diff --git "a/334/bos_Latn-guj_Gujr.jsonl" "b/334/bos_Latn-guj_Gujr.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/334/bos_Latn-guj_Gujr.jsonl" @@ -0,0 +1,37194 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prozor \"%s\" ne reaguje. \t %s જવાબ આપી રહ્યુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Kraj numere: \t ગીત અંત:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "komaraca \t મચ્છર લેમ્પ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s \t તોડવા માટેની કી %s ને અસુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nastavi \t ચાલુ રાખો (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Beatrice \t બેઈટબ્રીજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni trojke \t તીરી કાઢી નાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sault Ste Marie \t સોલ્ટ સંત મેરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vajldvud (Wildwood) \t એલવુડવુડCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori svaku izabranu stavku u navigacijskom prozoru \t તેની પોતાની વિન્ડોમાં દરેક ફોલ્ડરને વાપરો (_f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Almeria \t અલ્મેરીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Melburn (Melbourne) \t ક્લેબર્ને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t સંદેશાને ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Metaciti je kompajliran bez podrške za preopširan način rada \t વર્બોસ સ્થિતિ માટે આધાર વગર Mutter કમ્પાઇલ થયેલ હતુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "trojka herc \t લાલની તીરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Himalayan \t હિમાલયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "SP b SMA \t Faculty વિભાગો )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi \"%s\" za otvaranje izabrane stavke \t પસંદ થયેલ વસ્તુને ખોલવા માટે \"%s\" ને વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Malezija \t મલેશિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brazilija \t વાસિલ્લા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Identifikuje: \t ઓળખી રહ્યા છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažeći UTF-8 \t અયોગ્ય URIkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rekuryivno poniåti sve postavljene ključeve na ili ispod imena ključeva/direktorija na komandnoj liniji \t આદેશ વાક્ય પરના કી/ડિરેકટરી નામની આગળ કે નીચે એક પછી એક કીને કાઢી નાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrsta \t પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Način prijeloma \t લપેટેલ સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tain \t ટાઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Snimi dnevnik \t લોગ ને સંગ્રહો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Langebaanweg \t લાન્ગેનીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ipak se prijavi \t ગમે તે રીતે પ્રવેશ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osvježi \t પુનઃતાજું કરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni web preglednik \t શોધ સાધન ને શરૂ કરવા માટે જોડાણ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodijeljeno \t હસ્તાક્ષર થયેલ GPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dogodila se interna greška, neÄete se moÄi prijaviti. Molim, pokušajte ponovo ili kontaktirajte vašeg administratora sistema. \t આંતરિક ભૂલ ઉદભવી. તમે પ્રવેશ કરી શકશો નહિ. મહેરબાની કરીને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "tri-citrulin malat, beta-alanin \t ઇમેઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podešavam {0} \t {0} રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Milford \t મિલફોર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sheldon \t સેડોના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kanzas (Kansas) \t કાસીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odense \t ઓડિએન્ને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Internet sajtovi \t વિકિપીડિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznata funkcija \"%s\" za dugme \t \"%s\" એ બટન માટે અજાણ્યું વિધેય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izvrši akcije \t નહિં સમાવાયેલ પાર્ટીશનોની URIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pojavila se greška. \t કોઈ ભૂલ થઈ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Miyazaki aerodrom \t મીયાઝાકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samo tekst \t લખાણ ફક્ત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kirk - Otmer enciklopedija \t કેમિકલ : કિર્ક-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "«Closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora \t સ્ટોક પ્રવેગ કીઓ માટે વપરાતુ એક્સેલ જૂથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kerberos 4 \t કર્બરોઝ ૪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Port Elizabeth \t પોર્ટ એલિઝાબેથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratice tastature \t સ્થાનો શોધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ispunjeni trougao \t ભરેલો ત્રિકોણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da očitam adresu uređaja \t ડ્રાઈવ સરનામું પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "St. George \t સંત જ્યોર્જ રીફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čita (Chita) \t ચિતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t કાર્યક્રમ એ ખાનગી કી '%s' માં પ્રવેશવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ime: \t નામ (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvez_i \t ફોટો આયાત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izlaz \t આઉટપુટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sadržaj \t યામાક્ષો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži dijalog grešaka \t પાસવર્ડ સંવાદને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nju Delhi (New Delhi)/Palam \t નવી દિલ્લી/સફદારજંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oaxaca \t ઓક્ઝાકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šifrujem poruku \t જોડાયેલ સંદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Popuni ekran \t કોરી સ્ક્રીન (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Posjeti weather.com \t Weather.comની મુલાકાત લો (_V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t શોધ ફોલ્ડરો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) \t સભાજનો માટે મુક્ત / વ્યસ્ત જાણકારીનો પ્રશ્ન પૂછો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Meni sadržaja \t સંદર્ભ મેનુ (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Konstantin (Constantine) \t કોનસ્ટાન્ટાઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Batman \t સ્ક્રીનશોટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Snimi kao... \t સંગ્રહો (_v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pisa \t Pisa રોમે ટ્રેનો માટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Visina \t ઊંચાઈ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaventem \t ઝોવેન્ટેમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prati rutu do mrežne adrese \t નેટવર્ક સરનામાનો રુટ ટ્રેસ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hillu \t Leo વેગા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minuta \t ૪૫ મિનિટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hassi-Messaoud \t હાસ્સી-મેસાઉડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Igl Rejndž (Eagle Range) \t નાઈટમેર રેન્જ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zapamti šifre \t પાસવર્ડો ને યાદ રાખો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prethodni prozor (svi prozori) \t પહેલાંની વિન્ડો (બધી વિન્ડો)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Y (uspravan) položaj glavnog prozora. \t મુખ્ય વિન્ડોની Y સ્થિતિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "u tu svrhu sistem \t માટે તે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stepenovanje mora imati barem dvije boje \t ઢાળમાં ઓછામાં ઓછા બે રંગ હોવા જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Chanburi rasta \t ફાઇઝરમાંથી એચ एच BuyHGHThailand થાઇલેન્ડમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Umetniplay musicStock label, media \t અટકાવો (_a)play musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime \t સંપૂર્ણ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ispravke pri postavljanju prozora \t વિન્ડો જગ્યા ઉકેલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 6 \t ચહેરા ૬ તરફ ફેરવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Otvori direktorij \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalan broj znakova za ovaj unos. Nula ako je neograničeno \t આ પ્રવેશ માટે મહત્તમ શબ્દોની સંખ્યા. શૂન્ય જો મહત્તમ ના હોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Metoda nije podržana kod otvaranja kalendara \t કેલેન્ડર ખોલતી વખતે પદ્ધતિ આધાર આપતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afrika/Dakar \t આફ્રિકા/ડાકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi _direktorij \t ફોલ્ડર બનાવો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Bro izvođenja (nesređeno) \t ગણો (ક્રમમાં નહિં)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "na kraju \t અંતે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "širina \t પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja pozadine grafa opterećenja \t આલેખનાં પાશ્વ ભાગનો રંગ લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fontovi \t ફોન્ટ ફેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja grafa za korisnikovo korištenje memorije \t વપરાશકર્તાને લગતી મેમરીનાં વપરાશ માટે આલેખનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t પસંદિત સંદેશાઓને અનુસરવા માટે નિશાનીત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rochester \t રોચેલેCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ćeš biti Sin Neba \t કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto \t ખાલા જગ્યામાં કંઇક મૂકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "paper size \t ઉત્તમ Bpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ જોડાણ %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrsta odraza diska: \t ડિસ્ક ઇમેજ પ્રકાર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "MaribKarlsbad \t કારીબાKarlsbad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznat status prijave. \t અજ્ઞાત સત્તાધિકરણ સ્થિતિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "izvor \"%s\" nije definisan \t પિતૃ \"%s\" વ્યાખ્યાયિત નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori prikaze \t બધા ડિસ્પ્લે ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "rimski \t રોમન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čembrlen (Chamberlain) \t ચામ્બર્લિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vaša sesija je trajala manje od 10 sekundi. Ako se niste odjavili, ovo moĹľe znaÄŤiti da postoje odreÄeni problemi s instalacijom ili moĹľda imate manjak prostora na disku. Pokušajte se prijaviti preko neke od sesija otpornih na greške kako biste pokušali popraviti problem. \t તમારુ સત્ર ૧૦ સેકન્ડ કરતાં ઓછુ ચાલ્યુ. જો તમે જાતે બહાર ન નીકળ્યા હોય તો એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે સ્થાપનામાં ભૂલ હતી અથવા તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ હશે. તમે આ સમસ્યા સુધારી શકો છો કે નહિ તે જોવા માટે નિષ્ફળ ન જાય તેવા સત્ર વડે પ્રવેશ કરી જુઓ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zasluge \t યશ (_r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dozvole za \"%s\" nisu mogle biti određene. \t \"%s\" ની પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "kilobajta \t ફિલ્ટરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izgubljenih paketa: %.1f %% Zakašnjelih pakata: %.1f %% Kašnjenje s kraja na kraj: %d ms Jitter spremnik: %d ms \t ખોવાયેલ પેકેટો: %.1f %% મોડા પડેલ પેકેટો: %.1f %% ક્રમ બહારના પેકેટો: %.1f %% જીટર બફર: %d ms કોડેક: %s રિઝોલ્યુશન: %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži više osobina \t GDict વિકલ્પો ને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori neki drugi od ovih prozora \t આ બધી વિન્ડોમાંથી બીજી વિન્ડો ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj kanala \t ચેનલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neizabrana kolona \t રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će kursor treperiti \t શું કર્સર ઝબૂકવુ જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vezan izbor \t પસંદગી સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe \t Train travel bulgaria Archives _ એક ટ્રેન સાચવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podrška za Python skripte \t Python સ્ક્રિપ્ટીંગ આધાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Završi skup računskih operacija \t ગણતરીઓનું જૂથ પૂરુ કરો [)]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lamoni \t લામોનિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sakrij aplikaciju \t કાર્યક્રમ વિન્ડોની મૂળભૂત પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sažetak: \t સાર: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajene postavke \t બધા સુયોજનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yekaterinburg \t એકાટેરીનબર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "SSI Odgovoran \t SSI જવાબદાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izračunaj rezultat \t પરિણામ ગણો [=]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t પુનઃસંગ્રહ કરવા માટે મહેરબાની કરીને માન્ય બેકઅપ ફાઈલ પસંદ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iscrtaj kao radio stavku menija \t રેડિયો મેનુ વસ્તુ તરીકે દોરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "gradu Prefektura \t ઓકયમા યુનિવર્સિટ Kita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tačkasta maska prednje strane \t અગ્ર ભાગને બિંદુને સંતાડી દો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Novozelandski dolar \t ન્યુ ઝિલેન્ડ ડોલર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Catamarca \t અમેરિકા/કેટામાર્કા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. \t થાપણો: આલ્ફા દબાણ દાખલ tecla, ગ્રહ સામાન્ય DSK ઓનલાઇન બેંક ટ્રાન્સફર faturas.roux વચન છે, રશિયાના સ્ટાન્ડર્ડ બેંક, રોકડમાં, સમારકામ, SPI, Itaú, રેડિયો બ્રાઝીલ મુખ્યમથક, ઓ કેશ , વિરામસ્થાન, ક્રેડિટ કાર્ડ, એટીએમ, EPS, GiroPay, તરત જ, આદર્શ, GTBank, SafetyPay, PPC, આંતરબેન્ક, સ્કોટિઆ, Tacna સુરક્ષા, ટ્રાય દ ત્રુજિલો, બેન્ક, રાજ્ય, Pichincha બેન્ક ગુયાક્વિલ આધારિત, બેન્ક, ઍક્સેસ, સ્ટર્લીંગ બેંક, FCMB, ઝેનિથ બેંક, બેન્ચ પર હસતી, એટીપી બેંક, ForteBank, આરબીસી બેન્ક, બેંકો Lafise, નેશનલ બેન્ક, બેંકો લોકપ્રિય, બેંકો Promerica, કેથે, MUCAP, મ્યુચ્યુઅલ જૂથ, Banamer, Oxxo, સેન્ટેન્ડર અને બીબીવીએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Memorija \t મેમરી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Laredo \t લારેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema \"%s\" u ovom direktoriju. Možda je nedavno pomjerena ili izbrisana. \t આ ફોલ્ડરમાં કોઇ \"%s\" નથી. કદાચ તે હમણાં જ તેની ખસેડી છે કે કાઢી નાખ્યુ છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trake s alatima _zabilješki \t સાધનપટ્ટીઓને બુકમાર્ક કરો (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Jezero Garda \t લેક Garda Peschiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Velik \t ઊંચુPriority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hays \t કાયેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ugrađena komponenta \t જડિત ભાગો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ćirilićni/ukrajinski (Mac-ukrajinski) \t સિરેલીક/યુક્રેનિઅન (MacUkrainian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Molimo Vas da prijavite ovu grešku autorima. \t મહેરબાની કરીને આ ભૂલનો અહેવાલ વિકાસકર્તાઓને આપો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "sufijskog \t સુન્દરકાંડ : Sundarkand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poruka \t સંદેશો સ્થાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santa Ana \t યાન એન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaj: \t IP સરનામું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "North Adams \t ઉત્તર કામલુપ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iron Mountain \t ઉત્તર પર્વતમાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Celzij \t સેલ્સિયશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Objekt nije skladište \t વસ્તુ એ ભંડાર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Shishmaref \t સીશેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Francuska \t ફ્રાંસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Delegirano \t કોઈપણ વસ્તુઓ કાઢી નાંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Emailaddressbook-label \t ઈ-મેઈલaddressbook-label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuquen \t નેક્વીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Odin \t યેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Idi na _liniju... \t લીટી પર જાઓ (_L)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Troja \t ટ્રોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pregled liste \t યાદી દેખાવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kansai \t નેરોલેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam razumio `%s' (lista mora početi sa '[') \t `%s' ને સમજી શકાતુ નથી (યાદીની શરૂઆત '[' થી જ થવી જોઇએ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pošalji email... \t ઇમેઇલ ને મોકલો (_d)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "et Al \t એટ અલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afrika/Sao_Tome \t આફ્રિકા/સાઓટોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina slike za cijeli prikaz \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલવા પહેલાંનો વીડિયો દેખાવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Altus \t એલ્ટસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije ukljuÄŤen posredan XDMCP \t પરોક્ષ XDMCP સક્રિય નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Merisvil (Marysville) \t જીપ્સમવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lafayette \t લાફાયેેતે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zabilješke_BAR_ \t બધી_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeram datoteke \t ફાઈલોને ખસેડી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Adresa \t સરનામાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X Veliki \t X મોટુંSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratko ime za audio profil \t '%s' ઓડિયો રૂપરેખાની મદદથી કેપ્ચર કરી શક્યા નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "koristite ovu putanju da locirate polja podataka \t ડેટા ફિલ્ડ શોધવા આ પથ વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bangor \t પેંજગુર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogled prije štampe \t આ સંદેશાને છાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rabat \t ટાબા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zabilježi link... \t કડીને બુકમાર્ક કરો (_B)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t અક્ષ સંબંધિત હેડરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frajburg \t ફ્રાઈબર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite odredišni adresar. \t શું દૂરસ્થ સરનામાં પુસ્તિકા "{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dandi (Dundee) \t ડુન્ડાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li je prikazan preklopni dio dugmeta \t દર્શાવાયેલ વસ્તુઓને ક્રમમાં ગોઠવવાનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Shenandoah \t શીન્યાન્ગા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni naredbu \t આદેશ ચલાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao kreirati objekt dir %s \t ઓબ્જેક્ટ dir %s ને બનાવી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "otok \t બૌવેત આઇલેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke \t ટેબ લેબલના આજુબાજુની કિનારીની પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni emitiranje umjesto posrednog upita (izabranik) \t પરોક્ષ રીતની બદલે પ્રસારણ કરો (પસંદગીકાર)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Događaj se ne može obrisati zbog greške \t ઘટના ભૂલને કારણે કાઢી શકાઈ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacija o izdanju \t દસ્તાવેજ વિભાગો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. \t ફોલ્ડર દર્શાવવાની ક્ષમતા દાખવતું કોઈ દર્શ�� સ્થાપિત થયેલ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikazuje pomoć \t મદદ ને દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Morate imati barem jedan unos unutar \t માં નો ઓછામાં ઓછો એક દાખલો હોવો જરૂરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pfizer \t બેંગકોકથી ઓર્ડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Adresar ne postoji \t સરનામા પોથી અસ્તિત્વમાં નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomoćni dokument %s/%s nije pronađen \t મદદ દસ્તાવેજ %s/%s મળતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boscombe Down \t બોસ્કોમ્બે ડાઉન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podatkovni objekat \t માહિતી ઓબ્જેક્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alberta \t આલબર્ટ લીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Resetuj \t ફરી સુયોજીત કરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rock Springs \t રોકીંગહામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Narandžasta \t નારંગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Neprovidnost sjenke aktivnog prozora metacity teme \t મેટાસીટી થીમ સક્રિય વિન્ડો અપારદર્શકતા છાયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ime računa: \t ખાતા સંપાદક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacije o kalendaru \t સરનામા બંધારણને સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mercedes - Benz \t મર્સિડીઝ બેન્ ઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ફોલ્ડર \"{0}\" બનાવી શકતા નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "MOR \t ફોરવર્ડ ચાર્જ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alma \t અમાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X pomjeranje podređenog elementa \t બાળ X સ્થળાંતર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nije moguÄe sigurno otvoriti %s \t %s: %s સુરક્ષિત રીતે ખોલી શકાશે નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Koristi font \t નવી થીમ લાગુ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čvor ima nepoznat \"type\" atribut `%s', ignorišem \t નોડ પાસે અજાણ્યું \"type\" લાક્ષણિકતા `%s', અવગણી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sand Point \t સેન્ડી હુક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "„%s“ je rekurzivna simbolička veza. \t \"%s\" એ પુનરાવર્તિત સાંકેતિક કડી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sindal \t કિડાલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Braonsvil (Brownsville) \t બ્રાઉન્સવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hakodate aerodrom \t સાક્રામેન્ટો મેથર હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "slika \t ચિત્ર નક્ષો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t પ્લોવડિવSofiaSofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rječnik \t %s - શબ્દકોષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Medical Research Council \t તબીબી સંશોધન સોસાયટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Uobičajeni nivo uvećanja: \t નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Naprijedkeyboard label \t આગળ ધપાવો (_F)Stock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podesi korisnički interfejs \t UI રુપરેખીત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Margarita \t માર્ગારીટા/ડેલ કેરીબે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t સત્રને ખોલવાનું અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brasschaat \t બ્રાઝચાટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bintulu \t બીન્ટુલુCity in Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Radi offline \t ઓફલાઈન સ્થિતિમાં કામ કરો (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neočekivani kraj podataka u PNM slici \t PNM ચિત્રની માહિતીનો અણધાર્યો અંત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kabataş \t કબાટાş બાકıલર ટ્રામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Prvog svjetskog rata \t પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja pozadine \t પાશ્વભાગ ચિહ્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Linije \t લીટીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: અજ્ઞાત ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Traka s alatima \t સાધનદર્શકપટ્ટી (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prostor između kolona \t સ્તંભ વચ્ચે જગ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Prvi \t ગીતોબોલિવૂડહોલિવૂડઅન્યપંજાબીધર્મભોજપુરીતેલુગુબંગાળીકન્નડતામિલમલયાલમપ્રવાસ/ઘટનાઓઓટો/વાહનોમોટરસાઈટલ્સમોટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t કામચલાઉ ફાઇલ '%s' ને તાળું મારી શકાયું નહિ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cape Hatteras \t કાપે હેનરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Igra \t રમત (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. \t હું ઑડેસા નેશનલ Mechnickov યુનિવર્સિટી ઓફ વેબ સાઇટ પર તમે સ્વાગત કરવા માટે ખુશ છું - યુક્રેન સૌથી જૂની એક. અહીં તમે યુનિવર્સિટી ઓફ પહોંચ ઇતિહાસ અને વર્તમાન multifaceted શૈક્ષણિક સાથે પરિચિત કરી શકો છો, શિક્ષકો તેના અસંખ્ય ટીમ વૈજ્ઞાનિક અને સામાજિક કાર્ય, સંશોધન ફેલો અને વિદ્યાર્થીઓ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Švedska \t સ્વીડન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži Markere Linija \t હેડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "piksela \t પિક્સેલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Tallinn \t તલ્લીન એસ્ટોનિય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Indonezijski \t ઇંડોનૅશીયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zamijeni prikazanu vrijednost sa memorijskim registrom \t દેખાતી કિંમતની મેમરી રજીસ્ટર સાથે અદલાબદલી કરો [X]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Korisničko ime: \t વપરાશકર્તા (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavke %s \t %s નાં ગુણધર્મો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_BAR_ \t થાઈ_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Historija memorije i swapa \t મેમરી અને સ્વેપનો ઈતિહાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "0-ili-više \t ૦-અથવા-ઘણાબધા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Latina \t જગ્યા ૪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t કૌંસને બંધબેસતુ વાક્ય પર મળ્યુ: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "- jezik \t કનૈયાલાલ માંથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu prikazati pomoć \t મદદ દસ્તાવેજ દર્શાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Balansiranje brzine pri prikazivanju broja stavki u direktoriju. Ako je postavljeno na \"always\" onda će uvijek prikazivati broj stavki, čak i kada je direktorij na udaljenom serveru. Ako je postavljeno na \"local_only\" onda će prikazivati broj stavki za lokalne direktorije. Ako je postavljeno na \"never\" onda nikada neće brojati stavke. \t ફોલ્ડરમાં વસ્તુઓની સંખ્યા બતાવવા માટે ગતિ સાથેની સમજૂતી. જો \"હંમેશા\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ડિરેક્ટરી દૂરસ્થ સર્વર પર હોય તો, હંમેશા વસ્તુઓની ગણતરી બતાવવી. જો \"માત્ર_સ્થાનિક\" તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ માટેની ગણતરી બતાડવી. જો \"ક્યારેય નહિ\" સુયોજિત કરેલ હોય તો, વસ્તુઓની ગણતરી કરવી માટે ક્યારેય ચિંતા કરવી નહિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Campeche \t કાપે રેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GREŠKA: %s \t ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razgranat \t વિસ્તારેલું છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tin City \t ઓસ્ટીન શહેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li da Brasero zanemari nepostojeće simboličke veze \t શું brasero એ ભાંગેલ સાંકેતિક કડી ફાઈલો ગાળવી જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li koristiti uobičajenu boju za sistem \t સિસ્ટમનો મૂળભુત રંગ વાપરવો કે નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uključi _radarsku kartu \t રડારનો નક્શો સક્રિય કરો (_r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "iid %s ima NULL lokaciju \t iid %s માં એક NULLનુ સ્થાન છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Polja certifikata \t પ્રમાણપત્ર ક્ષેત્રો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podesi Datum & Vrijeme \t તારીખ અને સમય સુયોજિત કરો (_j)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kamerun \t કેમેરોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "zaglavlje kolone tablice \t કોષ્ટકના સ્તંભનું હેડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "String pod navodnim znacima ne počinje navodnim znakom \t અવતરેલી શબ્દમાળા અવતરણચિહ્નથી શરૂ થતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj kanala: \t %s નો અવાજ ચેનલ %s પર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kontakti... \t સંપર્ક આગળ ધપાવો (_F)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Sistema za 24/7 операција opremljene su sa dva tankova za čišćenje i dva rezervoara za ispiranje. Ova konfiguracija omogućuje održavanje pojedinačnog rezervoara tokom sistema, tako da se tenkovi mogu istrošiti, napuniti i zagrevati do temperaturne temperature pojedinačno. PLC daje nesmetan operativni niz sa automatskim prebacivanjem između rezervoara i popune. Pored toga, on kontroliše sve relevantne funkcije sistema i prosleđuje odgovarajuće statusne signale za centralnu kontrolu proizvodnje ili kao tekstualne informacije na ekran. Ulazi i izlaza signala se mogu prilagoditi zahtevima kupca. \t કસ્ટમાઇઝ ડિઝાઇન ખાસ સફાઈ પ્રક્રિયા જરૂરીયાતો માટે સિસ્ટમ એક શ્રેષ્ઠ અનુકૂલન માટે કામ કરે છે. ઊંચી ઝડપ સફાઈ સિસ્ટમો નીચા સફાઈ ઝડપે માટે વ્યક્તિગત મૉડ્યૂલ્સથી શ્રેણીમાં વિવિધ ડિઝાઇન શક્ય છે. યોગ્ય અવાજ શક્તિ અને ઓટોમેટિક કામગીરી કાબૂ મેળવવા માટેની એક પીએલસી ઉપરાંત, જેમ કે સંપૂર્ણ સિસ્ટમ ભૂમિતિ જેવી સુવિધાઓ પ્રતિબંધિત જગ્યા શરતો અથવા ખાસ રેખા ઊંચાઈ સ્વીકારવામાં કરી શકાય છે. વધુમાં, ખાસ સૂકવણી ઉપકરણો કિસ્સામાં, વૈકલ્પિક રીતે ઉપલબ્ધ છે કોમ્પ્રેસ હવા સાથે સૂકવી ખાસ વાયર માટે અપર્યાપ્ત છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. \t 192.168.1.254 IP સરનામું can be used by modems, રાઉટર્સ, and other lot devices such as webcams and DVRs. તે કંટ્રોલનો તમામ સિસ્કો રાઉટર્સ અને ઉપકરણો પર સ્થિત પેનલ મૂળભૂત IP સરનામું છે. Users can quickly access this control panel by entering 192.168.1.245 IP સરનામું into any web browser URL bar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Eskisehir \t વાસ્કીશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis fonta koji će se koristiti za ikone na desktopu. \t ડૅસ્કટોપ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ ચિહ્નો માટેના ફોન્ટનું વર્ણન."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t શું દૂરસ્થ કૅલેન્ડર "{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Manzanillo \t મેનઝીની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije \t વિકલ્પો…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve tekstualne datoteke \t બધી લખાણ ફાઇલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t અંતવિહીન પુનરાવર્તનમાં ચિત્રોને ક્રમબદ્ધ રીતે દર્શાવવા કે પછી નહિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Perry-Foley \t પેરી-ફોલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rebun Island \t યુગેને ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspjelo učitavanje %s: %s \t ફાઈલ '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ferrara \t ફ્યુએન્ટેરાબીયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Westfield College \t વેસ્ટફિલ્ડ Barts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "New River \t નવી નદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Plavi tip \t વાદળી પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tamanrasset/Aguenna \t તમનરાસીટ/એગ્યુએન્ના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvaram zadatke u %s \t મેમો યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Salvador \t સન સેલ્વેડોર/ઈલોપાન્ગો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerzitetu U \t યુનિવર્સિટી ક્ષેત્ર માં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "savladavanja nomada srednje \t ઝાંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi dijagram \t આકૃતિ સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Smjer teksta \t દિશા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvezi \t નિકાસ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi _list \t નવી ટેબ (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pojačaj zvuk \t અવાજ વધારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Komentar: \t ટિપ્પણી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! \t %s: GDM વપરાશકર્તા રુટ હોવો જોઈએ નહિં. અડધેથી બંધ કરી રહ્યા છીએ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Two Sided \t ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Balsa \t બાલ્સા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Očisti \t બધું સાફ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tanana \t સનાન્ડાજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Rumunija \t રોમાનિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "National Technical University Kharkov Polytechnic Institute \t યુનિવર્સિટી વિદ્યાર્થીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cartagena/Rafael Nunez \t કાર્ટાગેના/રાફેલ નુનેઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Nauka \t વિજ્ઞાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Simon \t સિમોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s \t રુટ ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Palma de Mallorca \t પાલ્મા ડી માલોર્કા/સન સન્ટ જોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santiago de Cuba \t સાન્ટીઆગો ડી ક્યુબા, ઓરીએન્ટે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t પ્રતિનિધી %s દૂર કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omiljene aplikacije \t સંગઠન ભૂલી જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Password strength \t વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slika pozadine \t પાશ્વ ભાગ ચિત્ર (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. \t ઉપગ્રહ શું છે? તે અવકાશમાં સ્થિત ઇલેક્ટ્રોનિક રીપીટર છે, પૃથ્વીમાં ઉત્પન્ન સંકેતો મેળવે છે, તેમને વિસ્તૃત કરે છે અને પૃથ્વી પર તેમને પાછા મોકલે છે. ઉપગ્રહ કોઈપણ પદાર્થ છે જે ભ્રમણકક્ષામાં ફરતા હોય છે અથવા બીજા પદાર્થની આસપાસ ફરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચંદ્ર પૃથ્વીનો ઉપગ્રહ છે અને પૃથ્વી સૂર્યનું ઉપગ્રહ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcijeuniversal access, seeing \t વિકલ્પો...universal access, seeing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grupiši po ovom polju \t થ્રેડો દ્વારા જૂથ પાડો (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije započelo \t વહેંચાયેલ મેમો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogled pomoću ikona \t વિકલ્પો જુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne možete kopirati direktorij u sebe samog. \t તમે ફોલ્ડરની તેની અંદર જ નકલ કરી શકો નહિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Limoges \t સિમકોઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ocala \t ઓકાલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Palma de Mallorca \t માટા ડી પાલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Info opcije \t જાણકારીના વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Špilovi paukova mreža \t Spider ત્રણ થપ્પીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Saskatoon Regina Methodist Church of Canada \t કેનેડા મેથોડિસ્ટ ચર્ચ રેગિના કોલેજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis fonta kao string \t તમારું વર્ણન અંહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Za proces izolacije matičnih ćelija kroz direktnu sonaciju, ultrasonični rog (sonotvozio, ultrasonični savet/istraga) se pretvara u masno masno tkivo. Preko sonotona, Ultrazvučni talasi su direktno povezani u autološko-masnu mast tako da ultrasonitacija oslobađa matične ćelije i strože ćelije iz ostataka tkiva. Hielscher ultrasonični procesori УП200Хт и УП200Ст sa sonotjahom S26d14 se obično koriste sistemi za lečenje autološkog matičnih ćelija. ŠF izolacija sa direktnom sonijom je uglavnom pogodna za korišćenje u objektima za čistoće. \t સ્ટેમ સેલ સંશોધન અને સારવાર પ્રત્યારોપણ હેતુ (ટીશ્યુ એન્જીનીયરીંગ) માટે પેશી અને અંગો ખેતી કરવા માટે વપરાય છે. સ્ટેમ કોશિકાઓ એપ્લિકેશન માટે અન્ય તબીબી ક્ષેત્રો મગજનો રોગ સારવાર માં શોધી શકાય છે (દા.ત. પાર્કિન્સન્સ અને અલ્ઝાઇમર રોગ), સેલ ઉણપ થેરાપી, રક્ત રોગ (દા.ત. લ્યુકેમીયા) નો સંયુક્ત અને કાર્ટિલેજ અધોગતિ (દા.ત. અસ્થિવા) તેમજ કોસ્મેટિક સારવાર (દા.ત. વિરોધી વૃદ્ધત્વ સારવાર). સામાન્ય રીતે, સ્ટેમ કોશિકાઓ આશરે એક માપ છે. વ્યાસ 15-25 માઇક્રોન."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mijenjam vlasnika. \t માલિકને ફેરફારકરવાનું રદ કરો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samo lokalne datoteke \t ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s traži da izvršite zadatak. \t %s એ તમને બાબત કરવા માટે મંજૂરી મોકલે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broadus \t બ્રોડસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Providnost \t અપારદર્શકતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "baltički (Windows-1257) \t બાલ્ટીક (Windows-1257)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dostupna uloga ovog objekta \t આ વસ્તુનો પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવો રોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čudan znak '%s', očekivan znak '>' ili '/' radi okončanja početne oznake elementa '%s' ili eventualno osobine; možda je korišten nevažeći znak u imenu osobine \t અસંગત અક્ષર '%s': '%s' વસ્તુના અંતમાં '>' અથવા '/' અથવા પરીમાણનો વિકલ્પ જરુરી છે; તમે કદાય અયોગ્ય અક્ષર લાક્ષણિકતાના નામો વાપર્યો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina vodoravnog ruba oznake kartica \t ટેબ લેબલની આડી કિનારીની પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Početno vrijeme: \t શરૂઆતનો સમય:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Klinton (Clinton) \t કેન્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Malmo \t માલમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saiq \t સાફી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina grafa \t આલેખ શૈલી (_G):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Heksadecimalna cifra F \t 16 આધારવાળી સંખ્યા F છે [f]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kufe \t મુત્તકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "xalign \t ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "CD-ROM uređaj \t CD-ROM ડ્રાઇવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "K_ategorija: \t વર્ગ (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slika ima nula visinu \t શીટ પ્રતિ પાનાંઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ukloni traku s alatima \t સાધનદર્શકપટ્ટી કાઢી નાખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije izobara datoteka \t રંગ પસંદગી વિકલ્પોને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Lisa \t લિસા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pretražujem medijum \t મીડિયા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lugano \t લુગાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datum promijenjem prije \t \"કરતાં વધુ તારીખે સુધારેલ\" શોધ વિકલ્પ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nueva Ocotepeque \t ન્યુએવા ઓકોટેપેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška prilikom otvaranja video uređaja %ssilence \t ઓડિયો ઇનપુટ ઉપકરણ %s ખોલવા દરમિયાન ભૂલsilence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mojave \t મોજાવે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi ovaj direktorij za dodavanje novih zabilješki \t નવા બુકમાર્કો ને ઉમેરવા માટે ફોલ્ડર તરીકે આ ફોલ્ડરને સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Ne mogu saznati ime raÄŤunara: %s! \t %s: યજમાન સર્વરનુ નામ મેળવી શકાયુ નહિ: %s!