बजाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Sofia \t यूरोप/ सोफिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CondivisioneName \t साझेदारीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessione remota \t रिमोट कनेक्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "barra di avanzamento \t प्रगति पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Dati corrotti nel database della sorgente di configurazione \t बिन्यास श्रोत आंकड़ाआधार मे अधलाह आंकड़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "positivo \t घनात्मक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Size Policy \t उँचाइSize Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la codifica della lingua \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MordenCity in Manitoba Canada \t मोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le estensioni del browserName \t ब्राउजर प्लगइन बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rupia singaleseName \t श्रीलंकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AmmanCity in Jordan \t अम्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "J. Awal \t ज. अव्वल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giù \t नीच्चाँ जाउ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura il gestore di sessione e le impostazioni di uscitaName \t सत्र प्रबंधक आओर लागआउट सेटिंग बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ontrolla \t जाँचू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza colonna \t कॉलम चओड़ाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione dell' energia \t पावर प्रबंधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi il giorno della settimana alla visualizzazione della data. \t तिथि प्रदर्शनमे सप्ताहक दिन जोडू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pino Toscano,Davide RizzoEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo: Linear gradient type \t प्रकार: Linear gradient type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati scritti \t लिखल डाटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guyana francese \t फ्रेंच गायना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni GLU \t जीएलयू एक्सटेंशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mantieni sotto le altre \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera e sollevamento di neveweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indiana/ Vincennes \t अमे���िका/ इंडियाना/ विसेंस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic qui per sostituire questa occorrenza del testo sconosciuto con il testo nella casella di immissione sopra a sinistra. \t उप्पर (बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UfaCity name (optional, probably does not need a translation) \t उफाCity in Volga Region Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GeorgianoName \t ज्यॉर्जियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Elimina barra degli strumenti \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtrozero of zero search results \t फिल्टरzero of zero search results"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orchidea scuro 4color \t गहरा आर्किड4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paese: \t देश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa del documento fallita \t दस्ताबेज छापबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dingbat \t डिंगबेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Coreano@item Text character set \t कोरियाइ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaloneCity in New York USA \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu marinacolor \t नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KisoCity in Japan \t केल्सोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra righe di indentazione \t हाशियाक पंक्तिक देखाबू (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di maggio \t मई क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Livello 3 \t स्तर 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Deep RiverCity in Ontario Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TengahCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेनेगलCity in Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tabella delle partizioni \t विभाजन सारणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtro di dominio localeName \t लोकल- डोमेन- फिल्टरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EudoraCity in Arkansas USA \t यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MorotoCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोरंटोCity in Ukraine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre semplice solo per tastiera, pensato come ScreenName \t स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password del certificato SSL \t एसएसएल प्रमाणपत्र कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LircComment \t एलआईसीक्यूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia password... \t पासवर्ड बदलू... (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un archivio compresso con gli oggetti selezionati \t चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KärdlaCity in Estonia \t कार्डलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tronca \t काटि कए छोट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RavennaCity in Italy \t सवानाहCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Livello di ingrandimento \t ज़ूम मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ReteName \t नेटवर्कName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona file di destinazione \t तिथि चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SokchoCity in Gangwon Korea \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottotipo \t शैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervallo di stampa \t छपाइ पूर्वावलोकनQPrintDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Registrazione delle scorciatoie globaliComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lavoro \t कामकाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare o caricare libcrypto. \t libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bielorusso@item Spelling dictionary \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El MirageCity in Arizona USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BielorussoName \t बेलारूसीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigio spentocolor \t डिम- ग्रेcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi probabileweather forecast \t बरसाति बरफ संभवweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna immagine \t कोनो बिंब नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generale@title: group general settings \t सामान्य@ title: group general settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Niž nij Novgorodrussia_subjects. kgm \t निजनी नोवगोरोडrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizializzazione applet «%1»... \t ऐपलेट \"% 1\" इनीशियलाइज़ कएल जाए रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Profilo energetico \t पावरक प्रोफाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notifiche delle applicazioniComment \t अनुप्रयोग सूचनाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'elemento non è permesso dentro un elemento \t तत्व , एकटा तत्व क' अंदर स्वीकार नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GallesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllore DMA \t संदेश नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre questo segnalibro in una nuova scheda \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Video \t वीडियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्ट्समाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza classe intera della finestra (specifico per finestra) \t सम्पूर्ण विंडो वर्ग उपयोग करू (विशिष्ट विंडो)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frequenza variabile \t आवृति बदलि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Peseta spagnolaName \t स्पानिश पेसेटाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà sconosciuta \t समूह गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KuffnerCity in Austria \t कीनेCity in Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella Home@label: textbox \t घर फोल्डर@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Esporta \t निर्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configura Evolution \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SalernoCity in Italy \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_File \t फाइल (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa \t उपयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nepomuk \t नेपोमक सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proxy _secure HTTP: \t सुरक्षित HTTP प्रॉक्सी (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Romaniaworld. kgm \t रोमानियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Animatore predefinito di PlasmaName \t मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni GLX \t जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi accettare questo certificato per sempre senza che ti venga chiesto di nuovo? \t की अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ हरदम क 'लेल स्वीकृत कएनाइ चाहब बिनु पूछल?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Responsabile precedente \t अनुरक्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta dallo scarto di nuovo nel mazzo \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alfabeti europeiKCharSelect section name \t यूरोपीय अक्षरKCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Certi_ficato di crittazione: \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia & GwenviewDescription \t ग्वेनव्यू चालू करू (G) Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi utente \t प्रयोक्ता जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia leggera e foschiaweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Estrai... \t निकालू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Analisieditorial content attribute \t मलेशियाeditorial content attribute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "cachi 4color \t खाकी4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi nuova voce alla lista \t नवीन सूची प्रविष्टि जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TibetanoKCharselect unicode block name \t तिब्बतीKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rifiuta \t अस्वीकार करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo file system \t फ़ाइल सिस्टम प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cedar CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GqviewGenericName \t जीक्यूव्यूGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona qui per attivare le linee verticali, se l' indicatore è abbastanza grande. \t खडी पंक्तिसभकेँ सक्रिय करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HarveyCity in North Dakota USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "sconosciuto \t अज्ञात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica elenco di associazioni dei tasti \t कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Reitera la sequenza di immagini \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel caricamento della segnalazione di errore@info/ plain \t बग रिपोट लाबैबला त्रुटि@ info/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore: NAME OF TRANSLATORS \t रंग: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una variante di FVWM che assomiglia a Windows 95Name \t विंडोज 95 जहिना दिखै बला एफवीडबल्यूएम क 'प्रतिरूपName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analizza cartella \t स्कैन फ़ोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "P'yongyangCity in Korea \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Coreano (_UHC) \t कोरियाइ (_UHC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Fare una pausa \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisce la data e ora attualiName \t वर्तमान समय आ तिथि प्रविष्ट करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La tua password non è stata cambiata. NAME OF TRANSLATORS \t अहाँक पासवर्ड बदलल नहि गेल. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Butta \t छोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dicembre \t दिसम्बर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FlorissantCity in Missouri USA \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t खोर क 'Coptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I_mporta nel calendario \t कैलेंडर (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Definizioni della configurazione \t परिभाषाओं केँ कॉन्फ़िगरेशन करें"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui solo i test .html \t केवल. html जाँच चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione: \t आलोकित करू: (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_posta nel cestino \t रद्दीमे भेजू (_v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell' apertura del PTY \t पीटीवाई खोलबा मे त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifre decimali: \t दशमलवक संकेत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rupia maurizianaName \t मारीशसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimostrazione di finestre ondeggiantiName \t तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti di testoName \t पाठ दस्ताबेजName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo massimo: \t टाइम- आउटः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Giugno \t जून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Istogramma \t आयतचित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "barra dei menù \t मेनू पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "AttivitàiCalImp \t काजiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione tema \t प्रसंग चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assistente cartelle di rete \t नेटवर्क फोल्डर विज���र्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esecuzione: %s \t निष्पादित कए रहल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcuni dati sono stati persi nella conversione. \t परिवर्तन मे किछु जानकारीसभ गुम भए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Legal \t लीगल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Comunica con voce e immagini via Internet \t इंटरनेट पर लोकनि सँ बात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elistarussia_subjects. kgm \t एलीस्टाrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestito da: \t द्वारा प्रबंधितः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di ottof November \t अक्तू. क 'of November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Cancun \t अमेरिका/ कैनकुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Vergini BritannicheName \t वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिशName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile interpretare il nodo XML all'interno di un nodo XML lista. \t XML नोड केँ नहि समझलक एकटा XML सूची नोड क' अंदर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ferma il caricamento della pagina \t वर्तमान डाटा हस्तांतरण रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando viene premuto il pulsante della sospensione \t जखन स्लीप बटन दबाएल जाए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione della finestra del video remoto \t दूरस्थ वीडियो विंडो क' आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Staccata \t अनस्टिकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commuta \t टागल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "[FILE…] \t [फाइल...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChristiansøCity in Bornholm Denmark \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Saturazione \t संतृप्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Recuperare le finestre e le schede della precedente esecuzione del browser? \t पछिला ब्रॉउजर विंडो अथवा टैब प्राप्त करू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve bagnata o pioggiaweather forecast \t गीली बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato dei file \t फाइल फार्मेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sintassi \t वाक्यरचना त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Damasco \t एशिया/ डमास्कस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo del pannello di controllo per gli avvisi di sistema \t तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luciano MontanaroEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VI: RIGA VISUALE \t VI: दृश्य लाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD + riscrivibile \t DVD प्लस फेर लेखबायोग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tindoufalgeria. kgm \t टिन्डाउफalgeria. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spunta \t जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo sotto le iconetoolbar style \t आइकन क' नीच्चाँ पाठtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore dello sfondo: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta come _vincolante \t अनिवार्य क' रूपमे सेट करू (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sorgente: \t श्रोत (S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Magenta \t मैजेन्टा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica... @title: window \t बदलू... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "sei di cuori \t लाल पान क' छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informa KDE del cambiamento di nome dell' host \t केडीइ केँ होस्टनाम मे परिवर्तन केर संबंध मे बतबैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qualsiasi carattere singolo (tranne i ritorni a capo) \t कोनो एकल संप्रतीक (पंक्ति टूटनक अलावा)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna contenuto disponibile \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeeCity in Lecco Italy \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modello di tastiera: \t कुंजीपट माडलः (m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio della riga \t पंक्ति क 'आरंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lista dei siti per i quali hai impostato una specifica politica dei cookie. Le politiche specifiche aggirano la politica predefinita. \t साइटसभ सूची जकरा लेल अहाँ विशिष्ट कुकी पालिसी सेट कएलहुँ. ई साइटसभ क 'लेल विशिष्ट पालिसी मूलभूत. पालिसी केँ ओवरराइड करताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per favore, scrivi un nome per il nuovo profilo: \t नवीन प्रोफाइलक लेल एकटा नाम भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Omskrussia_subjects. kgm \t ओम्स्कrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità: \t बेसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore precedente \t पूर्व कोर डेवलपर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla riga@action \t पंक्ति पर जाउ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "p, li {white-space: pre-wrap;} Lo scheduler standard a condivisione di tempo per processi senza requisiti particolari. \t p, li {white- space: pre- wrap;} बिनु विशिष्ट आवश्यकताओं केर प्रक्रियाओं क 'लेल मानक टाइम- शेयरिंग शेड्यूलर."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AGP \t एजीपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: \t त्रुटि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione del file \"%s\" non riuscita: %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FreecivGenericName \t फ्रीसिवGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Archivio \t अभिलेख (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona intervalli \t प्रतीक चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione finestra video locale \t स्थानीय वीडियो विंडो आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClarksvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoloniaStencils \t पोलेंडStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Artista: %1 \t कलाकार:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Argomento non valido \t अवैध तर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo &selezionato \t चुनल गेल पाठ (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numeri \t सँख्यासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interseziona \t प्रतिच्छेद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore e probabilmente la password non è stata cambiata. Il messaggio di errore era: %1 \t एकटा त्रुटि भेल तथा अहाँक पासवर्ड संभवत: बदलल नहि गेल. त्रुटि संदेश छल:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine in entrata \t पृष्ठ आएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेल्सCity in Wisconsin USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione del testo: \t पाठ स्थिति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni... Name \t सेटअप... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività rilevata in una sessione sorvegliataName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे क्रियाकलापक पता लागलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indianapolisusa. kgm \t इंडियानापोलिसusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva una copia... \t एकटा कापी सहेजू...(_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Legge le voci in KConfig - da utilizzare negli script per la shell \t के- कान्फिग प्रविष्टि पढू - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nizhnii NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Variazione (nessuna modifica) \t परिवर्तनीय (कोनो परिवर्तन नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Più impostazioni \t बेसी सेटिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A capo automatico statico \t स्थिर शब्द रैप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wilkes-BarreCity in Pennsylvania USA \t विल्केस - बारेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "quattro di cuori \t लाल पान क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo di uscita: \t आउटपुट डिवाइ���:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura & notifiche... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione massima del buffer jitter per la ricezione audio (in ms) \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर आकार (msमे)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PubblicoiCalImp \t सार्वजनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Fine gioco \t खेल समाप्त (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità: \t प्राथमिकता (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sudan \t सूडान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa un nuovo tema... \t केडबल्यूएम प्रसंग संस्थापित करैत अचि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tar compresso con compress (.tar.Z) \t कंप्रेस क' सँग संकुचित Tar (.tar.Z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risultato: \t आउटपुटः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui nella finestra X radice \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MombasaCity in Kenya \t मोम्बासाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sezione successiva \t अगिला विभाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave primaria \t प्राथमिक कुंजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Islanda \t आइसलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre la cartella selezionata \t चयनित फोल्डर खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jan Fritz \t जान फ्रित्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va all'oggetto successivo della cronologia \t अगिला पृष्ठमे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RexburgCity in Idaho USA \t रेक्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Posizione: \t स्थान (_L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guam \t गुआम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghiaccio di nebbia leggeroweather condition \t हलुक बरफ जमैबला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Registro AT SPI \t AT-SPI रजिस्ट्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dusanbeworld. kgm \t दुशाम्बेworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Traccia l' id del menu a scopo di debug \t डिबग प्रक्रिया क 'लेल मेनू आईडी ट्रैक करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso X nell' host remoto... host \t रिमोट होस्ट पर एक्स लागइन... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t कमेंट (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riduce il tempo di avvio di KonquerorName \t कान्करर केर चालू हएबाक समय केँ कम करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Francia \t फ्रांस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esportazione fallita. \t निर्यात असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sblocca \t ताला खुलल (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DjerbaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia in corso@title job \t कापी कए रहल अछि@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul dieci di picche. \t हुकुम क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batteria a livello di guardiaComment \t बैटरी चेतावनी स्तर पर अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova_FBOName \t एफबीओ_ जाँचूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bordo delle pagine \t पृष्ठ किनार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zoom & avanti \t पैघ करू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sistema secondario \t द्वितीयक तंत्र त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YiddishName \t यिड्डिशName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Completata \t पूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "U_RL di autoconfigurazione: \t स्वविन्यास यूआरएल (_U) :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Pulisci \t बन्न करु (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "copia \t कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri un progetto recente \t हाल क 'खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rinominare il file \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Medio \t मध्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica barra strumenti \t अओजारपट्टी संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GroupBox 1 \t समूह- पेटी 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggiatura generale \t सामान्य विरामचिन्ह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta il nodo radice dal modello \t मॉडल सँ रूट नोड सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Logaritmica \t लघुगुणकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare GDB nel sistema. Non saranno generate le informazioni di debug. \t अहाँक सिस्टममे GDB नहि भेट सकल. डिबगिंग सूचना प्राप्त नहि कएल जाय सकत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Turkmenistan \t तुर्कमेनिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AccessibilitàName \t अभिगम्यताName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OKbatch process result \t बेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password e account utenteComment \t पासवर्ड आओर प्रयोक्ता खाताComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cordovaspain_provinces. kgm \t कार्डोबाspain_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Doppio clic per aprire file e cartelle (il primo clic seleziona le icone) \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल डबल क्लिक करू (पहिल क्लिक पर प्रतीक केँ चयन करू) (b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BloccataThe z-index of the shape \t तालाबन्नThe z- index of the shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GiordaniaName \t जोर्डनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto MonttCity in Chile \t प्यूरिटो माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asiaworld_continents. kgm \t एशियाworld_ continents. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scaricare il tema delle icone; controlla che l' indirizzo %1 sia giusto. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबामे अक्षम; कृप्या जाँच करू जे पता% 1 सही अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun motore %1 trovato \t कोनो% 1बैकएण्ड नहि भेटाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trascina o digita l' URL del tema di faccine \t इमोटिकान प्रसंग यूआरएल ड्रैग अथवा टाइप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in &alto \t उप्पर जाउ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Murciaspain_provinces. kgm \t मर्सियाspain_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Genere \t घराना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Debug \t डिबग करू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChitoseCity in Japan \t चीनोCity in Japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pompano BeachCity in Florida USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PadovaCity in Italy \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartelle e file condivisi \t साझा फाइलसभ आ फोल्डरसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Registrazione dell'aggiunta del listener nel file di log di gconfd non riuscita; non sarà possibile ripristinare il listener se gconfd esce o viene arrestato (%s) \t gconfd लागफाइलमे श्रोता क' लाग जोड़बामे विफल; श्रोताकेँ फिनु जोड़बामे असमर्थ जँ gconfd बाहर निकैल जाइछ अथवा बन्न भए जाइछ (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sito: \t साइट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante la verifica dell'archivio. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Modifica segnalibri... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IneCity in Marshall Islands \t उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica il menu \t मेनू संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SylpheedName \t सिल्फीडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva macro \t कारक मापू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore di sfondo... \t पृष्ठभूमि रंग... (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il server GConf non è utilizzato, arresto \t GConf सर्वर उपयोगमे नहि अछि. बन्न कए रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scale \t मापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina il fornitore di ricerche selezionato. \t चुनल गेल खोज प्रदायक केँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emulatore arcadeName \t आर्केड एमुलेटरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nazione: \t देश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità: \t प्राथमिकता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t नामEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luigi ToscanoEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segno & negativo: \t ऋणात्मक चिह्नः (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saturazione:This is the V of HSV \t संतृप्ति: This is the V of HSV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non avviato \t आरंभ नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ThorntonCity in Colorado USA \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo \t डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Passa alla modalità fuori linea \t ऑफलाइन मोडमे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensione degli ideogrammi CJK unificati A \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स विस्तारक ए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi file: \t फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia conversazione \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampante \t मुद्रक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca di voci usando il filtro: %s \t फिल्टर प्रयोगक प्रविष्टिसभक लेल खोजि रहल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Semplice avviatore di applicazioniName \t अनुप्रयोग चालकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t एनीडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(Prossimo avvio: %1) \t (अगिला बूट:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WonsanCity in Kuwait \t विनोनाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "riquadro a scorrimento \t स्क्रॉल फलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corto \t छोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di stampaComment \t प्रिंटर त्रुटिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "selettore colore \t रँग चयनक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune nuvoleweather condition \t किछु बादलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VI: VISUALE \t VI: दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Regola il colore \t रँग समायोजित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inglese (Canada) \t अंग्रेजी (कनाडा)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "intervalli di serenoweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando la carica rimanente della batteria è al livello critico \t जखन बैटरी गंभीर रूपेँ खाली भ 'जाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corner BrookCity in Newfoundland Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea come collegamento simbolico \t सिमलिंक केर रूपेँ बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo personalizzato: \t शीर्षक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YonkersCity in New York USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio di swap \t स्वैप जगह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Martinica \t मार्टिनीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun attributo \"%s\" nell'elemento \t कोनो \"%s\" गुण तत्व पर नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non è un filesystem \t प्रोटोकाल% 1 फाइलसिस्टम नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saint-EtienneCity in Loiret France \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di carattere per il testo ad ampiezza variabile. \t परिवर्तनशील चओड़ाइ क' सँग पाठ क'लेल फाँट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Valore \t मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina gli oggetti selezionati dall'archivio \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ventaglio \t पंखा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non hai il permesso di cambiare la priorità di input/ output del processo e c'è stato un problema cercando di farlo come amministratore. Errore %1 %2 \t अहाँक पास प्रक्रिया केँ बन्न करबा क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeOSComment \t बीई- ओएसComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeaufortCity in South Carolina USA \t ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La catena del certificato SSL del peer sembra essere danneggiata. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VernerCity in Ontario Canada \t ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci collegamento \t कड़ी डालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Siding SpringCity in Australia \t सोडा प्रपात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra dei certificati SSL di KDE \t केडीई एसएसएल प्रमाणपत्र संवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva la finestra che chiede attenzione \t विंडो जे ध्यान चाहैत छी, ओकरा सक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nigeria \t नाइजीरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Spostamento \t घसकाबैत (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Panoramica \t सारांश (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BashLanguage \t बैशLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Blocca contatto \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Puli_sci \t साफ़ करू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il collegamento «%s» \t “%s” लिंक सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il sei di cuori \t लाल पान क' छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica l'archivio correnteFile \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करूFile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza del bordo attorno all'etichetta e all'immagine nel dialogo di allerta \t चेतावनी संवादमे लेबल आ चित्रक चारि तरफ किनारक चओड़ाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Acce_tta tutti \t स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Libreria per usare il tema faccine XMPPComment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importantehas been read \t महत्वपूर्णhas been read"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Includi segnali e slot nel raggruppamento \t सिगनल आओर स्लॉट केँ समूह मे शामिल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SummersideCity in New Brunswick Canada \t समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco FreeCell \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gesti fondamentali di Konqueror. Name \t मूल कान्करर गेस्चर्स. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova una parola o una frase nella pagina \t पृष्ठ पर शब्द अथवा वाक्यांश खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CaracasCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैमराCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alexander Kellett \t एलेक्जेंडर केलेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Motore di dati per esecuzione di comandiName \t एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाउName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare il programma Finger sul tuo sistema, per piacere installalo. \t अहाँक तंत्र पर फिंगर प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna@title: window \t अद्यतन@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera bagnata o pioggiaweather forecast \t किछु समय हलुक गीली बरफबारी या बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnversaCity in Belgium \t एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ID errore@title: column \t बग ID@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioviggine congelantesiweather forecast \t किछु समय जमैबला फुहारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Copia del disco \t डिस्क कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corea del NordName \t उत्तर कोरियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla & speciale \t पृष्ठ सेटअप (u)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere: @label: listbox \t फान्टः@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "feb \t फरवरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grande PrairieCity in Alberta Canada \t ग्रान्डे प्रेयरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia le attività selezionate negli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifre \t अंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TwiName \t त्वीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine pr_ecedente \t पछिला बिंब (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carte nel mazzo: ~a \t बचल माल: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu \t मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la seguente & identificazione: \t निम्न पहचान उपयोग मे लिअ ': (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla pa_gina \t पृष्ठ पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trasferimento file \t फाइल हस्तांतरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Thiago Maceira \t थैगो मर्सिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno stream HTML disponibile \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione della carta: \t कागज आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tartaro di CrimeaName \t क्रिमियन तातरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. LickCity in California USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Profilo da aprire \t खोलबा क 'लेल प्रोफाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Motore di dati delle notizie RSSName \t आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fort SalongaCity in New York USA \t फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LoiretRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carica \t लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrankfortCity in Kentucky USA \t फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non è supportato. \t प्रोटोकाल% 1 समर्थित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Robert Knight \t राबर्ट नाइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Versione %1 \t संस्करण% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Prendi una carta dal mazzo \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine congelantesi leggera e pioggiaweather condition \t हलुक जमैबला फुहार बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante la stampa \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestire automaticamente lo stato fuori rete con NetworkManager \t NetworkManager क' सँग ऑफलाइन स्थितिकेँ स्वतः प्रबंधित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "*** Impossibile connettersi al log della console *** \t *** कँसोल लाग खोलि नहि सकत ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vassoio di sistemaComment \t तंत्र तश्तरीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ठहरूEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia senza finestra predefinita \t मूलभूत विंडो केर बिनु प्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "automatico \t स्वचालित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva allegato come… \t संलग्नक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se abilitata e si è impegnati in una chiamata o in modalità \"Non disturbare\", tutte le chiamate saranno inoltrate all'host indicato nel campo sottostante \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SiberiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लाइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo: %s \t प्रकार: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il programma da usare per aprire %1. Se il programma non è nella lista, immetti il nome o fai clic sul pulsante sfoglia. \t प्रोग्राम चुनू जे% 1 केँ खोलबा मे उपयोग मे लिया जएताह. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TilburgCity in Netherlands \t साल्जखनर्गCity in Netherlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Smussato \t चिकना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire la rubrica \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura \t विन्यस्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornisce il tipo MIME di un dato file \t देल गेल फाइल केर माइइम किस्म बतबैतअछिै"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di consegna \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. PerkinsCity in Ohio USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MooreCity in Oklahoma USA \t मूअरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GruppoImposta UID \t समूह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di dispositivo SolidName \t डिवाइसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PatersonCity in New Jersey USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettera, modificatore \t अक्षर, परिवर्धक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia cose negli appunti. \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Calendari dell'utente \t नवीन कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni booleane disponibili, \"true\" abilita la creazione delle miniature e \"false\" disabilita la creazione di nuove miniature \t बूलियन विकल्प उपलब्ध, सही थंबनेलकेँ सक्रिय करैत अछि आओर गलत नवीन थंबनेल क' निर्माणकेँ निष्क्रिय करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa-marronecolor \t रोजी- ब्राउनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simi ValleyCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi scegliere il tuo paese. Le impostazioni per le lingue, i numeri, eccetera saranno cambiate di conseguenza ai valori corrispondenti. \t एतए अहाँ देश अथवा क्षेत्र चुन सकैत छी. भाषा, सँख्या इत्यादि केर बिन्यास तदनुरूप मान सँ स्वचलित स्विच हएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_NessunoNonedate \t किछु नहि (_N)Nonedate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Niente da cestinare \t मेटाबै क 'लेल किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LettoniaCountry name \t लातवियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tempesta di sabbiaweather forecast \t धूलभरी आंधीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MarystownCity in Newfoundland Canada \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KuchingCity in Malaysia \t कुचिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Europeo centrale (I_SO-8859-2) \t मध्य यूरोपीय (I_SO-8859-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numerali ad aste di conteggio \t राड न्यूमरल केँ गिनि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Usa la campanella di sistema ogni volta che viene rifiutato un tasto \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forme geometricheKCharselect unicode block name \t ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stato di archiviazione di Nepomuk \t Nepomuk भंडारक स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Risorse \t संसाधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoto \t खाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "_Dominio: \t डोमेन (_ D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "lavoro \t नेटवर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità \t प्राथमिकताState of the section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dritta \t सीधा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pianificazione: \t नियत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barre mostrate \t टूलबार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ANNIConstellation name (optional) \t सालसभConstellation name (optional)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SavanaComment \t सवानाहComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nancyfrance. kgm \t नैंसीfrance. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Precedente \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Fuso orario: \t समय क्षेत्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Unisci \t मिलाबू (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massima profondità di ereditarietà: \t अधिकतम इनहैरिटेंस गहराइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ordina fileopen recent file \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)open recent file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San Pedro MartirCity in Mexico \t सेन डियेगोCity in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Centimetriunit-format \t विषय सूची (_C)unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi le & altre schede \t आन टैब बन्न करू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile salvare l'archivio «%s» \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo sotto le icone \t प्रतीकसभ केर नीच्चाँ पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ontrollo \t नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore generico \t ज़ेनेरिक त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connetti \t कनेक्ट (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolo... \t गणनामे..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il nodo radice di \"%s\" deve essere , non \t '%s' क' रूट नोड जरूर होएबाक चाही, न जे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi questo %1 \t % 1 केँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CaratteriComment \t फान्टComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sulla finestra selezionata \t चयनित विंडो केर संबंध मे जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChapleauCity in Ontario Canada \t चेपाल्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento del testo: nessuna corrispondenzaComment \t Textcompletion: कोनो मिलान नहिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "biscotto 2color \t टैन2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HopkinsvilleCity in Kentucky USA \t हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Earliest start: \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GraficiName \t चार्टName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l'elemento selezionato dalla barra degli strumenti \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 ore@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes \t % 1 घंटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu di avvio delle applicazioni \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connesso all' host %1 \t होस्ट% 1 सँ जुड़ल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza \t अधिकतम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi tasto \t कुँजी मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegna un' ombra sotto le finestreName \t विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modi e tipi di file \t मोड आ फाइल- प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Firmato GPG \t नियत कएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lubianaworld. kgm \t ल्जुब्लजाना world. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "fornitore del client GLX \t क्लाएंट जीएलएक्स वेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LatinoName \t लैटिनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottolineato \t अभिन्यास (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Volume: \t आवाज निर्धारक: (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t गुआडलजाराRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frequenza di clock \t क्लाक आवृत्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Connessi \t संबंधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato dell' URL non corretto \t गलत फार्मेटेड यूआरएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Che tipo di caratteri usare per il pannello nella parte inferiore dello schermo, dove sono mostrate le applicazioni attualmente in esecuzione. \t स्क्रीन केर नीच्चाँ फलक पर जतए वर्तमान मे चलि रहल अनुप्रयोग छी ओतए कओन सन फोन्ट इस्तेमाल कएल जाए."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MidasCity in Nevada USA \t दिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "è una istanzaiCalImp \t उदाहरणiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il caricamento del modulo. \t मोड्यूल केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero attivare « %1 » e disattivare « %2 » e « %3 »? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corrispondenza completa \t पूर्ण जोड़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome delle opzioni: \t विकल्प नाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annullata. \t छोड़ल गेलMenu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeckleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ciano \t नीलिमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jinanchina. kgm \t जीनानchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva area \t क्षेत्र चालू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare l' archivio del tema di icone %1. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TailandiaName \t थाइलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "In_via \t भेजू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno selezionato (cambia... )NAME OF TRANSLATORS \t कोनो चयन नहि (बदलू...) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t हँEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Serbiaworld. kgm \t सर्बियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia DVD video \t CD कॉपी कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 su %2 \t % 2 पर% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile lanciare l'applicazione di masterizzazionedisc \t सीडी बर्नर अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबामे अक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre facile da usare con la tastiera, con finestre affiancate, basato su PWM Name \t पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जे कुंजीपट फ्रेंडली अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nessun indirizzo associato a nodename \t नोड नाम केर सँग कोनो पता संबद्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva nella rubrica \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva \t जमा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GnibblesGenericName \t गनिब्बल्सGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esplora e organizza i propri segnalibri \t अपन पुस्तकचिह्न ब्राउज़ कए संगठित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "I/ O oltre il ponte \t आई/ ओ ब्रिज केर पाछाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unità organizzativa: \t संगठनात्मक एकाइः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa lista, ottenuta %s \t अपेक्षित सूची, पएलक %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Croato (Mac_Croatian) \t क्रोएशियाइ (Mac_Croatian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inverti & direzione dello scorrimento \t विपरीत स्क्रोल दिशा (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SalvaschermoComment \t स्क्रीन सेवरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disconnesso. \t संबंधन नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi o pioggia gelataweather forecast \t जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni dei file: \t फाइल एक्सटेंशन्स: (x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parametri dell' effetto \t प्रभाव पैरामीटरसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mouse@option: check Mouse Settings \t माउस@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ignorato il nome schema \"%s\", non valido: %s \t स्कीमा नाम `%s' केँ अनदेखा कए रहल अछि. अमान्य: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InvertiComment \t उनटूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona l'intera pagina \t संपूर्ण पृष्ठ चयन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Soprannome \t उपनामः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usare i propri colori \t अपन रँग क' उपयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci forti, neve e nebbia o brumaweather condition \t भारी बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Alessandro Costantino, Francesco Marletta, Gianvito Cavasoli \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi \t डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome: \t नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Jaipur \t एशिया/ जयापुरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina \t बहाल (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KirghisoName \t खिरगिजName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avviamento automatico solo in KDE \t केवल केडीई मे स्वचालित चालू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina la selezione \t चयनित क' नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sommario \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bengalese (India)Name \t बंगाली (भारत) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "TipoFile \t प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t इदाहोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Invia una email all'indirizzo «%s» \t “%s” पतामे इमेल भेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unisci contattiUnlink individual (button) \t संपर्कUnlink individual (button)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AustraliaCountry name (optional, but should be translated) \t आस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiogreece_prefectures. kgm \t चियोसgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva una _copia \t एकटा कापी सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (w3m 0.1.9)Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scientifico \t वैज्ञानिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione del completamento del codice \t कोड पूर्णता बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valori predefiniti di KDE \t केडीई मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notazione musicale del greco antico \t प्राचीन ग्रीक संगीत चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Re Alberto \t राजा अलबर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generazione dell' indiceName \t सूची बनाबूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca & in: \t एकरामे देखू( i):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HolbrookCity in Arizona USA \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso remotoName \t रिमोट पहुँच अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di raffiche a tratti fortiweather forecast \t झोंका कखनो कखनो भारीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disco \t डिस्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di caratteri \t फान्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovi \t नवीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arcocotangente \t कोटान्जेन्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ferma l'operazione corrente \t वर्तमान काजकेँ रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa del documento non riuscita \t दस्ताबेज छापबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Non usare certificati \t प्रमाणपत्र उपयोग नहि करू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona... \t चुनू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni di pubblicazione \t व्यक्तिगत जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "paragrafo \t पैराग्राफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TswanaName \t त्स्वानाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ProcessoreComment \t प्रोसेसरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KamsackCity in Saskatchewan Canada \t कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Timbuktu \t अफ्रीका/ टिम्बुक्टू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile inserire un valore alla chiave \"%s\" poiché il server di configurazione non ha database scrivibili. Le possibili cause sono: 1) il file di configurazione del percorso %s/percorso non contiene alcun database o non è stato trovato; 2) sono stati attivati erroneamente due processi gconfd; 3) il sistema operativo ha una configurazione errata che preclude il funzionamento del blocco dei file di NFS nella directory home; 4) il client NFS è andato in crash e non ha notificato, in modo corretto, al server di rilasciare il blocco sui file al riavvio. Se sono attivi due processi gconfd, provare a terminare la sessione, uccidere tutti i processi gconfd e rieseguire l'accesso. Se è presente un vecchio file di blocco, rimuovere \"~/.gconf*/*lock\". Il problema potrebbe essersi verificato nel tentativo di utilizzare GConf contemporaneamente da due computer diversi con sempre la stessa configurazione predefinita di ORBit che non permette connessioni CORBA remote (inserire \"ORBIIOPIPv4=1\" nel file \"/etc/orbitrc\"). Verificare i registri di sistema user.* per avere informazioni dettagliate sui problemi riscontrati da gconfd. Può esistere un solo gconfd per ogni directory home, deve avere un file di blocco in ~/gconfd e ulteriori file di blocco nelle singole posizioni di immagazzinamento dati individuali come \"~/.gconf\". \t '%s' कुँजी पर मानकेँ भंडार करबामे असमर्थ, किएक बिन्यास सर्वर क' पास कोनो लिखबा योग्य आंकड़ा नहि अछि. किछु साझा कारण अछि इस समस्याक: 1) अहाँक बिन्यास पथ फाइल %s/path मे कोनो डाटाबेस नहि अछि अथवा नहि मिलल छला 2) कोनो तरहसँ हम दुइ gconfd प्रक्रिया 3 केँ गलत रूप सँ लेने छी. अहाँक आपरेटिंग सिस्टम कुबिन्यस्त अछि इएह लेल NFS फाइल लाकिंग अहाँक घर निर्देशिका मे काज नहि करैत अछि अथवा 4) अहाँक NFS क्लाएंट मशीन क्रैश करैत अछि आओर रिबूट पर सर्वरकेँ नीकसँ सूचित नहि करैत अछि. जँ अहाँक सँग दुइ gconfd प्रक्रिया अछि (अथवा दुइ राखैत छला दोसर लाँच भेल), लाग आउट, gconfd क' कापी केँ मारनाइ, आओर लाग बैक मद्दति कए सकैत अछि. जँ अहाँक सँग स्टेल लाक अछि. ~/.gconf*/*lock हटाबू. शायद समस्या अछि जे अहाँ GConf केँ दुइ मशीनसँ एकसँग प्रयोगक' कोसिस कएनए अछि. आओर ORBit क' पास अखनो मूलभूत बिन्यास अछि जे दूरस्थCORBA संबंधनकेँ रोकति अछि - \"ORBIIOPIPv4=1\" in /etc/orbitrc राखू. प्रयोक्ताकेँ जाँचू.* syslog gconfd क' सामना हए पर समस्या क' विवरण. ओ एकटा gconfd प्रति घर निर्देशिका होनाइ चाही आओर एकरा जरूर ~/.gconfd मे एकटा लाक फाइल रखनाइ चाही आओर निज भँडारण स्थान जहिना जे ~/.gconf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cancella righe \t पंक्तिसभकेँ मेटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(C) 2000, Nick Thompson \t (C) 2000, निक थाम्पसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scala verticale \t खडा ��्केल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia cursore sopra i collegamenti \t कडीसभ केर उप्पर संकेतक बदलू (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "< < Aggiungi al dizionario \t < < शब्दकोष मे जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita plugin per mouse \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# डिबगिंग कोड सक्रिय करू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa scheda contiene delle modifiche non inviate. Chiudendo la scheda verranno scartate. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Johnson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ManigotaganCity in Manitoba Canada \t मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire l'allegato «%s» \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nella chiamata a %1 \t त्रुटि:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando la batteria è al livello basso \t जखन बैटरी कम स्तर पर अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Includi _sotto-cartelle \t उप-फोल्डर सामिल करू (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tastierino \t डॉयलपैड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invio del file: \t डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensioni del livello \t परत आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ā shIndian National month 5 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghost LakeCity in Alberta Canada \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile cancellare il file %1. \t फाइल% 1 केँ मेटाए नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore in Object Activation Framework \t वस्तु सक्रियकरणक फ्रेमवर्कक त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizzato \t पसंदीदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permette all' utente di usare le scorciatoie del Web di KonquerorName_BAR_plasma runner \t प्रयोक्ता केँ कान्कररक वेब शार्टकट�� उपयोग करै दैछName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune modifiche, come l' anti-aliasing, avranno effetto solo sui programmi avviati da questo momento in poi. \t किछु परिवर्तन जे डीपीआई केवल नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगेसभ लागू हाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva profilo della vista « %1 »... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू \"% 1\"... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a reinstallarlo. L'integrazione con Konqueror sarà disabilitata. \t एकरा फिनु सँ स्थापित करबाक कोसिस करू के- कॉन्करर केर सँग एकीकरण अक्षम रहेगा."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se visualizzare il riquadro delle cartelle. \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore videoName \t वीडियो प्लेयरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile usare il %1 backend multimediale: %2 \t मल्टीमीडिया बैकएण्ड% 1 प्रयोग करबा मे अक्षम:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diapositiva successiva \t अगिला स्लाइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la & lingua dell'applicazione... \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू... (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova etichetta \t नवीन टैग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempesta di sabbia forteweather condition \t भारी रेतीला तूफानweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Music PublisherLanguage \t संगीतक प्रकाशकLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "la regina \t रानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Phuketthailand. kgm \t फुकेटthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Indietro \t पाछाँ (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GirondaRegion/ state in France \t ला ग्रैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avviso \t चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensioni: %1x%2 \t आकार:% 1x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva la scheda %1 \t टैब% 1 सक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Automatica \t स्वचालित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Componente di KDE: \t केडीई अवयव:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Backspace \t बैकस्पेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cipro \t साइप्रस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni di installazione \t सँस्थापन विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A destra \t मुद्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Mauritius \t इंडियन/ मौरिसस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AthabascaCity in Alberta Canada \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MalesiaName \t मलेशियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 क्रिश्चियन जेझात्के, मैथियास एल्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Garden GroveCity in California USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pesca 1color \t पीच- पफ़1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra pulsante di selezione \t चयन टागल देखाबू@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel compilare l'espressione regolare: %s \t निर्देशिका अनुसूचनमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita Java (globalmente) qui. \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) एतए."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rifai@action \t फिनु सँ करू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva file \t फाइल सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Per _dimensione \t आकार सँ (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tieni sopra alle altre \t आनो केर उप्पर राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagini \t छविसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi vari \t विविध अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avanti - Predefiniti \t मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova selezionato all' indietro \t चुनल गेल केँ पाछाँसँ खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rivedi \t समीक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionato: \t चयनित:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Scoresbysund \t अमेरिका/ स्कोर्सबाइसुंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore posteriore \t पाठ रंगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riassunto: \t साराँश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParsonsCity name (optional, probably does not need a translation) \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa meridionaleName \t दक्षिणी अफ्रीकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wynn Wilkes \t वाएन विल्किस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LioneCity in Romania \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa il pulsante di ingrandimento nella barra degli strumenti per aumentare la dimensione dei caratteri della pagina Web. \t अपन जाल पृष्ठ पर फोन्ट क 'आकार बढाबैक लेल अओजार पट्टी केर आवर्धक बटन क' प्रयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Valore sconosciuto \t अज्ञात मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nostate of PCI item \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Migliora l' accessibilità per i disabiliName \t विकलांग लोकनिसभक लेल पहुँच बेहतर बनाएल जाएName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza la & classe della finestra (applicazione intera) \t विंडो वर्ग उपयोग करू (c) (सम्पूर्ण अनुप्रयोग)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo del campo \t क्षेत्र वर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OymiakonCity in Far East Russia \t ओलंपियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Validità \t वैधता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non hai il permesso di accedere al protocollo %1. \t प्रोटोकाल% 1 पर पहुँच क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rayongthailand. kgm \t रेयंगthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modifica \t बदलू (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Debug \t डिबग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trovasuccessivo Trova l'occorrenza successiva del testo che hai trovato usando la funzione Trova testo. \t अगिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento di aggiornamento dei menuName \t मेनू अद्यतन करब क 'अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ripeti \t कोपी करू (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumenti@title: menu \t अओजार@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfaccia audio \t ध्वनि अंतरफलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio di uscita \t संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile avviare il programma « %1 » con gli argomenti « %2 ». \t प्रोग्राम '% 1' केँ आर्गुमेंट '% 2'. के सँग प्रारंभ नहि कएल जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Generale \t इमेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "oro vivo 2color \t सुनहलाछड़2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi selezionare un file su cui registrare le annotazioni, prima che il test di regresso inizi. \t जांच चालू हए सँ पहिने अहाँ कोनो फाइल चुनि सकैत छी जतए लाग सामग्री जमा अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi le voci installate del menu Avvio \t संस्थापित स्टार्ट मेनू प्रविष्टिसभ केँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barbados \t बारबोडस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) \t वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gerarchico \t पदक्रमीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Controllo \t नियंत्रण (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionare un tipo di progetto \t निर्देशिका चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CloppenburgCity in Germany \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BuchansCity in Newfoundland Canada \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala errore@info: tooltip \t रिपोर्ट बग@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Casella \t जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attacca \t डॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scavalca restrizioni documento \t दस्ताबेज प्रतिबंध पर लिखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile dell'elenco@item:inmenu no list style \t सूची शैली@ item: inmenu no list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina GiùQShortcut \t पृष्ठ नीच्चाँQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire la risorsa in lettura \t संसाधन पढ़बा क 'लेल खोलि नहि सकैत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "allerta \t सावधान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione del testo...@action \t पाठ आलोकित करू... (H) @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ascensore \t एलीवेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MontmagnyCity in Quebec Canada \t मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BusName \t बसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Č eboksaryrussia_subjects. kgm \t चेबोक्सरीrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità in scrittura \t लेखन गति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità \t मोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MyanmarCountry name \t म्यानमारCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Levigare le immagini quando _ingrandite \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a su un posto vuoto a destra. \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arrotolamento di una finestraComment \t विंडो शेड अपComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El PasoCity name (optional, probably does not need a translation) \t एल पेसोCity in Texas USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atlantico/ Sant'Elena \t अटलांटिक/ सेंट_ हेलेना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Servizio di posta \t डाक सेवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche o pioggia gelataweather forecast \t बौछार या बर्फ पट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SlabGenericName \t स्लैबGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t तेवतEthiopian month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bit del contatore di interrogazioni di occlusione \t आकल्सन क्वैरी काउन्टर बिट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze… \t वरीयतासभ ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa è la famiglia di caratteri attualmente selezionata \t ई मोजुदा चुनल गेल फोन्ट परिवार अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Preferen_ze \t वरीयतासभ (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OpenGLComment \t ओपन- जीएलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TunisiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ट्यूनीशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cdr mancante dalla coppia di valori nel file XML \t गुम cdr XML फाइलमे मान क' जोड़ासँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di controllo della crittografia di KDE \t केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punto \t बिन्दी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È nello statoName \t स्थिति राखैत अछिGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo CD-ROM... Comment \t CD- ROM युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Campanella in sessione visibileComment \t दृश्य सत्रमे बेलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stato: \t स्थिति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AllianceCity in Nebraska USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scope \t स्कोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunto internamente se lanciato da Finder \t जँ फ़ाइंडर केर द्वारा चालू कएल जाइत अछि तँ आंतरिक रूपेँ जोड़ल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi la barra di scorrimento \t स्क्राल पट्टी नुकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Saturazione immagine \t संतृप्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tema faccine PidginComment \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KosraeCity in Micronesia \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserire un nome e riprovare. \t कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू आओर पुनः कोशिश करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai premuto Shift per cinque volte consecutive, o un' applicazione ha chiesto di cambiare questa impostazione. \t अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ५ बार दबेनए छी अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि बिन्यास केँ बदलब केर लेल निवेदन कएलकाह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SloveniaName \t स्लोवेनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla &pagina... \t पृष्ठ पर जाउ... (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "azzurro 2color \t एजुएर2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso negato \t पहुँच अस्वीकृत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre una nuova finestra dell'editor di configurazione per modificare le impostazioni attuali \t वर्तमान जमावट संपादित कए नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia parziale nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में आंशिक धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espulsione \t बाहर निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche a tratti forti o acquazzoniweather forecast \t कखनो कखनो भारी हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire «%s» \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cedar FallsCity in Iowa USA \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' utente remoto %1 è ora connesso. \t दूरस्थ प्रयोक्ता संबंधन बन्न कए देलकाह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sulla regina di fiori. \t चिड़ी क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tir \t तिर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sul processoreName \t प्रोसेसरक सूचनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sovrascrivi \t मेटाकए लिखू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vedi come una _cartella \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Regola di ricerca \t फिल्टर खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiungi \t जोड़ू (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saint Kitts e Neviscaribbean. kgm \t सेंट किट्स आओर नेवीसcaribbean. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Qatar \t कतार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cursore continuo tra le righe \t रैप संकेतक (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima della partita dall'ultima sessione salvata. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' पूर्वावलोकन."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggi a \t संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A & tutto schermo \t सम्पूर्ण स्क्रीन (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Durata: \t अवधिः (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza finestra \t विंडो अधिकतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia leggera, grandine e foschiaweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartelle espandibili@title: menu \t पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di pioggia congelantesi mista a neveweather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mai \t कहियो नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabia Sauditaworld. kgm \t सऊदी अरबworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminazione del vecchio file \"%s\" non riuscita: %s \t पुरान फाइल '%s' मेटाबैमे असफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uso della memoria RSS: %1 \t आरएसएस मेमोरी उपयोग:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero massimo di comandi AGP \t एजीपी कमांड कए अधिकतम संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "gioFriday \t गुरूFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore del bordo: \t किनारक रंग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KimballCity in Nebraska USA \t किमबोलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "nessuno \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni generiche: \t जेनेरिक विकल्प:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova chiamata \t कॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudere la finestra? \t विंडो बन्न करू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Importa uno schema di colori \t रंग योजना आयात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contrasto \t विरोधी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona la categoria a cui aggiungere il nuovo tipo di file. \t चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Escludi tutti \t कोनो केँ नहि चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo per la sessione attuale \t सिर्फ मोजुदा सत्र (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipi MIME \t माइमटाइप्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Personalizzato \t पसंदीदा (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: la variabile d' ambiente HOME non è impostata. \t त्रुटिः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Martin Jones \t मार्टिन जोन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dizionario informatico libero in reteQuery \t कम्प्यूटर कार्य लेल मुफ्त आन- लाइन शब्दकोशQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Totale: number of images successfully processed \t कुलःnumber of images successfully processed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cursori neri grandi \t पैघ करिया संकेतक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi@action: inmenu Sort By \t अनुमतिसभ@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui solo i test .js \t केवल. js जाँचि चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ruanda \t रवांडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bavieragermany. kgm \t बावेरियाgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El Salvador \t अल सल्वाडोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È stato inserito il cavo di alimentazione. Ogni azione di sospensione in corso è stata annullata. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sconosciutoQFileDialog \t अज्ञातQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nega \t मना करू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ca_tegorie... \t श्रेणिसभ (_t)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClaremontCity in New Hampshire USA \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blue RiverCity in British Columbia Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Verticale \t लम्बवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La tua batteria ha raggiunto il livello critico: salva il tuo lavoro il prima possibile. \t अहाँक बैटरीक स्तर गंभीर भए गेल अछि. अपना कार्य जितनी जल्दी हो सके सहेज लें!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PiegamentoFilter Effect: Blend \t मिलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Lord Howe \t ऑस्ट्रेलिया/ लॉर्ड_ हॉव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grande dizionario della lingua catalana (GRan Enciclopèdia Catalana)Query \t कैटालन भाषा क 'लेल बढिया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è un problema tecnico nel quale un dispositivo di comunicazione di rete (un socket) non può essere creato. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे नेटवर्क कम्यूनिकेशन (साकेट) क 'लेल वांछित अओजार बनाएल नहि जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bismarckusa. kgm \t बिस्मार्कusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Co_mando: \t कमांड (_m):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo scaduto. Controlla la connessione a Internet. \t टाइमआउट. इंटरनेट कनेक्शन जाँचू!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t डेलावेयरuse default color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere \t फोन्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elemento \t तत्व"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso di lavoro: \t कार्य पथः (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve forte e sollevamento di neveweather condition \t भारी तूफानी उड़ती बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata inoltrata \t कॉल अग्रसारित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pilot HillCity in California USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Arabia Saudita \t सऊदी अरब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non raggruppare \t समूहित नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UnicodeMale gender \t यूनिकोडThe voice is unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immissione necessaria: \t इनपुट आवश्यक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tongaworld. kgm \t टोन्गाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare il gestore degli scaricamenti (%1) nel tuo $PATH \t डाउनलोड प्रबंधक (% 1) अहाँक पथ ($PATH) पर ढूंढल नहि जाए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leggibile e scrivibile \t पढ़ि आ लिखि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Dusanbe \t एशिया/ डशंबे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "American Samoa \t अमेरिकन समोआ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Buginese \t बगीनीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ariary malgascioName \t मेडागास्करName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Permesso negato \t अनुमति निषेधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ManausCity in Brazil \t मैनोसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riaggancia (HUP) \t हैंगअप (हप)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArgentinaName \t अर्जेन्टिनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci@action \t खाली@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Bangkok \t एशिया/ बैंककॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazioni \t अनुप्रयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Kinshasa \t अफ्रीका/ किंसहासा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Incarico \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Suggerisci \t सुझाबू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in questa finestra \t ई विंडो मे खोलू (h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra tutti i processi in un albero \t सभटा जाब शाखासभ मे देखाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione di Bluetooth che usa il sistema BlueZName \t ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi ai preferiti \t मनपसंदमे जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di discoName \t डिस्क प्रकारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun supporto inserito oppure supporto non riconosciuto. \t कोनो मीडिया प्रविष्ट नहि कएल गेल अछि अथवा मीडिया केँ पहचानल नहि जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Argentina) \t स्पेनिश (अर्जेंटीना)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HammCity in Germany \t हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kanbun \t कानबुन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Progressiva \t प्रगतिशील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HD-DVD scrivibile \t HD DVD रिकार्ड करैबला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valore dello statoName \t स्थिति मानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TampereCity in Finland \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni delle attività \t % 1 बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RimpicciolisciQShortcut \t छोट रूपमे देखाबूQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tjumenrussia_subjects. kgm \t ट्यूमेनrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra un messaggio in una finestra temporanea \t पाप अप विंडो मे संदेश देखाबू (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non far nulla \t किछु नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Recupera \t फिनु प्राप्त करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi sorgenti \t ���टाबू श्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VolsCity in Azores Portugal \t रँगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola SaipanCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fotografie \t फोटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArezzoCity in Italy \t एरिजोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "GNOME Bug Buddy \t बग बड्डी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ieri alle %k.%M \t कालि %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manat azeroName \t अजरबैजान मनातName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BielorussiaName \t बेलारूसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri lisci \t सुघढ फान्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La diagnosi è: il file desktop %1 non specifica la libreria. \t निदान अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 कोोनो लाइब्रेरी केँ निर्दिष्ट नहि करता."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OpheimCity in Montana USA \t फाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Taiwan \t ताइवान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizza il tema: \t अपन प्रसंग अनुकूलित करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestisci _sottoscrizioni \t वर्णन (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HolonCity in Israel \t अपूर्ण विरामCity in Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "secminute \t सकेंडminute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sostituisci \t बदलू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna immagine caricata. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La lingua dei caratteri attualmente selezionata. Valori validi sono: \"ar\" (arabo), \"x-baltic\" (lingue baltiche), \"x-central-euro\" (lingue centro-europee), \"x-cyrillic\" (lingue scritte con l'alfabeto cirillico), \"el\" (greco), \"he\" (ebraico), \"ja\" (giapponese), \"ko\" (coreano), \"zh-CN\" (cinese semplificato), \"th\" (tailandese), \"zh-TW\" (cinese tradizionale), \"tr\" (turco), \"x-unicode\" (altre lingue), \"x-western\" (lingue scritte con grafia latina), \"x-tamil\" (tamil) e \"x-devanagari\" (devanagari). \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा. मान्य मूल्य अछि \"ar\" (अरबी), \"x-baltic\" (बाल्टिक भाषा), \"x-central-euro\" (मध्य यूरोपियन भाषा), \"x-cyrillic\" (साइरिलिक अक्षर सँ लिखल भाषा), \"el\" (ग्रीक), \"he\" (हीब्रू), \"ja\" (जापानी), \"ko\" (कोरियन), \"zh-CN\" (सरल चीनी), \"th\" (थाइ), \"zh-TW\" (पारम्परिक चीनी), \"tr\" (तुर्किश), \"x-unicode\" ( आन भाषा), \"x-western\" (लैटिन स्क्रिप्टमे लिखल भाषा), \"x-tamil\" (तमिल) आओर \"x-devanagari\" (देवनागरी)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripetizione dei tasti \t कुँजी क 'दोहराव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi colore di sfondo \t पृष्ठभूमि क 'रंग अनसेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segni diacritici combinanti \t डायाक्रिटिकल निशान जोडि रहल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Duplica \t नकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cile \t चिली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Irraggiungibile! \t ओतए नहि जाए सकत!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivania \t डेस्कटाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine riga \t पंक्ति क 'अंत (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modello non trovato \t प्रारूप नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "file \t गलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Germain Garand \t जरमैन जेरांद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SangoName \t सैंगोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FarOrdibehesht short \t दूरिOrdibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova per KnotifyName \t के- नोटिफ़ाई क 'लेल जाँचName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MartinicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t मार्टीनीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SudafricaName \t दक्षिण अफ्रीकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esci da tutto schermoEncodings menu \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउEncodings menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Host non sottoposti a proxy \t नान-प्राक्सी होस्���सभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione del segno: \t चिन्ह स्थिति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stam_pa... \t छापू... (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Zenith, Vincenzo Reale, Marcello NonniEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rsh \t आरएसएच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guida di & KDE \t केडीई मद्दति (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Processi utente \t प्रयोक्ता प्रक्रियासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina display \t प्रदर्शक मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New CarlisleCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Politica di scambio \t स्विचिंग नीति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiungi... \t जोड़ू (_A)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla gli eventi dagli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo (Marocco) \t अरबी (मोरोक्को)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Promemoria \t प्रेषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovili \t ओकरा मेटाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BlueZComment \t ब्लूजComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PärnuCity in Estonia \t पार्नु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Vienna \t यूरोप/ वियना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'immagine di sfondo come \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posta elettronica: \t इमेलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile smontare il dispositivo \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se mostrare o meno la barra degli strumenti \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LoksaCity in Estonia \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Account \t खाता: (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modello a parole \t शब्द आधारित मॉडल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo schema di colori \t नवीन रंग योजना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TibetanoQFontDatabase \t तिब्बतीQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estcameroon_provinces. kgm \t पूर्वcameroon_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai diverse schede in questa finestra, sei sicuro di voler uscire? \t ई विंडो मे बहुत टैबसभ खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Istanza \t उदाहरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile Leggero, 3ª edizioneComment \t लाइट शैली, तेसर संशोधनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Basato sul reindirizzamento dell' inputInterrupts the suspension/ shutdown process \t ग्रेबर विजेट आधारित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta una carta su un posto vuoto temporaneo \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Al grigio \t धूसरमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nome accessibile \t पँहुचयोग्य नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi a blocchi \t ब्लाक अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Acquisizione del riferimento per ConfigServer non riuscita \t ConfigServer क' लेल वस्तु संदर्भ पाबैमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "voce di menù \t मेनू मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HumainCity in Belgium \t हौमाCity in Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gradi Delisle \t मापक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il jolly nero \t इक्का मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Viola medio 4color \t मध्यम- जामुनीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Lancia automaticamente il gestore delle schede se la carta non è riconosciuta \t जँ प्रविष्ट कएल गेल कार्ड दावा रहित रहैत अछि तँ कार्ड प्रबंधक स्वचलित प्रारंभ करू (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare lo schema per \"%s\": %s \t `%s' क' लेल स्कीमा सेटिंगमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome mancante \t अनुपस्थित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usato per notificare che il riassunto della tabella è cambiato \t तालिका कॉलम सारांश बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LakelandCity in Florida USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aprile \t अप्रैल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Calcolatrice \t कैलकुलेटर (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usa i tipi di carattere di sistema \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna la cartella \t ताज़ा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome remoto: \t रिमोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il due di quadri. \t ईंट क' दुक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta uno schema e sincronizza. Usare con --short-desc, --long-desc, --owner e --type. \t एकटा स्कीमा आ sync सेट करू. --short-desc, --long-desc, --owner, आओर --प्रकार क' प्रयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Successivo \t अगिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GranbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gesto coi tasti del mouse \t माउस बटन मुख- मुद्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contatti uniti \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione della finestra di chat \t ड्रयूड विंडो क' आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore \t विक्रेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi avanzati \t विस्तृत अनुमतिसभ (d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "documento email \t दस्तावेज ढाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando \"%1\" non riuscito. \t कमांड \"% 1\" असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XGlobe di Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe द्वारा Thorsten ScheuermannComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non & chiudere quando il comando termina@title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argomento mancante. Uso: %1< valore > \t छूटल आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TeninoCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Monte StromloCity in Australia \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A questa pagina è stato impedito di aprire una nuova finestra usando JavaScript. \t जावास्क्रिप्ट केर जरिआ एहि पृष्ठ पर नवीन विंडो खोलबा सँ रोका गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Programma di disegnoName \t पेंट प्रोग्रामName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fort WorthCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnnabaCity in Algeria \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GNOME-CalGenericName \t ग्नोम- केलGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta la directory sorgente, per kdelibs \t केडीईलिब्स क 'लेल srcdir सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antigua e Barbudaworld. kgm \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Demone KDE - aggiorna la banca dati di Sycoca quando necessario \t केडीइ डेमन - जखन आवश्यक हुए, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento in corso... \t अद्यतन कए रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Miniature \t लघु चित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti qui il percorso del socket creato dal demone di raccolta dell' entropia (o il file entropia). \t एतए साकेट क 'पथ भरू जे एन्ट्रॉपी पाबिबला डेमन द्वारा बनाएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere sul file %1. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bremagermany. kgm \t ब���रेमेनgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude gli altri documenti \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore inattiva \t निष्क्रिय रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Dawson Creek \t अमेरिका/ डॉसन_ क्रिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Keflavíkiceland_regions. kgm \t केफ्लाविकiceland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unione \t यूनियन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovescio nevoso leggeroweather condition \t हलुक बर्फीला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CrittografiaComment \t क्रिप्टोComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VictoriaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t विक्टोरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci qui il nome utente con cui vuoi avviare l' applicazione. @title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम एतय भरू. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo ortografico \t वर्तनी की जाँचि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovaniemifinland_regions. kgm \t रोभानियमीfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VoilaQuery \t वाइलाQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ProxyStencils \t प्राक्सीStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kuchingmalaysia. kgm \t कुचिंगmalaysia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfacce di rete: \t सजाल अंतरफलक (N):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Virgola mobile \t फ्लोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le impostazioni che possono migliorare le prestazioni di KonquerorName \t सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क 'कार्य बेहतर हो सकेName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la finestra di dialogo completa invece della finestra standard \t डिफाल्ट सूची समाद केर बदला संपूर्ण समाद देखाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "secondiparts \t सकेण्डparts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GöteborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Papua Nuova GuineaCountry name \t पापुआ न्यू गिनीCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SempliceStyle name \t सादाStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "(Unicode non valido) \t (अवैध यूनिकोड)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci %1 \t % 1 केँ जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve leggera mista a pioggia gelataweather forecast \t हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiorna \t ताजा करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Brisbane \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रिसबन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PROPRIETARIO \t मालिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine di sfondo a bassa risoluzione per i pannelli \t फलक चित्रों क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि छवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Grecia \t ग्रीस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MassimoSize Policy \t अधिकतमSize Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Buffer disco \t डिस्क बफर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'applicazione «%s» è andata in crash. È in corso la raccolta di informazioni sul crash da inviare agli sviluppatori per poter risolvere il problema. \t %s अनुप्रयोग क्रैश भ' चुकल अछि. समस्याकेँ फिक्स करबाक लेल क्रैश के संबंधमे सूचना हम डेवलपर केँ भेजकए जमा कए रहल छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Angola \t अंगोला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SteubenvilleCity in Ohio USA \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tieni sotto alle altre \t आन केर नीच्चाँ राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo pulsante visualizza l' icona associata al tipo di file selezionato. Facci clic per sceglierne una nuova. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "elenco \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci applicazioni recenti \t हालक अनुप्���योग साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alta priorità \t उच्च प्राथमिकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ La Paz \t अमेरिका/ ला_ पाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1: accesso TTY... location (TTY or X display) \t % 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rigaworld. kgm \t रीगाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PolaccoName \t पोलिशName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione dell' immagine d' accesso \t लागइन छविसभक आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arancione scuro 1color \t नारंगीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JacksonvilleCity in Florida USA \t जैक्सनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Canale: \t चैनलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore sconosciuto. \t एकटा अज्ञात त्रुटि पाओल गेल. plugin type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frozen BubbleName \t बर्फीले बुलबुलेName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RogersCity in Arkansas USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DecimomannuCity in Italy \t डेसिमोमान्नूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile %1 perché la risorsa è bloccata. \t % 1 पर अक्षम किएक संसाधन ताला बन्न अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La combinazione di tasti « %1 » ègià stata assegnata all'azione globale «%2» in %3. Vuoi riassegnarla da quell'azione all'azione corrente? \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" वैश्विक काज क 'लेल% 3 मे सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IgnoratoName \t अनदेखा कएल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le proprietà di visualizzazione di tutte le sottocartelle saranno cambiate. Vuoi continuare? @info \t सभटा उप फोल्डर केर दृश्य गुण बदएल जएताह. की अहाँ जारी राखब चाहैत छी? @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita il caricamento dei contenuti da protocolli insicuri. I protocolli sicuri sono \"http:\" e \"https:\". \t असुरक्षित प्रोटोकॉल सँ विषय-वस्तुकेँ लोड कएनाइ अक्षम करैत अछि. सुरक्षित प्र��टोकॉल अछि http: आओर https:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Estrai archivio \t अभिलेख निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeidaCity in Netherlands \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AccraCity name (optional, probably does not need a translation) \t अक्राCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Guinea \t अमेरिका/ गुयाना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Monitor multipli \t बहुल मानिटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo comando \t नवीन कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome & dominio: \t डोमेन नामः (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa scivolare le finestre quando si cambiano o raggruppano le schede. Name \t जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "#VALORE! \t # मूल्य!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova _cartella \t नवीन फ़ाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa impostazioni per il gruppo « %1 » \t समूह '% 1' क 'लेल बिन्यास इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HyltebrukCity name (optional, probably does not need a translation) \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PanamaCity name (optional, probably does not need a translation) \t पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SlrnGenericName \t एसएलआरएनGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Garden CityCity in Kansas USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra sorgente \t श्रोत देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Restituita eccezione: %s \t अपवाद घुराए रहल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Maputo \t अफ्रीका/ मपुटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usato per notificare che la didascalia della tabella e cambiata \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Host remoto (esteso) \t रिमोट होस्ट (नमहर)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorri giù \t स्क्रॉल डाउन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Intestazione della _data: \t टेबल शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni delle immagini \t चित्रक विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t तमिलKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia forte, grandine e foschiaweather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensioni delle foto \t कागज आकार: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "30 minuti \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa... \t प्रतीक्षारत अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "DVD-R \t डीवीडी-आर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Codifica predefinita \t मूलभूत एनकोडिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia... \t बदलू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfuma \t छायांकित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ItaliaName \t इटलीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DentonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica voce... \t प्रविष्टि संपादित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pausa nella digitazione \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importante: \t आयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devanagaridigit set \t देवनागरी@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rete: è attiva \t नेटवर्किंग: सक्षम अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Albaniaworld. kgm \t अलबानियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci leggeri e neveweather condition \t हलुक बौछार बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "tavoloslot type \t सारणीslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli Tai Xuan Jing \t ताइ जुआन जिंग चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inattiva \t निष्क्रिय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In questa colonna puoi impostare il comportamento dei clic del mouse sulla parte interna (non barra del titolo o cornice) di una finestra inattiva. \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "%s sulla riservastockslot hint \t एकटा खाली खाँचाstockslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GorhamCity in Maine USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BangorCity in Maine USA \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni per %1 \t % 1 लेल बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Onda orizzontale \t क्षैतिजः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dnipropetrovskukraine. kgm \t नीप्रोपेट्रोवस्कukraine. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Profondità massima \t अघिकतम गहिराइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Molto grande \t पैघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre in una nuova scheda il collegamento selezionato nella cronologia \t चयनित इतिहास लिंक नवीन टैबमे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome \t नाम@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoie standard della tastieraComment \t मानक कुंजीपट शार्टकटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La voce '%1 'non è stata trovata nel menu. NAME OF TRANSLATORS \t मेनू आइटम '% 1' मेनू मे नहि भेटल. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "barra delle informazioni \t मेनू पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera e nebbia o brumaweather condition \t हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima documenti di GNOME \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Destinazione \t वर्णन (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collega qui \t एतए लिंक करू (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente immagini utenti \t प्रयोक्ता छवि स्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importazione non riuscita \t आयात विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del tipo: \t नाम टाइप करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia \t आस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica se l'oggetto AtkHyperlink è selezionato \t उल्लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट चयनित अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altothumbnail position: bottom \t उप्परthumbnail position: bottom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "pulsante \t पुश बटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabia Saudita \t सऊदी अरब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forte o temporaliweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorri le schede delle finestre (all' indietro) \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Non è possibile alcuna mossa. Annullane qualcuna o inizia da capo. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri file esterno \t बाहरी आंकड़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Didascalia \t अनुशीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia indirizzo collegamento \t लिंक पता कापी करू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "passa in modalità sincrona per il debug \t डिबगिंग क 'लेल सिंक्रोनस मोड मे बदलता अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La guida di KDE \t केडीई मद्दति केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Verticalmente \t लंबबत पंक्तिबद्धता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Chagos \t इंडियन/ चगोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di carattere di _Dasher \t डैशर फॉन्ट (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BotswanaName \t बोत्सवानाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "S_ovrascrivi \t मेटाए कए लिखू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine riga@action \t पंक्ति क 'अंत@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la visibilità della barra di stato nella finestra attuale \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nagasakijapan. kgm \t नागासाकीjapan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Chisinau \t यूरोप/ चिसिंनाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zhejiangchina. kgm \t ज़ेन्जीआन्गchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FormaVisibility state of the shape \t आकारVisibility state of the shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per tornare all' indirizzo precedente, premi il pulsante indietro nella barra degli strumenti. \t पछिला स्थान पर वापस आबैक लेल अओजार पट्टी मे पछिला बटन केँ दबाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "[Proprietà] \t [गुण]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mine HillCity in New Jersey USA \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita l' allarme del valore massimo. \t अधिकतम मान अलार्म सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto non sincronizzato \t आब्जेक्ट नहि मिलल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posi_zione: \t स्थान (_L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Se la chiave \"trasparency\" è impostata al valore COLOR, questa chiave determina il colore usato per indicare la trasparenza. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quantità: \t मात्रा:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rovesci di grandineweather forecast \t ओलाक बौछारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aiuto molto utile \t बहुत नीक मद्दति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare la posizione del mouse \t माउस स्थिति देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "L'altezza della finestra principale. \t मुख्य विंडो क' उँचाइ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa sporco 2color \t मिस्टी- रोज़2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MixxxName \t मिक्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sioux CityCity in Iowa USA \t सियोक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonne \t कॉलम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ripristina \t फिनु जमा करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PeoriaCity in Illinois USA \t पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Georgiano \t ज्यार्जियाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri con \t एकरासँ खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il comando che esegue ksysguardd sull' host che vuoi controllare. \t ओ कमांड भरू जे के- सिसगार्ड केँ ओ होस्ट पर चलैताह जकरा अहाँ मानीटर कए रहल छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrala barra dei& menu \t मेनू पट्टी देखाबू (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Applica \t लागू करू (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DebrecenCity name (optional, probably does not need a translation) \t डिब्रेसीनCity in Hungary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il programma per il tipo di file %1. Se il programma non è nella lista, immetti il nome o fai clic sul pulsante sfoglia. \t फाइल प्रकार:% 1 क 'लेल प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stato di SambaComment \t साम्बा स्थितिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti XPS \t PDF दस्ताबेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nessuna uscita audioNAME OF TRANSLATORS \t कोनो आडियो आउटपुट नहि (N) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo email: \t इमेल पता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maschera di filtro... \t फिल्टर: (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un' utilità per cambiare la mappa della tastiera \t कुंजीपट नक्शा केँ स्विच करबा क 'लेल यूटिलिटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Stato/Provincia: \t राज्य (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interrompere gli scaricamenti in corso? \t स्थगित डाउनलोड रोकू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura Strigi \t Strigi विन्यस्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VancouverCity name (optional, probably does not need a translation) \t वैंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Portorico \t प्यूरिटो रिको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qualsiasi@label \t कोनो@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Altro \t आन (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare OpenSSL. \t ओपनएसएसएल लोड करबामे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t वाशिंग्टनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eliminare il file originale %1. Controlla i permessi. \t मूल फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमति जाँचू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Troyesfrance. kgm \t ट्रॉयfrance. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Utente \t प्रयोक्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "freccia \t तीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nero su bianco \t उज्जर पर कारि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file di script «%1» non esiste. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" अस्तित्व मे नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orizzontalmente \t क्षैतिज रूप सँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formattazione in corso \t संरूपित कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prendi nuovi temi... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europe/ Volgograd \t यूरोप/ बोल्गोग्रैड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Rubrica: \t पता पुस्तिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cielo scuro 3color \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "seta di mais 2color \t कार्नसिल्क2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fusi orari \t समय क्षेत्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensione \t प्लगिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo restante: \t बाकी समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi elemento \t वस्तु जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va al file \"%s\" \t “%s” फाइल पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero attivare « %1 » e « %2 »? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PosizioneFile \t स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kcmcgi \t केसीएमसीजीआई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "neve forte acquazzoniweather condition \t भारी बरफ बारिश कम बारिशweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "semplice \t सरल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisci un'altra carta \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WilderCity in Idaho USA \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il caricamento dell'archivio. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LftpName \t एलएफटीपीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unioni \t संघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimentica tutte le password memorizzate. \t कूटशब्द याद राखू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MozillaName \t मोजिलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annullare? \t रद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kirkland LakeCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Apri documento \t दस्तावेज खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Freccia circolare \t गोलाकार तीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa Lucia \t सेंट लुसिय���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricati \t डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri nella vista design \t मोजुदा प्रोजेक्ट खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una o più directory da riversare. \t डम्प करब लेल अहाँक एकटा अथवा बेसी निर्देशिकाकेँ निर्दिष्ट कएनाइ चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Quantità: \t मात्राः (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Encompass \t एनकम्पास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Terminale@title: window \t टर्मिनल@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il & valore delle variabili d' ambiente \t एनवायरनमेंट वेरिएबल्स क 'मान देखाबू (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa cartella sarà usata come cartella predefinita per salvare ciò che viene scaricato. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso uno schema, ottenuto %s \t अपेक्षित प्रसँग, मिलल %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine congelantesiweather forecast \t जमैबला फुहारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve bagnataweather forecast \t गीला बरफक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il percorso della cartella dove scaricare i file; oppure \"Scaricati\" sarà usata come cartella degli scaricamenti predefinita, o \"Scrivania\" sarà usata come cartella del desktop. \t फोल्डर क' पथ जतए फाइल डाउनलोड कएनाइ अछि; अथवा \"Downloads\"केँ प्रयोग करब क'लेल मूलभूत डाउनलोड फोल्डर, अथवा \"Desktop\" डेस्कटाप फोल्डर क' प्रयोग क'लेल ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica i conti \t प्रारंभमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BleienCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LussemburgoStencils \t लक्समबर्गStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni \t क' संबंधमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ridistribuisci. \t फिनु बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Parole: \t शब्दसभ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione della directory di blocco \"%s\" non riuscita: %s \t `%s' लॉक निर्देशिका हटाबैमे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Apri \t खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina vuota \t खाली पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tredici \t बेकर्स दर्जन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Strade e vicoli \t गली आओर चौबारा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Canale DMA \t डीएमए- चैनल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva questa opzione se vuoi che il client di posta sia eseguito in un terminale (per esempio Konsole). \t ई विकल्प केँ सक्रिय करू जँ अहाँ चाहैत छी जे चुनल गेल इ- मेल क्लाएंट टर्मिनल मे चले (जहिना - Konsole)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "[Pp]assword.*: \t कूटशब्द:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà calendario \t गुण (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi al pannello \t पटलमे जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome utente: gallery login settings \t प्रयोक्ताक नाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi accettare o rifiutare? \t की अहाँ स्वीकृत अथवा अस्वीकृत कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mattone 2color \t आगिकईँट2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "John Tapsell \t जान टापसेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri \t खोलू (_O)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Avvia la procedura guidata Segnalazione bugunknown program name \t बग रिपोट विज़ार्ड चालू करू (L) unknown program name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controlla la validità del documento \t दस्ताबेज केँ वैधता क 'लेल जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChiudiLine spacing value \t बन्न करूLine spacing value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà categoria \t श्रेणिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "otto di cuori \t लाल पान क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del profilo da usare per una nuova istanza di Konsole \t नवीन कँसोल इंस्टैस क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला प्रोफाइल क' नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UDI del genitore \t जनक UDI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server di Nepomuk non in esecuzione \t नेपोमक सर्वर नहि चलि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa questo documentoPagina \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TempeCity in Arizona USA \t प्रकारCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia leggera e pioggia gelataweather condition \t हलुक बरसात बर्फ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UcrainoName \t युक्रेनियनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro, formato \t आन, फार्मेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tolleranza \t सहनशीलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo _disponibile: \t टाइमआउट (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NotizieQShortcut \t नवीनQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La richiesta si aspettava una cartella, invece è stato trovato il file %1. \t निवेदन मे फोल्डर वांछित अछि. पर बदलामे फाइल% 1 पाएल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लासगोCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iowausa. kgm \t आयोवाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KDE sul WebName \t केडीई वेब परName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CotonouCity in Bénin \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionaun anno \t वर्ष चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Telefono di casa \t फोन आवास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Decrescente@action: inmenu Sort \t अवरोहण क्रम@ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ignora host: \t उपेक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comunità \t समुदाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi@action: button \t जोडू (d) @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci e pioggiaweather condition \t घनघोर बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Riepilogo: \t साराँश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun interprete «%1» è stato trovato \t एहन कोनो इंटरप्रेटर नहि \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri cartella \t फोल्डर खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HutchinsonCity in Minnesota USA \t हच्चिंगसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi vedere una lista delle estensioni di Netscape trovate da KDE. \t केडीई द्वारा प्राप्त कएल गेल प्लगइनक सूची एतय अहाँ देखि सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scurisce le finestre inattiveName \t असक्रिय विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t बाओ विस्टाbrazil. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine delle opzioni \t विकल्प ख़त्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si ripete, una o più volte \t दोहराबू, एकटा अथवा बेसी बार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Andrea Rizzi, Luciano MontanaroEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Invia informazioni \t सर्वरक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La pagina salvata nel segnalibro è stata spostata all'indirizzo «%s». \t पुस्तकचिह्न पृष्ठ “%s”मे भेज देल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BillingsCity in Montana USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Navigazione@title: group \t नेविगेशन@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codice \t कोडNode level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca interattivamente domini e host \t डोमेन तथा होस्ट क 'लेल पूछताछ कए खोज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClayhurstCity in British Columbia Canada \t बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di dispositivo DVB \t DVB डिवाइस प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile interpretare \"%s\" (numero errato di elementi) \t नहि समझलक `%s' (तत्वसभक गलत सँख्या)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Logaritmici \t लघुगुणकीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Google Chrome 1.0 su Windows XP)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0 विंडोज एक्सपी पर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare il valore per \"%s\": %s \t '%s' क' मान जमाबैमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Restringi la selezione \t चयन घोकचाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HuronCity in South Dakota USA \t ह्यूरानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere il file \"%s\":%s \t फाइल '%s' मे लिखि नहि सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StockertCity in Germany \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Utilizza lo stesso server proxy per tutti i protocolli \t सभटा प्रोटोकाल क 'लेल ओकर प्राक्सी सर्वर क' इस्तेमाल करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione corrente \t मोजुदा चयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto \t अज्ञात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile accedere alla vista \t दृश्य पर पहुँच नहि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LawtonCity in Oklahoma USA \t लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bluefieldsnorth_korea. kgm \t ब्लूफील्ड्सnorth_ korea. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra al desktop 2 \t विंडो डेस्कटाप 2 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atomi \t अणु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sensibilità: \t संवेदनशीलता (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ritardo: \t देरीः (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia leggera e pioggia congelantesiweather condition \t हलुक बरसात जमैबला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AttivitàStencils \t क्रियासभStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Variabile \t परिवर्तनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso un int, ottenuto %s \t अपेक्षित इन्ट, मिलल %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OzarkCity in Arkansas USA \t ओजार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risoluzione \t विभेदनVideoCD Track High Resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulsante \t पुश बटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i cinque \t पँजा मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina web principale \t मुख्य जालपृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia o neveweather forecast \t बारिश या बर्फweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data e & ora \t तिथि आ समय (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per & sempre \t हरदम (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Leggera \t कम (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Finestra normale \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione cartella \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formattazione in corso \t सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Groenlandia \t ग्रीनलैन्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminazione dei file dall'archivio \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ignora \t अनदेखा करू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatrice \t कैलकुलेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il testo di identificazione del browser da mandare ai siti che visiti. Puoi personalizzarla utilizzando le opzioni qui sotto. \t जे साइट पर अहाँ भ्रमण करैत छी ओकरा भेजल जाएबला ब्राउजर पहचान पाठ. अहाँ एकरा निम्न देल गेल विकल्पसभक मद्दति सँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invio dell' immagine di anteprima e del contenuto... \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "genFebruary \t जनवरीFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TillsonCity in New York USA \t डिल्लोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordinamento: \t छाँटल जाए रहल अछि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin per la finestra delle proprietàName \t गुण समाद क 'लेल प्लगइनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Recupero dell'elenco di file \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La linguaper quest'applicazione è stata cambiata. La modifica avrà effetto la prossima volta che l'applicazione sarà avviata. \t ई अनुप्रयोग क 'लेल भाषा बदएल गेल अछि. परिवर्तनसभ केँ एहि अनुप्रयोग केर अगिला बेर चालू हए पर लागू कएल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "icona \t चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Apri con... \t एकरासँ खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Professione:Job \t व्यवसाय (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corea del Sudchina. kgm \t दक्षिण कोरियाchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "INIZIALIGIORNO \t छोट- सप्ताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "nessuno \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salvataggio immagine \t चित्र सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "prugnacolor \t प्लमcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Metri quadrati \t वर्ग मूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BrocktonCity in Massachusetts USA \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t गुरूCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BulgariaName \t बल्गारियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codice di completamento \t पूर्णता कोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera e pioggia congelantesiweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia nascosto \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Costo: \t लागत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza il manuale di Gestore di archivi \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra un indizio per la tua prossima mossa \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo comando apre una finestra per scegliere a quale riga posizionare il cursore. \t ई कमांड एकटा समाद खोलैत अछि जो अहाँक चुनै देत अछि जे कओन पंक्ति पर अहाँ संकेतक केँ ले जएनाइ चाहैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Venerdì \t शुक्रवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conteggio operazioneNAME OF TRANSLATORS \t आपरेशन गिनतीNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File metalink versione 3.0 (*. metalink) \t फाइल खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulire la cronologia della navigazione comporta l'eliminazione permanente di tutti i collegamenti della cronologia. \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करब पर सभ इतिहास लिंक स्थायी रूप सँमेटाए जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gloucestershiregreat-britain_counties. kgm \t ग्लोसेस्टरशीरgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Versione: \t संस्करण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi opzione di ricerca@action: button \t खोज विकल्प जोड़ू@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Risoluzione foto \t विभेदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Limita l' output memorizzato a un certo numero di righe \t याद राखल गेल आउटपुट केँ एकटा निश्चित सँख्याक लाइनसभ पर सीमित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KisanganiCity in Dem rep of Congo \t किंगमैनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto pixbuf \t Pixbuf-बस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sospende o riprende la trasmissione audio \t वीडियो हस्तांतरणकेँ स्थगित आ चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Baltico (_Windows-1257) \t बाल्टिक (_Windows-1257)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto WebComment \t वेब विजेटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LiberiaName \t लाइबेरियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scaricare lo script di configurazione del proxy: %1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए पएलक:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza la finestra \t विंडो अधिकतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra una risorsa: \t स्थान देखाबू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli il gioco \t खेल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Manca meno di un minuto alla prossima pausa \t अगिला ब्रेक क' लेल एक मिनट सँ कम समय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi la barra del titolo \t विंडो न्यूनतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Petropavlovsk Kamchatskyrussia_subjects. kgm \t पेट्रोपाव्लोवस्क- कामाचटस्कीrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "immagine \t छवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioviggine o pioggiaweather forecast \t किछु समय बारिश या फुहारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionare una cartella \t एकटा फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Duplica schedaComment \t दोहरा टैबComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Negli appunti non c'è una descrizione dell' indicatore valida. \t क्लिपबोर्ड मे वैध प्रदर्शक वर्णन नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rapporto \t रिपोट शीर्षिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Controllo \t नियंत्रण (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TibetanoName \t तिब्बतीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Pileon \t पाइलेअन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chinandeganicaragua. kgm \t चाइनान्डेगाnicaragua. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Posi_zione: \t स्थान (_L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unisci righe \t पंक्तिसभमे सामिल होउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Debian ControlLanguage \t डेबियन नियंत्रणLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Berlinoworld. kgm \t बर्लिनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra attiva \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita le scorciatoie Web \t वेब शार्टकट सक्षम करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettera ,titolo \t अक्षर, शीर्षक केस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Associazione per lanciare il visualizzatore di manuali. \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# मद्दति ब्राउज़र चलाबू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'immagine \"%s\" \t “%s” बिंब सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devanagari \t देवनागरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Madagascar \t मैडागास्कर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tieni premuti i tasti Ctrl+Meta per vedere dove si trova il puntatore del mouse. \t माउस संकेतक कतए अछि ओकरा देखब क 'लेल कंट्रोल+मेटा कुँजी दबा कए राखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Analizzatore di utilizzo del disco \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Yahoo \t याहू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HeuksandoCity in Jeonnam Korea \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Universale@item Text character set \t सार्वभौमिक@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sabSunday \t शनिSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Interlinea \t स्नैपिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica l' effetto ai & gruppi \t प्रभाव केँ समूहसभ मे लागू करू (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia leggera e pioviggine congelantesiweather condition \t हलुक बरसात जमैबला फुहारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FalmouthCity in Kentucky USA \t फोलमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fine della presentazione. Premere Esc per uscire. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel sincronizzare la directory della cache del backend XML: %s \t XML बैकेंड निर्देशिका कैशक' तुल्यकालनमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Foglio di lavoro opzionale da caricare \t लोड करब क 'लेल वैकल्पिक वर्कशीट फाइलसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "sempre \t हरदम क' लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PersonalizzaNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t मनपसंदNone\" for \"No reminder set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Portoghese \t पुर्तगाली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atlantico/ Georgia del Sud \t अटलांटिक/ साउथ_ जोर्जिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla riga \t पंक्ति पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Norfolkgreat-britain_counties. kgm \t नार्फाकgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione: \t स्थिति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "DescrizioneiCalImp \t विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Foglio di stile da usare \t इस्तेमाल मे स्टाइलशीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tes_to \t पाठ (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mantieni le proporzioni \t पहलू अनुपात बनाए राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il nome del file HTML: Name \t HTML फाइलनाम दिअ ': Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "0x00 (Nessuno) \t 0x00 (कोनो नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona fino alla fine della vista \t दृश्य केर तल केँ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sudanworld. kgm \t सूडानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Phraethailand. kgm \t फराएthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica gruppo \t समूह पसारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Demone dei fusi orari per KDEName \t केडीई क 'लेल समय क्षेत्र डेमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latenza \t लेटेन्सी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica impostazioni \t तंत्र विन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione di un oggetto, formattata per l'accesso tramite tecnologia assistiva \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invio informazioni di accesso \t लागइन जानकारी भेज रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore (supporto estensioni di Netscape) \t विकासकर्ता (नेटस्केप प्लगइन समर्थन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la visibilità della barra degli strumenti nella finestra attuale \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess non riesce a trovare una shell. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess केँ कोनो शैल नहि भेटल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password predefinita: \t डिफाल्ट पासवर्डः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connetti \t जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File non trovato: %1 \t फाइल \"% 1\" नहि भेटल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t डेलावेयरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Alma-Ata \t एशिया/ अलमाती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri collegamento in una nuova sc_heda \t लिंक नवीन टैबमे खोलू (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Triangolo \t त्रिभुज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Carta base: Re \t आधार पत्ताः बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun nome di programmino specificato \t कोनो ऐप्लेट नाम उल्लेखित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AtmoreCity in Alabama USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo documento \t नवीन दस्तावेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varieunderline \t विविधunderline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ElbowCity in Saskatchewan Canada \t एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se si elimina un oggetto, è perso definitivamente. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, तँ ई स्थाइ रूप सँ मेट जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione: %s \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In esecuzione su: %1 \t पर चलि रहल अछि.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A destra \t दहिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AntofagastaCity in Chile \t एंटोफागास्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la guida di questo gioco \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeaumontCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova la prossima occorrenza della parola o frase \t शब्द अथवा वाक्यांश क' अगिला उपस्थिति खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Modello di tastiera: \t कुँजीपटल मॉडल (_m):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rientro: \t हाशिया:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assegna azione \t काज नियत करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella \t निर्देशिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore pieno \t ठोस रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Australia \t ऑस्ट्रेलिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva schermi OpenGLScreen saver category \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il sette di fiori \t चिड़ी क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il nove di picche. \t हुकुम क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare un io-slave: %1@title: column \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम:% 1@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Logiche \t तार्किक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salt Lake Cityusa. kgm \t साल्ट लेक सिटीusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Triple Peaks \t तिहरी चोटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Riavvia il computer \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mayotte \t मयोटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura il rilevamento dei serviziName \t सेवा डिस्कवरी बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "granocolor \t गेंहुआcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Modello \t टेम्पलेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica cas_uale \t बिंब लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova la successiva occorrenza della parola o frase \t शब्द अथवा वाक्यांश क' अगिला उपस्थिति खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BreraCity in Italy \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabia SauditaName \t सऊदी अरबName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "disponibili: \t उपलब्ध:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se le icone delle scorciatoie sulla sinistra della finestra di dialogo dei file debbano essere mostrate \t फाइल समाद मे की शार्टकट प्रतीक बम्माँ ओर देखाएल जाए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza l'output prodotto dall'ultimo comando eseguitoFile \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखूFile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्लिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo normale in una pagina Web. \t ई फोन्ट वेब पृष्ठ मे सामान्य पाठ प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy SOCKS. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी साक्स कएनाइ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SlagelseCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il carico di sistemaName \t तंत्र लोड मानीटर करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& OrizzontalmenteTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) \t क्षैतिज पँक्तिबद्धताTranslators: please keep this string short (less than 20 chars)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mont-JoliCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bordeaux 2color \t मेरून2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Salta file \t फाइल छोड़ू (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "A tutto schermo \t पूर्ण स्क्रीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a su un posto vuoto nella riserva. \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MusEGenericName \t म्यूजGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigio ardesia 4color \t स्लेटी- ग्रे4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pastelli scuri \t गहरा पेस्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti un nome. \t कृप्या नाम भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio \t संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il file del tema %1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo gruppo contiene azioni attive in modo predefinito. Name \t ई समूह मे क्रिया अछि जे डिफाल्ट सँ सेट अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona: \t चुनू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve mista a pioviggine congelantesiweather forecast \t बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EnfieldCity in Connecticut USA \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento delle informazioni di versione non riuscito. @info: status \t बाइली सूचना@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permette ad una qualunque applicazione di essere tenuta nel vassoio di sistema \t तंत्र तश्तरी मे कोनो प्रकार केर अनुप्रयोग केँ रखबाक अनुमति दिअ '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri & destinazione \t गंतव्य खोलू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indicatori di & a capo automatico dinamico (se applicabile): \t गतिशील पाठ लपेट सूचक (जँ लागू अछि): (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun segnalibro. \t पुस्तचिह्न (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Password per il documento %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri le nuove schede dietro alle altre \t नवीन टैब पृष्ठ- भूमि मे खोलू (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di disco \t डिस्क प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sovrascrivi \t मेटाकए लिखू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "« ai_socktype » non supportato \t 'ai_ socktype' समर्थित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic per il focus \t फोकस क 'लेल क्लिक करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File \t फाइल (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile lanciare KCardChooser \t के- कार्ड- चनिनिहार चलाबै मे अक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggancia (pannello) \t डाक करू (फलक)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui script... \t स्क्रिप्ट चलाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "«%s» non è una cartella valida \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona automaticamente le icone \t प्रतीकसभ केँ स्वचलित चुनू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo \t सामान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria fisica \t भौतिक मेमोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Profonditàcolor image filter \t गहिराइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La scrittura su %1 non è supportata. \t % 1 पर लिखल जएनाइ समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 (Collegamento) \t % 1 (लिंक)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva questa cartella nei & segnalibri \t ई फोल्डर केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Franco belgaName \t बेल्जियन फ्रान्क Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto: %s \t विषय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine congelantesi e neveweather condition \t बरफ जमैबला फुहारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lake CharlesCity in Louisiana USA \t चार्ल्स झील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Suffisso: \t सफिक्स (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Host \t होस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina inizialeQShortcut \t पहिल पन्नाQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) \t बोर्ड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Clone diFixed, abitrary position \t एकर क्लोनFixed, abitrary position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di controllo della navigazione di Konqueror \t कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रण मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca interrotta. \t ढूंढना बन्न भ 'गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto%1 is a Plasma service name \t अज्ञात% 1 is a Plasma service name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso locale \t स्थानीय लागइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando inesistente: « %1 » \t एहन कोनो कमांड नहि:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distanza: \t दूरी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizzata & orizzontalmente \t आडा मे अधिकतम करू (h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Formattazione indirizzo \t सर्वरक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ripeti la password: \t कूटशब्द दोहराबू: (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StileComment \t शैलीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna vista \t दृश्य (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve tonda leggeraweather condition \t हलुक बरफ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Queste opzioni non possono essere configurate perché questo modulo non è linkato con OpenSSL. \t ई विकल्प बिन्यास योग्य नहि अछि किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "dom \t सूर्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeaderCity in Saskatchewan Canada \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà oggetto \t वस्तु विशेषतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore HTTP: %s \t GConf त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sullo stato del sistemaName \t तंत्र स्थिति सूचनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni di configurazione ricaricate con successo. \t बिन्यास जानकारी सफलतापूर्वक फिनु सँ लोड भ 'गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi etichetta... @label \t नवीन टैग... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Thu al-Hijjah \t तू जिल्हज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assembler MIPSLanguage \t MIPS जमाकएनिहारLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato della data breve: \t छोट तिथि फार्मेटः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Senza anteprima \t पूर्वावलोकन नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia caratteri \t फोन्ट बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svizzero tedesco@item Spelling dictionary \t स्विस जर्मन@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Masterizzazione CD/DVD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dati corrotti nel database della sorgente di configurazione \t बिन्यास श्रोत आंकड़ाआधार मे अधलाह आंकड़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mese precedente \t पछिला माह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzionale \t वैकल्पिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Più scaricatiSorting order of the list of items in get hot new stuff \t अधिकतम डाउनलोड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le funzioni avanzate del gestore delle finestreName \t विस्तृत विंडो प्रबंधन विशेषता बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SargentCity in Nebraska USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "D_iscussione precedente \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applet « %1 »avviata \t ऐपलेट \"% 1\" चालू भ 'गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Indian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TrapaniCity in Italy \t पारदर्शीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi la finestra all' avvio \t विंडो केँ प्रारंभ मे तश्तरीमे नुकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento con il server LDAP: host \"%s\", porta \"%d\", DN di base \"%s\" \t LDAP सर्वरसँ सँपर्क कए रहल अछि. मेजबान '%s', पोर्ट '%d', आधार DN '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scarica nuovi temi... \t केडबल्यूएम प्रसंग संस्थापित करैत अचि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VolapükName \t वोलापकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Greg Martyn \t ग्रेग मार्टिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BristolCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रिस्टलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non chiedere ancora@action: inmenu \t फिनु नहि पूछू@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PicayuneCity in Mississippi USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nome host o dominio: \t होस्ट अथवा डोमेन नामः (H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interruttori_gestiName \t गेस्चर_ ट्रिगर्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione del carattere \t फान्ट आकार@ label Font style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sollevamento di sabbiaweather forecast \t रेतीला झोंकाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "con yeyodictionary variant \t येयो केर सँगdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EphrataCity in Pennsylvania USA \t एफ्राटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emittente: \t प्रयोक्ता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "E_lenco: \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raw \t कच्चा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nairobiworld. kgm \t नैरोबीworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "C'è stato un errore nel caricamento della finestra di configurazione di questo stile. \t ई शैली क 'लेल कान्फिगरेशन समाद लोड करब मे त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Kuwait \t एशिया/ कुबैत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Odessa \t ओडिस्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale e pioggia leggeraweather condition \t अंधड़ हलुक बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo file \t नवीन फ़ाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t इन्टेओनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HDLC \t एचडीएलसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile usare una dei motori %1A button on a Remote Control \t कोनो% 1 बैकएण्ड क 'प्रयोग करएमे अक्षमA button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assiagermany. kgm \t हेसेgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esporta \t निर्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta scheda a _destra \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. Oak RidgeCity in Massachusetts USA \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Apri collegamento \t लिंक खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La posizione della cartella home non è valida o non esiste e non sarà applicata. @option: check \t घर फोल्डर क 'स्थान अवैध अछि आओर एकरा लागू नहि कएल जएताह. @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kuwaitworld. kgm \t कुवैतworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisce nuove carte dal mazzo \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. David'sCity in Newfoundland Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia & finestra... \t विंडो शार्टकट... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Membro \t सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Protocolli di trasferimento \t ट्रांसफर प्रोटोकाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione per chiavi su directory \t निर्देशिका पर कुँजी आपरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo MO... Comment \t MO युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianco navajo 3color \t नवाजो- सफेद1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile elaborare il file del tema %1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ समझ नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai allo schermo 1 \t स्क्रीन 1 मे स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allineamento del pannello \t पैनल संरेखन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve forteweather forecast \t सघन बर्फweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sospendi _video \t वीडियो सस्पेंड करू (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Peter Penz@info: credit \t पीटर पेन्ज@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati letti \t रीड डाटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rubrica \t पता पु���्तिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia meridionaleName \t एशिया, दक्षिणीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre un archivio \t अभिलेख खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vainu BappuCity in Indonesia \t वैनुआटुCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamento messo in coda \t डाउनलोड कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Muove l'elemento selezionato nella barra strumenti \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se i file con un nome che inizia per punto (convenzione per i file nascosti) debbano essere mostrati \t निर्धारित करैत अछि जे फाइलसभ जे डॉट एक्सटेंशन सँ प्रारंभ होइछ (नुकाएल फाइलसभ क 'लेल प्रचलित) देखाएल जाए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paesi Bassi \t नीदरलैंड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Phā lgunIndian National month 1 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nuvoloso con neve forteweather forecast \t भारी बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Usa certificati predefiniti \t मूलभूत प्रमाणपत्र इस्तेमाल करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GodthåbCity name (optional, probably does not need a translation) \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve \t बर्फबारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cookie \t कुकीज़ (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "imposta il nome dell' applicazione \t अनुप्रयोग नाम सेट करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Focus \t फोकस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve bagnata o pioggiaweather forecast \t किछु समय गीली बरफ या बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Famiglia di caratteri \t फाँट परिवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MoscowCity in Idaho USA \t मोस्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrae i file dall'archivio \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Francese \t फ्रेंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NyborgCity in Fyn Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di configurazione di Solid \t ठोस कान्फिगरेशन मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# Se applicabile, espelle il dispositivo corrispondente a « udi ». \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार बाहर करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona fino alla parentesi corrispondente \t मैचिंग कोष्ठक चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ora: Set Minutes of Time \t घंटा: Set Minutes of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevuto valore non valido nella richiesta di impostazione \t जमा आग्रहमे अमान्य मान पाबिलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t ग्नोम महजोंगGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva una copia del documento attuale \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore presso l' host %1: %2 \t होस्ट% 1 क 'लेल त्रुटि:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova partita \t नवीन खेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CasualeComment \t क्रमहीनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DubrovnikCity in Croatia \t ड्यूब्रोवनिकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& AiutoNAME OF TRANSLATORS \t मद्दति (H) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "USA/ Pacifico \t प्रशांत/ याप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento \t लिंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Documenti \t दस्ताबेज़ (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Luanda \t अफ्रिका/ लुआंडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "intervalli di soleggiatoweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cina \t चीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Elimina... \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfacce \t इंटरफेससभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore: \t देनिहार:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni dei file di registrazione \t फाइल लाग बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varianti in forma piccolaKCharselect unicode block name \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accetta tutte le richieste di apertura di una nuova finestra. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन स्वीकारू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uno strumento da riga di comando per interrogare il sistema Trader di KDE \t केडीई ट्रेडर तंत्रकेँ क्वैरी करब क 'लेल एकटा कमांड लाइन अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lansingusa. kgm \t लैंसिंगusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Completato \t सम्पन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo pulsante rimuove il certificato selezionato dalla cache dei certificati. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ प्रमाणपत्र कैश मे सँ हटाए देत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "elenco \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WiresharkName \t वायरशार्कName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine incorporata \t प्रविष्ट करू (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SenegalName \t सेनेगलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Illizialgeria. kgm \t इलीजीalgeria. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Insieme dei cambiamenti \t सेट बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i processi, albero \t सभटा प्रक्रियासभ, ट्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KwasanCity in Japan \t कंसासCity in Japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiungi nuova barra \t एकटा नवीन अओजारपट्टी जोड़ू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analizzatore di utilizzo del disco \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di configurazione del gestore degli accessi di KDE \t केडीई लागइन प्रबंधक कान्फिग मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Setup services browsing with ZeroConf \t जीरोकान्फ केर सँग सेटअप सेवा ब्राउज कएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_iutoA\" means \"activated\" or \"active \t मद्दति (_H)A\" means \"activated\" or \"active"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La finestra « %1 » richiede attenzione. \t विंडो '% 1' ध्यान चाहैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Car e cdr mancanti dalla coppia di valori nel file XML \t गुम car आओर cdr XML फाइल मे मान क' जोड़ासँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il codice di fallimento restituito da Bugzilla non è stato riconosciuto. Segnalare manualmente le seguenti informazioni presso bugzilla.gnome.org: %s \t Bugzilla क' द्वारा लौटाएल फोल्ट कोड अचिन्ह अछि. कृपया अपनासँ bugzilla.gnome.org केँ निम्नलिखित सूचना रिपोर्ट करू: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Zuffa \t हाथापाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Van BurenCity in Maine USA \t गिला बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maggiore \t मेजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PacificCity in Missouri USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AustriaCountry name (optional, but should be translated) \t आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. CloudCity in Minnesota USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "OpzioniSync Conflict Resolution \t विकल्पSync Conflict Resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di & file: \t फाइल- प्रकार: (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva la pagina corrente \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diminuisce la dimensione dei caratteri. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ घटाबैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alza livello \t परत उठाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 di %2units \t % 1 क '% 2units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Memorizza password \t प्रयोक्ता कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottosistema \t सबसिस्टम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errori dei frame \t फ्रेम त्रुटिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipothe used hash for verification \t फाइल प्रकारthe used hash for verification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nessuno \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contatto \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoniweather forecast \t बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PCIComment \t पीसीआईComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comandi LaTeX \t कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La LocheCity in Saskatchewan Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Salva \t सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Parziale \t नरम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AbidjanCity name (optional, probably does not need a translation) \t आबीदजानCity in Ivory coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare sempre la barra delle schede \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Assegna dei tasti scorciatoia a dei comandi \t कमाँड लेल शार्टकट कुँजीसभ नियत करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kagoshimajapan. kgm \t कागोशीमाjapan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Argentina/ ComodRivadavia \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कोमोडरिवाडाविया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietario \t गुण (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia KSnapShot quando viene premuto il tasto Stamp. Name \t जखन प्रिंटस्क्रीन बटन दबाएल जाइछ तँ के- स्नैप- शॉट केँ चालू करैत अछि. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KWin è instabile. Sembra che si sia schiantato più volte di seguito. Puoi selezionare un altro gestore di finestre da avviare: \t के- विन अनस्टेबल अछि. प्रतीत हाएत अछि जे ई बहुत बेर लगातार क्रैश भए गेल अछि. अहाँ दोसर विंडो प्रबंधक चुनि सकैत छी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "con yedictionary variant \t ये केर सँग dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "barra di scorrimento \t स्क्रॉल पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1(%2 -%3x%4 pixel) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सल्स)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella degli _scaricamenti: \t डाउनलोड फ़ोल्डर: (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Maldive \t मालदीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File e cartelleComment \t फाइल आओर निर्देशिकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore progetto \t परियोजना प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kuala Terengganumanipur. kgm \t कुआला तेरेन्गानुmanipur. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Critico \t गंभीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un file simile denominato '%1 'esiste già. \t एकटा एहिने फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "senza nome@item: inlistbox Country \t नाम केर बिनु@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Ujung Pandang \t एशिया/ उजंग_ पंगडांग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa ad un altro desktop virtualeName \t आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करेंName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Edmontoncanada. kgm \t एडमोंटेनcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sull'asso di quadri. \t ईंट क' इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di KDED per le passwordComment \t KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea \t सामान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ammanworld. kgm \t अम्मानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Livelli \t परतसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 10Comment \t डेस्कटाप 10 मे बदलूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in una nuova finestraDownload Linked File context menu item \t नवीन विंडोमे खोलू. Download Linked File context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alias \t सभ फ़ाइलसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla il contenuto degli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PottstownCity in Pennsylvania USA \t पोट्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin \t स्वत्वाधिकार (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta salva schermo \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina per nome \t नाम द्वारा छाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rock \t रॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "temporaleweather forecast \t तेज तूफ़ानweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegue un programma con privilegi elevati. \t विस्तृत विशेषाधिकार केर सँग प्रोग्राम चलाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "verde 4color \t हरिहर4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità di sovrascrittura \t अध्यालेखन मोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvadorbrazil. kgm \t सल्वाडोरbrazil. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun traduttore di tastiera disponibile. Mancano le informazioni necessarie per convertire i tasti premuti in caratteri da inviare al terminale. \t कोनो कुंजीपट ट्रांसलेटर उपलब्ध नहि अछि. टर्मिनल पर भेजने क 'लेल कुंजीपट केँ दबाने पर परिवर्तित करने केर बाद जे अक्षर अएबाक चाही ओ जानकारी मोजुद नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandisci \t ज़ूम इन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere con & grazie: \t सेरिफ फान्टः (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione non consentita senza un server di configurazione \t बिन्यास सर्वर क' बिनु संक्रियाक अनुमति नहिं"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine inaspettata dei dati, alcune informazioni potrebbero essere state perse. \t डाटा क 'अप्रत्याशित अंत, किछु जानकारी गुम भ' सकैछ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "P_rima pagina \t पहिल पृष्ठ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi il contenitore dei cookie \t कुकी जार बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NatalCity in Brazil \t नटालCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Premi %1 quando Bloc Maiusc è attivo \t जखन केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ScorrimentoFilter Effect: Mosaic \t स्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica elemento \t तत्व संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Orizzontale \t क्षैतिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intestazione colonna \t कालम शीर्षिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' azione richiesta non è supportata dal programma KDE che sta implementando il protocollo %1. \t निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम केर द्वारा समर्थित नहि अछि जे% 1 प्रोटोकाल केँ लागू करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso non riuscito \t लागिन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "E_spandi %s incorporato \t विस्तारक आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Account d'invio \t खाता: (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa il file corrente \t मोजुदा फाइल मुद्रित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Colore normale... \t सामान्य रंग (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Traverse CityCity in Michigan USA \t ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aprire i collegamenti in una nuova _finestra \t नवीन विंडोमे लिंक खोलू (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Escl_udere i file: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) \t शेरिडानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "la famiglia richiesta non è supportata da questo host \t ई होस्ट नाम क 'लेल निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dima Rogozin \t दिमा रोगोजिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto Unicode a 16bit bidirezionale \t द्वि- दिशा 16 बिट युनिकोडक समर्थन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barra degli strumenti principaleNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HarperCity in Liberia \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El MonteCity in California USA \t एल मोंटे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "p, li {white-space: pre-wrap;} Il processo ha accesso immediato al disco fisso ogni volta che ne ha bisogno, indipendentemente da quel che succede. \t p, li {white- space: pre- wrap;} प्रक्रिया केँ हार्ड डिस्क मे त्वरित एक्सेस भैटेछ जखनो आवश्यकता होइछ. चाहे जे चलि रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Digest: \t डाइजेस्ट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orléansfrance_regions. kgm \t ओरेलियानfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "paragrafo \t पैराग्राफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ateneworld. kgm \t एथेंसworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Daniel Molkentin \t डेनियल माल्केनटिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio \t संदेश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non specificatareplace this with information about your translation team \t निर्दिष्ट नहिreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fotografia \t चित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Ekaterinburg \t एशिया/ येकाटेरिंबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllore multimediale \t संदेश नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferen_ze \t वरीयतासभ (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi riprovare? \t की अहाँ फिनु सँ कोसिस कएनाइ चाहब?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Comando per le anteprime dei caratteri PCF \t पीसीएफ़ फोन्ट लेल लघु बिंब बनाबै क' कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cerca: \t खोजू (S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InternetName \t इंटरनेटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi cartella \t फोल्डर जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione di pagine non valida \t अवैध जिप फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Non modificarlo \t अपरिवर्तित छोड़ि दिअ '(g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X TerminalName \t एक्स टर्मिनलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La Rochellefrance. kgm \t ला रोचेलेfrance. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esci \t बाहर (_Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन एंटोनियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tutto \t सभटा जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UID di sistema \t तंत्र यूआईडी (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la stessa famiglia per tutto il testo \t सभटा पाठ क 'लेल ओही फैमिली इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Film di GoogleQuery \t गूगल सिनेमाQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco di scacchiName \t शतरंज क 'खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso assoluto alla radice dei pacchetti. Se non indicato, si cercherà nelle cartelle dei dati standard per questa sessione di KDE. package type \t संकुल रूट क 'निरपेक्ष पथ. जँ नहि देल जाएत अछि, तब मानक आँकडा निर्देशिका एहि KDE सत्र क' लेल बदलामे खोजल जएताह. package type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca...Interrogazione \t खोजि रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i fanti \t जोकर मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GoldstoneCity in California USA \t ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VeneziaCity in Italy \t डिवाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t पृष्ठसभEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva attuale@action: button Rename session \t मोजुदा सहेजू@ action: button Rename session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HuntingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेडरीकCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hans Petter Bieker@info: credit \t हैंस पीटर बीइकर@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi USB collegati al computerName \t इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto \t अज्ञात त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giallocolor \t पिअर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Turchese pallido 4color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trascina o digita l' URL del tema \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cerca \t खोज (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Enorme@label: textbox \t विशाल@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia indirizzo i_mmagine \t बिंब पता कॉपी करू (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risultato di diff \t डिफ आउटपुट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile avviare la partita «%s» \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Test \t परीक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove la barra strumenti selezionata \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Pag↑ e Pag↓ spostano il cursore \t पेज- अप/ पेज- डाउन माउस संकेतक केँ घसकाबू (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema Windows (con tasto Win)Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी समेत) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvo l' immagine come predefinita? \t छवि केँ मूलभूत छवि केर रूपेँ सहेजू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "TestoShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t पाठShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArmenoQFontDatabase \t आर्मेनियाइQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Demone dei cookie HTTP \t एचटीटीपी कुकी डेमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti utilizzati di recenti \t हालमे प्रयुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modifica... \t संपादित करु (E)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wandering RiverCity in Alberta Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corsivo@item font \t तिरछा@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il contenuto della propria cartella home è cambiato. Selezionare «Scansiona nuovamente» per aggiornare i dettagli di utilizzo del disco. \t अहाँक होम फोल्डर क' सामग्री बदैल गेल अछि डिस्क प्रयोग विवरणकेँ अद्यतन करब क' लेल फिनु स्कैन करै लेल चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Masbatephilippines. kgm \t मस्बतphilippines. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CockeysvilleCity in Maryland USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Olympiausa. kgm \t ओलंपियाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Entrambi i video \t दुनू वीडियो बिंब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Kiev \t यूरोप/ केव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuovo nome della cartella: \t नवीन फोल्डर नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sugli ideogrammi CJK \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "AccettataTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Keramik \t केरामिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà \t गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo di colori da vedere/ modificarecolor-sets \t देखबा/ बदलबा क 'लेल रंग सेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve e sollevamento di neveweather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiungi contatto... \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PrecedenteDateFmt \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminare definitivamente «%s»? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La_voro: \t कार्य (_W):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Remoto \t रिमोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "termina per \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Editor delle finestre di dialogoName \t संवाद संपादकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nessuno \t किछु नहि (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rilasciato da \t पर निर्गत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore nel mostrare il manuale: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre una nuova finestra del browser \t नवीन ब्रॉउजर विंडो खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CannesCity in Alpes Maritimes France \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fotogrammi al secondo \t फ्रेम दर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KanabCity name (optional, probably does not need a translation) \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo servizio permette di configurare la navigazione con Dolphin. Name \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन संचरण केँ विन्यस्त करै दैछName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquamarina mediocolor \t मध्यम- अक्वॉमरीनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riproduttore e mixer per DJName \t डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Lingua: \t भाषा (L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione di \"%s\" non riuscita: %s \t '%s' केँ हटाबैमे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Segnalibri di Firefox/Mozilla \t फायरफॉक्स/मोजिला पुस्तकचिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve a tratti forte e sollevamento di neveweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È possibile che nei dettagli del crash siano presenti delle informazioni sensibili. È opportuno controllare e modificare le informazioni se si è preoccupati per la trasmissione di password o altri dati sensibili. \t क्रैश विवरणमे संवेदनशीलो आंकड़ा मोजुद भ' सकैत अछि. कृपया सूचनाक समीक्षा आ संपादन करू जँ अहाँ कूटशब्द अथवा अन्य संवेदनशील आंकड़ा भेजब लेल सोचि रहल छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa-marrone 3color \t रोजी- ब्राउन3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova modelli nelle chiavi e nei valori \t कुँजी आ मानमे प्रारूप पाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento di \"%s\" a \"%s\" non riuscito: %s \t '%s' केँ '%s' सँ जोड़बामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utenti esclusi \t अलग कएल गेल प्रयोक्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l'otto di picche. \t हुकुम क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa chiaro 1color \t बिजली- गिरनाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Motivo \t प्रारूप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea una nuova vista con il documento attuale \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo fotografico... Comment \t कैमरा युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trascina o immetti l' URL del tema \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggio \t अंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo (Yemen) \t अरबी (येमन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azzeratext that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a 'searchable index ' \t रिसेट करूtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Livello uno \t स्तर एकटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa fuori \t बाहर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In alto \t उप्पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Successivo: suggerimenti e trucchi \t अगिला: टिप्स & ट्रिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero massimo di oggetti chiusi \t यूआरएलक अधिकतम संख्या: (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva scheda successivaComment \t अगिला टैब सक्रिय करूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tinta \t टिंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Midlandzimbabwe. kgm \t मिडलैंड्सzimbabwe. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Servizio non disponibile \t सेवा उपलब्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento di accessibilità per KDE \t केडीई पहुँच अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sud europeo \t दक्षिण यूरोपीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore sconosciuto del socket \t अनचिन्ह त्रु���ि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lancia %s \t %s लाँच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova CaledoniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू कैलिडोनियाRegion/ state in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Angolo fisso \t त्रिभुज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interfaccia \t अंतरफलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In cima \t उप्पर तक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa le i_mmagini di sfondo \t पृष्ठभूमि चित्र छापू (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GNOME-CardGenericName \t ग्नोम- कार्डGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Classicamusic genre \t सास्त्रीयmusic genre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva come iCalendar... \t नवीन कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Staffordgreat-britain_counties. kgm \t स्टैफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorrimento illimitato \t असीमित स्क्रालबैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kannada \t कन्नड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità mischia \t मोड फेटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa miniature integrate nei file@title: window \t फाइलसभमे अंतर्निर्मित लघु छवि उपयोग मे लिअ '@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nahakazakhstan. kgm \t नाहाkazakhstan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ala d'aquila \t बाज पंख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InuvikCity in Northwest Territories Canada \t इनुवीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valore \t मान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jumaada al-Awal \t जमादिल अव्वल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bidirezionale \t द्वि- दिशा (बाइडायरेक्शनल)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il nome del file di testo: Name \t पाठ फाइल नाम भरू: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Base@title: tab Advanced Settings \t मूल@ title: tab Advanced Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "VERO per una ricerca che distingue le maiuscole dalle minuscole \t सही एकटा स्थिति संवेदनशील खोजबाक लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i file \t सबहि फ़ाइलसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci il campo di immissione \t इनपुट साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pesca 4color \t पीच- पफ़4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina l' etichetta@action: button \t टैग मेटाबू@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Metti nel vassoio di sistema \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla pagina precedente \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il sette \t सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nspluginviewer \t एनएसप्लगइनव्यूअर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prefetchable \t प्रीफेचेबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fox CreekCity in Alberta Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu XDMCP dell' host@title: column \t एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il servizio principale di memorizzazione dati di NepomukComment \t कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PomonaCity in California USA \t ओमिक्रोनCity in California USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "re di cuori \t लाल पान क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radialethe gradient will be drawn in a square around a centre \t अरीयthe gradient will be drawn in a square around a centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il valore presso \"%s\" non è uno schema \t '%s' पर कए मान एकटा स्कीमा नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unicode@item Text character set \t यूनिकोड@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminazione di segnalibro \t पसंदीदा मेटाएब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "biscotto 4color \t टैन4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Effetti precedenti \t कोनो प्रभाव नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Organizzazione \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Perùworld. kgm \t पेरूworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_opia nome utente \t प्रयोक्तानाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina oggetto(i) \t वस्तुसभ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Portoghese brasilianoName \t ब्राजील पुर्तगालीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AspettoComment \t प्रकटनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formati di immagini \t छवि फार्मेटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione non riuscita per l'account %s \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nouakchottworld. kgm \t नोआकचोटworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo certificato: \t प्रमाणपत्र प्रकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) \t किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ridistribuisci. \t फिनु बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma la chiusura \t बन्न करबाक पुष्टि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia Konsole sullo sfondo e portala in primo piano quando viene premuto il tasto F12 \t कंसोल केँ पृष्ठभूमि मे प्रारंभ करू तथा जखन F12 कुँजी दबाएल गेल तखन उसे सामना लाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa è la dimensione relativa dei caratteri che Konqueror usa per visualizzare i siti Web. \t ई सापेक्षिक फोन्ट आकार कान्करर द्वारा वेब साइट देखाबै मे उपयोग मे लेल जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data dell' inizio in ritardo \t प्रारंभ नहि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove la regina di fiori. \t चिड़ी क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(di solito X) \t (प्रायः X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Opzioni... \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NessunaThe gradient will repeat forwards \t किछु नहिThe gradient will repeat forwards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IslandaCountry name (optional, but should be translated) \t आइसलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DerbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t फिनु कोसिस करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vista sconosciuta \t अनचिन्ह दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precarica per dopo \t बाद केर उपयोग क 'लेल पहिने सँ लोड कए राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nickname \t उपनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punto di mount \t आरोह बिंदु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In linea \t इनलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tar compresso con gzip (.tar.gz) \t gzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giochini e SimulazioniScreen saver category \t गॅजेट्स आ सिमुलेशन्सScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Note personaliName \t निजी टिप्पणीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni@title: window \t सूचना@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Eirunepe \t अमेरिका/ एयरुनपे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli una politica Java per il dominio o l' host sopraindicato. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावा नीति चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento a dispositivo \t युक्ति पर लिंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa pianificata: \t अनुसूचित छपाइ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ordina gli utenti \t प्रयोक्ता क्रमबद्ध करू (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica la cartella di khtml... \t केएचटीएमएल डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bilineare \t द्विरेखीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Compila \t कंपाइल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non importante \t महत्वहीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bisque 1color \t बास्कcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando: %1 \t कमांड:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Una copia della licenza GNU General Public License dovrebbe essere disponibile con questo programma. Se così non fosse, consultare . \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्���ाप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra & informazioni SSL \t एसएसएल जानकारी देखाबू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eleusigreece_prefectures. kgm \t एलेफसीनाgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento per terminare finestreName \t विंडो समाप्त करब क 'अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centratura & automatica del cursore (righe): \t आटोसेंटर संकेतक (पंक्तिसभ): (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grandi (%1x%2) \t पैघ (% 1x% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Peseta andorranaName \t अंडोरा पेसेटाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selettore di colori di GNOMEName \t ग्नोम रंग चयनकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IndonesiaName \t इंडोनेशियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "ATTENZIONE: chiave specificata (%s) per schema sotto un - ignorata \t चेतावनी: स्कीमाक लेल निर्दिष्ट कुँजी (%s) - क' भीतर अनदेखा कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FTP sicuro \t सुरक्षित एफटीपी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RiprovaQDialogButtonBox \t फिनु कोसिस करूQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hijjah \t जिल्हज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo a spaziatura fissa (cioè non proporzionale). \t ई फोन्ट स्थिर चओडाइ पाठ (यानी जे असमानुपाती) प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे अएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca in questa pagina \t ई पृष्ठमे खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saturazione: saturation mode \t संतृप्ति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Macedonia \t मेकेडोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Voc_i: \t मद (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti la password del certificato: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare l' archivio del tema del cursore %1. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività 2 \t क���ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iranworld. kgm \t इरानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Azioni@title: menu \t क्रियासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KampalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Netscape 7.1 su Windows XP)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एक्सपी मे नेटस्केप 7. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiclayoperu. kgm \t चिकलायोperu. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il sei \t छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 5 \t डेस्कटाप 5 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dollaro dei Caraibi orientaliName \t कैरिबियनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell' immagine: %1 \t छवि:% 1 सहेजबामे त्रुटि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina %1 in: \t नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Letto \t पढ़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vita \t जीवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa caldo 4color \t गर्म- गुलाबी4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema di autenticazione non implementato \"%1\" \t लागू नहि कएल गेल प्रमाणीकरण विधि '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modello misto (PPM/dizionario) \t मिश्र मॉडल (PPM/शब्दकोश)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni LNB \t जमावट (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Bogotà \t अमेरिका/ बोगोटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa tutto \t छपाइQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New CastleCity in Pennsylvania USA \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se shanbe \t से शान्बे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova s_uccessivo \t अगिला (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gran Bretagna \t यूनाइटेड किंगडम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "dieci di cuori \t लाल पान क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamate di sistema \t सिस्टम कालसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera o pioggiaweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t हीरागानाKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenca tutti i segnalibriName \t पसंदीदा ढूंढें व खोलेंName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto: \t विषय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "senza nome \t अनामित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XVGenericName \t एक्सवीGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi \t प्रकटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione \t चुनाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento di gestione dei cellulariName \t मोबाइल फोन प्रबंधन अओजारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema: \t प्रारूप:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inverso \t विपरीत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Estrazione non eseguita \t निकालल नहि गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni leggeri e nebbia o brumaweather condition \t हलुक बरसात बौछार धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "variante 1dictionary variant \t चर 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora tipo \t ओवरराइड टाइप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New MeadowsCity in Idaho USA \t न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di colormap \t सक्रिय प्रोसेसरक संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifrato \t गोपित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Script eseguibili \t एक्जीक्यूटेबल स्क्रिप्ट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorrimento \t स्क्राल कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova finestra in _incognito \t नवीन विंडो (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione minima caratteri \t न्यूनतम फाँट आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Zaporižž ja \t यूरोप/ ज़पोरोज़ाय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pierluigi AndreoliEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuyanaCountry name (optional, but should be translated) \t गुयानाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti l' indirizzo o l' URL che deve essere escluso dall' uso delle impostazioni del proxy specificate sopra: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल नहि हए बला पता अथवा यूआरएल भरू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Evolution \t एवॉल्यूशन मेल रीडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Registro \t लघुगणक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le connessioni chiuse \t बन्न कनेक्शन देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conto \t खाता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore fuori scala: \t सीमा सँ बाहर रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Torsten Rahn \t तार्स्तेन रान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppatore (motore HTML) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova calendari \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore di gruppi di discussioneName \t समाचार वाचकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Molto scarsapressure tendency \t बहुते खराबpressure tendency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La CrosseCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला क्रोसेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione per directory su chiave \t कुँजी पर निर्देशिका आपरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore intestazione \t शीर्ष टीका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password: @option: check \t कूटशब्द: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Utente: \t प्रयोक्ताक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La connessione corrente non è protetta con SSL. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Pyongyang \t एशिया/ प्योंगयाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra a sinistra \t बम्माँ बाजू मे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ActionGroup richiede 2 argomenti. \t काज- समूह 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BalboaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sempre \t हरदम क 'लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "--- separatore --- \t --- सेपरेटर ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lista dei profili disponibili \t उपलब्ध प्रोफाइल सूचीबद्ध करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XCamGenericName \t एक्सकैमGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di collegamenti accessibili nell'ipertesto \t पहुँच योग्य हायपरटेक्स्ट लिंक्स क' संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La lenza è un pessimo filo interdentale \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati \t आँकडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima audioName \t ऑडियो पूर्वावलोकनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t वेनुआपाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova e apri segnalibriName \t पुस्तकचिह्न ताकू आ खोलूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Blocca \t रोकू (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Note \t नोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Estensioni \t सक्रिय विस्तार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uso: %1 %2 \t उपयोगिता:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve bagnata mista a pioggiaweather forecast \t गीला बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifre decimali: \t अंश संख्याः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a salvare lo stesso \t कहिनो सहेजबाक कोसिस करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai all' inizio della riga \t पंक्ति केर प्रारंभ मे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frankfortusa. kgm \t फ्रैंकफर्टusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina caricata. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 1998 di Matthias Hölzer, © 1999-2003 di Hans Petter Bieker \t (C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हैंस पीटर बाइकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' azione da intraprendere quando il cursore del mouse viene collocato nell' angolo in alto a destra per 15 secondi. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non si può scrivere nella directory «%s» \t “%s” निर्देशिका लिखब योग्य नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "barra degli strumenti \t उपकरण पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordine dei byte dell' immagine \t बाइट अनुक्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Artista: \t कलाकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Costa d'Avorio \t कोटे डिल्वायर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_ImmagineDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "oggetto ridondante \t वैकल्पिक वस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diagonale \t तिर्यक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di righe di output da memorizzare \t याद रखबाक लेल लाइनक संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Con distinzione delle maiuscole \t केस सेंसिटिव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo nome@item: inlistbox Format: \t नाम सिर्फ@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riduce la dimensione del testo \t पाठ क' आकार घटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MariettaCity in Georgia USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere il file \"%s\":%s \t फाइल '%s' मे लिखि नहि सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Zenith, Marco Spolaore, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Importa \t आयात करु (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IngleseKeyboard Layout Name \t अंग्रेजीKeyboard Layout Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dividi la vista tra & alto e basso \t विभाजित दृश्य उप्पर / नीच्चाँ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva finestra di KSIRCComment \t केएसआईआरसी सक्रिय करूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contrai livello superiore \t टॉपलेवल सिकोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raggio: \t त्रिज्या:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ranger LakeCity in Ontario Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro - Invio \t आरोहण क्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "- Strumento per manipolare una configurazione GConf \t - GConf बिन्यास चलाबै क' लेल अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "%s sulla casareserveslot hint \t आधार पर खाली खाँचाreserveslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuppiName \t गुप्पीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Rimuovi dalla barra degli strumenti \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Masterizzazione CD audio \t ऑडियो CD लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "amsGenericName \t एएमएसGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KhordadTir long \t खोरदादTir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schiva \t पैंतराबाजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacchetti compressi \t संपीडित पैकेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioggia congelantesi mista a pioggiaweather forecast \t किछु समय जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura socket: \t साकेट पढाः (k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lungo \t नमहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa modalità di inserimento Vi \t Vi इनपुट मोडक प्रयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KRandRTrayGenericName \t के- र���ँड- आर- ट्रेGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contenitore di ricerca e avvioComment \t खोज इंजिनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione CD/DVD \t CD/DVD सर्जक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "P_referenze \t वरीयतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile effettuare l' accept di %1. \t % 1 केँ स्वीकार नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Farof Ordibehesht short \t फर क 'of Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna il software all' ultima versione. La tua distribuzione dovrebbe fornire gli strumenti per aggiornare il software. \t अपन साफ्टवेयर केँ नवीनतम संस्करण मे अद्यतन करू. अहाँक डिस्ट्रीब्यूशन अहाँक साफ्टवेयर केँ अद्यतन करबाक अओजार जुटबैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo servizio permette di configurare le viste di Dolphin. Name \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन दृश्य मोड केँ विन्यस्त करै दैछName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Politica: \t नीति: (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tai VietKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChiamaQShortcut \t कॉलQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frans Englich \t फ्रांस एंगलिच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sostituisci... \t बदलू... (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Metodi di inputUTC \t इनपुट पद्धतिUTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ombreggia le colonne ordinate nelle liste \t छाँटल गेल स्तम्भ & i केँ सूची मे छायाबद्ध करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina filebatch process result \t फाइलनाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eseguire il programma di posta: %1 \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stam_pa… \t छपाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dario Freddi \t डेरियो फ्रेदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "L'ID %lu di listener non esiste \t Listener ID %lu नहि मोजुद अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Permette ai siti di aprire nuova finestre usando JavaScript (se JavaScript è abilitato). \t साइटकेँ जावास्क्रिप्ट क' उपयोग सँ नवीन विंडो खोलब दिअ'(जँ जावास्क्रिप्ट समर्थ अछि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "perùcolor \t पेरूcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kcmkwinoptions \t केसीएम- के- विन- आप्शन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Navigazione con le schede@label: listbox \t टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non riesco a trovare il pacchetto %1 richiesto dall' oggetto %2. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 क' पता नहि लगाएल जाए सकल. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Calendario Google \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mappature attive: \t सक्रिय खाकाः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Napoliitalyprovince. kgm \t नेपल्सitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schema contiene UTF-8 non valido \t प्रसँगमे अवैध यूटीएफ-8 अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul due di picche. \t हुकुम क' दुक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea Bissauworld. kgm \t गाइना बिसाउworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_omando: \t कमांड (_o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LoiraRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लाहोरRegion/ state in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KalispellCity in Montana USA \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_File: \t फ़ाइल (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MeridianCity in Mississippi USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antartide/ Davis \t एंटार्कटिका/ डेविस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MadeliaCity in Minnesota USA \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2006, La squadra KDE \t (c) 2006, केडीई टोली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europe/ Podgorica \t यूरोप/ पैडगोरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "- Verifica errori per GConf \t - GConf क' लेल Sanity जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pula \t प्यूला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghanzibotswana. kgm \t घान्जीbotswana. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia leggera e grandineweather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Repubblica Ceca \t चेक गणतंत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paesi BassiName \t नीदरलैंड्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lorenzo Travaglio \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde forestacolor \t जंगलcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codifica documento: \t दस्ताबेज एनकोडिंग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni avanzate per %1 \t % 1 क 'लेल विस्तृत विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per tipo@option: check \t प्रकार सँ@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non su tutti i desktop \t सभटा डेस्कटाप पर नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo testo \t सिर्फ पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ginevraswitzerland. kgm \t जेनेवाswitzerland. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare un nome schema seguito dal nome della chiave a cui applicarlo \t एकर कुँजी नामकेँ लागू करबाक लेल एकटा स्कीमा नाम जरूर निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il sette di cuori. \t लाल पान क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pedice \t सुपुर्द करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo _immagine: \t चित्र प्रकार (_I):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BiloxiCity in Mississippi USA \t बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EtherealGenericName \t एथरियलGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi punto di interruzione… \t खण्डन बिन्दु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica@action \t फिनु लोड करू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'immagine di sfondo come... \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू... (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Usa il rallentamento dei tasti \t धीमा कुंजीसभक इस्तेमाल करू (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forza temporaneamente \t अस्थायी रूप सँ बाध्य करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione non riuscita \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione icona: \t चिह्न आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CrockerCity in Missouri USA \t शेरॉकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non trovato \t नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In arrivo \t इनबॉक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SparksCity in Nevada USA \t तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Carta base: Asso \t आधार पत्ताः इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra di selezione file per salvare un URL \t यूआरएल सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Un valore maggiore di 0 determina quanti secondi un'immagine rimane sullo schermo prima che la successiva venga mostrata automaticamente. Un valore pari a 0 disabilita lo scorrimento automatico. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgenti per la posizione: \t स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unità CD-ROM \t Cdrom ड्राइव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Vientiane \t एशिया/ वियतनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione campo di gioco. 1=piccolo, 2=medio, 3=grande. Ogni altro valore non è valido. \t खेल क' मैदान क' आकार. 1=छोट, 2=मझौला, 3=पैघ. आन कोनो मान अमान्य अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salemusa. kgm \t सलेमusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando di & anteprima: \t पूर्वावलोकन कमांडः (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora la & geometria richiesta \t निवेदित ज्यामितिक उपेक्षा करू (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura dei dati XML su \"%s\" non riuscita: %s \t XML आँकड़ाकेँ `%s' मे लिखबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "São Tomé e Príncipe \t साओ टोम आओर प्रिन्साइप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Portorico \t अमेरिका/ पुएर्टो_ रिको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzata \t उन्नत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Organizzazione: \t संगठनः (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Guayaquil \t अमेरिका/ गुआयाक़्युल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Separatore, riga \t पृथक्कारक, पंक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server XComment \t X- सर्वरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Riavvia il computerdefault option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) default option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grande \t पैघ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Converti il tipo di livello \t परत घसकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cielo scuro 2color \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla posizione successiva \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MeridenCity in Connecticut USA \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nero piccolo \t छोट करिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Ctrl è stato bloccato ed è adesso attivo per tutte le immissioni successive. \t कंट्रोल कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OberpfaffenhofenCity in Germany \t ओबेरप्फाफेनहोफेनCity in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "secondo \t सकेण्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza \t दृश्य (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batmanturkey. kgm \t बैटमैनturkey. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Usare i caratteri di sistema \t अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Browser FTPName \t एफटीपी ब्राउजरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aiuto \t मद्दति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sfondo: \t पृष्ठभूमि (k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accessorio per l' accessibilità di KDE \t केडीई पहुँच अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatrice JSaddition \t जेएस गणकaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kirghizistan \t किर्गीस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Soleggiato con periodi nuvolosiweather forecast \t धूपक साथ बदलीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnnullaNAME OF TRANSLATORS \t रद्द करू (C) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esiste già una politica per %1 Vuoi sostituirla? \t एकटा पालिसी पहिने सँ उपलब्ध अछि% 1. की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Blog: \t वेब पृष्ठ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ategoria: \t श्रेणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic su questo pulsante per creare una nuova cartella. \t नवीन फोल्डर बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PashtuName \t पश्तोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Irkutsk \t एशिया/ इरकुटस्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ColombiaName \t कोलंबियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sinistra: \t बम्माँ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza il contenuto più recente della pagina corrente \t वर्तमान पृष्ठ क' नवीनतम चीजकेँ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica l' ambiente \t वातावरण संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InvioQShortcut \t एंटर कुँजीQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Successivo→ \t आगाँ (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "O l'hardware o il software che il modulo configura non è presente o il modulo è stato disabilitato dall'amministratore. \t या तँ हार्डवेयर / सॉफ़्टवेयर मोड्यूल कॉन्फिगर मोजुद नहि छी अथवा मोड्यूल केँ प्रशासक द्वारा अक्षम कएल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sintassi: comando sconosciuto « %1 » \t सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La catena di certificati è troppo lungaSSL error \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifiche non salvate \t सहेजल नहि गेल परिवर्तन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ID tema \t प्रसंग आईडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla posizione precedente \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile sovrascrivere il valore di sola lettura esistente \t केवल पढ़ब योग्य मान पर लिखि नहि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dopo: \t पश्चातः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Egitto \t मिश्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GaelicoName \t गैलिकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documentazione@info: shell \t दस्ताबेजीकरण@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IrvingCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Registrazione della rimozione del listener non riuscita (probabilmente innocuo, può causare duplicazione delle notifiche): %s \t श्रोता क' द्वारा जोड़ल गेल लागमे विफल (बेसी संभावना बिनु कोनो घाटाके, संभव अछि जे अधिसूचनामे फिनुसँ खराब रूपेँ आबै): %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra maggiori _dettagli \t बेसी विवरण देखाबू (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra di configurazione \t कान्फिग समाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RadialeConical gradient type \t अरीयConical gradient type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "\"%c\" non è un carattere valido in un indirizzo per la memorizzazione della configurazione \t `%c' एकटा अमान्य संप्रतीक अछि एकटा बिन्यास भंडारण पतामे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ferma caricamento \t अधिभारन रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica categorie \t वर्ग सभक संपादन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra & percorso \t पथ देखाबू (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Altre a_zioni \t क्रियासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Jujuy \t अमेरिका/ जुजुई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Successivo: %1 - « %2 » \t अगिला:% 1 - \"% 2\" (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetti di Plasma sul salvaschermo \t स्क्रीनसेवर केक उप्पर प्लाजमा विजेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri \t खोलू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde marino scuro 4color \t गहरा- समुद्री- हरा4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FinlandiaCountry name (optional, but should be translated) \t फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CalcolaSchedule project backward \t गणनाSchedule project backward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nepalworld. kgm \t नेपालworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura del file del salvataggio di stato non riuscita: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइलकेँ खोलबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non usare Xvfb \t एक्सवीएफबी क 'इस्तेमाल नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichetta del grafico a barre \t बार ग्राफ क 'लेबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NorthwayCity in Alaska USA \t नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri immagine \t चित्र सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il messaggio XML-RPC. \t XML-RPC संदेश बनाबैमे अक्षम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non spedire \t भेजू नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Riconoscimento della chiave \t कुँजी अनुबंध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio ricevuto \t प्राप्त सन्देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Preston Brown \t प्रेस्टन ब्राउन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore testo \t पाठ रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichette di technoratiQuery \t टेक्नोराती टैग्सQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Organizzazione: \t संगठन:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania USA \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Uruguay \t उरुगवे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio usatoDevice (Vendor) \t आकार उपयोग मेDevice (Vendor)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KNetAttachGenericName \t केनेटअटैचGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nome completo \t पूरा नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione minima \t न्यूनतम आकार (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eventi di collegamento in marciaComment \t हाटप्लग घटनाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contenuto visibile \t विषयवस्तु देख सकैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di carattere sconosciuto \t अज्ञात फाँट प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoznanCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "menù a comparsa \t पॉपअप मेनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "AnniversarioCategoryName \t वर्षगांठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ri_petere il carattere finché il tasto è premuto \t जखन कुँजी दाबि कए राखल जाए तँ कुँजी दोहरओनाइ (_r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UsoName \t प्रयोगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autore: \t लेखक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento del clic del tasto sinistro sul pulsante massimizza. \t अधिकतम बटन पर बम्माँ क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "@info bug resolution \t स्थिर@ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Falmouthjamaica. kgm \t फोलमाउथjamaica. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di file: \"%s\". Non c'è alcuna applicazione in grado di aprire \"%s\". Invece lo si può scaricare. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँक सँग कोनो अनुप्रयोग नहि अछि ज�� “%s”केँ खोलि सकै. अहाँ एकरा बजाय डाउनलोड कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve e tormentaweather forecast \t बर्फबारी आओर बरफक आंधीक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avviatore per far partire le applicazioniName \t अनुप्रयोग प्रारंभ करबाक लेल लान्चरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevuta lista da gconfd con tipo lista errato \t गलत सूची प्रकारसँ gconfd सँ प्राप्त सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeninName \t बेनिनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di rafficheweather forecast \t हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale forteweather condition \t भारी तूफानweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calendario \t कैलेंडरLocal time zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NEwind direction \t उपूwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San SebastiánCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Brad Hards \t ब्रेड हार्ड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TabrizCity in Iran \t टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "pagina \t पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ho raggiuntol'inizio del documento. \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ आबि गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun indizio disponibile ora \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ora: Inserted as %1 in the message below. \t समय: Inserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frequenza dei pacchetti persi \t ड्राप्ड पैकेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile impostare il blocco sul file temporaneo \"%s\": %s \t अस्थायी फाइल '%s' लॉक करबामे असमर्थ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Coloriarcobalenopalette name \t इंद्रधनुषी रंगpalette name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita l'avvio rapido dell'H.245 nella configurazione \t ई H.245केँ सेटअपमे पहिले सक्रिय करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Recupero del percorso del file di configurazione da \"%s\" non riuscito \t बिन्यास फाइल पथ '%s' सँ पाबैमे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave pubblica: \t सार्वजनिक कुंजीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fine del file \t फाइल समाप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Spostati alla cartella superiore \t फोल्डर खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latest finish: \t गणना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azzera \t रीसेट करू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricare questo file potenzialmente non sicuro? \t संभावित असुरक्षित फ़ाइल डाउनलोड करू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ora e data: \t समय क्षेत्र:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzato \t विस्तृत (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La conversione dei dati di Nepomuk ad un nuovo motore di memorizzazione non è riuscitaName \t नेपोमक डाटाकेँ नव बैकएण्डमे परिवर्तित करबामे असफलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azioni dei dispositiviComment \t युक्ति क्रियाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Scegli... \t चयन करू... (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea immagini disco utilizzabili per SVCD \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aumenta ingrandimento \t ज़ूम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa... \t छापू (P)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diverse correzioni di errori \t कतेक बगफिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta le preferenze della tastiera \t कुँजी पटल क' वरीयतासभ नियत करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegna separatori degli elementi delle barre degli strumenti \t अओजार पट्टी वस्तु सेपरेटर बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CranbrookCity in British Columbia Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura il sistema \t विन्यस्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Codifica dei caratteri \t संप्रतीक एनकोडिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina tasto \t कुँजी मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varianti in forma piccola \t छोट फार्म वेरिएन्टसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "lilla 3color \t आर्किड3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo della finestra \t विंडो शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzate \t उन्नत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# Se applicabile, monta il dispositivo corrispondente a « udi ». \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार माउन्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Crea _immagine \t चित्र (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazione del blocco su \"%s\" non riuscita: probabilmente un altro processo ne detiene il blocco oppure il blocco dei file di NFS non è configurato correttamente (%s) \t '%s' लाक करबामे विफल: संभावना अछि जे आन प्रक्रिया लाक राखैत अछि. अथवा अहाँक आपरेटिंग सिस्टम NFS फाइल लाकिंग कुबिन्यस्त अछि (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenca i moduli eseguiti all' avvio \t प्रारंभ मे जे मोड्यूल चलैत अछि हुनकर सूची दिअ '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lanai CityCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota livello \t परत घुमाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Moduli: \t मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ala d'aquila \t बाज पंख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OctaveLanguage \t ओक्टेवLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Antigua e BarbudaCountry name (optional, but should be translated) \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuovo archivio \t अभिलेख (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "North PlatteCity in Nebraska USA \t नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Macro \t मैक्रो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copto@item Calendar system \t कोप्टिक@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Porta proxy HTTP \t एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri la cartella nell' editor dei segnalibri \t फोल्डर पसंद संपादक मे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente SetUID: %1 \t सेटयूआईडी प्रयोक्ता:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rientro \t हाशिया:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Diff... \t डिफ़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CheyenneCity name (optional, probably does not need a translation) \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci serie \t श्रृंखला जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "McKeesportCity in Pennsylvania USA \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica il tipo del valore della coppia car da impostare o il tipo del valore descritto da uno schema. Sono accettate le abbreviazioni univoche. \t कार जोड़ा मान क' रूपमे मान क' प्रकार केँ निर्दिष्ट करू, अथवा स्कीमा क' द्वारा बताएल मान केँ टाइप करू. अद्वितीय संक्षिप्ताक्षर बेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zona di aggancio delle & finestre: no center snap zone \t विंडो स्नैप जोनः (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File recenti \t हालमे प्रयुक्त फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui comando da shell \t शेल कमांड चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica segnalibri \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita l'avvio rapido dell'H.245 \t आरंभिक H.245 सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tattica e strategiaName \t रणनीतिक आओर कौशलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile montare il dispositivo. L' errore riportato è: %1 \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PetersMap projection method \t मीटरCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione del server \t सर्वरक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita componente \t अवयव सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Artistaaudio track title \t कलाकारaudio track title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Calendario: \t कैलेंडर (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il ruolo accessibile di questo oggetto \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Amico \t मित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Notifiche degli eventi di calendario \t कैलेंडर घटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiorna \t अद्यतन करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tr_ova \t खोजू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale con grandineweather condition \t अंधड़ सहित ओलाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: Impossibile avviare smbstatus \t त्रुटि: एसएमबीस्टेटस चलाबै मे अक्षम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Variabile... \t परिवर्तनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Medio \t मध्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AmblerCity in Alaska USA \t एंबलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le informazioni sul riquadro \t फ्रेम जानकारी देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GrenfellCity in Saskatchewan Canada \t सामान्यCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invio in corso della segnalazione di errore... (attendere prego)@info/ rich \t क्रैश रिपोर्ट भेज रहल अछि... (कृपया प्रतीक्षा करू) @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione di un elemento \t प्रविष्टि मेटोअनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "E_spandi tutte \t विस्तारक आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PuyallupCity name (optional, probably does not need a translation) \t गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PresentazioneNAME OF TRANSLATORS \t प्रस्तुतिNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su dove scaricare il pacchetto ht: / /dig. \t ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica il comando da eseguire \t चलाबै क 'लेल कमांड उल्लेखित करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine dello spostamento di una finestraComment \t विंडो घसकाएनाइ खतमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Spegni il computer \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anima l' apparizione delle finestreName \t विंडो प्रकट होने केँ एनिमेट करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-violetto 4color \t बैंगनीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Traduttore XML \t एक्सएमएल- अनुवादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il tipo di file che vuoi cambiare. \t फाइल प्रकार जकरा अहाँ बदलब चाहैत छी ओकरा चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il testo di identificazione del browser da mandare ai siti che visiti. Utilizza le opzioni che ti vengono fornite per personalizzare il testo. \t जे साइटसभ पर अहाँ भ्रमण एकलहुँ ओ ब्राउजर पहचानकारक पाठ भेजल गेल. एकरा अनुकूलित करबाक लेल देल गेल विकल्प उपयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile smontare il dispositivo. L' errore riportato è: %1 \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Braille \t ब्रेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa & lt;cartellagt; come riferimento invece di & lt;cartella_basegt;/baseline \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra l'elenco dei giocatori nella partita in rete \t सँजाल खेलमे खेलाड़ीसभक सूची देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizzatore documenti di GNOME \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Volgogdarussia_subjects. kgm \t वोलोग्डाrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Denaro macedoneName \t मेसीडोनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun valore da impostare per la chiave: \"%s\" \t कुंजी लेल कोनो मान नियत नहि: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un configuratore per PowerDevil \t पावर- डेविलक लेल एकटा कान्फिगरेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambio desktop \t डेस्कटाप बदलनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Peso convertibile cubanoName \t कूबान बदलैबला पेसोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi vista \t बन्न करु (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Colore per aree trasparenti \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bassa Sassoniagermany. kgm \t लोवल सेक्सोनीgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LibiaName \t लीबियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San MateoCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Membri \t घरyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "piè di pagina \t फुटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà di %1 \t % 1 केर गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Accesso anonimo \t बेनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pu_lisci \t साफ करू (_l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Icona categoria \t श्रेणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "animazione \t एनीमेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 8 \t डेस्कटाप 8 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estonia \t इस्टोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Orizzontalmente \t क्षैतिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MinnesotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t मिनेसोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Stampa \t छपाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di controllo KIO Slave CGI \t Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Montserrat \t मोंट्सेराट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il prodotto specificato non esiste o è stato rinominato. Effettuare l'aggiornamento alla versione più recente. \t न��र्दिष्ट उत्पाद मोजुद नहि अछि अथवा फिनु नामकरण कएल जाए रहल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kharoshthi \t खरोष्ठी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona unmese \t माह चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Pulisci \t साल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Metzfrance_regions. kgm \t मेट्जfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiungi... \t जोड़ू (A)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Suggerisci nuovo & nome \t नवीन नाम सुझाबू (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simone Solinas, Federico Zenith, Federico Cozzi, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "La larghezza della finestra principale. \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t करियामाजाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Macedonia \t मेसीडोनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seychellesafrica. kgm \t सिचेलीसafrica. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci qui il testo da cercare \t ढूंढल जाए बला पाठ एतय भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà dell'immagine \t चित्र विशेषता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Shell del desktop di PlasmaName \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro nella cronologia \t इतिहास पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia immagine \t चित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svedese (Finlandia) \t स्वीडिश (फिनलैंड)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClasseStencils \t वर्गStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine e nebbiaweather condition \t फुहार कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Marble \t संगमरमर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Versione multicolore dello stile classicoName \t क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JaminGenericName \t जामिनGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti \t कोनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Femmina 2 \t स्त्रीFemale, as option for gender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio \t शुरू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "in aumentopressure tendency \t उठैतpressure tendency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella... Comment \t फोल्डर... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arrotolamento \t छाया भए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TartuCity in Estonia \t टार्टूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo farà visualizzare la barra delle schede solo se ce ne sono due o più. Altrimenti sarà sempre visualizzata. \t ई टैब पट्टी केँ केवल तखन देखैताह, जखन दुइ अथवा बेसी टैब हाएत. आनरूपेँ ई हरदम देखाइ देत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riga a capo \t पंक्ति लपेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precedenteimage caption \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DeMotteCity in Indiana USA \t मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mercoledì \t बुधवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "I.430 ISDN BRI \t I. 430 आईएसडीएन बीआरआइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Elimina barra strumenti \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrae l'archivio selezionato nella posizione corrente \t मोजुदा स्थितिमे चुनल अभिलेखमे निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo della cronologia laterale@title: tab \t वेब पार्श्व पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VerboThe grammatical type of a word \t क्रियाThe grammatical type of a word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LusakaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore plugin \t प्लगिन प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VilnaCity in Alberta Canada \t वियनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stai cercando un sette. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza il sistema sonoro di & KDE \t केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करू (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia gelata leggeraweather condition \t हलुक बर्फ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errori \t त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DubuqueCity in Iowa USA \t ड्यूबेकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile installare il tema di faccine \t इमोटिकान प्रसंग संस्थापित नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non pianificato \t नियत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rotella \t चक्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambio di nome di \"%s\" in \"%s\" non riuscito: %s \t `%s' क' नाम `%s' मे बदलबमे असफल:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserimento indirizzo \t पता प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni 3D \t 3डी विकल्पसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai scorrere le linee verticali \t खडी पंक्तिसभ स्क्राल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ridimensiona e ruota lo schermoName \t अपन कंप्यूटर केर डिस्प्ले क 'आकार बदलू आओर घुमाबूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tu: \t अहाँ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Traccia precedente \t पछिला ट्रैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Turchese pallido 2color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Licenza Pubblica Generica GNU, versione 3@item license (short name) \t जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizza lo sfondo del desktop \t डेस्कटाप पृष्ठभूमि अनुकूलित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Schermo intero \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizzazione dei messaggi \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisci le carte \t पत्ता बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FranceseName \t फ्रेंचName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HaikuCity in Hawaii USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UTF-* in ottale con sequenza di escape del C \t सी ऑक्टल एस्केप्ड यूटीएफ- 8:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sofiaworld. kgm \t सोफियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChichewaName \t चिचेवाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AzioniComment \t क्रियासभComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forte mista a neveweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Desktop %1: \t डेस्कटाप% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica il proprietario di uno schema \t स्कीमा क' मालिक निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagini di controllo \t नियंत्रक छविसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lira \t लीरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mvdol bolivianoName \t बोलिविया म्वडोलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria buffer \t बफर्ड मेमोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HastingsCity in Nebraska USA \t हास्टिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nessuna versione impostata (errore del programmatore) \t कोनो संस्करण नियत नहि (प्रोग्रामर त्रुटि!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tema: \t प्रसंग (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StrasburgoCity in Belgium \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa il foglio di stile predefinito \t डिफाल��ट स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ipotesi \t अनुमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigioverde 3color \t जैतूनड्रैब3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "diĀ shIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stati Uniti d' AmericaStencils \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NavaroSky Culture \t नैरोबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Bristol \t ब्रिस्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Niente da eliminare \t मेटाबैक लेल किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ecuadorworld. kgm \t इक्वेडरworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando lo schermo del portatile viene chiuso \t जखन लैपटापक ढक्कन बन्न अछि तँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Karachipakistan. kgm \t कराचीpakistan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Statistiche%Id%d \t सांख्यिकी%Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TemaKWM \t केडबल्यूएम- थीम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contesto@title: column Text style \t संदर्भ@ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri c_ollegamento \t लिंक खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Eccezione durante la chiamata allo slot « %1 »da %2:%3:%4 \t एक्सेप्शन '% 1' स्लॉट केँ एतए सँ काल कए रहल अछि% 2:% 3:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Non chiudere quando il comando termina \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Naš iceCity in Croatia \t नाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RadiceKFile System Bookmarks \t रूट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità panoramica \t लैंडस्केप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtri di esclusione dall' indicizzazione di Strigi \t स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Benvenuti \t स्वागतम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli l' intervallo di inattività dopo il quale lo schermo dovrebbe entrare in modalità \"standby\". Questo è il primo livello di risparmio energetico. \t चुनू जे \"स्टैंडबाय\" मोड मे जाएबा सँ पहिने कतना समय तकि निष्क्रिय अछि. ई बिजली बचाबैक पहिलुक स्तर अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Genera un reset del bus 1394 \t 1394 बस रिसेट उत्पन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Niger \t नाइजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proiezione: \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ortografia della selezione... \t वर्तनी जाँच चयन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare uno script usabile per la configurazione del proxy \t उपयोग लायक प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट ढूँढि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ponte \t ब्रिज स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni e nebbia o brumaweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Coordinata X \t एक्स निर्देशांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione documento KOffice fallita \t दस्तावेज खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare la barra degli strumenti \t अओजारपट्टी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'eliminare l'immagine «%s» \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tonnellate \t बिंदु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fogli di stile \t स्टाइलशीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ROM di espansione \t एक्सपांसन रोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome dispositivo \t डिवाइस नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Motore caricato ma è stato ottenuto un tipo errato, era atteso %1 \t बैकएण्ड लोड भ 'गेल परंच गलत किस्म क' भेटाएल, वाँछित अछि% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HTTP 1.1 (inclusa la compressione gzip/ bzip2) \t एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन केर साथ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gay Gordons \t गे गोर्डोन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' indicizzatore file è sospeso@info_status \t फाइल सूचीकरण करैबला स्थगित अछि@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà cartella \t समूह गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo@label: listbox \t पाठ@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KenmarCity in Munster Ireland \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "La chiave \"%s\" elencata come schema per la chiave \"%s\" attualmente memorizza il tipo \"%s\" \t कुँजी `%s' `%s' कुँजी क' लेल स्कीमा क' रूपेँ अनुसूचित बास्तवमे`%s' प्रकार केँ भंडारित करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al segnalibro precedente. \t पछिलका मनपसिन्न पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inglese (Belize) \t अंग्रेजी (बेलिज)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude l'anteprima di stampaFrench (France)language \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करूFrench (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_File: \t फ़ाइल (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ott \t अक्टूबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FileName \t फाइलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GiustificatoLabel Position \t व्यवस्था करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LuenaCity in Angola \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Successivo \t अगिला (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cirillico/Ucraino (Mac_Ukrainian) \t साइरिलिक / उक्रेनियाइ (Mac_Ukrainian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tastiera telefonica \t डॉयलपेड (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti l' indirizzo del server proxy HTTP. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra di autenticazione \t अनुमोदन समाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BerberaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile avviare il processo %1. \t प्रक्रिया% 1 चालू नहि कए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di pioggia o pioviggineweather forecast \t बौछार या फुहारक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anhuichina. kgm \t अनहुइchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Audio \t ऑडियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Conferma password: \t कूटशब्द निश्चित करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jack destro \t दहिन्ना- जैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i fanti \t जोकर मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Candiagreece_prefectures. kgm \t हेराकलीओनgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna sonora \t साउन्डट्रैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Toro \t वलय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dall'alto al basso \t उप्पर सँ नीच्चाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona file \t फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mozambico \t मोजांबिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Saigon \t एशिया/ साइगॉन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Importazioni \t आयात (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento \t व्यवहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfacce di reteComment \t नेटवर्क इंटरफेसेसComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-violetto 1color \t बैंगनीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica il tipo di file %1 \t फाइलक प्रकार बदलू% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vista a elencoAttached message - Subject \t दृश्यAttached message - Subject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli simili a lettereKCharselect unicode block name \t अक्षर जेहन संकेतKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su AisleRiot \t एस्लेरियॉट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sydneyaustralia. kgm \t सिडनीaustralia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CondonCity in Oregon USA \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa coppia di tipo (%s,%s), ottenuta di tipo (%s,%s) \t (%s,%s) क' प्रका��� क' अपेक्षित जोड़ा पएलक जोड़ा (%s,%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alternativa: \t वैकल्पिक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tentativo di cambiare il proprietario della risorsa specificata %1 non è riuscito. \t निर्दिष्ट संसाधन% 1 कए मालिकाना बदलबाक कोसिस असफल रहल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distanza \t दूरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gioca una partita differente \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GujaratiName \t गुजरातीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Tunisi \t अफ्रीका/ तुनिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ore \t घंटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di EsfFarvardin short \t एसफ क 'Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Versione \t संस्करण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve e scaccianeve bassoweather condition \t बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "i seguenti permessi \t निम्न अनुमति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-arancio 1color \t नारंगी लाल1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimborso \t नकदीकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile renderti fan. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aprire a_utomaticamente i file scaricati \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Charlottetowncanada. kgm \t चारलोटटाउनcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Barra di s_tato \t स्थिति-पट्टी (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Basso RenoRegion/ state in France \t बहरीनRegion/ state in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci le tracce del mouse \t माउस चिह्न साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lavoro \t कामकाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ListaAzioni: %1@label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t काज सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiungi file... \t फाइलसभ जोड़ू...(_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni migratore profili Webfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्पfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un' utile descrizione dell' interfaccia per la casella delle informazioniName \t ऊपरका दहिन्ना कोना केर सूचना बाक्स केर इंटरफेस क 'उपयोगी वर्णन. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Israele \t प्रशांत/ कोस्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagine di sfondo per i pannelli \t फलक क 'लेल पृष्ठभूमि छवि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Generale@title: tab \t सामान्य (G) @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile interpretare \"%s\" (la coppia deve terminare con \")\") \t नहि समझलक `%s' (जोड़े केँ ')' सँ जरूर खत्म होएबा चाही)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controlli \t नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi non sufficienti per estrarre archivi nella cartella «%s» \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ri_muovi \t हटाबू (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Cile) \t स्पेनिश (चिली)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ErieCity in Pennsylvania USA \t इरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Alt Gr è stato bloccato ed è ora attivo per tutte le immissioni successive. \t आल्ट ग्राफ कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cielo 3color \t नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HannaCity in Alberta Canada \t हानाCity in Alberta Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San PaoloCity in British Columbia Canada \t साओ पोलोCity in British Columbia Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bordeauxcolor \t मेरूनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zack Rusin \t जेक रुसिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SyktyvkarCity name (optional, probably does not need a translation) \t सिक्टिवकारCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina una parte del ciclo in modo che non causi cicli infiniti e prova di nuovo. \t लूप केर एकटा भाग केँ मेटाबू जकरासँ जे ई अनंत लूप नहि बनाबै कए कारण नहि बनै, आओर फिनु कोसिस करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GUI per i test di regresso di khtml \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि क 'लेल जीयूआई@ item font size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server & SMTP: \t एसएमटीपी सर्वरः (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TeruelCity name (optional, probably does not need a translation) \t टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KNotify \t के- नोटिफाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa globalitirare fuori dai guai \t वैश्विक इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Territorio oceanico indiano britannico \t ब्रिटिश इंडियन समुद्री क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& OK \t बेस (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessioni: 0 \t कनेक्शन्स: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti l' indirizzo del server proxy FTP. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività sconosciuta \t अनचिन्ह क्रियाकलाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere sul file %1 Probabilmente il disco nell' unità %2 è pieno. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: पूरा भरि गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EugeneCity in Oregon USA \t इयूजीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo inattivo delle selezioni \t अक्रिय पाठ चयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kajaanifinland_regions. kgm \t काजानीfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "phi \t फाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 libera \t % 1 मुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la finestra \t समाद बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione del gestore degli accessi (KDM)Name \t लागइन प्रबंधक बिन्यस्त करू (केडीएम) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi cambiare la dimensione delle maniglie di ridimensionamento. \t एतए अहाँ रिसाइज हैंडल क 'आकार बदएल सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KOfficeName \t के- ऑफ़िसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pass_word... \t कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettere modificanti il tono \t परिवर्धक टोन अक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordinamento per categorie@info: whatsthis \t श्रेणी केर अनुसार क्रमबद्ध@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Azioni disponibili: \t मोजुद काजसभ: (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra «_%s» \t देखाबू “_%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza della finestra principale \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-violetto mediocolor \t मध्यम फ़ॉन्टcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ConcordCity in New Hampshire USA \t कांकोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usa tema audio \t रेखाँकित क' प्रयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una o più chiavi nella riga di comando \t कमाँड लाइन पर जरूर कुँजी अथवा कुंजीसभकेँ जरूर निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Computer@item: inlistbox View: \t कम्प्यूटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contiene i file cancellatiDescription \t मेटाएल गेल फ़ाइलसभक राखैत अछिDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Due settimane fa@title: group Date \t दुइ सप्ताह पहिने@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa LuciaCountry name \t सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dizionario inglese WordReference. comQuery \t वर्डरेफरेंस. काम अंग्रेजी शब्दकोशQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Altro... \t आन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica l'ID di gestione della sessione \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Didascalia accessibile della tabella \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni speciali delle finestre... \t विशिष्ट विंडो बिन्यास... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gila BendCity in Arizona USA \t गिला बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yakutskrussia_subjects. kgm \t याकुत्सकrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato del titolo delle schede remote: \t रिमोट टैब शीर्षक फार्मेट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Audio \t आडियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile GTK+Comment \t GTK+ शैलीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interruzione pagina \t पृष्ठ खण्डन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grub \t ग्रब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attivo \t क्रिया (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Iroquois FallsCity in Ontario Canada \t इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Skopje \t यूरोप/ स्कोपज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire l'allegato \"%s\": %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine \t पृष्ठसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PredefinitoName \t मूलभूतName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Distributori \t गति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegato \t प्लग्गड अन्दर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kcmioslaveinfo \t केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stefan Schimanski \t स्टीफन शिमांस्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NormaleQFontDatabase \t सामान्यQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WaswanipiCity in Queensland Australia \t हवाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia il posto dove vengono salvati i file importantiName \t महत्वपूर्ण फाइलसभ केर रखबाक स्थान बदलूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'archivio esiste già. Sovrascriverlo veramente? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Vilnius \t यूरोप/ विलनियस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lista di errori non valida: dati rovinati@info \t अमान्य बग सूची: अधलाह डाटा@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica tutti i documenti mostrati nelle schede \t मोजुदा सबहि प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltro dei messaggi non supportato \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Torna alle impostazioni predefinite \t सिस्टम मूलभूत पर वापस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il gioco non ha soluzione. Annulla qualche mossa o inizia da capo. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' estensione « %1 » usa una libreria di KDE non compatibile (%2). \t प्लगइन '% 1' इस्तेमाल करैत अछि अयोग्य केडीइ लाइब्रेरी. (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo ortografico incrementale \t इंक्रीमेंटल वर्तनी जांच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la forma del cursoreThe shape of the cursor \t संकेतक केर आकार केँ बदलूThe shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "temapackage type \t प्रसंगpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Regno Unito \t यूनाइटेड किंगडम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scansione del canale \t चैनल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ajacciofrance_regions. kgm \t अजाकियोfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta i file... \t फाइलसभ घसकाबू... (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lunedì \t सोमवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KnightdaleCity in North Carolina USA \t किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa pagina Web contiene degli errori di programmazione. \t ई वेब पर कोडिंग त्रुटिसभ छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vientianeworld. kgm \t वियन्टाइनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svizzeraworld. kgm \t स्विट्जरलैंडworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di modifica \t संपादन विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa opzione definisce quale ordinamento per attributo (nome, dimensione, data, ecc.) viene eseguito. @label \t ई विकल्प निर्धारित करैत अछि जे कओन सँ गुण (नाम, आकार, तिथि आदि) पर छाँटल जाए. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "dieci di fiori \t चिड़ी क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Baku \t एशिया/ बाकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il re di picche \t हुकुम क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Grassetto \t गाढा (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सितंबरEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorpione \t वृश्चिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa lista, ottenuta %s \t अपेक्षित सूची, पएलक %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Colombia) \t स्पेनिश (कोलम्बिया)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "testo \t पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Kuching \t एशिया/ कुचिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza... \t दृश्य..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottoclasse %1 \t उपश्रेणी% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera e tormentaweather forecast \t हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio di pppd... \t pppd प्रारंभ कए रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nicaraguaworld. kgm \t निकारागुआworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Opera 8.5 sul sistema attuale)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे आपेरा 8. 5) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "US legalName \t लीगलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il server ha detto: « %1 » \t सर्वर कथन: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "tabella ad albero \t ट्री-तालिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura nuove finestre: \t नवीन विंडो खोलू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro@info \t पाछाँ जाउ@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore nell'eseguire gdb: %s \t gdb चलाबैमे एकटा त्रुटि छला: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi \t बाहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aiuto \t मदद (H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Discendente \t घटल क्रममे (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvataggio nella cache \t कैच पर सहेजल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X LoadGenericName \t एक्स लोडGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hamiltonnew-zealand. kgm \t हैमिल्टनnew- zealand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Perù \t पेरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forteweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RoblinCity in Manitoba Canada \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento: \t टिप्पणीः (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il caricamento dell' immagine %1 \t छवि% 1 लोड करब मे त्रुटि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rid_uci ingrandimento \t छोट रूपमे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiorna… \t अद्यतन करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Bhā drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZambiaCountry name \t जांबियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pseudonimo: \t उपनाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita plugin per audio \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# डिबगिंग कोड सक्रिय करू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione modificabile@action: inmenu Navigation Bar \t संपादन करैबला स्थान@ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file esiste già \t फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina segnalibro \t पुस्तकचिह्न मेटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "didascalia \t कैप्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Domenica \t रविवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Totale generale \t सम्पूर्ण योग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DeadwoodCity in Alberta Canada \t ग्लेनवुडCity in Alberta Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ABC@action \t ए बी सी@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona un file di schema di scorciatoie \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Senza nome \t बेनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ApplixGenericName \t एप्लिक्सGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contatti bloccati \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SveziaCountry name \t स्वीडनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ciano 2color \t स्याह2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riquadro \t बक्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova la precedente occorrenza della parola o frase \t शब्द अथवा वाक्यांश क' पछिला उपस्थिति खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Messico) \t स्पेनिश (मेक्सिको)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizzazione della barra delle linguette: \t टैब पट्टी प्रदर्शन:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura il salvaschermo vuoto \t ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente@title: group user face assignments \t प्रयोक्ता@ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in una nuova scheda@action: inmenu \t नवीन टैब मे खोलू@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferito \t पसंदीदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il due di fiori \t चिड़ी क' दुक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bitrate \t बिट्रेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Separatore \t विभाजक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta nome... \t नाम नियत करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo richiesto potrebbe non essere supportato. \t निवेदित प्रोटोकाल साइत समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Al più largo \t विजेटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorrimento progetto: \t फ्लोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di neve leggera mista a pioggia congelantesiweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione della campanella di sistemaName \t तंत्र घंटी कान्फिगरेशनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita notifica nella barra delle applicazioni \t काज पट्टी सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il componente di ricerca, controlla l' installazione. \t ढूंढै बला भाग बनाए नहि पएलक, अपन संस्थापना जाँचू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File temporanei \t अस्थायी फ़ाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sospendi su disco \t स्थगित केँ डिस्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pass_word... \t कूटशब्द... (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti agli script di decidere il fuoco della finestra \t विंडो फोकस करब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Potresti aver scritto male l' indirizzo. \t अहाँ साइत गलत स्थान टाइप कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge un segnalibro dell'attuale pagina \t एहि पृष्ठ लेल एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Balsa \t बाल्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo reale \t रीयल टाइम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "suffissi in -ize e con gli accentidictionary variant \t - ize एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "L'indice iniziale dell'oggetto AtkHyperlink \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' प्रारंभ सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla pagina precedente \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segno ,spaziatura combinante \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Timor Est \t पूर्वीय टाईमोर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ricompressione dell'archivio \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TedescoName \t जर्मनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l'otto di cuori. \t लाल पान क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SiegenCity in Germany \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ShoshoneCity in Idaho USA \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Miglioramenti immagine \t बिंब संवर्द्धन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi gruppo \t समूह जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà cambiate di recente@info: whatsthis \t अंतिम बार बदलल गेल गुण@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permette di passare tra la modalità di selezione normale (basata sulle righe) e la modalità di selezione a blocchi. \t ई कमांड सामान्य (पंक्ति आधारित) चयन मोड आओर ब्लाक चयन मोड केर बीच अदला बदली स्वीकारैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia e neveweather condition \t बारिश आओर बर्फबारीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuvole in aumentoweather forecast \t बढ़ैत बादलweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome utente \t प्रयोक्ता नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sinhala \t सिंहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dohaworld. kgm \t दोहाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indicizzazione dei file \t स्थगित कएल Strigi सूचीकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica il file di configurazione \t बिन्यास फाइल फिनु सँ लोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Melbourneaustralia. kgm \t मेलबोर्नaustralia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CubaCountry name (optional, but should be translated) \t क्यूबाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La libreria %1 non è un plugin di KWin. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD scrivibile \t डीवीडी रिकार्ड करबा योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se una riga non ha un segnalibro lo mette, altrimenti lo toglie. \t जँ पंक्ति मे मनपसिन्न नहि अछि. तँ एकटा जोड़ू, आन रूपेँ एकरा हटाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola YapCity in Minnesota USA \t येप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pakistan \t पाकिस्तान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu Dodgercolor \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazione \t सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci ingrandimento \t छोट रूपमे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia Meridionaleaustralia. kgm \t दक्षिण ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 13 \t डेस्कटाप 13 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PforzheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "suffissi in -izedictionary variant \t - ize सफ़िक्सेसdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi un poligono \t बहुभुज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "didascalia \t कैप्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Marocco \t मोरोक्को"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se questa opzione è selezionata, le righe andranno a capo quando raggiungeranno il bordo della finestra. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. पाठ पंक्तिसभ स्क्रीन केर दृश्य किनार पर रैप हाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EricksdaleCity in Manitoba Canada \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ideogrammi CJK unificati \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Phoenixusa. kgm \t फीनिक्सusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non disponibile \t व्यस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vicino \t नजदीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AbiWordGenericName \t एबीवर्डGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Libero \t मुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sinistra \t बम्माँ (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnteprimaPercent of File Downloaded \t पूर्वावलोकनPercent of File Downloaded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jum \t शुक्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Croato \t क्रोएशियाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La combinazione di tasti «%1» è anche usata per l'azione standard «%2» che alcune applicazioni usano. Vuoi veramente usarla anche come scorciatoia globale?What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि जे किछु अनुप्रयोगसभ मे इस्तेमाल कएल जाइत अछि. की अहाँ एकरा वैश्विक शार्टकट केर रूपेँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitori \t आपूर्तिकएनिहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Separatore \t विभाजक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina \t नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Cozzi, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Predefinito \t मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ambrosia 4color \t मौधबूंद4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barra delle attivitàComment \t कार्य पट्टीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio ricevutoComment \t संदेश प्राप्तComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pixel \t पिक्सेल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punto d' interruzione attivo \t सक्रिय ब्रेकपाइन्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa l'attuale pagina \t वर्तमान पृष्ठ छापू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nebbia con gelateweather condition \t बरफ क संग कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SalisburgoCity in Austria \t साल्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In linea \t ऑनलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SydneyCity in Nova Scotia Canada \t सिडनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nascondi \t नुकाबू (H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "beta \t बीटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di file %1 \t फाइलक प्रकार% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BlenderGenericName \t ब्लैण्डरGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mai \t कहियो नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Cambia... \t बदलू... (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione annullataQNetworkAccessFileBackend \t ऑपरेशन रद्दQNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ritratto \t व्यक्तिचित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggi_ungi allegato... \t संलग्नक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NamibiaCountry name \t नामीबियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Viola medio 2color \t मध्यम- जामुनी2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "angolo \t कोण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggio della partita dall'ultima sessione salvata. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' अंक."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra _mappe \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare la chiave (nome schema) come unico argomento \t कुँजीकेँ जरूर (स्कीमा नाम) सिर्फ एकटा तर्क क' रूपमे निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Banca dati bibliograficaName \t पोथीसूची डाटाबेसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta la cartella di lavoro iniziale della nuova scheda o finestra a « dir » \t नवीन टैब अथवा विंडो सँ 'dir' क 'नवीन आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conflitto con scorciatoia di applicazione standard \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Somaliaworld. kgm \t सोमालियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t क्यूबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modifica... \t संपादन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "settimane \t सप्ताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tr_ova: \t खोजू (_i):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Diapositive \t स्लाइडशो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia versione \t संस्करण स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titoloplaylist track \t शीर्षकplaylist track"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lun \t सोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiungi cartella... \t फोल्डर जोड़ू... (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Registro su & file \t एकटा फाइल मे लाग करू (f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Attività \t काज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Testo \t पाठ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "\"%c\" non è un carattere valido nei nomi di chiavi e directory \t `%c' एकटा अमान्य संप्रतीक अछि कुंजी/निर्देशिका नाममे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica il nome di file di un tema da installare \t संस्थापित करब लेल कोनो प्रसंग क' फ़ाइलनाम निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Termine \t अंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ San Juan \t अमेरिका/ सेंट_ जॉहंस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GoogleQuery \t गूगलQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Standard supportati \t समर्थित मानक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva lo schema di colori \t रंग योजना सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LouisvilleCity in Kentucky USA \t लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& IndietroOpposite to Back \t पाछाँ (B) Opposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una chiave da cui acquisire un elemento della lista. \t जकरासँ सूची तत्व पएल जा सकैत अछि उकरा लेल कुँजी जरूर निर्दिष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Flag di _esecuzione: \t फ्लैग चलाबू (_x):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra ¬ifica finestre a comparsa passive bloccate \t रोके गेल विंडो पैसिव पॉपअप सूचना देखाबू (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Indice finale \t अंतिम सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Flush dell'aggiunta del client nel file di salvataggio di stato non riuscita: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइलमे फ्लश क्लाएंट जोड़ लिखबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disinstalla oggetto \t नवीन विजेटसभ सँस्थापित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre con lo stile NeXTStep, basato su FVWMName \t एफवीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेपक रूपेँ दिखैबला आओर लागै बला विंडो प्रबंधकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione automatica proxyName \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KDE Classico \t केडीई- क्लासिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carico totale \t कुल लोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RomaníName \t रोमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Viedmaargentina. kgm \t वियेडमाargentina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Mazatlan \t अमेरिका/ मजाटलान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "piedi \t फीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile ottenere i campi supportati: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Durata massima: \t टाइम- आउटः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Indirizzo: \t स्थान (L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per dimensione \t आकार सँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica script \t स्क्रिप्ट संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CamdenCity in New Jersey USA \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova _voce \t नवीन मद (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora \t उपेक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci il testo (possibilmente in inglese) che vuoi inviare per la segnalazione di bug. Se premi «Spedisci», verrà spedito un messaggio di posta al responsabile di questo programma. \t जे बग रिपोट अहाँ भेजना चाहैत छी, ओकरा एतय भरू (जँ संभव अछि तँ अंग्रेजी मे). जँ अहाँ \"भेजू\" दबाएब, एहि प्रोग्राम केर मेंटेनर केँ एकटा इमेल संदेश भेज देल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso \t पथ (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sostieni KDE@title:window \t केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa caldocolor \t गर्म- गुलाबीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude la finestra \t विंडो बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Positivo \t धनात्मक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GNOME ChessName \t ग्नोम शतरंजName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta alla pagina at_tuale \t वर्तमान पृष्ठ पर सेट करू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo tema... \t नवीन प्रकरण..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire l'allegato «%s»: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun file selezionato \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione massima della tavolozza delle matrici di miscelazione dei vertici \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स पैलेट आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi dai preferiti \t पसंदीदा सँ मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Media \t मध्यम (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri documento \t दस्तावेज खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per piacere usa http: / /bugs. kde. org per segnalare i bug. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corona slovaccaName \t स्लोवाकियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento del clic del tasto centrale sul pulsante massimizza. \t अधिकतम बटन पर मध्य क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica@action: inmenu View \t पुनः लोड करू@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il file corrente con un nome diverso \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bloc Scorr \t स्क्राल- लाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo dei pulsanti \t बटन पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ribalta \t झटकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il & fuso orario \t समयक्षेत्र देखाबू (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria condivisaprocess heading \t साझा स्मृतिprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Commit delle modifiche \t बदलावसभ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riuscito \t सफलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore dei temi della schermata d' avvioComment \t स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगसभ क 'लेल प्रबंधकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore file \t फाइल प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri la cartella in una scheda \t फोल्डर टैब मे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BahreinCountry name (optional, but should be translated) \t बहरीनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analizza una cartella \t फ़ोल्डर स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Algeriaworld. kgm \t अल्जीरियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde pallido 1color \t फ़ीका- हरा1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Espressione \t अभिव्यक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun database disponibile per salvare la propria configurazione \t अहाँक बिन्यासकेँ सहेजबा क' लेल कोनो डाटाबेस उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GarrisonCity in North Dakota USA \t गारीसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Organizzazione (O) \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ilya Korniyko \t इल्या कोर्नियको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Midway \t प्रशांत/ मिडवे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Porto Velho \t अमेरिका/ पॉर्टो_ वेलहो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'attuale pagina \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Avanti \t आगाँ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna il pacchetto nel< percorso > \t पैकेज एतय उन्नत बनाबू < path >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni: \t संयोजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ultima paginaPage (number) of (total) \t अंतिम पृष्ठPage (number) of (total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Calcutta \t एशिया/ कोलकाता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MilpitasCity in California USA \t माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Distanza: \t दूरी (D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenzia \t उभारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciutosu\" and the \"sudossh \t अज्ञातsu\" and the \"sudossh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NorvegiaName \t नार्वेName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sulla finestra principale \t मुख्य विंडो पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MitchellFilter name \t मिट्चेलFilter name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Orientamento automatico \t स्वचालित अभिमुखन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TelefonoQShortcut \t सम्पन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BoulderCity in Colorado USA \t गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità vista a icone@action: inmenu View Mode \t विभाजित दृश्य मोड@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 (non disponibile) \t % 1 (अनुपलब्ध)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lampangthailand. kgm \t लाम्पान्गthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tema creato \t प्रसंग बनाएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luce diurnalight source \t हलुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impostare a VERO per creare le anteprime dei caratteri TrueType. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, ट्रू-टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il dieci di fiori \t चिड़ी क' दहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il demone dei portafogli di KDE richiede una passwordName \t KDE वालेट डेमान एकटा कूटशब्दकेँ आग्रह करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore non documentato \t बिनु दस्ताबेज कएल त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valutazione: %1 \t रेटिंग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rubrica \t पुस्तक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiungi file... \t फाइल जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RifleCity in Colorado USA \t राइफलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tratto del riquadroWriting direction context sub-menu item \t बाहरी रूपरेखाWriting direction context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kinyarwanda (Ruanda) \t कीनियारबांडा (रबांडा)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il gestore di finestre di Lars, basato su 9WM, supporta le finestre affiancateName \t 9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del file non valido \t अवैध फाइलनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il fuso orario nel testo \t समयक्षेत्रकेँ पाठ केर रूपमे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alexander CityCity in Alabama USA \t सिकंदरिया सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Chiudi \t बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà generali dei caratteri \t सा��ान्य अक्षर गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Luca Ferretti Alessio Frusciante \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale forte con pioggiaweather condition \t भारी अंधड़ सहित बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il percorso completo del documento nel titolo della finestra \t विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क 'पूर्ण पथ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Organizzazione \t संस्था"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricercatore di icone \t प्रतीक खोजएबला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GlenwoodCity in Minnesota USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il server ha restituito uno stato errato. Si tratta molto probabilmente di un problema del server e dovrebbe essere segnalato a bugmaster@gnome.org %s \t सर्वर गलत स्थिति घुरैलक. ई संभवतः सर्वरक मुद्दा अछि आओर bugmaster@gnome.org केँ रिपोर्ट कएल जएनाइ चाही %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Deseleziona tutto \t सभ छोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Locali \t स्थानीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuova cartella... \t नवीन फोल्डर (_N)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prove \t परीक्षण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La cartella specificata potrebbe non esistere. \t उल्लेखित फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Calendario: \t कैलेंडर (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine per foglio \t पृष्ट प्रति शीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Altre azioni \t क्रियासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione per LaTeX \t लेटेक्स क 'लेल आलोकित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AggiornaCut context menu item \t पुनः लोड करूCut context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Delawareusa. kgm \t डेलावेयरusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abbassa la finestra \t निचला विंडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta parola a sinistra \t शब्द बम्माँ घसकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sessione@title: column... of session \t सत्र@ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'indice della lista è fuori dai limiti. \t बाउंडसभकेँ बाहर सूची विवरण अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva come \t सहेजू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in & altoNAME OF TRANSLATORS \t उप्पर जाउ (U) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PerpignanCity name (optional, probably does not need a translation) \t परपिंगनानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visore di immaginiName \t छवि देखैनिहारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tipo di sessione@title: menu \t सत्र प्रकार (T) @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere di intestazione e piè di pagina: \t शीर्षिका/ पादिका फौन्ट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Montevideoworld. kgm \t मोन्टेवीडियोworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Consulta il saldo dell'account \t बैलेंस इतिहास देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche umide a tratti forti o acquazzoniweather forecast \t कखनो कखनो गीला हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lingua e paeseName \t क्षेत्रीयता आ भाषाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "dic \t दिसंबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa della pagina %d di %d… \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione \t आयाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta scheda a s_inistra \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero rimuovere la scheda %1? \t की अहाँ% 1 टैब केँ हटाएबाक लेल चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta la dimensione dei caratteri \t फौन्ट आकार सेट करु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SantiagoCity in Chile \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Libanoworld. kgm \t लेबनानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Note ulteriori \t आगाँ क 'टिप्पणीसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Predefinitotoolbar style \t मूलभूतtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X CalcName \t एक्स केल्कName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Se ti perdi da solo nella foresta, abbraccia un albero \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LussemburgoName \t लक्समबर्गName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Debugger JavaScript \t जावास्क्रिप्ट डिबगर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala & errori \t त्रुटिसभक रिपोट करू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su Qt \t Qt क 'संबंधमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KLauncher non può essere raggiunto tramite D-Bus. Errore durante la chiamata a %1: %2. \t के लांचर डी_ बस केर जरिआ पहुँच नहि पाएल.% 1 केँ काल करब केर दौरान त्रुटि:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi applicare le modifiche prima della ricerca? In caso negativo le modifiche saranno perse. \t स्केन केर पहिने की अहाँ चाहैत छी जे परिवर्तनसभ केँ लागू करू? आनरूपेँ परिवर्तन गुम भए जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimozione di %1 riuscita. \t सफलतापूर्वक हटओलक% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opacità: \t अपारदर्शिताः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Console Solaris \t सोलारिस कंसोल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Panoramica \t सारांश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aruba \t अरूबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tra \t बीचमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo iconetoolbar style \t सिर्फ आइकनtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cirillico (_KOI8-R) \t साइरिलिक (_KOI8-R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azione non supportata: %1 \t असमर्थित क्रिया:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Server di rete \t संजाल सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cattivo gestore di evento: Object %1 Identificatore %2 Metodo %3 Tipo: %4. \t खराब इवेंट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 प्रकार:% 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Sistema tutti i caratteri... \t सभटा फान्टसभ समायोजित करू... (j)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Dimensione: \t आकार (S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Digitare _qui per verificare: \t जमावट जाँचबाक लेल टाइप करू (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghiaccio di nebbiaweather forecast \t जमैबला धुंधweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_spetto \t प्रकटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamenti \t अपलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scomparsa di una finestra di dialogoComment \t संवाद मेटाउComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti gli archivi \t सबहि अभिलेख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lake VillaCity in Illinois USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra sullo schermo 7 \t विंडो सँ स्क्रीन 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Varie \t विविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interrompi \t रूकाबट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wiktionary - Il dizionario liberoQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva questo collegamento nei & segnalibri \t ई लिंक केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra magnitudine \t मैनीटोबा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NigerCountry name \t नाइजरCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Anniversario \t वर्षगांठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Password \t कूटशब्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data \t दिनांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cinese semplificatoName \t चीनी (सरल) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IndiaCountry name (optional, but should be translated) \t भारतCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chahar shanbe \t चहर शान्बे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pioggia leggera e neveweather condition \t हलुक बारिश बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima \t पूर्वावलोकन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Email: \t इमेलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tempo connessione scadutoSocket error code InProgress \t कनेक्शन टाइम आउटSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Festività \t अवकाश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TimbuctùCity in Malta \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Iper è ora inattivo. \t हायपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calibra \t कैलिब्रेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radicali kangxi \t कांग्सी रेडिकल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo nome \t नवीन नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel rilascio del file di blocco: %s \t लाक फाइल जारी करबामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cate_gorie disponibili \t उपलब्ध क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verifica: \t विवरण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CD-ROMStencils \t सीडी- रोमStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tema: \t प्रसंग (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna stringa documentazione memorizzata nello schema presso \"%s\" \t '%s' पर स्कीमामे कोनो डाक स्ट्रिंग भंडारित नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riempi con motivo \t प्रारूप सँ भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oaxacamexico_states. kgm \t ओक्साकाmexico_ states. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eseguire nel _terminale \t टर्मिनलमे चलाबू (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Diff... \t डिफ़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Registro dei sensori \t सेंसर लागर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "avvertimento: \t चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Qatar \t एशिया/ क़तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BresciaCity in Italy \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eye of GNOME \t गनोम क' आँखि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta come _sfondo \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Esce dal programma \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2004-2005 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2004- 2005 इयान रेनहार्ट गीजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "&Annulla: %1 \t पहिने जैसा:% 1 (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Promemoria personalizzato: \t मनपसंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamenti \t लिंक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controlla l'integrità dei dati su questo CD o DVDpicture \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia o acquaneveweather forecast \t बरसाति / बरफweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pausa \t स्लाइडशो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Certificato X509 \t प्रमाणपत्र देखू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegna la barra di & trascinamento sotto le finestre \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bujumburaworld. kgm \t बुजुंबराworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo inattivo su sfondo alternativocolor-kcm-set-preview \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile ripristinare i valori di calibrazione del joystick %1: %2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहि कएल जाए सकल:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Protocollo \t प्रोटोकॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Client Dante SOCKS \t दांते साक्स क्लाएंट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Finanziaria \t वित्तीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio gruppo [(] \t वर्गमूल [s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bopomofo esteso \t बोपोमोफो विस्तारण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alla fine della riga \t रेखाक अंत तक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità selezione \t चुनाव प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia i & file... \t फाइलसभ नकल करू.... (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco _giocatori \t खेलाड़ी सूची (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtri per definire i file che Strigi dovrebbe ignorare \t फिल्टर जे ई निर्धारित करैत अछि जे स्ट्रिगी कओन फाइलसभकेँ अनदेखा करताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "condizioni meteoweather condition \t मौसमक स्थितिweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco da tavolaName \t बिसात केर खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione della directory \"%s\" fallita.non è scrivibile \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AikenCity in South Carolina USA \t अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MandalayCity in Myanmar \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inizio: 0 \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi il winID di ogni finestra di dialogo \t प्रत्येक समाद क 'winId आउटपुट दैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserti \t जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assembler GNULanguage \t GNU जमाकएनिहारLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Osmanya \t ओसमान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Type 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevuta \t हस्तगत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa clic qui per sfogliare il file socket EGD \t EGD साकेट फाइल ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FayettevilleCity in North Carolina USA \t फायेट्टेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mediaboard size \t मध्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pollici \t इंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cover \t आवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riga \t पंक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esploratore del motore di Plasma \t प्लाज्मा इंजिन एक्सप्लोरर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KhoTir short \t खोरTir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al segnalibro successivo. \t अगिला मनपसिन्न पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina applicazioniComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ScavengerName \t स्केवेन्जरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione totale \t कुल आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza testo: @item: inlistbox Text width \t पाठ चओड़ाइ: @ item: inlistbox Text width"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Completato \t सम्पन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ambiente di sviluppo per audio e videoName \t आडियो आओर वीडियो आईडीईName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Politica del sito \t साइट पालिसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina tutti \t सभटा मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Malaccamalaysia. kgm \t मलक्काmalaysia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il file corrente \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un problema nel mostrare «%s» \t “%s” लिंक सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Secondo \t दोसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gestisce i certificati \t प्रमाणपत्र प्रबंधित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Georgiano (GEOSTD8) \t ज्यार्जियाइ (_G) (GEOSTD8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione massima: @info: whatsthis \t अधिकतम आकार: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accelerazione del puntatore: \t सूचक त्वरणः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pechinoworld. kgm \t बीजिंगworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espandi gruppo \t समूह पसारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SudanName \t सूडानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KInfoCenterGenericName \t के- इन्फोसेंटरGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghanaworld. kgm \t घानाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Molto grande \t बहुत बड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricorrente \t आवृत्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Svuotare le cartelle dei c_estini \t रद्दी खाली करू (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi per bambiniName \t बच्चासभ क 'लेल खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla@action: inmenu Edit \t साटू@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Millimetri \t मिलीमीटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nota: \t नोट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica... \t संपादन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CodyCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोडीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trova successivo \t अगिला खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Safari 3.0 su iPhone)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आइफोन पर सफारी 3. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Norvegia \t नार्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il quattro di cuori \t लाल पान क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riepilogo \t सारांश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli quando devono essere mostrati gli indicatori di a capo dinamico. \t चुनू जे कखन गतिशील पाठ लपेट सूचक देखाइ देत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MenaCity in Arkansas USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai all' inizio della vista \t दृश्य केर शीर्ष मे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Password: \t कूटशब्द:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OgleGenericName \t आगलGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Canada \t कनाडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "diĀ shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errorethe type of the hash, e. g. MD5 \t त्रुटिlist header: type of file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "V_elocità: \t गति (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "oncia troy \t संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stop \t रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Provo il caricamento dei moduli \t लोडिंग माड्यूल्स आजमाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Incrementa la dimensione del testo \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Myrtle BeachCity in South Carolina USA \t मिर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Delimitatore delle parole & chiave: \t कीवर्ड डेलिमिटरः (K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "%3d%% rimanente da cercare \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso di ricerca per tipo di risorsa \t संसाधन प्रकार क 'लेल ढूँढबा क' पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina il menu dei segnalibri \t मनपसिन्न मेनू क्रमबद्ध करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SandersvilleCity in Georgia USA \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Turchese mediocolor \t मध्यम आउटलाइनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Anno precedente \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t कापीराइट © 2005 फेरिच रैबे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Abilita estensioni globalmente \t प्लगइन्स विश्वव्यापी सक्षम करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevuta lista da gconfd con tipo lista errato \t गलत सूची प्रकारसँ gconfd सँ प्राप्त सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pomodoro 3color \t टमाटर3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura i servizi del gestore dei fileName \t फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il sei di picche \t हुकुम क' छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Marcello AnniEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nodo radice di \"%s\" deve essere , non \t '%s' क' रूट नोड जरूर होएबाक चाही, न जे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco a comparsa@item:inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Disattiva tutti \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Barra di s_tato \t स्थिति-पट्टी (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente: \t प्रयोक्ताक नाम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t तुवालूoceania. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asta \t चिपकानाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trame \t बनाबट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ElsmereCity in Delaware USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi \t बन्न करूQNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DavenportCity in Iowa USA \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu \t नीला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LowellCity in Massachusetts USA \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticare connessioni al server proxy \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Didascalia accessibile della tabella \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare la dimensione dei fotogrammi. \t फ्रेम आकार सेट करबमे त्रुटि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t सोमरविल्लेCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento per i dati \t डाटा अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tutto \t सभ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scade il: \t केँ अवधि खत्म:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesiweather forecast \t बर्फीली बरसातिweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Editor \t संपादन (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Soglia: \t दहलीज:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca Epiphany nella modalità a schermo intero. \t एपीफेनी फुल स्क्रीन मोडमे लॉक करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "secondi@action: button \t सकेण्ड@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La nuova password coincide con la vecchia. \t पुरान आ नवीन कूटशब्द समान अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri... \t खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AMATERUSComment \t एमेच्योर्सComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orologio digitaleComment \t डिजिटल घडीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CubismoFilter Effect: Growing \t घनवादFilter Effect: Growing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riprendi processo sospeso \t रूकल प्रक्रियाक फिनु बहाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea BissauCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RosthernCity in Saskatchewan Canada \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo finestra \t संवाद शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cifre & decimali: \t दशमलवक संकेत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CorvallisCity in Oregon USA \t कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo certificato ha passato i test con successo. \t ई प्रमाणपत्र सत्यापन जाँच सफलता पूर्वक उत्तीर्ण कए लेलक."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ultima modifica: \t तिथि परिवर्धित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorri una riga in su \t पंक्ति उप्पर स्क्रोल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prospettiva \t परिप्रेक्ष्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Hobart \t ऑस्ट्रेलिया/ हॉबर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disconnesso. NAME OF TRANSLATORS \t संबंधन नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generico \t जेनेरिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Virginiausa. kgm \t वर्जिनियाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Andrea Rizzi, Dario Panico, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Più basso \t निचला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore multimediale portatile \t पोर्टेबल मीडिया प्लेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il dispositivo audio selezionato è stato aperto con successo, ma non è possibile scrivervi dati. Nel caso in cui sia un dispositivo rimovibile, potrebbe essere sufficiente ricollegarlo. In caso contrario, o se non è ancora accessibile, controllare le impostazioni audio. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) सफलतापूर्वक खोलल गेल मुदा ई असंभव अछि आंकड़ाकेँ डिवाइसमे लिखनाइ . कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Frequenza: \t दरः (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Shabaqua CorneCity in Ontario Canada \t वर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Brnoczech. kgm \t ब्रनोczech. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cirillico (_MacCyrillic) \t साइरिलिक (_MacCyrillic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'inizializzare il modulo \"%s\": %s \t `%s' मौड्यूल आरंभ करबामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sincronizzazione del contenuto della cache XML su disco non riuscita \t डिस्कमे XML कैश सामग्रीसभक तुल्यकालनमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il browser Web preferito: \t पसंदीदा वेब ब्राउजर अनुप्रयोगक चुनू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Immagini \t बिंब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni LNB %1 \t जमावट (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Glenns FerryCity in Idaho USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sensori \t सेंसर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "&Prima pagina \t प्रथम पृष्ठ (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "chiudiNote this is a KRunner keyword \t बन्न करूNote this is a KRunner keyword"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "etichetta acceleratore \t त्वरक लेबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di pioviggine o pioggiaweather forecast \t बारिश या फुहारक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni per tipo di chiave \t कुंजी प्रकार विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La codifica scelta non può codificare ogni carattere Unicode in questo documento. Vuoi davvero salvarlo? Alcuni dati potrebbero andare persi. \t चयनित एनकोडिंग एहि दस्ताबेज केर सभटा यूनिकोड अक्षरकेँ एनकोड नहि कए सकैत अछि. की अहाँ सच्चे एकरा सहेजना चाहैत छी? एतय किछु डाटाक नुकसान भए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le HavreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) \t अल सल्वाडोरCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sospendi dopo \t एतबा समयक बाद सस्पैंड करू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matej Koss \t मातेज कास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sab \t शनि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Miyazakijapan. kgm \t मियाजाकीjapan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Anniunit-format \t खालीunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo di posta elettronica: \t ईमेल पता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forte o rovesci temporaleschiweather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nuovo... \t नया... (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matt Koss \t मैट कास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina di prova \t जाँच पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà sconosciuta \t अज्ञात प्रापर्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "errore interno - codice %1 sconosciuto \t आंतरिक त्रुटि - कोड% 1 अज्ञात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul sei di cuori. \t लाल पान क' छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "non contiene \t नहि राखैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai immesso un indirizzo doppio. Prova di nuovo. \t अहाँ एकटा डुप्लीकेट (दोहराएल गेल) पता भरल अछि. फिनु सँ कोसिस करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Changelog di DebianLanguage \t डेबियन चेंजलागLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Espressione \t अभिव्यक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Giapponese \t जापानी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggancia \t डॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cracoviapoland. kgm \t क्रैकोpoland. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disposizione \t लेआउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli quando devono essere mostrati gli indicatori di a capo dinamico \t चुनू जे कखन गतिशील वर्ड व्रेब सूचक दिखैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "verde 3color \t हरिहर3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scelta dei componenti \t अवयव चयनक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Valore del campo \t क्षेत्र मान (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi l'output in & lt;cartellagt; invece di & lt;cartella_basegt;/output \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore normale delle barre: \t सामान्य पट्टी रंगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PescaraCity in Italy \t पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "cachi 1color \t खाकी1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente: %s \t श्रोत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Demone di write di KDEName \t केडीई राइट डेमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creato \t उत्पन्न कएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kevin Ottens@info: credit \t केविन आटेन्स@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MelfortCity in Saskatchewan Canada \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "foglio \t शीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tema dei cursori \t संकेतक प्रसंग (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Azione \t कार्य (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Una quintupla di stringhe nella forma: nome, vittorie, totale di partite giocate, miglior tempo (in secondi) e peggior tempo (sempre in secondi). Non è necessario rappresentare le partite mai giocate. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri & Stile \t फाँट आ शैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra genitore \t जनक विंडो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella destinazione \t गंतव्य फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna %1 \t कालम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chat IRCName \t आईआरसी गपशपName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KinyarwandaName \t किनयरवंडाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni di gestione sessione \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richieste server SSL \t एसएसएल सर्वर निवेदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenzia tutte \t उभारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MangumCity in Oklahoma USA \t बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_bilitare il tunnelling H.245 \t H.245 टनलिंग सक्षम करू ( _t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BowieCity in Maryland USA \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto al motore di dati di Plasma per PythonName \t पायथनक लेल प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fatto \t सम्पन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batteria UPS \t UPS बैटरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Le informazioni relative al crash dell'applicazione «%s» sono state raccolte con successo. È opportuno fornire alcuni dettagli a proposito di ciò che si stava facendo quando l'applicazione è andata in crash. È richiesto un indirizzo email valido. Questo consentirà agli sviluppatori di mettersi in contatto qualora siano necessarie ulteriori informazioni. \t %s अनुप्रयोग क्रैशक संबंधमे सूचना सफलतापूर्वक जमा करल गेल. कृपया किछु आओर विवरण दिअ' जे अहाँ की कए रहल छलहूँ जखन अनुप्रयोग क्रैश भ' गेल. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई जरूरी पड़ए पर बेसी सूचना पाबै क' लेल डेवलपर केँ अहाँसँ संपर्क करबाक स्वीकृति देत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "CARTELLA \t फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto.GLib \t Pixbuf-बस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Data \t दिनांक (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kuiserverComment \t केयूआईसर्वरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Red DeerCity in Alberta Canada \t रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando un' applicazione di terminale viene invocata, verrà usato questo emulatore di terminale. \t जखने कोनो टर्मिनल अनुप्रयोग चालू कएल जाइत अछि तँ ई टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग कएल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Incolla \t साटू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Etichetta \t टैग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cinese semplificatoQFontDatabase \t सरल चीनीQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfaccia in Python e Curses per BitTorrentGenericName \t बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआइGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine congelantesi probabileweather forecast \t बरफ बूँदा- बाँदी संभवweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaoriSky Culture \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PlainfieldCity in New Jersey USA \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PerùName \t पेरूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sola lettura \t सिर्फ पढबाक लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corsivo \t तिरछा (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unicode (UTF-3_2 LE) \t यूनिकोड (UTF-3_2 LE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Alessandro Falappa \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Rifiuta \t अस्वीकारू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni generali \t सामान्य जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VuotoComment \t खालीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave o nome directory errata \t निर्देशिका नाम क' लेल गलत कुंजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FrattaliScreen saver category \t फ्रैक्टल्सScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui nella finestra X specificata \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca \t खोजू (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FargoCity in North Dakota USA \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Eli_mina \t मेटाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo del server: \t सर्वर (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserire la password per «%s». \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci cronologia \t इतिहास साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di tipo \t टाइप त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo data: \t दिनांक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SoggettoThe authority that issued the SSL certificate \t विषय पंक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disattiva \t निष्क्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memory Stick \t मेमोरी स्टिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chapel HillCity in North Carolina USA \t चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrae l'archivio selezionato \t चयनित अभिलेखमे निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Memorizza password \t कूटशब्द याद राखू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Invio messaggio di posta elettronica \t इमेल भेजू (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Calendario: \t कैलेंडर (_a):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni generali \t सामान्य जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "freccia \t तीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (IE 4.01 su Windows 2000)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 4. 01 विन 2000 पर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri corsivi: \t कर्सिव फान्टः (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra segni nella & barra di scorrimento \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Taglia \t पसंदीदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PCXName \t पीसीएक्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trasforma \t रूपांतरित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilitato \t जावा सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo che è marcato come serif. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GangneungCity in Gangwon Korea \t औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Chiudibile \t बन्न करब योग्य (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingrandisci i caratteri \t फौन्ट पैघ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutte le persone che hanno contribuito e mi sono dimenticato di nominare \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Franco ruandeseName \t रवांडाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempesta di polvereweather condition \t धूल भरल आंधीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XPlanet di Hari NairName \t XPlanet द्वारा हरि नायरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MedfordCity in Oregon USA \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Belize \t बेलाइज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore durante il tentativo di eseguire l'azione %s che è collegata al tasto «%s» \t (%s)केँ चलाबै क' कोशिशमे त्रुटि भेल जे कुँजी (%s) सँ लिंक्ड अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui comando... \t कमांड चलाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizia \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bianco navajo 4color \t नवाजो- सफेदcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Angolo Y \t कोण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un semplice browser WebComment \t एकटा सादा वेब ब्राउजरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome completo: \t पूरा नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t ओहाकेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "I certificati SSL non possono essere gestiti poiché questo modulo non è stato linkato con OpenSSL. \t एसएसएल प्रमाणपत्र प्रबंधित नहि भए सकैत किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Masterizzazione del CD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Juninperu. kgm \t जुनीनperu. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Profili \t प्रोफाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio dei colori: \t रँग स्थान:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulsante \t बटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a via dalla tavola \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il file corrente \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il jolly rosso \t लाल जोकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Anguilla \t अमेरिका/ एंगुला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. di DearbornCity in Illinois USA \t डिब्रेसीनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BahEsfand \t बाहEsfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "@info: tooltip \t हटाबू@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Dicembre \t दिसम्बर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in alto \t उप्पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dollaro liberianoName \t लाइबेर��याName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Documento \t दस्तावेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alias \t उपनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-arancio3color \t नारंगी लाल3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non supportato \t समर्थन नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fi_nestre popup \t पॉपअप विंडो (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo root \t सिर्फ रूट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Tbilisi \t एशिया/ बिलिसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "passaggio del mouse \t होवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale leggero, pioggia e nebbiaweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sigla digitale \t वैध हस्ताक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giovanni VenturiEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright 2006 Matthias Kretz \t सर्वाधिकार 2006 मैथियास कर्त्ज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo \t नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo ortografico \t हिज्जे जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trasparente \t पारदर्शी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unicode (UTF-_8) \t यूनिकोड (UTF-_8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Effetti visivi \t दृश्यमय प्रभाव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione dei dati \t डाटा चयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa lista di %s, ottenuta lista di %s \t %s क अपेक्षित सूची, %s क' सूची पएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Pascal \t साटू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leggerasharpness mode \t नरम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il calendario: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ho vinto io! \t हम जीतलहुँ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richieste personali SSL \t एसएसएल निज निवेदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lente di ingrandimentoGenericName \t एक्स मैग्नीफायरGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Effetti \t कोनो प्रभाव नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Comodità \t सुविधा (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stati Uniti d' America \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Renderer \t रेंडरर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conteggio cartelle: %1@info: progress \t फोल्डरसभ केँ गिनल जाए रहल अछि:% 1@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Argentina/ San Juan \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lingue preferite, codice a due lettere. \t वरीयता भाषा, दुइ अक्षर क' कोड."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione della cartella temporanea non riuscita \t अस्थायी निर्देशिका बनाबैमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bernd Johannes Wübben \t बर्नड जान्स वुएबेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella attuale (breve) \t वर्तमान डिरेक्ट्री (छोट)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salta le parole attaccate \t एकसँग लिखल शब्दसभ केँ छोड़ू (k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il contenuto delle cartelle (la cartella Home dell' utente è la predefinita)Name \t फोल्डरक सामग्री देखाउ (पूर्वनिर्धारित रूपेँ प्रयोक्ताक घर फोल्डर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità sicura \t चुनाव प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del segnalatore del bug \t बग रिपोर्टरक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebraskausa. kgm \t नेब्रास्काusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo servizio permette di configurare le impostazioni generali di Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. \t ई सेवा अहाँकेँ सामान्य डॉल्फिन सेटिंग केँ विन्यस्त करै दैछ. Name_BAR_Random file browsing settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PanamáCountry name \t पनामाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo: \t स्थानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizza le barre degli strumenti \t अओजारपट्टी पसंदीदा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde oliva scurocolor \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DanimarcaName \t डेनमार्कName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi scegliere il gestore delle finestre da eseguire nella sessione di KDE. Name \t एतए अहाँ विंडो प्रबंधक केँ चुन सकैत छी जकरा अहाँक KDE सत्र मे चलाएल जएनाइ अछि. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco dei filtri \t फिल्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di FS \t FS प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve a tratti forte mista a pioggia gelataweather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove l'elemento selezionato dalla barra strumenti \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sono supportati solo i file locali. \t केवल स्थानीय फाइलसभ ही समर्थित."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo della pagina: \t अगिला पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t विलिस्टनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa il pacchetto nel< percorso > Do not translate < path > \t पैकेज केँ एतय सँस्थापित करू < path > Do not translate < path >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SwazilandCountry name \t स्वाजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Terrace BayCity in Ontario Canada \t टेरेस खाड़ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Facendo clic su Chiudi, questa finestra sarà chiusa senza ulteriori azioni. \t जखन क्लिक कएल जाएत अछि बन्न करू, ई समाद बिनु कोनो आगाँ केर क्रियाक सँग लेल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia dalla tabella negli appunti \t क्लिपबोर्डमे कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File script di shell \t फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche umideweather forecast \t गीला झोंकाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Halifax \t अमेरिका/ हैलीफ़ैक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Romeno \t रोमानियाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ungheriaworld. kgm \t हंगरीworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WorcesterCity in Mauritania \t वर्सेस्टरCity in Mauritania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server di Nepomuk \t नेपोमक सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 non è di tipo Object \t % 1 ऑब्जेक्ट टाइप नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla \t रद्द करू (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vero \t सही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tasso di campionamento: %1 %2 \t नमूना दर:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SottotitoliQShortcut \t सुपुर्द करूQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare l'immagine: %s \t बिंब लोड करबमे अक्षम: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esplora il web \t वेब ब्राउज़ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale e pioggia forteweather condition \t अंधड़ भारी बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestisci gli eventi della rotella del mouse \t माउस व्हील घटनासभ हैंडल कएनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La composizione non è gestita dal tuo sistema. \t कम्पोजिशिंग अहाँक तंत्र मे समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pronto \t तैआर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri di parola per selezione a doppio clic: \t दुइ बेर क्लिक चयन करब पर शब्द अक्षर:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi che venga aggiunto un segnalibro che punta all'indirizzo «%1» e intitolato «%2»? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" शीर्षक \"% 2\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina in caso di errori fatali \t गंभीर त्रुटि आबै पर छोड दिअ '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "senza nome \t नाम केर बिनु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Onda \t लहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri terminale quiComment \t टर्मिनल एतय खोलूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Server \t सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solo cifrari per l' esportazione \t सिर्फ सायफर्स निर्यात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usare le proprietà di visualizzazione per tutte le cartelle \t की सबहि डिरेक्ट्रीज क 'लेल दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल कएल जाएनाइ चाही@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esporta profili PowerDevil \t पावरडेविर प्रोफाइलकेँ निर्यात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-violetto 2color \t बैंगनीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Bloccato \t तालाबन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il cinque di picche. \t हुकुम क' पँजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta l'attuale scheda a destra \t वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "[dominio differente] \t [क्रास डोमेन]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Mā ghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t मेह क 'Indian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OriyaName \t उड़ियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Colore attuale \t मोजुदा रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "David Faure@info: credit \t डेविड फाउरे@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Comando sconosciuto \t अनचिन्ह कारण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione cartellaMeetingResp \t प्रयोक्ता नामMeetingResp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Algeria \t अल्जीरिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserire il nome e il cognome: \t कृप्या अपन प्रथम नाम आओर अपन उप-नाम भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi... \t अनुमति निषेधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IncollaComment \t साटूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di sintassi: argomenti insufficienti \t सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra l'aiuto sui segnalibri \t पुस्तकचिह्न मद्दति देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Seleziona tutto \t सबहि चुनू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo delle dipendenze \t डिपेंडेंसी जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Keniaworld. kgm \t कीनियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CamerunCountry name (optional, but should be translated) \t कैमरूनCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tutte le immaginiThe PNG-Format (*.png) \t सभ बिंबThe PNG-Format (*.png)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ferma le animazioni \t एनीमेशन बन्न राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Plymouthcaribbean. kgm \t प्लेमाउथcaribbean. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il Common Desktop Environment, un ambiente desktop proprietario e standard industrialeName \t कामन डेस्कटाप माहौल, एकटा स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sconfiggi il Serpente del CaosName \t चाओस केर सांप केँ हराबूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vista \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tipo di lista: \t सूची प्रकार (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Animazione di minimizzazioneComment \t संजीवन न्यूनतम करूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per nome@item: inlistbox Sort \t नाम सँ@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un tasto di blocco è stato attivatoComment \t कोनो तालाबंद कुंजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampal' alberodi visualizzazione su STDOUT \t STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pa_usa \t थामू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Camerun \t कैमरून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ortografia... \t वर्तनी... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione accessibile \t पहुँच योग्य वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EmersonCity in Manitoba Canada \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JatiluhurCity in Indonesia \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 कार्नेलियस शूमेकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche o acquazzoniweather forecast \t बौछार या बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "No. \t नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "North CharlestonCity in South Carolina USA \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica profilo \t प्रोफाइल संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Rangoon \t एशिया/ रंगून"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sri LankaCountry name \t श्रीलंकाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Van NuysCity in California USA \t वान नुएस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Operazioni \t काजसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome: \t नाम (_N):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) \t नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DiyarbakirCity name (optional, probably does not need a translation) \t डियारबकीरCity in Turkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "la carta sconosciuta \t अज्ञात पत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina... \t नाम बदलू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina i valori predefiniti di tutti gli elementigo back \t सभटा आइटम केँ ओकर मूलभूत मान मे सेट करूgo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il programma « %1 » è andato in crash. \t प्रोग्राम '% 1' क्रैश भए गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona fino alla riga successiva \t अगिला पंक्ति चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "64 bit \t 64- बिट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La catena di certificati SSL della controparte sembra danneggiata. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schema contiene UTF-8 non valido \t प्रसँगमे अवैध यूटीएफ-8 अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visore di documentiGenericName \t दस्ताबेज ब्राउजरGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione dei colori \t रंग प्रबंधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "I monitor non ti danno la vitamina D, il sole invece sì... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cronologia di annullamento di KWrite, integrazione con KSpell \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui il comando sotto lo uid dato se< file > non è scrivibile \t लक्ष्य यूआईडी केर भीतर कमांड चलाबू जँ < file > लिखबा योग्य नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ci sono diverse schede aperte in questa finestra, se sicuro di voler uscire? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo della barra laterale del WebName \t वेब बाजूपट्टी मोड्यूलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Coral Harbour \t अमेरिका/ कुराकाओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tedesco (Liechtenstein) \t जर्मन (लिचेंस्टाइन)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FaroeseName \t फारसीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non permesso \t आज्ञा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Regno Unitoabbreviated country name \t यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GanghwaCity in India \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immagini@label \t बिंब@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul tre di quadri. \t ईंट क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura di %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Maiuscole/minuscole \t संवेदनशील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fiji \t फिजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea cartella \t फोल्डर बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Generatori \t सामान्य विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supplemento latino-1KCharselect unicode block name \t लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scatola \t बक्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non sei autorizzato ad eseguire questo file. \t ई फाइल केँ चलाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manda l' oggetto in fondo \t विजेटसभWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti gli archivi \t सबहि अभिलेख"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Permettere le fi_nestre popup \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VenturaCity in California USA \t वेनेजुएलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella attuale@option: radio Apply View Properties To \t मोजुदा फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo \t अरबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& File... \t फाइल (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Normale@item: inmenu \t सामान्य@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SeychellesName \t सिचेलीसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il gruppoName \t समूह Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo \t समूहStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pausa \t ठहरू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChattanoogaCity name (optional, probably does not need a translation) \t चट्टनूगाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contenuti firma: Unknown \t हस्ताक्षर विषयवस्तु: Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare una cartella speciale di sistema \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Larghezza: \t चओड़ाइ (_W):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita & a capo automatico statico \t स्थिर शब्द रैप सक्षम करू (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota in senso _orario \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maple CreekCity in Saskatchewan Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessione al server chiusa inaspettatamente \t सर्वर सँ कनेक्शन अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भए गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t कापुस्कासींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il motore di GConf. L'errore è stato: %s \t जीकान्फ इंजन नहि बनाए सकल. त्रुटि छल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore \t त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InterlingueName \t इंटरलिंगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare il file %1, perché non è possibile leggerlo. Controlla di avere accesso in lettura al file. \t फाइल% 1 लोड नहि कएल जाए सकल, किएक एकरा पढ़ल जएनाइ संभव नहि अछि! जाँच करू जे अहाँक पास एहि फाइल केँ पढ़बा क 'अनुमति अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LEO - Traduzioni dal tedesco al franceseQuery \t लिओ - जर्मनी आओर फ्रेंच केर बीच अनुवादQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HookerCity in Oklahoma USA \t होमरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi impostare quanti desktop virtuali vuoi avere nel desktop di KDE. \t एतय अहाँ नियत कए सकैत छी जे अहाँ अपने केडीई डेस्कटाप पर कतेक आभासी डेस्कटाप चाहैत छी. मूल्य बदलए क 'लेल स्लाइडर घसकाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Zenith, Andrea Rizzi, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile salvare il file della sigla. \t वैध हस्ताक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore didascalia: \t लेबल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricontrolla di aver immesso l' indirizzo corretto e prova di nuovo. \t दोबारा जाँचू जे अहाँ स्थान भरने छी आओर फिनु सँ कोसिस करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È avvenuto un errore mentre si provava a condividere la cartella « %1 ». Assicurati che lo script Perl « fileshareset » sia impostato a suid root. \t फोल्डर '% 1' केँ साझा करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे रूट मे 'fileshareset' सेट अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Utente non trovato \t प्रयोक्ता नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il sei di cuori. \t लाल पान क' छक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Moreliamexico_states. kgm \t मोरेलियाmexico_ states. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tutti i segnalibri o tutto il testo \t सबहि पुस्तकचिह्न अथवा पाठ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KotzebueCity in Alaska USA \t कोट्जेबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi e neveweather condition \t जमैबला बरसात बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di versione \t विक्रेता क्रमांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NorreneSky Culture \t किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arabo \t अरबी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mittente \t प्रेषक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Godthåb \t अमेरिका/ गॉडथब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Integrazione \t संयोजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EsterhazyCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Isola di Pasqua \t प्रशांत/ इस्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente \t श्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CUE SheetLanguage \t CUE शीटLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "I dati metereologici sono forniti da Environment Canada \t कनाडा मौसम सँ मेट्रोलाजिकल डाटा मिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna \t कोलम:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso \t स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avvertimento \t चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fogli di stile in cascata (CSS 1, parzialmente CSS 2) \t कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamentotrovato: «%1». \t कड़ी भेटल: \"% 1\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa clic sul pulsante \"Prova\" per sentire come suonerà la campanella di sistema con le nuove impostazioni. \t \"जाँच\" पर क्लिक करू ई सुनबा क 'लेल जे बिन्याससभ मे परिवर्तन केर बाद अहाँक तंत्र घंटीक आवाज कहिना हाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Standard \t मानक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva come \t एहिना सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Destra \t दहिन्ना (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Triplo \t तिगुना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Argomento non valido \t अवैध तर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La barra di stato è visibile \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spostali in un' altra lista. \t ओकरा एकटा आन सूची पर लए जाउ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Terminale virtuale estesoName \t अपन बढाएल गेल आभासी टर्मिनलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti DjVu \t Djvu दस्ताबेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo: @label \t प्रकार: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etiopico estesoKCharselect unicode block name \t इथोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Descrizione: \t विवरण (D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi lingua \t भाषा जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colorianni '40palette name \t चालीस रंगpalette name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione audio e videoName \t आवाज आओर वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica una password per questo archivio \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Frequenza dei pacchetti compressi \t संपीडित पैकेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fukuokajapan. kgm \t फुकुओकाjapan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Restituisce 0 se gconfd è in esecuzione, 2 se non lo è \t घुरेलक 0 जँ gconfd चलि रहल अछि. 2 जँ नहि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Block Ten \t ब्लॉक दस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Somma \t जोड़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella radice@title: menu in Copy To or Move To submenu \t रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri \t फूटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo significa che il file %1 non può essere scritto, perché non si riescono ad ottenere i permessi di scrittura. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 जहिना जे निवेदित अछि लिखल नहि जाए सकल किएक लिखबाक पहुँच अनुमतिसभ प्राप्त नहि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Monaco \t यूरोप/ मोनाको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rilasciato da \t क' द्वारा निर्गत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "illimitato \t असीमित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simone SolinasEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matthias Ettrich \t मेथियास एट्रिच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a spostare il file esistente altrove e poi prova di nuovo. \t मोजुदा फाइल केँ पहिने रस्ता सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु फिनु सँ कोसिस करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Device \t डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se riprodurre o meno gli eventi sonori. \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non supporta il cambiamento del proprietario dei file. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ क 'मालिकाना बदलना समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alto ContrastoComment \t उच्च विरोधComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Serie \t श्रृंखला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "neve 1color \t बरफ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Continua (CONT) \t जारी (जा.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raggruppamento \t समूहन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia indirizzo email \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondoeditorial content attribute \t पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "dice alle Qt di non catturare mai il mouse o la tastiera \t क्यूटी केँ बतबैत अछि जे माउस अथवा कीबोर्ड केँ कहियो नहि पकड़बाक लेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controlli da tastiera \t कुँजीपटल नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riferimento \t संदर्भ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Duplica scheda \t टैबक नकल (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CarmichaelCity in California USA \t रद करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tuttoQUnicodeControlCharacterMenu \t सभ चुनूQUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifi_che \t बदलावसभ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alto: \t शीर्ष:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso corretto \t लागइन बेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le chiavi modificate di recente \t हालमे बदलल गेल कुँजी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZambiaDo not use a field-of-view indicator \t जांबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sorgente della paginaAdd \t पृष्ठ श्रोत (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Altro telefono \t आन फोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione campo di gioco \t खेल क' मैदान क' आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nome rubrica \t नाम (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risposta nello spazio di memoria \t मेमोरी जगह मे अनुक्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NashvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t नैशविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contatore delle sostituzioni (per « Sostituisci tutto ») \t बदलबाक लेल काउंटर (सभटाकेँ बदलब लेल)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Allinea \t पंक्तिबद्ध (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raggruppamento: Which virtual desktop a window is currently on \t समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modificato il: \t परिवर्धितः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo rimanente: \t बचल समय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Venezuela \t वेनेजुएला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EuropaStencils \t यूरोपStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quando si risveglia da uno stato di sospensione, chiede la password \t जखन अहाँ स्लीप स्थिति सँ पुनरारंभ करब तँ अहाँक पासवर्डक लेल पूछल जाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "alto \t उप्पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di effetto per l' intensità degli elementi inattivino inactive intensity effect \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimpicciolisce il documento \t दस्ताबेज घोकचाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi elemento \t हटाबू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostrare la barra degli strumenti predefinitamente \t मूलभूत सँ अओजारपट्टी देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Salomoneoceania. kgm \t सोलोमन द्वीपoceania. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sospendi _audio \t ऑडियो सस्पेंड करू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togo \t टोगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Classe: \t वर्गः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fuso orario: \t समय क्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre una nuova finestra dell'editor di configurazione per modificare le impostazioni predefinite del sistema \t तंत्र मूलभूत जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove ogni nome di schema applicato alle chiavi specificate \t देल गेल कुँजी पर लागू स्कीमा नाम हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "blucolor \t नीलाःcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tonalità \t वर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita URL arbitrari \t मनमाना URL अक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione del motore XineName \t Xine बैकेंड विन्यासName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di file: \t फाइलक सँख्याः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VernonCity in British Columbia Canada \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi avviatore... \t जोड़ू चिह्न..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "diagramma \t चार्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prima mattinaName \t ताजगी भरल सुबहName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MarionCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Analisi per l' evidenziazione della sintassi di Kate \t के- एटीई सिंटेक्स हाईलाइटिंग पारसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Desatura \t विसंतृप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Baltico@item Text character set \t बाल्टिक@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Rajab \t रज्जब क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sollevamento di neve forteweather condition \t तूफानी बरफweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DriftwoodCity in Ontario Canada \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria non sufficiente \t अपर्याप्त स्मृति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cadetto 1color \t केडेट- नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CasablancaCity in Morocco \t कासाब्लांका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DrummondvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pennello: \t ब्रश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "grammi \t गामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& EliminaDuplicate selection \t मेटाबू (e) Duplicate selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GlendaleCity in California USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna le sorgenti adesso \t श्रोत आब अद्यतन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MonctonCity in New Brunswick Canada \t मोंक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CroatoName \t क्रोएशियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t मुंचीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra l' output dell' avanzamento per la GUI \t जीयूआई क 'लेल प्रगति आउटपुट देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Certificato: \t प्रमाणपत्र (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia indirizzo del collegamento \t लिंक पता नकल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visita a Flatlandia \t फ्लेटलैंडक सैर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trovatesto mentre scrivi \t जहिना अहाँ टाइप करू पाठ ढूँढू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BarstowCity in California USA \t बैरोCity in California USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi selezionare la lingua per cui vuoi creare l' indice. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे कओन भाषा मे निर्देशिका बनाएल जएनाइ चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inizializzazione del modulo backend Markup \t मार्कअप बैकेंड मौड्यूल आरंभ कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mouse sconosciuto \t अज्ञात माउस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TønderCity in Jylland Denmark \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dot \t बिन्दी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Java \t जावा (J)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Siriaworld. kgm \t सीरियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scurisci le inattiveComment \t असक्रिय मंद करूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FloridaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EmacsGenericName \t ईमेक्सGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Metodo di & autenticazione@action: inmenu \t प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Svizzera \t स्विट्जरलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Inoltra \t आगाँ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi memorizzare questa password? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Apri... \t खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crash \t क्रैशसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova partita \t नवीन खेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se memorizzare e riempire in anticipo i campi password nei siti web. \t वेब साइटमे कूटशब्द जमा अथवा पहिले सँ भरनाइ अछि अथवा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo \t पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioviggine leggera e pioggia gelataweather condition \t हलुक फुहार बर्फ पट्टीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nuvoloso con grandineweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Piacenzaitalyprovince. kgm \t पियासेंजाitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegno di riquadri \t बाक्स ड्राइंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indicatore programmabile primario \t प्राथमिक प्रोग्राम योग्य सूचक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci riga divisoria@action \t नियम लाइन प्रविष्ट करू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo servizio permette di configurare il programma di posta elettronica preferito. Tutte le applicazioni di KDE che avranno bisogno di accedere ad un programma di posta elettronica rispetteranno questa impostazione. Name_BAR_standard desktop component \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत इमेल क्लाएंट केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे इमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MorbihanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Commu_ta segnalibro \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione sullo schermo della finestra delle preferenze \t वरीयता विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Malesiaworld. kgm \t मलेशियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RoundupCity in Montana USA \t रोउनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schermo %1 \t प्रदर्शक% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli un nome diverso per il nuovo file. \t नवीन फाइल क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oscura automaticamente lo schermo quando il sistema è inattivo. \t जखन तंत्र निष्क्रिय होइछ तँ प्रदर्शन केँ स्वचालित धुंधला करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di effetto per i colori inattivino inactive color effect \t निष्क्रिय रंग प्रभावक प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Host sconosciuto \t अनचिन्ह होस्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti la frase segreta per la chiave 0x%1, che appartiene a %2lt; %3gt;: \t कुंजी 0x% 1 क 'लेल पासफ्रेस भरू, सँ सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa... Name \t छापू... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oro vivo chiaro 2color \t हल्का- सुनहरादंड2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica lista dei dispositivi a... \t युक्ति सूची एतए लागू करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa tutte le sotto-directory in una directory \t सभटा उपनिर्देशिकासभकेँ एकटा निर्देशिकामे छापू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sec \t सेकेंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisci un'altra mano \t एकटा हाथ आओर बाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Demone delle notifiche di KDE \t केडीई सूचना डेमन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna sorgente \t श्रोत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra \"_%s\" \t देखाबू “_%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MongoloName \t मंगोलियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PreferitiCategoryName \t प्रियCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Coreano \t कोरियाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non puoi trascinare una cartella su se stessa \t कोनो फोल��डर केँ ओकरे उप्पर नहि छोडि सकैत छी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro GroupBox \t आन समूह- पेटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cdr mancante dalla coppia di valori nel file XML \t गुम cdr XML फाइलमे मान क' जोड़ासँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove la regina di quadri. \t ईंट क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura calendario «%s» \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Perdite del segnale portante \t कैरियर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indice iniziale \t प्रारंभ सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Gay Gordons \t गे गोर्डोन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di lettura sul file \"%s\": %s \t `%s' फाइलमे पठन त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge dei file all'archivio \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non riesco ad aprire il pacchetto %1 richiesto dall' oggetto %2. %1 is the name of the applet \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 केँ खोलल नहि जाए सकल.% 1 is the name of the applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Georgiano \t ज्यॉर्जियाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "tazze \t समूह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' operazione non può essere completata perché l' origine e la destinazione sono lo stesso file. \t आपरेशन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक स्रोत आओर गंतव्य फाइल एकटा अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatore per i gas \t गणना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SalmonCity in Idaho USA \t साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile elencare il contenuto dell' URL %1 \t यूआरएल सूचीबद्ध नहि कएल जाए सकत% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KLibLoader: Errore sconosciuto \t केलिबलोडर: अनचिन्ह त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Decimali \t दशांश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia _disco... \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attendere un attimo per il calcolo della precisione \t सूक्ष्मताक गणना करब क 'लेल कृप्या क्षण भर क' प्र��ीक्षा करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia a tratti forte mista a pioggia congelantesiweather forecast \t बरसात कखनो कखनो भारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Continuodalla fine? \t अंत सँ जारी राखू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Australia/ Yancowinna \t ऑस्ट्रेलिया/ डार्विन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome dell'e_lenco: \t फाइल नाम:yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Lunedì \t सोमवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unità: \t शहर:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GreciaStencils \t ग्रीसStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "barra di modificahint \t संपादन पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CD riscrivibile \t CD फेर लिखबा योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile avviare il servizio di gestione dei cookie. Non potrai gestire i cookie che sono salvati sul tuo computer. \t कुकी हैंडलर सेवा प्रारंभ करबा मे अक्षम. अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केँ अहाँ प्रबंधित करबा मे अहाँ सक्षम नहि हाएम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cita \t उद्धरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riassuntoeditorial content attribute \t सारांशeditorial content attribute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Backbone (Spina dorsale) \t रीढ़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine web \t वेब पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota a _destra \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Poker \t पोकर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Completamento automatico \t समाप्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta come predefinito \t मूलभूत रूपमे सेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Commit \t टिप्पणीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mamma - Madre di tutti i motori di ricercaQuery \t मम्मा - सबहि खोज इंजिन की अम्माQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla \t रद्द करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Orca \t ओरका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sistema@option: radio image source \t सिस्टम@ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ St. Thomas \t अमेरिका/ सेंट_ थॉमस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ScriptLanguage \t स्क्रिप्टLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Samararussia_subjects. kgm \t समाराrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UDEComment \t यूडीईComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KemerovoCity name (optional, probably does not need a translation) \t केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installazione tema %1 \t संस्थापित कएल जाए रहल अछि% 1 प्रसंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spedisci questa segnalazione di bug a %1. \t ई बग रिपोट केँ% 1 केँ भेजू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi una cartella \t फोल्डर जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca per numero nella banca dati degli errori di KDEQuery \t केडीई बग डाटाबेस बग सँख्या खोजQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Segnalibri web \t वेब पुस्तकचिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "INIZIALIMESE \t छोट- माह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# Attiva o disattiva la rete in questo sistema. \t # एहि तंत्रमे नेटवर्किंग सक्षम अथवा अक्षम करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kentuckyusa. kgm \t केंटुकीusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichetta delle pagine \t पृष्ठ लेबल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfaccia DVB \t DVB अंतरफलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità diretta \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SerbiaName \t सर्बियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interfacce \t इंटरफेसेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precedente \t पछिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo negativo \t ऋणात्मक पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Materiale \t पदार्थ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale nelle vicinanze e grandineweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi livelloBudgeted Cost of Work Scheduled \t स्तरBudgeted Cost of Work Scheduled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati aggiuntiviName \t मेटा डाटाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Generale \t सामान्य (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disponi gli oggetti \t विजेटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Roma \t यूरोप/ रोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Atti_va tutti \t सबहि सक्रिय करू (_t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra nuova \t नवीन विन्डो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Monrovia \t अफ्रीका/ मॉनरोविया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di giugno \t जून क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mappatura %1 \t मैपिंग% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungibile \t जोड़बा योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lento \t धीमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manuale di riferimento di PythonQuery \t पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Shrā vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t शवत क 'Indian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale leggero, pioggia e grandineweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओलाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Un file di nome «%s» esiste già. Sostituirlo? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La chiave \"%s\" elencata come schema per la chiave \"%s\" attualmente memorizza il tipo \"%s\" \t कुँजी `%s' `%s' कुँजी क' लेल स्कीमा क' रूपेँ अनुसूचित बास्तवमे`%s' प्रकार केँ भंडारित करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Amburgogermany. kgm \t हैम्बर्गgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "modulo \t प्रपत्रtooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul re di fiori. \t चिड़ी क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto \t वस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferen_ze... \t वरीयतासभ (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analizza cartella remota... \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sostituisci tutte le corrispondenze \t सभटा मिलान केँ बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ushuaiaargentina. kgm \t उशुआइयाargentina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sincronizzazione del contenuto della cache XML su disco non riuscita \t डिस्कमे XML कैश सामग्रीसभक तुल्यकालनमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Franco malianoName \t फ्रांसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina la finestra \t विंडो खत्म करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome di accesso. \t लागइन नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se hai selezionato qualcosa nel documento attuale, non sarà più selezionato. \t जँ अहाँ मोजुदा दस्ताबेज केर भीतर किछु चुनैनि अछि. ई आगाँ चुनल नहि जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il due di quadri \t ईंट क' दुक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disattiva lo scorrimento \t स्क्रालबैक अक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ProtocolliName \t प्रोटोकालName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Una quintupla di stringhe nella forma: nome, vittorie, totale di partite giocate, miglior tempo (in secondi) e peggior tempo (sempre in secondi). Non è necessario rappresentare le partite mai giocate. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stringa del fornitore \t विक्रेता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione@title \t विवरण@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Annullato \t रद कएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoughkeepsieCity in New York USA \t पौघकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore di inserimento file \t फाइल त्रुटि जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia l' indirizzo del collegamento \t लिंक पता नकल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carolina del Sudusa. kgm \t दक्षिण कैरोलिनाusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oro vivo chiarocolor \t हल्का- सुनहरादंडcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni su Calcolatrice \t कैलकुलेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Continuo \t निरन्तर (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla \t अनावृत्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'utente non ha il permesso di chiudere Epiphany \t प्रयोक्ताकेँ Epiphanyकेँ बन्न करबाक अनुमति नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "North BayCity in Ontario Canada \t उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggiatura generaleKCharselect unicode block name \t सामान्य विरामचिन्हKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli applicazione \t अनुप्रयोग चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caraibicaribbean. kgm \t कैरिबियनcaribbean. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Tijuana \t अमेरिका/ टिजुआना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il collegamento \"%s\" \t “%s” लिंक सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file non esiste. \t फाइल मोज़ुद नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima del file corrente nel formato di stampa \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Web è software libero, lo si può redistribuire e/o modificare in base ai termini della Licenza Pubblica Generale GNU (GNU GPL) come pubblicata dalla Free Software Foundation versione 2 o (a proprio piacimento) successiva. \t GNOME वेब ब्रॉउजर फ्री सॉफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवा एकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छी जहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interruzione sconosciuta \t अनचिन्ह इंटरप्शन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bobo-DioulassoCity in Burkina Faso \t बोबो डायोलासोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non utilizzato \t अप्रयुक्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La dimensione dei caratteri è fissao relativa all'ambiente \t फोन्ट आकार स्थिर अथवा सापेक्षिक वातावरण से"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia forte, grandine e nebbiaweather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Totale: \t कुलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione minima dei caratteri: The normal size a font will have \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i) The normal size a font will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Budapestworld. kgm \t बुडापेस्टworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatore \t गणना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il programma che sul tuo computer fornisce l' accesso al protocollo %1 è terminato inaspettatamente. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच क 'लेल संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luminosità: \t चमकीलापन:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nascondi sempre la barra delle linguette \t टैब पट्टी हरदम नुकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PersonalizzatoLabel for searching documentation using default search scope \t पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LEO - Traduzione dal francese al tedescoName \t लिओ - फ्रांसीसी आओर जर्मनी केर बीच अनुवादName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attiva oggetto %1 \t % 1 बिजेटकेँ सक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WalthamCity in Massachusetts USA \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intervalli \t परिसर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) \t टैकोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Permanenza dei tasti \t सटल कुंजीसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni campanella \t घंटी बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diapositiva precedente \t पछिला स्लाइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selettori di variazione \t वेरिएशन सलेक्टर्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti agli script di cambiare il testo della barra di stato. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anahim LakeCity in British Columbia Canada \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attrai le finestre solo quando sovrapposte \t जखन ओवरलेपिंग हुए तखन विंडो स्नेप करू (y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop 10 \t डेस्कटाप 10 पर स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LingueName \t भाषाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizia conversione in minuscolo \t लोअरकेस रूपांतरण चालू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file sul disco è stato modificato \t डिस्क मे फाइल केँ बदएल देने गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "CartelleFile \t फ़ोल्डरसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra suggerimenti@option: check \t टूलटिप देखाबू@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barra laterale estesa \t विस्तारित बाजू पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il supporto SSL non è disponibile in questa versione di KDE. \t केडीई केर एहि बिल्ड मे एसएसएस समर्थन उपलब्ध नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Roccia notturna di TigertComment \t टिगर्ट द्वारा नाइट राकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sviluppo di KDEName \t केडीई डेवलपमेंटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nessuna \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura del byte sul descrittore di file della pipe %d non riuscita, il programma client potrebbe bloccarsi: %s \t पाइप फाइल विवरणकएनिहार %d मे बाइट लिखबामे विफल इएह लेल क्लाइंट प्रोग्राम हैंग कए सकैत अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CanoraCity in Saskatchewan Canada \t कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile dei caratteri@info:whatsthis \t फाँट शैली@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invia & paginaDescription \t पृष्ठ भेजू (P) Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottrai \t घटओनाइstraigh line drawing tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca... \t खोजि रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La HTTP Response ha restituito l'errato codice di stato %d \t HTTP अनुक्रिया गलत स्थिति कोड %d घुरैलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "integrato \t अंतःनिर्मित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FeedsterQuery \t फीडस्टरQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controlla data e ora dei file \t फाइल टाइमस्टैम्प्स जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di configurazione di Nepomuk \t नेपोमक कान्फिगरेशन मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "prugna 2color \t प्लम2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il file \"%s\", probabilmente esiste già \t '%s' फाइल नहि बनाए सकल, किएक ई पहिनेसँ मोजुद अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Variante: \t खाका केर प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MerzdorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t मीडफोर्डCity in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare l'interprete «%1» \t इंटरप्रेटर \"% 1\" केँ लोड करब मे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli: %s \t विवरण %s:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa clic su questo pulsante per salvare la politica JavaScript in un file zippato. Il file, chiamato javascript_policy. tgz, sarà salvato in un indirizzo a tua scelta. \t जावा स्क्रिप्ट पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबा क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल javascript_ policy. tgz अहाँक पसंदीदा स्थान पर सहेजल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LafayetteCity in Louisiana USA \t लाफायेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zoom indietro \t ज़ूम आउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione utenti e gruppi: \t ���्रयोक्ता समूह चुनू: (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Norfolk \t प्रशांत/ नॉरफॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimove gli allegati \t संलग्नक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StatisticheComment \t सांख्यिकीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OQTPlayerName \t ओक्यूटी- प्लेयरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Menu dell' avviatore di applicazioniComment \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazione remota: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un file desktop di prova per verificare la classe PackageMetaData. Name \t PackageMetaData वर्गक जाँचबाक लेल एकटा जाँचि डेस्कटाप फाइल. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco dei pacchetti: \t पैकेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu chiaro 3color \t हल्काcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona la directory dei progetti \t निर्देशिका चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le finestre non gestite su: \t एतए अप्रबंधित विंडो देखाबू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dopo un certo intervallo di tempo blocca lo schermo per prevenire i danni causati dall'uso prolungato della tastiera \t बारंबार कुँजीपटल उपयोग चोट सँ बचबाक लेल स्क्रीनकेँ एकटा निश्चित अवधि क' पश्चात् तालाबन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dividi@info \t अलगाबू@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trasferimento su FreeBSD \t फ्रीबीएसडी पोर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra barra di ricerca@action: inmenu Tools \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiungi contatto \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di serie: \t क्रम सँख्या #:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disconnette \t बिसंबंधित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso del file di configurazione del tema \t प्रसंग कानफिग फाइल क 'पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella \t फ़ोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione per i Makefile e per Python \t मेकफाइल्स, पायथन क 'लेल आलोकित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo della pagina: \t पृष्ठ पादिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cilindro \t बेलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Quatorze \t क्वातोर्जे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Palau \t प्रशांत/ पलाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NapaCity in California USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa --help per ottenere un elenco di opzioni da riga di comando disponibili. \t -- help क 'उपयोग मोजुद कमांड लाइन विकल्पसभक सूची पाबै क' लेल करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona fino alla pagina precedente \t उप्परक पृष्ठ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni avanzate \t उन्नत विन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MacedoniaCountry name \t मेसीडोनियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Esegue evince in modalità presentazione \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uscita \t निकास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invia l' URLDescription \t यूआरएल भेजू (U) Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ogni nuovo segnalibro verrà aggiunto in coda, indipendentemente da dov'è nel documento. \t हर नवीन मनपसिन्न तल पर जोड़ल जाएत, एहि बात सँ स्वतन्त्र जे वे दस्ताबेज मे कतए राखल जाए रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t अल सल्वाडोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovescio nevoso recenteweather condition \t हाले मे भारी बर्फबारीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra di selezione file per aprire un URL esistente \t मोजुदा यूआरएल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "In uscita \t आउटबाक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tabulazione \t सारणीयक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aperture \t गैप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Chiusura del file di log di gconfd non riuscita; i dati potrebbero non esser stati salvati correttamente (%s) \t gconfd लाग फाइल बन्न करबामे विफल, सबहि डाटा ठीकसँ सहेजल नहि जाए सकल (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riprova la richiesta senza chiedere di riprendere il trasferimento dal punto a cui si era arrivati. \t ट्रांसफर पुनरारंभ करब की कोसिस किए बगैर निवेदन फिनु सँ कोसिस करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra l' anteprima di file e cartelle@action: inmenu Sort \t पूर्वावलोकन देखाबू@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "riquadro radice \t रूट फलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile spostare «%s» nel cestino \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Israele \t इज़राइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Logo: \t लोगोः (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ShelbyCity in Ohio USA \t शेल्बायCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo dei dati \t डाटा पता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Disattivato \t बन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona un file \t एकटा फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tianjinchina. kgm \t तियांजिनchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rossocolor \t लाल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TindoufCity in Algeria \t टिन्डाउफCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una o più chiavi da azzerare. \t अनसेट करबाक लेल एकटा अथवा बेसी कुँजी निर्दिष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta la scheda corrente a sinistra \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Senza bordo \t कोनो किनारा नहि (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Compi_ti \t कार्य (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazioni di KDEName \t केडीई अनुप्रयोगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inaccessibilefile name column \t अनभिग्मय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifiche per la finestraComment \t विंडो विशिष्टComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NNOwind direction \t उउपwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fax abitazione \t घरक फैक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia gelata mista a neveweather forecast \t बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File metalink versione 4.0 (*. meta4) \t फाइल खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MatagamiCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैटागामीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Lubumbashi \t अफ्रीका/ लुबुंबाशी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carte nella riserva: \t अतिरिक्त बाकीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostro segnalazione %1 @info \t % 1 रिपोर्ट देखाए रहल अछि@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova attivitàNew \t नवीन काजNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra tutte le opzioni \t सभटा विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura dell'archivio \t अभिलेख पढ़ि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esempio \t नमूना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiungi \t जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bernd Johannes Wuebben \t बर्नड जान्स वुएबेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetti della Dashboard di MacOSComment \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta cursore a destra \t शब्द दहिन्ना घसकाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Elimina \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il salvaschermo è stato avviatoName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza pannello \t पैनल अधिकतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'impostare il numero di fotogrammi al secondo. \t फ्रेम दर जमाबैमे त्रुटि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t गुआमCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova CaledoniaName \t न्यू कैलिडोनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Suriname \t सूरीनाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 Versione %2 Con piattaforma di sviluppo KDE %3 \t % 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisce la cronologia della navigazione \t अपन ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni avanzate \t उन्नत विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AspenCity in Colorado USA \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scalato \t स्केल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maliworld. kgm \t मालीworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi scegliere il tipo di carattere da usare. \t एतए अहाँ उपयोग मे आबैबला फोन्ट केँ चुन सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È richiesto l'argomento --appname o --package. \t अथवा तँ --appname अथवा --package वितर्क जरूरी अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scelta della lingua \t भाषा चयन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di lettoreName \t स्प्रेड शीटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La SarreCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला वेर्नCity in Quebec Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom \t गुआटेमालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se ti perdi da solo nella foresta, abbraccia un albero \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui test... \t जाँच चलाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla scheda della finestra \t स्क्रीन 0 मे स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia la visibilità della barra degli strumenti nella finestra attuale \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutte le cartelle@option: check \t सभटा फोल्डरसभ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic su questo pulsante e ti verrà mostrata la finestra di dialogo colorata standard di KDE. Puoi quindi scegliere il nuovo colore che desideri per il tuo orologio. \t ई बटन पर क्लिक करू आओर KDE मानक रंग संवाद देखाए देत. अहाँ तखन नवीन रंग चुनि सकैत छी जे अहाँ अपन क्लाक कए लेल चाहैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La connessione all' host %1 si è interrotta. \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन टूट गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Soglia \t दहलीज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva schermo casuale \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il processo per il protocollo %1 è morto inaspettatamente. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lionefrance_regions. kgm \t लियोनfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Firebird \t फ़ायरबर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Cognome \t घरक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Immetti uno schema di ricerca o selezionane uno precedente dall'elenco. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पैटर्न भरू अथवा फिनु सूची मे सँ कोनो पछिला पैटर्न चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "A_bilitare i suoni \t ध्वनिसभ सक्षम करू (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni del client \t क्लाइंट विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ECMA-262 edizione 3 (molto simile a JavaScript 1.5) \t ECMA- 262 संस्करण 3 (मोटा रूपेँ जावास्क्रिप्ट 1. 5 केर बराबर)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CharlottesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t चार्लोट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi \t बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso ad una versione personale della libreria SOCKS \t मनपसिन्न साक्स लाइब्रेरी क 'पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IrlandaName \t आयरलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Espandi un livello localeRead Only \", cioè\" Sola Lettura \t एकटा स्थानीय स्तर एक्सपांड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza l' anti-aliasing per i caratteri: Use anti-aliasing \t एंटी- अलियासिंग इस्तेमाल करू (n) Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LathamCity in Afghanistan \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ideogrammi CJK unificatiKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allineamento: \t संरेखण:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QVWMComment \t क्यूवीडबल्यूएमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia e nebbia o brumaweather condition \t बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo \t प्रकारMovix File Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fulmine visibileweather condition \t बिजली चमक देखाइ देतweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AdamstownCity in Poland \t जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona il comando da eseguire \t चलाबै क 'लेल कमांड चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giovanni Venturi, Alessandro Astarita, Matteo SanelliEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Ecuador) \t स्पेनिश (इक्वेडर)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KioskCity in Ontario Canada \t केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rivedi \t समीक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore assoluto [_BAR_] \t निरपेक्ष मान [u]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di rete selezionata nella configurazione guidata \t ड्रयूडमे चयनित सँजाल प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contrassegna come rubrica pre_definita \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunta della sorgente \"%s\" \t श्रोोत जोड़ि रहल अछि `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Cocos \t इंडियन/ कोकोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata \t कॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore interno. Per piacere, invia una segnalazione dettagliata di bug a http: / /bugs. kde. org %1 \t आंतरिक त्रुटि कृप्या सम्पूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kharkivukraine. kgm \t खार्किवukraine. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Schede \t टैब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra desktop \t डेस्कटाप ���र (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Inserisci \t प्रविष्ट करू (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Commento \t टिप्पणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (Safari 2.0 su MacOS X)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मैक- ओएस X मे सफारी 2. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Malayalam \t मलयालम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci un nome diverso \t भिन्न प्रयोक्ता जहिना चलाबू (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Definizione struttura pacchetto PlasmaComment \t प्लाजमा पैकेज संरचनाक परिभाषाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i comandi disponibili \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Acquazzoni nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ProvostCity in Alberta Canada \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Documenti \t दस्तावेज़"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispersione \t जमावट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Proprietario: \t स्वामीः (w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Aggiungi pacchetto... \t जोड़ू (A)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazione del mouseComment \t माउस बिन्यासComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t मायागेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo del collegamento: \t कड़ी पाठ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento per la manutenzione della cache HTTP di KDE \t केडीई एचटीटीपी कैश मेंटेनेंस अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Strumenti \t अओजार (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "intestazione di colonna \t कॉलम हेडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi & la scheda attuale \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Non disponibile \t व्यस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Confidenziale \t गोपनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "2048 (grado alto) \t 2048 (उच्च ग्रेड)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autore originario \t मूल लेखक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non usarlo \t कान्फिग फाइल इस्तेमाल नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun servizio sta implementando %1 \t % 1 केर कार्यान्वयन मे कोनो सेवा नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quetzal guatemaltecoName \t गुआटेमालाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa clic su questo pulsante per eliminare la politica per il dominio o l' host selezionato nella lista. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी मेटाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione del testo: \t पाठ आकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DolphinGenericName \t डाल्फिनGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i file che rispondono al criterio \t फाइल मिलान देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio... \t %s शुरू भ' रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di righe: \t पँक्तिक सँख्या:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "scheda \t पृष्ठ टैब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Alessandro Falappa Giuseppe Pignataro Launchpad Contributions: Alessandro Falappa https://launchpad.net/~alessandro-falappa Daniele Napolitano https://launchpad.net/~dnax88 Giuseppe Pignataro https://launchpad.net/~anubisteam01 Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo vitto61 https://launchpad.net/~vitto-m \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scala di grigioName \t ग्रेस्केलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t चेसापीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome della cartellaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Belgio \t बेल्जियम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data e ora: %1 \t दिनांक आओर समय:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non tenere sotto le altre \t आनो केर नीच्चाँ नहि राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Righe \t पंक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SillamäeCity in Estonia \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tailandese (Windows-874) \t थाइ (_T)(Windows-874)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni \t सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo \t पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il suono per il tono di occupato \t व्यस्त टोन ध्वनि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non consentito \t वर्जित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Congowaters_world-class. kgm \t कांगोwaters_ world- class. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esecutore di ricerche sul desktop NepomukComment \t नेपोमक डेस्कटाप खोज रनरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tieni sopra/ sotto \t उप्पर राखू/ नीच्चाँ राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere standard: \t मानक फोन्ट (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "vkeybdGenericName \t वीकीबोर्डGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo a bassa risoluzione finestra di dialogo generica \t कम रंग जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso-arancio 4color \t नारंगी लाल4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina: \t रद करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni utente \t प्रयोक्ताक सूचना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InterrogazioniGenericName \t प्रश्नGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InattivaPriority Class \t निष्क्रियPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Classe della finestra: \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matthias Kalle Dalheimer \t मेथियास काल दाल्हेमेर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensione di prova della barra laterale@action: inmenu Add \t वेब पार्श्व पट्टी प्लगइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvataggio automatico \t स्वतः सहेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "testo password \t पासवर्ड पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità in letturaName \t पठन गतिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BastiaCity in Haute-Garonne France \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AustinCity name (optional, probably does not need a translation) \t आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creata sorgente Evolution/LDAP usando il file di configurazione \"%s\" \t Evolution/LDAP श्रोत बिन्यास फाइल '%s' क' प्रयोगसँ बनएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto Platadominican_republic. kgm \t प्यूरिटो प्लाटाdominican_ republic. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai \t जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Proporzioni: \t पहलू अनुपात:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione dei binari Qt installati \t संस्थापित क्यूटी बाइनरीज़ केर स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rupia delle SeychellesName \t सिचेलीसName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Identificazione reale: \t वास्तविक पहिचानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New BritianCity in Connecticut USA \t नवीन स्क्रिप्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica la lingua \t कोनो विशेष भाषा निर्दिष्ट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve forte e pioggia congelantesiweather condition \t भारी बरफ जमैबला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri speciali \t विशेष संप्रतीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta una pila di carte sul posto vuoto della Tavola \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le preferenze di sistema e della CPU \t तंत्र आ सीपीयू प्राथमिकतासभ कान्फिगर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FTP ufficiale di KDEName \t केडीई आधिकारिक एफटीपीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analizza c_artella... \t स्कैन फ़ोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alfa: \t अल्फा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oxygen \t आक्सीजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura la posta elettronica... \t इमेल बिन्यस्त करू करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorri le finestre \t विंडोज केर आरपार चलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "cioccolatacolor \t चाकलेटcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Due elementi forniti per la stessa coppia \t दुइ तत्व समान जोड़ा क' लेल देल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mescola@item: inmenu undo insert \t फेँटू@ item: inmenu undo insert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "VarieCategoryName \t विविध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Francesco Marletta \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dattilografico \t मोनोस्पेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(non disponibile) \t (उपलब्ध नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Maldive \t मालदीव"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità colore \t रंग मोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'indice della lista deve essere non negativo. \t सूची विवरण केँ गैर नकारात्मक होएबाक चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Puntatore \t प्वाइंटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Incolla il contenuto degli appunti \t क्लिपबोर्ड केर वस्तुसभ केँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KaesongCity in Korea \t संस्करणCity in Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tuo account potrebbe non avere il permesso di accedere alla risorsa specificata. \t उल्लेखित संसाधन पर पहूँच क 'लेल अहाँक अकाउन्ट मे साइत अनुमति नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "aprileMay long \t अप्रैलMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Menù: \t मेनू (_M):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strillo \t कालआउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SisakCity in Croatia \t बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi a Risorse@title: menu \t स्थान मे जोडू@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intero \t भरल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'associare il nome schema \"%s\" al nome chiave \"%s\": %s \t '%s' स्कीमा नामसँ त्रुटि जुडल अछि '%s' कए सँग: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Voce \"%s\" duplicata in \"%s\", ignorata \t `%s' नकल प्रविष्टि `%s' मे, अनदेखा कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica filtro \t फिल्टर लागू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo della barra del titolo inattiva \t निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oro vivo chiaro 4color \t हल्का- सुनहरादंडcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Bloc Num è stato attivato. \t न्यूम लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra dettagli \t विवरण देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "come è%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il tipo della lista deve essere uno dei tipi primitivi: string, int, float o bool \t सूची प्रकार जरूर एकटा पुरातन तरह क' होनाइ चाही: string, int, float अथवा bool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. NazaireCity in Loire France \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Panoramica \t लैंडस्केप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Produttore@label \t उत्पादक@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Al centro \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se la barra degli strumenti nella finestra principale debba essere visibile. \t की टूलबारकेँ मुख्य विंडोमे देखाइ देनाइ चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento per gli appuntiComment \t क्लिपबोर्ड अओजारComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "una casa vuota \t एकटा खाली आधार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t खोरCoptic month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Password \t कूटशब्द:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non si è potuto aprire il file, probabilmente perché il formato del file non è gestito. %1 \t फाइल केँ खोलि नहि सकैत. साइत फाइल असमर्थित फाइल फार्मेटमे अछि.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "un posto vuoto a destra \t दायाँ क' एकटा खाली खाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArgentiaCity in Newfoundland Canada \t अर्जेन्टिनाCity in Newfoundland Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sostituisci tutto \t सबहि बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I_nformazioni su Visualizzatore di immagini \t बिंब प्रदर्शक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezione \t चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Porta di ascolto \t पोर्ट सुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto della Dashboard di MacOS XName \t मैकओएस X डैशबोर्ड विजेटName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RosetownCity in Saskatchewan Canada \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "avorio 4color \t आइवरी4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Azzerale barre degli strumenti \t अओजार- पट्टी रीसेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Acquisizione di tutte le voci in \"%s\" non riuscita: %s \t `%s' मे सबहि प्रविष्टि पाबैमे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnaheimCity in California USA \t मैन्हीमCity in California USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Non spedire \t भेजू नहि (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo %1 \t % 1 क 'समूहन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo dispositivo di masterizzazioneName \t नवीन CDWRITER युक्तिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni fonetiche \t ध्वन्यात्मक विस्तारण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nel leggere il file del salvataggio di stato: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइल पढ़बामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il server sta elaborando la richiesta, attendere... \t सर्वर प्रक्रिया क 'लेल निवेदन, कृप्या इंतजार करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i file (*) \t सबहि फ़ाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva l'immagine «%s» \t “%s” बिंब सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t आयोवाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica il tipo del valore lista da impostare o il tipo del valore descritto da uno schema. Sono accettate le abbreviazioni univoche. \t सूची क' रूपमे मान क' प्रकार केँ निर्दिष्ट करू, अथवा स्कीमा क' द्वारा बताएल मान केँ टाइप करू. अद्वितीय संक्षिप्ताक्षर बेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barbadosworld. kgm \t बारबोडसworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa posizione attuale@action: button \t मोजुदा स्थान इस्तेमाल करू@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Un nodo primario nel file XML \"%s\" è invece di , ignorato \t XML फाइल `%s' मे टॉप लेबल नोड बजाय इसके, अनदेखा कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KonsoleComment \t कंसोलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Costa RicaName \t कोस्टा रिकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Schermo \t देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Banchi di nebbiaweather forecast \t कतो कतो कोहराweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Internazionale \t अंतर्राष्ट्रीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo della vista \t पृष्ठभूमि देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "spegni il computer \t कम्प्यूटर बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Traccia successiva \t अगिला ट्रैक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il nove di fiori \t चिड़ी क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Programmazione \t प्रोग्रामिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Visualizza \t दृश्य (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Parola chiave \t कीवर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Coperto e ventoweather condition \t बादल आओर हवाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva segnalazione bug \t बग रिपोर्ट सहेजू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Naviga a questa riga \t ई पंक्ति पर नेविगेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VmstatGenericName \t वीएमस्टेटGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argomenti \t आर्गुमेंट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi \t हटाबू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sostituisci \t बदलू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mediahigh priority \t मध्यमhigh priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FraminghamCity in Massachusetts USA \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Durata \t विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu acciaio 2color \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Corea del SudCountry name \t दक्षिण कोरियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni avanzate degli utentiName \t उन्नत प्रयोक्ता बिन्यासName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il documento attuale \t मोजुदा दस्ताबेज सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione pagina \t पृष्ठ आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività a giornaleComment \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome utente proxy HTTP \t एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni di gestione sessione \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica voce \t प्रविष्टि संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Zagabria \t यूरोप/ जग्रेब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ruolo: \t भूमिका:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Estrazione di «%s» in corso \t %s शुरू भ' रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TrinidadCity in Colorado USA \t ट्रिनीदादCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire la directory di blocco di %s per rimuovere i blocchi: %s \t %s लेल लॉक मेटाएबाक लेल लॉक निर्देशिका खोलि नहि पएलक: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allarmi \t अलार्म्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scadenza: \t गंतव्य:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale e rovesci nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बौछारweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(5) Formati di fileName \t (5) फाइल फार्मेट्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Greco \t ग्रीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uguale a \t क 'बराबर अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pascoperu. kgm \t पास्कोperu. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Host %1 sconosciuto@item: inlistbox session type \t अनचिन्ह होस्ट% 1@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) per comunicazioni sicure fino a 168bit \t (टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तकि सुरक्षित कम्यूनिकेशनक लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni avanzate \t विस्तृत विकल्प... (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Utente:UserAuthentication User \t प्रयोक्ताक:UserAuthentication User"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usato per notificare che il valore è cambiato \t मूल्य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2004 Gli autori di KWin e KControl \t (c) 2004 के- विन आओर के- कन्ट्रोल लेखक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Obiettivo \t कैमरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EstensioniComment \t प्लगिनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spotmetering mode \t नरमmetering mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ucraina \t उक्रेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "litri \t आयोटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isola Bouvet \t बौभेट द्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Registrazione della rimozione del listener nel file di log di gconfd non riuscita; potrebbe essere ripristinato erroneamente il listener se gconfd esce o viene arrestato (%s) \t gconfd लाग फाइलमे श्रोता क' लाग हटाबैमे विफल; श्रोताकेँ फिनु जोड़ि सकैत अछि जँ gconfd बाहर निकलैत अछि अथवा बन्न भए जाइछ (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ruota in senso &antiorario \t घड़ी की विपरीत दिशा मे घुमाबू (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: %1 \t त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disconnessa@item: intext Mode of network card \t नीच्चाँ@ item: intext Mode of network card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KStart \t के- स्टार्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GlagoliticoKCharselect unicode block name \t ग्लैगोटिकKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun codec comune \t कोनो कॉमन कोडेक नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JavaScript \t जावास्क्रिप्ट (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spegni il computer \t कम्प्यूटर बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apre questo segnalibro in una nuova finestra \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale forte con grandineweather condition \t भारी अंधड़ सहित ओलाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea-Bissau \t गाइना बिसाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riga: %1 Colonna: %2 \t पंक्ति:% 1 स्तम्भ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde primavera 4color \t स्प्रिंगीनेसcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EspelliName \t बाहर निकालूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Destinazione: \t गंतव्य:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllore di memorizzazione SCSI \t संदेश नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il supporto a SOCKS \t साक्स समर्थन सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina file \t नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Hopscotch (Gioco del mondo) \t हॉपस्कॉच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contatti \t संपर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Risoluzione \t विभेदन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stai cercando un due. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuamName \t गुआमName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Inviata \t भेजल-डाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pino \t पाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lo schermo è stato sbloccatoName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri... \t खोलू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MobridgeCity in South Dakota USA \t मोब्रिज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abbassa livello \t निचला परत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltro di porte ISA \t आईएसए पोर्ट आगाँ भेजनाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna intestazione con la codifica \t कोनो एनकोडिंग शीर्षिका नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non in lineaComment \t आफलाइनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo evidenziato \t पाठक उँचाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Suggerimenti per gli argomenti \t आर्गुमेंट- हिंट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripeti \t दोहराबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "falsotrue\" e \"false--options foo=VALVAL \t गलत--options foo=VALVAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BoliviaName \t बोलिवियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni interne da ricordarsi \t याद रखबा क 'लेल आंतरिक बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento \t अद्यतन कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica una sorgente di configurazione da usare invece che il percorso predefinito \t मूलभूत पथ क' बजाय बिन्यास श्रोत प्रयोग क' लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spagnolo (Honduras) \t स्पेनिश (होन्डुरास)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prevalentemente nuvolosoweather forecast \t पूर्ण रूपेँ बदलीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non disturbare \t परेसान नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Icone \t प्रतीक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sei sicuro? \t की अहाँ सुनिश्चित छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti i popup \t पॉपअप स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioggia congelantesi o gelataweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FabraCity name (optional, probably does not need a translation) \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Media \t मध्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kuressaareestonia. kgm \t कुरेसारेestonia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Santa Lucia \t सेंट ल्युसिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile caricare il tema \t प्रसंग लोड नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoloniaName \t पोलेंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio automatico@action: inmenu Tools \t स्वतः चालू@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guida All MusicQuery \t सम्पूर्ण संगीत मार्गदर्शिकाQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "uguale a \t एकर समान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ghiaccio \t बर्फ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di controllo decorazione finestre \t विंडो सजावट नियंत्रण मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti \t स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo: %s \t मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aprire i collegamenti secondo le impostazioni del _browser \t मूलभूत वेब ब्रॉउजर सँ लिंक खोलू (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cherokee \t शेराकी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In basso a sinistra \t तल बम्माँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rovescio leggeroweather forecast \t हलुक बरसातweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Mehof Aban short \t मेह क 'of Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solitario \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Superkeyboard-key-name \t सुपरkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Telecamera \t कैमरा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nordico \t नोर्डिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t अक्टूबर क 'Coptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PolinesianeSky Culture \t फ्रेंच पोलीनेशियाSky Culture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Port RenfrewCity in British Columbia Canada \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Francese (Lussemburgo) \t फ्रेंच (लक्सेम्बर्ग)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ripristina \t फिनु सेट करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Territori australi francesi \t फ्रेंच दक्षिण परिक्षेत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD \t डीवीडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità %1 Mbit/ s \t गति% 1 Mbit/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FloralaCity in Alabama USA \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "S_posta nel cestino \t रद्दीमे भेजू (_v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizzo totale file system \t कुल फाइलसिस्टम प्रयोग:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna descrizione disponibile. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VacavilleCity in California USA \t वाकाविल्ले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il supporto per il desktop virtuale su monitor multipli \t बहु मानीटर आभासी डेस्कटाप समर्थनकेँ सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il nove di fiori. \t चिड़ी क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colora \t रंगीन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Persistente \t स्थिर (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi informazioni di debug \t डिबग जानकारी डम्प करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lituania \t लिथुआनिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa fogli di stile definiti dall' utente \t प्रयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Somersetgreat-britain_counties. kgm \t समरसेटgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LachuteCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिहुएCity in Quebec Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Righe: \t पंक्तिसभ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Locale: @item: inlistbox allow shutdown \t स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni e profili \t विन्यास आ प्रोफाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proxy SOC_KS: \t साक्स प्राक्सी पोर्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica... \t सुधारू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "guasto temporaneo nella risoluzione dei nomi \t नाम रिसोल्यूशन मे अस्थायी असफलता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LatinaLesson Name \t लैटिनLesson Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Repubblica DominicanaName \t डोमिनिकन गणतंत्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LampedusaCity in Italy \t लैंपेडुसाCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestre con schede \t विंडो क्रियासभ (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rimuovere il file %s: %s \t फाइल %s केँ मेटा नहि पएलक: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo \"%s\" errato \t अधलाह पता `%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WasagamingCity in Manitoba Canada \t मैटागामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comandicommand for... \t कमांडcommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cloud BayCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grassetto@item font \t मोट@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Domanda \t प्रश्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tavolozze \t रंगपट्टिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina pagina \t पृष्ट मिटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Solarizzaimage effect \t ठोस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi immettere il nome del desktop %1 \t एतय अहाँ डेस्कटाप% 1 क 'लेल नाम भरि सकैत छी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ultima paginaQPrintPreviewDialog \t अंतिम पृष्ठQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radiale \t अरीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scambiafinestre circolareComment \t कवर स्विचComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contenuto visibile e leggibile \t विषयवस्तु देख आ पढ़ि सकैछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KWrite - Editor di testi \t के- राइट पाठ संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "bytes \t बाइटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scegliendo di svuotare il cestino, tutti gli oggetti in esso contenuti sono perduti in modo permanente. Notare che è anche possibile eliminarli uno ad uno. \t जँ अहाँ रद्दी खाली करब क'लेल चुनैत अछि, एहिमे सभ मद स्थायी रूप सँ मेट जएताह. कृप्या नोट करू जे अहाँ एकरा अलग-अलग मेटाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile leggere o scrivere nella directory radice XML all'indirizzo \"%s\" \t XML रूट निर्देशिका मे लिखि अथवा सँ पढ़ि नहि सकैत अछि \"%s\" पता मे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SeosanCity in Colombia \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aricachina. kgm \t अफ्रीकाchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Zimbabwe \t जिम्बाब्वे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando di modifica \t कमांड क 'संपादन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina... @action: inmenu File \t नाम बदलू... @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Salva riga \t सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Apri \t खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i fornitori \t देनिहार:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lo stile «%1» non è stato trovato \t शैली '% 1' नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "non contiene \t नहि राखैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una o più chiavi da azzerare ricorsivamente. \t एकांतर पर अनसेट करबाक लेल एकटा अथवा बेसी कुँजी निर्दिष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non sono stati trovati dispositivi audio. \t कोनो आडियो अओजार नहि भेटल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Finestra \t विंडो (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Brazzaville \t अफ्रीका/ ब्राज़ावेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Consumo di energia %1 mA \t ऊर्जा खपत% 1 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Conakry \t अफ्रीका/ कोनाक्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 डेनियल माल्केनटिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci nevosiweather forecast \t बरफबारीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MantorvilleCity in Minnesota USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ErlangenCity in Germany \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Successivo \t अगिला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scelta dell' editor \t संपादक चुनिनिहार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Verifica il modulo associato al file corrente \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KCMInit \t केसीएमइनिट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi ricaricare la configurazione di KDE? Reload KDE configuration messagebox \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BolzanoCity in Italy \t बोल्जानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Valore \"%s\" sconosciuto per l'attributo \"%s\" nell'elemento \t अनचिन्ह मान \"%s\" \"%s\" क' लेल तत्व पर गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Apre un archivio \t अभिलेख खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Martedì \t मंगलवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti ai programmi di ridimensionare la finestra del terminale \t टर्मिनल विंडो केँ नवीन आकार देने क 'लेल प्रोग्रामसभ केँ स्वीकृति दिअ'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tokelau \t टोकेलाऊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata a « %1» nonriuscita. \t '% 1' केँ काल असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina oggetto \t वस्तु मेटाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guangdongchina. kgm \t गुआनडोंगchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Testo dei suggerimenti \t अओजार युक्ति पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui un singolo test... \t असगर जाँच चलाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivo di masterizzazione CD... Comment \t CDWRITER युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bhutanworld. kgm \t भूटानworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Basso \t नीच्चाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Antartide \t एंटार्कटिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "American FallsCity in Idaho USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Falso \t गलत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "voce di elenco \t सूची मद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "So_prannome \t उपनामः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Due elementi forniti per la stessa coppia \t दुइ तत्व समान जोड़ा क' लेल देल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La connessione sarà stabilita in modalità «avvio rapido». L'avvio rapido è un nuovo metodo per effettuare chiamate veloci introdotto con H.323v2. Non è supportato da NetMeeting e l'utilizzo in combinazione con il tunneling H.245 potrebbe causare il crash di alcune versioni di NetMeeting. \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी ते��ी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa al desktop 1Comment \t डेस्कटाप 1 मे बदलूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schiva \t मोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Grand Turk \t अमेरिका/ ग्रैंड_ तुर्क"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stile barra degli strumenti. I valori consentiti sono \"\" (usa lo stile predefinito di GNOME), \"both\" (testo e icone), \"both-oriz\" (testo sotto le icone), \"icons\" e \"text\". \t अओजारपट्टी शैली. अनुमति प्राप्त मान छी \"\" (use GNOME default style), \"both\" (text and icons), \"both-horiz\" (text besides icons), \"icons\", आओर \"text\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "FTP pubblico \t सार्वजनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli un nome diverso per la nuova cartella. \t नवीन फोल्डर क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nanthailand. kgm \t नानthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "pulsante \t पुश बटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La settimana scorsa@title: group Date \t पछिला सप्ताह@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD di dati \t डाटा DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero attivare « %1 » e « %2 » e disattivare « %3 »? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय अछि आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile accedere al cestino. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In_via tutto \t भेजू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orchidea medio 1color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Slate FallsCity in Ontario Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "rotella \t डॉयल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore dell' avvio: \t बूट प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La rotella del mouse scorre di: \t माउस व्हील स्क्रोल करताह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Norvegese \t नॉर्वेजियाई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trascina \t दिनांक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cielo chiaro 4color \t हल्का- आसमानीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa caldo 1color \t गर्म- गुलाबी1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella di avvio automatico di XDG \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa settimana@label \t पछिला सप्ताह@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i re \t बादशाह मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del progetto \t परियोजना प्रबंधक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HaapsaluCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ResponsabileThe program won't be run \t अनुरक्षकThe program won' t be run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere nel file di cache %1. NAME OF TRANSLATORS \t कैच फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno@item: inmenu disc list style \t किछु नहि@ item: inmenu disc list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Walvis BayCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाल्विस खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa l' intervallo di aggiornamento del foglio di lavoro \t वर्कशीट क 'अद्यतन अंतरालक इस्तेमाल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Importa \t आयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AmburgoCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BrownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima... \t पूर्वावलोकन..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Socket \t साकेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Boliviaworld. kgm \t बोलिवियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stati Uniti \t यूनाइटेड स्टेट्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Revisione %1. %2 \t संशोधन% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "l'asso \t इक्का"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi oggetto \t वस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NumeroName \t संख्याName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Newsgroup \t समाचारसमूह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Tashkent \t एशिया/ ताशकंद"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riflesso verticalmente \t लंबबत रूपेँ मिरर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "salmone 2color \t सालमन2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Rimuovi dalla barra strumenti \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utilizza salva schermi che manipolano lo schermo \t स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू जे स्क्रीनमे हेरफेर करैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scientifico \t वैज्ञानिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore 4 \t रंग 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore durante l' esecuzione di « filesharelist ». Controlla che sia installato e situato in $PATH oppure in / usr/ sbin. \t 'filesharelist' चलाबैमे त्रुटि. जाँचू जे स्थापित अछि. आओर $PATH अथवा / usr/ sbin मे अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Data di inizio \t आरंभ तिथि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica direttamente l'intero database di configurazione \t अपन सम्पूर्ण बिन्यास डाटाबेसकेँ सीधे संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvertimento cookie \t कुकी चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rabi ` al-Awal \t रबि उल- अव्वल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare una o più directory da cui acquisire le coppie chiave-valore. \t एकरासँ कुंजी/मान जोड़ाकेँ पएबाक लेल एकटा अथवा बेसी निर्देशिका जरूर निर्दिष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InterruptComment \t इंटरप्ट्सComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New South WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi %1 \t % 1 केँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abbandona _partita \t खेल छोड़ू (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disegna & gradienti \t ग्रेडिएंट्स बनाबू (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NapoliCity in Italy \t नेपल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo: \t समूह (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porta di debug \t डी१ समर्थन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lavora & non in lineaAction for toggling the 'current location 'box \t आफलाइन काज करू (W) Action for toggling the 'current location' box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "I/ O attualmente in corso \t I/ Os वर्तमान मे प्रगति मे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferen_ze \t वरीयतासभ ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gateway \t गेटवे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CPU %1: %2, velocità sconosciuta \t सीपीयू% 1:% 2, अज्ञात गति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi di carteName \t ताश केर खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sottoinsieme incorporato \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KazakoName \t कजाखName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Risultati della ricerca \t खोजक परिणाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Taravao \t प्रशांत/ टरावा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HarringtonCity in Delaware USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Inserisci spazi invece di tabulazioni \t टेबुलेटर केर बजाए स्पेसेस प्रविष्ट करू (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CherokeeCity in Oklahoma USA \t शेरॉकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Focus strettamente sotto il mouse \t फोकस निश्चित रूपेँ माउस केर पाछाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornare \t अद्यतन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere su %1. \t % 1 पर लिखि नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Chihuahua \t अमेरिका/ चिहुआहुआ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OceaniaName \t ओसेनियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BitburgCity in Germany \t फिट्चबर्गCity in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Tiraspol \t यूरोप/ तिराने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere non di parola \t नॉन- वर्ड अक्षर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il plugin di decorazione predefinito è danneggiato e non può essere caricato. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "US LegalPage size \t यूएस लीगलPage size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona i caratteri \t फोन्ट चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matrice \t सरणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo sconosciuto \t अज्ञात किस्म"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Telugu \t तेलुगु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibilecaricare il file «%1» \t फाइल '% 1' लोड करब मे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t सेंट जॉन क' City in New Brunswick Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettore multimediale \t मीडिया- प्लेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KundaCity in Estonia \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SondaneseName \t सूडानीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TerminaleName \t टर्मिनल प्रोग्रामName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AmsterdamCity in Netherlands \t एम्सटर्डमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Registrazione della rimozione del listener non riuscita (probabilmente innocuo, può causare duplicazione delle notifiche): %s \t श्रोता क' द्वारा जोड़ल गेल लागमे विफल (बेसी संभावना बिनु कोनो घाटाके, संभव अछि जे अधिसूचनामे फिनुसँ खराब रूपेँ आबै): %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rete: non è attiva \t नेटवर्किंग: सक्षम नहि कएल गेल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Chiusura del nuovo file del salvataggio di stato \"%s\" non riuscita: %s \t नवीन सहेजल गेल स्टेट फाइल '%s' केँ बन्न करबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "annulla spegnimento \t बन्न कएनाइ रद्द करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Percorso critico \t गंभीर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "suffissi in -ise e con gli accentidictionary variant \t - ise एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Croce \t आरपार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi filtrati \t फिल्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riconoscimento automatico \t अपने जाँचू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installazione di temi di icone \t प्रतीक प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अचि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il ruolo accessibile di questo oggetto \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Classe di dispositivi sconosciuta \t युक्तिक उपश्रेणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Telefono abitazione \t फोन आवास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la & connessione \t कनेक्शन बन्न करू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sicurezza:email-custom-header-Security \t सुरक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlpineCity in California USA \t एल्पाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "sfondo \t पृष्ठभूमि रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività successiva \t अगिला क्रियाकलाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona una parola a destra \t दहिन्ना शब्द चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionare il dispositivo di ingresso da utilizzare per l'audio \t उपयोग लेल ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi dall'elenco da ignorare... \t इग्नोर्स सँ हटाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Software \t सॉफ्टवेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sensibile \t संवेदनशील"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri _recenti \t हाल क' खोलू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configura gli account email \t बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mantieni tema corrente \t मोजुदा प्रसंग राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina i memo \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli filetext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t फ़ाइल चुनूtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo \t शीर्षकः (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante l'estrazione dei file. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ComportamentoComment \t व्यवहारComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TripoliCity in Lithuania \t त्रिपोलीAltitude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KazanCity name (optional, probably does not need a translation) \t कानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AustroNautQuery \t आस्ट्रोनाटQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "un posto vuoto \t एकटा खाली खाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ventola \t पंखा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OxfordCity in United Kingdom \t ऑक्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mā ghIndian National month 12 - LongName \t मेह क 'Indian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva file \t फाइल सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Messaggio \t संदेश:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di dispositivoName \t युक्ति प्रकारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Annulla \t पूर्ववत् करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Desktop \t डेस्कटाप (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione della finestra della chiamata \t ड्रयूड विंडो क' आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il valore %s è sostituito con il collegamento \t सबहि %s आवृतिकेँ वास्तविक लिंकसँ प्रतिस्थापित कएल जएताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "w3mName \t डबल्यू3एमName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CiteSeer: Biblioteca digitale di letteratura scientificaQuery \t CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(nessuno) \t (कोनो नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva _immagine... \t चित्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Client di calendario predefinito \t कैलेंडर घटना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa CruzCity in Bornholm Denmark \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizzatore documenti. Utilizza poppler %s (%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Svuota cestino \t रद्दी खाली करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Le informazioni sull' errore non sono abbastanza utili@option: check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name \t क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sri LankaName \t श्रीलंकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Avvertimento \t चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva vista attuale \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UrduName \t उर्दूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mirror: \t त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul sette di picche. \t हुकुम क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura della cartella «%s» \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CPU e sistema \t सीपीयू आओर तंत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(sconosciuto) \t (अनचिन्ह)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "arancione 1color \t नारंगी1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Responsabile \t अनुरक्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina... \t नाम बदलू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esiste già una cartella con nome %1. \t एकटा फोल्डर% 1 नाम सँ पहिने मोजुद अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Levigare le immagini quando rimpiccioli_te \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guide \t निर्देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome utente: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bordo \t किनार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MoosoneCity in Ontario Canada \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scivola tra i desktop virtuali quando li cambiName \t जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ta_glia %s \t काटू (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove la regina di cuori. \t लाल पान क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci scorrimentoRegular expression to remove accelerators from menu items \t स्क्रालबैक साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inizia \t आरंभ कएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Capovolgi ori_zzontalmente \t क्षैतिज पलटू (_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Confinewestbengal. kgm \t किनारwestbengal. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DDDName \t डीडीडीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HampdenCity in Newfoundland Canada \t हैम्पटनCity in Newfoundland Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Passo per la variazione di volume come percentuale del volume. \t आवाज निर्धारक चरण आवाज निर्धारक क' प्रतिशतमे."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Browser di immaginiName \t छवि ब्राउजरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Codifica \t एनकोडिंग (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Big LakeCity in Alaska USA \t डेविल्स झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SingaleseKCharselect unicode block name \t सिंहलाKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuova...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t नवीन (_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenzia i pulsanti delle barre di strumenti al passaggio del mouse \t माउस ओवर करब पर अओजारपट्टी बटनसभ केँ आलोकित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jeremy WhitingCurrent color scheme \t जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latino baseKCharselect unicode block name \t मूल लातिनKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione della finestra... \t विंडो बर्ताव कान्फिगर करू... (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SochiCity name (optional, probably does not need a translation) \t काइCity in South Region Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "dopo \t बादमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tasti ammessi \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# धीमा कुंजीसभ #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Script \t स्क्रिप्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SomaloName \t सोमालीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alessandro AstaritaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BettendorfCity in Iowa USA \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rallentamento dei tasti \t धीमा कुंजीसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Svezia \t स्वीडेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non verificare se sycoca database è aggiornato \t सिकोका डाटाबेस अद्यतन अछि तँ नहि जाँचू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aeroporto \t हवाइअड्डा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve o pioviggine congelantesiweather forecast \t बरफ या जमैबला फुहारweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Invio DTMF \t DTMF पठाएब रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Escudo portogheseName \t पुर्तगाली एस्कुडोName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inglese (Trinidad) \t अंग्रेजी (ट्रिनिडाड)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Curva di opacità \t अपारदर्शिता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zoom avanti \t ज़ूम इन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generazione indice \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Signer SSL \t एसएसएल हस्ताक्षरकर्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FreshmeatQuery \t फ्रेशमीटQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzamento... \t सँपादित करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RennieCity in Manitoba Canada \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EricksonCity in Manitoba Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salta le parole tutte maiuscole \t सभटा अपरकेस शब्दसभ केँ छोड़ू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Overland ParkCity in Kansas USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BonneMap projection method \t बूनMap projection method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa nuovo tema... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_DopoESendOptionsAfter \t क' बाद (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SSEwind direction \t ददपूwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esporta file come HTML \t फाइल केँ एचटीएमएल केर रूपेँ निर्यात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Flashlight source \t चमकlight source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArchenholdCity in Germany \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione: \t स्थानः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizioni menu XDG (file. directory) \t एक्सडीजी मेनू वर्णन (. directory फाइलसभ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine@action \t अंत@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ore \t न्यूट्रान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome della chiave: \t कुँजी नामः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riempi \t भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Supporto per icone scorciatoiaComment \t शार्टकट प्रतीक आधारComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "@label: listbox KDE distribution method \t अवर्गीकृत@ label: listbox KDE distribution method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "In mancanza di una cucitrice meccanica, una graffetta e un righello possono bastare \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fumetti \t कॉमिक पुस्तक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva immagine come... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MirrorThe priority of the mirror \t त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SlovaccoName \t स्लोवाकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibiledeterminare l'interprete per il file di script «%1» \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" क 'लेल इंटरप्रेटर क' पता लगाने मे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia priorità del processo \t प्रक्रिया री- नाइस करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usa colori personali \t अपन रँग क' उपयोग करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BelgorodCity in Central Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kemerovorussia_subjects. kgm \t केमेरोवोrussia_ subjects. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Strumenti \t अओजार (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La richiesta di rimozione è stata registrata con successo. \t मेटाबै क 'निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत कएल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OroborusComment \t आरोबोरसComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PlacervilleCity in California USA \t वाटरविले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare il modulo %1. \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carico utileProgram name followed by 'Add On Uploader ' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CarltonCity in Minnesota USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo _memo \t नवीन विंडो (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kickoff \t किकआफ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento su richiesta \t माँग पर अद्यतन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punteggiatura, connettore \t विरामचिह्न, कनेक्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa sporco 1color \t मिस्टी- रोज़1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GuineaName \t गायनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rettangolo \t आयत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Effetti per EcasoundName \t ईकासाउंड इफैक्टट्रैकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Assembler AVRLanguage \t AVR जमाकएनिहारLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio di lavoro del desktop di PlasmaComment \t प्लाज्मा डेस्कटाप कार्यस्थानComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri collegamento in una nuova fi_nestra \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a su un posto vuoto \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ringraziamenti \t हिनका धन्यवाद (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di connessione \t संबंधन प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra tutti i processi in una lista \t सभटा काज सूची मे देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lavorativo \t कामकाज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Condizione \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "marrone 4color \t भूराःcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura l' aspetto di Konqueror come gestore dei fileName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करैName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Campanella nella sessione « %1 » \t '% 1' सत्र मे घंटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca di estensioni \t प्लगइन क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NovaraCity in Italy \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WaukeganCity in Incheon Korea \t वोके��नCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto - sarà trattato come una finestra normale \t अज्ञात - सामान्य विंडो केर रूपेँ मानल जएताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un demone la gestione energetica dei portatiliName \t लैपटॉप बिजली प्रबंधन डेमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra due pagine alla volta con le pagine pari a sinistra \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre leggero che supporta i temiName \t हलुक, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Acce_tta \t स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo più _piccolo \t छोट पाठ (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cedi ghaneseName \t घानाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi leggeraweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea-Bissau \t गाइना बिसाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione del file temporaneo non riuscita. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pagina vuotanuovesmart \t खाली पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Viaggi \t यात्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "righello \t सावधान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FineStencils \t अंतStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avviso: \t चेतावनी:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Allerta rallentamento dei tasti \t धीमा कुँजीसभ चेतावनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile contattare l'ORB per risolvere il riferimento esistente all'oggetto gconfd \t ORB केँ संपर्क नहि कए सकल मोजुदा gconfd वस्तु संदर्भ हल करबाक लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LittletonCity in New Hampshire USA \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il cinque di cuori. \t लाल पान क' पँजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KHTML \t के- एचटीएमएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli musicali bizantini \t बाइजेंटाइन स��गीतमय चिह्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nuovo nome è identico al vecchio. \t नवीन नाम पुरान नामक बराबर अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Abaof Azar short \t अबा क 'of Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manda sullo sfondo \t पाछाँ भेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alza \t उठाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Phā Indian National month 1 - LongName \t खोर क 'Indian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X ClipboardGenericName \t एक्स क्लिपबोर्डGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Determina come debba essere indicata la trasparenza. I valori possibili sono CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se si sceglie COLOR la chiave trans-color specifica il valore del colore utilizzato. \t निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकार पारदर्शिता देखाओल जएताह. वैध मूल्य अछि CHECK_PATTERN, COLOR आओर NONE. जँ COLOR चुनल जाएत अछि, तब trans_color कुँजी निर्धारित करैत अछि उपयोगमे आबै बला रंग मूल्य."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sulla segnalazione di errori@title \t बग रिपोट करू (B) @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Paesi Bassiworld. kgm \t नीदरलैंड्सworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vuoi davvero rimuovere il tema %1? \t की अहाँ सच्चे प्रसंग% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome file dell' immagine personalizzata dall' utente \t प्रयोक्ता केर अनुकूलित छवि फाइल क 'नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Importa dati \t आंकड़ाकेँ आयात करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OntarioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ओंटारियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome utente: \t प्रयोक्ताक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Titolo \t शीर्षक (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricarica comunque \t पुनः लोड करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione non riuscita \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "grano 3color \t गेंहुआ3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aumenta rientro@action \t हाशिया बढ़ाबू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MbeyaCity name (optional, probably does not need a translation) \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precaricamento di Konqueror all' avvio di KDEName \t केडीई चालू हए केर काले कान्करर प्रीलोड भए रहल अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chris Howells \t क्रिस हावेल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il gioco non ha soluzione. Annulla qualche mossa o inizia da capo. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu polverecolor \t पाउडर- नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra viene minimizzataName \t एकटा विंडो न्यूनतम भेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto Monttchile. kgm \t प्यूरिटो माउंटchile. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KomiName \t कोमीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scarica le Novità... \t टटका सामग्री डाउनलोड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il documento DVI ha un formato non corretto \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LussemburgoCity name (optional, probably does not need a translation) \t लक्समबर्गCity in Lybia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AvanzateComment \t उन्नतComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Masterizza \t लिखू (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Blog: \t वेब लॉग (_l):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Da nessuna parte \t कतओ नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina foglio \t नाम बदलू शीट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi segnalibro qui \t एतए पसंदीदा जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se stampare il numero della pagina (x del totale) a piè di pagina \t फूटरमे पृष्ठ क्रमांक (कुल क' x) छापब अथवा नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire il file \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sterlina di GibilterraName \t जिब्राल्टरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "nove di picche \t हुकुम क' नहला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Burkina Faso \t बुर्किना फासो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Patch e altro \t पैचसभ आओर बहुत कुछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina \t नाम बदलू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in nuova finestra \t नवीन विंडोमे खोलू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esci dall' applicazione... \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segni diacritici combinanti per i simboliKCharselect unicode block name \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AjaccioCity in Costa Rica \t अजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tobias König \t टाबियस कोएनिग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giordaniaworld. kgm \t जोर्डनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi parametro \t पृष्ठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tailandia \t थाइलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra sullo schermo 1 \t विंडो सँ स्क्रीन 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArticoloThe grammatical type of a word \t आलेखThe grammatical type of a word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Atlantico/ Bermuda \t अटलांटिक/ बरमुडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2008, Aaron Seigo \t (c) 2008, एरान सीगो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Automatico \t स्वचालित (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ferma tutti gli scaricamenti \t हमर डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di febof March \t फरवरी क 'of March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo: new facebook album \t शीर्षक:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di dispositivo audio \t ऑडियो डिवाइस प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EtichettaDefault variant \t लेबलDefault variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KMenuEditName \t केमेनूसंपादकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia DVD o Blu-ray \t CD कॉपी कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BotswanaCountry name (optional, but should be translated) \t बोत्सवानाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui script di Kross. \t क्रास स्क्रिप्ट चलाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quebeccanada. kgm \t क्यूबेक सिटीcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora \t उपेक्षा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire %1 \t % 1 खोलबा मे अक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KanoCity in Nigeria \t कानो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra l' output HTML \t एचटीएमएल आउटपुट देखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "posizione \t स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ungherese@item Spelling dictionary \t हंगेरियाई@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RakvereCity in Estonia \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella di _destinazione: \t वर्णन (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ottiene il nome dello schema applicato a questa chiave \t ई कुँजी क' लेल लागू स्कीमा क' नाम पाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Assegnato \t नियत कएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GiamaicaName \t जमैकाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TitoloName \t शीर्षकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Songkhlathailand. kgm \t सोन्गखलाthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Biskraalgeria. kgm \t बिसक्राalgeria. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svuota la cache \t कैश खाली करू (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Comando per le anteprime dei caratteri TrueType \t ट्रू टाइप फोन्ट लेल लघु बिंब बनाबै क' कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hai molte schede aperte in questa finestra. Caricando un profilo di vista verranno chiuse. \t ई विंडो मे बहुत सन टैब खुलल अछि. दृश्य प्रोफाइल लोड करबा सँ ई बन्न भए जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic su questo pulsante se vuoi aggiungere un tipo di file (tipo MIME) che l' applicazione può gestire. \t ई बटन पर क्लिक करू जँ अहाँ फाइल प्रकार (माइम प्रकार) जोड़ना चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग चलाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estremo \t चरम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modello: \t मोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Collegamento non trovato: «%1». \t कड़ी नहि भेटल: \"% 1\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia posizione collegamento \t कड़ी स्थानक प्रतिलिपि बनाबू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai alla diapositiva... \t आयात..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hans Karlsson \t हैंस कार्लसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seychelles \t सीचेलेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripetuta \t दोहराबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Open DirectoryQuery \t ओपन डिरेक्ट्रीQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo accessorio di supporto non è fatto per essere chiamato direttamente. \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome dell' host \t होस्ट नेम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Alte_zza: \t उँचाइ (_H):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SaranskCity name (optional, probably does not need a translation) \t तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giallo chiaro 1color \t हल्का- पीला1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ConfidenzialeiCalImp \t गोपनीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Installa \t संस्थापित करू (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Test disponibili: 0 \t मोजुद जाँच: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Autenticazione %s non riuscita \t सत्यापन असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Super è stato bloccato ed è adesso attivo per tutte le immissioni successive. \t सुपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sri Lanka \t श्री लंका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Acquisisci immagine... \t छवि प्राप्त करू... (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Personalizzato \t पसंदीदा (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa scheda contiene delle modifiche non inviate. Chiudendo la finestra verranno scartate. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. विंडो केँ बन्न करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita la gestione energetica dello schermo \t बिजली प्रबंधन प्रदर्शककेँ सक्षम करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carico di bassa priorità \t नाइस लोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Muscat \t एशिया/ मसकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella Home \t घर निर्देशिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome area: \t क्षेत्र नामः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona se i tasti Pag↑ e Pag↓ devono modificare la posizione verticale del cursore relativa alla cima della vista. \t चुनैत अछि जे पेजअप आओर पेजडाउप कुंजियाँ संकेतक क 'खड़ी स्थिति केँ शीर्ष दृश्य केर सापेक्ष बदएल देत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il comando da eseguire quando sono create nuove sessioni di terminale usando questo profilo \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करते हुए नवीन टर्मिनल सत्र प्रारंभ करब लेल चलाएल जाएबला कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "U_nisci... \t मिलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Johnston AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Farsi (Persiano)Name \t फारसीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attivazione \t सक्रियण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "S_tampa... \t छापू... (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci \t बाहर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Linguetta 1 \t टैब 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile sovrascrivere il file \"%s\" \t मोजुदा फाइल “%s” क' उप्पर नहि लिखि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Impostazioni nazionali \t लोकेल (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il gestore di finestre a schede virtuale. TWM migliorato con schermi virtuali, eccetera. Name \t आभासी ��ैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ बेसी नीक बनाएल गेल. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul quattro di picche. \t हुकुम क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indicizzazione di file di Strigi per Nepomuk \t Nepomuk Strigi फाइल सूचीकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MunsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "I_mporta \t आयात करू (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo di parità secondario \t द्वितीयक पैरिटी जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatrice \t कैलकुलेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ogni modulo di informazione fornisce informazioni relative ad uno specifico aspetto dell' hardware o del sistema operativo del tuo computer. \t ई सबहि जानकारी मोड्यूल - अहाँक कम्प्यूटर हार्डवेयर अथवा अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संबंध मे कोनो नए कोनो पहलू केर संबंध मे जानकारी बतबैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NorthportCity name (optional, probably does not need a translation) \t उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni chiamata \t कॉल विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura traccia %s \t लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GanderCity in Newfoundland Canada \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova pr_ecedente \t पछिला खोजू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Società \t कंपनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune rafficheweather forecast \t किछु झोंकाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale quindiciName \t आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento della sorgente \"%s\" non riuscito: %s \t श्रोोत \"%s\" लोड करबामे असफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in & alto \t उप्पर जाउ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XChatGenericName \t एक्स चैटGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa & testo con ombra \t छायायुक्त पाठ उपयोग करू (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sulle partizioniName \t पार्टीशन सूचनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BadgerCity in Newfoundland Canada \t बेकरCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Trova: \t खोजू (i):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Orologio analogicoComment \t एनालाग घडीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carica op_zioni \t लोड लेल विकल्प (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Test audio \t ऑडियो डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Svuota cestino \t रद्दी कए टोकरी खाली करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParmaCity in Ohio USA \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo della barra laterale Web@title: window \t वेब पार्श्व पट्टी@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sa_lva come... \t एहन सहेजू... (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilitare account \t खाता सक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DonegalCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेनेगलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aggiungere i file all'archivio \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vista a elenco \t दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matthias Hoelzer \t मैथियास होल्जर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riavvia il computer \t कम्प्यूटर फिनु सँ चालू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Importa \t आयात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo errore è probabilmente causato da un bug nel programma. Prendi in considerazione l' ipotesi di inviare una segnalazione di bug come spiegato sotto. \t बेसी संभावना अछि जे ई प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार बग रपट भेजने केर संबंध मे विचार करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i nomi delle risorse \t संसाधन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HelsingörCity name (optional, probably does not need a translation) \t हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il supporto per il posizionamento finestra su monitor multipli \t बहु मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore delle cifre normali: \t सामान्य अक्षर रंगः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla posizione successiva \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Giamaica \t अमेरिका/ जैमाएका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pino Toscano, Andrea RizziEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MinoreName \t गौणName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica tavolozza \t पैलेट संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yaum al-Sabt \t यम अल- सब्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OK@action Refresh download list every x (seconds) \t बेस@ action Refresh download list every x (seconds)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona un elenco attività \t एकटा फाइल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome dello stile per gli elementi, ad esempio « ceramica » o « plastica ». \t विजेट शैली क 'नाम, उदाहरण केर लेल, \"keramik\" or \"plastik\". उद्धरण चिन्हसभ केर बिनु."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi \t खेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "L'indirizzo \"%s\" è stato risolto a una sorgente di configurazione in sola lettura in posizione %d \t सिर्फ पढबा क' लेल बिन्यास श्रोत \"%s\" हल कएल गेल पता %d पर स्थित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il quattro di fiori \t चिड़ी क' चव्वा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PulsanteWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters. \t पुश बटनWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Politiche di CPU supportate \t समर्थित सीपीयू नीतिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Certificato: \t प्रमाणपत्रः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GO. comQuery \t गो. कामQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vermontusa. kgm \t वरमोंटusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t सर्वाधिकार (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TeignmouthCity in United Kingdom \t टाइम- आउटःCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome \t नामProperty value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "East BrunswickCity in New Jersey USA \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TamilQFontDatabase \t तमिलQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'acquisire lo schema presso \"%s\": %s \t '%s' पर स्कीमा प्राप्त करबामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connessioneinitiating connection to host \t संबंधित कए रहल अछिinitiating connection to host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale leggero, pioggia, grandine e nebbiaweather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripulire la cronologia? \t इतिहास मेटाबू?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modellatore di sceneName \t सीन माडलरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporaliweather forecast \t अंधड़weather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RigaUnbound Auto Field \t पँक्ति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rimuovere il calendario: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la permanenza dei tasti \t सटल कुंजीसभक इस्तेमाल करू (s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Bristol \t ब्रिस्टल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un'estensione di elemento grafico Qt da un file .ini di descrizione dello stile. \t एक ini शैली केर वर्णन फाइल सँ क्यूटी विजेट प्लगइन बनाबैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Annulla l'ultima mossa \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WinnettCity in Morbihan France \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tataro di CrimeaName \t क्रिमियन तातरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In codaWaiting for an action \t कतारबद्धWaiting for an action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Deseleziona tutto \t सबहि विचयनित करू (_l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Questo normalmente capita quando si esegue una versione più vecchia di Aisleriot che non contiene l'ultimo gioco a cui hai giocato. Il gioco predefinito, Klondike, è avviato al suo posto. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante la stampa \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Errore eseguendo il ping al server: %s \t सर्वर पिंग त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "corallo 4color \t मूंगाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il sette di quadri \t ईंट क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Francese (Francia) \t फ्रेन्च (फ्रान्स)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Pausa \t थामू (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Östersundswitzerland. kgm \t ओस्टरसन्डswitzerland. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Charlestonusa. kgm \t चार्ल्सटनusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore durante il cambiamento della mappatura in '%1 ' \t कुंजीपट खाका केँ '% 1' पर बदलबामे त्रुटि भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Validità \t वैधता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "%s sul mazzotableauslot hint \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउtableauslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca una parte di testo o un' espressione regolare e sostituisci il risultato con il testo indicato. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन क 'उपस्थिति देखू आओर परिणाम केँ देल गेल पाठ सँ बदलू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione@title: column \t विवरण@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale, pioggia, grandine e nebbia o brumaweather condition \t अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In pausafile is complete \t ठहरूfile is complete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuova cartella... \t नवीन फोल्डर (_N)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo degli accessi JavaScript Estensioni politiche per dominio \t जावास्क्रिप्ट पहुँच नियंत्रण पर- डोमेन पालिसीज एक्सटेंशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Arrotola \t छायांकित( S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Note: \t टिप्पणीसभ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fax \t फैक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& VerticalmenteShow Scroll Bar As Needed \t लंबरूप स्क्राल पट्टीShow Scroll Bar As Needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NamorikCity in Marshall Islands \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornitore: %1 \t देनिहार:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ridimensionamento automaticoautomatic resize \t ऑडियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schema menu XDG (file. menu) \t एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Versione \t संस्करण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "oro vivo 4color \t सुनहलाछड़4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lillafrance_regions. kgm \t लिल्लेfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva ed esci \t सहेजू आ छोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Una copia della licenza GNU General Public License dovrebbe essere disponibile con questo programma. Se così non fosse, consultare .board size \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SambaName \t साम्बाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve mista a pioggia congelantesiweather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "è dopo di \t एकर पश्चात अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra file nascosti@action: button \t नुकल फाइलसभ देखाबू@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NewellCity in South Dakota USA \t नवीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione sconosciuta@info: status Free disk space \t अज्ञात आकार@ info: status Free disk space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore 6 \t रंग 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile cambiare il proprietario della risorsa \t रीसोर्स क 'मालिकाना बदलल नहि जाए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solitario AisleRiot \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GPL v3@item license \t जीपीएल सं. ३@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tulcearomania. kgm \t तुलसियाromania. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dati forniti dal Servizio Meteo Nazionale NOAAwind speed \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवा सँ डाटा भेटलwind speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "cioccolata 1color \t चाकलेट1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permette di disegnare col mouse sul desktopName \t ई अहाँकेँ अहाँ डेस्कटाप में लाइनें घींच दैछName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Canfield \t केनफील्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sceglie quale tipo di fine riga usare per salvare il documento \t जखन अहाँ दस्ताबेज सहेजब, चुनू जे कओन सी आखिर पंक्ति उपयोग कएल जाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Init è il genitore di tutti gli altri processi e non può essere terminato. \t इनिट सबहि आन प्रक्रियाओं क 'अभिभावक अछि आओर इसीलिए बन्द नहि किया जा सकता."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ripeti \t दोहराबू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lavorodi rimandare \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# Arbeit #-#-#-#-# mai.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# कार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Spegnimento \t बन्न करू (5) @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "connessione chiusa dall' host remotoSSL error \t रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्न कएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NewarkCity in New Jersey USA \t नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FreeportCity in Bahamas \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Azioni \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Viste di DolphinComment \t डाल्फिनक दृश्य विधिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni %1 \t % 1 बिकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il rilevamento della rete STUN \t मौन जाँच सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Verticale \t लम्बवत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Arancione \t औरेंज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Port SulphurCity in Louisiana USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Schede editor \t संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Importante \t महत्वपूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu cielo scuro 4color \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IndonesiaCountry name (optional, but should be translated) \t इंडोनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sierra Leone \t सियरा लियोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "East St. LouisCity in Illinois USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invia comunque \t जहिना हो जमा करू (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stringhe User AgentName \t यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porto Velhobrazil. kgm \t पोर्टो वेल्होbrazil. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spazio di nomi \t नेमस्पेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "tabella ad albero \t ट्री-तालिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AllTheWeb veloceQuery \t आल- द- वेब फास्टQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva segnalibro per questo indirizzo \t ई स्थान केँ पसंदीदा मे राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PutnamCity in Connecticut USA \t पनामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "# creato da KDE, %1 # # Se non vuoi che KDE sovrascriva le tue impostazioni GTK, seleziona # Aspetto - > Colori nelle Impostazioni di sistema e disabilita la casella # \"Applica i colori alle applicazioni non-KDE4\" # # \t # केडीई द्वारा बनाओल गेल,% 1 # # जँ अहाँ नहि चाहब जे केडीई जीटीके द्वारा बनाओल गेल विन्यासकेँ नहि बदलए, चुनू # रूप सज्ज��� आ प्रसंग - > रँग नियंत्रण केंद्रमे तथा एहि चेक बक्साकेँ अक्षम करू: # \"गैर केडीई अनुप्रयोगमे रँग लागू करू\" # #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cestina file \t फाइलसभ केँ रद्दी मे भेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intestazione 2Style name \t हेडर 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Idrogeno \t हाइड्रोजन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scrivere il file del salvataggio di stato \"%s\" fd: %d: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइल '%s' fd केँ नहि लिखि सकल: %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fa clic o trascina qui un' immagine \t क्लिक करू अथवा एतय कोनो छवि डालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PakistanName \t पाकिस्तानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "lilla 1color \t आर्किड1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AganaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अगानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestore di pacchetti di Plasma \t प्लाज्मा पैकेज मैनेजर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oxfordgreat-britain_counties. kgm \t ऑक्सफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "è prima di \t एकर पहले अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Benin \t बेनिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per favore, scrivi un nome per questo profilo: \t ई प्रोफाइलक लेल एकटा नाम भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore \t रँग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modello: \t माडल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva il riquadro come \t फ्रेम एहन सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizza in verticale la finestra \t विंडो लंबवत रूप सँ अधिकतम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia password... \t कूटशब्द बदलू... (g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Ethiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non riuscito(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t असफल(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट केथेराइन्सCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Kislev \t किसलेव क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In grigio \t धूसरमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alto a sinistra \t उप्पर बामाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dublinoworld. kgm \t डब्लिनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i file \t सभ फ़ाइलसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TexasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo \t शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la campanella di sistema quando un tasto modificatore viene bloccato o sbloccato. \t जखन कोनो माडीफायर लैच, तालाबंद अथवा ताला खोलल जाइछ अछि तँ तंत्र घंटी बजाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Go \t एकरा पर जाउ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Rifiuta \t मना करू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli il salvaschermo da utilizzare. \t इस्तेमाल लेल स्क्रीन सेवरकेँ चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t अदार क 'Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Morof Shahrivar short \t मोर क 'of Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gioco di logicaName \t तार्किक खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore ignoto \t अज्ञात त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YemenName \t यमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& URI di ricerca: \t खोज & यूआरआई:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaleCity in Mali \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta un re su un posto vuoto della tavola. \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella Desktop \t डेस्कटाप फोल्डर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kevin Ottens \t केविन आटेन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a risistemare le carte \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tipo di servizio: \t सेवा प्रकार (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elenco di capacità \t सक्षमता सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ponte CardBus \t कार्डबस क्रमांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ribalta orizzontalmenteName \t आड़ा उनटूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "StocktonCity in California USA \t स्टॉकटन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "casella di spunta \t जाँच पेटी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensioni archivio: \t अभिलेख आकारः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BissettCity in Manitoba Canada \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riprendi \t पुनरारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blocco \t रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci ricerca \t खोज सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pagine di separazioneBanner page at start \t बैनरक पृष्ठBanner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cobijabolivia. kgm \t कोबिजाbolivia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve e nebbia o brumaweather condition \t बरफ धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se l'immagine debba essere estrapolata quando ingrandita. Ciò comporta una qualità peggiore ed il programma risulta più lento che non estrapolando le immagini. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nykøbing FalsterCity in Far East Russia \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Incorporato \t अंतःस्थापित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità: \t प्राथमिकता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci leggeri, neve e nebbia o brumaweather condition \t हलुक बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se la barra di stato in fondo alla finestra debba essere visibile. \t की मुख्य विंडो क' तल क' स्थितिबारकेँ देखाइ पड़नाइ चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accetta lingue: \t भाषासभ स्वीकारू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Gurmukhi \t गुरूमुखी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la barra dei menu@action \t मेनूपट्टी देखाबू@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kaš miroName \t कश्मीरीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invia segnalazione di errore@title: window \t क्रैश रिपोर्ट भेजू@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Espansa \t विस्तारित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettera, altro \t अक्षर, आन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra sullo schermo 41 \t विंडो सँ स्क्रीन 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Barra degli scaricamenti \t डाउनलोड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non è un protocollo di filtro. \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& FTP: \t एफटीपीः (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione di un oggetto, formattata per l'accesso tramite tecnologia assistiva \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra risorsa \t संसाधन देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "suffissi in -ize e senza gli accentidictionary variant \t - ize एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "un posto vuoto della tavola \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Città: \t शहर:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mercedesuruguay. kgm \t मर्सीडीसuruguay. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server sicuri, script pagina \t सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specifica lo uid \t लक्ष्य uid उल्लेखित करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in a_lto \t उप्पर जाउ (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Manausbrazil. kgm \t मैनोसbrazil. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Descr. dettagliata: %s \t विस्तृत विवरण:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segno ,includente \t निशान, एनक्लोज़िंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia congelantesi leggera e pioggiaweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Componente di ricercaName \t हिस्सा ढूँढूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emulatore Palm senza filiName \t पाम/ वायरलेस एमुलेटरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il programma è stato avviato da kdeinit@info: shell \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Tema \t प्रसंग (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Soda SpringsCity in Idaho USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Separatore: \t विभाजक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo car: %s \t Car प्रकार: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "azione1 \t काज1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non adesso \t नहि भेटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Copenaghen \t यूरोप/ कोपेनहागन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Solo _dai siti visitatiOnly from sites you visit \t सिर्फ ओहि साइट सँ जकरामे अहाँ जाएत छी (_f)Only from sites you visit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Varsaviaworld. kgm \t वार्साworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di righe: \t पंक्तिसभक सँख्या:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ColonneName \t कालमName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChemnitzCity in Germany \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia \t बरसाति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WestminsterCity in Maryland USA \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'utente locale ha annullato la chiamata \t स्थानीय प्रयोक्ता कॉलकेँ जाए देलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Dominio \t डोमेन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Generazione anteprima: pagina %d di %d \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kaccess \t के- एक्सेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo elemento viene sostituito con tutti gli elementi di un componente inserito. \t ई अवयव एकटा एम्बेडेड अवयव केर सबहि अवयव केर सँग बदएल जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mariehamnfinland_regions. kgm \t मैरीहेमfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PersonaleNew \t व्यक्तिगतNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Gravità \t गंभीरता (v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "millibar \t भरू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Altro telefono \t आन फोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1- %2x%3 pixel \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fine \t अंत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trasparenza dello sfondo: \t पृष्ठभूमि पारदर्शिता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OccidentaliSky Culture \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà pacchetto \t गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NeroStyle name \t करियाStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile trovare la directory %s \t %s निर्देशिका नहि पाबि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi la faccina selezionata dal disco \t अपन डिस्क सँ चयनित मनोभावचिह्न मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia \t शार्टकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richiesta annullata dall' utente \t प्रयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Espelli « %1 » \t '% 1' बाहर करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Preferisci il dispositivo selezionato \t चयनित अओजार पसिन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Rinomina \t नाम बदलू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Progetta tabella \t दृष्टिगोचर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ATTENZIONE: chiave specificata (%s) per schema sotto un - ignorata \t चेतावनी: स्कीमाक लेल निर्दिष्ट कुँजी (%s) - क' भीतर अनदेखा कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnadyrCity in Far East Russia \t एनाडिरCity in Far East Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "locale \t स्थानीय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Barra degli s_trumenti \t अओजारपट्टी (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sessione \t सत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non c'è documentazione disponibile per %1. \t % 1 क 'लेल कोनो दस्ताबेज उपलब्ध नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoie \t शार्टकटसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InglewoodCity in California USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Bruxelles \t यूरोप/ ब्रुसल्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizza unità \t प्रदर्शक एकाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sconosciuto (%s) \t अज्ञात (%s)bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Colore: \t रंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Epiphany \t ऐपीफनी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica all' inizio \t आरंभ मे लागू करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlbaneseName \t अल्बानियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Warner RobinsCity in Georgia USA \t वार्नर राबिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa come predefinita per le nuove cartelle@info \t नवीन फोल्डर क 'लेल मूलभूत केर रूपेँ प्रयोग करू@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GimliCity in Manitoba Canada \t गुआमCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca \t खोजि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "S/ LOVeRwrite \", quindi\" SovraSCrivi \t आर/ ओ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Umano \t मनुष्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mediafast speed \t मध्यम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Autorità di certificazione personaleSecure MIME certificate authority \t व्यक्तिगत सीएSecure MIME certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colonna \t कालमStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FineQShortcut \t अंतQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AthloneCity in Leinster Ireland \t हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "lillacolor \t आर्किडcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CD audio \t ऑडियो सीडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CatalanoName \t केटालानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crescente@item: inlistbox Sort \t आरोहण क्रम@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "East OrangeCity in New Jersey USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argentina \t अर्जेन्टिना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QJackCtlGenericName \t क्यूजैककंट्रोलGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Campo di gioco dall'ultima sessione salvata. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' मैदान."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Se impostata a FALSE, le immagini piccole non verranno inizialmente ingrandite per riempire lo schermo. \t जँ एकरा गलत नियत कएल जाएत अछि तँ बिंब केँ स्क्रीन क' अनुरूप पसारल नहि जएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Salva rigaTab Widget's Elide Mode \t आकारTab Widget' s Elide Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia... \t कापी करू (_C)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oss. Monte EvansCity in Colorado USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di pioviggineweather forecast \t फुहारक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eseguire il programma di posta \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bilineare \t द्विरैखिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile lanciare la Guida di KDE: %1 \t केडीइ मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकल:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indirizzo email: \t इमेल पता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Voce duplicata \t नकली प्रविष्टि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "So_ttoscrivi \t सदस्यता लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Retro \t पाछाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mo_stra cartelle nascoste \t नुकल फोल्डर देखाबू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mouse MX700 ottico senza filo \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Percorso di Lavoro: \t कार्य पथः (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hermosillomexico_states. kgm \t हर्मोसिलोmexico_ states. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Partita \t खेल (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NepalCountry name \t नेपालCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Tipo: \t प्रकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Critico \t नाजुक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EdmontonCity in Alberta Canada \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Levigare le immagini quando _rimpicciolite \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KioslaveName \t केआईओ- स्लेव्सName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto Ricopuertorico. kgm \t प्यूरिटो रिकोpuertorico. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni & aggiuntive \t मेटा जानकारी (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tieni sopra alle altre \t आन केर उप्पर राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TunisiaName \t ट्यूनीशियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se questo file è un eseguibile e il contrassegno è impostato, il file sarà eseguito con i permessi del gruppo. PermanenteFile permission \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई समूहक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हएताह. File permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t गुजरातीKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Hai vinto! \t अहाँ जीतलहुँ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sottosottotipo \t उप- उपप्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Specificato: \t उल्लेखित करू (y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Parola chiave \t कीवर्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LocaleLatin1 characterset \t स्थानीयLatin1 characterset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia il collegamento negli appunti \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non mostrare la finestra principale \t मुख्य विंडो नहि देखाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "casella combinata \t कॉम्बो बक्सा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comandi \t कमांड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AfarName \t अफ्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazione pagina... \t पृष्ठ सेटअप (u)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schermata iniziale \t स्प्लैश स्क्रीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "larghezza \t चओड़ाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sintetizzatore modulare di AlsaName \t आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Interrompi \t रोकू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione personalizzata \t विशेष आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina elaborazioni \t मेटाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona una settimana \t सप्ताह चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi impostare il comportamento quando fai clic sul pulsante massimizza. \t एतए अहाँ मध्य माउस क्लिक केर आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Punto di montaggio@title job \t आरोह बिंदु@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale e pioggiaweather condition \t अंधड़ बरसातweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi a... \t इ- मेल भेजू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GripGenericName \t ग्रिपGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Spedisci file... \t फाइल भेजू.... (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale ventiName \t आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Canale RF 1 impostato. Per favore premi il pulsante Connect per ristabilire il collegamento \t आरएफ चैनल 1 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non è installato alcun visualizzatore capace di visualizzare la cartella. \t एतय कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे फोल्डरकेँ प्रदर्शित कए सकै."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Sha`ban \t शाबान क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome@title: column \t नाम@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di bagnata mista a pioggiaweather forecast \t किछु समय गीली बरफ बरसात युक्तweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porifinland_regions. kgm \t पोरीfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il tre di cuori \t लाल पान क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Rinomina... \t सारणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Siracusaitalyprovince. kgm \t सायराक्यूजitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Misto invernaleweather forecast \t जाड़ा मिक्सweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo effettivo: %1 \t प्रभावी समूह:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IndependenceCity in Missouri USA \t स्वतंत्रताCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Commuta modo a schermo intero \t सौंसे स्क्रीन मोड टॉगल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WittenCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ValgaCity in Estonia \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salvare una copia del documento «%s» prima della chiusura? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DirezioneText direction context sub-menu item \t दिशाText direction context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di carattere per il testo \t पाठ क'लेल फाँट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schiaritaweather forecast \t साफ होएतweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RivneCity name (optional, probably does not need a translation) \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scambia col desktop %1 \t डेस्कटाप% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VisteComment \t दृश्यक विधिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZombaCity in Malaysia \t जांबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KetchikanCity in Alaska USA \t केटचिकनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "John Lions \t जान लायन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t टिप्पणीRegion/ state in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "UticaCity in New York USA \t यूटिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Won nordcoreanoName \t उत्तर कोरियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dinaro kuwaitianoName \t कुवैतName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "non valido \t अवैध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Occidentalezambia_provinces. kgm \t पश्चिमीzambia_ provinces. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Continua operazione \t आपरेशन जारी राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Antialiasing \t एंटीएलियासिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trasferisce la chiamata in corso \t वर्तमान कॉल हस्तांतरित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filtro: @info: status \t फिल्टर: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile inviare il documento corrente \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XgammonName \t एक्सगेमनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sempre \t हरदम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi nuova estensione \t ���वीन एक्सटेंशन जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ripetizione: a straight drawn line \t दर: a straight drawn line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trasferimento chiamata a: \t कॉल एकरा हस्तांतरित करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Estrae i file dall'archivio \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Unità organizzazione: \t संगठनात्मक एकाइ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PREMUTO \t दबाएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla pagina successiva \t अगिला पृष्ठमे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avanzato \t उन्नत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AttivazioneComment \t फोकसComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione \t आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notifica criticaComment \t गंभीर सूचनाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nome: \t नाम (N):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale seiName \t आभासी डेस्कटाप छहि चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PuzzleStencils \t चौखटी आराStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cianocolor \t नीलिमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tempo necessario, dopo che il salvaschermo è partito, per rendere necessaria la password per sbloccare il salvaschermo. \t स्क्रीन सेवर केर प्रारंभ हए जाए केर उपरांत क 'समय जकरा बाद पासवर्ड क' लेल पूछल जाए."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Thimphu \t एशिया/ थिमफू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "comincia con \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La finestra non appare nella barra dei processi \t विंडो कार्य पट्टी मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizza \t मनपसिन्न"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Durata \t नमाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Titolo: \t शीर्षक (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina faccina \t मनोभावचिह्न मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pickle LakeCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity in Ontario Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci segnaposto \t प्लेसहोल्डर्स शामिल करू (h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Yuan cineseName \t चीनी यूआनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di server: \t सेवा प्रकार (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tobias Koenig \t टाबियस कोएनिग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione proxy \t प्रॉक्सी विन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IranCountry name (optional, but should be translated) \t इरानCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File: \t फाइल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ordina l'elenco dei file per data di modificasort by file location \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटूsort by file location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HaarlemCity in Netherlands \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Už horodukraine. kgm \t उजोर्डukraine. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura \t फिनु लोड करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Comando: \t कमांड( m):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "_Accediwill login in... \t लागिन (_ L) will login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riga %d carattere %d: %s \t पंक्ति %d अक्षर %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "pannello \t पटल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca lo schermo \t स्क्रीन लॉक करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Apri \t खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Batteria sconosciuta \t अज्ञात बैटरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nello stampare il file: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia principale: \t प्रधान शार्टकट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Attività nella sessione « %1 » \t '% 1' सत्र मे क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Alto contrasto inverso \t बेसी विरोधी उनटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra i dettagli del cookie successivo \t अगिला कुकी क 'विवरण देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Beirutworld. kgm \t बेरूतworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TechnoratiQuery \t टेक्नोरातीQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Italiano (Italia) \t इटालियन (इटली)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per creare un collegamento al desktop che punti alla pagina corrente trascina l' etichetta « Indirizzo » alla sinistra della barra dell' indirizzo e lasciala sul desktop scegliendo poi « Collega ». \t अहाँक डेस्कटाप पर मोजुदा पृष्ठ क 'लिंक बनाबै क' लेल सिर्फ \"स्थान\" लेबल जे स्थान अओजार पट्टी केर बम्माँ अछि. ओकरा खींच कए डेस्कटाप पर छोड दिअ '. आओर चुनू \"लिंक\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numeri del greco antico \t प्रचीन ग्रीक सँख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura profili di vista... \t दृश्य प्रोफाइल कान्फिगर करू... (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Zacatecasmexico_states. kgm \t जाकाटेकासmexico_ states. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo \t पृष्ठभूमि (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saskatchewancanada. kgm \t सास्केट्चवानcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notizie di KDEName \t केडीई समाचारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "omegaMap projection method \t ओमेगा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile eliminare il file parziale %1. Controlla i permessi. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se visualizzare i pixbuf degli indicatori di riga \t की पंक्ति मार्कर pixbufs प्रदर्शित करब"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cadotte LakeCity in Alberta Canada \t मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Visualizza certificato \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a far rimanere la finestra sopra le altre finestre \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Quale paese \t कओन सन देश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ibernazione \t हाइबरनेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allegati \t संलग्नक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Occidentale (_Windows-1252)related \t वेस्टर्न (_Windows-1252)related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "File _selezionati \t चयनित फाइलसभ (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso indianocolor \t भारतीयलालcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vai a \t एकरामे जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Callback di conversione verso il widget \t विज़ेट कॉलबैकमे परिवर्तन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona tutti i file \t सबहि फाइल क' चयन करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Spegni... session (location) \t बन्न करू... (S) session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Spaziatura attorno la freccia dell'espansore \t विस्तारक तीर क' गिर्द स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "- Il processo sta facendo qualcosa. \t - प्रक्रिया किछु काम कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere per _titolo finestre: \t विंडो शीर्षक फोन्ट (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra secondi: \t देखाबू सकेण्ड:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_No, mai \t कहियो नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HoniaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Controlla l'integrità dei dati su questo CD o DVD \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bielorusso LatinoName \t बेलारूसी लैटिनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jamo hangul per la compatibilitàScrittura cineseKCharselect unicode block name \t हांगुल संगतता जामोKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Durata \t नमाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Base di ricerca: \t खोजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo: \t पृष्ठभूमि:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 minuti@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds \t % 1 मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ वेवेय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RaleighCity in North Carolina USA \t रैलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Su tutti i desktop \t सबहि डेस्कटाप पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Colore \t रँग (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "InnsbruckCity in Austria \t इंसब्रकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta effetto... \t प्रभाव नियत करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Titolo: new smug album dialog \t शीर्षक: new smug album dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Identifica tutti gli schermiNAME OF TRANSLATORS \t सभटा प्रदर्शक पहचानू (I) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nome di battesimo \t देल नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "CD-RW \t सीडी-आरडब्ल्यू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Massimizzante \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Vai alla riga: \t पंक्ति पर जाउ: (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi non sufficienti per creare un archivio in questa cartella \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bernd Gehrmann \t बेर्न्द गेहर्मन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere@item: intable Text context \t संप्रतीक@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In basso a sinistra: \t निचला बम्माँ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "NessunoPersonalizzato \t किछु नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rimuovere il file %s: %s \t फाइल %s केँ मेटा नहि पएलक: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempo massimo: \t टाइमआउटः (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ShirazCity in Iran \t शिराजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sul re di quadri. \t ईंट क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XVName \t एक्सवीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "A_ggiungi \t जोड़ू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EditXResGenericName \t एडिट- एक्स- रेसGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SawfishComment \t सा- फिशComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t हरिअर: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Kavalagreece_prefectures. kgm \t कवालाgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GLU \t जीएलयू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uso della memoria: %1 di %2 (%3%) \t मेमोरी उपयोग:% 2 मे सँ% 1 (% 3%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale diciottoName \t आभासी डेस्कटाप अठारह चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura \t पढ़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "iCalendar (.ics) \t कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contatto «%s» non trovato \t आब्जेक्ट नहि मिलल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cypress RiverCity in Manitoba Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna vista \t दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "PrivatoiCalImp \t निजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Converte in minuscolo la selezione, oppure il carattere alla destra del cursore se non c'è del testo selezionato. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दाँए तरफ केर अक्षर केँ लोअरकेस मे बदलू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scrivi su disco \t डिस्क पर लिखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permessi accesso \t पहुँच अनुमतिसभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CortezCity in Colorado USA \t कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità per la stampante (testo nero, senza sfondo) \t प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोनो पृष्ठ भूमि नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opzione \t विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Atteso un int, ottenuto %s \t अपेक्षित इन्ट, मिलल %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu acciaio chiarocolor \t हल्का- स्टील- ब्लूcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Matrici massime di miscelazione dei vertici \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altro, controllo \t आन, नियंत्रण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Testo accanto le icone \t आइकन क' बाजू पाठ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Luminosità \t चमकीलापन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ConsortCity in Alberta Canada \t बदलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ieri \t पश्चिमी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina \t मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà Glade… \t गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DimensioneName \t आकारName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pass_word \t कूटशब्द:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eliminazione di \"%s\" non riuscita: %s \t \"%s\" केँ मेटाएबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MamoudzouCity in Mexico \t माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bahamas \t बहामा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvia sbloccato per la configurazione. \t विन्यास क 'लेल अनलाक्ड आरंभ करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Email: \t इमेलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo significa che il tentativo di entrare (in altre parole, di aprire) nella cartella %1 è stato rifiutato. \t एकर अर्थ अछि जे फोल्डर% 1 पर जएबाक (आन शब्दसभमे, खोलबा) कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WaterfordCity in Myanmar \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dettagli dell' account \t खा��ाक विवरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MetricoThe Imperial System \t मेट्रिकThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inoltra le chiamate a un host \t होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore di sfondoName \t पृष्ठभूमि रँगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Premi il pulsante Connect \t कनेक्ट बटन केँ दबाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina tutte \t सभटा मेटाबू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t कानबुनKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ciano chiarocolor \t हल्काcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Driver: \t ड्राइवर:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "San Marino \t सैन मेरिनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BayonneCity in Pyrénées atlantiques France \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' URL (U niversal R esource L ocator, localizzatore uniforme di risorsa) che hai immesso non si riferisce ad una risorsa specifica. \t यू आर एल (यूनिफ़ार्म संसाधन लोकेटर) जे अहाँ भरल अछि ओ केओ विशिष्ट संसाधन केँ संदर्भित नहि करैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "regina di fiori \t चिड़ी क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionare il formato video per le videocamere (non applicabile alla maggior parte delle webcam USB). \t वीडियो कैमरा क' लेल प्रारूप चुनू (ज्यादातर USB कैमरामे लागू नहि हाएत)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Mancino \t बम्माँ हाथ बला (f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Non disattivare \t निष्क्रिय नहि करू (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Esci \t बाहर (_Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente rubrica \t पता पुस्तिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usato per il completamento automatico nella finestra di dialogo dei file, ad esempio \t उदाहरण केर लेल, फाइल समाद मे स्वतःपूर्णता क 'लेल इस्तेमाल कएल जाइत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "È necessario specificare l'indice della lista. \t सूची निर्देशिका जरूर निर्दिष्ट करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bloc Maiusc \t कैप्स लॉक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non è stato trovata nessuna estensione per «%1». Vuoi scaricarne una da %2? \t '% 1' क 'लेल कोनो प्लगइन नहि भेटल. की अहाँ एकरा% 2 सँ डाउनलोड कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza dell' indentazione: \t हासियाक चओड़ाइ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta qualcosa sul posto vuoto della Tavola \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Stato/Provincia: \t राज्य (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun errore \t कोनो त्रुटि नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Georgia \t जार्जिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In esecuzioneThe transfer is stopped \t चलि रहल अछिThe transfer is stopped"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RamsteinCity name (optional, probably does not need a translation) \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Importa... \t आयात करु... (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigio \t ग्रे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Dati personali \t व्यक्तिगत डाटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo tema \t नवीन प्रकरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambogiaworld. kgm \t कंबोडियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Serbo latinoName \t सर्बियाई लातिनीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ShawiniganCity name (optional, probably does not need a translation) \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apertura@label \t एपर्चर@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La finestra con titolo « %2 » non sta rispondendo. Appartiene all' applicazione %1 (PID=%3, host=%4). Vuoi far terminare il processo che la controlla? Verranno chiuse anche tutte le finestre figlie e Tutti i dati non salvati saranno persi. \t विंडो शीर्षक \"% 2\" प्रतिक्रिया नहि दए रहल अछि. ई विंडो अनुप्रयोग% 1 (पीआईडी=% 3, होस्टनाम=% 4) सँ संबद्ध अछि. की अहाँ एहि अनुप्रयोग केँ बन्न कएनाइ चाहैत छी? (ई अनुप्रयोग केर सबहि सहेजल नहि गेल डाटा गुम भए जएताह.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci il testo@title:menu \t पाठ साफ करू@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jönköpingsweden. kgm \t जोन्कोपीन्गsweden. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArmeniaCountry name (optional, but should be translated) \t आर्मेनियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Hopscotch (Gioco del mondo) \t हॉपस्कॉच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Considera o meno differenti maiuscole e minuscole nella ricerca \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2000-2008, la squadra di KDE \t (C) 2000- 2008, KDE दल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Calcutta \t एशिया/ जकार्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Se selezioni questa opzione, sarai avvisato prima di inviare dati non cifrati attraverso il browser Web. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ ब्राउज़र केर द्वारा अनएनक्रिप्टेड डाटा भेजै छी तँ पहिने अहाँक सूचित कएल जाएत."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fuori retepresence \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Data di inizio \t आरंभ दिनांक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Spaziatura verticale riga \t संकेतक क' बीच स्थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TorinoCity in Italy \t ट्रिनीदादCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Output della _riga di comando: \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni di data e oraName \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci tutte le tracce del mouse \t सभटा माउस चिह्न साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barquisimetovenezuela. kgm \t बैरक्वीसीमेटोvenezuela. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "contiene \t राखैत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizza il tema delle icone \t प्रतीक प्रसंगकेँ अनुकूलित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PoliconicaMap projection method \t फ्रेंच पोलीनेशियाMap projection method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Szegediceland_regions. kgm \t स्जेगेडiceland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t जोप्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "tre di quadri \t ईंट क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ignorato cdr errato dalla coppia XML: %s \t XML जोड़ासँ गलत cdr केँ अनदेखा कए रहल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Origine: \t श्रोत:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Analisi della risposta xml-rpc non riuscita. La risposta era: %s \t xml-rpc अनुक्रियाक विश्लेषणमे विफल. अनुक्रिया आबैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modalità a schermo intero'Playback 'menu \t पूर्ण स्क्रीन मोड' Playback 'menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale senza precipitazioneweather condition \t बिनु तलछट अंधड़weather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comoreafrica. kgm \t कोमोरोसafrica. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fronte \t अग्र भाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ruolo della finestra: \t क्रिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Qualifica \t भूमिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "dopo \t बादमे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tedesco (Germania) \t जर्मन (जर्मनी)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "posto vuoto sulla casa \t आधार पर खाली खाँचा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Evince è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, senza neppure l'implicita garanzia di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. Consultare la licenza GNU GPL per maggiori dettagli. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Proprietà del progetto \t गुण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Hangul \t हांगुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Numero _riga… \t पंक्ति सँख्यासभ देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aperto file UTF-8 danneggiato \t खंडित यूटीएफ़- 8 फाइल खोललक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Copia di sicurezza quando si salva \t सहेजने पर बैकअप लिअ '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MultiploBeta plus ray emission \t बहुमुखीBeta plus ray emission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AmherstCity in Ohio USA \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Minimo: \t न्यूनतमः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tanzania \t तान्झानीया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(nessuna regola) \t (कोनो नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Emirati Arabi Unitiworld. kgm \t संयुक्त अरब अमीरातworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Indiana/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियना/ इंडियानापालिस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Argomenti Java aggiuntivi: \t बाइली जावा आर्गुमेंट्सः (r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Minuto \t मिनट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento del documento \"%s\" fallito \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Whitehorsecanada. kgm \t व्हाइटहोर्सcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Caricamento voci \t लोड कए रहल..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Barra delle linguette \t टैब पट्टी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Invoca completamento del codice \t कोड पूर्णता आनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se abilitata, le chiamate in arrivo vengono accettate automaticamente \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, एकटा पॉप अप विंडो देखाओल जएताह जखन एकटा इनकमिंग कॉल लेल जाए रहल हुए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pianificazione \t समय- सारणी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Centra \t एंटर कुँजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "l'otto di quadri \t ईंट क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leu rumenoName \t रोमानियाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comportamento del doppio clic sulla barra del titolo. \t जखन शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक कएल जाएबला तँ आचरण."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia alternativa: \t वैकल्पिक शार्टकट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file di configurazione « %1 » non è scrivibile. \t बिन्यास फाइल \"% 1\" लिखबा योग्य नहि अछि. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "azzurro 1color \t एजुएर1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Priorità: \t प्राथमिकता (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valido fino a: \t तखन तक वैध:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dizionario dell' Accademia Spagnola (RAE)Query \t स्पेनी अकादमी क 'शब्दकोश( RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Installa tema di KDEName \t केडीई प्रसंग संस्थापित करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Puntatore predefinito - in uso \t मूलभूत संकेतक - वर्तमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il desktop semantico Nepomuk \t नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटापक सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grandineweather condition \t हैलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Klipper \t क्लिपर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnnullaQSql \t रद करूQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Evince è software libero: è possibile redistribuirlo o modificarlo sotto i termini della licenza GNU GPL, pubblicata dalla Free Software Foundation, versione 2 o (a propria scelta) successiva. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LovelockCity in Nevada USA \t लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Oslo \t यूरोप/ ओस्लो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiorna ogni \t प्रत्येक पर अद्यतन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contesto globale \t वैश्विक स्कोप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Evidenziazione per VHDL \t वीएचडीएल क 'लेल आलोकित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Finestra al desktop 16 \t विं���ो डेस्कटाप 16 पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità lampeggiamento cursore \t कर्सर ब्लिंक गति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pat Dowler \t पैट डावलर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stato del bus secondario in D3 hot \t द्वितीयक बसक स्थिति डी३ गर्म अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Permetti testo lampeggiante \t टिमटिमाबैत पाठ स्वीकारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va a pagina %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di Tamuz \t तमुज क '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Tahiti \t प्रशांत/ तहिती"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Annotazioni e riferimenti incrociati \t एनोटेशन्स आओर प्रति संदर्भ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alcune nuvole e ventoweather condition \t हवा आओर किछु बादलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun nome \t कोनो नाम नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "URL non valido \t अवैध URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Strumenti \t अओजार (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sbarrato \t लिखकए- काटू (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Personalizzato... \t मनपसिन्न..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Heard e McDonald \t हर्ड आ मैकडोनाल्ड द्वीप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva gli & URL nel profilo@action: button New session \t यूआरएल प्रोफाइल मे सहेजू (U) @ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rete: \t नेटवर्क:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia sud-orientaleName \t एशिया, दक्षिण- पूर्वName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "CompetizioneCategoryName \t पूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "cella di tabella \t तालिका सेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Valuta: \t मुद्राक संकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi livello \t परत हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Johnston \t प्रशांत/ जॉनस्टन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di sorgente non valido \t अमान्य सर्वर URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RochesterCity in New York USA \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kio_metainfo \t केआईओ_ मेटाइन्फ़ो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio -- trova testo mentre scrivi \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - पाठ केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VictoriavilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intestazione e piè di pagina \t शीर्षिका आ पादिका (d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci nevosi nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में बरफबारीweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Come si faName \t कहिनाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Giapponese (_ISO-2022-JP) \t जापानी (_ISO-2022-JP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordibehesht \t ओरदीबेहेस्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova Zelandaworld. kgm \t न्यूजीलैंडworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'attributo \"%s\" non è valido nell'elemento in questo contesto \t गुण \"%s\", तत्व ई संदर्भमे अवैध अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo riporterà il database dei firmatari a quello predefinito di KDE. Questa operazione non può essere annullata. Sei sicuro di voler continuare? \t ई अहाँक प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस केँ केडीई मूलभूत सँ बदलि देत.. आपरेशन केँ वापस नहि लाबल जाए सकत. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ जारी रखनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Harpers FerryCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Taiyuanchina. kgm \t ताइयुवानchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Antananarivo \t इंडियन/ एंटानानारिवो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve mista a pioggiaweather forecast \t बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Libreria per usare il tema faccine AdiumName \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Globale \t वैश्विक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se abilitato, il suono scelto verrà riprodotto alla fine delle chiamate o quando si trova la linea occupata \t चुनल गेल ध्वनि कॉल क' अंतमे खेलल जएताह अथवा कोनोकेँ कॉल कएनाइ जँ कोनो व्यस्त अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "conchiglia 3color \t समुद्रीकवच3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin KFileWriteName \t के- फाइल- राइट प्लगइनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conflitto tra i tasti \t कुंजी कॉनफ्लिक्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configuratore di KDE per monitor multipli \t केडीई बहु मानीटर्स कान्फिगरेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Strumento di copia \t कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta ~a sulla regina di picche. \t हुकुम क' बेगम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuzioni rimaste: ~a \t तास बाँटनाइ बाकीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa ad altri desktop virtualiName \t आभासी डेस्कटापक मध्य स्विच करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 - tipo sconosciuto \t % 1 - अनचिन्ह प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni & gruppo \t जमावट (S) @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza: \t चओड़ाइ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorciatoia per spegnere il computer senza conferma \t बिनु पुष्टि कएल कम्प्यूटर केँ बन्न करबाक लेल शार्टकट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salta \t छोड़ू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuove il cinque di fiori. \t चिड़ी क' पँजा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "In carica \t चार्ज कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClearCity name (optional, probably does not need a translation) \t खालीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile scaricare l' archivio del tema del cursore; per favore controlla che l' indirizzo %1 sia corretto. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबा मे अक्षम; कृप्या जाँचें जे पता% 1 सही अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Etichetta: @label Any (rating) \t टैग@ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Harper WoodsCity in Michigan USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero massimo di sorgenti di luce \t अधिकतम प्रकाशस्त्रोसभक संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Richiesta annullata \t निवेदन रोकल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Deviazione standard \t मानक विचलन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulire la cronologia della navigazione? \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta in basso \t नीच्चाँ जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun indizio disponibile \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Heratafghanistan. kgm \t हेराटafghanistan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alto: \t उप्पर (T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Woodland HillsCity in California USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile smontare il dispositivo di input/ output \t इनपुट / आउटपुट अओजार अनइनिशियलाइज करब मे अक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "totale \t कुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Lettura del valore predefinito per lo schema non riuscita: %s \t स्कीमा क' लेल मूलभूत मान पढ़बामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Kabul \t एशिया/ काबुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Interrogazione non valida: \t अमान्य सर्वर URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ParentCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैक्रोमेंटोCity in Quebec Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gara di corsaName \t दओड़ क 'खेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formedi present azione dell'arabo-BKCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- बीKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea un nuovo schema di colori in base al tema selezionato \t चयनित योजना पर आधारित नवीन रंग योजना बनाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le prestazioni di KWin nell' angolo dello schermoName \t स्क्रीनक किनार के- विन के कार्य केँ प्रदर्शित करैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Plugin carica/ salva, filtra/ controlla per KTextEditorComment \t KTextEditor लोड/ सहेज फिल्टर/ जाँच प्लगइनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scorri in basso \t स्क्रॉल डाउन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi lingua \t भाषा जोडू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cancella \t मेटाबू (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo di parità \t पैरिटी कए जाँच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mauritaniaworld. kgm \t मारीटेनियाworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Estrai… \t निकालू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorre la vista in giù \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porto Alegrebrazil. kgm \t पोर्टो एल्ग्रेbrazil. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MabouCity in Nova Scotia Canada \t माकोकोउCity in Nova Scotia Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Il nome del file contenente la grafica per le carte. \t पत्ता क' लेल ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल क' नाम."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t मेडीसीन हैटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura quali oggetti devono apparire nelle barre degli strumenti. \t बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile aprire questo tipo di file \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ieri (%B, %Y)@title: group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t काल्हि (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio pre-KDE \t केडीई प्रारंभ हए सँ पहिने"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New Washoe CityCity in California USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VenezuelaCountry name \t वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Non definita \t अपरिभाषित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Usa la dimensione normale del testo \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "... la parola sbagliata mostrata nel suo contesto... \t ... गलत लिखल शब्द संदर्भ मे देखाओल गेल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto: \t विषय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europa/ Lussemburgo \t यूरोप/ लक्सेमबर्ग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di immagine: \t चित्र प्रकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze di Eye of GNOME \t गनोमक आँख हेतु वरीयतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Raggio: \t त्रिज्या: (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ignora i valori predefiniti di schema nel leggere i valori. \t मान पढबा क' काल बिनुदेखल स्कीमा मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di unità \t ड्राइव प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pubblico \t सार्वजनिक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Liechtensteinworld. kgm \t लिचेंस्टाइनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Prova a togliere le carte dalla casa \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Traccia \t ट्रेस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Portlandjamaica. kgm \t पोर्टलैंडjamaica. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il primo argomento dev'essere un QObject. \t पहला आर्गुमेंट क्यूऑब्जैक्ट होनाइ चाही."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Connettore \t संबंधकStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MorónCity name (optional, probably does not need a translation) \t चन्द्रमाCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "pioggiaweather condition \t बारिशweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Componenti \t केडीई अवयव:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WesleyvilleCity in New Hampshire USA \t बेल्लेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChelyabinskCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile interpretare \"%s\" (atteso un intero) \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित पूर्णांक)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente \t प्रयोक्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Masterizzazione del bus \t बस मास्टरिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto: %1 \t विषय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome - Descrizione \t नाम वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "rad \t आओर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Linguaprincipale: \t प्राथमिक भाषा:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il server non ha potuto risolvere l'indirizzo \"%s\" \t सर्वर `%s' पता केँ हल नहि कए पएलक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(nessuna) \t (कोनो नहि)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FermaReload context menu item \t रोकूReload context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prefisso di installazione per Qt \t क्यूटी क 'लेल संस्थापना प्रीफ़िक्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bnei BrakCity in Israel \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Catena dei certificati: \t प्रमाणपत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Restituisce 0 se la directory esiste, 2 se non esiste. \t जँ निर्देशिका मोजुद अछि, तँ 0 वापिस करू आओर 2 जँ ई नहि अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PaideCity in Estonia \t एडीलेडCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione di una rete falsaComment \t नकली नेटवर्क प्रबंधनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona _tutto \t सबहि चुनू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "X-GnokiiGenericName \t एक्स- ग्नोकीGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MarsigliaCity in Brabant Belgium \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la scheda attuale \t मोजुदा टैब बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forme verticaliKCharselect unicode block name \t लंबवत रूपKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AbilitatoUse anti-aliasing \t सक्षमUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Creazione della directory «%s» non è riuscita.non è scrivibile \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva immagineCopy Link context menu item \t चित्र सहेजूCopy Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esploratore del motore dati di PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GeronaCity name (optional, probably does not need a translation) \t गेलीनाCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Adattatore AC: \t AC एडाप्टर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bel tempo e ventoweather condition \t साफ आओर हवाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Lingue \t भाषा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tallahasseeusa. kgm \t टल्लाहास्सीusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Schermo vuotoName \t स्क्रीन शून्य करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Monaco \t मोनाको"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Insieme dei cambiamenti di GConf contenente i dati da inviare al client gconf quando i cambiamenti vengono applicati \t लागू करब पर जी-कान्फ़ चेंज सेट जकरामे डाटा मिलल अछि जी-कान्फ़ क्लाइन्टकेँ भेजू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In rete \t ऑनलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Senza bordo \t किनार बिनु (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Memoria libera \t मुक्त मेमोरी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il documento «%s» è bloccato e richiede una password per essere aperto. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_File: \t फ़ाइलसभ (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CD video \t वीडियो सीडी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Geolocalizzazione GPSComment \t भूअवस्थिति जीपीएसComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vecchio manat turkmenoName \t तुर्कमेनिस्तानName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Generale \t केंद्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t विचिता प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Acceso \t चालू करू (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Piccolo \t छोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bumpmap \t बंपमैप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BelizeCountry name (optional, but should be translated) \t बेलाइजCountry name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Long BeachCity in California USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simboli esagrammi YijingKCharselect unicode block name \t यीजिंग हेक्साग्राम चिन्हKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salva@info \t सहेजू@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Somalia \t सोमालिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Contenuto web \t वेब सामग्री"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per & data \t तिथि अनुसार (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Pontianak \t एशिया/ पांटिआनाक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu acciaiocolor \t गहरा नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestione energeticaComment \t पावर मैनेजमेंटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Durata del lavoro prima di obbligare ad una pausa \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird. #-#-#-#-# mai.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# ब्रेक बाध्य करब सँ पहिले कार्यावधि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cipriota \t साइप्रियात"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Jyväskyläfinland_regions. kgm \t ज्य्वस्क्यालाfinland_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiornamento automatico: \t स्वतः ताजा करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Ricarica scheda \t टैब फिनु लोड करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Laconiagreece_prefectures. kgm \t लैकोनियाgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vista 3D \t 3D दृश्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Durata \t नमाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dario Panico, Andrea Rizzi, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scegli il gioco \t खेल चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TahitianoName \t ताहितियनName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LeicesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Crea una cartella nascosta? \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KillarneyCity in Manitoba Canada \t कीयर्नीCity in Manitoba Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Esegue evince in modalità presentazione \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina il demone (dimentica tutte le password) \t डेमन केँ बन्न करैत अछि (सभटा पासवर्ड भूलि जाइछ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MarylandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t मैरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Colombia \t कोलंबिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Solo parole intere \t केवल संपूर्ण अक्षर (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cliente importanteCategoryName \t पसंदीदा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci carattere \t फौन्ट छोट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ultima modifica \t अंतिम रूपांतरित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno sfondo \t वालपेपर नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "set \t सितंबर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci faccina \t स्माइली दिअ'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Casella di ricercaComment \t खोजूComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina il segnalibro o l'argomento selezionato \t चयनित पुस्तकचिह्न अथवा विषय क' नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona i caratteriShort for LeftToRight \t फोन्ट चुनूShort for LeftToRight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Aggiorna \t अद्यतन करू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Posizione della finestra del video remoto \t दूरस्थ वीडियो विंडो क' स्थिति"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprima di stampaPage (number) of (total) \t छपाइ पूर्वावलोकनPage (number) of (total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore durante l' apertura del file per l' output. \t फाइल केँ आउटपुट क 'लेल खोलबा मे त्रुटि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Shaanxichina. kgm \t शांक्सीchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo: %s \t समूह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri file \t फाइल खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GalenaCity in Alaska USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione _automatica del proxy \t स्वचालित प्रॉक्सी विन्यास (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Valore per \"%s\" impostato in una sorgente in sola lettura all'apice del percorso della configurazione \t `%s' क' लेल मान सिर्फ पढ़बा जोग श्रोतमे सेट अछि अहाँक बिन्यास पथ क' सामना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra ha smesso di spostarsiName \t एकटा विंडो घसकनाइ पूर्ण कएलकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Condivisioni WindowsComment \t विंडोज साझेदारीComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riscala livello \t परत मापू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità: \t गति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Unità \t एकाइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dimensione blocco \t ब्लाक आकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia& icona... \t प्रतीक बदलू... (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BaltimoraCity in Maryland USA \t बाल्टीमूरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RandolphCity name (optional, probably does not need a translation) \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una o pi�� occorrenze \t एकटा अथवा बेसी मोजुदगी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra la finestra di uscita \t लाग आउट समाद पूछू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica impostazioni specifiche di una finestra \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास संपादित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Denaro: \t मुद्रा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lesotho \t लेसोथो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Precedente@action Opposite to Prior \t पछिला@ action Opposite to Prior"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Attesa coppia, ottenuta %s \t अपेक्षित जोड़ा, पएलक %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controllo ortograficoCheck spelling while typing context menu item \t वर्तनी जाँचू Check spelling while typing context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uno stile che funziona bene con schemi di colori ad alto contrastoComment \t एकटा शैली जे उच्च कंट्रास्ट रंग योजनाक संग बढ़िया काज करैत अछिComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Akitajapan. kgm \t अकिताjapan. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia utente \t प्रयोक्ता बदलू (i) @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Account \t खाता (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un programma per avviare singoli moduli di controllo di KDE \t एकल केडीई नियंत्रण मोड्यूल प्रारंभ करब क 'लेल एकटा अओजार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione UA (IE 6.0 sul sistema attuale)Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 अखनका पर) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Conflitto \t विरोध"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TikoCity in Cameroon \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indica se trascinare le carte o se fare clic sulla sorgente e poi sulla destinazione. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t वुडवार्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GujaratiQFontDatabase \t गुजरातीQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Potresti aver fornito dei dati di autenticazione non validi o non averli forniti affatto. \t अहाँ गलत अनुमोदन विवरण देल अछि अथवा फिनु देल नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "biscottocolor \t टैनcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porta del flusso (decimale) \t स्ट्रीम पोर्ट (दशमलव)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altri@item: intable Text context \t आन @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Argomento: \t विषय:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Altezza: \t उँचाइ (_H):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La GrandeCity in Oregon USA \t ला ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Asia/ Ulan-Bator \t एशिया/ उलानबाटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rileva _dispositivi \t युक्ति क' पता लगाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile rimuovere l'oggetto di calendario: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Codifica: NAME OF TRANSLATORS \t एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "predefinito \t डिफाल्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Profilo predefinito di KonsoleName \t कंसोल पूर्वनिर्धारित प्रोफाइलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Qualifica \t शीर्षक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Metti in pausa/ Continua il processo di test di regresso \t रीग्रेसन जाँचि प्रक्रिया रोकू/ जारी राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Distribuisci un altro giro \t एकटा दौर आओर चलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "selettore file \t फाइल-चयनक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaithiliName \t मराठीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore 8 (intenso) \t रंग 8 (तीव्र)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Da sinistra a destra \t बामाँ सँ दहिन्ना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stringa \t स्ट्रिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scaricamenti \t डाउनलोड्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "l'otto di cuori \t लाल पान क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura il comportamento di Java e JavaScriptName \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Spiderette \t मादा मकड़ी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Risponde alla chiamata in corso \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Anteprime@title: tab Context Menu settings \t पूर्वावलोकन@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La dimensione massima del buffer jitter per la ricezione audio (in ms). \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर (msमे)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aperto file binario \t द्विचर फाइल खोलल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segno, spaziatura combinante \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DarmstadtCity in Germany \t दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Giochi di carte: \t तास क' खेलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi fornire un genitore valido. \t वैध पेरेन्ट प्रदान कएनाइ आवश्यक अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica delle proprietà \t पाठ संपादक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bloccaimmagine... \t छवि रोकू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "kwin: impossibile ottenere la selezione del gestore, c'è un altro WM attivo? (prova ad usare --replace) \t के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करब मे अक्षम, आन विंडो प्रबंधक चलि रहल अछि. (आजमाबू -- replace कए उपयोग)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caricatore delle ontologie di NepomukComment \t नेपोमक ऑन्टोलॉज़ी लोडरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuna descrizione disponibile \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto RubyComment \t रूबी विजेटComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riduci \t ज़ूम आउट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Apri c_ollegamento \t लिंक खोलू (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia forte e nebbia o brumaweather condition \t भारी बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Percentuale: \t प्रतिशतता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rete Ethernet \t इथरनेट नेटवर्किंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La richiesta si aspettava un file, invece ha trovato la cartella %1. \t निवेदन मे फाइल वांछित अछि. पर बदलामे फोल्डर% 1 पाएल गेल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salta \t छोड़ू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "URL generale: \t सामान्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stile carattere: \t फोन्ट शैली"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Accetta@action: button \t स्वीकारू (A) @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Copia \t कोपी करू (C) Just a number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Pulisci dati personali \t व्यक्तिगत डाटा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona la codifica che sarà usata per codificare la stringa di ricerca. \t अहाँक खोज क्वेरी केँ एनकोड करब मे उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "costellazione \t टोरंटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tar compresso con bzip (.tar.bz) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Imposta alla pagina _vuota \t खाली पृष्ठ पर सेट करू (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FarmingtonCity in New Mexico USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Capacità di messaggi multipli \t बहु संदेश सक्षम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inizia la ricerca \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Metti qualcosa su un posto vuoto \t खाली खाँचा पर किछु राखू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Intervallo di aggiornamento: \t अद्यतन अंतराल (i):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il contatto è ora connessoName \t संपर्क जुड़ि गेल अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore PowerDevil \t पावर- डेविल त्रुटि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea Equatoriale \t विषुवतरेखीय गाइना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scala Y: \t मापक Y:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ripristina \t रिसेट करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di dispositivi RAID \t प्रदर्शकसभक संख्याः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "%1 - tipo sconosciuto di percorso utente \t % 1 - प्रयोक्ता पथ क 'अनचिन्ह प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "oro vivo 1color \t सुनहलाछड़1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Allarme personalizzato: \t टिप्पणीः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Davanti \t अग्र भाग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bloc ScorrQShortcut \t स्क्राल- लाकQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita l' allarme del valore minimo. \t न्यूनतम मान अलार्म सक्षम करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tutti i documenti \t सबहि दस्ताबेज"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiunge un segnalibro \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Larghezza@label \t चओड़ाइ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bassa priorità \t निम्न प्राथमिकता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Banjul \t अफ्रीका/ बैनजुल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t काजCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensione per i comandi da shell di KonquerorComment \t कान्करर क 'लेल शेल कमांड प्लगइनComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Restituita eccezione: %s \t अपवाद घुराए रहल अछि. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona \t चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi attività \t क्रिया जोड़ें"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Carte nel mazzo: ~a \t बचल माल: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Contatta l' amministratore di sistema. \t कृप्या अपन तंत्र प्रशासक सँ संपर्क करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Non connesso. \t कनेक्टेड नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il certificato è valido fino a questa data. \t प्रमाणपत्र एहि तिथि तक वैध अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Glens FallsCity in New York USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CeramicaComment \t केरामिकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Ora: \t समय (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia l'indirizzo del collegamento «%s» \t लिंक पता “%s” कॉपी करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "estensioni del server GLX \t सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiamata persa da \t सँ आबैबला कॉल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Percentuale completata \t अंश पूर्ण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaggioreName \t मेजरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lente di ingrandimento del desktopName \t डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Radice quadrata \t वर्ग मूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera bagnataweather forecast \t हलुक गीली बरफबारीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NampulaCity in Mozambique \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Gruppo \t समूह:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome del programma \t प्रोग्राम नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione su un non-socket \t ऑपरेशन रद्द"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Abilitare Java_Script \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mā gIndian National month 12 - ShortName \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia gelataweather forecast \t बर्फपट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LakotaCity name (optional, probably does not need a translation) \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Olivier Goffart \t ओलिविएर गोफार्त"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PythonLanguage \t पाएथनLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave o nome directory errata \t निर्देशिका नाम क' लेल गलत कुंजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Simbolo di valuta prefisso \t उपसर्ग मुद्राक संकेत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t कोलोरेडो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun attributo \"type\" per il nodo \t कोनो \"प्रकार\" गुण तत्व पर नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Radio \t रेडियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indipendenza \t स्वतंत्रता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Isole Canariespain. kgm \t कैनारी द्वीपspain. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scelta cartella \t फोल्डर चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cosa sai sull' errore? @info/ rich \t अहाँ ई क्रैशक संबंधमे की जानैत छी? @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ToMEName \t टू- मीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Franco CFA \t अंश"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BangassouCity in Central African Republic \t बँगासौउCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova successi_vo \t अगिला खोजू (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci qui il titolo dell' indicatore. \t प्रदर्शक क 'शीर्षक एतय भरू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rifai \t फिनु सँ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Avviare con il mouse alla posizione: \t माउस स्थिति सँ शुरू करू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu ardesia 1color \t स्लेटी- नीला1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KazakistanCountry name \t कजाखस्तानCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione accessibile \t पहुँच योग्य वर्णन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il sette di quadri \t ईंट क' सत्ता"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Certificato (validazione: %1) \t प्रमाणपत्र (वेलिडेशन:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eli_mina %s \t मेटाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Asunción \t अमेरिका/ असुनसन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Fare clic qui per selezionare un'_immagine disco \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Effetto di KWinComment \t के- विन प्रभावComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Copia indirizzo collegamento \t लिंक पता कापी करू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il tasto Bloc Scorr è ora inattivo. \t स्क्राल लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "La stringa non termina con il simbolo \", come invece dovrebbe \t कोटेड पाठ कोटेशन चिह्न क' सँग समाप्त नहि होइछ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disco rigido... Comment \t हार्ड डिस्क युक्ति... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Nuovo... \t नवीन... (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ZanesvilleCity in Oklahoma USA \t जेंसविले"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stand-alone \t पृथक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SardoName \t सारडिनीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attivo \t सक्रिय"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "p, li {white-space: pre-wrap;} Al processo è data maggiore priorità in accesso al disco fisso rispetto al normale. \t p, li {white- space: pre- wrap;} हार्ड डिक्स केँ एक्सेस करब केर लेल प्रक्रिया केँ सामान्यक अपेक्षा उच्च प्राथमिकता देल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va a %s nel file «%s» \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome motore \t फाइलक नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Togli i quattro \t चव्वा मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Revisiona dettagli crash \t क्रैश विवरणक समीक्षा करू (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rennesfrance_regions. kgm \t रेन्सfrance_ regions. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il file esiste già. \t फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa selezioneQPrintDialog \t फोन्ट चुनूQPrintDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IconeInserted as %1 in the message below. \t प्रतीकInserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Altezza delle foto \t कागज आकार:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare il file temporaneo. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AnteprimaNAME OF TRANSLATORS \t पूर्वावलोकनNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DowneyCity in California USA \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YarmouthCity in Nunavut Canada \t यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Lettera ,modificatore \t अक्षर, परिवर्धक"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी- रैम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina nodi \t नोड मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BakersfieldCity in California USA \t बेकर्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina sessione \t सत्र समाप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuova _cartella… \t नवीन फ़ाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Numeri: \t सँख्या:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le cartelle per prime \t पहिने डिरेक्ट्री देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "di TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Selezionauna categoria \t एकटा वर्ग चुनू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vivi libero. \t स्वतंत्र रही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applica gli & effetti per i colori della finestra inattiva \t अक्रिय विंडो रंग आ प्रभाव लागू करू (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina le sessioni attive: \t सक्रिय सत्र छोडू:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Priorità: NAME OF TRANSLATORS \t प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BusanCity in Korea \t बरबैंकCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "GroenlandiaName \t ग्रीनलैंडName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "inizio \t प्रारंभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sui dispositiviComment \t डिवायस सूचनाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Termina \t मारू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "VU-Meter a due canaliName \t ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "script \t स्क्रिप्ट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formato orario \t समय प्रारूप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Velocità \t गति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Metodo get \t रंग-पट्टिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia sottileweather condition \t छिछला कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ingranaggi del cuboComment \t घन गीयरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Operatori \t आपरेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salvataggio non riuscito \t सहेजनाइ विफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Notte (dalle 18:00 alle 05:59) \t रात (18: 00 सँ 05: 59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MobileCity in Alabama USA \t मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pioggia o acquaneve probabileweather forecast \t बरसाति / बरफ संभवweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diapositive \t स्लाइड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Livello di compressione: \t संपीडन अनुपातः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "File di output \t आउटपुट फाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RingstedCity name (optional, probably does not need a translation) \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ERRORE: Protocollo « %1 » sconosciuto@title job \t त्रुटि: अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1' @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Santa Maria Capua VetereCity in Italy \t सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Catalogo di boot \t बूट कैटालॉग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Telefono cellulare \t मोबाइल फोन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XSoldierName \t एक्ससोल्जरName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DVD riscrivibile \t डीवीडी फेर लिखबा योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Nuova... \t नवीन (_N)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo nome della cartella \t नवीन फोल्डर नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Periodi di pioggia congelantesiweather forecast \t किछु समय जमैबला बारिशweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Togli le regine \t बेगम मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "URI totali \t कुल URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile visualizzare la guida dell'applicazione \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "M_ai \t कहियो नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Pacifico/ Nouméa \t प्रशांत/ नाउमिया"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Saloniccogreece_prefectures. kgm \t थेस्सालोनिकीgreece_ prefectures. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL è impostata, schemi non installati \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL नियत अछि. प्रसंग संस्थापित नहि कए रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RibeCity name (optional, probably does not need a translation) \t राइफलCity in Jylland Denmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile creare la cartella %1. \t फोल्डर% 1 बनाए नहि सकल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Continua \t जारी राखू (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Riproduci (o Riproduci/Pausa) \t बजाउ (अथवा बजाउ/ठहरू)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ColombiaCountry name (optional, but should be translated) \t कोलंबियाCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Fortaleza \t अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KCMCrypto \t केसीएमक्रिप्टो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra il manuale del browser \t वेब ब्राउज़र मद्दति देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ItalianaKeyboard Layout Name \t इतालवीKeyboard Layout Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Accesso alla memorizzazione \t भंडार पहुंच"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Formula \t सूत्र"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cartella destinazione \t पैरामीटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Sostituisci \t नाम बदलू... (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AlbionCity in Idaho USA \t एल्बियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "È selezionato il desktop virtuale dodiciName \t आभासी डेस्कटाप बारह चुनल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uso dell' icona@label The icon rendered by default \t प्रतीक क 'उपयोग@ label The icon rendered by default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scala a chiocciola \t एस्केलेटर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Forme numericheKCharselect unicode block name \t सँख्या रूपKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LosannaCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैडिसनCity in Switzerland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Siti conosciuti \t साइट नाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Formatta come... \t प्रारूप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "C_ontrai tutto \t सभकेँ हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Pianifica... \t कार्यक्रम... (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa profondo 4color \t गहराcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BosniacoName \t बोस्नियाइName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "nessun errore \t कोनो त्रुटि नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Predefiniti \t मूलभूत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segnala i file per cui l' invio non è completo \t आधा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "auto \t ऑटो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sab \t शनि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Attività comuni \t सामान्य कार्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Riproduci l' ultimo canale TV sintonizzatocommand line option \t चैनल मेटाबूcommand line option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esponente: 0x \t एक्सपोनेंट: 0x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Carattere successivo nella cronologia \t सूची मे अगिला वस्तु"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "paginazioneprocess status \t पेजिंगprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Approdo a Est \t इस्टहैवन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Primo piano \t अग्रभूमि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non hai il permesso di salvare la configurazione \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Per muovere una finestra tenere premuto questo tasto mentre la si cattura: \t कोनो विंडोकेँ घसकाबै लेल एहि कुँजीकेँ दाबने राखू फिनु विंडो पकड़ू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "D_ettagli \t विवरण (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Accetta \t स्वीकारू (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blocca o sblocca il documento per la scrittura \t दस्ताबेज केँ लिखबा क 'लेल ताला लगाबू/ खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri in una nuova finestra \t नवीन विंडोमे खोलू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Calgary \t अमेरिका/ केमान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SvizzeraStencils \t स्विट्जरलैंडStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैटानियाCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trinidaduruguay. kgm \t ट्रिनीदादuruguay. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun elemento corrispondente. \t ओतए कोनो मेल खाइबला वस्तुसभ मोजुद नहि छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Seleziona questa opzione per rifiutare sempre questo certificato. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम नकारब लेल एकरा चुनू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fine di riga: \t पंक्ति क 'अंत: (n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura pager \t पेजर कान्फिगर करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ricerca... \t खोजि रहल अछि..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non ordinare \t नहि छाँटू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nome host@title: column... of named host \t होस्टनाम@ title: column... of named host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rashtiran. kgm \t राश्टiran. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La tua password è stata cambiata. \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t गुरुIndian National month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Riprendi \t पुनः आरम्भ करू (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esegui comando da shell nella cartella corrente: \t मोजुदा निर्देशिका मे शेल कमांड चलाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modalità amministratore... \t प्रशासक मोड... (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "senza accentidictionary variant \t उच्चारण केर बिनुdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Potosíbolivia. kgm \t पोटोसीbolivia. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di rovesci o temporaliweather forecast \t बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve tonda forteweather condition \t तेज बर्फबारी पैलेट्सweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scambio dati con \"passwd\" non riuscito. \t `passwd 'केर सँग समाद असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "OpenSSL \t ओपन एसएसएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cronologia della rete \t सँजाल इतिहास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SingaleseName \t विएतनामीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Artigasuruguay. kgm \t आर्टिगैसuruguay. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di groppi di neveweather forecast \t बर्फीला तूफानक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Icona: \t प्रतीकः (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Qui puoi cambiare il giorno, il mese e l' anno della data di sistema. \t एतए अहाँ तंत्रक तिथि, दिन, माह तथा वर्ष परिवर्तित कए सकैत छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Porta: \t पोर्ट (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Calcolatore di massa \t गणना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Stop \t रोकू (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Il blocco sul file \"%s\" non è presente, ma dovrebbe esserci \t हमलोकनिसभक सँग `%s' फाइल पर लॉक नहि अछि. मुदा हमलोकनिसभक सँग होएबा चाही"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t लैटिनाitalyprovince. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "ltype \"%s\" non valido in \t अमान्य ltype \"%s\" पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guinea equatoriale \t भूमध्यरेखीय गायना"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Geolocalizzazione dall' indirizzo IP. Comment \t IP पता से भूअवस्थिति. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tr_ova: \t खोजू (_d):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Apri & con %1@info \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) \t फार्नवोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nuovo Brunswickcanada. kgm \t न्यू ब्रांसविकcanada. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TogoCountry name \t टोगोCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "I_nformazioni \t क' संबंधमे (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Radice quadrata [Ctrl+R] \t वर्गमूल [s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il sistema portafogli di KDE \t KDE वालेट सेवा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nessuno impostato \t कोनो सेट नहि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "l'otto di picche \t हुकुम क' अट्ठा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Scorri su \t स्क्रॉल अप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Disabilita tutte le funzioni AccessX e i gesti \t सभटा एक्सेसएक्स विशेषतासभ आ मुखमुद्रा केँ अक्रिय करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CreazioneAction non riuscita. \t काज बनाबै मे असफल."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "V_ai \t जाउ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Puerto RealCity in Puerto Rico USA \t प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Salva come \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Preferenze di Dasher \t डैशर वरीयतासभ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ValdezCity in Alaska USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "McAllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैकएलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esempi basati su GUI per il gestore dei thread Weaver \t वीवर थ्रेड प्रबंधक लेल जीयूआई आधारित उदाहरण"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SpecchioComment \t लुकिंग ग्लासComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia o brumaweather condition \t धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Descrizione: @title: window \t विवरण: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "il re di fiori \t चिड़ी क' बादशाह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "YupojinCity name (optional, probably does not need a translation) \t यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fornisci qualche informazione su di te. \t कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Filippine \t फिलीपीन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserimento password@option:check \t कूटशब्द इनपुट@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Va a pagina %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stile della barra degli strumenti. I valori ammessi sono: \"\" (usa lo stile predefinito di GNOME), \"both\" (testo e icone), \"both-horiz\" (testo accanto alle icone), \"icons\" (solo icone), e \"text\" (solo testo). \t अओजारपट्टी शैली. अनुमति प्राप्त मान छी \"\" (use GNOME default style), \"both\" (text and icons), \"both-horiz\" (text besides icons), \"icons\", आओर \"text\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "%s è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la licenza GNU General Public License per maggiori dettagli. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Limite inferiore \t निचलका सीमा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Stampa... \t छापू... (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfocatura gaussiana \t गॉसियन धुंधला"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Profilo \"%s\" di Mozilla \t Mozilla “%s” प्रोफाइल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "ID univoco dell'emittente \t निर्गत कएनिहारक अद्वितीय ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore interno \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La connessione di rete potrebbe essere configurata male o l' interfaccia di rete potrebbe non essere abilitata. \t नेटवर्क कनेक्शन साइत बिन्यस्त नहि अछि, अथवा नेटवर्क इंटरफेस सक्षम नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "arancione 4color \t नारंगी4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra o nasconde la barra degli strumenti \t अओजारपट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_uccessiva \t अगिला (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guizhouchina. kgm \t गुइज़ोchina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Server \t सर्वर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Lingua \t भाषा (L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile montare il dispositivo \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BridgeportCity in Connecticut USA \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Personalizzatopopup \t पसंदीदा (_C)popup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Europe/ Guernsey \t यूरोप/ गुयरेंसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Naviga con il cursore \t कैरट क' सँग ब्राउज़ करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Rinomina@label: textbox \t नाम बदलू (R) @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Compleanno \t जन्मदिन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "L'utente locale è occupato \t स्थानीय प्रयोक्ता व्यस्त अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina livello \t परत मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sorgente riga \t आँकड़ा श्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Piastrellata \t टाइल्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rovesci, pioggia nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RenoCity in Nevada USA \t रेनो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Clark's HarbourCity in Nova Scotia Canada \t बार हार्बरCity in Nova Scotia Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inserisci un nome utente e password qui sotto. \t प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द नीच्चाँ भरू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HaitiName \t हैतीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sfondo del desktop allegro per kdm \t केडीएम क 'लेल सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउण्ड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Brasile/ de Noronha \t अमेरिका/ नॉरॉनहा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosa lavanda 1color \t लैवेण्डर- ब्लश1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Vai al desktop inferiore \t एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ स्विच करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Un gestore di finestre piccolo ma non configurabileName \t एकटा छोट विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Catamarcaargentina. kgm \t कैटामाराargentina. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina i profili selezionati \t चयनित प्रोफाइल मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "XEarth di Kirk JohnsonComment \t XEarth द्वारा Kirk JohnsonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non rendere disponibile \t उपलब्ध नहि करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rinomina elemento \t वस्तु क 'नाम बदलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Diagnosi acceleratori del Dott. Klash@option:check \t डा. क्लॉश क 'त्वरक निदान@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sequenze di escape \t Escape शृंखला\\ t( Alt+3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Indietro \t पाछाँ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Errore: %1 - %2 \t त्रुटि:% 1 -% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "AvvisoValidation status \t चेतावनीValidation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiude la vista di documento attuale \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "mercoledì \t बुधवार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Intestazione \t शीर्ष टीका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia parzialeweather condition \t आंशिक धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QuakertownCity in Pennsylvania USA \t क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il tre di quadri \t ईंट क' तिक्की"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eli_mina calendario \t नवीन कैलेंडर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Udon Thanithailand. kgm \t उडोन थानीthailand. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "PerifericheName \t सहायक पुरजाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore imprevisto (%1) durante il tentativo di %2. \t एकटा त्रुटि% 1 भेल,% 2 कए कोसिस मे"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nebbia densaweather forecast \t घना कोहराweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale forte, pioggia e grandineweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओलाweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nelspruitsouth_africa. kgm \t नेल्सप्रुइटsouth_ africa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modifica \t सँपादित करू (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Se abilitato, il suono scelto verrà riprodotto quando si esegue una chiamata \t कोनोकेँ कॉल करबाक दौरान चुनल गेल आवाज बजाओल जाएत अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tasti di accesso attivati \t पहुँच कुँजी सक्रिय कएल गेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazione della patch… \t ख��जि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "RumfordCity in Rhode Island USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Oggetto del documento \t दस्ताबेज जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Trovatesto Mostra una finestra che permette di cercare un testo all'interno della pagina mostrata. \t पाठ ढूँढू एकटा समाद देखाबैत अछि जे अहाँक प्रदर्शित पृष्ठ पर पाठ ढूँढबाक अनुमति देत अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Ricevute \t हस्तगत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Origine \t श्रोत"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grigioverde 1color \t जैतूनड्रैब1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indice \t सूची"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sblocca oggetti Plasma \t प्लाजमा विजेटसभकेँ खोलू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Java Web StartName \t जावा वेब प्रारंभName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avviatore di applicazioniComment \t अनुप्रयोग चालकComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra le opzioni di test \t जाँच विकल्प देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Numero di collegamenti accessibili nell'ipertesto \t पहुँच योग्य हायपरटेक्स्ट लिंक्स क' संख्या"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Modulo di controllo del joystick per KDE \t केडीई जायस्टिक नियंत्रण मोड्यूल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Cambia pass_word... \t कूटशब्द बदलू (_r)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Nube ad imbuto nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में घुमावदार बादलweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile accedere a %1. Non hai i diritti di accesso a questo indirizzo. \t % 1 मे जएबामे अक्षम. अहाँक पास एहि स्थान क 'लेल पहुँच अधिकार नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Porzione di testo che mostra la parola sconosciuta nel suo contesto. \t अनचिन्ह शब्द क 'सारांश संदर्भ मे देखाओल गेल अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Grafico a & barre \t बार- ग्राफ (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "America/ Nome \t अमेरिका/ नोम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Protocollo: \t प्रोटोकॉल:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Zenith, Federico Cozzi, Daniele Medri, Luciano MontanaroEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Vai \t जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t न्यू कैलिडोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo \t प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cache disco: \t डिस्क कैशः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Inviadefault label for Reset buttons in forms on web pages \t सुपुर्द करूdefault label for Reset buttons in forms on web pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mouse Cursor Shape \t व्यस्तMouse Cursor Shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Passa dentro \t एकरा भीतर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Christian Czezatke \t क्रिश्चियन जेझात्के"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Va alla posizione predefinita \t घर स्थान पर जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Devi fornire il nome di un elemento. \t एक विजेट नाम देना हएताह."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scrittura della copia del disco Blu-ray \t लिखि रहल अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Non sei autorizzato ad eseguire questo servizio. Warning about executing unknown. desktop file \t ई सेवा केँ चलाने क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि. Warning about executing unknown. desktop file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Prossimo avvio: %1 \t अगिला बूट:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Deseleziona tutti i file \t सबहि फाइल विचयनित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Servizio/ File: \t सेवा/ फाइलः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Segno, non spaziatura \t निशान, नान- स्पेसिंग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Allinea \t रेखा उप्पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "La batteria sarà considerata al livello critico quando raggiunge questo livello \t बैटरीक स्थिति गंभीर मानल जएताह जखन ओ ई स्तर तकि पहुँच जएताह"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Controlli per la finestra attivaName \t जैक क 'लेल नियंत्रकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Guida di KDEName \t केडीई मद्दति केंद्रName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bus PCI 2.1 a 66 MHz \t 66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di carattere predefinito \t मूलभूत फ़ॉन्ट प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa opzione farà sì che si apra una nuova scheda anziché una nuova finestra ad esempio quando si fa clic su un collegamento con il tasto centrale del mouse. \t विभिन्न परिस्थितिसभ मे ई नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब खोलताह. जहिना जे मध्य माउस बटन केर कडी अथवा फोल्डर चुननाइ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Adraralgeria. kgm \t अदरारalgeria. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Diario \t पत्रिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sottoscrivi _a tutti \t सदस्यता लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EbraicoName \t हिब्रूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Aggiungi all' attività corrente \t अगिला क्रियाकलाप"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Estensioni installate \t स्थापित प्लगइन्स"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Alternativa \t एकान्तर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "DatiStencils \t आँकड़ाStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Fai clic su questo pulsante per andare indietro di un passo nella cronologia di navigazione. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर पाछाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Sposta una carta nella casa \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Sblocca documento \t दस्ताबेज खोलू (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Fermati alla prossima istruzione \t अगिला वक्तव्य पर ब्रेक करू (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Finlandia \t फिनलैंड"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "per \t क'लेल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NdongaName \t नदोन्गाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rosso indiano 2color \t इंडियन/ माहेcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Ottiene il nome della sorgente predefinita \t मूलभूत श्र��ोत क' नाम प्राप्त करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CovingtonCity in Kentucky USA \t कोविंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indica la temperatura del sistemaComment \t तंत्र तापक्रम मानीटरComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gestisci profili... \t प्रोफाइल प्रबंधित करू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cestino@title: group General settings \t रद्दी@ title: group General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Periodo: \t अवधि (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Cerca interattivamente i nomi delle scorciatoie (ad es. Copia) o le combinazioni dei tasti (ad es. Ctrl+C) digitandoli qui. \t एतए टाइप कए शार्टकट नामसभ (जहिना जे नकल) अथवा काम्बीनेशन कुंजीसभ (जहिना जे कंट्रोल+C) केर लेल इंटरेक्टिवली ढूँढू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "EditorName \t संपादकName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esecutore JavaScriptName \t जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Membri elenco: \t सदस्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Serie di patch \t स्थिति तुलना करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Opzioni di Web \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्प"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BartonCity name (optional, probably does not need a translation) \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Brunei Darussalam \t ब्रुनेई दारूसलाम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salva immagine come \t बिंब एहि रूपमे सहेजू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bermuda \t बरमुडा"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Leggi i contenuti di stdin \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढ़ू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Genera indice... \t निर्देशिका बनाबू..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ritardo: \t देरी: (y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Comando (vedi --commands \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Considera le &parole attaccate come errori di ortografia@label:listbox \t एक सँग लिखल शब्दसभ केँ वर्तनी की गलतियों मे लिअ '(w) @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il dispositivo richiesto non può essere smontato. L' errore riportato è %1 \t निवेदित अओजार अनइनिशियलाइज़ (\"अनमाउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Sintetizzatore software analogicoName \t रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Temporale forte, pioggia, grandine e nebbiaweather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Salvare le modifiche? Se non vengono salvate andranno perse. \t की अहाँ अपन बदलाव केँ सहेजनाइ चाहैत छी? अहाँक बदलाव खतम भ' जएताह जँ अहाँ ओकरा नहि सहेजै छी."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Il protocollo %1 non supporta l' accesso ai file. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल एक्सेस कएनाइ समर्थित नहि अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Velocità ISO: \t ISO गति:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Crea e modifica un archivio \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Centrata \t केंद्रित"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ClintonCity in Iowa USA \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "In_dirizzo: \t पता (_d):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tempesta di sabbia nelle vicinanzeweather condition \t आसपड़ोस में रेतीला तूफानweather condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Flush dell'aggiunta del client nel file di salvataggio di stato non riuscita: %s \t सहेजल गेल स्टेट फाइलमे फ्लश क्लाएंट जोड़ लिखबामे विफल: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "oggi alle %k.%M \t आइ %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "KennebunkCity in Maine USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2001, Waldo Bastian \t (C) 2001 वाल्दो बास्तियान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni personali \t व्यक्तिगत जानकारी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Tipo di segno %1 \t मार्क टाइप% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Script di shell: \t शेलक स्क्रिप्ट:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Piazzamento: \t स्थिति: (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Salmone chiaro 4color \t हल्का- गेरूऑcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ArgyleCity in Minnesota USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "IngrandimentoComment \t जूमComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SempliceComment \t सरलComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Neve leggera o pioggia gelataweather forecast \t हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MauritiusCountry name \t मॉरीशसCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Risposta vuota \t रद्दी खाली करू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Possibilità di neve leggera o pioggiaweather forecast \t हलुक बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t टिफिनाघKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "& Modifica... \t सुधारू... (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'acquisire il valore predefinito per \"%s\": %s \t `%s' क' लेल मूलभूत मान पाबैमे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Non eliminare \t मेटाबू (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sull' errore (Backtrace)@title \t क्रैश सूचना (Backtrace) @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Chiave \t कुँजी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Verde \t हरिअर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibileaprire il file di script «%1» \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" खोलबा मे असफल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni pagina \t पृष्ठ सेटअपQPrintDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Opinioneeditorial content attribute \t मूलeditorial content attribute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Operazione annullata dall'utente \t असमर्थित आपरेशन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Concordusa. kgm \t कांकोर्डusa. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Una finestra viene srotolataName \t एकटा विंडोसँ छाया हटाएल गेलName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Errore nell'azzerare \"%s\": %s \t \"%s\" केँ अनसेट करबामे त्रुटि: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordine dei bit \t बिट अनुक्रम"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_File spool: \t फ़ाइल (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Dispositivi audio \t ऑडियो डिवाइस"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Capo Verdeafrica. kgm \t केप वर्डेafrica. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Eseguito. \t पूर्ण!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi \t हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "HartfordCity in Connecticut USA \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impostazioni applet di controllo del sistema \t तंत्र गार्ड अप्लेट बिन्यास"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Visualizzazione durante l' immissione della password \t कूटशब्द इको प्रकार"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Ordine inverso \t रिसेट करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Hanno collaborato: \t योगदानकर्ता:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Offset X \t एक्स ऑफसेट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "L' indirizzo del bug da usare@info: shell \t उपयोग क 'लेल बग पता."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "(c), 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 डेरियो फ्रेदी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Applicazioni grafiche, come programmi di disegno e visori di immaginiComment \t अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल तथा सेवाएँ ढूंढेंComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Utente 1 (USR1) \t प्रयोक्ता १ (प्रयोक्ता१)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Scellino austriacoName \t आस्ट्रियन शिल्लिंगName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questo è il nome con cui salvare il file. \t ई एहि रुपेँ सहेजल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Raffiche probabiliweather forecast \t झोंका संभवweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Domande ricorrenti su KDEName \t केडीई एफएक्यूName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Affianca la finestra a sinistraCompatta \"invece di\" Metti \t विंडो बम्माँ क तरफ पैक करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "oro 2color \t सुनहला2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NouakchottCity in Mauritius \t नोआकचोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Usa un proxy con funzione di cache per velocizzare la connessione a Internet. \t अपन इंटरनेट कनेक्शनक गति केँ बढाबै क 'लेल कैचिंग प्राक्सी क' प्रयोग करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Milo Casagrande Gruppo traduzione Italiano di Ubuntu Francesco Marletta Fabrizio Stefani score-dialog \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Premi %1 quando Bloc Maiusc e Bloc Scorr sono attivi \t जखन स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Modifica tipo di carattere \t फोन्ट संपादित करू (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Informazioni sul server XComment \t एक्स- सर्वर सूचनाComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Abilita il debugger JavaScript integrato. \t अंतर्निर्मित जावास्क्रिप्ट डिबगर सक्षम करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Coloradowaters_world-class. kgm \t कोलोरेडोwaters_ world- class. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "QuesnelCity in British Columbia Canada \t क्वेसनलCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Avvio di KTTSD non riuscitoText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफलText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MaysvilleCity in Kentucky USA \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "eseguire un report nella cartella specificata%1: code, %2: request type \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढू% 1: code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Dresdagermany. kgm \t ड्रीसडेनgermany. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Scorre la vista in su \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra sempre la barra delle linguette \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "BeardmoreCity in Ontario Canada \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CoreaCountry name \t केनोराCountry name (optional, but should be translated)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Questa è l' icona che apparirà nel pannello delle risorse. Fai clic sul pulsante per scegliere un' altra icona. \t ई प्रतीक स्थान फलक मे प्रकट हाएत. भिन्न प्रतीक चुनने क 'लेल बटन पर क्लिक करू."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "foschiaweather forecast \t धुंधलाweather forecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Uso della batteria \t बैटरी उपयोग"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "Rid_uci ingrandimento \t छोट आकार (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Chiudi la finestra attuale. \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Arancione scuro 2color \t नारंगीcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "it - mai", "text": "_Vai a \t एकरा पर जाउ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Per & posizione \t स्थिति द्वारा (p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Mostra solo la colonna del titoloTitolo e indirizzoposto \t सिर्फ शीर्षक कॉलम देखाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu ardesia mediocolor \t मध्यम- स्लेटी- नीलाcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configura le &barre degli strumenti... \t अओजार पट्टी बिन्यस्त करू करू... (b)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "WinnerCity in South Dakota USA \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "NapervilleCity in Illinois USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ThiesCity name (optional, probably does not need a translation) \t समयCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu: \t नीलाः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Elimina oggetti selezionati \t चयनित वस्तु मेटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Trova s_uccessivo \t अगिला खोजू (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Sottolineato \t ऑनलाइन"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Bahrainworld. kgm \t बहरीनworld. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Indiano/ Comore \t इंडियन/ कोमोरो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Federico Zenith, Federico Cozzi, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Blu-Ray riscrivibile \t ब्लूफेर लिखबा योग्य"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Configurazione X. OrgLanguage \t x. org विन्यासLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "ErroreSyntax highlighting \t त्रुटिSyntax highlighting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "SpagnoloName \t स्पेनीName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Colore \t फोलियो"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Esiste già un certificato con questo nome. Sei sicuro di volerlo sostituire? \t ई नाम क 'प्रमाणपत्र पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ सच्चे एकर बदलनाइ चाहैत छी?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "il due \t दुइ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "LisuKCharselect unicode block name \t लिंबुof Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Mariborslovenia_traditional. kgm \t मारिबोरslovenia_ traditional. kgm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "© 2006-2009 di Sebastian Trüg \t (C) 2005- 2007 सेबेस्तिएन साए"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "MumbaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Gigabyte al secondo \t गीगाबाइट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rapporto \t रिपोट पादिका"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Conflitto con una scorciatoia globale \t ग्लोबल शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Copia _tutto \t सभटा कापी करू (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "CubaName \t क्यूबाName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Africa/ Nouakchott \t अफ्रीका/ नाउआकोट"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Si è verificato un errore durante il salvataggio della propria cartella «In uscita». \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "S_tatistiche \t सांख्यिकी (_t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Impossibile inviare la segnalazione di bug. Per piacere, invia una segnalazione di bug manualmente. Consulta http://bugs.kde.org/ per le istruzioni. \t बग रिपोट भेजबा मे अक्षम. कृप्या बग रिपोट हस्तच���लित भेजू... जानकारी क 'लेल देखू http: // bugs. kde. org /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Caratteri del testo: \t पाठ फान्टः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "it - mai", "text": "Rimuovi lo script selezionato. \t चयनित स्क्रिप्ट हटाबू"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "_Schermo intero \t फुलस्क्रीन (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/it-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "it - mai", "text": "Nessun