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Providna pozadina \t પારદર્શક પાશ્વ ભાગનો ભાગ (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Oklopi \t રક્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Redding \t ગીડીંગ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "eri obnove \t દરમિયાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, Nautilus će prikazati direktorije prije prikazivanja datoteka u tekstualnom i ikonskom pogledu. \t જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ચિહ્ન અને યાદીના દૃશ્યમાં ફાઇલો બતાવતા પહેલા ડિરેક્ટરીઓ બતાવશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X Aplikacije \t OpenSSL કાર્યક્રમો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 \t એક સારા ભારતીય સમાજની નવરચનામાં ઇસ્લામ શુ ફાળો આપી શકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Igrajte više različitih igara pasijansa \t ઘણી બધી અલગ સોલિટૅર રમત રમો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Uto \t ચકાસણી (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj kolonu... \t %d જોડાયેલ સંદેશો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_PomoćA\" means \"activated\" or \"active \t મદદ (_H)A\" means \"activated\" or \"active"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Kreiraj \t બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ZadatakiCalImp \t કાર્યiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Obožavaoci \t નાં ચાહકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_KosoStock label \t ઇટાલિક (_I)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će se zanemariti nebrojevni znakovi \t શું બિન-આંકડાકીય શબ્દોને અવગણવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ključ nije uspostavljen \t કી સ્થાપિત થયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kodiranja prikazana u meniju \t મેનુમાં દેખાતી સંગ્રહપદ્ધતિઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bahama \t બારાજાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka izgleda nije GIF datoteka \t આ ફાઈલ GIF ફાઈલ હોય એવું લાગતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gloucestershire \t ગ્લોસેસ્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Na korisničkoj strani sam nacrtao %d okvira za %g sekundi (%g milisekundi po okviru) i %g sekundi ukupnog vremena uključujući resurse poslužitelja X-a (%g milisekundi po okviru) \t ડ્રિયુ %d ચોકઠાંઓ %g ક્લાઈન્ટ બાજુની સેકન્ડો (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ) અને %g દિવાલ ઘડિયાળના સમયની સેકન્ડો X સર્વર સ્રોતોને સમાવીને (%g મિલિસેકન્ડો પ્રતિ ચોકઠાએ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodavanje korisnika `%s' ... \t વપરાશકર્તા `%s' ઉમેરવામાં આવી રહ્યા છે ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Glačanje _podpiksli (LCD) \t ઉપપિક્સેલ લીસા બનાવો (LCDs) (_p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežni izlaz \t ગેટવે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako želite izbaciti disk, molim, koristite naredbu Izbaci u meniju nakon što ste kliknuli desnim dugmetom na ikonu diska. \t જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું બહાર કાઢો વાપરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trst (Trieste) \t ટેટે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Adresa podemisije je neispravna \t પોડકાસ્ટ URL અયોગ્ય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prati simboličke veze \t સાંકેતિક કડીઓને અનુસરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kursor t_reperi \t કર્સર આકાર (_s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brzina \t ઝડપ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno uvećanje liste \t યાદીને નાનુમોટુ કરવાનું મૂળભૂત સ્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t ફાઈલ %s શોધી શક્યા નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "osmica pik \t કાળીનો અઠ્ઠો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nakon \t પછી (_A)ESendOptionsAfter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "MiG-23 \t મિગ-એક્સ્યુએક્સએક્સ ફલોગર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oktalni Broj \t અષ્ટાંક સંખ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "u 1998, univerzitet uspostavio partnerstvo s Institut Wira, a Malezijski privatne poslovne škole. u 2002, Ian Firme, predavač, nije veliki broj studentskih radova iz Wira za akademskog nepoštenja, ali njegovi postupci su preokrenuti od strane Newcastle administracije i on je otpušten. Zatim je apelovao na New South Wales Nezavisna komisija za borbu protiv korupcije, što je nalaz korupcije protiv dr Paul Ryder, propust vicekancelar Roger Holmes u izvršenju svojih dužnosti i preporučene disciplinovanja zamjenik vicekancelar, Profesor Brian English. \t માં 1998, યુનિવર્સિટી ઇન્સ્ટિટ્યૂટ Wira સાથે ભાગીદારી સ્થાપના, મલેશિયન ખાનગી બિઝનેસ સ્કૂલ. માં 2002, ઇયાન ફર્મ્સ, લેક્ચરર, શૈક્ષણિક બેઈમાની માટે Wira થી વિદ્યાર્થી કાગળો મોટી સંખ્યામાં નિષ્ફળ, પરંતુ પોતાની ક્રિયાઓ ન્યૂકેસલ વહીવટીતંત્ર દ્વારા સામસામે બદલવામાં આવ્યા અને તેમણે છોડવામાં આવી હતી. ત્યાર બાદ તેમણે ભ્રષ્ટાચાર સામે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સ્વતંત્ર પંચને અપીલ કરી, જે ડૉ પોલ રાયડર સામે ભ્રષ્ટાચારની તારણો કરવામાં, તેના ફરજ અમલ વાઇસ ચાન્સેલર રોજર હોમ્સ નિષ્ફળતા અને નાયબ વાઇસ ચાન્સેલર શિસ્તની આગ્રહણીય, પ્રોફેસર બ્રાયન ઇંગલિશ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podaci o izdanjima komponenti \t એસેમ્બલી આવૃત્તિ જાણકારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t કેસ સરખાવો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "\"%s\" će biti kopiran ukoliko izaberete naredbu Umetni datoteke \t જો તમે ચોંટાડો આદેશ પસંદ કરો તો \"%s\" ની નકલ થઈ જશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cayman Islands \t નાગા/લ્યુઝન ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova lista kontakata... \t નવી સંપર્ક યાદી (_L)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Disketa \t ફ્લોપી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vlastita tema \t થીમ માંથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bilješka \t નોંધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Steamboat Springs \t સ્ટીમબોટ સ્પ્રીંગ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ISO brzina \t ISO ઝડપનું મુલ્યાંકન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t જો સક્રિય હોય તો, પસંદિત ધ્વનિ કોઈકને બોલાવવામાં આવે ત્યારે વગાડાશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Štampaj \t કોઇપણ પ્રિન્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t \"%s\" ને કચરાપેટીમાં મોકલી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t ઓઈએમ સ્થાપન (ઉત્પાદકો માટે)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Damascus \t એશિયા/ડોમાકસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vinčester (Winchester) \t વેસ્ટમીન્સ્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Došlo je do nepoznate greške. \t અજ્ઞાત ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Po _veličini \t માપ દ્વારા (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mullan \t મુલાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cache memorije \t મેમરી કેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži prozor koji omogućava izmjene zabilješki u ovom meniju \t આ મેનુના બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરી શકાય તે માટેની વિન્ડો પ્રદર્શિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "the National Academy of Sciences \t ઓફ સાયન્સ ઓફ નેશનલ એકેડેમી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije određena putanja za izlaznu sliku \t ઈમેજ આઉટપુટ માટે કોઈ પાથ સ્પષ્ટ થયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "kanadski Sun raspored \t કેનેડિયાઈ સન કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeni prioritet: \t મૂળભૂત બાહ્ય સંપાદક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fukue aerodrom \t ક્વેસનલ હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Reference \t વિડીઓ પરિષદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Označi datoteku \t ફાઈલ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Adresa %s ne može biti nađena \t સરનામુ '%s' શોધી શકાયું નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mount Wilson \t પોઈન્ટ વિલ્સન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "... Previše grešaka da bi se moglo prikazati ... \t ... ઘણી બધી ભૂલો દેખાડવા માટે ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Detalji o HTTP proxy-u \t HTTP પ્રોક્સીની વિગતો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t આત્મનિરીક્ષણ XML નું પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavljanje jezika \t ભાષા સુયોજિત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "greška pri pisanju \t લખાણ ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Svi zahtjevi završeni \t બધા સૂચનો પૂરા થઇ ગયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Antarctica \t મેકમુરડો સ્ટેશન (ન્યુ ઝીલેન્ડ સમય)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t કાર્યક્રમ કીરીંગ '%s' ને વાપરવા ઇચ્છે છે, પરંતુ તેનું તાળુ મારેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korak jačine zvuka \t અવાજનું પ્રમાણનુ સ્ટેપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Division I \t ખબર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao obrisati \"%s\". \t \"%s\" ને કાઢી શકાઈ નહિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "zaglavlje \t હેડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip grafa \t વળાંકનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nekonzistentno \t અસંગત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yakushima \t ઓશીમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina prethodnog prikaza \t રિવ્યૂ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mirrored \t બંધ કરોMirrored"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dostupni rasporedi: \t બધી ફાઇલોDistance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Inostrani \t અન્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponovni pregled zapamćenog \t ઇતિહાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina prazne granive izvan podređenih elemenata sadržatelja \t સમાવનારના બાળની બહાર ખાલી કિનારીની પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Moskva \t યુરોપ/મોસ્કો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lyon-Bron \t લ્યોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čejen (Cheyenne) \t કેયેને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponašanje kolačića \t કુકીની વર્તણૂક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t એક કાર્યક્રમ '%s' ને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તે તાળુ મરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Filipinski \t રીતે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime grupe akcije. \t ખેંચો અને મૂકો ટેબો માટેના જૂથો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažeći oblik \t માળખુ યોગ્ય નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Waterloo \t વેધરફોર્ડCity in Connecticut, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t પસંદ થયેલ મેમો યાદીને પુન:તાજુ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Moraju se navesti neki direktoriji za prelom \t તોડવા માટે અમુક ડિરેકટરીઓ સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kalendari \t કેલેન્ડરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AIM Home Screen Ime 2 \t AIM ઘરની સ્ક્રીનનું નામ ૨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Neispravan prostor imena „%s“ u liniji %d, koloni %d \t અયોગ્ય નામસ્પેસ '%s' એ લીટી %d, સ્તંભ %d આગળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Najraniji College je svetog Petra ili 'Peterhouse', osnovan u 1284 Hugh Balsham, Biskup Ely. King je Hall, 1317, je namijenjen njegov osnivač, Edward II, pružiti regruta na viši državnoj službi. Michaelhouse, Clare, Pembroke, Gonville Hall, Trinity Hall, Corpus Christi, kraljev, Queens’ i St Catharine je pratio tokom naredne 100 godina. Tri kasno temelji, Isus, Hristov i St John-a, nastala iz raspada malih verskih kuće prije 1520 i, kao kraljev Hall, predviđene mlađi naučnici, kao i 'post-diplomce'. \t પ્રારંભિક કોલેજ સેન્ટ પીટર અથવા 'Peterhouse' હતી, માં સ્થાપના 1284 હ્યુજ Balsham દ્વારા, ઈલી બિશપ. રાજા હોલ, 1317, તેના સ્થાપક દ્વારા ઈરાદો હતો, એડવર્ડ II, ઉચ્ચ નાગરિક સેવા માટે ભરતી પૂરી પાડે છે. Michaelhouse, ક્લેર, પેમબ્રોક, Gonville હોલ, ટ્રિનિટી હોલ, કૉર્પસ ક્રિસ્ટી, કિંગ્સ, ક્વીન્સ’ અને સેન્ટ Catharine આગામી દરમિયાન અનુસરવામાં 100 વર્ષ. ત્રણ અંતમાં પાયો, ઈસુ, ખ્રિસ્ત અને સેન્ટ જ્હોન, નાના ધાર્મિક ઘરો વિસર્જન પહેલાં ઉભરી 1520 અને, કિંગ માતાનો હોલ જેવા, નાના વિદ્વાનો તેમજ 'પોસ્ટ ગ્રેજ્યુએટ' માટે પૂરી પાડવામાં આવેલ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Početni datum \t શરુઆતની તારીખ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "sin \t સાઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Beckley \t બેકેલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Okvirno \t જરુરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ozuki Ab \t ઓઝુકી અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podjeli traku na zadat broj dijelova \t ચોક્કસ સંખ્યાના ભાગોમાં ટ્રેક વિભાજીત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Marselj (Marseilles) \t માર્સીલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Varadero \t પેરાડીસીયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Masna kolona \t ઘાટો સ્તંભ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t મીડિયા ખોલી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ફાઇલ યાદીને એનક્રિપ્ટ કરો (_E)File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vijetnamski \t વિયેતનામીઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za vidljivost trake menija. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t યાદીની પટ્ટીની દ્રશ્યમાન સ્થિતિની ફેરબદલી કરવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધ��રણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaj datoteku \t ફાઇલ ને ઉમેરો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Guayaquil/Simon Bolivar \t ગ્યુઆયાકીલ/સિમન બોલીવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Centar \t કેન્દ્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nedostaju car i cdr vrijednosti iz para u XML datoteci \t XML ફાઇલની અંદર કિંમતોની જોડીમાં car અને cdr બન્ને મળતું નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Koristi font sistema za terminal \t સિસ્ટમ ચોક્કસ પહોળાઈ ફોન્ટ વાપરો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nastavi {0} \t {0} ચાલુ રાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri na drugu _radnu površinu \t બીજી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tyumen \t ટ્યુમેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Monitor sistema \t મોડેમ મોનિટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "unit-format \t માઇક્રોલીટરunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bryce Canyon \t બ્રીસ કેન્યોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije upozorenja \t ચેતવણીના વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kharkov \t એવન્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavke štampanja \t છાપવાની સુયોજનાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Konta_ktne osobine \t સંપર્ક યાદી ગુણધર્મો (_p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj novu grupu \t જૂથ ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uredi svojstva \t ગુણધર્મો માં ફેરફાર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne prikazuj više ovaj dijalog \t આ સંવાદ ફરી દર્શાવશો નહીં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "turski (IBM-857) \t તુર્કીશ (IBM-857)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "narodu Gudžarati \t ગુજરાતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ledena kiša \t બ���ફવાળો વરસાદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t નવી ફાઇલો ઉપર લખો નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori lokaciju \t સ્થાન ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ime boje: \t બુકમાર્ક નામ (_n):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji \t આદેશ વાક્ય પર કીને અસુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalifornija (California) \t ફાલ્ફુરીઆસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Berlin-Tempelhof \t ટેમ્પેલહોફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wisconsin Rapids \t વિસ્કોન્સીન રેપિડ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li je stavka menija izabrana \t વિજેટ જ્યાં વિન્ડો જોડાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Camp Stanley/H-207 \t કેમ્પ વોકર H-805"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom dobivanja nove vrijednosti za \"%s\": %s \t \"%s\" માટે નવી કિંમત મેળવવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Eva \t મિત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pretraži... \t બ્રાઉઝ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi \t સંગ્રહ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Papir \t પેપર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Missoula \t મોઈલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obriši _sve pojave \t બધા વારાઓ કાઢી નાંખો (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj radnih površina \t કામ કરવા માટેની જગ્યાઓની સંખ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t %s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pljuskovi ledenih kuglica \t બરફનો વરસાદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Express \t એક્સપ્રેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Migriranje... \t આયાત કરો (_m)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Objekat nije našao \t ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Deelen \t ડી ક્વીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tawau \t વાવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedinica \t એકમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t આ વિકલ્પ પ્રમાણભૂત સાદા લખાણના પાસવર્ડ સત્તાધિકરણની મદદથી એક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Morate navesti šablon \t તમારે ભાત સ્પષ્ટ કરવી પડશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Draw line between crosshairs and mouse \t ક્રોસવાળો અને માઉસ વચ્ચે લીટી દોરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Хиелсцхер Ултразвучни лабораторијски уређаји idealni su za istraživanje i razvoj, kao i za rutinske procese. Uređaji kao što su ručni UP100H Pogodni su za višestruki primenu, npr. mešanje, Дисперсинг, Емулгирање, Хомогенизација, pruzale ili da se razrešava. Laboratorijski uređaji se lako koriste i imaju nepodudarnu efikasnost i fleksibilnost. Ultrasonični laboratorijski uređaji se obično koriste za kapacitete od 1mL do 2 litara. Hielscher ultrasonični uređaji nude preciznu kontrolu procesa i odličnu reproduktivnost za skalu do skale proizvodnje. Funkcija automatskog podešavanja i podešavanje frekvencije je neprocenjiv za validaciju procesa i repetabilnost. Zbog toga je ova funkcija integrisana u sve Hielscher ultrasonični uređaj. \t એક અવાજ રિએક્ટર રિએક્ટર જહાજ અને અવાજ સમાવેશ થાય છે Sonotrode. આ માત્ર ભાગ છે, કે જે પહેરવા વિષય છે અને તેને સરળતાથી મિનિટમાં બદલી શકાય છે. ઓસીલેશન-decoupling ફ્લેંજ્સ અથવા ઓપન કે Sonotrode માઉન્ટ કરવા માટે પરવાનગી આપે કોઈપણ દિશામાં pressurizable કન્ટેનર અથવા પ્રવાહ કોષો બંધ. કોઈ બેરિંગ જરૂરી છે. ફ્લો સેલ રિએક્ટરમાં સામાન્ય સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ બનાવવામાં આવે છે અને સરળ ભૌમિતિક હોય છે અને કરી શકે છે સરળતાથી વિસર્જન કરી અને ધોઇ નાંખ્યા હતા. ત્યાં કોઈ નાની orifices અથવા છુપાવવામાં ખૂણાઓ છે. ખાસ ફ્લો સેલ રિએક્ટરમાં અદ્યતન સીઆઈપી (સ્વચ્છ ઈન સ્થળ) અને SIP (sterilize ઈન સ્થળ) માંગ સંતોષવાનો ઉપલબ્ધ છે, પણ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "makedonski Sun raspored \t મેસેડોનિયન સન કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pritisak \t દબાણ (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izmjene u dokumentu \"%s\" nisu odbačene. \t પેટી `%s` બનાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t %s માટે કોઇ સત્ર ખોલી શકાયુ ન��િ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu demontirati pripojeni server \t સંપર્ક કરેલ સર્વરનુ મઉન્ટ દૂર કરવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prihvaća tabulator \t PostScript સ્વીકારે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ટૅબ ૭ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka '%s' ne predstavlja važeću sliku. \t એવુ લાગે છે કે ફાઇલ '%s' યોગ્ય ચિત્ર નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? \t શું તમે આ ફાઇલને વર્તમાન પેટીમાં ઉમેરવા માગો છો કે પછી તેને નવી પેટી તરીકે બનાવવા માગે છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka nije slika. \t ફાઇલ યોગ્ય ચિત્ર નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Russell \t સુસેઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Manila \t મીલ્ડુરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Nesvrstanih \t પ્રજાતિઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "strane Svetog križa u \t તમામ અને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj piksli ispod linija \t લીટાઓની નીચેના પિકસેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Daj Y pomjeraj sjenke \t પડછાયા Y ઓફસેટ મૂકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minimalna širina \t ન્યુનતમ પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Tashkent \t એશિયા/ટાશકેન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Status \t સમય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution adresar je neočekivano okončan. \t ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગઈ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "nacizma \t કોર્પોરલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. \t આ કોલ દરમ્યાન વિડિયો દર્શ��વેલ હશે નહિં->"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi meni liniju \t મેનુ પટ્ટી ને વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Finger \t આંગળી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "'%s' je nevažeći prateći znak nakon znaka '<'; ne može započeti naziv elementa \t '%s' એ '<' અક્ષર પછી આવતો યોગ્ય અક્ષર નથી; તે કોઈ વસ્તુના નામથી શરુ થતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cedar City \t પીચટ્રી શહેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izlazim... \t બહાર નીકળી રહ્યા છીએ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi _audio projekat \t નવો ઓડિયો પ્રોજેક્ટ (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Norrkoping \t નાયકોપીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Događaji korisničkog interfejsa \t વપરાશકર્તા ઘટના ઇન્ટરફેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Idi jedan nivo gore \t ઉપરના સ્તરોની યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t સંપર્કને બદલી શકાતો નથી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lokalne datoteke \t સ્થાનિક ફાઇલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ultrazvuk struje se uglavnom koristi za uklanjanje nečistoća od minerala. Istraživanja su pokazala da sonizaciju promoviše uklanjanje cinka od hidroxide padavina, kao i odvajanje od pocinkovane hidrokside i gips-a, sa rastranjem vazdušne flotacije. Upotrebom karboxy-metyl celulose (CMC) kao depresija za minerale oksida kalcijuma u flotaciji, istraživanja su dokazala da je soniranje poboljšava mehaničko uklanjanje pocinkovanih hidroksida sa površine gips čestica. \t અમારા ગ્રાહકો હિલ્સચર અલ્ટ્રાસોનિક સિસ્ટમોની ઉત્કૃષ્ટ મજબૂતાઈ અને વિશ્વસનીયતાથી સંતુષ્ટ છે. હેવી ડ્યુટી એપ્લિકેશનના ક્ષેત્રોમાં ઇન્સ્ટોલેશન, વાતાવરણની માંગ અને 24/7 કામગીરી કાર્યક્ષમ અને આર્થિક પ્રક્રિયાને સુનિશ્ચિત કરે છે. અલ્ટ્રાસોનિક પ્રક્રિયા તીવ્રતા પ્રક્રિયા સમય ઘટાડે છે અને વધુ સારા પરિણામ, એટલે કે ઉચ્ચ ગુણવત્તા, ઉચ્ચ ઉપજ, નવીન ઉત્પાદનો પ્રાપ્ત કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Narezujem odraz na disk \t ઈમેજને ડિસ્ક પર લખવાનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao uspostaviti povjerenje za %s \t %s માટે કોઇપણ પ્રમાણપત્ર સુયોજિત કરી શકાયુ નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Majko Hava \t મેગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napisao(-la) %s, %s i %s. \t %s, %s, અને %s દ્વારા લખાયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sioux City \t સીઓક્સ લુકઆઉટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Farmingdale \t ગ્રામીસડાલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t શું તે કોષ્ટકના હરોળની હેડરનુ નામ બદલાઇ ગયુ છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite vidljive kolone u ovom direktoriju \t ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "(S)VCD je uspješno narezan \t (S)VCD સફળતાપૂર્વક બર્ન થઇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj kontakt u _adresar \t રોસ્ટરનાં સપર્કને ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dolazni poziv od \t માંથી આવેલ કોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - gu", "text": "U smislu primjene, Fibonačijevi brojevi se pojavljuju u prirodi iznenađujuće često. \t એપ્લિકેશન ના રૂપમાં, પ્રકૃતિમાં ફિબોનાકી આંકડાઓ દેખાય છે આશ્ચર્યજનક રીતે વારંવાર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rim/Urbe \t રોકમોરે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Sistemski korisnik `%s' već postoji. Izlazim. \t સિસ્ટમ વપરાશકર્તા `%s' પહેલેથી જ મૌજૂદ છે. બહાર નીકળી રહ્યા છીએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri brisanju. \t કાઢતી વખતે ભૂલ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t શબ્દકોષ સ્રોત શોધવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "LatiniÄŤni prošireni-A \t હન્ગુલ જામો ઍક્સટેન્ડેડ-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sarajevo \t સરાજેવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni odabrane dalove \t પસંદિત ટુક઼ડાઓ દૂર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Manisa \t માનિસા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t EMF ચિત્ર બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afrika/Tripoli \t આફ્રિકા/ત્રિપોલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Marseille \t માર્સેલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija margine \t જમણા હાંસિયાની સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Laurel \t લોરેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ મેમો યાદીને સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Proces fermentacije se vrši na industrijskim lestvici korišćenjem mikroorganizama kao što su bakterije i gljivice za fermentaciju. Fermentni proizvodi se koriste u prehrambenoj i opštoj industriji. Hemikalije, kao što su aketić kiselina, citrijska kiselina i etanol se proizvode fermentaciju. Stopu fermentacije utiče na koncentraciju mikroorganizama, ćelija, ćelijskih komponenata i enzima kao i temperature, i pH. Za aerobne fermentacije kiseonik je takođe ključni faktor. Gotovo sva komercijalno proizvedena enzima, kao što su lipase, invertase i rennet, Izrađuju se fermentom sa genetički izmenjenog mikroba. \t આથો લાવવાની પ્રક્રિયા જેમ બેક્ટેરિયા અને આથો લાવવા માટે ફૂગ તરીકે સુક્ષ્મસજીવો મદદથી ઔદ્યોગિક સ્કેલ પર હાથ ધરવામાં આવે છે. આથો ઉત્પાદનો ખોરાક અને સામાન્ય ઉદ્યોગમાં ઉપયોગ થાય છે. આવા એસિટિક એસિડ, સાઇટ્રિક એસિડ, અને ઇથેનોલ કારણ કે કેમિકલ્સ, આથો દ્વારા ઉત્પાદિત કરવામાં આવે છે. આથો દર સુક્ષ્મસજીવો, કોષો, સેલ્યુલર ઘટકો, અને ઉત્સેચકો તેમજ તાપમાન અને pH ને એકાગ્રતા દ્વારા પ્રભાવિત હોય છે. એરોબિક આથો લાવવા માટે, ઓક્સિજન કી પરિબળ પણ છે. આવા Lipase, invertase અને આખરણ કારણ કે લગભગ તમામ ઉત્પાદન વ્યાવસાયિક ધોરણે ઉત્સેચકો, જિનેટિકલી મોડીફાઇડ સૂક્ષ્મજીવાણુઓ સાથે આથો લાવીને કરવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tarbes \t ટ્રોયેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prašina s vjetrom \t ધૂળ ફૂંકાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podrazumijevani \t મૂળભૂત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Homogenizacija tkiva je probni proces u kome se ćelije životinjskog i biljnog porekla i mikroorganizama pripremaju pre ekstrakcije intraćelijske materije kao što su proteini, DNK ili RNA. U ćeliji je potrebno da bude slomljena da bi se sadržaj ćelije mogao osloboditi. Nakon što ste razbili zid ćelije, intracelularni makromolekuli su plutali u tampon rešenju tako da su organski, proteini i DNK/RNA dostupni. Ultrasonični homogenači tkiva i ćelijskih Lendera su veoma efikasni alati za prekid ćelije, lysis и Екстракција. \t ટીશ્યુ સમાંગીકરણ નમૂના તૈયારી પ્રક્રિયા જ્યાં પ્રાણી અને વનસ્પતિ કોષો અથવા સુક્ષ્મસજીવો આવા પ્રોટીન, ડીએનએ, અથવા આરએનએ તરીકે અંતઃકોશિક બાબત નિષ્કર્ષણ પહેલાં તૈયાર કરવામાં આવે છે. સેલ membran કોષ સામગ્રીઓ રિલીઝ ભંગાણ પડવાને હોવું જ જોઈએ. સેલ દિવાલ ભંગ પછી, અંતઃકોશિક macromolecules બફર ઉ��ેલ તરતા જેથી અંગોમાં, પ્રોટીન અને ડીએનએ / આરએનએ ઉપલબ્ધ બની જાય છે. અલ્ટ્રાસોનિક પેશી homogenizers અને સેલ lysers માટે ખૂબ જ કાર્યક્ષમ સાધનો છે સેલ ભંગાણ, lysis અને એક્સટ્રેક્શન."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Two Sided \t લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Početno vrijeme: \t સમય ને શરૂ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pregled \t પૂર્વદર્શન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Colima \t કોલ્માર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napisao(-la) %s i %s. \t %s અને %s દ્વારા લખાયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "U_manji \t નાનું કરો (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Molim unesite računar i vaš gatekeeper. \t મહેરબાની કરીને આ ડિરેક્ટરી માટે ચોપડીનું નામ પૂરુ પાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "jemenska \t યેમેની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t નેટવર્કીંગને સક્રિય કરો (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Forbes \t ફોર્બ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grupa listi zadataka \t \"%s\" માટે વિતરણ સૂચન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tvornica `%s' je vratila NIL za `%s' \t `%s' ફેક્ટરી `%s' માટે NIL પાછુ આપે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi kao uobičajeni direktorij \t મૂળભૂત ફોલ્ડર તરીકે સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Gornja skala iznosi oko 0,1 do 20L/min npr. UIP1000hdT sa 34mm sonotvozio i cvjetnim ćelijama \t બેન્ચ ટોચ પાયે ખાતે આશરે. 0.1 20L / મિનિટ દા.ત. માટે UIP1000hdT સાથે 34mm Sonotrode અને flowcell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova šifra za privjesak. \t કીરીંગ પાસવર્ડ બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Muscatine \t મસ્કેટિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja pozadine \t પાર્શ્વ રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razmak, Linija \t વિભાજક, લીટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Feb 18Feb 24login history week label \t છેલ્લે વાપરેલFeb 18Feb 24login history week label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "keyboard, delay \t પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Dobrun \t સ્વાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t પુનઃસંગ્રહો (_R)Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nijedna mrežna konekcija trenutno nije aktivna... \t કોઈ નેટવર્ક જોડાણો વર્તમાનમાં સક્રિય નથી..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno ime \t સામાન્ય નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Danas %H:%M \t આવતી કાલે %l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minhen \t ઈન્ટેઓન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alarmi \t એલાર્મ (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brisanje datoteka \t તાજેતરની ફાઇલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi trenutnu stranicu \t વર્તમાન પાનું સંગ્રહિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nazovi kontakt \t સંપર્ક ને ઉમેરો (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Juan \t સેન જૌન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "danas u %H:%M:%S \t આજે %-l:%M:%S %p વાગે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "GPS \t જીપીએસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Obožavaoci: \t નાં ચાહકો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Memfis (Memphis) \t મેમફિસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "LihueRijsel \t લિહુRijsel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korona (Corona) \t વીરોના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(Nepoznata greška) \t {0} જોવામાં અજ્ઞાત ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "P_omoć \t મદદ (_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vlastita paleta \t વૈવિધ્યપૂર્ણ પેલેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rieti \t સેટીફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dopusti linijare \t અસુમેળને પરવાનગી આપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cijeli broj `%s' je prevelik ili premal \t પૂર્ણાંક `%s' એ ખૂબ મોટો કે નાનો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije pronađen nijedan uređaj09:05:02:%Id%dtime format \t ઉપકરણ મળ્યુ નહિં09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature \t કીબોર્ડની સુલભ લાક્ષણિકતાઓની વર્તમાન સ્થિતિ દર્શાવે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "NASSAT \t NASSAT કાર્યક્રમોને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Elkhart \t એકાટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Konfiguracija Poslova \t પ્રક્રિયાની રુપરેખા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osnovni email \t પ્રાથમિક મેમો યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poništi sortiranje \t ક્રમમાં ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi kao... \t જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Litvanski \t લિથુઆનીયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Razgrupiši \t જૂથ દૂર કરો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Deklaracije \t ઘોષણા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška kod poruke %d \t સંદેશા %d પર નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sporedno \t ગૌણ pixbuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mutt \t મટ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sokrat \t સોક્રેટીસ એક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Najmanja veličina koordinatne mreže \t ન્યૂનતમ જાળી માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kinloss \t કિનલોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cifra 9 \t અંક 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t સ્ક્રીનશોટ લીધેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži statusnu traku u prikazu preko cijelog ekrana \t સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિ માં પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી ને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "French Polynesia \t તાહીતી / સોસાયટી ટાપુઓFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santiago \t સીન્ટન્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "KLASA \t વર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "unit-format \t મિલિલીટરunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeni kursor \t મૂળભૂત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Fernando De Apure \t સેન ફર્નાન્ડો ડી એપ્યુર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Barter Island \t વેક ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ahmadabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t અલ્હાબાદਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, skrivene datoteke su prikazane u upravitelju datoteka. Skrivene datoteke su ili datoteke čije ime počinje tačkom ili datoteke izlistane u .hidden datoteci. \t જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલો હશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi kodiranje navedeno u dokumentu \t દસ્તાવેજ દ્વારા સ્પષ્ટ થયેલ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Imperial University \t આપવામાં શાહી યુનિવર્સિટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dopusti otvaranje _netraženih popup prozora \t સૂચેલ ન હોય તેવી પોપઅપ વિન્ડો ને પરવાનગી આપો (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neočekivan kraj dokumenta unutar komentara ili instrukcije procesiranja \t ટિપ્પણી અથવા પ્રક્રિયા સુચનાની અંદર અણધારી રીતે દસ્તાવેજનો અંત થાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Proizvoljna _poruka \t વહેંચાયેલ ફોલ્ડરનું સૂચન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sakrij i pokaži traku menija \t મેનુબાર ને ચાલુ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aviano \t એવીયાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model \t છેલ્લે સુધારેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebaci se na radnu površinu 5 \t કામ કરવાની જગ્યા ૫ માં જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Orientation \t ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Morate navesti ključ iz kojeg će se dobaviti element liste. \t જે કીમાંથી યાદીની વસ્તુ મેળવવાની છે તે સ્પષ્ટ કરવી જરૂરી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Portsmouth \t પોર્ટ્સમાઉથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izmjeri \t માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kanada \t કન્નડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mayaguez \t માયાગ્યુએઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naredba za slikanje zaslona \t ફોટો પાડવા માટેનો આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. \t મદદ દસ્તાવેજ ખોલી શકાયુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja _pozadine: \t આદેશ રંગ (_o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži _ikone u menijima \t પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Font \t ફોન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kikai Island \t કાટાટોટા ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Anaktuvuk \t અટાટુર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bipni kada je tipka:Beep when a key is \t જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t શોધ ફિલ્ટર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Šta je VPNŠto je VLAN8 načina da spriječi napade na socijalno inženjerstvoUpotreba VPN-a za zaštitu bežične mreže preduzećaOsiguravanje Linksys WRT54G bežičnog G širokopojasnog rutera \t વી.પી.એન. શું છેએક VLAN શું છે8 સોશિયલ એન્જીનિયરિંગ હુમલા અટકાવવા માટેના માર્ગોએન્ટરપ્રાઇઝ વાયરલેસ નેટવર્કને સુરક્ષિત કરવા માટે એક VPN નો ઉપયોગ કરવોએક લિંક્સિઝ WRT54G સુરક્ષિત વાયરલેસ જી બ્રોડબેન્ડ રાઉટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Waynesboro \t વોયનેસબોરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bale-Mulhouse \t મુલહાઉસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dopuštena izmjena prečica \t પ્રવેગકો સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pariz i Philadelphia Svjetske \t પોરિસ અને ફિલાડેલ્ફિયા વર્લ્ડ ખુલાસાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mount Everest \t એવરેસ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Instaliraj \t ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ping \t પીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Glavni sadržaj \t મુખ્ય વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dillon \t ડિપોલોગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "hrvatski \t ક્રોટિઅન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nareži na disk \t ડિસ્ક પર લખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi naslov terminala \t વિન્ડોની ભૂમિકાને સુયોજીત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AmritsarBenaresVaranasiवाराणसी \t અમૃતસરBenaresVaranasiवाराणसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. \t છેલ્લા અંદર 15 વર્ષ, KNRTU-કઈ યુનિવર્સિટીઓ અને ઓસ્ટ્રિયા વૈજ્ઞાનિક કેન્દ્રો સાથે સહકાર વિકસિત અને હસ્તાક્ષર કર્યા છે દ્વિપક્ષીય કરાર, બ્રાઝીલ, ચાઇના, ચેક રીપબ્લિક, સાયપ્રસ, ડેનમાર્ક, ઇજીપ્ટ, Germany, મહાન બ્રિટન, ફિનલેન્ડ, ફ્રાન્સ, ભારત, આયર્લેન્ડ, ઇટાલી, જોર્ડન, કોરિયા, લેબનોન, લિબિયા, પોલેન્ડ, પોર્ટુગલ, સર્બિયા & મોન્ટેનેગ્રો, સ્લોવેકિયા, દક્ષિણ આફ્રિકન રિપબ્લિક, સ્પેઇન, સ્વીડન, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, સીરિયા, તુર્કી, યૂુએસએ, વગેરે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Periodično plaćanje \t સામયિક ચૂકવણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu se priključiti na menadžera sesije \t સત્ર સંચાલક સાથે સંપર્ક થઈ શક્યો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podvuci \t નીચે લીટીવાળી લખાણ શૈલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t મને ફરી વાર પૂછશો નહિં (_D)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dejton (Dayton) \t ડેયટોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "uvijek \t હંમેશા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mazu \t એમઝુઝુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model teksta \t કેરેટ સ્થિતિ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi _direktorij \t નવુ ફોલ્ડર (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Puna boja \t રંગZoom Grayscale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije zvuka \t સાઉન્ડ પસંદગીઓ (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hator \t હોમમેઇડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t સિસ્ટમ લોગ જોનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Gibraltar \t દ્વારા પાણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne kreiraju se backup-i/uklanjanje `%s',tačka montiranja. \t `%s'ને બેકઅપ/દૂર કરી રહ્યા નથી , તે એક માઉન્ટ બિન્દુ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori u novom prozoru \t નવી ટેબમાં ખોલો (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t TIFF ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "N-Z_BAR_Tajlandski \t N-Z_BAR_ઝોસા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frankfurt \t ફ્રેંકફોર્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fosil \t ખનીજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Juigalpa \t કોઉટીઆલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uklanjanje crontab ... \t crontab નો નિકાલ કરવામાં આવી રહ્યો છે ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj zabilješku \t બુકમાર્ક ઉમેરો (_B)…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sundsvall \t સુંદસ્વલ્લ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema poznate šeme za `%s' \t '%s' માટે કોઇ યોજના જાણીતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokemon \t અક્ષયની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Turin \t થુરીન્ગીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Virginia Beach \t વિક્ટોરિયા દરિયાકાંઠો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Program za pomoć programerima \t વિકાસ કરનારાઓનો મદદ કાર્યક્રમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grad \t હેઈલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke \t ચિત્ર ફાઈલ '%s'માં કોઇ માહિતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Editor kategorija nije dostupan. \t વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s \t નીચેની ભૂલની સાથે લખતા અટકવાના ગુણધર્મોના સંવાદને લાવવો શક્ય નથીઃ %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ગેસ્ચર ફાઈલ ખોલી શકતા નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "DIREKTORIJ \t ડિરેક્ટરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja teksta \t અગ્ર ભાગનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Južna Afrika \t દક્ષિણ આફ્રિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odustani Dia \t હાલના Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj kanala \t પાનાંઓની સંખ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Korisni linkovi \t ટ્રેન્સલીટરેશન સ્વાભાવીક ગુજરાતી*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(Do \t (કારણે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima \t શું કીબોર્ડ-શોધ વિજેટો ફરતે લપેટવું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "O_pcije \t વિકલ્પો (_p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tema upravitelja \t થીમ નું સ્થાપન કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hangul \t હાન્ગુલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Hrvatski \t A-M_BAR_ક્રોએશીયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "visible-name \t નામવીહિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova će se lokacija koristiti. Možete izabrati jednu sa liste ili unijeti vlastitu. \t આ સ્થાન છે કે જ્યાં વપપરાયેલ હશે. તમે યાદી માંથી એક ને પસંદ કરી શકો છો અથવા તમારી પોતાની રીતે દાખલ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Desna margina \t જમણો હાંસ્યો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t નવું મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ostalo \t બીજું..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t DUN જોડાણ %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Proizvoljna _poruka \t આ સંદેશાને બંધ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t શું તમે ખરેખર {0} સંદેશાઓ એકસાથે ખોલવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Popularne gradova \t દવાની દુકાન કાર ભાડે આપતી એજન્સી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t સેલ કે જે હાલમાં પ્રકાશિત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Talara \t તાલારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina: \t માપ (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimiziraj \t ન્યૂનતમ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ostali slovni likovi \t બીજા ફોન્ટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Historija memorije i swapa \t મેમરી મેપ ક્રમમાં ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kombinovanje poluobiljeĹľja \t અડધા ચિહ્નો જોડનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yankton \t યોર્કટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alfa osobina mora biti između 0.0 (nevidljivo) i 1.0 (potpuno neprozirno), bila je %g \t ખૂણો ૦.૦ (અદ્રશ્ય) અને ૧.૦ (પૂર્ણ અપારદર્શક) ની વચ્ચે હોવો જોઈએ, જે %g હતો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "PetrozavodskРостов-на-Дону \t પેટ્રોઝાવોડ્સ્કРостов-на-Дону"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mongolija \t કોન્ગોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Decembar \t સભ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hobs (Hobbs) \t ગોબાબીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oseberg A \t ઓસબર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osnova za _pretragu: \t શોધ પટ્ટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna boja \t વર્તમાન રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesite novu UNIX šifru: \t નવો યુનિક્સ પાસવર્ડ લખો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naslov prozora \t વિન્ડોનું શીર્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Profesionalni \t ગેવિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prag: \t થ્રેશોલ્ડ (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kada prethodno prikazati umanjene slike \t ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kombinovano \t જોડાયેલ છે (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Edvards (Edwards) američka zračna baza \t એડવોર્ડ્સ AFB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alliance \t પ્લેસાન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poruka \t સંદેશાઓ બગડેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t પાનાં હેડરો છાપો (_h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "PostScript \t પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "ID prozora \t વિન્ડો ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izreži izabrano \t પસંદગી ને કાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Posljednji put preskočena \t છેલ્લે છોડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 2. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ટૅબ ૨ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_URL stranice \t પાનાનું URL (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Od A do B \t A થી B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pošalji \t મોકલાયેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Program '%s' (%s)želi da pristupi glavnom privjesku ali je zaključan \t કાર્યક્રમ '%s' (%s) મૂળભૂત કીરીંગને ચલાવવા માંગે છે, પરંતુ તેને તાળુ મરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t જોડાણમાં ફેરફાર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Guest House House \t વિવિધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. \t શોધવા માટે કી ભાત સ્પષ્ટ કરવી જ જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "turski raspored \t તુર્કીશ કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GConf skup promjena sadrži podatke koji će se dalje poslati gconf klijentu pri aktiviranju \t જીકોન્ફ બદલનાર સમૂહ પાસે માહિતી હોય છે જે અમલમાં મૂકતાં જીકોન્ફ ક્લાયન્ટને મોકલાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Arapski (_Windows-1256) \t અરબી (_Windows-1256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li koristiti novi grafički element GtkFileChooser ili GtkFileSelection za biranje datoteka. \t શું પછી ફાઈલો પસંદ કરવા માટે નવુ GtkFileChooser વિજેટ અથવા GtkFileSelection વિજેટ વાપરવું."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežni interfejsi \t નેટવર્ક (_k): GSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poništi izmjenu \t છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Punta Gorda \t પુન્ટા ગોર્ડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacija \t જાણકારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Klikni na dugme za naredbu \t આદેશ બટન પર ક્લીક કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Centra \t સેન્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Heathrow Airport \t Heathrow Airport ે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip kratice. \t પ્રવેગનો પ્રકાર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%d kontakt \t ફોલ્ડર સંપર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Jednostavan štampač \t સાદુ પ્રિન્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preimenuj izabranu stavku \t પસંદ કરેલ વસ્તુને ફરીથી નામ આપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evropa \t યુરોપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Formatiraj izabrani disk \t પસંદ કરેલ વોલ્યુમને ફોર્મેટ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cascade \t કાસ્કેડCity in Seychelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AdrarAlgiersAlger \t એડરારAlgiersAlger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "FX CENTRAL CLEARING doo \t એફએક્સ સેન્ટ્રલ ક્લિયરિંગ લિમિટેડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Položaj \t દિશા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santa Ana \t સાન્ટા એના/એલ પાલ્માર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "paper size \t આર્કિટેક્ચર Apaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ફાઈલ '%s' બંધ કરવામાં નિષ્ફળ: fclose() નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Digitalni fotoaprat/kamera \t ડિજીટલ વીડિયો કેમેરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koningsbi (Coningsby) \t ચોંગકીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ma_ksimiziraj \t મહત્તમ કરો (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t વિકલ્પની કિંમત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bisanz \t બેસાલામ્પીBisanz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nancy-Ochey \t ઓચેય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni dijaloški okvir \t સંવાદ ચલાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sara \t ડેડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Instalacija teme \t રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yao aerodrom \t ગેલેયો હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bar Harbor \t મેરીનું બંદર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": ": Marekova \t જુલાઈ 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije izvoza \t વિકલ્પો નિકાસ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike \t XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GdkImage koji će se prikazati \t પ્રદર્શિત કરવા માટે GdkImage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' \t આપોઆપખૂલેલ ફાઈલો ચકાસવા માટે ':' થી અલગ પડેલ પાથોની યાદી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja linka \t કડીનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ નેટવર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lahore \t લાહોર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tajland \t સ્વાઝીલેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi sve otvorene datoteke \t ફા���લોને ઝડપથી ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori datoteku \t ઓબ્જેક્ટ એપ્લેટ ફાઈલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Marshall \t વોક્શોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pisati u datoteku `%s': %s \t '%s' ફાઇલમાં લખી શકાતુ નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bratsk \t બ્રાટ્સ્ક/ઈર્કુત્સક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Antverpen (Antwerpen) \t એન્ટવર્પ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "menadžmenta \t છ સિગ્મા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pauk \t મકડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "length unit \t ડાબુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Twenthe \t ટ્વેન્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "album \t આલ્બમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Općenito \t સામાન્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "bez naslova \t ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને ક્રમમાં ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "telefone Lumia \t હવે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Polje \t %s ને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kanbun \t કાનબુન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "definisali ABET \t એએસટીએમ છત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni sve \t બધુ છુપાડો (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t mbox સ્પુલ ફાઇલને પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vlastiti pogled \t વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Minsk \t યુરોપ/મિનેસ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Konatkti: \t સંપર્ક:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno prikaži statusnu traku \t મૂળભૂત દ્દારા પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "registered (with 2 voice mail messages) \t નિષ્ફળતાregistered (with 2 voice mail messages)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz Type1 fontova. \t Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve karte Mađarske. Mape Mađarske za preuzimanje. Mape Mađarske da otisak. Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t બધા નકશા હંગેરી. નકશા હંગેરી ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા હંગેરી પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા હંગેરી (પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Marianna \t ફારાફાન્ગાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Upitaj za direktorij za skidanje \t ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી માટે પૂછો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "osobina je nevažećeg tipa \t ગુણધર્મ અયોગ્ય પ્રકારનો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio pronaći oblik %d \t આકાર %d શોધી શકાતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjeverne Marijanske ostrva \t ઉતરીય મારિયાના આઇલેન્ડ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "stock group \t આ સ્ટીકી નોંધો ને કાઢો?stock group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prozor %s je postavio MWM hint navodeći da mu se veličina ne može promijeniti, ali postavlja min. veličinu %d x %d a maksimalnu %d x %d; ovo nema previše smisla. \t વિન્ડો %s એ MWM સંકેત ગોઠવ્યો કે જે તેનું માપ બદલી શકાતુ નથી એમ સૂચવે છે, પરંતુ ન્યૂનત્તમ માપ %d x %d અને મહત્તમ માપ %d x %d ગોઠવાયેલુ છે; તેનો કોઈ ખાસ અર્થ નીકળતો નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Instantne Varijable \t પ્રકાર ચલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktivni procesi \t સક્રિય પ્રક્રિયાઓ બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna lokalizacija (%s) \t વર્તમાન લોકેલ (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aurora \t ઑરોરાCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Info opcije \t ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પોને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omogući zvuk pri pokretanju \t પ્રારંભિક સ્થાન પર ધ્વનિ કાર્યરત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prostor boja \t રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "4 - [(3-fenoksifenil) metil] -1-piperazinkarboksilna kiselina 2,2,2-trifluoro-1- (trifluorometil) etil ester \t 4 - [(3-Phenoxyphenyl) મિથાઈલ] -1-piperazinecarboxylic એસિડ 2,2,2-trifluoro-1- (ટ્રાઇફ્લોરોમિથાઇલ) એથિલ એસ્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomak VM \t VM ઓફસેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Malta \t યુરોપ/માલ્ટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da prikažem postavke \t પસંદગીઓને બતાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t યાદીમાં સંદેશાઓ મોકલો (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lone Rock \t લોન રોક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi sve zabilješke ili teskt \t બધા જ બુકમાર્ક અથવા લખાણને પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Leadville \t લ્યુકેવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "IUPAC. Kompendium hemijske terminologije, drugo Ed. ( “Zlatna knjiga”). Sastavljen od. D. Mcnaanog i A. Wilinson. Blackwell naučne publikacije, Oksford (1997). XML na mreži ispravljena verzija: http://goldbook.iupac.org (2006) koju je kreirao M. NIC, J. Jirat, B. kosata; ispravke koje je napravio. Dženkins. ISBN 0-9678550-9-8. \t આઇયુપીએસી. કેમિકલ પરિભાષા, 2 જી આવૃત્તિ ઓફ કમ્પેન્ડિયમ. ( “સોનું બુક”). એ ડી McNaught અને એ વિલ્કિન્સન દ્વારા સંકલિત. બ્લેકવેલ વૈજ્ઞાનિક પબ્લિકેશન્સ, ઓક્સફોર્ડ (1997). XML ઓનલાઇન સુધારી સંસ્કરણ: http://goldbook.iupac.org (2006) એમ નિક, જે Jirat, બી Kosata દ્વારા બનાવવામાં આવેલ; એ જેનકિન્સ દ્વારા સંકલિત અપડેટ્સ. આઇએસબીએન 0-9678550-9-8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Walnut Ridge \t વાલનટ રીજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime fonta \t પ્રાથમિક આઇકોન નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brest \t બ્રેસ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Elkhart \t એઈલાટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogrešna argument \t અયોગ્ય DN સિન્ટેક્ષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GNOME \t જીનોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajena boja pozadine stranice \t મૂળભૂત પાનાં નો પૂર્વભૂમિકાનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Osobine \t કાગળ માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Norveška \t નોર્વે હાઉસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "dvojka herc \t લાલની દૂરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azia \t એશિયાRegion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bentonville \t સેન્નેવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maracaibo-La Chinita \t મારાકિબો-લા ચિનિટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Greška prilikom pokretanja programa za dobrodošlicu na prikazu %s \t %s: ડિસ્પ્લે %s પર આવકારનારને ચાલુ કરવામાં ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Two Sided \t લાંબી બાજુ (પ્રમાણભૂત)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "/Sortiraj dijagrame/Podrazumeijvano/po unosu \t /આકૃતિઓ ક્રમમાં ગોઠવો/મૂળભુત/દાખલ થયા અનુસાર (_i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "kratica %s ne postoji \t પાથ અસ્તિત્વમાં નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Andora \t ઍંડોરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Color name \t ઝાંખો લાલચટક રંગColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi stalnu vezu do ovog servera \t આ સર્વર સાથે કાયમી જોડાણ બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Schalke \t લ્યોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "FINANSIRANJE \t સાઇટમેપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tahoe Valley \t વેલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne možete ukloniti korisnika iz njegove primarne grupe. \t તમે વપરાશકર્તાને એના મુખ્ય જૂથ(primary group) માંથી રદ્(દૂર) નહિ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. \t • અન્ય નુટ્રોપિક્સને વધુ મજબૂત અને અમલીકરણ: ઘણા નોટોટ્રોક યુઝર્સ સીડીપી (CdP) કોલિનને ધ્યાનમાં લે છે, જ્યારે કોઈ પણ સ્ટેક અથવા સપ્લિમેન્ટ્સનું મિશ્રણ બનાવતું હોય ત્યારે. એક ઉત્કૃષ્ટ કોલિનો સ્ત્રોત, તે ખાસ કરીને racetam class નોઓટ્રોપિક્સ સાથે સારી રીતે કામ કરે છે, તેની અસરોને વધુ મજબૂત બનાવે છે અને તે જ સમયે નાના માથાનો દુખાવો અટકાવી શકાય છે જે કેટલીકવાર racetams સાથે સંકળાયેલ છે. પેરાસીટામ સાથે સંયોજનમાં ઉપયોગમાં લેવાતી વખતે તેને અલ્ઝાઇમર રોગમાં જ્ઞાનાત્મક બગાડની શરૂઆતમાં વિલંબિત દર્શાવવામાં આવ્યું છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s \t નિયમિત સમીકરણને કમ્પાઈલ કરવાનું નિષ્ફળ: %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Colorado \t કોલોરાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "unit-format \t નોટિકલ માઇલ્સunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ulazni uređaj: \t રીગીંગ ઉપકરણ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Burwell \t બરવેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktiviraj %s \t કાર્યરત કરો (_c)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Vuna \t કિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Bukureštu Mape Bukureštu \t બુકારેસ્ટ નકશા બુકારેસ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li ova oznaka utječe na ravnanje pasusa \t શું આ નિશાની ફકરાની સાપેક્ષ ગોઠવણીને અસર કરે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nedostaje \t ખોવાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Queretaro \t ક્વીરીટારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Volk Field \t ડ્યુકા ફીલ્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj ovu datoteku \t તાજેતરની ફાઇલને છાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Proslijedi kao iCalendar... \t iCalendar તરીકે સંગ્રહો (_S)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrana strana ne može biti pronađena u ovom dokumentu. \t આ દસ્તાવેજને સમાવતા પેકેજો માટે શોધો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trondheim/Vaernes \t ટ્રોન્ડહેઈમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sebastian \t ફિસ્ટિંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "kompozitor \t રચનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dallas-Love Field \t લવ ફીલ્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "15 minuta prije sastanka \t મુલાકાત પહેલાં 15 મિનિટeventpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kenan Hadžiavdić \t અંકિત પટેલ શ્ર્વેતા કોઠારી "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) \t ચીની (ચાઈના મેઈનલેન્ડ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frontone \t ફ્રંટટોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo izdanje „%s“ je zastarjelo \t \"%s\" ની આવૃત્તિ ઘણી જૂની છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "DVD-R disk \t DVD-R ડિસ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Interesantno je, u baznim uslovima, tretmani suvenog praška u Sunifiramu povećali su aktivnosti PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) aktivnosti sa istom krivom krive doza-odgovora u obliku zvona kao kod LTP-a, vrhunca u 10 nM. Povećanje fosforilacije PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) indukovano prahom Sunifiram inhibirano je 7-ClKN tretmanom. Povećanje LTP pomoću surovog praška Sunifiram je značajno inhibirano od strane PP2, Srčkog inhibitora porodice. \t સનિફિરમ કાચા પાવડર મુક્તપણે ખસેડતી ચંદ્રના મગજનો આચ્છાદન માં ચોલિન્રગિક પ્રસારણને નિયંત્રિત કરે છે. માઇક્રોોડાયલિસિસના પ્રયોગો દ્વારા બતાવ્યા પ્રમાણે, સુનિફાઇમ પાવડર એએસી (ACH) ની એક્સયુએનએક્સએક્સ એમજી / કિલોની માત્રામાં વધારો કરવા સક્ષમ છે, જેમાં યુનિફિરમ કરતા વધારે શક્તિ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Robert Shaw \t રોબર્ટ શો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nankiširahama aerodrom \t નાન્કીશીરાહામા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Najbolji _kontrast \t શ્રેષ્ઠ કોન્ટ્રાસ્ટ (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina _tabulatora: \t ટેબ પહોળાઈ (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Domena nije navedena \t ડોમેઈન સરનામુ સ્પષ્ટ કરેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Limoges \t લિમોગેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "neimenovan prozor \t વિન્ડો ન્યૂનતમ બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Goose Bay \t નાનુઝ કાંઠો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Waterbury \t વોટરબરીCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "sekundi \t સેકન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratak opis i ime \t ટૂંકુ વર્ણન અને નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Definiši preglede... \t દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni iz liste pjesama \t પ્લેલીસ્ટ માંથી દૂર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čiko (Chico) \t શિકાગો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t શબ્દકોષ દ્વારા મળેલો પરિસ્થિતિ કોડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Financijski mod \t આર્થિક મર્યાદિત અવધિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Slotfruity.com Nektan દ્વારા સંચાલિત થાય છે (જીબ્રાલ્ટર) લિમિટેડ, જીબ્રાલ્ટર સરકાર દ્વારા પરવાનો (RGL નં .54) અને લાયસન્સ 000-039107-R-319400-005 યુકે જુગાર કમિશન દ્વારા જારી. ગ્રાહક સેવા: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Westerland \t પશ્ચિમિ ગ્રીનલેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osmanya \t ઓસેમાન્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Action name \t પોપઅપAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osobni podaci \t ખાનગી (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t શું ઉપલબ્ધ નહિં એવા સ્રોતોનો નિર્દેશ કરતી વસ્તુઓ દર્શાવવી જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznato kodiranje u: %s \t %s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Rezultati pretrage za: ćelija toka (\"flow cell\") \t આના માટે શોધ પરિણામ: ફ્લો સેલ (\"flow cell\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t જો તમે વસ્તુને કાઢી નાંખો, તો તે કાયમ માટે નષ્ટ થઈ જશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pristup je odbijen.foo/ \t પરવાનગી નથી.foo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "je obezbjeđen ali trenutni element nije tipa %s \t પૂરુ પાડવામાં આવેલ છે પરંતુ વર્તમાન વસ્તુને %s પ્રકાર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Calgary \t કંપનીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baracoa \t બાલ્માસેડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "PovjerljivoiCalImp \t વિશ્વાસજનક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model teksta \t સાદું-લખાણને પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Malezija \t માલાવી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori %s i druge datoteke tipa \"%s\" pomoću: \t ની સાથે પ્રકાર \"%s\" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Palmdale \t પાલ્મા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj označene datoteke u skladište \t પસંદ કરેલ ફાઈલોને રીપોઝીટરીમાં ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "North Adams \t ઉત્તર એડમ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t લેખ શ્રેણી પસંદ કરોડ્રાઈવર(204) 3જી / 4જી ઉપકરણ(41) એપ્લિકેશન(6) ટીવી પત્તાની(17) વીડિયો કાર્ડ(20) વાયરલેસ ઉપકરણ(120)ઓએસ સ્ટોર(233) જીવન(92) સમાચાર(33) અન્ય(45) બઢતી(33) ટેકનોલોજી(59) વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા(6)OSGEAR આધાર(19) નેટવર્ક્સ(8) સંગ્રહ(11)પ્રોડક્ટ્સ(595) 3જી & વાયરલેસ કાર્ડ(20) એપલ આઇફોન આઈપેડ આઇપોડ(18) કેમેરા & ભાગો(10) કમ્પ્યુટર(116) CPU પ્રોસેસર(157) ઇલેક્ટ્રોનિક્સ(14) IC ચિપસેટ(2) મોબાઇલ ફોન(248) સુરક્ષા પ્રોડક્ટ્સ(12) ટેબ્લેટ પીસી(40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sortiraj \t ક્રમમાં ગોઠવો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve slikeThe PNG-Format (*.png) \t બધા ચિત્રોThe PNG-Format (*.png)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći include-datoteku: \"%s\" \t URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Razmislite o tome da nešto prebacite u prazno polje \t ધારો કે ખલા જગ્યામાં કંઇક ખસી રહ્યુ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "McComb \t મેક કોમ્બ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "iCalendar informacije \t કેલેન્ડર જાણકારી પ્રકાશિત કરો (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Harry istovremeno \t ઝેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Manzanillo \t માનઝેનિલ્લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sony \t સોની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Liberal \t લીબેરેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Jonskoj školi \t ડેવિડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne može biti tačka (.) neposredno nakon kose crte (/) \t ત્રાંસી લીટી '/' પછી તરત જ પૂર્ણવિરામ '.' ન હોઇ શકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pellston \t કેલ્સો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kraća oznaka koja se može koristiti na dugmima na traci s alatima. \t નાનું લેબલ કે જે સાધનપટ્ટી બટનો માટે ઉપયોગી થાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jug - jugozapad \t દક્ષિણ - દક્ષિણપશ્ર્ચિમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ne mogu otvoriti adresar \t પુસ્તક ખોલવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Van Nuys \t વાન નાય્સCity in Washington, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Traka s alatima \t સાધનપટ્ટી કાઢો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Anadolija \t પ્રવેશદ્વારની રચના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podrazumijevana promjena veličine koja se koristi za promjenu veličine prozora \t વિન્ડોનું માપ બદલવા માટે વપરાતી મૂળભૂત સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UTF-8\",N_(\"Current Locale \t ફેકટરી ભૂલ: %s UTF-8\",N_(\"Current Locale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogrešan server URI \t અયોગ્ય સર્વર આવૃત્તિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Targa oblik slike \t ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model za razgranati pregled \t ખાનાં દેખાવ માટેનું મોડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Villahermosa \t વિલ્લા સિસ્નેરોઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t આ વિકલ્પ સર્વર સાથે સુરક્ષિત DIGEST-MD5 પાસવર્ડથી જોડાશે, જો સર્વરતેને આધાર આપતુ હોય તો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razni metematiÄŤki simboli-B \t મિશ્રિત ગાણિતિક ચિહ્નો-B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutni pogled \t વર્તમાન ફેરફારોને સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t GIF ફાઈલ લાવવા માટે પૂરતી મેમરી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kraljičina \t રાણીની ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi tekst unosa \t દાખલ થતા લખાણને ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "domorodačkim \t સેલિંગ કસ્ટમ PRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikazati poteze karatai animacijom ili ne. \t ક્યાંતો એનીમેશન પત્તાને ખસેડવા કે નહિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Migriranje... \t ફાઈલો આયાત કરી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbor boje \t રંગ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rebun Island \t નાનો ગલ્ફ ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 4 \t ટૅબ ૪ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gdje je postavljen sadržaj u odnosu na trake s klizačima \t શું \"વિન્ડો-ગોઠવણી\" એ સરકપટ્ટીઓને અનુલક્ષીને સમાવિષ્ટોનું સ્થાન નક્કી કરવા માટે વપરાવું જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t મદદ ડિરેક્ટરી શોધી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista stilskih atributa koji će se primijeniti na tekst oznake \t લેબલના લખાણ પર અમલમાં મૂકવા માટેની શૈલીના ગુણધર્મોની યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Florida \t ઈલોરીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Francuska \t ઓરાકોક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t પ્રિન્ટર રૂપરેખાંકન ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obriši \t શું \"%s\" દૂર કરવું છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite sliku omota \t આલ્બમ કવર ઈમેજ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lancaster \t લાનાકાસ્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izgled \t ઉપસ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 3 sa prozorom \t વિન્ડો સાથે ચહેરા ૩ તરફ ફેરવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "taekwondo gardovima \t ગાલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Arizona \t એરિઝોના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrh: \t ઉપર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "· Mašine Fluid, Gas i plazma (dr) \t · Plasma Physics (પીએચડી)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna boja \t વર્તમાન RGBA રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novo ime je isto kao i staro. \t નવુ નામ જૂના નામને બરાબર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Emmonak \t પોમોના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naslov str_anice \t પાનાનું કોષ્ટક (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Batesville \t બેટ્સવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novi kalendar \t મૂળભૂત કૅલેન્ડર તરીકે ચિહ્નિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da otvorim tok \t સ્ટ્રીમને ખોલવામાં ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oklahoma \t ઓકલાહોમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "OPATIJA PRIMORSKO- \t બેલેવ્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Manili \t મનિલા મનિલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "BrazilijaPressburg \t બ્રાસીલીઆPressburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite zvučnu datoteku \t PPD ફાઇલ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mančester (Manchester)Neuburg \t મુનસ્ટરNeuburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tačka sidrenja teksta \t લખાણ માટે લંગર બિંદુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element prečice \t સંજ્ઞાસૂચી વિજેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tvornica apleta gweather \t Gweather એપ્લેટનું કારખાનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omogući fast _start proceduru \t ઝડપી શરુઆત પ્રક્રિયા કાર્યરત કરો (_s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "SaratovСтаврополь \t સારાટોવСтаврополь"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Porto Santo \t ઇસ્પિરીટો સાન્ટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Virtuelna šetnja \t ��ડોશપ્લેયા ​​Sibora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "brazilski portugalski Sun raspored \t બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝ સન કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Češke Republike \t તે ચેક પર્વતીય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu \t ટર્મિનલમાંના ઘટ્ટ લખાણનો મૂળભૂત રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Northolt \t નોર્ડહોલ્ઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kroz rub \t પ્રગતિ કિનારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "sedmica tref \t ફૂલ્લીનો સત્તો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ot_vori sliku \t ઇમેજ ને ખોલો (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogao pokrenuti evolution-data-server \t ઈવોલ્યુશન-માહિતી-સર્વર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Willow aerodrom \t વીંગ્સ ફીલ્ડ હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ciudad Victoria \t સિઉદાદ વિક્ટોરિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Potraži u direktoriju: \t મુખ્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori _sliku \t ચિત્ર '%s' ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Monterey \t મોન્ટરીયલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Indeks trenutne strane \t હાલમાં દર્શાવેલ ચિહ્નની ગણતરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Arhiv nije napravljen \t પેટી બનેલી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznato \t અજ્ઞાત પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t Tar 7zની સાથે સંકોચાયેલ છે (.tar.7z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) \t એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendara \t ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર હોશિયાત આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "twist kraja \t બંધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Piši disk na: \t ડિસ્ક '%s' માં લખી રહ્યા છીએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pendik \t પેંડિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novi prazan direktorij u ovom direktoriju \t આ ફોલ્ડરની અંદર બીજુ નવુ ખાલી ફોલ્ડર બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi alfu \t આખું પાનું વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ajronvud (Ironwood) \t આયર્નવુડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stephenville \t સ્ટીફનવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrana datoteka ne može biti pročitana. \t શોધ પ્રક્રિયા કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hot Springs \t હોટ સ્પ્રીંગ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Završava \t અંત થાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Color name \t ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nikad \t ક્યારેય નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t #europetravel #Eurotrip #germanytravel #રોમેન્ટિક #romanticdestinations #trainjourney #traintip #ટ્રેન યાત્રા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ASUS AC1200 \t ભયભી ત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Provjera riječiStock label \t જોડણી ચકાસો (_S)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vasteras \t હેટરુમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "SochiCalcuttaKolkata / কলকাতা \t કોચીCalcuttaKolkata / কলকাতা"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pristup odbijen \t પરવાનગી અપાઇ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "malim \t પરિમિત િ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kraj trenutne sesije \t હાલનાં સત્ર નો અંત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Intel Core i5 obrazac s 128GB SSD zalihama i 4GB RAM uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 999. Ovaj temeljni model će samo doći u sjenčanje Platinum, prema Microsoftovu web mjestu. Intel Core i5 s 256GB SSD i 8GB RAM-om uz Intel HD Graphics 620 će koštati $ 1299 i doći će u svakoj od četiri zamjenske alternative koje su Burgundija, Platinum, Cobalt Blue, Graphite Gold. \t ઇન્ટેલ કોર i5 128GB SSD સ્ટોકપિલિથ અને 4GB RAM સાથે ઇન્ટેલ એચડી ગ્રાફિક્સ 620 સાથે $ 999 નો ખર્ચ થશે માઇક્રોસોફ્ટની સાઇટ અનુસાર, આ મૂળભૂત મોડેલ શેડિંગ પ્લ���ટિનમમાં આવશે. ઇન્ટેલ એચડી ગ્રાફિક્સ 5 સાથે 256GB SSD અને 8GB ની RAM સાથે ઇન્ટેલ કોર i620 $ 1299 નો ખર્ચ થશે અને બરગંડી, પ્લેટિનમ, કોબાલ્ટ બ્લ્યુ, ગ્રેફાઈટ ગોલ્ડ, જે દરેક ચાર શેડ વિકલ્પોમાં આવશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Poddirektorijum ovog direktorijuma će imati 7 roditeljska direktorijuma. Brasero može da napravi odraz sa ovakvom strukturom i da ga nareže na disk, ali možda nećete moći da pročitate disk na svim operativnim sistemima. Primjedba: Ovakva struktura datoteka je podržana na Linuxu. \t આ ડિરેક્ટરીના બાળકોને ૭ પિતૃ ડિરેક્ટરીઓ હશે. Brasero આવા ફાઈલ વંશવેલાની ઈમેજ બનાવી શકે અને તેને લખી શકે; પરંતુ ડિસ્ક બધી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો પર વાંચી શકાશે નહિં. નોંધ: આવો ફાઈલ વંશવેલો એ Linux પર કામ કરવા માટે જાણીતો છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Galicijski \t ગૅલીશીયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slesvig-Holsten \t સ્કલેસ્વીગSlesvig-Holsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Vrati uobičajene fontove \t મૂળભુત ફોન્ટનો ફરીથી સંગ્રહ (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Dejtonski sporoazum \t એક્સએમ બોનસ System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi _sve \t બધું પસંદ કરો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alicante \t ઓલીફન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "birač datoteka \t ફાઇલ પસંદ કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Email 1 \t ઈ-મેઈલ ૧"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gvantanamo (Guantanamo) \t ક્વીન્ટાના રુState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "BMI \t રાષ્ટ્રીય સ્વાસ્થ્ય પ્રવેશદ્વારની રચના યજમાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je astronomski stranice. Galaksija, Maglina, Sunčev sistem, Crna rupa. \t ખગોળશાસ્ત્ર, ગેલેક્સી, નિહારિકા, સૂર્યમંડળ, કાળું કાણું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sarasota \t સાર્ગોઢા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t '%s' માં બદલાયેલ સંદેશા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skup promjena \t પાસવર્ડ બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj izabrano \t પસંદગીની નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rost \t રોસ્ટોવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi tekst od 'Traži u mapi' \t \"ફોલ્ડરમાં જુઓ\" શોધ વિકલ્પનું લખાણ સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mod stalne visine \t ચોક્કસ ઊંચાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori priručnik za Galeon \t Galeon પુસ્તિકા ને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Kada se aktivira tipka prečica, pokrenut će komandu označenu sa komanda4 \t કીબાઈન્ડીં કે જે જ્યારે બોલાવવામાં આવી, તે command4 તરીકે ઓળખાતો શેલ આદેશ ચલાવશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hard disk \t હાર્ડ ડિસ્ક (_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam shvatio stanje \"%s\" u izboru boja \t રંગના સ્પષ્ટીકરણમાં સ્થિતિ \"%s\" સમજી શકાઈ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži polje \t ઉપકરણ સંચાલક માટે દેખાવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodatne domene u kojima će se tražiti dnd-sd servisi \t DNS-SD સેવાઓ માટે જોવા માટે વધારાના ડોમેઈનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Audio izlazni uređaj \t ઓડિયો આઉટપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Indija čija \t કોમેન્ટ ગાઇડલાઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kantonalni sajam \t કેન્ટોન ફેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vremenski izvještaj \t હવામાનનો અહેવાલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Na URI \t URI ને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "britanski \t બ્રિટિશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otkazano \t %s (રદ થયેલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja teksta u naslovu je postavljena \t શીર્ષકનો અગ્ર રંગ સુયોજીત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t શરૂ કરવાના વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "ultrazvuk – uveden u tečnosti – izaziva lokalno vrlo ekstremne efekte. Kada soniciraju tečnosti u visokim intenzitetima, zvučni talasi koji se propagiraju u tečnim medijima rezultiraju izmenama ciklusa visokog pritiska (kompresije) i niskog pritiska (retka dejstva), sa stopama u zavisnosti od frekvencije. Tokom ciklusa niskog pritiska ultrazvučni valovi visokog intenziteta stvaraju male vakuumske mjehuriće ili praznine u tečnosti. Kada mehurići postignu zapreminu na kojoj više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se nasilno srušavaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen se naziva kavitacija. Tokom implozija vrlo visoke temperature (cca. 5,000K) i pritisaka (cca. 2,000atm) se donose na lokalnom nivou. Urušavanja kavitacije mjehur također rezultira tečnim mlazove do 280m / s brzina. [Suslick 1998] Po ovim ekstremnim snagama sonolysis dogodi, ćelijske zidove su prekinuta, a intracelularni materijal se vadi. \t અલ્ટ્રાસાઉન્ડ – પ્રવાહી માં રજૂ – સ્થાનિક રીતે અત્યંત ભારે અસરો થવાનું કારણ બને છે. ઉચ્ચ તીવ્રતા પર પ્રવાહીને અવાજ આપતી વખતે, પ્રવાહી માધ્યમોમાં પ્રસારિત થનારી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્કર ચક્ર) ચક્રમાં પરિણમે છે, ફ્રિક્વન્સીના આધારે દર. નીચા દબાણના ચક્ર દરમિયાન, ઉચ્ચ તીવ્રતા અલ્ટ્રાસોનાન્સી મોજાં પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવે છે. જ્યારે પરપોટા વોલ્યુમ પ્રાપ્ત કરે છે જેના પર તેઓ લાંબા સમય સુધી ઊર્જા શોષી શકે છે, ત્યારે તેઓ ઉચ્ચ દબાણ ચક્ર દરમિયાન હિંસક પતન કરે છે. આ ઘટના તરીકે ઓળખવામાં આવે છે પોલાણ. અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની ખૂબ ઊંચા તાપમાને (આશરે. 5,000K) અને દબાણ દરમિયાન (આશરે. 2,000atm) સ્થાનિક સુધી પહોંચી રહ્યા છે. પોલાણ પરપોટો અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની પણ સુધી 280m / s વેગ પ્રવાહી જેટ પરિણમે છે. [Suslick 1998] આ આત્યંતિક દળો sonolysis થાય વાપરીને, સેલ દિવાલો વિક્ષેપિત થાય છે, અને અંતઃકોશિક સામગ્રી કાઢવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je puno ime vašeg LDAP servera. Naprimjer, \"ldap.mojafirma.com \". \t આ તમારા LDAP સર્વરનું પૂરું નામ છે. ઉદાહરણ તરીકે, \"ldap.mycompany.com\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "a Vrhovni sud \t :માર્કસ માર્ટિન Another"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Color name \t નારંગીColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slomljen \t તૂટેલું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lahore \t લોઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ફોલ્ડર "{0}quot; ને તાજુ કરવામાં નિષ્ફળતા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "NurembergNürnberg \t નોર્ડહોલ્ઝNurembergNürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Windows Defender vatrozid \t નેટવર્ક એડેપ્ટર નીચેના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kada upoređivati kopiju iz memorije \t જ્યારે કેશ થયેલ નકલ ને સરખાવતા હોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime novog direktorija \t ફોલ્ડરનુ નવુ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesi temu \t મુદ્દો લખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Normalna _veličina \t સામાન્ય માપ (_z)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Administrator sustema je onemoguÄio vaš korisniÄŤki raÄŤun. \t સિસ્ટમ સંચાલકે તમારુ ખાતુ નિષ્ક્રિય કરી દીધુ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Navedi izvor podešavanja koji će se koristiti umjesto uobičajene putanje \t મૂળભૂત પથની બદલે વાપરવા માટેનો રૂપરેખાનો સ્રોત સ્પષ્ટ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponedjeljak \t સોમવાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neophodni interfejsi \t ઇન્ટફેઇઝ જરુરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prijedlog za sastanak \t મત્રણાનો પ્રસ્તાવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "translation \t સિસ્ટમ જાણકારીtranslation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Corpus Christi \t કોર્પસ ખ્રિસ્તી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Grčka \t વરસાદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sortiraj \t ક્રમમાં ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Akita aerodrom \t અરોરા રાજ્ય હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napredne mogućnosti \t ઉન્નત ગોઠવણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tabulatori \t ટેબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hoonah \t હુનાહ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%.1f km/h \t %.1f કિમી/કલાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Premjesti na _gornju radnu površinu \t ઉપરની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "19th \t ઓગણીસમું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Južna Koreja \t દક્ષિણ કોરિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži list dijalog \t યાદી સંવાદ બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mejn (Maine) \t રેસાઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj okvir za dijalog vam omogućuje birati ikone. \t આ સંવાદ પેટી તમને ચિહ્ન પસંદ કરવા દેશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Dominikanska Republika \t ડોમિનિકન રીપબ્લિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bonobo IID programa \t એપ્લેટ બોનોબો ઓળખ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "(U mom slučaju, to je B: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona) \t (મારા કિસ્સામાં, તે બી છે: \\ પ્રોગ્રામ ફાઇલ્સ (x86) \\ Microsoft ગેમ્સ \\ માઇક્રોસોફ્ટ ફ્લાઇટ સિમ્યુલેટર X \\ SimObjects \\ Airplanes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hebrejski (_MacHebrew) \t હિબ્રુ (_MacHebrew)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tateyama Ab \t ટેટાયામા અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dostupan objekt natpisa tablice \t પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવા કોષ્ટકના નામની વસ્તુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi Meksiko \t ન્યુ મેક્સિકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby \t ઉઝહોરોડAbu DhabiAbu Zaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) \t એપ્લેટની શરુઆતની દિશા સ્પષ્ટ કરો (ઉપર, નીચે, ડાબે અથવા જમણે)Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minimalna visina dugmadi unutar okvira \t પેટીની અંદરના બટનની ન્યૂનત્તમ ઊંચાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoguće prekinuti operaciju \t પ્રક્રિયા નકારી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip \t પ્રકાર (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Idi na posljednju stranicu \t અંતિમ પાના પર જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaustavi trenutni prijenos podataka \t હાલની માહિતી ને પરિવહન કરવાની બંધ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova lista zadataka \t નવી કામ યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je postavljeno, prozor je modalni (drugi prozori se ne mogu koristiti dok je ovaj otvoren) \t જો ખરુ હોય તો, વિન્ડો નમૂનારૂપી છે. (જ્યારે આ હોય ત્યારે બીજી બધી વિન્ડોનો ઉપયોગ કરી શકાય નહિ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "je Novogodišnji \t વર્ષ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nedjeljaabbreviated weekday name \t રવિવારabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Autor stanice: \t સ્ટેશન બનાવનાર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Firenci \t - નેપોલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Senat \t સેનેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi kalendar \t વપરાશકર્તાનું કૅલેન્ડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vidljivo kada je vodoravno \t આડું હોય ત્યારે દૃશ્યમાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samara \t સામ્બાવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Heksadecimalna cifra D \t ૧૬ આધારવાળી સંખ્યા A છે [a]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Backend zaposlen \t પાશ્વ ભાગ વ્યસ્ત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao očistiti datoteku '%s': %s \t '%s' ફાઇલને સાફ કરવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Esfahan \t એસ્ફાહાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktiviraj sljedeću karticu \t પછીના ટૅબને કાર્યરત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podsjetnik za pauzu \t વિરામ યાદ અપાવનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gnome Zdravo \t જીનોમ નમસ્તે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ઈવોલ્યુશન iCalendar આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralnoevropski (_IBM-852) \t મધ્ય યુરોપીયન (_IBM-852)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Jen \t સ્માર્ટફોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako želite izbaciti disk, molim, koristite naredbu Izbaci u meniju nakon što ste kliknuli desnim dugmetom na ikonu diska. \t જો તમે વોલ્યુમ બહાર કાઢવા માંગો, તો મહેરબાની કરીને વોલ્યુમના પોપઅપ મેનુમાં આવતું \"બહાર કાઢો\" વાપરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi Zeland \t ન્યુ ઝીલેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UgnjeĹľdeni server X-a (Xnest) nije dostupan ili je GDM netaÄŤno konfigurisan. Molim vas instalirajte Xnest paket ukoliko Ĺľelite koristiti ugnjeĹľdeno prijavljivanje. \t પુનરાવર્તિત X સર્વર ઉપલબ્ધ નથી, અથવા GDM ખરાબ રીતે રૂપરેખાંકિત થયું છે. પુનરાવર્તિત પ્રવેશ વાપરવા માટે મહેરબાની કરીને Xnest પેકેજનું સ્થાપન કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Buduće greške u tumačenju će biti ignorisane. \t પદચ્છેદ કરવામાં વધારાની ભૂલો અવગણાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbor boja: \t રંગ પદ્ધતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "SNOUB ostala \t તમે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sekcija \t વિભાગ 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Procenat završenog: %i \t પૂર્ણ થયેલ ટકા: %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obuhvati poddirektorije \t ગૌણ ફોલ્ડરોને સમાવતા (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t કોઇપણ માઉન્ટ પોઇંટ ને શોધી શકાયુ નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sandy \t ફંકી રંગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Upit na server suviše dug (>2048 okteta) \t સર્વરની શરત ખૂબ લાંબી છે (>2048 octets)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tanana \t તાન્ઝાનીયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Porodično Ime \t દર્શાવ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nedefinisano \t વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jordan \t નોર્માન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi Tokio internacionalni aerodrom \t ન્યુ ટોક્યો આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઈમથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvo_đenje \t વગાડો (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Köln \t કોલોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Battle Mountain \t એલબર્ટ પર્વતમાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Telegraph \t દવાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice \t પહેલાના ટૅબ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina prostora između podređenih elemenata \t તીર દ્વારા વાપરવામાં આવતી જગ્યાનો જથ્થો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kanu \t યુવાનની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nastavak za sigurnosne kopije datoteka \t શબ્દ સમાપ્તિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni web preglednik \t ઓનસ્ક્રીન કિબોર્ડને ટોગલ કરવા માટે જોડાણ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t અલ હાડ્ડManamaAl Manamah / المنامة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je postavljeno, GtkProgress je u aktivnom modu što znači da obavještava da se nešto događa ali ne koliki udio procesa je završen. Ovo se koristi kada činite nešto i ne znate koliko vremena će proći prije nego bude završeno \t જો TRUE હોય, તો GtkProgress એ સક્રિયતા સ્થિતિમાં હોય છે, એનો અર્થ એ થાય કે તે કંઈક થઈ રહ્યું છે તેનો સંકેત આપે છે, પરંતુ ક્રિયાનું ઘણુંબધું સમાપ્ત થયેલ નથી. આ ત્યારે વપરાય છે જ્યારે તમે કંઈક કરી રહ્યા હોય પરંતુ જાણતા નહિં હોય કે તે કેટલો સમય લેશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Narodna Republika Kina \t ચિનના લોકોનું ગણતંત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "paper size \t A4 ટેબpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Završeno \t ઘટક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrsta pozadine \t પાશ્વના ભાગનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izabrane datoteke \t ફાઇલોને બતાવો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Passphrase: \t %d (104/128-bit પાસફ્રેઝ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličine ikona \t ચિહ્ન માપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "MexicaliMexico CityMéxico \t મેક્સિકાલીMexico CityMéxico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otključaj privjesak \t તાળુ ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kodiranje teksta \t લખાણ એનકોડીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kopiraj adresu linka \t કોલ સરનામાની નકલ કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kaunas \t કાટુનાયાકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jednim dijelom se koristi GStreamer cjevovod \t અપૂર્ણ જીસ્ટ્રીમર પાઈપલાઈન વપરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bruksvil (Brooksville) \t બ્રુકસવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ha Noi \t હા નોઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obično \t સામાન્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ćirilićni/ruski (IBM-866) \t સિરેલીક/રશિયન (IBM-866)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvoriti ovu datoteku koristeći \"%s\"? \t \"%s\" સાથે આ ફાઇલ ને ખોલો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalendari \t હવામાન: ઘેરાયેલું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kopiraj \t નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 1 \t હાલની ટૅબને અલગ કરવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "tasklist \t વિન્ડોને પેજરોમાં દેખાય એમ બનાવોtasklist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Vizuelni identitet \t તપાસ pricelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Lokacija: \t સ્થાનો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Automatska preuzimanja \t આપોઆપ ડાઉનલોડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj, slovo \t અંક, અક્ષર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "obrazovani \t ઇમેઇ લ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Elko \t એલ્કો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t 'format' કીને આધારતિ આ કીનો વપરાશ જીનોમ ૨.૬ માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mandy \t ટેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otkazati \t '%s' નો સગ્રહ કરી શક્યા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da nađem „%s“. \t \"%s\" ને શોધી શકાતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Turski (_Windows-1254) \t તુર્કીશ (_Windows-1254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerziteta Hall \t સ્થાપિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Hemijsko ime Trenbolone Enanthate; UNII-FF02TM6THR; FF02TM6THR; 1629618-98-9; Trenbolone Enantate; SCHEMBL634216 \t કાચો મેથાઈલટ્રિનેલોન પાવડર (965-93-5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grandview \t બ્રોડવ્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GNOME Kontrolni centar \t ફોન્ટ દર્શક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja \t વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચના ચિહ્નો દેખાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukluči/isključi korištenje gustog rasporeda \t સજ્જડ દ��ખાવનો ઉપયોગ કરીને ફેરબદલી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopirano datoteka: \t ફાઈલ સંઘર્ષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lakehurst \t પીનેહર્સ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi pretragu \t શોધ સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime boje pozadine kao string \t પાશ્વ ભાગના રંગને વાક્ય તરીકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Xenix disk \t Xenix વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Datoteke \t ફાઈલો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t બધા ખાતાઓ કાઢી નંખાયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podijeli red \t હારમાળા સાથે સોદો કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Coltishall \t કોલ્ટીશેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stalna veličina klizača \t સરકપટ્ટીનું ચોક્કસ માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "prije \t અગાઉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Džordž (George) aerodrom \t ડીયરીંગ/નવું હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema baterije \t કોઈ બેટરીઓ મળી નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista opozvanih certifikata (CRL) sa %s se treba ažurirati. \t %s માંથી certificate revocation list (CRL) ને સુધારવાની જરૂર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "15 polja \t 15 સ્થાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bilbao \t બીલબાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"info\" URL-ovima \t શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"info\" URL ને નિયંત્રિત કરે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Server sa riječnikom \t શબ્દકોષ સર્વર (કાઢી નંખાયેલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Email 2 \t ઈ-મેઈલ ૨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ નેટવર્ક સત્તાધિકરણ જરૂરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Connaught \t કોનાફ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "XBM oblik slike \t XBM ચિત્ર બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Registar dostupnosti \t સુલભતા નોંધણીપત્રક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trebate provjeriti da li je sat na vašem računaru tačan. \t તમારે ખાતરી કરવી જોઈએ કે તમારા કેમ્પ્યુટરનો સમય સાચો છે ને."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici \t પસંદ કરેલ ઇતિહાસની કડીને નવા ટૅબમાં ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj email listi \t યાદીમાંથી ઇમેઇલ સરનામાંને દૂર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Navedi ID upravitelja sesije \t સત્ર વ્યવસ્થા ઓળખ સ્પષ્ટ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izmjena profila \"%s\" \t રૂપરેખા “%s” માં ફેરફાર કરવાનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj izvještaj o problemu se odnosi na program koji nije više instaliran. \t આ મુશ્કેલી અહેવાલ પ્રોગ્રામને લાગુ પડે છે જે હવે વધુ કાંઇ સ્થાપીત નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće analizirati opis fonta \"%s\" iz Gconf ključa %s \t ફોન્ટ વર્ણન \"%s\" GSettings કી %s માંથી નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrani link \t પસેદ કરેલ કડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Talasasti efekat prilikom uvećavanja ili smanjivanja prozora \t વિન્ડો જ્યારે મહત્તમ કરી રહ્યા હોય અને મહત્તમમાંથી પાછા લાવી રહ્યા હોય ત્યારે વમળ અસર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će se slike prikazivati u menijima \t ક્યાંતો બટનો પર ચિત્રોને બતાવેલ હોવા જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "BBC News \t ડાઉનલોડ Teamviewer 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Tastatura na Ekranu \t સ્ક્રિન પરનું કીબોર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rishiri Island \t વર્જીન ટાપુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vodoravna pozicija podređenog elementa u dostupnom prostoru. 0.0 je lijevo ravnanje, 1.0 je desno ravnanje \t પ્રાપ્ય જગ્યામાં બાળની આડી સ્થિતિ.0.0 ડાબી બાજુ, અને 1.0 જમણી બાજુ કતારબંધ રીતે ગોઠવાયેલી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s માટે સાર લાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema ništa u clipboardu za umetnuti. \t ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Jakea \t જેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sat računara \t કમ્પ્યૂટર ઘડિયાળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dokumenti \t દસ્તાવેજો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osaka internacionalni aerodrom \t આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi izabrani ključ kao prinudno \t પસંદ કરેલ કીને જાતે સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Autor SupportObjavljeno 28/01/2016 28/01/2016 Kategorije Windows 10Oznake Windows 10 2 komentara za gdje je moj štampač u sistemu windows 10 mobile? \t લેખક Supportપોસ્ટ કરવામાં આવ્યું 28/01/2016 28/01/2016 કેટેગરીઓ Windows 10ટૅગ્સ Windows 10,Windows 10 Mobilewindows 10 mobile માં મારું પ્રિન્ટર ક્યાં છે? પર ટિપ્પણી આપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "trenutni izbor \t પસંદગીને ઉલટાવો (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obavi ko je pretragu za mrežnu adresu \t નેટવર્ક ડોમેઈન માટે whois કરીને જુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži Linijske Brojeve \t લીટીઓનો ક્રમ દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prilagodi...None\" for \"No alarm set \t વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone\" for \"No alarm setcal-alarms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pravim sumu za provjeru odraza \t ઈમેજ ફાઈલો માટે ચકાસણીસરવાળો બનાવી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stavropol \t સ્ટાવ્રોપોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Premjesti u adresar... \t સરનામા પુસ્તિકામાં ખસેડો (_v)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Traži niz u trenutnoj stranici \t હાલનાં પાના માં શબ્દમાળા માટે શોધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Udaljeni korisnik je očistio poziv \t દૂરસ્થ વપરાશકર્તાએ કોલ અવગણ્યો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori datoteke \t ફાઇલોને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "%s nije uspio sa izlaznim kodom 15,sjena nije omogućena,starenje lozinke se ne može postaviti. Nastavljam. \t %s એ રિટર્ન કોડ ૧૫ સાથે નિષ્ફળ ગયુ છે, શેડો સક્રિયકૃત નથી, પાસવર્ડની વય લાગુ કરી શકાઇ નહિ. આગળ વધી રહ્યા છીએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Brojevi stranica \t પાનાનાં નંબરો (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktobe \t એક્તાઉAktobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brazil \t અર્ડાબીલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Andoya \t એન્ડોયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "IRIS \t અને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "RAF \t પાઇલોટથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve \t બધું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Primijećen prazan entitet ';'; važeći entiteti su: & " < > ' \t ';' વસ્તુ ખાલી દેખાય છે: યોગ્ય વસ્તુઓ છે:amp; " < > '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri pravljenju linka u \"%s\". \t %B ની કડી બનાવતી વખતે ભૂલ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će Tab rezultirati unošenjem oznake tabulatora \t શું ટેબ ટેબ અક્ષરો દાખલ થાય તેમાં પરિણમશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Internet protokol i Internet protokol adrese su osnovni deo računarskih mreža i komunikacija. Oni pružaju korisne informacije o njihovim odgovarajućim uređajima i koji su korisni kao i rupa za sigurnosne prijetnje. Dinamički IP i Statički IP su odabrani prema okruženju, a način prijenosa paketa podataka je definiran TCP / IP ili UDP / IP modulima. \t વી.પી.એન. શું છેએક VLAN શું છે8 સોશિયલ એન્જીનિયરિંગ હુમલા અટકાવવા માટેના માર્ગોએન્ટરપ્રાઇઝ વાયરલેસ નેટવર્કને સુરક્ષિત કરવા માટે એક VPN નો ઉપયોગ કરવોએક લિંક્સિઝ WRT54G સુરક્ષિત વાયરલેસ જી બ્રોડબેન્ડ રાઉટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "FG gasom VENTILI / FK gasom Nepovratni ventili - Kina Ningbo HanShang Hidraulički \t ઇ-મેલ: info@nshpv.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prilog ne sadrži ispravnu poruku za kalendar \t ફોલ્ડર '{0}' કોઇપણ નકલી સંદેશાને સમાવતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "The Dalles \t ધ મીલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Republika Hrvatska \t જન્મ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Luis (Lewis) \t ફોર્ટ ઈરવીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Navedi tip vrijednosti koja se postavlja ili tip vrijednosti koju schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t જે કિંમતનું સુયોજન કરાયું હોય અથવા જે કિંમતનું યોજનાએ વર્ણન કર્યુ હોય તેનો પ્રકાર સ્પષ્ટ કરો. અનન્ય ટુંકાણ બરાબર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kuantan \t કા��કાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pager \t શ્રેણી સંખ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Automatski spojene zabilješke \t બુકમાર્કો ની સાથે આપોઆપ જોડાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poznate Vrijednosti Vlasništva \t જાણીતુ ગુણધર્મ મૂલ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista veličina ikona (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t ચિહ્ન માપોની યાદી (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Danska mapu - Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t ડેનમાર્ક - નકશા નકશા ડેનમાર્ક (ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "balance \t આગળbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Laura \t સોફા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t સંદેશો મોકલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samsun \t સેમસન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tuxtla Gutierrez \t તુક્સટલા ગુટીએરેઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_UveziFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL... \t આયાત કરો (_I)FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frajdej (Friday) Harbor \t ગીમલી બંદર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Astoria \t અહટારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina:PDF document\" or \"application/pdf \t માપ:PDF document\" or \"application/pdf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aquadilla \t કેડીલ્લાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dubrovnik \t ડબ્રોવ્નીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Isključi _Brzu pretragu \t ઝડપી શોધ નિષ્ક્રિય કરો (_Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novu listu kontakata \t \"શોધ ફોલ્ડર સંપાદક\" વિન્ડો મહત્તમ સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Blok 1, 2:4 \t બ્લોક ૧, ૨:૪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj email adresu u clipboard \t ક્લિપબોર્ડ માં ઇમેઇલ સરનામાની નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da pročitam podatke o luku: %s \t arc જાણકારીને વાંચી શક���તી નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preimenuj \t ફરીથી નામ આપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yoro \t યોકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Srce \t હૃદય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uklonite sva imena šema primijenjena datim ključevima \t અપાયેલી બધી કી પર અમલમાં મૂકાયેલી યોજનાઓના નામ દૂર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šifre \t પાસવર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rocky Mount \t રોકી પોઇંટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Udvostruči \t નકલી (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hakodate aerodrom \t ટ્રોટડેલ હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element kratica \t પ્રવેગક સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor \t સ્પષ્ટ કરે છે કે વિન્ડો પાસે માપ બદલવાની પકડ હોવી જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "The Dalles \t ડાલાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Predefinisani sistem reprodukcije \t મૂળભૂત પ્લેયર એંજીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "U vlasništvu _korisnika \t વપરાશકર્તા દ્વારા માલિકીપણુ (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedan \t એક ઉપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s (%d. kopija)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju \t કંપનની સ્થિતિમાં ઉછળતા ખાનાને ખસેડવા માટેનો કુલ પ્રગતિનો ભાગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi _jezik \t ભાષા સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vermont \t વર્નોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Molim provjerite ispravnost unešenog teksta i pokušajte ponovo. \t મહેરબાની કરીને તેની જોડણી તપાસો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gander \t ગોન્ડાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutno izabrani jezik za fontove. Važeće vrijednosti su \"ar\" (arapski), \"x-baltic\" (baltički jezici), \"x-central-euro\" (centralnoevropski jezici), \"x-cyrillic\" (jezici pisani ćiriličnim pismom), \"el\" (grčki), \"he\" (hebrejski), \"ja\" (japanski), \"ko\" (korejski), \"zh-CN\" (pojednostavljeni kineski), \"th\" (tajlandski), \"zh-TW\" (tradicionalni kineski), \"tr\" (turski), \"x-unicode\" (drugi jezici), \"x-western\" (jezici pisani latiničnim pismom), \"x-tamil\" (tamilski) i \"x-devanagari\" (devanagari). \t હાલમાં પસંદ કરેલ ફોન્ટની ભાષા. યોગ્ય કિંમતો \"ar\" (અરબી), \"x-baltic\" (બાલ્ટીક ભાષાઓ), \"x-central-euro\" (મધ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ), \"x-cyrillic\" (સીરીલીક બારાખડી વડે લખાયેલ ભાષાઓ), \"el\" (ગ્રીક), \"he\" (હિબ્રૂ), \"ja\" (જાપાની), \"ko\" (કોરિયાઇ), \"zh-CN\" (સરળ કરાયેલ ચીની), \"th\" (થાઇ), \"zh-TW\" (પારંપરિક ચીની), \"tr\" (તુર્કીશ), \"x-unicode\" (બીજી ભાષાઓ), \"x-western\" ( લેટીન લીપીમાં લખાયેલ ભાષા), \"x-tamil\" (તમિલ) and \"x-devanagari\" (દેવનાગરી) છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ladica_za papir: \t કાગળ મૂકવાની ટ્રે (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nome \t નોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "e podignuto na prikazanu vrijednost \t દેખાતી કિંમતનો e ઘાતાંક [N]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hoffman \t હોમાલીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Augusta \t ઔગુસ્ટો વૈર્ગારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fokus prozora podešava kako će prozori biti aktivirani. Ima tri moguće vrijednosti „click“ znači da prozor mora biti izabran da bi dobio fokus, „sloppy“ znači da prozor dobija fokus kada pokazivač miša uđe u prozor i „mouse“ što znači da će prozor biti fokusiran kada pokazivačka strelica miša uđe u prozor i biti defokusiran kada strelica izađe iz prozora. \t વિન્ડો પ્રકાશન સ્થિતિ સૂચવે છે કે વિન્ડો કઈ રીતે કાર્યશીલ છે. તેની ત્રણ શક્ય કિંમતો છે; \"click\" એટલે કે વિન્ડોને પ્રકાશન કરવા તેના પર ક્લિક કરવું જરુરી છે, \"sloppy\" એટલે કે માઉસ જે વિન્ડોમાં જાય તે પ્રકાશનમાં આપે, અને \"mouse\" એટલે કે વિન્ડોમાં માઉસ આપતા તે પ્રકાશનમાં આવે છે. અને માઉસ જતુ રહેતાં તે પ્રકાશનમાં નથી રહેતી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nacrtaj fokus \t ડ્રાફ્ટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GtkPackType ukazuje da li je podređeni element pakiran sa referencom do početka i kraja nadređenog elementa \t બાળ એ પિતૃના શરુઆતના શું અંતના સંદર્ભમાં બંધાયુ છે કે નહિ તે દર્શાવવા માટેનુંGtkPackType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Olbia \t ઓલ્બીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bolonja (Bologna) \t બ્લાગનાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "U zaključku, tri R's zamijeniti, poboljšati i smanjiti-osigurati načela koja mogu pomoći istraživačima izgraditi etiku u svojim eksperimentalnim nacrtima. Naravno, svaki od tih mogućih promjena emocionalnog zaraze uvodi kompromise. Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek čist kao dokaza iz randomiziranih pokusa i jačanje moglo biti više logistički teško provoditi od bloka. Dakle, svrha sugerirajući da ta promjena nije bila na drugom pogoditi odluke drugih istraživača. Umjesto toga, to je ilustrirao kako tri R-a može se primijeniti u realnim situacijama. \t ક્રેમર અને સહકર્મીઓ જાણવા મળ્યું કે હકારાત્મકતા સહભાગીઓ સ્થિતિ ઘટાડો, તેમના સ્થિતિ અપડેટ્સ હકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી ઘટાડો થયો છે અને નકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી વધારો થયો છે. બીજી બાજુ, નકારાત્મકતા ઘટાડો સ્થિતિમાં સહભાગીઓને માટે, હકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી વધારો થયો છે અને નકારાત્મક શબ્દો ટકાવારી (આકૃતિ 4.23) ઘટાડો થયો છે. જો કે, આ અસર ખૂબ નાના હતા: સારવાર અને નિયંત્રણો વચ્ચે હકારાત્મક અને નકારાત્મક શબ્દોમાં તફાવત લગભગ 1 1000 શબ્દો હતા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Obriši sa _diska \t ડ્રાઈવમાંથી કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "DDR \t સ્ટીરોઈડનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nautilus: --check se ne može koristiti sa drugim opcijama. \t નોટિલસ: અન્ય વિકલ્પો સાથે --check વાપરી શકાતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Svi procesi \t બધી પ્રક્રિયાઓ બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "stricem Henryjem \t ટ્રેઝર્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frigg \t ફેરીહેગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hiragana \t હીરાગણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Notre Dame je započeo kao osnovnu i srednju školu, ali je ubrzo dobila svoju službenu koledž charter iz Indiana Generalne skupštine januara 15, 1844. Pod charter škole je službeno imenovan na Univerzitetu Notre Dame du Lac (Sveučilište Gospe od jezera). Jer univerziteta je prvobitno samo za muške studente, ženski samo u Saint Mary College osnovana od strane sestara Svetog križa u blizini Notre Dame u 1844. \t શિક્ષણ Bro વિદેશમાં અભ્યાસ સામયિક છે. અમે તમને વિશે બધા જરૂરી જાણકારી શોધવા માટે મદદ કરીશ વિદેશમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ. તમે ઉપયોગી ટિપ્સ અને સલાહ ઘણો મળશે, વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઉપયોગી મુલાકાતો એક વિશાળ સંખ્યા, શિક્ષકો અને યુનિવર્સિટીઓ. અમારી સાથે રહો અને તમામ દેશો અને તેમના શિક્ષણ સુવિધાઓ શોધવા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Umetni izabrano \t પસંદગીને ચોંટાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerzitetu Princeton \t પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "2 decimalna polja \t _૨ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokretanje aplikacija pomoćne tehnologije \t પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brunsvik (Brunswick) \t બ્રુનેઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GNOME-ovi umjetnici \t જીનોમ કલાકારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(nevažeći Unicode) \t (અયોગ્ય યુનીકોડ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Proces izvoza je završen. Radi sigurnosti kopija skupa starih zabilješki je u %s. \t નિકાસ થતી પ્રક્રિયા સમાપ્ત થયેલ છે. સુરક્ષા માટે, તમારી પાસે %s માં તમારા જૂનાં બુકમાર્કનાં સુયોજનની નકલ હોવી જોઇએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čiang Maj \t ટિંગો મારીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t ઈથોપીઆFalkland Islands\". The Argentine name is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvo_ri sliku (%s) \t ઇમેજ ને ખોલો (_n) (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke \t TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Klijent \t ક્લાઈન્ટ (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Privatno \t ખાનગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrati 0 ako je gconfd pokrenut, 2 ako nije. \t જો gconfd ચાલતુ હોય તો ૦ પાછો આપો, નહિંતર ૨ આપો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Portland \t બંદર લુઈસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sljedeća radna površina \t કામ કરવાની જગ્યાઓ વચ્ચે ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Waterville \t વ્હાઈટવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Holandija \t નેધરલેન્ડઝ એન્ટીલેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Xnest ne postoji. \t વપરાશકર્તા %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi kao pozadinu za sve direktorije \t બધા ફોલ્ડરો માટે પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj u _datoteku: \t ફાઇલ ને છાપો (_f):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime boje teksta kao string \t સાંકેતિક ચિહ���ો માટે અગ્રભાગ રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Traži datoteke \t \"ફાઈલો માટેની શોધ\" બંધ કરવા માટે ક્લિક કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno ime datoteke pozadine \t મૂળભૂત પાશ્વ ભાગની ફાઈલનું નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ograniči \t મર્યાદા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "nadbiskupa \t કેન્ટરબરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Isključi mogućnosti potrebne za stare ili neispravne aplikacijie \t જૂના અથવા બગડેલા કાર્યક્રમ દ્વારા જરુરી ખરાબ લક્ષણોને નિષ્ક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema dostupnih diskova \t ડિસ્ક ઉપલબ્ધ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t બંધબેસતો કૌંસ પ્રકાશિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Certifikat je ovjeren za sljedeću upotrebu: \t નીચેનાં વપરાશો માટે આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી દેવામાં આવ્યુ છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "TVSA \t સ્કાય ન્યૂઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Grupiši \t જૂથ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Instaliraj \t સ્થાપિત કરો (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tipke miša \t બાઉન્સ કી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. \t પેનલ આપોઆપ સંતાઇ જાય એ પહેલાં નિર્દેશક પેનલનો વિસ્તાર છોડી દે તો લાગતાે સમય મિલિસેકન્ડમાં દર્શાવે છે. આ કી ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે છે જ્યારે 'આપોઆપ_સંતાડો' કી સાચી હોય."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ministarstva zdravlja \t મિનિસ્ટ્રી ઑફ હેલ્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sturgeon Bay \t સાગલેક ખાડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Efekat tipke za brisanje \t બૅકસ્પેસ કીની અસર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tastatura \t કીબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Petawawa \t પેટાવાવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kontakti \t સંપર્કો (_t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži opcije upravnika sesijama \t સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ministarstva prosvjete Ukrajine \t netrworks અમને અનુસરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri postavljanju dozvola \t સુયોજના પરવાનગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Simpozijum Hirurga Srbije 2016 \t માર્ચ 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t ચિત્ર ફાઈલનું બંધારણ અજાણ્યુ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Galveston \t ગેલવેસ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evansville \t ઈવાન્સવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja \t સ્થાપના : 1878"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Sakupi \t ભેગુ કરવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bournemouth \t બ્લેકબર્ન/પ્લીમાઉથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lufkin \t લુફકિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Webster City \t પશ્ચિમ વેલી શહેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Isključi \t ખાતું નિષ્ક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema više mjesta na uređaju \t ઉપકરણ પર કોઇ ખાલી જગ્યા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je aktivirano, ignorira se titlebar_font opcija i koristi se standardno aplikacijsko pismo za naslovnu traku prozora. \t જો ખરુ હોય તો, શીર્ષકપટ્ટી_ફોન્ટ વિકલ્પને અવગણી દો અને વિન્ડો શીર્ષકો માટે મૂળભૂત કાર્યક્રમ ફોન્ટ વાપરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ljubljana \t જુબ્લજાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip spremišta \t પ્રાથમિક સંગ્રહ પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor \t પાશ્વ ભાગનો રંગ GdkColor તરીકે (સંભવિત રીતે ફાળવ્યા વગરનો)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t ત્યાં મદદને દર્શાવવામાં ભૂલ હતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ukrajinskih skupština \t Belorussian માટે ઇંગ���િ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebaci na sljedeće prikazno polje kada se prozor pomjeri na ivicu ekrana \t આગળના દૃશ્ય પર પલટાવો જ્યારે વિન્ડો સ્ક્રીનની બાજુ પર ખસેડી રહ્યા હોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kentucky \t કેન્ટુકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Vanuatu \t વ્યુઆનતુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) \t ગુરમુખી (Mac_Gurmukhi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Presidente Prudente \t પ્રેસિડન્ટ પૃડેન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lokacija kalendara \t કેલેન્ડર સ્રોત પસંદ કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Meku \t Haymarket એડિનબર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t તાળુ ફાઇલ `%s' કડી ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Osoba \t માણસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ને વિપરીત-સુધારી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Desktop \t ડેસ્કટોપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Džordž (George) aerodrom \t ગ્રોસે ઈલે હવાઈમથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Schaffen \t શાફેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo ime može biti postavljeno ako želite korisničko ime za ikonu za smeće na desktopu. \t આ નામ સુયોજીત કરી શકાશે જો તમને ડેસ્કટોપ પર નેટવર્ક સર્વરો ચિહ્ન માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ નામ જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Birmingham \t બર્મિંગહામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Četvrtak \t ગુરુવાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bodo \t બોડાજ્બો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ATA \t SATA ઉપકરણો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Element '%s' je zatvoren, trenutno nema otvorenih elemenata \t '%s' વસ્તુ બંધ હતી, અત્યારે એક પણ વસ્તુ ખુલ્લી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "bangladeški \t શીખો English from Gujarati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uzorak programa Bonobo Echo servera \t બોનાેબો ઈકો સર્વર નમૂનો કાર્યક્રમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santa Maria \t સાંતા ક્લારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil dugmadi trake s alatima. Moguće vrijednosti su \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" za uobičajeni stil sistema, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" za prikazivanje samo ikona, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" za prikazivanje ikona i teksta i \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" za prikazivanje teksta sa prioritetom pored ikona. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t સાધનપટ્ટી બટન માટેની શૈલી: સિસ્ટમ મૂળભૂત શૈલી વાપરવા માટે \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" છે, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" એ ફક્ત ચિહ્ન પ્રદર્શિત કરવા, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" ચિહ્ન અને લખાણ બંને પ્રદર્શિત કરવા માટેના શક્ય મૂલ્યો છે. આ મૂલ્ય અક્ષર પ્રત્યે સંવેદનશીલ છે તે નોંધી રાખો આથી અહીં બતાવ્યા પ્રમાણે જ તે દર્શવાય તે જરુરી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi prethodnu karticu \t પહેલાના ટૅબ પર જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova fascikla %i \t નવુ ફોલ્ડર %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "played \t નહિં વગાડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ha Noi \t હાએ મી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Studenti se formiraju u malim grupama 6-10 za nastavu. Zbog male grupe studenata, individualna pažnja je moguće za svakog studenta. Za prve dvije godine studenti uče u razredu. U 2. godini, studenti uče kliničkih predmeta i dati klinički trening u bolnicama za praktičnim iskustvom. \t પ્રિપેરેટરી કોર્સ માત્ર તે વિદ્યાર્થીઓ માટે, કે રશિયન માધ્યમમાં અભ્યાસ કરવા માંગો છો. કોઈ પ્રારંભિક ઇંગલિશ માં શિક્ષણ માટે જરૂરી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prihvaćeno s rezervom \t ભાર મૂકીને સ્વીકારાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano \t ચિત્રના પ્રકાર '%s'ને ધીરેધીરે લાવવા માટે આધાર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tokio internacionalni aerodrom \t ટોક્યો આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈમથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "NetworkManager nije pokrenut... \t NetworkManager લૉગીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Tadalafil (171596-29-5)se koristi u liječenju erektilne disfunkcije. Tadalafil je lijek koji inhibira enzim fosfodiesterazu tipa 5 (PDE-5) odgovoran za onesposobljavanje vazodilatacijskog dušikovog oksida, koji se trenutno prodaje kao tablete pod trgovačkim imenom Cialis. Također je nedavno odobren za liječenje plućne arterijske hipertenzije, te je korišten za druga stanja. Tablete Cialisa, 5mg, 10mg i 20mg doze, su žute boje prekrivene filmom i u obliku badema. Odobrena doza za plućnu hipertenziju je 20 mg i prodaje se pod markom Adcirca. \t ઝાયડેના (યુડેનફેઇલ 268203-93-6) દક્ષિણ કોરિયા (ડોંગ-એ ફાર્મા દ્વારા), 2005 માં લોંચ કરવામાં આવી હતી. યુડેનફિલ એક PDE-5 અવરોધક છે. ઝાયડેનાને ફૂલેલા ડિસફંક્શન માટે સલામત દવા માનવામાં આવે છે, જેમ કે અસ્પષ્ટ દ્રષ્ટિ જેવા ગંભીર આડઅસર વિના, કોઈ ગંભીર આડઅસરો અત્યાર સુધી મળી નથી. પરંતુ તે આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોમાં થોડો સમય છે, ત્યાં ઘણા અભ્યાસો નથી. ઉપાય લેવા માટે 30 મિનિટ જરૂરી છે. ઇન્જેશન, ડોઝ ફોર્મ, એન્ટિસીક્ટીક્શન્સ, એક્શન ઓફ એક્શન વિયાગ્રાના સમાન છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Funkcije Biblioteka \t X11 વિધેયો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pitsburg (Pittsburgh) \t પિટ્સબર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Paname \t Currencyનલાઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odredište ispuštanja podržava samo lokalne datoteke. \t લક્ષ્ય સાંકેતિક કડીઓને આધાર આપતું નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! \t XDMCP: XDMCP બફર બનાવી શક્યા નહિં!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s માટે ફોલ્ડર સારાંશ બનાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. \t %s: Authdir %s અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. અડધેથી છોડી રહ્યા છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Globalne Funkcije \t વૈશ્ર્વિક વિધેયો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: ključ nije naveden za šemu \t ચેતવણી: યોજના માટે કોઇ કી સ્પષ્ટ કરાઇ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka nije pronađena \t ચિહ્ન '%s' મળ્યું નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Milimetar \t મિલીમિટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bartlesville \t બાર્ટલ્સ વિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grupiši po ovom polju \t બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Regex podudaranje \t Regex જોડણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Blumberg \t મહિન્દ્રા કૉર્પોરેટ ભારતીય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip arhiva: \t પેટીનો પ્રકાર (_t):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"man\" URL-ovima. \t સાચું જો \"command\" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ \"man\" URL ને નિયંત્રિત કરે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Poništi izmjene \t બદલાવો ને કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: \t ડિહાઇડ્રોનાન્ડ્રોલોન પાવડર (2590-41-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pismo za zapoÄŤeti; npr.: 'Serif 27' \t શરુઆત કરવા માટેના ફોન્ટ; દા.ત.: 'Serif 27'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skini ovaj link \t કડી ને ડાઉનલોડ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Indeks podređenog elementa u nadređenom elementu \t પિતૃમાં બાળનો અનુક્રમાંક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik datoteka: %s \t ફાઈલ બ્રાઉઝર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otkriven dvostruki kontakt \t નકલી સંપર્ક કાઢી નખાયો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t આગળ ધપાવેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjever - sjeverozapad \t ઉત્તર - ઉત્તરપશ્ચિમwind direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sakrij aplikaciju \t કાર્યક્રમની આવૃત્તિને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Domena za podataka \t માહિતી ઍનલિટિક્સ ડોમેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prikaži u traci sa zabilješkama \t બુકમાર્ક પટ્ટીમાં દેખાડો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Laserski Difrazlomak: Mikrotrac S3500 koristi patentirana tehnologija sa tri-laserskom tehnologijom da bi obezbedila tačne, pouzdane informacije o veličini. Čak i u sub-micron rasponu, merenja se izrađuju bez tipične varijacije uzorka do uzorka u mnogim drugim sistemima. Povećanjem broja svetlosnih izvora jedinstvena tri-Laserska tehnologija ostvaruje efikasnije korišćenje uređaja za otkrivanje fotografija, istovremeno održavajući maksimalnu stabilnost i poravnanje optičkog sistema. Mikrotrac S3500 je u skladu sa ili prekoračuje ISO 13320-1 za analizu veličine-laserske metode. \t લેસર વિવર્તન: Microtrac S3500 ચોક્કસ, વિશ્વસનીય કણોનું કદ માહિતી પૂરી પાડવા માટે પેટન્ટ ટ્રાઇ લેસર ટેકનોલોજી રોજગારી આપે છે. પણ પેટા માઇક્રોન શ્રેણીમાં, માપ લાક્ષણિક નમૂનો ટુ નમૂનો વિવિધતા અન્ય ઘણા સિસ્ટમો પૂરાવો વગર કરવામાં આવે છે. પ્રકાશ સ્રોતો સંખ્યા વધી રીતે, અનન્ય ટ્રાઇ ���ેસર ટેકનોલોજી, જ્યારે મહત્તમ સ્થિરતા અને ઓપ્ટિકલ સિસ્ટમ ગોઠવણી જાળવી રાખે છે, ફોટો-ઓળખી કાઢતી ઉપકરણો વધુ અસરકારક ઉપયોગ કરે છે. Microtrac S3500 પાલન કરે અથવા ઓળંગે ISO 13320-1 કણ કદ Analysis- લેસર વિવર્તન પદ્ધતિઓ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Detalji \t વિગતો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrtlozi prašine \t ચક્રવાત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije određena MD5 datoteka. \t MD5 ફાઇલ આપેલ ન હતી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "mjeseci \t મહિનાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model \t મોડેલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Tako KMSnano Automatski aktivator \t કરવા KMSnano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodijeljeno \t સોંપેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "slika \t ચિત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "antičkoj Grčkoj \t ગ્રીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Kada se soniraju tečnosti, zvučni talasi koji se umnožava od površine zračenja u tečnom mediju rezultiraju naizmenično visokim pritiskom (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Tokom ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi mogu da naprave male vakuumske mehuriće ili glasovne brojeve u tečnoj. Veliki broj malih mehurića stvara visoko ukupnu površinsku oblast mehurića. Mehurići se takođe dobro distribuiraju u tečnoj. Raspušten gas se pretvara u taj vakuum (nizak pritisak) mehurići preko velikog površinskog područja i povećavaju veličinu mehurića. \t પ્રવાહીને અવાજ કરતી વખતે પ્રવાહી માધ્યમમાં રેડીયેટિંગ સપાટીથી પ્રસારિત થતી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્રવાત) ચક્રમાં પરિણમે છે. નીચા દબાણના ચક્ર દરમિયાન, અલ્ટ્રાસોનાજિય મોજા પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવી શકે છે. મોટી સંખ્યામાં નાના પરપોટા એક ઊંચી કુલ બબલ સપાટી વિસ્તાર પેદા કરે છે. પરપોટા પણ પ્રવાહીમાં વિતરણ કરવામાં આવે છે. ઓગળેલા વાયુ મોટા પ્રમાણમાં વિસ્તાર મારફતે આ વેક્યુમ (નીચા દબાણ) પરપોટામાં સ્થાનાંતરિત થાય છે અને પરપોટાના કદને વધે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li prikazati skrivene datoteke \t શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oklahoma Siti (City) \t ઓક્લાહોમા શહેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznati disk \t અજાણીતુ વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne \t શું બદલો ક્રિયા સક્રિય હોવી જોઈએ કે નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "7 decimalnih polja \t _7 નોંધપાત્ર સ્થાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj pozadinu \t ફોલ્ડર ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima \t આ સાધનપટ્ટીમાંના ચિહ્નોનું માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ફાઈલસિસ્ટમ જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu \t સામાન્ય માપના ફોન્ટ બનાવવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja za podvlačenje grešaka \t અગ્ર ભાગનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Leonard \t સંત લીઓનાર્દ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s \t રૂપરેખાંકન માટેના સ્રોતને ચલાવવા નિષ્ફળતાઃ %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije \t gedit પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Waterville \t કેર્વિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: Nevažeći nod u nodu \t ચેતવણી: નોડ એ માં અયોગ્ય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Merida \t મર્ગુઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sudan \t સુદાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije kontrole zvuka \t અવાજ નિયંત્રકની પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rezidentna memorija \t રહેવાસી મેમરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponovi posljednju radnju \t છેલ્લી રદ કરેલી પ્રક્રિયાઓ ફરીથી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Asuncion \t નેઈવા અસુન્સીઓન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Brisanje \t કોરી બનાવી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šifrujem poruku \t મૂળ સંદેશો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka \t શું ઘણી વસ્તુઓને પસં��� થયેલ પરવાનગી આપવી જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dijagram: \t આકૃતિ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t કેલેન્ડર ખોલી શકતા નથી. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime datoteke za uobičajenu pozadinu direktorija. Koristi se samo ukoliko je background_set postavljen. \t મૂળભૂત ફોલ્ડર પાશ્વભાગનો રંગ. માત્ર ત્યારે જ વપરાય જો પાશ્વભાગ ખરા તરીકે સુયોજીત થયેલ હોય (_s)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Internet Explorer Windows 8.1 - Jednostavan i praktičan preglednik, koji je često uključen u standardnu verziju softvera za Windows. Pomoću njega korisnici mogu vidjeti bilo koju web-stranicu i koristiti usluge tvrtke Microsoft. Aplikacija ima izgrađen-in istraživač, koji omogućuje da se vidi cijeli sadržaj mape i otvoriti jper, gif, png, bmp datoteke. \t Internet Explorer Windows 8.1 - એક સરળ અને અનુકુળ બ્રાઉઝર, જે ઘણી વખત વિન્ડોઝ માટેના સૉફ્ટવેરના માનક સંસ્કરણમાં શામેલ છે. તેની સાથે, વપરાશકર્તાઓ કોઈપણ વેબ પેજ જોઈ શકે છે અને માઇક્રોસોફ્ટથી સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે. એપ્લિકેશનમાં બિલ્ટ-ઇન એક્સપ્લોરર છે, જે તેને ફોલ્ડર્સની સંપૂર્ણ સામગ્રી અને ખુલ્લી jper, gif, png, bmp ફાઇલોને ખોલવાની મંજૂરી આપે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AlmaAktau \t એલ્માટીAktau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Lični direktorij \t ઘર ફોલ્ડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti \t કિંમત સુયોજિત કરતી વખતે પ્રકાર સ્પષ્ટ કરવા જરૂરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šifrujem poruku \t બહાર જતા સંદેશાઓને ડિજીટલ રીતે સહી કરો (મૂળભૂત રીતે) (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Larnaka \t લારાન્ટુકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ešlend (Ashland) \t શેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Y pozicija \t Y સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Siglent trenutno ima tri glavna ureda širom svijeta. Prvo, sjedište u Shenzhen, Kina. Tu se odvijaju svi događaji i produkcije. Zaposleno je više od 300 ljudi. Više od 100 inženjera koji rade u nekoliko odjela, uključujući hardver, softver, industrijski dizajn, test i laboratorij za napredno opremanje u okolišu, kao i visoko kvalificirani tim za upravljanje i druge tehničke stručnjake. \t સિગ્લેન્ટ હાલમાં વિશ્વભરમાં ત્રણ મુખ્ય ઑફિસ ધરાવે છે. પ્રથમ, શેનઝેન, ચાઇના માં મુખ્ય મથક. ત્યાં બધા વિકાસ અને પ્રોડક્શન્સ કરવામાં આવે છે. 300 થી વધુ લોકો રોજગારી મેળવે છે. હાર્ડવેર, સૉફ્ટવેર, ઔદ્યોગિક ડિઝાઇન, પરીક્ષણ અને અદ્યતન સાધનો પર્યાવરણીય લેબ સહિતના ઘણા વિભાગોમાં કામ કરતાં 100 થી વધુ એન્જિનીયરો, તેમજ ઉચ્ચ લાયકાતવાળી મેનેજમેન્ટ ટીમ અને અન્ય તકનીકી વ્યાવસાયિકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralne banke \t જૂનું સેન્ટ્રલ બેન્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Program koji je pokrenuo HP, nazvan HP-SU (Software University). 70% testiranja softvera na tržištu obavlja se uz pomoć HP-ovih alata za automatizaciju. Ovaj program posebno je dizajniran na industrijskim obrascima i ima sve potrebne koncepte i kontekste u području testiranja softvera. Usredotočuje se na testiranje i automatizaciju testiranja GUI i API aplikacija, zajedno s visoko korištenim HP alatima za automatizaciju. \t કામગીરી પરીક્ષણ જેવી બિન-કાર્યાત્મક પરીક્ષણ કરવા માટે, પ્રદર્શન ચકાસનારાઓ ઓટોમેશન સાધનો જેવા કે LoadRunner નો ઉપયોગ કરે છે. તે SUT (ટેસ્ટ હેઠળના સર્વર) ની કામગીરી તપાસવા માટે સર્વર પર ચોક્કસ ભાર ઉત્પન્ન કરવા માટે વપરાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Lokalne datoteke \t સ્થાનિક ફાઈલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obriši ovu _pojavu \t આ વારો કાઢી નાંખો (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Zatvaranje dijagrama bez spašavanja \t સંગ્રહ કર્યા વગર આકૃત્તિ ને બંધ કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s %s prije početka sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %s %s મુલાકાત શરુ થવા પહેલાPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izgleda kao: \t ના જેવું અનુભવો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Quimper \t કિયાઈમ્પર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je otkazao zadatak. \t %s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Amazon \t એમેઝોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Opcije za pristupačnost tastature \t કીબોર્ડ માટે સુલભ પસંદગીઓ (_K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "NunavutNürnbergNuremberg \t નાનાવટNürnbergNuremberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ankara \t અંકારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj ključ sadrži listu računara koji su direktno pripojeni, a ne preko proxy-a (ako je aktivan). Vrijednosti mogu biti imena računara, domene (korištenjem početnog džokera kao *.nešto.com), IP adrese računara (IPv4 i IPv6) i mrežne adrese sa netmaskom (nešto kao 192.168.0.0/24). \t આ કી એવા યજમાનોની યાદી ધરાવ�� છે કે જે પ્રત્યક્ષ રીતે સંકળાયેલા છે, પ્રોક્સીથી નહિ (જો તે સક્રિયહોય તે). કિંમતો યજમાનના નામો, પ્રદેશો (શરુઆતનુ વાઇલ્ડકાર્ડ વાપરીને જેવુ કે *.foo.com), IP યજનામ સરનામુ (બંને IPv4 અને IPv6) અને નેટવર્ક સરનામુ નેટમાસ્કની સાથે (જેવુ કે ૧૯૨.૧૬૮.૦.૦/૨૪)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Izrada sajtova \t ઇ પોસ્ટ adress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Beauvechain \t બીઔચેઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t કાઢી નાંખેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Krosvil (Crossville) \t ક્લાર્ક્સવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "X (vodoravan) položaj glavnog prozora. \t મુખ્ય વિન્ડોની X સ્થિતિ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Upravljanje kolačićima \t કુકીઓનું સંચાલન કરો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t સમય સુયોજનો (_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "\"%s\" expects the second argument to be an integer \t \"%s\" એ બીજી દલીલ ઈન્ટીજર હોવીહોવી જોઈએ એમ ઈચ્છે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bar Harbor \t બેવેર બંદરCity in Quebec, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Moji procesi \t મારી પ્રક્રિયાઓ (_y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novu temu \t વેબ કાર્યક્રમને બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "KAOS odgovornost \t KAOS જવાબદારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da utvrdim paket ili izvorno ime paketa. \t પેકેજ અથવા સૉર્સ પેકેજ નુ નામ શોધી નથી શકાયુ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvijek _koristi ove fontove \t આ ફોન્ટોને હંમેશા વાપરો (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Mjesto: \t ક્રિયા (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "McCook \t મેક કુક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "balance \t માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kirkenes \t કિર્કેન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' \t ચેતવણી: શબ્દમાળાની કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Upravljanje podešavanjima direktorija iz Evolution \t ઈવોલ્યુશન ફોલ્ડર સુયોજનો રુપરેખા નિયંત્રણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvuci izabrane linije \t લીટીઓને જોડો/અલગ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t પસંદિત સંદેશાઓને મહત્વના તરીકે ચિહ્નિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pri otvaranju direktorija koristi se ovaj način pogleda ukoliko niste izabrali drugi način upravo za taj direktorij. Moguće vrijednosti su \"list_view\" i \"icon_view\". \t જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો \"list-view\", \"icon-view\" અને \"compact-view\" છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tateyama Ab \t ટાટેયામા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj adresu postojećim kontaktima \"%s\" \t અમુક સરનામાંઓ પહેલથી સંપર્ક યાદીમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Način ravnanja \t ન્યાયસંગતા સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "korejski \t કોરિયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Block Island \t બોનીલ્લા ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dasher Podešavanja \t પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "O GNOME-u \t જીનોમ વિશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nekih izabrane pjesme je moguće narezati kao DTS. Ova vrsta zvučnog diska omogućava visok kvalitet snimka, ali se može slušati samo na određenim uređajima. Napomena: na DTS pjesmama neće biti normalizovna jačina zvuka. \t અમુક પસંદ થયેલ ગીતો DTS ટ્રેકોને બનાવવા માટે સુસંગત છે. આ ઓડિયો CD ટ્રેકનો પ્રકાર અવાજની ઉચ્ચ ગુણવત્તાને પૂરી પાડે છે પરંતુ વિશિષ્ટ ડિઝિટલ પ્લેયરો દ્દારા પણ વગાડી શકાય છે. નોંધ: જો તમે સંમત હોય તો, નોર્મલાઇઝેશન આ ટ્રેકો માટે લાગુ થયેલ હશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "JuliacaCity in Peru \t જુલિઆકાCity in Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalno _vrijeme ÄŤekanja: \t રાહ જોવાનો મહત્તમ સમય (_w):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kos \t કોઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aden \t એડીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da povežem elemente cjevovoda \t પાઈપલાઈન ઘટકોની કડી કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Radio \t રેડિયો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t કેલેન્ડર '%s' ખોલી શકાય એમ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "New River \t કોન્ને નદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "puštanja \t રમત ગણતરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno kodiranje \t લખાણ સંગ્રહપધ્ધતિ (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osnova za _pretragu: \t શોધનો આધાર (_b):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chariton \t વોર્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Autentičnost greška \t સત્તાધિકાર નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Font \t ફોન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni asove \t એક્કા કાઢી નાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija ručke u odnosu na podređeni grafički element \t લખાણને અનુલક્ષીને ચિત્રની સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aomori aerodrom \t અફોન્સો પેના હવાઈમથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodatne opcije za Xnest \t Xnest માટે વધારાના વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponašanje uspravne trake s klizačem \t ઊભી સરકાવવાની તીરની લંબાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Limi \t લિમા લિમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Praćeni uređaj: \t મોનિટર થયેલ CPU (_M):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Potpisujem poruku \t સંદેશાનુ પદચ્છેદન કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni sa nadređenim \t પિતૃની સાથે નાશ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obrni _vodoravno \t આડુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Popločanobackground, style \t તકતીbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, Global eCommerce platforma, napraviti online prodavnica za besplatno, prodavati proizvode sa 92 jezika, prodavati u cijelom svijetu, kupuju iz svih krajeva svijeta. wBuyBuy Global ,Trgovina (Team) nalazi se u:,Trgovina Manager:Masatoshi Akasaka,Zemlja:Kyoto Blues \t Ukiyoe style illustration Ukiyoe style illustrationwBuyBuy, વૈશ્વિક ઈકોમર્સ પ્લેટફોર્મ, મફત ઓનલાઇન માટે દુકાનો બનાવવા, 92 ભાષાઓ સાથે ઉત્પાદનો વેચવા, વિશ્વના તમામ વેચાણ, સમગ્ર વિશ્વમાં માંથી ખરીદે છે. wBuyBuy Global ,માં સ્થિત થયેલ છે દુકાન (ટીમ):,દુકાન વ્યવસ્થાપક:Masatoshi Akasaka,પૃથ્વી:Kyoto Blues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sarajevo \t ગુજરાતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi sloj \t નવું સ્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iznad podređenog elementa \t ઉપરનો બાળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime \t નવું (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Montiraj izabrani disk \t પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralnoevropski (_Windows-1250) \t મધ્ય યુરોપીયન (_Windows-1250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prostor između kolona \t ટિપ્પણીઓ શબ્દમાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Topeka \t ટોપેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poništi izabrani ključ \t પસંદ કરેલ કી અસુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Elsie žuri \t એલ્સા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kahului \t કાક્લીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Grand Canyon \t ગ્રાન્ડ કેન્યન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Australija \t પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t પ્રતિનિધીઓમાં ફેરફાર કરવામાં અસમર્થ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bejkersfild (Bakersfield) \t બૌરફીલ્ડ એફેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Thimphu \t એશિયા/થીમ્ફુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Parizu \t પોરિસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi font \t ડેશર ફોન્ટ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t પસંદ કરેલ કાર્યોને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. \t %s એ %s મારફતે નીચેની બાબત સોંપણી ફેરફારોની અરજી મૂકી છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Android Software Development Kit \t Android સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ કિટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rijeka \t ઓસીજેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "utorak avgust 2nd, 2016 – Sokobanja \t જુલાઈ 1, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minuta \t 30 મિનિટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Orlistat \t નુકશાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije \t SpamAssassin ક્લાયન્ટ લાઇબ્રેરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Datum \t તારીખ (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરતી વખતે નિષ્ફળતા:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t વર્ષના બધા ઘસારાનો સરવાળો [y]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lamar \t લાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori izabranu stavku u ovom prozoru \t વિન્ડોમાં બીજી પટ્ટી માટે હાલની પસંદગીની નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Raspakujem datoteku: \t \"%s\" નો અર્ક કાઢી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi na istinito za isključivanje svih vanjskih programa za sličice, nezavisno da li su zasebno o(ne)mogućeni. \t બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલર કાર્યક્રમો નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખરુ સુયોજિત કરો, શુ તેઓ સ્વતંત્ર રીતે નિષ્ક્રિય/સક્રિય હોય એના પર આધારિત નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pišem DVD \t DVD માં ફાઈલો લખી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s (dodatna kopija)%s \t %s (બીજી એક નકલ)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "eundo cum \t વિઓલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka monometil auristatin E (MMAE) praha (474645-27-7), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t મોનોમેથિલ ઔરિસ્ટાટિન ઇ (એમએમઈઇ) પાઉડર (474645-27-7) ≥98% _ આસરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "penOffice.org spreadsheet \t LibreOffice સ્પ્રેડશીટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nijedno \t કઈ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "4 april \t કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije za sesiju \t સત્ર વ્યવસ્થાપન વિકલ્પો ને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponovo unesite UNIX šifru: \t યુનિક્સ પાસવર્ડ ફરીથી છાપો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Slučajno \t રેન્ડમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Znak za Escape \t એસ્કેપ અક્ષર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s %s \t %s %s નો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "veličina pročitanih podataka \t માહિતિનું માપ વાંચો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minutaCalibration quality \t 30 મિનિટોCalibration quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vodoravna mreža za crtanje \t આડી તકતીની સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. \t જો true હોય તો, કાર્યક્રમ જ્યારે ટર્મિનલ ધંટડી માટે બચેલા ક્રમાંક વારાફરતી મોકલે ત્યારે ઘોંઘાટ કરવો નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Point Hope \t પોઈન્ટ હોપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi akcijuNone \t જગ્યા પસંદ કરોNoneweather-cal-location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Estonija \t ઈથોપીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Y ravnanje \t Yની દિશામાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Los Angelesu \t કરેલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obavezno prisustvo \t ભાગ લેનાર જરુરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nadimak: \t લાડકુ નામ (_k):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Zapadu \t પૂછાતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Omiljene, a zanemarene \t નકારાયેલ મનગમતાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomoć \t મદદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samo slike \t ચિત્ર પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavke za narezivanje diska \t ડિસ્ક બનાવનાર સુયોજન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Disk u „%s“ mora biti ponovo učitan. \t \"%s\" માંની ડિસ્કને પુનઃલાવવાની જરૂર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dalian \t ડાલિઅન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iscrtavanje fontova \t રેન્ડરીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite sesiju \t સત્ર બદલો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s želi dodati postojećem zadatku. \t %s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi _DTS \t DTS ટ્રેકને બનાવો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Editor za podešavanja \t રૂપરેખાંકન સંપાદકમાંથી બહાર નીકળો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "GIA \t ચુકવણીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minimalna širina podređenog elementa \t ન્યૂનત્તમ કેશ પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mexicali \t મેક્સિકાલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mobilni centar \t માબાઈલ ડાઉનટાઉન હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Derivat kinolin, N-(2-((5-nitrofuran-2-il)metilimino)etil)-7-klorokkinolin-4-amin, 40, bio je najpotentniji spoj unutar ove serije, smanjujući replikaciju ZIKV-a za 72% pri 10 μM. Dobre aktivnosti dobivene su i za druge spojeve, uključujući one s aril nim skupinama = fenil, 4-fluorofenil, 4-nitrofenil, 2,6-dimetoksifenil, 3-pyridinil i 5-nitrotien-2-il. Sve ove molekule su uspješno sintetizirane putem ultrazvukom. \t ક્વિનોલિન ડેરિવેટિવ, એન- (2 - ((5-નાઇટ્રોફ્યુરન-2-યિલ) મેથીલિમિનો) ઇથિલ) -7-ક્લોરોક્વિનોલિન-4-એમિન, 40, એ આ શ્રેણીમાં સૌથી શક્તિશાળી સંયોજન હતું, જે ZIKV ની પ્રતિકૃતિને 72% સુધી ઘટાડે છે. 10 μM. અન્ય સંયોજનો માટે સારી પ્રવૃત્તિઓ પણ મેળવી હતી, જેમાં એરીલ જૂથો = ફિનાઇલ, 4-ફ્લોરોફેનિલ, 4-નાઇટ્રોફેનિલ, 2,6-ડાયમેથોક્સિફેનાઇલ, 3-પાયરિડિનાઇલ અને 5-નાઇટ્રોથિઅન-2-યિલ શામેલ છે. આ બધા અણુઓ સફળતાપૂર્વક અલ્ટ્રાસોનિકેશન દ્વારા સંશ્લેષણ કરવામાં આવ્યા છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Rezultat \t સ્કૉર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Columbia \t કોલંબિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ravnanje \t સમજૂતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odozgo prema dole pejzaž \t ઉલટું લેન્ડસ્કેપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t બધા સ્થાનિક ફોલ્ડરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajena širina za nove bilješke u pikslama. \t નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત પહોળાઈ, બિંદુઓમાં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri spašavanju rezultata: %s \t જ્યારે પરિણામ ને સંગ્રહ કરવા દરમ્યાન ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Hidrolaza masne kiseline amida (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju amida masnih kiselina uključujući anandamid i oleamid. PF-750 je snažan, vremenski ovisan, ireverzibilan FAAH inhibitor s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada je prethodno inkubiran s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. 1 Profiliranje temeljeno na aktivnostima različitih uzoraka proteoma ljudskog i mišjeg tkiva otkrilo je da je PF-750 visoko selektivan za FAAH u odnosu na ostale serinske hidrolaze, bez vidljivih aktivnosti izvan mjesta do 500 μM. \t OL-135 એફએએએએ એક સી.એન.એસ. કુશળ, અત્યંત બળવાન અને પસંદગીયુક્ત ઉલટાવી શકાય તેવું અવરોધક છે. OL-135 સીધી CB1 agonism.FAAH બાધક OL-135 સાથે સંકળાયેલ મોટર ક્ષતિ વગર વિવિધ પશુ મોડલમાં analgesic ફાર્માકોલોજી દર્શાવે, સંપાદન અંતરાય ઊભો, પરંતુ સંદર્ભ ભય દૃઢીકરણ conditioning.Auditory ડર કન્ડીશનીંગ અને આઘાત પ્રતિક્રિયા રહે unaffected.Together, આ માહિતી ડર કન્ડીશનીંગ પેરાડિગ્સના સબસેટમાં એન્ડોકાનાબાયોઇડ્સ માટે ચોક્કસ ભૂમિકા સૂચવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Denver internacionalni aerodrom \t સીચેલેસ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક રોવીનસોન્ડે સ્ટેશન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši bilješku... \t નોંધોને દૂર કરો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t આ મેમો કાઢી નંખાયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sheridan \t શેરિડન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iasi \t લાસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Korisni linkovi \t ગુજરાતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hank \t હankન્ક ઇબોની હંકનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spajam se... \t જોડાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Kružni konektori - kućišta - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk \t ઇ-મેઇલ: Info@infinite-electronic.hk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Smit (Smith) \t ફોર્ટ સંત જોહ્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Da prekinem preuzimanje podemisija?U \t બધા podcast ડાઉનલોડો ને રદ કરો?U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ubij sesiju \t સત્ર સમાપ્ત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ChaniaMadrasChennai / சென்னை \t ચંદીગઢMadrasChennai / சென்னை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Beč \t યુરોપ/વિયાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Nil \t ક્રેડિટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "button1 \t દબાવો બટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cape Hatteras \t કાપે રેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica \t ટુંકુDistance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podijeli \t ભાગો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t નવી ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ ઉદ્ભવી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Casper \t કેસ્પર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "IRA \t આઇઆરએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "jučer u %H:%M \t ગઈકાલે %-l:%M%p વાગે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina iscrtanog teksta \t ઘાટીલા લખાણની પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kolumbija (Columbia) \t કોલંબિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kodiranja \t એનકોડીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "švedski raspored \t સ્વિડિશ કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Key West NAS \t કી વેસ્ટ NAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dohvati \t પકડવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brojevi \t મેટ્રિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvozim Audio CD \t ઓડિયો CD ની આયાત કરી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo - UK \t યુનાઇટેડ કિંગડમ - યુકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Konsultacije u vezi sa mojim sajtom \t SEO કન્સલ્ટિંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t ઈમેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pacifik/Truk \t પેસિફિક/તુર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista macro šablona \t મેક્રો ભાતની યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbriši trajno sve izabrane stavke \t ખૂલેલું ફોલ્ડર કાયમ માટે કાઢી નાંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naredba koja se koristi za \"ghelp\" URL-ove, ako je omogućeno. \t \"ghelp\" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે જોડાવામાં ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Postavke/ \t સુયોજના (_S)/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj otcjepljivanje u menije \t મેનુઓમાં ટ્રેડઓફ ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mod izbora \t પસંદગી પદ્ધતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sutton \t સટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novo \t નવું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zvučna datoteka \t Wacom પ્લગઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t બિનઆધારભૂત પદ્દતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Evropljani \t યુરોપિયનોની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Merril Field \t પાનું ક્ષેત્રડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Novi ključ... \t નવી કી (_N)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "CIK \t સીઇસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Point Hope \t પોઈન્ટ પીનોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "file \t ફાઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Postavke... \t પ્રોક્સી સુયોજનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vijetnamski (V_PS) \t વિયેટનામી (V_PS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Savannah \t સાવાન્નાખેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afrika/Maputo \t આફ્રિકા/મેપ્યુટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Klejton (Clayton) jezero \t ક્લેટોન સરોવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite akciju \t ક્રિયા પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Viševrijednosni: \t ઘણીબધી કિમત:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Sa skoro 34 000 studenata, otprilike 100 ponude, naravno i 40 ustanove, povijesnog Tehničkom univerzitetu u Berlinu je jedan od najvećih i međunarodno priznati Njemačke tehničkim fakultetima. Nalazi se u njemačkom glavnom gradu - u srcu Europe - izuzetna dostignuća u istraživanju i nastave, prenošenja vještine za odličan diplomaca, i moderan usluga orijentisana administracija karakterišu Tehničkom univerzitetu u Berlinu. \t યુનિવર્સિટી કામગીરી અને ગતિશીલ વિકાસ એક સ્પષ્ટ સંકેત આસપાસ તેના સંશોધન પ્રોજેક્ટ માટે બાહ્ય ભંડોળ વધારો થયો છે 125 મિલિયન યુરો 2009, અંદાજે માટે 179 મિલિયન યુરો 2014. વર્ષો સુધી, ટીયુ બર્લિન તબીબી શાળા વગર જર્મની ટોચની યુનિવર્સિટીઓ તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Seattle \t સિએટલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Preimenuj \t પાનાંઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Azije \t એશિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Regina Kampus \t ઓફ રેગિના કેમ્પસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij \t XML ફાઇલનામ `%s' એ એક ડિરેક્ટરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novu listu kontakata \t વિષય માટે ફિલ્ટર નિયમો બનાવો (_S)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Klejton (Clayton) jezero \t આઈલેન્ડ લેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u uobičajenom privjesku. \t એક અજ્ઞાત કાર્યક્રમ '' માટે મૂળભૂત કીરીંગમાં પાસવર્ડ વાપરવા માંગે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Znakova (osim razmaka) \t અક્ષરો (જગ્યા નથી)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Carroll \t કેરાસ્કો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obavezne osobe \t જરૂરી ક્ષેત્રો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odobrenje odbijeno \t પરવાનગી નાકબૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tekst \t પસંદ કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Došlo je do greške unutar programa (%s) \t આંતરિક ભૂલ ઉદ્ભવી (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t CMS સહી કરનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalni iznos fitkovanina, 0.3116 mg/ml je dobijen u kalcijumom hlora, a zatim je 0.299 mg/ml u destilisenim vodama. Maksimalna količina proteina, 63,63 odsto je stečena u destilventnim vodama i 54,69 odsto u kalcijuma. Dakle CaCl2 rešenje je pronađeno u najboljem solventu za vađenje fitcocyanina sa ultrazvučnom pomoći. \t કોશિકાઓમાંથી અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ: માઇક્રોસ્કોપિક ટ્રાંસર્સ સેક્શન (ટીએસ) કોશિકાઓ (વિસ્તરણ 2000x) માંથી અલ્ટ્રાસોનિક નિષ્કર્ષણ દરમિયાન ક્રિયાઓની પદ્ધતિ દર્શાવે છે [સંસાધન: વિલ્કુ એટ અલ. 2011]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skovde \t સોકોડે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Specificiraj samo jedno ime u ovom načinu rada. \t આ કાર્યપ્રકાર(mode)માં માત્ર એક જ નામ આપો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi sastanak \t જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ekran \t સ્ક્રીનશોટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreni u smjeru _kazaljke na satu \t સમઘડી દિશામાં ફેરવો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fonetske ekstenzije \t મિતેઇ માયેક એક્સ્ટેન્શન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Web dnevnik: \t ડિબગ લોગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "minuta \t મિનિટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni petice \t અઠ્ઠા કાઢી નાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Običan prozor programa \t કાર્યક્રમની સામાન્ય વિન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li je glavni nivo trenutno aktivni prozor \t શું ઉચ્ચસ્તર એ આપણું વર્તમાન કાર્યશીલ વિન્ડો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Exeter katedrala \t વિદ્યાર્થીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baza podataka \t ડેટાબેઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "\"%s\" ne može otvoriti \"%s\" zato što \"%s\" nema pristup datotekama u \"%s\" lokacijama. \t \"%s\" એ \"%s\" ખોલી શકતું નથી કારણ કે \"%s\" એ \"%s\" સ્થાનો આગળની ફાઈલો વાપરી શકતું નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Specijalni slučaj \t વિશિષ્ટ અચળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori _terminal \t ટર્મિનલ ખોલો (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Zapadna Ukrajina \t મૂળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ફાઇલના હાલના ટૅબ સમાવિષ્ટોને સંગ્રહવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Udaljenost od radne površine koja bi trebala biti umanjena dok se biraju prozori \t વિન્ડો બદલતી વખતે ડેસ્કટોપ નાની કરતી વખતનું અતર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Beuty Yves Saint \t યવેસ સેન્ટ લોરેન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "GID %d ne postoji. \t GID %d નું અસ્તિત્વ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wroclaw \t વ્રોક્લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mount Holly \t દક્ષિણ ટેકરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne-učesnik \t સ્પર્ધક નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izolacija \t અલગ પાડવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spokane-Parkwater \t સ્પોકન-પાર્કવોટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Khamis Mushait \t ખમીસ મુશેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Color name \t ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalmar \t કોલ્માર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "BN Music najjača muzička produkcija \t ખોજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jezik %s ne postoji, koristim %s \t ભાષા %s અસ્તત્વમાં નથી; %s વાપરીને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Završen NULL-poljem niz interfejsa koje server mora podržavati da bi bio naveden u biraču. Uobičajeno je \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" ako nema navedenih interfejsa \t ઇન્ટફેસ નો NULL પૂરો થઇ ગયેલ અેરે જેને સમુહ જેને સર્વર પસંદગીકર્તામાં અનુક્રમીત કરવામાં સહાય કરે છે. જો કોઇ ઇન્ટરફેસ અનુક્રમીત ન હોય તો મ��ળભૂત\"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Blokovi aktivnosti \t કાર્ય માટેના ખાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kirkwall \t ડિંગવોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ChulitnaЭнгельс \t ચુલમનЭнгельс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik treba terminal \t ક્રિયાઓને ટર્મિનલ જરૂરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "4. Analiza svojstvo prašinu sadržane zraka. Svojstva sastoji od temperature, vlažnosti i količini sadržaja acidbase ili organskom otapalu. Neki filteri se koriste u visokoj temperaturi, a neke mogu se koristiti samo u okruženju s normalnom temperaturom i vlagom. Osim toga, količina sadržaja kiseline, baze ili organskog otapala će utjecati na učinkovitost zračnog filtera. \t 4. ધૂળ સમાયેલ હવા મિલકત પૃથ્થકરણ. ગુણધર્મો તાપમાન, ભેજ અને acidbase અથવા કાર્બનિક દ્રાવક સામગ્રી રકમ સમાવેશ થાય છે. અમુક હવાને ફિલ્ટર્સ, ઊંચા તાપમાન માટે વપરાય છે કેટલાક માત્ર સામાન્ય તાપમાન અને ભેજ સાથે પર્યાવરણમાં વાપરી શકાય છે. વધુમાં, એસિડ-બેઝ અથવા કાર્બનિક દ્રાવક સામગ્રી રકમ હવા ફિલ્ટર કામગીરી પ્રભાવિત કરશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina stranice \t પાનાં શીર્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nenapisano \t લખો નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Primljeni pozivi \t મેળવેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Batman \t બેટમેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dostupna uloga \t પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવો રોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Barselona \t બાર્બાસેના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Nokia Podrška Driver \t માટ ે OSGEAR DW1300 BT RTL8814"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cape Hatteras \t હેટરાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Za smanjenje veličine čestica bizmutom telilide (bi2Te3), magnezijum silicid (mg2Si) i Silikonski (si) prah, visoko intenzitet ultrasonični sistem УИП1000хдТ (1kW, 20kHz) je korišćen u otvorenom, u otvorenim peraker. Za sva sva suđenja postavljena je na 140 μm. Uzorak broda se hladi u vodi, temperatura se kontroliše termo-parom. Zbog soncije na otvorenom brodu, hlađenje je korišćeno za sprečavanje isparenja glodalica (npr. etanol, butanol ili vode). \t માર્ક્વિઝ-ગાર્સિયા એટ અલ. (2015) એ નિષ્કર્ષ કાઢ્યું છે કે અલ્ટ્રાસોનિક મિલીંગ બીને ઘટાડે છે2ટી3 અને એમજી2નાના નાના કણોમાં પાવડર, જે કદ 40 થી 400 એનએમ સુધી છે, તે નેનોપાર્ટિકલ્સના ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન માટે સંભવિત તકનીક સૂચવે છે. હાઇ-એનર્જી બોલ મિલીંગની તુલનામાં, અલ્ટ્રાસોનિક મિલિંગમાં બે અનન્ય લાક્ષણિકતાઓ છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nantucket \t નેન્ટીકોકCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaci \t પ્લગઈનો (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Četvrtakfull weekday name \t ગુરુવારfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izmijeni ključ... \t ફેરફારની કી (_E)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjedinjene Američke Države \t યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(Betl Krik) Battle Creek \t બીગ ક્રીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wolf Point \t વુલ્ફ પોઈન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "HP-ov grafički jezik (HPGL) \t HP ગ્રાફીક્સ ભાષાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t જ્યારે ફાઇલ વર્ણનકર્તા માટે જાણકારીને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nije naveden servis/ServAuthDir. \t %s: કોઇ daemon/ServAuthDir સ્પષ્ટ કરાઇ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ukloni \t દૂર કરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ulan-Ude \t ઉલાન-ઉડે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj \t ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "CD kvaliteta, bez gubitaka \t અવાજ, નકુસાનવિના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Harmonika \t હારમોનિયમ જેવુ વાદ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "tačka topljenja: 70 ~ 80 ℃ \t ગલનબિંદુ: 70 ~ 80 ℃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "SaarbruckenSarre \t સારબ્રુકેનSarre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "turski \t તુર્કિશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yurimaguas \t યરીમાગુઆસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chongju Ab \t ક્વાન્ગજુ અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalgari (Calgary) \t કેલ્ગારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Relacija \t સંબંધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "neimenovana aplikacija \t શીર્ષકવીહિન કાર્યક્રમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Akapulko (Acapulco) \t અકાપુલ્કોCity in Aguascalientes, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novi dokument \t આગળનું દસ્તાવેજ સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Amblem \t સંજ્ઞા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri provjeri: %s \t HTTP ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "FOX \t ઝૂલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da pročitam tekstualne podatke: %s \t લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. \t આદેશ વાક્યમાં યાદી કરેલ ફાઈલોને ખોલવા માટે વપરાતી અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema greške \t કોઈ ભૂલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne može da dekompresuje knjigu „%s“: %s \t ચોપડી '%s' નું સંકોચન દૂર કરી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datum:New \t તારીખ ફક્ત (_D):New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za otvaranje novog prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t નવી વિન્ડો ખોલવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kamerun \t કેસમેન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pišem DVD \t DVD માં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori početnu stranicu u novom _prozoru \t નવી વિન્ડોમાં ઘરમાં જાઓ (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mount Holly \t માઉન્ટ હોલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Učitaj ponovo \t પુન:લોડ કરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristim email adresu \t ઇમેલ સરનામાંમાં ગેરહાજર ડ��મેઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t પશ્ચમ પારા, રોન્ડોનિયાBrasília TimeBrazilTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uređaji i postavke medija \t દૂર કરી શકાય તેવી ડ્રાઈવો અને મીડિયા પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski \t N-Z_BAR_સ્પેનીશ (ઉરુગ્વે)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja radi praćenja i upravljanja vašim informacijama koristeći Base. \t ડેટાબેઝોની વ્યવસ્થા કરો, પ્રશ્નો બનાવો અને તમારી જાણકારી આધારની મદદથી ટ્રેક કરવા અને તેની વ્યવસ્થા કરવા માટેના અહેવાલો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, skrivene datoteke su prikazane u upravitelju datoteka. Skrivene datoteke su ili datoteke čije ime počinje tačkom ili datoteke izlistane u .hidden datoteci. \t જો true તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, ફાઇલ વ્યવસ્થાપકમાં સંતાડેલી ફાઇલો બતાવવામાં આવશે. સંતાડેલી ફાઇલો ડૉટ ફાઇલો હશે આથવા ડિરેક્ટરીની યાદીમાંની .hidden ફાઇલ અથવા tilde (~) સાથે અંત થતી બેકઅપ ફાઇલો હશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\". \t મૂળભૂત સંગ્રહપધ્ધતિ. સ્વીકારેલી કિંમતો: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" અને \"x-windows-949\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kartice \t ટેબો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mogu prikazati popup-prozore \t પોપઅપો બતાવી શકાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Email adresa \t ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nije moguÄe granati gdmchooser proces \t %s: gdm પસંદગીની પ્રક્રિયા fork કરી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Premjesti kartu iz „Otpada“ \t નકામી જગ્યામાંથી પત્તાને ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Tokom 1941-1944 opsade Lenjingrada u Drugom svjetskom ratu, mnogi od studenata i osoblja umrli od gladi, u borbi ili od represije. kako god, univerziteta radi kontinuirano, evakuisani u Saratov u 1942-1944. Ogranak univerziteta je domaćin u Jelabuga tokom rata. u 1944 Prezidijuma Vrhovnog saveta Sovjetskog Saveza nagrađen univerziteta Ordenom Lenjina povodom njegove 125. obljetnice i za doprinos nauci i kulturi. \t વચ્ચેના ગાળામાં 1804 અને 1819, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ યુનિવર્સિટી સત્તાવાર રીતે અસ્તિત્વમાં ન; સંસ્થા પીટર ગ્રેટ દ્વારા સ્થાપના, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી, પહેલેથી જ વિખેરી કરવામાં આવી હતી, કારણ કે નવા 1803 સાયન્સ એકેડેમી ઓફ ચાર્ટર નિયત કે ત્યાં તેની સાથે જોડાયેલી કોઈ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ પ્રયત્ન કરીશું."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti tip i postaviti odn. poništiti postavljeno \t એક સાથે પ્રકાર મેળવી અને સુયોજિત/અસુયોજિત કરી શકાતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži radarsku kartu \t રડારનો નક્શો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu prikazati help \t મદદ દર્શાવી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element za preglede je aktivan \t પૂર્વદર્શન વિજેટ સક્રિય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t પૂર્વદર્શનને દર્શાવવા માટે અસમર્થ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Do_hvati poziv \t કોલ મેળવવો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "organizovanje obroka \t દ્વારા અને Baritchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tražite datoteke... \t ફાઇલોને શોધો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Rimljani \t કલાકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil ruba oko teksta u statusnoj traci \t સ્થિતિ દર્શક પટ્ટીના લેખનની આજુબાજુના ઉઠાવનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Newburgh \t ન્યુબેરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Siguran _Gnome \t નિષ્ફળ ન જાય તેવુ જીનોમ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tekst editor \t લખાણ;સંપાદક;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "La Coruna \t એ કોરુના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aomori aerodrom \t અફોન્સોસ હવાઈમથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalamata \t કાલામાતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Naslov \t શીર્ષક (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dallas-Redbird \t લાલ પક્ષી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspjela prijava. \t સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavlja horizontalni raspored \t આડો દેખાવ સુયોજીત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Blu - Ray \t બ્લુ - રે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "IME DATOTEKE \t ફાઈલનું નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite sliku \t સાઉન્ડ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Označite ulazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ઓડિયો ઉપકરણ વાપરવા માટે રીગીંગ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "South and South West \t દક્ષિણ અને દક્ષિણ પશ્ચિમ ઈંગ્લેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "<- Pomjerii Sve \t <- બધાને ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hostomel \t હોપસ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Elmira \t એલીરીઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sinkroniziram direktorije \t ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Akcija \t ક્રિયા (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "PrahaPrag \t બ્રાચુઆપ ખીરીખાનPrahaPrag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Potraži \t ચિહ્નો ખોળો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogledaj _nove direktorije pomoću: \t ની મદદથી નવા ફોલ્ડરો જૂઓ (_n):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjeverna Irska \t ઉત્તર ટાપુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korisničko ime \t વપરાશકર્તા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izreži izabrano u clipboard \t ક્લિપબોર્ડ માં પસંદ કરેલ ને કાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ceare \t વર્તમાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grin Bej (Green Bay) \t બાયરોન ખાડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sredozemnog mora \t ભૂમધ્ય સમુદ્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t જ્યારે પાવર બટન દબાયેલ હોય:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Paganella \t પેલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno čitanje simboličkog linka '%s': %s \t '%s' સાંકેતિક કડી વાંચવામાં નિષ્ફળતા: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veza nije kriptovana \t જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boone \t બૌગોઉની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t શું ઘટના/ક્રિયા/મંત્રણા સંપાદકમાં પરિસ્થિતિ ક્ષેત્ર બતાવવું કે નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "U KemSU obavlja fundamentalna i primijenjena istraživanja u raznim oblastima nauke, industrija, nacionalne ekonomije i visoke škole. U ovom trenutku ne postoje 30 uglednih naučnih škole, 12 velikih naučnih oblasti na Univerzitetu. U okvirima provedbe Programa formiranja KemSU inovativnih medij (2010-2012) Univerzitet Scientific Inovativni kompleks je nastao, tu su otvorene: dva naučna oprema zajedničko korištenje centara, mladih poslovni inkubator «Impulse», Centar inovativnih razvoj kompetencija. više 30 osnovnih sredstava intelektualne registrovano. Od septembra 2011, 17 otvorene su mala inovativna poduzeća. \t KemSU વિજ્ઞાન વિવિધ ક્ષેત્રોમાં મૂળભૂત અને એપ્લાઇડ સંશોધન કરે છે, ઉદ્યોગ, રાષ્ટ્રીય અર્થતંત્ર અને ઉચ્ચ શાળા. હાલમાં છે 30 પ્રતિષ્ઠિત વૈજ્ઞાનિક શાળાઓ, 12 યુનિવર્સિટી ખાતે મુખ્ય વૈજ્ઞાનિક ક્ષેત્રો. KemSU innovational મધ્યમ રચના કાર્યક્રમ અમલીકરણ ફ્રેમ માં (2010-2012) યુનિવર્સિટી વૈજ્ઞાનિક નવીન કોમ્પલેક્ષ બનાવવામાં આવ્યું હતું, ત્યાં ખોલવામાં આવી હતી: બે વૈજ્ઞાનિક સાધનો સામાન્ય ઉપયોગ કેન્દ્રો, યુથ બિઝનેસ ઇન્ક્યુબેટર «ઇમ્પલ્સ», નવીન સ્પર્ધાત્મકતાની વિકાસ કેન્દ્ર. કુલ સ્કોર 30 બૌદ્ધિક મિલકત વસ્તુઓ નોંધાયા હતા. સપ્ટેમ્બર 2011, 17 નાના નવીન સાહસો ખોલવામાં આવી હતી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna boja \t વર્તમાન કિંમત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj u adresar... \t સરનામા પુસ્તિકામાં નકલ કરો (_y)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pronađi \t સમાપ્ત (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neophodan nivo korisničke aktivnosti. \t વપરાશકર્તા ક્રિયાનું સ્તર જરૂરી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Obožavalac \t ચાહક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Azije Afrike \t એશિયા આફ્રિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sinus \t સાઈન [k]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedinice za temperaturu \t તાપમાન એકમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oscoda \t ઓસેઓલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aplet: \t એપ્લેટ (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Woensdrecht \t વોએન્સડ્રેક્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slomljeno \t તૂટેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime fonta \t ચિહ્ન નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije arhiva sa temom \t થીમ પેટી પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Telefon 2 \t ફોન ૨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t આ બૂટ ડિસ્ક %u છે. બૂટ ડિસ્ક %u અંદર નાખો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Turku \t તુર્કુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brandon \t બ્રાન્ડન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Merisvil (Marysville)-Beale američka zračna baza \t મેરીસવિલ્લે-બીલ AFB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio razriješiti ili proširiti '%s \t '%s'ને ફરીથી ઉકેલવામાં અથવા વિસ્તારવામાં નિષ્ફળતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: PokreÄem izvršnu skriptu XKeepsCrashing \t %s: XKeepsCrashing script ચાલી રહી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mađarska \t હંગરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebaci na lijevo prikazno polje i iskrivi pokazivač \t ડાબા દૃશ્યમાં પલટાવો અને નિર્દેશક લપેટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokušavam nadograditi nepodrĹľan konfiguracijski kljuÄŤ. \t આધાર વગરની રૂપરેખા માટેની કી બદલવાનો પ્રયત્ન."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite redoslijed podataka koji se pojavljuju ispod imena ikona. Više podataka se pojavljuje sa uvećavanjem. \t ચિહ્નના નામની નીચે દર્શાવતી જાણકારી માટેનો ક્રમ પસંદ કરો. મોટુ કરતા વધારે જાણકારી દેખાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznata interna greška tokom prikazivanja ove lokacije. \t આ જગ્યા ડિસ્પ્લે કરતી વખતે અજાણીતી આંતરિક ભૂલ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mendoza \t મેન્ડે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dvostruki uokvireni trougao \t બમણો પોલો ત્રિકોણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Astoria \t એસ્ટોરિયાCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sherman-Denison \t શેર્મન-ડેનિસન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Deo \t ટુકડો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tajvan \t જીવાની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nareži disk... \t CD લખો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Enter password for %s (user %s) \t કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s) કારણ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Interna greška \t આંતરિક ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': %s \t '%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા : %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dijaloški okvir \t સંવાદ પેટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "LRM Oznaka od _lijevo prema desno \t LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Crvenog mora \t પરંતુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Slijedio \t પાઈન cones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ABC \t એબીસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nju (New) Orleans \t ઈલે ડી'ઓર્લેન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Morate se prijaviti za pristup %s domeni %s \t તમારે %s ચલાવવા માટે ડોમેઈન %s માં પ્રવેશવું જ પડશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "TLS nije dostupan \t SpamAssassin ઉપલ્બદ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kliknite šablon da ga izbrišete \t ભાતને દૂર કરવા માટે તેની પર ક્લિક કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja u koji se može pisati na poziciji %d \t ઉકેલાયેલ સરનામુ \"%s\" કે જે લખી શકાય એવા રુપરેખાંકન સ્રોત પર સ્થિતિ %d પર છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Čitač ekrana \t ચિત્રપટ વાંચક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacija o zadatku \t બાબતની જાણકારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Indija \t ભારત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Visina: \t ઊંચાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nije moguÄe granati Xserver proces! \t %s: X સર્વરની પ્રક્રિયાને fork કરી શકાશે નહિં!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Provjerite da li imate dozvolu brisati šablon. \t ચકાસો કે તમારી પાસે ભાત કાઢી નાંખવાની પરવાનગી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pellston \t પાઈપસ્ટોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime procesa: \t પ્રોસેસર %d:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Los Alamos \t લોસ બાલ્ડીઓસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - gu", "text": "Je li tako? Dakle, površina je jednaka i proizvodu 8 i 13. \t સાચું? તેથી ક્ષેત્રફળ પણ આંઠ વખત ૧૩ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Fokus je bio na dobijanju određenu specijalnost. stoga, za njih će biti poslan na one obrazovne ustanove koje treniraju rade zanimanja. Ovo stručne škole i gimnazije (umjetnički, tehnički, viši), škola-poljoprivrednih firmi i fabrika, centri za obuku i sličnim mjestima. Oni su i centara za stručno usavršavanje, obuku i prekvalifikaciju radnika. \t યુક્રેન માં ઉચ્ચ શિક્ષણ વિકસિત દેશોમાં શૈક્ષણિક સિસ્ટમો અનુસાર રચાયેલ છે, જે યુનેસ્કો દ્વારા દેખરેખ રાખવામાં આવે છે, યુએન અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓ. તે મૂળભૂત વૈજ્ઞાનિક પૂરી પાડે છે, વ્યાવસાયિક અને વ્યવહારુ તાલીમ, પુન અને વિદ્યાર્થીઓને લાયકાત."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao protumačiti CORBA vrijednost za element liste \t યાદીના દાખલા માટેની CORBA કિંમતનુ અર્થઘટન કરી શકાતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ništa \t કંઇ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravio \t રચનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "3D pisač filament (ljubičasta) - Kina CIXI Lanbo Ispis \t સામગ્રી: પીએલએ gtc: mediawiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovi prozori ne podržavaju mogućnost \"snimi trenutne postavke\" i morati ćete ih ručno ponovno pokrenuti sljedeći put kada se prijavite. \t આ વિન્ડો "વર્તમાન સુયોજનનો સંગ્રહ કરોquot; ને આધાર આપતી નથી અને બીજી વખત તમે પ્રવેશ કરો ત્યારે જાતે જ ફરી શરુ કરવું પડશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Danska \t ડેનમાર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Filtriranje novih poruka \t %s માં નવા સંદેશાઓ માટે સારની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dunav \t ડેન્યુબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se digitalni fotoaparat ili medij iz digitalnog fotoaparata priključi. \t ડિજીટલ કેમેરા જ્યારે જોડાયેલ હોય અથવા ડિજીટલ કેમેરામાંનું માધ્યમ જ્યારે દાખલ કરવામાં આવે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Kolins (Collins) \t ફોર્ટ રીઝોલ્યુશન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "TekstShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t લખાણShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zadaci \t બાબતો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t શું તે કોષ્ટકનો સારાંશ બદલાઇ ગયો છે તેની નોંધ માટે વપરાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za kopiranje teksta \t લખાણની નકલ કરવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ispiši sve podređene direktorije u direktoriju. \t બધી ઉપડિરેકટરીઓને ડિરેકટરીમાં છાપો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Engleske \t ઇંગ્લેન્ડમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li ova oznaka utječe faktorom na veličinu fonta \t શું આ નિશાની ફોન્ટનું માપ કોઈ પ્રમાણ વડે બદલે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Otvori link \t કડીને ખોલો (_O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Umea \t ઉમેઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "16 APRILA NBCG \t ઉત્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model teksta \t કોષ્ટક મોડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Vodi vas na Internet stranicu Banshee \t Banshee ઘર પાનાંની મુલાકાત લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerziteta u Lyonu \t કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી world - leading research was ranked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Južne Amerike \t દક્ષિણ અમેરિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "ATM 3800 \t ATM ૩૮૦૦"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t થ્રેડ બનાવી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao \t ઇ-મેલ: grace123@hbhuanhao.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mičigen (Michigan) \t લીચીન્ગા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "doc-comment \t દસ્તાવેજીકરણ ટિપ્પણીdoc-comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tekst \t લખાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hangzhou \t ઝેન્ગઝો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uspješno zapisana datoteka s podešavanjima. \t રુપરેખા ફાઈલને સફળતાપૂર્વક લખાઈ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ekran \t ½ સ્ક્રીનDistance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Biserna zvijezda \t થોર્ને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Zamjena je uspjela za \"%s\". \t બદલવાનું સફળ થયું છે \"%s\" માટે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Madrid (Cuatro Vientos) \t ક્યુઆટ્રો વિયેન્ટોસCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nijansa:Color Channel \t રંગColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ruska Federacija \t રશિય ા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mundo interior \t નેશન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Tokiju škola \t માં ટોક્યો શાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Password strength \t સરસPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tema za grafiÄŤku dobrodošlicu je neispravna \t આવકારનાર થીમ બગડેલી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Xiamen \t નીઆમી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Posebne oznake: \t વિશેષ નિશાનીઓ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t ICO ચિત્ર બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Umetni \t ચોંટાડો (_P)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Enter password for %s (user %s) \t કેલેન્ડર %s માટે પાસવર્ડને દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Geometrija oblika nije odredila veličinu dugmadi. \t ચોકઠાની ભૂમિતિ બટનોનું માપ સ્પષ્ટ કરતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kansai internacionalni aerodrom \t મિનીયાપોલીસ-સંત. પોલ આંતરરાષ્ટ્રિય હવાઈ મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uredite radio stanicu \t રેડિયો સ્ટેશનમાં ફેરફાર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Phoenix \t એરિઝોના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odabiri \t પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Amharski \t A-M_BAR_અમ્હૅરીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "struje \t ડીસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spajam se... \t ગણતરી..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nije montiran \t (માઉન્ટ થયેલ નથી)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prekini vezu \t જોડાણ તોડી નાખવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Program za crtanje struktuiranih dijagrama. \t બંધારણ થયેલ આકૃત્તિઓ ને દોરવા માટે પ્રક્રિયા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Henrik \t હેનરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspešno dograđivanje kalendara. \t કેલેન્ડરો સુધારવામાં નિષ્ફળ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži splash ekran kada se sesija pokreće \t સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Upitaj za direktorij za skidanje. \t ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરી ��ાટે પૂછો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Promijeni veličinu prozora \t વિન્ડોનુ માપ બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tvornica za kreiranje programa za satove \t ચકાસણી DBus એપ્લેટ માટે ફેક્ટરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "TreeModelSort model \t TreeModelSort મોડલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minimalna širina \t ન્યૂનતમ પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Puna visina pozadine \t પાશ્વ ભાગની પૂરેપૂરી ઊંચાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nautilus: %s se ne može koristiti sa URI-jima. \t --quit એ URIs સાથે વાપરી શકાતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Narezuje izabrane datoteke na nekoliko praznih diskova \t ઘણાબધા મીડિયા તરફ ફાઇલોની પસંદગીને બર્ન કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "URL '%s' traži dio sa imenom računara \t URL '%s' ને યજમાન ભાગ જરુરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi elipsu \t લંબગોળો વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grupa kalendara \t કેલેન્ડર ગુણધર્મો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kingman \t કિંગ્સ ખાડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrana je %s sesija \t %s સત્ર પસંદ કરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chia Tung \t ન્હા ટ્રાંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktiviraj vidni signal \t 'દેખીતી ઘંટડી' ને સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fulerton (Fullerton) \t એલબર્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sa URI-a \t URI માંથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Standardna ikona prikazana u stavci \t બાળના ટેબના લેબલ ઉપર દેખાતી શબ્દમાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ćirilični/_ruski (IBM-866) \t સીરીલીક/રશિયન (IBM-866) (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naredba za umanjeni prikaz Type1 fontova \t Type1 ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maks veličina \t મહત્તમ માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Servisi u \t ઉપકરણો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Westerland \t પશ્ચિમ-ફ્લાન્ડેર્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uzorak \t નમૂનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slika za prijavu \t પ્રવેશ વિન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t મહેરબાની કરીને આ સંપર્ક માટે ચિત્ર પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tvornica za battstat \t બૅટસ્ટેટનું કારખાનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da izbacim disk, iako je to neophodno kako bih nastavio trenutnu radnju. \t ડિસ્ક તેનાં મારફતે બહાર નીકાળી શક્યા નહિં તેને ચાલુ રાખવા માટે વર્તમાન ક્રિયાને દૂર કરવાની જરૂર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t સ્ક્રીનશોટને લેવા માટે જોડાણ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "U poslednjih nekoliko godina, urađeno je mnogo posla na uticaj vode na neX nivoa emisije. Razna goriva: vodozapreminski racio od 1:1 do 19:1 testirane su za svojstva sagorevanja. U većini slučajeva, od 1 do 2% volumena surfactant je dodat za emulizaciju. \t કેનફીલ્ડ, એ, સી (1999): ડીઝલ એન્જિન પર ડીઝલ-પાણીનાં આ સ્નિગ્ધ મિશ્રણને જ્વલન અસરો કોઈએક્સ ઉત્સર્જન, ઇન: માસ્ટર મહાનિબંધ ફ્લોરિડા, 1999 યુનિવર્સિટી ઓફ સ્નાતક શાળામાં પ્રસ્તુત કર્યું."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Action type \t ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "nagrada \t હીરો મોટોકોર્પનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Siauliai \t સિઆઉલીઆઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Način sa jednim paragrafom \t એક ફકરા સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Upozorenje: Ne postoji sloj po imenu %s \t ચેતવણી: ત્યાં %s નામ થયેલ સ્તર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Korisničko \t 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: વૈવિધ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_GoreStock label \t ઉપર કરો (_U)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kraj _dana: \t દિવસ અંત થાય છે (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pompano Beach \t ઝ્યુમા દરિયાકાંઠો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Cjevovod: \t _GStreamer પાઈપલાઈન:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Još nije podešeno. \t નેટવર્ક ને રૂપરેખાંકન કરવા માટે ક્લિક કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dijamant \t ડાયમન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "KRAFT \t સ્ટેમ્પિંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sheboygan \t ચેબોયગાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Lažno \t ખોટંુ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Donja margina pri štampanju \t નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina prozora lokalnog videa \t સ્થાનિક વિડિઓ વિન્ડોનું માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neispravna informacija o prozirnom tragu: %s \t અયોગ્ય ઓપેક ટ્રેસ જાણકારી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "of Republike Tatarstan \t રિપબ્લિક ઓફ ઓફ આર્મ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite program da vidite njegov opis. \t કાર્યક્રમનું વર્ણન જોવા માટે પસંદ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Benina \t જેનેઈના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "dominikanski \t ડોમિનિકન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prašina s vjetrom \t ફૂંકાતી ધૂળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Snimi na disk... \t ડિસ્ક પર લખો (_W)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime \t નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Leeds/Bradford \t લીડ્સ/બ્રેડફોર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "afganistan Afrika amerika Angkor Vat Antarktika Antikythra Atina Atlantis Australija Ostrva Azori Baltičko more Belgija Bolivija Bosna Brazilija Caral Češka Čile Kina costa rica Cuzco Egipat Ekvador Etiopija Farska ostrva Francuska Gobi Holandija Indija Indonezija Irak Iran Ostrvo Italija Izrael Japan Java Južna Afrika Kalmycko Kambodža Kamchatka kanada Karelia Kazahstan Krit Kuba Lemuria Liban Mali Malta Meksiko Napta Plaia Německo novi Zeland Pakistan Parakas Peru Poljska Portugalija Prag Puma Punku Grčka Rendlesham Roswell Rumunija Rusko Saudijska Arabija Sealand Siberia Škotska Slovačka Španija Šri Lanka sudan Sumer Švedska Švajcarska Sirija Tadžikistan Teksas Tiahuanaco Turska Ukrajina SAD Vatikan Uskršnji otok Velika Britanija \t અફઘાનિસ્તાન આફ્રિકા અમેરિકન અંગકોર વેટ એન્ટાર્કટિકા એન્ટિકથા એથેન્સ એટલાન્ટિસ ઓસ્ટ્રેલિયા એઝોરેસ ટાપુઓ બાલ્ટિક સમુદ્ર બેલ્જીયમ બોલિવિયા બોસ્નિયા બ્રાઝીલીયન કેરલ ઝેક રીપબ્લીક ચીલી ચાઇના કોસ્ટા રિકા કજ઼્કો ઇજીપ્ટ એક્વાડોર ઇથોપિયા ફેરો આઇલેન્ડ્સ ફ્રાન્સ ગોબી નેધરલેન્ડ્સ ભારત ઇન્ડોનેશિયા ઇરાક ઈરાન આઇસલેન્ડ ઇટાલી ઇઝરાયેલ જાપાન જાવા સાઉથ આફ્રિકા કાલ્મીકો કંબોડિયા કામચતકા કેનેડા કરેલિયા કઝાકિસ્તાન Kréta ક્યુબા લેમુરીયા લેબનોન માલી માલ્ટા મેક્સિકો નેપ્ટા પ્લેયા જર્મની ન્યુ ઝિલેન્ડ પાકિસ્તાન પેરાકાસ પેરુ પોલેન્ડ પોર્ટુગલ પ્રાગ પુમા પંકુ ગ્રીસ રેન્ડલશેમ રોસવેલ રોમાનિયા રશિયા સાઉદી અરેબિયા સેલેન્ડ સાઇબિરીયા સ્કોટલેન્ડ સ્લોવેકિયા સ્પેઇન શ્રિલંકા સુદાન સુમેરનો સ્વીડન સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ સીરિયા તજીકીસ્તાન ટેક્સાસ ટિયાઉઆના તુર્કી યુક્રેન યુએસએ વેટિકન ઇસ્ટર આઇલેન્ડ Velká Británie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. \t Curtin યુનિવર્સિટી સ્થિતિ આપવામાં આવી હતી કાયદા પછી વેસ્ટર્ન ઑસ્ટ્રેલિયા સંસદ દ્વારા પસાર કરવામાં આવ્યો હતો 1986. ત્યારથી, યુનિવર્સિટી તેની હાજરી વિસ્તરી કરવામાં આવી છે અને સિંગાપુર અને સારાવક માં સંકુલો ધરાવે છે. તે સાથે સંબંધો ધરાવે છે 90 વિનિમય યુનિવર્સિટીઓ 20 દેશો. યુનિવર્સિટી પર સાથે પાંચ મુખ્ય ફેકલ્ટીઝ 95 નિષ્ણાતો કેન્દ્રો. યુનિવર્સિટી અગાઉ વચ્ચે સિડની કેમ્પસ હતી 2005 & 2016. પર 17 સપ્ટેમ્બર 2015, Curtin યુનિવર્સિટી કાઉન્સિલ શરૂઆતમાં તેના સિડની કેમ્પસ બંધ કરવા નિર્ણય 2017."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Islip \t ઈસ્લીપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tema sa plavim krugovima \t વાદળી વર્તુળ વાળી થીમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Direktorij koji će se ukloniti iz datoteke s podešavanjima \t રુપરેખા ફાઈલમાંથી ડિરેક્ટરી રદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Odeljenje z a biotehnologiju \t 1 Scientists ‘ C’ માસ્ટર ડિગ્ર ી 67700–6600–208700 1500 N/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Monako \t મોનાકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aplikacija nije izabrana \t કોઈ કાર્યક્રમો પસંદ થયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Automatski napravljen direktorij. \t આપોઆપ ઉત્પન્ન થયેલ ફોલ્ડર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Info opcije \t ફોર્મ સંવાદ વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Umetni datum i vrijeme... \t તારીખ/સમય ઉમેરો (_s)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi postavke za X \t વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu napraviti per-korisnički Dia konfiguracijski direktorij. Molimo potrudite se da varijabla okruženja HOME pokazuje na postojeći direktorij. \t પહેલાના વપરાશકર્તા દ્વારા રુપરેખાંકિત ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે પર્યાવરણીય ચલ HOME વર્તમાન ડિરેક્ટરીને નિર્દેશ કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Chihuahua \t અમેરિકા/ચિહુઆહુઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "OkruĹľeni alfanumeriÄŤki znakovi \t સમાવેલા શબ્દાંકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %snamename \t '%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Haugesund \t ડ્રાઉજન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tačkama označena lista \t ચિહ્નિત યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka \t ઘટનાઓ અને મંત્રણાઓ બનાવવા માટે બાબત યાદી '%s' ખોલવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izrael \t ઈરાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prag: \t થ્રેશોલ્ડ ઘસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "sata Le Mansa \t V7 રેસર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrali ste %s za ovu sesiju. Ako Ĺľelite iskonfigurisati %s kao uobiÄŤajno za buduÄe sesije, pokrenite \"switchdesk\" alat (\"Sistem->Alat za promjenu radnog okruĹľenja\" iz menija na panelu). \t જો તમે ભવિષ્યના સત્ર માટે %s ને મૂળભુત બનાવવા ઇય્છો, તો 'switchdesk' ઉપયોગીતા ચલાવો. (સિસ્ટમ->પેનલની મેનુમાંથી ડેસ્કટોપ બદલવા માટેનુ સાધન)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: ખરાબ આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko zamijenite postojeći direktorij, prepisaće se preko svih datoteka koje su u konfliktu sa kopiranim datotekama. \t ભેગું કરવાનું ખાતરી માટે પૂછશે તે ફોલ્ડરમાં કોઈપણ ફાઈલોને બદલવા પહેલાં કે જે નકલ થવા માટેની ફાઈલો સાથે તકરાય."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Preuzmi \t ડાઉનલોડ (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? \t શું તમે ખરેખર મુલાકાત સાર વિના સંગ્રહવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodavanje nove grupe `%s' (%d) ... \t નવું જૂથ(ગ્રુપ) `%s' (%d) ઉમેરવામાં આવી રહ્યું છે ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "crveni džoker \t લાલ જોકર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjögrenov \t બદલવામાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razno \t મિશ્રિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "universal access, thickness \t પાતળુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "okvir za desktop \t દસ્તાવેજ ઇમેઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj adresu _linka \t કડી સરનામાં ની નકલ કરો (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Move down \t ઉપર ખસેડોMove down"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. \t વિકલ્પોના પદચ્છેદનમાં ભૂલ: %s. ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની પૂરેપૂરી યાદી જોવા માટે '%s --help' ચલાવો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Mozilla સંપર્કો CSV અને ટેબ આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datotečni sistem \t ફાઈલ સિસ્ટમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Edvards (Edwards) američka zračna baza \t એડવોર્ડ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Saopštenje za štampu \t વિશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korišteno Ime \t આપેલ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Damaska \t કોન્યા હાઇ સ્પીડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ikone poredane po tipu u redovima \t આડી હરોળમાં ચિહ્નોને પ્રકાર દ્વારા ક્રમમાં રાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Lokacija: \t અગ્રહણીય કાર્યક્રમો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Iako isprva Ethan \t ટ્રીપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "a Vrhovnom sudu SAD \t ગેમ co /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nema podrške za XDMCP \t %s: કોઈ XDMCP નો આધાર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Francisko (Francisco) \t ફ્રાન્સીસટાઉન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Poredaj aktivne prozore sa ukrasima metacity teme od neprovidnih do providnih \t સક્રિય વિન્ડોને મેટાસીટી થીમ શણગારો વડે અપારદર્શકમાંથી દૃશ્યમાનમાં લાવવા માટે છાયાંકિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Količina plave svjetlosti u boji. \t રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alton \t ડેલ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova lista zadataka \t શું બાબત યાદી '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izmijeni %s \t ફેરફાર %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ulazni video uređaj je onaj kojim upravlja video upravitelj a bit će upotrebljen za hvatanje videa. \t વીડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ એ એવું ઉપકરણ છે કે જે કોલ દરમ્યાન વીડિયો કેપ્ચર કરવા માટે વાપરવામાં આવશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Zang et Al 2009 \t ઝાંગ એટ અલ 2009"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "tačaka po inču \t રીઝોલ્યુશન (બિંદુ પ્રતિ ઈંચ) (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama \t ક્યાંતો નવી વિન્ડો માટે વૈવિધ્ય ટર્મિનલ માપને વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Desno prema Lijevo \t જમણેથી નાનુંમોટું કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ટૅબ ૫ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru \t હાલની વિન્ડોમાં નવી ટેબ ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Swap memorija \t અદલબદલની જગ્યા (_w)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežna maska / Prefiks \t નેટમાસ્ક / પૂર્વગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nijansa:Color channel \t રંગColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mark \t માર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja pozadine polja \t સેલ પાશ્ર્વભાગ RGBA રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "A Blackwell naučne Oksford \t વિલ્કિન્સન બ્લેકવેલ વૈજ્ઞાનિક ઓક્સફોર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "S_poji se \t જોડાવો (_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Novi \t નવુ (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Septembar - Oktobar 2015 \t એપ્રિલ 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t \\rજોડાઇ રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Hardware, Internet, Linux, Multimedija, Obrazovanje, ... 280 Sites Reference \t આનંદપ્રમોદ, કળા, કોંપ્યુટર, ક્ષેત્રીય, ખરીદી, ઘર, ... 76 Sites Hebrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mullen \t મેકમુલેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Sononizacija se koristi u raznim koracima u okviru preparata vakcina: za ćelijsku limfu, da bi se homogenizovala suspenzija ćelija, stimulisao rast ćelija, za enkapizaciju, za vezivanje priduvanja proteina i sl. Hielscherov ultrazvučivači se koriste u proizvodnji antigena, enkapsulacije i formulacije kao… \t ઉપયોગની શરતો, કાનૂની માહિતી, ગોપનીયતા નીતિ, છાપ, © કૉપિરાઇટ 1999-2019, હાઇલેસર અલ્ટ્રાસોનિકસ જીએમબીએચ દ્વારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "A: Od instalacije mreže i web-dizajn, za obnavljanje podataka i nadogradnje hardvera, profesionalci obratiti GainesvilleComputer.com kada im je potrebna pomoć. \t એક: નેટવર્ક સ્થાપન અને વેબ ડિઝાઇન પ્રતિ, માહિતી પુનઃપ્રાપ્તિ અને હાર્ડવેર સુધારાઓ માટે, વ્યાવસાયિકો GainesvilleComputer.com ચાલુ કરવા જ્યારે તેઓ મદદની જરૂર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uključi / Isključi horizontalno uvećanje prozora \t વિન્ડો આડી રીતે મહત્તમ કરેલ સ્થિતિમાં બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saint John \t સંત જ્હોનનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da otvorim projekat \t પ્રોજેક્ટ ને ખોલી શકાતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi kalendar \t કૅલેન્ડર સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen મહિનો પસંદ કરો કુચ 2019 ફેબ્રુઆરી 2019 જાન્યુઆરી 2019 ડિસેમ્બર 2018 નવેમ્બર 2018 ઓક્ટોબર 2018 સપ્ટેમ્બર 2018 ઓગસ્ટ 2018 જુલાઈ 2018 જૂન 2018 મે 2018 એપ્રિલ 2018 કુચ 2018 ફેબ્રુઆરી 2018 જાન્યુઆરી 2018 ડિસેમ્બર 2017 નવેમ્બર 2017 ઓક્ટોબર 2017 સપ્ટેમ્બર 2017 ઓગસ્ટ 2017 જુલાઈ 2017 જૂન 2017 મે 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Man City \t હેલ્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t TIFF ચિત્ર સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Software \t સોફ્ટવેર (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dagali \t ડાગાલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Škriljac \t શેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kenija \t કેન્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Telefon2 (posao) \t ધંધા માટેનો ફોન ૨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Intercostal \t ઈનવરકાર્ગીલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "CEI \t શિક્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dostupni rasporedi: \t બધી ફાઈલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Želite li snimiti izmjene u ovom sastanku? \t શું તમે આ મુલાકાતના બદલાવો સંગ્રહવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Orijentacija trake s alatima \t મેનુપટ્ટીની બાળ પેક દિશા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grana se \t વધારનાર છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina razmaka \t ટેબ વળાંકનું માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t ઈતિહાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Frederick Handley Page \t Handley પૃષ્ઠ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. \t મૂળભૂત પ્રોફાઇલ સાથે નવી વિન્ડો સમાવતા ટેબ ને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hugh Biskup \t હ્યુજ બિશપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Milimetara \t મિલીમિટરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nome \t રોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "sedmice \t અઠવાડિયાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Status \t તારીખ/સમય બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mape Slovenija da otisak Mape Slovenija ( Južnoj Europi - Evropi \t માટે નકશા સ્લોવેનિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા સ્લોવેનિયા ( દક્ષિણ યુરોપ - યુરોપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna tema \t વર્તમાન થીમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Mreža \t નેટવર્ક (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dužina pretrage historije \t ઇતિહાસ શોધ સમય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "pik as \t કાળીનો એક્કો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Estherville \t એસ્થેર્વિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke \t CMS સહી થયેલ માહિતી બનાવી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X ekran na kojem je prikazana radna ploča \t X સ્ક્રીન કે જ્યાં પેનલ પ્રદર્શિત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip prozora \t વિન્ડો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Model tastature: \t કીબોર્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "to se može izvesti iz vaše lozinke \t તમારા પાસવર્ડ પ્રવેશમાંથી તારવી શકાય તેવું છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dovršeni dio ukupnog posla \t ક્રિયા કે જે પતી ગઈ હોય તેનો વર્તમાન અંશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nenaslovljen direktorij \t શિર્ષક ન આપેલ ફોલ્ડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "PSU \t પીએસયુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi dokument koristeći šablon \"%s\" \t ટૅમ્પલેટમાંથી નવી ફાઇલ '%s' ને બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da će se prikazati dugmad za pravljenje/manipuliranje datotekama \t શું ફાઈલને બનાવવા માટે/સંભાળવા માટેના બટન દર્શાવવા જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve informacije o ovom sastanku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t આ મંત્રણાની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi uobičajenu pozadinu za ovu lokaciju \t પ્રદર્શિત સ્થાન માટે બીજી નોટીલસ વિન્ડો ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Winnemucca \t વિન્નેમ્યુકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zadrži otvoren terminal \t પ્રતિ-ટર્મિનલ વિકલ્પો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mekoryuk \t મેકોર્યુક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Robore \t રોક્સબોરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "CJK obrasci kompatibilnosti \t CJK સુસંગત ફોર્મ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "tačaka \t બિંદુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaista, osoba koju zovemo Fibonači se ustvari zvala Leonardo od Pise, a ovi brojevi se spominju u njegovoj knjizi \"Liber Abaci\" (\"Knjiga računanja\"), koja je naučila zapadni svijet metodama aritmetike koje koristimo danas. \t ખરેખર, જે માણસ ને આપણે ફિબોનાકી કહીએ છીએ એનું સાચું નામ રુસ્ટિશેલો ઓફ લિયોનાર્ડો હતું, અને આ આંકડાઓ તેના પુસ્તક \"ચોપડે આબચી\" માં જોવા મળે છે જે પશ્ચિમી દુનિયામાં શીખવવામાં આવે છે અને આજે આપણે અંકગણિત પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીએ છીએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Čvor \t નોડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Berza poslova \t શાળાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Montana \t મોન્ટાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje list_type za šemu (%s) \t ચેતવણી: યોજના (%s) માટે અયોગ્ય અથવા ખૂટતા યાદીનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Port-Au-Prince \t પોર્ટ-ઓક્ઝ-બાસ્કીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Stephen Hawking \t kcchip બ્લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "APHP \t પેરિસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrh: \t પ્રતિ (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog \"%s\": %s \t \"%s\" વાંચતી વખતે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Instalirajte navedene programe i biblioteke i pokušajte ponovo: \t મહેરબાની કરીને નીચેના જરૂરી કાર્યક્રમો અને લાઇબ્રેરીઓને જાતે જ સ્થાપિત કરો અને પુન:પ્રયત્ન કરો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis: \t વર્ણન (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Oslo \t ઓસ્લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ICQ Home Id 3 \t ICQ ઘર ID 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "N-Z_BAR_Telugu \t ઝુલુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t lrzip સાથે સંકોચાયેલ ટાર (.tar.lrz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Appleton \t વ્હેપ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Definiši koji cache direktorij za koristiti \t કઇ કેશ ડિરેક્ટરી વાપરવી તે વ્યાખ્યાયિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GNOME GUI biblioteka \t જીનોમ GUI લાઈબ્રેરી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veliki kanjon (Grand Canyon) \t ગ્રીન કેન્યોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoj koristiti X-nastavak za dijeljenu memoriju \t X ભાગીદાર મેમરી વિસ્તારકને વાપરશો નહી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Khabarovsk \t ખાબારોવ્સ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zadatak - %s \t બાબત - %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Havre \t લે હાવરે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kopiraj adresu \t ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napomene \t ટિપ્પણી શબ્દમાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_prihvaćeno \t સ્વીકારેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grčka \t ગ્રીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema wireless mreža... \t ઉપકરણ %s ને વાયરલેસ નેટવર્ક '%s' માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve izvršne datoteke u ovom direktoriju će se pojaviti u meniju Skripte. \t આ ફોલ્ડરમાંની બધી ચલાવી શકાય તેવી ફાઈલ લિપિ મેનુમાં દેખાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "odgovornosti \t પાનખર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Aristotel je također \t આર્ટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj zadatke \t બાબતોની યાદી છાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Haugesund \t હાડસન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Providens (Providence) \t બુહાટા પ્રોવીડેન્જા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omogući _otkrivanje tišine \t શાંતિ શોધક કાર્યરત કરો (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj decimalnih mjesta prikazanih u vrijednosti \t ન્યૂનત્તમ કિંમત સ્તર કે જે પટ્ટી દ્દારા દર્શાવી શકાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nadređeni grafički element \t પિતૃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Judeja \t પ્રતિબંધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka nije uskladištena lokalno \t ફાઈલ સ્થાનિક રીતે સંગ્રહાયેલ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesite šifru za %s \t મહેરબાની કરીને મેમો યાદી \"%s\" માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Varijabla \t પ્રકાર ચલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Greška prilikom raÄŤvanja procesa korisniÄŤke sesije \t %s: વપરાશકર્તાના સત્રને fork કરવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Malta \t માલાવી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "To aludira na ideju proširenja postojećih komponenti, bez ukidanja prisutnih u različitim slojevima. To znači da komponente neće biti izmijenjene, već će komponente biti proširene. Donošenjem komponenti za širenje, većina prilagodbi i koda se stavljaju u drugu skupu. Ona samo sadrži kod koji je uključen ili promijenjen u rekordu povećanja. \t ઓવરલેઇંગનો અર્થ એવો થાય છે કે તમે ઉપલા સ્તરમાં કોઈ પણ ઘટકને બદલે, તે તેની વ્યાખ્યાને અધૂરી કરશે, નીચલા સ્તરમાં. આ એ છે કે અમે AX ને બદલવા માટે AX2012 સુધી કરી રહ્યા છીએ. તે મોટે ભાગે મેટાડેટા અને સ્રોત કોડના ઉચ્ચ સ્તરમાં કસ્ટમાઇઝેશનની પરવાનગી આપે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Los Anđeles (Angeles) \t લોસ એન્જેલસ NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nijedna adresa nije udružena sa hostname-om \t યજમાન સાથે સંકળાયેલ સરનામુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amarillo \t અમારીલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina ili visina TIFF slike je nula \t TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t કચરાપેટી ડિરેક્ટરી %s બનાવવામાં અસમર્થ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pregledaj... \t બ્રાઉઝ કરો (_B)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "New River \t નેવેર્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neodređeno \t અવ્યાખ્યાયિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Dino \t કેલીનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Velike Britanije \t ગ્રેટ બ્રિટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Širina: \t પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čoluteka (Choluteca) \t સીઉડાડ ચોલુટેકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "prozor \t વિન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Akadžutla (Acajutla) \t અકાજુટલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Rocky \t રોકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korejski \t કોરીયાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži pomoć za historiju \t ઇતિહાસ માટેની મદદ દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Yahoo \t યાહૂ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Standardna ikona prikazana u stavci \t પટ્ટી દ્દારા દર્શાવેલ કિંમત સૂચકની સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Victoria \t વિક્ટોરવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skup promjena \t પાસવર્ડને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Bangkok \t બેંગકોકમાં જી જી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema vremenskog ograničenja za odgovor \t સમયસમાપ્તિનો કોઈ જવાબ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zatvori prozor \t વિન્ડો બંધ કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "length unit \t માંlength unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip zamagljivanja koji se koristi za ukrase prozora \t વિન્ડો શણગારો માટે વપરાતા ઝાંખાપણાનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "CER \t સર્વિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "mesto \t ઓનલાઇન ગેમ્સ ઓનલાઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Po_desi \t રૂપરેખાંકિત કરો (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jabber Work Id 1 \t Jabber કાર્ય ID 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oznaka _izvršne datoteke: \t એક્ઝેક્યુટ ફ્લેગ (_x):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kosinus \t કોસાઈન [j]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fredericton \t ફ્રેડરીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odraz uspješno napravljen \t ઇમેજ સફળતાપૂર્વક બનાવેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kazan \t કઝાન'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stalna širina \t વૃક્ષ લીટી પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ફાઈલ દૂર કરવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Preporučeni izvođači \t આગ્રહણીય કલાકારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "DL Envelope \t DL કવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Metaciti je kompajliran bez podrške za preopširan način rada \t મેટાસીટીને વર્ણનિય પદ્ધતિના આધાર વગર કમ્પાઈલ કરાયુ હતુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Helsinki-Malmi \t હેલસિંકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti. \t %s એ મુક્ત/વ્યસ્ત મંજૂરી માટે વળતો જવાબ આપ્યો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao učitati datoteku za raspored interfejsa korisnika: '%s' \t લેઆઉટ વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ '%s' ને લોડ કરી શકાતુ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osobine _slike \t ઇમેજ ગુણધર્મો (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Korisnički interfejs \t વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Compact flash media \t સંકુચિત ફ્લેશ ડ્રાઈવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Limon \t લિમોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi hiperbolsku opciju za trigonometrijske funkcije \t ત્રિકોણમિતિય વિધેયો માટે અતિવલય વિકલ્પ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži panel sa strane u projektu \t પ્રોજેક્ટ સાથે બાજુ તકતી બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odraz ne može biti učitan. \t ઈમેજ લાવી શક્યા નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Strazburu \t કાર્ડિફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tražim %s \t %s જોઈ રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ice Cube \t આયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Log \t લોગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neka ova pojava bude _pokretna \t આ વારાને ખસેડાય તેવો બનાવો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tampa \t તાઈપા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t શું બધા પ્રાપ્તકર્તાને જવાબ મોકલવાનો છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čep \t બૂચ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Operacija je obustavljena \t કીરીંગ ક્રિયા રદ થયેલ હતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ime ključa: \t કીનું નામ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Horizontalni priliv \t આડો ઢાળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi naučni tip prikaza \t ડિસ્પ્લેનો પ્રકાર વૈજ્ઞાનિક માળખા પ્રમાણે ગોઠવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Villamontes \t ક્લેરમોર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina linije fokusa \t લીટીની પહોળાઈને પ્રકાશિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kanal završava djelimičnim znakom \t માધ્યમ અપુર્ણ અક્ષરથી અંત પામે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Monticello \t મોન્ટીજો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Popuni ekran \t સંપૂર્ણ સ્ક્રીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "A-M_BAR_Amharski \t અમ્હૅરીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Corrientes \t લોરીએન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uključi graf korištenja memorije \t મેમરી બોજનો આલેખ સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Molde \t મોર્ડન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zamijeni _sa: \t થી બદલો (_w):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "KC - 135 \t કેસી -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spriječi korisnika da štampa. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima \"Print\" u svim aplikacijama. \t વપરાશકર્તાને છાપવાના કામથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના \"છાપો\" સંવાદોને નિષ્ક્રિય કરશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbriši datoteku \t રંગ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chievres \t સેરેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi kontakt \t નવો સંપર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t મંત્રણા આયોજિત થઈ ગઈ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Treperenje kursora \t ઝબકતું કર્સર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t સેલ કે જે હાલમાં બદલાયું છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uključi sigurno pisanje \t બર્નસુરક્ષિત વિકલ્પ સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t શું gedit કૌંસ સરખાવવા માટે પ્રકાશિત થવું જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stavka \t વસ્તુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Video chat: \t વિડીયો સંવાદ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralna i Južna Amerika \t સેન્ટ્રલ પેટ્રીસીયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stampede PassCity in Idaho, United States \t સ્ટેમ્પેડCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Par car tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t car જોડીનો પ્રકાર એક મૂળ પ્રકાર હોવો જોઇએઃ string, int, float અથવા bool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Paramari \t અમેરિકા/પરામરીબો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Erânischen \t ગુજરાત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Lyndon B Johnson \t લિન્ડન બી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj zadatak odabire brojne pakete korisne za sistem mail severa opšte namjene. \t આ કાર્ય સામાન્ય કામની મેઇલ સિસ્ટમ માટે વિવિધ પેકેજોની પસંદગી કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "je u Općinsko vijeće \t બોર્ડ ઓફ Shenpei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije snimanja \t વિકલ્પો સંગ્રહિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalendar: \t કેલેન્ડર (_C):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%d. link do %s \t %s ની અન્ય કડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja zadataka kojima danas ističe rok \t આજ સુધીની બાબતો (_a):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Drugi Telefon \t બીજી ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uppsala \t ઉપસાલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poruka servera: \t મેમો કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao preimenovati datoteku \t આ ફાઇલ પ્રકારને ખોલી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Glens Falls \t ઓશિયન ફોલ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Na drugoj po redu trci Belgrade Business Run, održanoj 22. juna \t ઓક્ટોબર 29, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Polje \t ક્ષેત્ર દેખાવમાં બતાવો (_f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Udaljenost \"%s\" je nepoznata \t અંતર \"%s\" અજાણ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Filmovi \t મુવીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kodiranje znakova \t કડી થયેલ સ્રોતોની અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da dodam „%s“ u izbor. \t \"%s\" પસંદગીમાં ઉમેરી શકાશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nađi sve kontakte \t નવા સંપર્ક સંપર્ક ને ઉમેરો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi _pozadinu \t પાશ્વ ભાગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi _kaoStock label \t આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "File roller \t ફાઇલ રોલર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite datoteku za otvaranje \t એપ્લેટ ક્લાસ ફાઈલ કોડ (દૂર કરવામાં આવેલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Red Hat Certified Engineer \t સર્ટિફાઇડ ઇજનેર સંચાલકો મેઘ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "praznik slavi \t Rizal Day શું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Arrow \t ભરેલો બિંદુArrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Lauderdale \t લાઉડેરડાલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Blythe \t બ્લીથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži ili sakrij traku sa zabilješkama \t આ બુકમાર્ક માટે ગુણધર્મો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Visina \t જમણું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi _sve \t બધુ પસંદ કરો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista zadataka \t બાબત યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Miyakejima aerodrom \t મીયાકેજીમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznato kodiranje znakova \t અજ્ઞાત અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Korišćene reference: \t ની શોધ માં:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Togiak Village \t ટોગિઆક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "jučer, 00:00 \t ગઈકાલે, 00:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj datoteke u arhiv \t પેટીમાં ફાઇલો ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponce \t પોન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stranice s kolačićima \t કુકીઓ જીવનકાળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Salalah \t ઇ-ન સાલાલાહ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Istočne \t માટે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postotak \t ટકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Y pozicija dijete widget \t બાળ વિજેટની Y સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podaci o bojama \t માહિતી નો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Učitavam... \t સ્થિતિને લાવી રહ્યા છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ટૅબ ૧૦ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Baza na: \t આધાર પર (_B):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "pokazuje na \"%s\" \t \"%s\" પર નિર્દેશીત કરી રહ્યુ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "abbreviated weekday name \t ગુરુabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "devetka tref \t ફૂલ્લીનો નવ્વો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nakon \t પછી (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži dijalog tekst informacija \t લખાણની ફોર્મ માટેનો સંવાદ બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Add Account \t પ્રવેશો (_L)Add Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Podešavanja \t Ekiga પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp \t ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર હોશિયાત આયાત કરનારiCalImp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "računarskih mreža i komunikacija \t સોશિયલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mape Estonije da je otisak Mape Estonija ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t માટે નકશા એસ્ટોનિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે નકશા એસ્ટોનિયા ( ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Mogućnosti uređaja nisu podržane \t ઉપકરણ ક્ષમતાઓ આધારભૂત નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Američke revolucije \t ઓળખી અમેરિકન ક્રાંતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi tekući projekat \t હાલનાં પ્રોજેક્ટ ને સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Email počinje sa \t ઈ-મેઈલ આની સાથે શરુ થાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oblici brojeva \t ક્રમના રુપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Prvog svetskog rata \t અનુવાદ અયોગ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema dovoljno mjesta u odredištu. \t અંતિમ મુકામ પર પૂરતી જગ્યા નથી. જગ્યા બનાવવા માટે ફાઈલો દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Port Hardy \t પોર્ટ હારકોર્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Atlantik/Madeira \t એટલાન્ટિક/મદૈરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t શું ત્યાં વસ્તુ પર સાધનમદદ હોવી જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bejker jezero (Baker Lake) \t યાથકીડ સરોવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slovo, prilagoÄivaÄ \t અક્ષર, સુધારનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Berlinski institut za tehnologiju \t જર્મની ટેકનોલોજી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Padajuće zvijezde \t ટૂટતા તારાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznikn-pages \t ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનારn-pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bayamo \t ભામો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sarasotaسمنان \t સારાખ્સسمنان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zapad \t પશ્ચિમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zamijeni \t ફરીથી બદલો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ubacite upisiv CD. \t મહેરબાની કરીને લખી શકાય તેવી CD ને દાખલ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Neobičan program za uređivanje i puštanje zvuka i videa \t મ્યુઝીક વ્યવસ્થાપન અને જીનોમ માટે પ્લેબેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Povećalo \t વ્યવસ્થાપક (_M):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GConf ključ %s je postavljen na tip %s, a očekivani tip je %s \t જીકોન્ફ કી %s ને પ્રકાર %s પ્રમાણે ગોઠવવામાં આવે પરંતુ એનો ઈચ્છિત પ્રકાર %s હતો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Puerto Suarez \t પ્યુઅર્ટો સ્વેઆરેઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oznake DateEdit \t તારીખ બદલનાર નિશાનીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Midlands \t રીચલેન્ડ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Pakistan \t પાકિસ્તાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalna širina \t મહત્તમ પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 4 \t ચહેરા ૪ તરફ ફેરવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko napravite novi projekat, sve izmjene će biti izgubljene. \t જો તમે નવો પ્રોજેક્ટ બનાવવાનું પસંદ કરો, તો થયેલ બધા ફેરફારો નષ્ટ થઈ જશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chippewa County \t ચિપ્પેવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_NijednoWacom action-type \t કંઈ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Unaprijed pripremljene pametne liste \t પૂર્વવ્યાખ્યાયિત ચપળ પ્લેલીસ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Estonija mapu - Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t એસ્ટોનિયા - નકશા નકશા એસ્ટોનિયા (ઉત્તરીય યુરોપ - યુરોપ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pronađi šablone u ključevima i vrijednostima \t કી અને કિંમતોમાં ભાત શોધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Salvador \t સન સેલ્વેડોર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip grafa \t ઉપકરણ પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam shvatio sjenu \"%s\" za element \t છાયા \"%s\" વસ્તુ માટે સમજી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesi novi kontaktNew \t વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Uslovi korišćenja \t ખ્રિસ્તી ચેટ v1.0 – ડાઉનલોડ APK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći odgovarajući program \t સ્થાપિત કાર્યક્રમો બ્રાઉઝ કરો અને ચલાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GNOME ploča \t GNOME પેનલ વિશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Snimi izabrano \t પસંદ કરેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pensakola (Pensacola) \t પેન્સાકોલાCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omjer zbijanja: \t સંકોચો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaglavlja se mogu kliknuti \t હેડર રાહત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li štampati adresu stranice u zaglavlju \t હેડરમાં પાનાનું સરનામુ છાપવુ કે નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime računara \t યજમાનનામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ફાઈલનામ સરખાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoj prikazivati pozdravni ekran \t આ સંદેશ ને ફરીશી બતાવશો નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi pozadinu kao... \t આ રીતે પૂર્વભૂમિકાનો સંગ્રહ કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "1 MB \t ૧ MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Groton \t રારોટોન્ગા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite odredište \t અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka nije slika. \t આ ફાઇલો એ ઓડિયો CD પર છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kreiraj novi primjer \t નવો નમૂનો બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Priprema za pomjeranje u smeće... \t \"%B\" માં ખસેડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponavljajući \t વળતર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Adapter za ETree tabelu \t કોષ્ટક હેડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavite opcije za miša \t તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis fonta koji će se koristiti za ikone na desktopu. \t ડેસ્કટોપ પર ચિહ્નો માટે વાપરેલ ફોન્ટ વર્ણન (_d)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Projekat je prevelik da bi se smjestio na disk pa je potrebno je da uklonite neke datoteke. Možete da koristite ovu mogućnost ukoliko koristite CD od 90 ili 100 minuta koji nije ispravno prepoznat pa je potrebno uključiti prekoračenje veličine za narezivanje. Napomena: Ova opcija može izazvati neuspješno narezivanje. \t ડિસ્ક માટે પ્રોજેક્ટનું માપ ખૂબ મોટું છે અને તમારે પ્રોજેક્ટમાંથી ફાઈલો દૂર કરવી જ પડશે. જો તમે 90 કે 100 min CD-R(W) કે જે યોગ્ય રીતે ઓળખી શકાશે નહિં અને તેથી overburn વિકલ્પની જરૂર પડશે તો તમે આ વિકલ્પ વાપરવા માંગશો. નોંધ: આ વિકલ્પ નિષ્ફળતા પેદા કરી શકશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vezan izbor \t પસંદગી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obiman tekst i sličice \t વિશાળ લખાણો અને ચિહ્નો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Format vremena: \t બંધારણવિનાનું જુઓ (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pola dijamanta \t અડધો ડાયમન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s \t સંગ્રહ કરેલી સ્થિત માટેની ફાઇલ '%s' એ ડિસ્કમાં ફ્લશ કરી શકાતુ નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Raspored dugmadi na naslovnoj traci. Vrijednost treba biti niz znakova, kao na primjer „menu:minimize,maximize,close“; dvije tačke razdvajaju lijevi ugao prozora od desnog, a dugmad su razdvojena tačka-zarezima. Dupliranje dugmadi nije dozvoljeno. Nepoznata imena dugmadi se zanemaruju tako da se dugmad koja će se dodavati u buduće verzije metacity-a bez poremećenja starijih verzija. \t શીર્ષકપટ્ટી પર બટનોની ગોઠવણી. કિંમત એક શબ્દમાળા હોવી જોઈએ, જેમ કે \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; વિસર્ગ ડાબા ખૂણાને જમણા ખૂણાથી છૂટુ પાડે છે, અને બટનના નામ અલ્પવિરામ ચિહ્ન દ્વારા છુટા પડાયેલા છે. નકલી બટનો ચલાવાશે નહિં. અજાણ્યા બટનના નામો ચૂપચાપ અવગણી કઢાયા છે, જેથી કરીને બટનોને મેટાસીટીની જૂની આવૃત્તિ તોડ્યા વગર ભવિષ્યની આવૃત્તિમાં ઉમેરી શકાય. વિશિષ્ટ spacer ટેગ બે પાસપાસેના બટનો વચ્ચે અમુક જગ્યા મૂકવા માટે વાપરી શકાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kako da upravlja webcal adresama (URLovima) \t વેબકોલ URL ને કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije pitanja \t લખાણ જાણકારી વિકલ્પો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osnova za _pretragu: \t શોધ આધાર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sažetak: \t સાર:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cayman Islands \t સાયક્લેડ્સ ટાપુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Arequipa \t અમ્કાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "6 decimalnih polja \t _૬ નોંધપાત્ર જગ્યાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "KAOS ulaz \t KAOS ઇનપુટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Prag \t યુરોપ/પ્રેગ્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Echo \t કન્સોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t શું સેલ બધી હારમાળાઓમાં સરખા માપના હોવા જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Staljinovu \t ચેલાઇયબિન્સ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Molim priÄŤekajte: pretraĹľujem lokalnu mreĹľu... \t મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ: સ્થાનિક નૅટવર્ક જોઇ રહ્યા છે..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prati trap \t રેખાંકન અટકાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dothan \t ડોથનCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kenan Hadžiavdić \t અંકિત પટેલ , શ્ર્વેતા કોઠારી "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": ", %d izabrani \t %d પસંદ થયેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Delegirano za \t ને ડિલિગેટ થયેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS-št .: 160848-22-6 \t મિથાઈલ [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, સીએએસ કોઈ .: 160848-22-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "neimenovan prozor \t વિન્ડોની છાયા દૂર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Color name \t ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "kralj tref \t ફૂલ્લીનો રાજા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije zanemarivanja \t ગાળણ વિકલ્પો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bourges \t બુર્જીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Blagi nagib sa blagim posvjetljenjem \t જાંબલી પ્રકાશનો સાથેના લીસા ઢાળો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stepen uvećanja \t આકારવૃદ્ધી નો અંશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Rama \t આરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ikone poredane po veličini u redovima \t આડી હરોળમાં ચિહ્નોને માપ દ્વારા ક્રમમાં રાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bočni panel \t ચાંદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Učitavam... \t લાવી રહ્યા છીએ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Gorenjska regija \t મીતાક્ષરો : ONU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otkaži promjenu grupe? \t જૂથ બદલાવનુ રદ કરવુ છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Indiana/Knox \t અમેરિકા/ઈન્ડિયાના/ક્નોક્ષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodaj novi unos \t નવો દાખલો ઉમેરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Program ekspozicije \t પ્રદર્શિત કાર્યક્રમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Šta biste željeli da uradite? Vaše mogućnosti su: \t તમે શુ કરવાનુ પસંદ કરશો? તમારા વિકલ્પો છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikazati statusnu traku ili ne. \t ક્યાંતો સાધન દર્શાવતી પટ્ટી દર્શાવવી કે નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mount Shasta \t માઉન્ટ શાસ્ટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Evolution રૂપરેખાકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Adresa: \t આ સરનામા પ્રતિ (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pregledaj udaljenu fasciklu… \t દૂરસ્થ ફોલ્ડર સ્કેન કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rodzendan: %s \t જન્મ દિવસ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Keene \t કેનીએબા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavljeno uvlačenje \t હાંસ્યોથી અંતર સુયોજિત છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacija slobodno/zauzeto \t મુક્ત/વ્યસ્ત જાણકારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Academic lista svjetskih univerziteta \t કરવામાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Neke pjesme su preostale za narezivanje \t બર્ન કરવા માટે થોડા વધારે ગીતો બાકી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "do Tajlandski Američki dolar \t થાઇ બાહ્ ત યુઍસ ડોલર થી ચાઇનિઝ યુઆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoj ukloniti \t પાછા મેળવો નહિં (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Detroit \t ડેટ્રોઈટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "3card symbol \t ૩card symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boa Vista \t બોઆ વિસ્તા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Object \t દસ્તાવેજ શબ્દો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Standardni server \t પ્રમાણભૂત સર્વર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zbog greške je stavku nemoguće obrisati \t ભૂલને કારણે મેમો કાઢી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sacramento \t સાક્સામેન્ટો NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "gruzijski (GEOSTD8) \t જોર્જિઅન (GEOSTD8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t URIs આધારભૂત નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "indijskog \t છત્તીસગઢ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s એ મંત્રણાની મંજૂરીને વળતો જવાબ આપ્યો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Normalno: \t સામાન્ય:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspjeh pri skeniranju direktorija tema: %s \t થીમની ડિરેક્ટરી જોવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kajman Brac \t ગ્રાન્ડ કેમેન કેમેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pocatello \t પોકાટેલ્લો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zvučna datoteka \t સાઉન્ડ સેમ્પલ કેશ પ્લગઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evansville \t કેનાન્સવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "trojka karo \t ચરકટના તીરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista pjesama \t વગાડવા માટેની યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pudahuel \t પુડાહુએલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aleksandrija (Alexandria) \t એલેક્ઝાન્ડર શહેરCity in Louisiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Šifra: \t પાસવર્ડ (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Carnegie \t કાર્નેગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrijeme koje kursor miša mora zadržati nad stavkom menija da bi se pojavio podizbornik \t ઉપમેનુ આવતાં પહેલા ન્યૂનતમ સમય કે જ્યાં સુધી નિર્દેશક મેનુ પર રહેવુ જોઈએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santos \t રાન્ટુલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Čang Kaj Šek \t ચાઈન્ગ કાઈ ચેક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sendai Airport \t વેનાઈસ હેલીપોર્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "U redu \t બરાબર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dužina \t લંબાઇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Smjer koji strelica pokazuje \t દિશા કે જે તીરે દર્શાવવી જોઈએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "P_regled prije štampanja \t છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "IP Izvor \t IP સ્રોત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cherry Point \t ચેરી પોઈન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Fridrih \t સ્કૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Akcija koja se poduzima pri pomjeranju točkića miša na naslovnoj traci prozora. \t જ્યારે વિન્ડો શીર્ષક પટ્ટી પર માઉસ પૈડું સરકાવી રહ્યા હોય ત્યારે કરવાની ક્રિયા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alliance \t એલિઆન્સCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t પ્રગતિદર્શક પટ્ટીની કિંમત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lille-Lesquin \t લેસક્વીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Južne Amerike \t દક્ષિણ અમેરિકન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pišem CD \t CD માં ઈમેજ લખી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Korisničko ime: \t વપરાશકર્તા (_U):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saint Mary's \t સંત માર્ટીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t પ્રતિનિધી %s ઉમેરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "ASIC procesor \t ASIC પ્રોસેસર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nađi _sljedeće \t પછીનું શોધો (_x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Umetni clipboard \t ક્લિપબોર્ડમાં ચોંટાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Roger Holmes \t ચાન્સેલર રોજર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim disk \t વોલ્યુમ બનાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kaneohe \t કાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kazan \t કઝાખસ્તાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "US 1000 \t યુએસ 1000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Could not create cache file \t કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Univerziteta Newcastle Newcastle College \t સુધારા યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂકેસલ શિક્ષકો કોલેજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "11 polja \t 11 સ્થાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ikone poredane po imenu u redovima \t આડી હરોળમાં ચિહ્નોને નામ દ્વારા ક્રમમાં રાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike \t પછીનું ચિત્ર બતાવવામાં આવે ત્યાં સુધી થતો વિલંબ સેકન્ડોમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prethodni prozor (bez iskačućeg prozora) \t પહેલાંની વિન્ડો (કોઈ પોપઅપ નથી)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbornik ikona \t ચિહ્ન પસંદ કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naziv polja \t ફોલ્ડર નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutni pogled \t વર્તમાન સમય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Padavine s vjetrom \t છાંટા આવી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saznaj trenutno vrijeme i datum \t ઘડિયાળ હાલનો સમય અને તારીખ દર્શાવે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Porto \t પોર્ટો-નોવોCity in Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ostali 2 \t બીજા ૨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Unosite ime profila \t રૂપરેખા નામ દાખલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t માહિતી લખી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Menominee \t મેનોમીનિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t સ્રોત '%s' દૂર કરવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Provincija poznata \t પ્રાપ્તકર્તાને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "/_Pomoć \t મદદ (_H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova alatka pokazuje status baterije na vašem laptopu. \t આ ઉપયોગીતા તમારા લેપટોપના વીજકોષની સ્થિતિઓ બતાવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model teksta \t સાદુ લખાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "O Pasijansu \t AisleRiot વિશે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj izabrane linije \t પસંદ કરેલ લીટીઓનું હાંસિયાથી અંતર દુર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zamijeni prazna polja podvlakama \t ખાલી જગ્યાઓને અન્ડરસ્કોરથી બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fort Smit (Smith) \t ફોર્ટ સ્મિથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li da koristim „-use-the-force-luke=dao“ zastavicu uz growisofs \t શું growisofs સાથે \"-use-the-force-luke=dao\" ફ્લેગ વાપરવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kaunas \t કૌનાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Možda nećete moći uvesti ključeve sa ovim algoritnom \t તમે આ સાયફર સાથે કી આયાત કરી શકશો નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Režim bez gubitka \t Lossy સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "\"%s\" nije direktorijum \t \"%s\" એ માન્ય ફોલ્ડર નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_O... \t વિશે (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Jujuy \t અમેરિકા/જ્યુજુય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "E-mail adrese na koje bi trebalo poslati URL udaljenog desktopa \t ઈ-મેઈલ સરનામુ કે જેને રીમોટ ડેસ્કટોપ URL મોકલવાની છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pendleton \t પોન્ડ ઈનલેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznat kursor \t અજ્ઞાત ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Raspakuj arhiv \t વર્તમાન સ્થાનમાં પસંદ થયેલ પેટીનો અર્ક કાઢો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prazna stranica \t ખાલી પાનું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Za ultrazvučne procese ekstrakcije, intenzivne ultrazvučne talase nalaze se u medijum gde je u pitanju Kombinovanje talasa i širenje. Tokom ciklusa kombinovanja/proširenja, vakum mehurići se kreiraju koji rastu više od nekoliko ciklusa dok ne mogu apsorbovati više energije kako bi se povredili. Implozija sa mehurićima proizvodi veoma energičnu državu sa lokalnim temperaturama do 5000K, a to je razlika u diferencijalnosti 1000atm, grejanja i hlađenja iznad 1010 K/s, kao i tečni mlazni avioni sa velokitetima od 280 m/s. Ovaj fenomen poznat je kao akustična Kavitacija. \t નોંધ: વૈજ્ .ાનિક રૂપે, સ્પિર્યુલિના પ્લેટેનિસિસ (એસ. પ્લેટેનિસિસ) અને સ્પિરુલિના મ maxક્સિમા (એસ. મ maxક્સિમા) ને આર્થ્રોસ્પીરા પ્લેટેનિસિસ (એ. પ્લેટેનિસિસ) અને આર્થ્રોસ્પિરા મ maxક્સિમા (એ. મimaક્સિમા) કહેવામાં આવે છે. બંને પ્રજાતિઓ એક સમયે સ્પિરુલિના જાતિમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી અને આજ સુધી ત્યાં સુધી સ્લોપીના નામથી સ્પિર્યુલિના નામથી ઓળખાય છે. તેમ છતાં હવે આર્થ્રોસ્પીરા અને સ્પિરુલિનાના બે અલગ જનરાની રજૂઆત સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત છે, સ્પિર્યુલિના શબ્દ ઘણીવાર છત્ર શબ્દ તરીકે વપરાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Digital Media zona \t સાહસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Odrednice događaja \t ઘટનાનું સ્પષ્ટીકરણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Registri memorije \t રજીસ્ટર 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Serveri \t LDAP સર્વરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Puno ime: \t હેડર નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša \t જ્યારે માઉસ વડે ક્લિક થાય ત્યારે શું બટન ફોક્સ મેળવે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nautilus Audio pogled \t નોટિલસના અવાજનો દેખાવ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Swansea \t સ્વાનસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi sastanak \t સાધનપટ્ટી બતાવો (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hengchun \t હેંગચુન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi \t આ રીતે સંગ્રહિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Miles \t કિલોમીટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Profesionalno savetovanje na osnovu zvaničnih informacija imigracione službe \t પ્રકાશ transmision"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t ડાયલ અપ જોડાણો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prednji plan i pozadina \t અગ્ર ભાગ અને પાશ્વ ભાગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Berg \t berg જણાવ્યું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ponovo učitaj prazan medij \t કોરી ડિસ્ક પાછી લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bolivija \t બોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi _prozor \t નવી વિન્ડો (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X ulazna metoda \t X ઈનપુટ પદ્ધતિStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napomena \t નોંધ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Skagway \t સ્કાગવે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zeleno na crnom \t કાળા પર લીલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Estonija \t ગાસ્ટોનીયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "X pomjeranje strelice \t તીરનું X દિશામાં સ્થળાંતર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t વર્તમાન ટેબને જમણે મૂકવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો, તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja \t વિસ્તાર કે જ્યાં સૂચનદર્શક ચિહ્નો દેખાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil fonta \t ફોન્ટ શૈલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દત્તિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi vlastite boje umjesto boja koje stranica zahtijeva. \t રંગો નાં પાનાંઓના સૂચનો ને બદલે તમારા પોતાનાં રંગો વાપરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sapporo Ab \t સેપોરો અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "islandski \t આઈસલેંડિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Izađi poslije kratke zadrške \t નાના વિલંબ પછી બહાર નીકળો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Govori \t બોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi standardni font sistema za naslov prozora \t વિન્ડોના શીર્ષક માટે મૂળભૂત સિસ્ટમના ફોન્ટનો ઉપયોગ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Sistem je van mreže radi održavanja. Pokušajte da se povežete kasnije. \t સ્ટ્રીમીંગ સિસ્ટમ એ સંભાળવા માટે ઓફલાઇન છે, મહેરબાની કરીને પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi _sve \t બધુ બદલો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "E-mail \t ઇમેઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži zaglavlje \t વિગતો ને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil: \t શૈલી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t આ કીનો વપરાશ GNOME 2.28 માં ઘટાડવામાં આવ્યો હતો. આ યોજના જૂની આવૃત્તિઓ સાથે સુસંગતા મેળવવા માટે રાખવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obrni redoslijed \t ચોકઠા કિનારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi GtkFileChooser \t GtkFileChooser ક્રિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj ključ navodi trajanje svakog okvira u sekundama. \t દરેક ચોકઠુ કેટલી સેકન્ડો માટે દર્શાવાય છે તે આ કી સ્પષ્ટ કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Upij \t શોષી લેવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "kineski tradicionalni (Big5-HKSCS) \t ચાઇનીઝ પ્રચીન (Big5-HKSCS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_RastućeStock label \t ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedan klik \t એક ક્લિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Goiania \t ડોમીનીકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri prozor jedan radnu površinu ulijevo \t વિન્ડોને તળિયે ડાબે ખૂણે ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Comodoro Rivadavia \t કોમોડોરો રિવાડાવિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajene postavke \t X સુયોજનો ને સંચાલિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "1950-ih i 1960-ih vidio bez presedana širenje nastave smještaja Univerziteta. Neki stariji odjela i fakulteta zgrade su zamijenjeni – na primjer, onih za kemiju i inženjerstvo – i rastuće umjetnosti fakulteta dobila stalni smještaj za prvi put, posebno u kompleksu zgrada na Sidgwick Avenue stranice. Razvoj ogromne nove regionalne opštu bolnicu južno od grada, na kraju zamjena drevnog Addenbrooke bolnici u centru grada, pod uslovom da jezgro za širok spektar medicinski vezanih odjela i instituta, uključujući novi School of Clinical Medicine. Potreba za više prostora nego što budu dostupni na skučenom centralnom stranicama je dovelo do širenja drugih odjela, posebno Cavendish Laboratory na prostranu mjestu zapadno od Cambridge u 1970. Na zapadnoj Cambridge ekspanzija nastavlja se i danas, i na području sada smješten mnoge sadržaje, uključujući Computer Laboratory i Centra za Nanonauka. \t દરમિયાન અંડરગ્રેજ્યુએટ નંબરો સંપૂર્ણ સભ્યપદ પ્રવેશ દ્વારા યુદ્ધ પછી વધી હતી 1947 સ્ત્રીઓ વિદ્યાર્થીઓને, ત્રીજા મહિલા કોલેજ ઓફ ફાઉન્ડેશન દ્વારા, ન્યૂ હોલ (1954, હવે મરે એડવર્ડસનો કોલેજ), તેમજ ચર્ચિલ પાયા તરીકે (1960) અને રોબિન્સન (1977). વધુ ક્રાંતિકારી પગલાં 1960 માં લેવામાં આવી હતી. ચાર નવા કોલેજો શિક્ષણ અને સંશોધન સ્ટાફ ની વધતી જતી સંખ્યા કેટલાક માટે ફેલોશીપ સ્થાપિત કરવામાં આવી છે, તેમજ સંશોધન વિદ્યાર્થીઓ માટે વધુ સ્થળોએ (ડાર્વિન, Wolfson, ક્લેર હોલ અને લ્યુસી કેવેન્ડિશ). કેટલીક જૂની પાયો મૂળ ઢીલી યુનિવર્સિટી સાથે જોડાયેલ – હ્યુજીસ હોલ, સેન્ટ એડમન્ડ અને Homerton – ���ોલેજો તરીકે માન્ય કરવામાં આવ્યા હતા. વડીલો કોલેજો હવે મહિલાઓને વિદ્યાર્થીઓ સ્વીકાર્યું અને ફેલો મહિલાઓ નિમણૂક કરવાનું શરૂ કર્યું. હવે 'સહ-નિવાસ’ સામાન્ય છે, પરંતુ ત્રણ કોલેજો મહિલાઓ વિદ્યાર્થીઓ માત્ર સ્વીકાર્યું – Newnham, ન્યૂ હોલ (હવે મરે એડવર્ડસનો કોલેજ), અને લ્યુસી કેવેન્ડિશ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu analizirati datoteku s likom: '%s' \t આકાર ફાઇલનો અર્થ સમજાવી શકાતો નથી: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "pojave \t વારાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime grafičkog elementa \t ઉપકરણ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t રૂપરેખાંકન URL (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saint-Hubert \t સંત હેનરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saarbrucken \t ઝ્વેઈબ્રુકન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Popis ID-a ploče \t પેનલ ઓળખની યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjena okvira \t ચોકઠાનો પડછાયો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina ruba okolo dugmadi na dnu dijaloga \t સંવાદના નીચલા ભાગમાં બટનની આસપાસ કિનારીની પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Kada je riječ o prikupljanju osobnih podataka djece mlađe od 13 godina, Zakon o zaštiti privatnosti djece (COPPA) stavlja roditelje u kontrolu. Federalna trgovinska komisija, Sjedinjene Države’ agencija za zaštitu potrošača, primjenjuje COPPA pravilo, koje navodi koji operatori web stranica i mrežnih usluga moraju poduzeti kako bi zaštitili privatnost i sigurnost djece online. \t Google જાહેરાત સેટિંગ્સ પૃષ્ઠનો ઉપયોગ કરીને Google તમને કેવી રીતે જાહેરાત કરે છે તે માટેની વપરાશકર્તાઓ પસંદગીઓને સેટ કરી શકે છે. વૈકલ્પિક રૂપે, તમે નેટવર્ક જાહેરાત પહેલ ઑપ્ટ આઉટ પૃષ્ઠની મુલાકાત લઈને અથવા Google ઍનલિટિક્સ ઑપ્ટ આઉટ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરીને નાપસંદ કરી શકો છો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Aftonbladet \t છબી :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brišem odabrane objekte \t પસંદ કરેલ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista opozvanih certifikata je uspješno uvezena. \t Certificate Revocation list એ સફળતાપૂર્વક આયાત થયેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "PaxsonSachsen-Anhalt \t સેક્સોનીSachsen-Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Nije naÄena Exec linija u datoteci za sesiju: %s, pokreÄe failsafe GNOME \t સત્ર ફાઈલ: %s માં કોઈ Exec વાક્ય નથી. તેની જગ્યાએ જીનોમ નિષ્ફળ નહિં જાય તેવું સત્ર ચલાવી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t કેલેન્ડર લોડ કરવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element za dodatne opcije izručen od aplikacije. \t વધારાના વિકલ્પો માટે કાર્યક્રમને વિજેટ પૂરું પાડવામાં આવેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Capitan Corbeta \t કાપીટન કોર્બેટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poništi _sve izabrano \t બધુ નાપસંદ કરો (_l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Saltlejksiti (Salt Lake City) \t સોલ્ટ લેક સીટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t શું તે કિંમત બદલાઇ ગયો તેની નોંધ માટે વપરાય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izgled: \t ઉપસ્થિતિ (_A):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Armstrong \t માંડવીમાં ' યમલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi izbor prvo ! \t પહેલા પસંદગી કરો !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristite vlastite boje umjesto boja koje stranica traži. \t પાનાએ વિનંતી કરેલા રંગોની જગ્યાએ તમારા પોતાના રંગોનો ઉપયોગ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zagreb \t ઝેગ્રેબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izlaz: \t આઉટપુટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gambell \t સાબાડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da nađem certifikat za '%s' \t '%s' માટે પ્રમાણપત્ર શોધી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Moses Lake \t મોશોશો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "prazna ispravna datoteka \t સામાન્ય ખાલી ફાઇલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Molim dodajte video. \t મહેરબાની કરીને વિડીયોને ઉમેરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "CA15-9-ADP _ Multi-Tech Systems, Inc. CA15-9-ADP Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ CA15-9-ADP s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk \t CA15-9-ADP _ Multi-Tech Systems, Inc. CA15-9-ADP સ્ટોક Infinite-Electronic.hk _ માંથી ઉપલબ્ધ છે Infinite-Electronic.hk પ�� CA15-9-ADP શ્રેષ્ઠ ભાવ સાથે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "AdSense \t સર્ચ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pajlon \t પાઇલૅઅન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obriši \t મૂળભૂત માર્ગproxy method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "4 polja \t _4 સ્થાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogrešan URI \t સ્પષ્ટ કરેલ URI અમાન્ય છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grand Rapids \t ગ્રાન્ડ રેપિડ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Japan \t જાપાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sauce Viejo \t સોસ વૈઈજો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Narezivanje numera na prepisiv disk nije preporučljivo. \t પુનઃલખી શકાય તેવી ડિસ્ક પર ઓડિયો ટ્રેક રેકોર્ડ કરવાનું સલાહ યોગ્ય નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dablin (Dublin) \t ડબ્લીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Normalna veliÄŤina \t સામાન્ય માપ (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "datum pristupa \t ફાઈલ પ્રવેશ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalan dozvoljen razmak između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u pikslama) \t બમણા ક્લિક તરીકે ગણાવા માટે કરાયેલા બે ક્લિક વચ્ચે પરવાનગી આપવાનો મહત્તમ સમય(મિલીસેકન્ડમાં)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežni interfejsi \t નેટવર્ક (_k): કંઇ નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži datum na satu \t ઘડિયાળમાં તારીખ દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri prikazanu vrijednost 1-15 polja desno \t દેખાતી કિંમતોને ૧-૧૫ જેટલી જમણે ખસેડો [>]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pošaljite izvještaj o ovoj grešci: {0} \t મહેરબાની કરીને આ ભૂલ સાથે ખામીની અરજી કરો: {0}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri na _donju radnu površinu \t નીચેની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં સમયસમાપ્ત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralna i Južna Amerika \t કેન્દ્રિય અ���ે દક્ષિણ અમેરિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "20th \t વીસમું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bartlesville \t હેલિવિલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. \t આદેશ લીટી પરની બધી કી માટે અલગ અલગ પ્રકારની ઢગલાબંધ કિંમતોને સુયોજિત અને અસુયોજિત કરીને કાર્યક્રમની કઠોર પરીક્ષા કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da odredim veličinu volumena \t વોલ્યુમનું માપ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Traverse City \t ટ્રાવર્સ શહેરCity in New Jersey, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prijavi se u svakom slučaju \t કોઈ પણ રીતે હાઇબરનેટ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Osobine Dijagrama %s \t આકૃતિના ગુણધર્મો: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sun raster oblik slike \t સન રાસ્ટર ચિત્ર બંધારણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Las Tunas \t લાસ ટુનાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška pri zatvaranju datoteke sesije '%s': %s \t સત્રની ફાઈલ '%s' ને બંધ કરવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dandi (Dundee) \t યાઉન્ડે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(dodatna kopija) \t (બીજી એક નકલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t કેશ સ્ટ્રીમમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Braunschweig \t પૌત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Učitavam zadatke kod %s \t સંદેશાઓને %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "SkiveSkopje\" is \"Скопје \t સ્કીવSkopje\" is \"Скопје"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Magadan \t મગાદાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ \t UIDAI ગોપનીયતા નીતિ કૂકી વપરાશ વિશે આવેલું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "D_ijalozi \t સંવાદો (_i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t unix માંથી વાંચતી વખતે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Upozorenje: Sloj %lu (%s) je označen više od jednog puta. \t ચેતવણી: એકવાર કરતા વધારે પસંદ થયેલ સ્તર %lu (%s)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oznaka, nije razmak \t નિશાની, જગ્યા ન છોડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t આ વિકલ્પ અનામિક રીતે NNTP સર્વર સાથે જોડાશે, સત્તાધિકરણ વગર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "zvučna Fragmentacija kolagena \t કોલેજનની macromolecules ઓફ સોનિક ઓફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kenan Hadžiavdić \t અંકિત પટેલ "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalijum hidroksid (0.2 do 0.4kg, katalizator) je raspušten u oko. 8.5L Metanol katalizatora rezervoara pre-mix. To zahtijeva miješanje katalizatora premiksa. Rezervoar obrade se puni 66L biljno ulje s. Ulje se grije na element grijanja od 45 do 65degC. \t પોટેશિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ (કોહ) ઝેરી છે અને સંપર્ક પર ત્વચા બર્ન કારણ બને છે. ગુડ વેન્ટિલેશન જરૂરી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t જોડાણને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grafički element oznaka \t લેબલ વિજેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otkuda prihvatiti kolačiće. Moguće vrijednosti su \"anywhere\", \"current site\" i \"nowhere\". \t કુકી ક્યાંથી સ્વીકારવી. શક્ય કિંમતો \"કોઈપણ જગ્યાએ\", \"વર્તમાન સાઈટે\" અને \"ક્યાંચ નહિ\" છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeranje unazad između prozora bez odlaganja \t કાર્યક્રમની વિન્ડો વચ્ચે તુરંત જ પાછળ ખસો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Najmanji razmjer punjenja bafera uređaja (u %%) (pogledajte uputstvo za cdrecord): \t ન્યૂનત્તમ ડ્રાઈવ બફર ભરવાનો ગુણોત્તર (%% માં)(cdrecord માર્ગદર્શિકા જુઓ):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Seeb \t સીબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je digitalno šifrirani dio poruke \t આ ડિજીટલ રીતે એનક્રિપ્ટ કરેલ સંદેશાનો ભાગ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "\" Baskervilski pas \t કંઇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil dugmadi trake s alatima \t સાધનદર્શક પટ્ટીના બટનની રીત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Kongres \t હોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t પેટીનો પ્રકાર આધાર આપતો નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Helsinkiju \t Ian hosts જસ્ટિન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj sastanak se po_navlja \t મુલાકાત યાદ અપાવનાર મૂળભુત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaštitna barijera \t ફાયરવોલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, sa svake strane panela će se prikazati dugmad kojima se panel može pomaknuti na rub prikaza, tako da samo dugme ostane prikazan. \t જો ખરુ હોય તો, બટનો પેનલની પ્રત્યેક બાજુએ મૂકવામાં આવે છે કે જે પેનલને સ્ક્રીનની કિનારી સુધી ખસેડવામાં ઉપયોગી છે, ફક્ત બટનને દર્શાવવાનુ બાદ કરતા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ISO 9660 disk \t ISO 9660 વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Galesburg \t એલેન્સબર્ગCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, slika će se razvući tako da odgovara dimenzijama ploče. Neće se očuvati odnos visine i širine slike. \t જો ખરુ હોય તો, પેનલના પરિમાણ પ્રમાણે ચિત્રનું માપ બદલાશે. ચિત્રની ગુણવત્તા બદલાઇ જાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "navesti \t સેન્ટેડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi sastanak \t સાધનપટ્ટી બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tonopah \t ટોનોપાહ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dimenzija \t પરિમાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći doc_id %s u putanji pomoći \t મદદ પથમાંથી doc_id %s શોધવામાં અસમર્થ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "kralj karo \t ચરકટનો રાજા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "O_svježi svakih: \t દર વખતે ફરીથી તાજુ કરો (_R):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu podesiti PAM_RHOST=%s \t PAM_RHOST=%s ને સુયોજિત શકાશે નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_BAR_ \t કોરિયાઈ_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesite ASCII vrijednost \t ASCII કિંમત દાખલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tema koja se koristi za prikazivanje ikona datoteka \t ફાઈલના ચિહ્નો દર્શાવવા માટે વપરાતી થીમ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t ક્રિયાશીલ ડિરેક્ટરી વાપરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio dobaviti IOR za klijenta: %s \t કલાઇન્ટ માટે IOR મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "? stavki \t ? વસ્તુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t મુલાકાત કાઢી નાંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cairns \t ગારોન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi link do %s \t %s ને કડી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi kontakt \t નવો સંપર્ક (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Surface Pro \t સમીક્ષા :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pariz \t ૉપેરિસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Resurs je zaključan \t સ્રોતને તાળુ મરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajena visina za nove bilješke u pikslama. \t નવી સ્ટિકી નોંધો માટેની મૂળભુત ઊંચાઈ, બિંદુઓમાં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Austin \t એઈટકીન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prioritet: %s Subject:Subject: It happened again \t %s માંથી:Subject:Subject: It happened again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Stil: \t શૈલી (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Keflavik \t એકલાવીક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Podesi dodatak \t પ્લગઈનને રૂપરેખાંકિત કરો (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podesite aplikaciju \t કાર્યક્રમની મદદને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pingtung North \t પીંગટંગ ઉત્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu \t શું એકજ ફકરામાં બધા લખાણને રાખવાની છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema dovoljno sadržaja za slušanje ove stanice. \t આ સ્ટેશનને વગાડવા માટે પૂરતા સમાવિષ્ટ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s \t રૂપરેખાંકન સર્વર (gconfd) બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chernovsty \t ચર્નોસ્ટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grid: \t જોડાણ બિંદુઓ:Grid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_24-satno \t _24 કલાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nacrtaj granice \t ફોલ્ડર યાદીને પુનઃતાજુ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Guaymas \t ગ્યુઆમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu učitati adresar \t '%s' ને લોડ કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažeće \t સાલિડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja ivica \t કિનારી રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru \t આ બુકમાર્કને નવી વિન્ડોમાં ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratko ime za profil zvuka, koristit će se za odabir te jedinstveno identifikuje profil. \t ઓડિયો રુપરેખા માટેનું ટૂકું નામ, કે જે પસંદગી અને એકાંકી રીતે નામકરણ કરવામાં વપરાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "nakon \t પછી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Arhiv nije napravljen \t પેટી મળી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Grupa: \t જૂથ (_G):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažećeblowing\" \"shallow\" \"partial \t અયોગ્યblowing\" \"shallow\" \"partial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "po _tipu \t પ્રકાર દ્વારા (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zvuk \t અટકાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi sličicu prozora \t વિન્ડોનું ચિહ્ન સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maroko \t મોરોક્યોરCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "to je VEOMA kratko \t ખૂબ ટૂંકો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Registri memorije \t રજીસ્ટર ૮"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravite VCD \t VCD ને બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sadržaj unosa \t બફરનાં સમાવિ��્ટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Leadville \t લીલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model za razgranati pregled \t ઉપકરણ માટે સ્ત્રોત પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "XX Veliki \t XX મોટું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "danas, %H:%M \t આજે, %-l:%M %p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Torp \t ટોર્પ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaglavlja kolona odgovaraju na klikove mišem \t સ્તંભ હેડર ક્લિકની ઘટના સામે પ્રતિક્રીયા આપે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Devils Lake \t ડીસ સરોવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Vrati \t પાછા ફરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pokaži traku za kartice ako je otvorena samo jedna kartica \t ટેબ પટ્ટીને બતાવો જો ફક્ત એક ટેબ ખોલેલ હોય તો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Najveća brzina \t મહત્તમ ઝડપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%d dan \t અંતિમ દિવસ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kontakt \t સંપર્ક (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omjer \t ગુણોત્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajena boja novih bilješki \t નવી નોંધો માટેનો મૂળભુત રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da otvorim „%s“. \t \"%s\" ને ખોલી શકાતી નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution vCalendar uvoznik \t ઈવોલ્યુશન vCalendar આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dodijeli novi zadatakNew \t નવી સોંપાયેલ બાબત બનાવોNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "St Athan \t સંત. કેથેરાઈન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori datoteku \t સિસ્ટમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t '%s' માં મેમોને ખોલવામાં અસમર્થ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Definicije Atributa \t ચલ વ્યાખ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vodoravno skaliranje \t આડુ માપદંડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "paper size \t આર્કિટેક્ચર Bpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Strele \t તીર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaj adresu \t ઉમેરો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7, Vista, Windows®, Windows® XP, Windows SERVERA \"¢ 2003 2008, 2008 R2, 2012 2012 R2, 2016 \t વિન્ડોઝ ® 10 રેડસ્ટોન 1-5 (1809 અને 19 એચ 1), વિન્ડોઝ® 8.1, વિન્ડોઝ® 8, વિન્ડોઝ 7, વિન્ડોઝ® વિસ્ટા, વિન્ડોઝ® એક્સપી, વિન્ડોઝ સર્વર \"¢ 2003, 2008, 2008 આર 2, 2012, 2012 આર -2, 2016 , 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "The Dalles \t ડેલ્લેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pulsiraj \t ધબકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "prelaze \t સ્વ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam uspio dobiti referencu objekta za ConfigServer \t રૂપરેખા સર્વર માટે વસ્તુનો સંદર્ભ મેળવવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "veličina \t માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naslov \t પાનું શીર્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napisao Richard Hult <richard@imendio.comgt; \t રીચાર્ડ હલ્ટ દ્વારા લખાયેલ <richard@imendio.comgt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "%s %d%% je urađeno, a preostaje %s \t %s, %d%% પૂર્ણ થયું, %s બાકી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Provjeri ispra_vnost... \t સંકલિતતા ચકાસો (_C)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Green River \t ગ્રીન રિવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Carlisle \t ન્યુ કાર્લીસ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Soniranost je opisan kao proces u kome se koristi akustična polja, koja je u kombinaciji sa tečnim srednjim. Ultrazvučni talasi se umnožava u tečnoj i proizvodi naizmenične pritiske i cikluse niskog pritiska (kompresovanje i rarefrakciju). Tokom faze rarefrakcije pojavljuju se mali vakum mehurići ili voids u tečnoj tečnosti, koji rastu preko različitih ciklusa visokog pritiska/niskog pritiska dok Mehurić ne može da apsorbuje više energije. U ovoj fazi, mehurići se tokom faze kompresije rasu na neplode. Za vreme takve skupljanja mehurića velika količina energije se izdaje u obliku šoka, visokih temperatura (oko 5, 000K) i pritisaka (oko 2.000 bankomata). Pored toga, ove \"vruće tačke\" karakteriše veoma visoka stopa hlađenja. Implozija mehurića takođe rezultira tečnim mlaznicama do 280 miliona brzina. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. \t Poinern એટ અલ ના અભ્યાસમાં. (2009), એક Hielscher UP50H ચકાસણી પ્રકારના ultrasonicator સફળતા��ૂર્વક હેપ ના સોનો-સંશ્લેષણ માટે ઉપયોગ થતો હતો. અલ્ટ્રાસાઉન્ડ ઊર્જા વધારો સાથે, હેપ crystallites ના કણો માપ ઘટાડો થયો હતો. Nanostructured હાઈડ્રોક્સયાપેટાઈટ (હેપ) એક ultrasonically આસિસ્ટેડ ભીનાં કરા ટેકનિક દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી હતી. સીએ (કોઈ3) અને કેએચ25પોસ્ટ4 werde મુખ્ય સામગ્રી અને NH તરીકે વપરાય3 પરસીપીટેટર તરીકે. અવાજ ઇરેડિયેશન હેઠળ હાઇડ્રોથર્મલ કરા નેનો મીટર કદ શ્રેણી (આશરે. 30nm ± 5%) માં એક ગોળાકાર મોર્ફોલોજી સાથે નેનો કદના હેપ કણો પરિણમી હતી. Poinern અને સહકાર્યકરો મળી સોનો-હાઇડ્રોથર્મલ વાણિજ્યિક ઉત્પાદન માટે મજબૂત સ્કેલ અપ ક્ષમતા સાથે આર્થિક માર્ગ સીન્થેસીસ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Intel Atom \t ગુરુવારે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Svjetlina boje. \t રંગની તીવ્રતા."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dopusti povećanje \t વિકસવા દો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ćirilični/ukrajinski (_KOI8-U) \t સીરીલીક/યુક્રેનિયન (_KOI8-U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Canadair \t ગુણાત્મક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvijek \t હંમેશા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi zadatakNew \t નવી બાબતNew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi odbrojavanje \t ગણતરી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Format vremena: \t સમયનું બંધારણ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Limon \t લિમોનCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pljuskovi s gradom \t કરાના ફુવારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t સભાજન સુધારવામાં અસમર્થ. %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gifu Ab \t ગિફુ અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja _pozadine: \t કિનારી રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu montirati disk. Vjerovatno nema medija u uređaju. \t કદને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. વોલ્યુમાચ ઉપકરણમાં કોઇ મિડિયા નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veza je kriptovana: kriptovanje niskog stupnja (%s %d bit) \t જોડાણ એન્ક્રિપ્ટ થયેલ છે: Low-grade Encryption (%s %d bit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Air Force \t ડાયેસ વાયુ સેના મથક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznik \t ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "početno odgađanje u milisekundama \t આરંભિક વિલંબ મિલિસેકન્ડમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podsjetnik!!yes \t યાદ અપાવનાર નોંધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 5 i ponesi aktivni prozor sa sobom \t વિન્ડો સાથે ચહેરા ૫ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Aussie \t ઓસિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Konstantin (Constantine) \t ક્ન્સેટબલ પીન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spoji se kao _korisnik: \t વપરાશકર્તા તરીકે જોડાવો (_s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Vesti iz Kragujevca i regiona Televizije K9 Kragujevac. \t જન્મ પ્રમાણપત્ર ભાષાંતર Gujarati કે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aegean brojevi \t પ્રાચીન ગ્રીક નંબરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vrteće dugme za ažuriranje \t બદલવા માટેનું સ્પિન બટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Provjeru ovaj logaritam ne podržava \t આ સાયફર દ્વારા ચકાસણી આધારભૂત નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izbriši \t કાર્ય કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t રીમાઈન્ડર બતાવો (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Instant Messaging \t તુરંત સંદેશાવ્યવહાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Somalija \t સોમાલિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oakland \t ઓહાકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Putanja do odraza (automatski prepoznato) \t લખવા માટેની ઈમેજ ફાઈલની URI (આપોઆપ શોધો)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t nonce ફાઇલ '%s' માંથી વાંચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ, ઇચ્છિત 16 બાઇટ છે, %d મળ્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rost \t રાજકોટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "UAE \t યુએઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vijetnamski (_VISCII) \t વિયેટનામી (_VISCII)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kros Siti (Cross City) \t રશ શહેર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj ključ određuje koliko redova (za horizontalan raspored) ili kolona (za vertikalan raspored) će prikazivati izmjena radnih površina. Ovaj ključ ima značaja jedino ako je ključ display_all_workspaces postavljen. \t આ કી સ્પષ્ટ કરે છે કે કામ કરવાની જગ્યાની ફેરબદલી કરનાર કેટલી હરોળો (આડા દેખાવ માટે) અથવા સ્તંભોમાં (ઉભા દેખાવ માટે) કામ કરવાની જગ્યા દર્શાવે છે. 'જો બધી કામ કરવાની જગ્યાઓ દર્શાવો' કી સાચી હોય તો જ આ કી ઉપયોગી હોઇ શકે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dokumentii \t દસ્તાવેજો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odjava1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s બહાર નીકળો...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Republican \t લોકડાઉન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Osnovni mod \t આધારભૂત (_B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Rezultirala iz prakse orijentisane obrazovanje, otprilike 90 posto NSUEM diplomiranih naći posao nakon početka. NSUEM je regionalni centar postdiplomskog obrazovanja: MBA program pruža obuku za bijele ovratnike, Aptech program je usmjeren na obuku IT stručnjaka. Također postoje programi prekvalifikacije i naprednih programa obuke. Suradnja s međunarodnim univerzitetima i organizacijama je sastavni dio NSUEM života rezultiralo programa Exchange Active student. \t અભ્યાસ લક્ષી શિક્ષણ પરિણામે, લગભગ 90 NSUEM ટકા સ્નાતકો તેમના શરૂ કર્યા પછી નોકરી શોધવા. NSUEM અનુસ્નાતક શિક્ષણ એક પ્રાદેશિક કેન્દ્ર છે: એમબીએ કાર્યક્રમ સફેદ collars માટે તાલીમ પૂરી પાડે છે, એપ્ટેક કાર્યક્રમ તાલીમ આઇટી નિષ્ણાતો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે. પણ પ્રશિક્ષણ કાર્યક્રમો અને અદ્યતન તાલીમ કાર્યક્રમો છે. આંતરરાષ્ટ્રીય યુનિવર્સિટીઓ અને સંસ્થાઓ સાથે સહકાર NSUEM જીવન એક અભિન્ન ભાગ સક્રિય વિદ્યાર્થી એક્સચેન્જ કાર્યક્રમો માં પરિણમેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ostali \t બીજી રૂપરેખા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "NaÄi \t શોધો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Spoji se \t સંપર્ક કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori _popup prozore u karticama \t ટેબો માં પોપઅપ વિન્ડો ને ખોલો (_p)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t શોધ ફોલ્ડર \"{0}\" ઉમેરી શકતા નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nešvil (Nashville) \t નાશવિલ્લે NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Grupa: \t જાઓ (_G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Video chat: \t વિડીયો સંવાદ (_V):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tip grafa \t સ્પષ્ટ થયેલ પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja teksta, kao R/G/B/A kombinirani cijeli broj \t /G/B/A મિશ્રિત અંકની રીતે, લખાણ રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis fonta \t ફોન્ટનું વર્ણન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amblemi \t સાંકેતિક ચિહ્નો બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Helena \t નીના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Na disku ne postoji datoteka za provjeru \t ડિસ્ક પર કોઈ ચકાસણીસરવાળા ફાઈલ ખોલી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Smotaj _Gore \t વીંટી લો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Richard Branson \t પ્રેમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aktivna stavka \t સક્રિય id"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je postavljeno, zanemaruje se uspravna pozicija i ploča se centrira uspravno. Ukoliko se promjeni veličina ploče, ostat će na istoj poziciji — porast će sa svake strane. Ukoliko nije postavljeno, uspravna pozicija određuje mjesto panela. \t જો સાચું હોય, તો y અને y_bottom કીઓ અવગણવામાં આવે છે અને પેનલ સ્ક્રીનના y-axis ના કેન્દ્ર આગળ મૂકવામાં આવે છે. જો પેનલનું માપ બદલાઈ જાય તોપણ પેનલ તે જ સ્થાને રહેશે - એટલે કે પેનલ બંને બાજુએ વધશે. જો ખોટું હોય, તો y અને y_bottom કીઓ પેનલનું સ્થાન સ્પષ્ટ કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afion (Afyon) \t એફીયોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "marker \t ડેવલપરની બહારmarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Blokiraj slike sa računara sa koga potiče ova slika \t આ ઇમેજનાં મૂળભૂત યજમાન માંથી ઇમેજો ને બ્લોક કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Funkcije \t વિકલ્પ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neočekivana greška u waitpid() (%s) \t (%s) waitpid() માં અાવતી અણાધારી ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bogota/Eldorado \t બોગોટા/એલડોરાડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori projekat \t પ્રોજેક્ટ ને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izraz koordinacije je morao zatvoriti zagrade sa ne otvorenim zagradama. \t યામાક્ષ સમીકરણ પાસે ખુલ્લા કૌંસની વગર જ બંધ કૌંસ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime izabranog fonta \t ચિહ્ન નામમાથી ચિહ્નનું નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Enter password for %s (user %s) \t વપરાશકર્તા %s માટે પ્રોક્સી સક્રિય કરવા માટે %s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tupelo \t તુપેલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t શું ફોલ્ડર \"{0}\" ને ખરેખર કાઢવુ છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija X \t X સ્થાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izaberi današnji dan \t આજનો દિવસ પસંદ કરો (_S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s Niste napravili nikakve izmjene. Da ažuriram editor? \t %s તમે કોઈ ફેરફારો કર્યા નથી, સંપાદક સુધારવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s:%d nema završnu oznaku opcija. \t %s:%u પાસે કોઈ વિકલ્પો endmarker નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne može otvoriti desktop datoteku \"%s\" za pokretač sa panela %s%s \t પેનલ શરૂ કરનાર %s%s માટે ડેસ્કટોપ ફાઇલ %s ખોલી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Lokacija: \t વિસ્તૃતીકરણ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati \t દર્શાવવા માટેની મહત્તમ સંખ્યાની વસ્તુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t સ્પુલ ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona \t સ્ટોક ચિહ્ન માટે વાપરવાનું સંજ્ઞાકીય માપ, ચિહ્ન સમૂહ અથવા નામવાળું ચિહ્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Dix \t કેસિનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uummannaq \t એઈયસ એથાનાસીયસUummannaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "krstaških \t અને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t શું ખરેખર ફોલ્ડર \"{0}\" ને કાઢવુ છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zadrži osobine \t હાલનાં સુયોજનો સાચવી રાખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "paper size \t prc5 કવરpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(zaustavljeno) \t (અટકી ગયેલ છે)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t અજ્ઞાત દર્શાવposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hagen \t ટામેટાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ćirilićni \t સીરીલ્લિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ એડપ્ટર (_a):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grili (Greeley) \t ગ્રીનોબલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t બધા ફોલ્ડરોને વિસ્તૃત બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Valletta \t માલ્ટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Manston \t માલ્મસ્ટોર્મ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uklanjanje korisnika `%s' ... \t `%s' વપરાશકર્તાને રદ્ કરવામાં આવી રહ્યા છે ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ljudi koji trenutno održavaju Dia: \t ડાયાના મૂળ વ્યવસ્થાપકો આ બધા છે:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "tekst \t લખાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Salina \t સાલિગ્નાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Njuport (Newport) \t નેલ્સપ્રુઈટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ajronvud (Ironwood) \t બ્રાઉનવુડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Netware disk \t Netware વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sjever \t નોર્થોલ્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(Završeno Completed COMPLETED \t (પૂર્ણ થયું Completed COMPLETED"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina prethodnog prikaza \t પૂર્વદર્શન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaj u meni sadržaja \t સંદર્ભ મેનુઓ ઉપર લખવાની પરવાનગી આપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalmar \t કાઓમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kalendar%%s \t કેલેન્ડર%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno pokretanje servera s podešavanjima: %s \t રૂપરેખાંકન સર્વરને સક્રિય કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nuevo Laredo \t ન્યુવો લારેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stalna veličina klizača \t ચોક્કસ માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kontrola zvuka \t અવાજ નિયંત્રણ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aurora \t આૅરોરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "VOC \t વીઓસી શું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Atributi \t લક્ષણ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t જોડાવા માટેના શબ્દકોષ સર્વરનું યજમાનનામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t મેઈલ ફાઈલ વાંચવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "St John \t સેન્ટ જોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boscombe Down \t બોસ્કોબેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Delegiraj za: \t પ્રતિનિધી પ્રતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alta \t અકીટા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "String koji je korsnik izabrao pri zadnjem korištenju apleta. Ovaj string će se prikazati kada korisnik pokrene aplet. \t છેલ્લે જ્યારે એપ્લેટ વપરાઇ હતી ત્યારે વપરાશકર્તાએ શબ્દમાળા પસંદ કરી હતી. વપરાશકર્તા જ્યારે એપ્લેટ શરૂ કરે છે ત્યારે આ શબ્દમાળા દેખાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "vijetnamski (VPS) \t વિયેતનામીઝ (VPS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Battery name \t ચાર્જિંગBattery name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dadatni grafički element \t વધારાનું વિજેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kako iscrtati statusnu traku za način unosa \t ઈનપુટ પધ્ધતિની સ્થિતિ દર્શાવતી પટ્ટી કેવી રીતે દોરવી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bolzano \t બોલ્ઝાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s \t '%s' માં લખતી વખતે ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Određuje treba li koristiti pametno pretraživanje. Ovo ovisi o tome da li server rječnika podržava ovu mogućnost. Obično je uključena. \t સ્પષ્ટ કરો શું ચાલાક દેખાવ વાપરવો છે. આ કી તેના પર આધાર રાખે છે કે શું શબ્દકોષ સર્વર આ વિકલ્પને આધાર આપે છે. મૂળભૂત ખરુ છે. આ કી કાઢી નંખાયેલ છે અને લાંબા સમય સુધી વપરાશમાં નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Olympic \t ઓલિમ્પિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dužina dvostrukog klika \t બેવડા ક્લિકની લંબાઈ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sam nađi BPM podatke pjesama \t બધા ગીતો માટે આપમેળે BPM ને શોધો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kemi \t ક્રેમ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Grangeville \t ગ્રાન્જેવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Početni direktorij \t ફોલ્ડરને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim dodatak za čekaonicu \t કતાર પ્લગઈન બનાવી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greške pri prenosu:\\t%s \t પરિવહન ભૂલ:\\t%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vajoming (Wyoming) \t વ્યોમીંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaključaj ekran \t સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ažuriraj \t સુધારો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Bezierova linija \t બૈઝરલાઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prati \t ટ્રેસરુટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime teme \t થીમનું નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pretvoriti '%s' iz UTF-8 \t '%s' ને UTF-8 માંથી રૂપાંતરિત કરી શક્યા નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Razne korisne reprezentacije \t વિવિધ ઉપયોગી રજૂઆતો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Finansije \t ગુજરાતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Newburgh \t ન્યુબર્ઘ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Direktorij u kojem se nalazi tema \t ડીરેક્ટરી કે જ્��ાં થીમ સ્થાપિત થયેલી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Izmjeni Font \t સંપાદક ફોન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Urugvaj \t ઉરુગ્વે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kuba \t જુબા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj u_datoteku \t ફાઇલને છાપો (_f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime prozora - koristi se za serijalizaciju podešavanja. \t રુપરેખા ક્રમિત કરવા ઉપયોગમાં આવેલ વિન્ડોનું નામ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Belfast \t બ્રિટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažeće polje u komandi \t આદેશ માં અયોગ્ય ક્ષેત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dozvoli pristup programu privjesku? \t કીરીંગને કાર્યક્રમ ચલાવવાની પરવાનગી આપવી છે?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Snyder \t સ્નાઇડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Taipei \t એશિયા/તાઈપેઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Emma \t એમ્મા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "po _amblemima \t સાંકેતિક-ચિહ્ન દ્વારા (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Promjeni veličinu \t માપ બદલો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sigurnosni podaci za %s nisu važeći prije %s. \t \"%s\" માટેની સુરક્ષા જાણકારી જ્યાં સુધી %s નહિં થાય ત્યાં સુધી માન્ય નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izbaci \t બહાર કાઢો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. \t આ વિકલ્પ સર્વર સાથે નામ વગરના પ્રવેશ સાથે જોડાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Korisnik `%s' nije kreiran. \t વપરાશકર્તા `%s' બની શક્યા નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t લખાણ સંદેશો ભાગ મર્યાદા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Katoličke crkve \t માત્ર કેથોલિક ચર્ચ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "birač fontova \t ફોન્ટ પસંદ કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brasília TimeBrazil \t એલાગોઆસ, સર્જાઈપBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Sri \t વાંચો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Irene \t ઇરેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "University of Notre Dame \t ઓફ ટ્યુશન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim direktorijum (%s) \t ડિરેક્ટરી બનાવી શક્યા નહિં (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja zadataka kojima je prošao rok \t બાબતો કે જે પૂર્ણ કરવાની મર્યાદા જતી રહી છે તેમના પાશ્વ ભાગનો રંગ, \"#rrggbb\" બંધારણમાં છે. મર્યાદા જતી રહી હોય તેવા પ્રકાશિત કાર્ય સાથે એકસાથે વાપરેલ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bejker jezero (Baker Lake) \t ડીર સરોવર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bangor \t બાન્યો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "(Bez promjene \t બદલો %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ubaci razmake \t ઊભી જગ્યા (દૂર કરવામાં આવેલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Muncie \t મન્સી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom listanja direktorija: %s \t regex કમ્પાઇલ કરવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "vrijednost za y je bila %d, a očekivana je %d \t y કિંમત %d હતી, %d ની ઈચ્છા હતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Historija \t ઇતિહાસ (_i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Čitaj \t વાંચો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Visina prikaza \t દેખાવની ઊંચાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je sigurna xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t આ એક નિષ્ફળ ના જાય તેવુ xterm સત્ર છે. જો તમારુ કર્સર વિન્ડો પર હશે તો જ એ પ્રકાશિત હશે. આ સ્થિતિમાંથી બહાર નીકળવા માટે વિન્ડોના ડાબા ઉપલા ખૂણામાં 'exit' છાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 4 i ponesi aktivni prozor sa sobom \t વિન્ડો સાથે ચહેરા ૪ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Odense \t અંદાજિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Commercial College \t યુનિવર્સિટી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite font editora \t સંપાદક ફોન્ટ પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi font u oznaci \t લેબલમાં ફોન્ટ વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Premjesti na radnu površinu _Lijevo \t ઉપરની કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik datoteka: %s \t %s - ફાઈલ બ્રાઉઝર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GConf upozorenje: neuspješno listanje parova u `%s': %s \t જીકોન્ફ ચેતવણી: `%s'માં જોડીઓની યાદી બનાવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberi sve \t બધું લખાણ પસંદ કરો (_A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Add Word To \t (સલાહો નથી)Add Word To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Cayenne \t અમેરિકા/કેયેન્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokretač sistema \t બૂટ લોડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t લોગ દર્શક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi dokument koristeći šablon \"%s\" \t ટૅમ્પલેટ “%s\" માંથી નવા દસ્તાવેજને બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lijeva ili gornja boja kod crtanja gradijenta, ili čista boja. \t ઢાળો દોરતી વખતે ડાબો અથવા ઉપરનો રંગ, અથવા ઘાટો રંગ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Horizontalno podešavanje grafičkog elementa \t વિજેટ માટે વ્યવસ્થિત આડી ગોઠવણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite odredište \t લક્ષ્ય ફોલ્ડર (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? \t તમે રીકરીંગ મેમો સુધારી રહ્યા છો. તમે શું સુધારવા માંગો છો?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prag \t ગ્રાહામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "TAT \t \" જન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Monida \t મોનીડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neispravna komanda servera \"%s\" \t અયોગ્ય આદેશ પાથ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Unesite ime za novi profil: \t મહેરબાની કરીને નવી રૂ��રેખા માટેનું નામ દાખલ કરો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Covington \t કોવીંગ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "#fear #siderodromophobia #traintraveltip vozovi vozovi vlak Savjeti za putovanje \t #fear #siderodromophobia #ટ્રેનો #traintraveltip #traintraveltips ટ્રેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Povećaj svjetloću \t પ્રકાશતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi direktorij \t નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naslov prozora \t સહાયક પાનાંનું શીર્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uredi podatke o videu (početak,kraj, autor,...) \t વીડિયો જાણકારીમાં ફેરફાર કરો (શરૂઆત, અંત, કલાકાર, વગેરે...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gloucestershire \t ગ્લોસેસ્ટરશીર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pariz \t પારોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - gu", "text": "(Aplauz) \t (અભિવાદન)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baltički (_ISO-8859-13) \t બાલ્ટીક (_ISO-8859-13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_KopirajStock label \t નકલ કરો (_C)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Normalna \t સામાન્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Orjentacija: \t એડેપ્ટર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Srednje Afrike \t સેન્ટ્રલ આફ્રિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dokumenti \t આગળનું દસ્તાવેજ (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி \t થીરુવનંતપુરમதிருச்சிராப்பள்ளி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori okvir u novom prozoru \t નવી વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ultrasoniranost je efikasan način za prekid ćelijskih struktura. Ovaj efekat može se koristiti za izdvajanje intraćelijskih materijala, npr.Ultrasoniranost generira naizmenično visoke pritiske i talase niskog pritiska u izloženu tečnost. Tokom ciklusa niskog pritiska, ultrasonični talasi stvaraju male vakuumske mehuriće u tečnosti koje se nasilno skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je ocenio кавитација. Implozije kavitovih uzroka Strong hydrodinamički-snage. \t અલ્ટ્રાસાઉન્ડ સેલ માળખાં તોડવા માટે એક અસરકારક માધ્યમ છે. આ અસર અંતઃકોશિક સામગ્રી નિષ્કર્ષણ માટે વાપરી શકાય છે, દા.ત. સેલ મેટ્રિક્સ સ્ટાર્ચને.અલ્ટ્રાસાઉન્ડ ખુલ્લી પ્રવાહી ઉચ્ચ દબાણ અને નીચા દબાણના તરંગો રચે વિકલ્પોનું પેદા કરે છે. નીચા દબાણવાળા ચક્ર દરમિયાન, અવાજ મોજા પ્રવાહી નાના વેક્યુમ પરપોટા કે ઉચ્ચ દબાણ ચક્ર દરમ્યાન હિંસક તૂટી બનાવો. આ ઘટના તરીકે ઓળખવામાં આવે છે પોલાણ. પોલાણ બબલ કારણો અંદરની બાજુ સ્ફોટ થવાની મજબૂત હાઇડ્રોડાયનામિક્સ દબાણમાં-દળો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju zabilješke. \t વપરાશકર્તાની બુકમાર્કો ઉમેરવા અથવા ફેરવાર કરવાની ક્ષમતા નિષ્ક્રિય કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija vrijednosti \t કિંમતની સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obavezan učesnik \t વાંચન રસીદની હંમેશા અરજી કરો (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tipka _Delete proizvodi: \t દૂર કરવાની કી બનાવે છે (_D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri prozor jednu radnu površinu gore \t વિન્ડોને ઉપરની બાજુની કામ કરવાની જગ્યામાં લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amendola \t એનડોલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ultrazvuk hemijska i biološka efekti ( Consultants Bureau New York 1964 \t અમેરિકન લેબોરેટરી 7 ( 10 ) 75 ( 1975"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izmjena profila \"%s\"(about 500kB) \t રૂપરેખા “%s” માં ફેરફાર કરવાનું(about 500kB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podsjetnik za pauzu od rada na računaru. \t #-#-#-#-# gu.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# કમ્પ્યુટર વિરામ યાદ અપાવનાર #-#-#-#-# gu.po (gnome-control-center.master.gu) #-#-#-#-# કોમ્યુટરના વિરામ સમયની યાદ અપાવનાર."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Traži: \t માટે શોધો (_S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Saradnici \t વર્જિન આઇલેન્ડ્સ (U.S.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rennes \t રેનેસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Zatvori karticu \t ટેબ ને બંધ કરો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "InformacijeStock label \t જાણકારી (_I)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરલેસ નેટવર્કો ઉપલ્બધ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Lično \t વ્યક્તિગત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Canaan \t કેનેકાલે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Roanoke \t સાઉનકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Specijalno \t ખાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podrška za GNOME GConf \t જીનોમ જીકોન્ફ આધાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "US Minor Outlying Islands \t મીડવે એટોલ (સામોઆ સમય)US Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novu pametnu stranicu \t નવી હોશિયાર સાઇટ ને બનાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li štampati adresu stranice u zaglavlju \t શું પાશ્વ ભાગ ચિત્રો છાપવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Smoothing: \t લીસું બનાવી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AFFS disk \t AFFS વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Forde/Bringeland \t ફોર્ડ/બ્રીંગલેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Poruka: \t લોગ સંદેશાઓ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaz \t ડિસ્પ્લે ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj (GTK) ... \t છાપો (GTK) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Poluvreme u naučnoj literaturi nakon IV administracije je 16 sati; međutim, usmeni poluživot nije nužno isti 1. Uopšteno, poluživot za oralnu primenu je duži nego kod IV primjene, međutim, u ovom slučaju može biti kraće zbog metabolizma prvog prolaza i smanjenog nivoa plazme u poređenju sa IV dozom 1. Još jedan dokument predlaže prilično kratak polu-život 2. Dobra procena je najmanje osam sati za polu-život ovog steroida sa vjerovatnom istinskom vrijednošću između 12 i 20 sati. Činjenica da se metaboliti ovog steroida mogu detektovati dugo vremena nakon prestanka tvrditi na duži polu-život 3. \t મૌખિક તુરિનબોલની એક સામાન્ય ક્લિનિકલ ડોઝ પ્રતિદિન 1-2.5 એમજી હોવાનો અંદાજ છે; વાસ્તવિક નિર્ધારિત માર્ગદર્શિકા અનુપલબ્ધ છે. એથલેટિક એરેનામાં, મહિલાઓ સામાન્ય રીતે દરરોજ સિંગલ 5 એમજી ટેબ્લેટ લેશે, હીપેટોટોક્સિસિટીને ઘટાડવા માટે 4-6 અઠવાડિયા કરતા વધુ સમય સુધી ચક્રમાં લેવામાં આવતી નથી. વિરિલિજિંગ ઇફેક્ટ્સ ઉપયોગના આ સ્તર પર અશક્ય છે. ભૂતપૂર્વ જીડીઆર ડોપિંગ પ્રોગ્રામમાં મોટાભાગની ડોઝ ઘણીવાર માદા એથ્લેટ્સ સાથે ઉપયોગમાં લેવાય છે, પરંતુ ઘણીવાર મજબૂત વાઈલિંગીંગ આડઅસરોનું નુકશાન."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj tip datoteke bi mogao oštetiti vaše dokumente ili ugroziti vašu privatnost. Direktno otvaranje nije sigurno. Umjesto toga, možete je snimiti. \t ફાઈલ પ્રકાર: %s. \"%s\" ને ખોલવાનું અસુરક્ષિત છે કારણ કે તે તમારા દસ્તાવેજો અથવા તમારું ખાનગીપણું સંભવિતપણે નષ્ટ કરી શકે છે. તમે એની જગ્યાએ તેને ડાઉનલોડ પણ કરી શકો છો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Avalon \t એવલોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno brisanje stare datoteke `%s': %s \t જૂની ફાઇલ `%s' કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Molim podesite ovo ručno \t મહેરબાની કરીને જાતે સુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Idaho Falls \t ઈડાહો ફોલ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zvučna datoteka \t ફાઇલોને મોકલો…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ComboBox model \t ComboBox મોડેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Xi'an \t ઝિયાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t નીચેની ફાઇલો ને ખોલી શકાયુ નહિં:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dvostruko-padajuće opadanje \t બમણો ઉતરતો ઘસારો [D]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hayden \t ડ્રીડેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da biste otvorili udaljene datoteke, kopirajte ih u lokalni direktorij i zatim ih ponovo ispustite. Lokalne datoteke koje ste ispustili su već otvorene. \t સ્થાનીય ન હોય તેવી ફાઇલ ખોલવા તેને સ્થાનિક ફોલ્ડર માં નકલ કરો અને ફરીથી ત્યાં છોડોં. છોડેલ સ્થાનીય ફાઇલ પહેલેથી ખૂલેલી છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalno linija \t મહત્તમ લીટીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Billund \t બીલ્યુન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznik \t આઉટલુક CSV અને ટેબ આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Volk Field \t બોલ્ટન ક્ષેત્ર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Korziku \t 14 કોર્સિકા Photoreal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "US 105-tipki tastatura (sa tipkama za windows) \t US ૧૦૫-કી કીબોર્ડ (વિન્ડોસ કી સાથે)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Andrews (zračna baza) \t એન્ડ્ર્યુસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slika \t ચિહ્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Australia \t કેન્દ્રિય પશ્ચિમ સમયAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Siglent \t સિગ્લેન્ટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. \t આ વિકલ્પ પસંદ કરવાનું એટલે કે ઈવોલ્યુશન માત્ર તમારા LDAP સર્વર સાથે જોડાશે જો તમારું LDAP સર્વર SSL ને આધાર આપે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dostupne opcije: \t ઉપલબ્ધ શબ્દકોષો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Okreći do strane 2 i ponesi aktivni prozor sa sobom \t વિન્ડો સાથે ચહેરા ૨ તરફ ફેરવો અને સક્રિય લાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežni proxy \t નેટવર્ક સર્વરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hilo \t શીલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "otvori prozor preglednika. \t બ્રાઉઝર વિન્ડો ખોલો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ikona \t ચિહ્ન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poitiers \t પોઈટીર્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Veliko \t ચાર્જ થયેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hamilton \t હિલ્ટન હેડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mia \t લાગતું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Štampaj stavku \t મેમો છાપો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi trenutnu sesiju \t હાલનાં સત્ર ને સંગ્રહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ukloni traku s alatima \t સાધનપટ્ટી ને દૂર કરો (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori u novom prozoru \t નવી વિન્ડો માં ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži info dijalog \t સૂચન પ્રદર્શિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Macros \t મેક્રો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kliknite za prekid pretraživanja \t શોધ અટકાવવા માટે ક્લિક કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amritsar \t ફ્રીત્ઝલાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Trabzon \t પાલિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stock label \t વિશે (_A)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Europa/Tirana \t યુરોપ/તિરાને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "kompletne mini Roche \t પૂર્ણ મીની હતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil ruba oko sadržaja \t સમાવિષ્ટ વસ્તુની આસપાસ ઉઠાવનો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Elizabeta \t એલિઝાબે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gullfax C \t ગુલ્લાફેક્સ C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja teksta, crvena komponenta \t અગ્ર ભાગનો રંગ, લાલ ભાગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri u smeće \t કચરાપેટીમાં મોકલો (_v)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wireless Mreže \t વાયરવાળા નેટવર્ક (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Baltimor (Baltimore) \t ગ્વાલિયર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naučni mod \t વૈજ્ઞાનિક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t ચિત્ર ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova _kartica \t નવું ટૅબ (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "NN SKS - \t LV એબીસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Homogeno \t બિન-હોમોજિનિયસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno \t જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Junction \t ડેલ્ટા જંક્શન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Volkel \t વોલ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Ken, Shao-Yong et al. (2005): transfer faza katalizovane sinteza pod ultrazvučno zračenje i bioaktivnosti N '- (4,6-disupstituisane-pirimidin-2-il) -N- (5-aril-2-furoyl) tiourea derivata. U Indian Journal of Chemistry Vol. 44B, 2005. godine; str. 1957-1960. \t કેન, શાઓ-યોંગ એટ અલ. (2005): તબક્કો ટ્રાન્સફર અવાજ ઇરેડિયેશન અને એન ના bioactivity હેઠળ 'સંશ્લેષણ ઉત્પ્રેરક - (4,6-disubstituted-pyrimidin-2-yl) -N- (5-aryl-2-furoyl) thiourea ડેરિવેટિવ્ઝ. માં: રસાયણશાસ્ત્ર વોલ્યુમ ભારતીય જર્નલ. 44B, 2005; પીપી. 1957-1960."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kerman \t નોર્માન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Van ureda \t ઘટકનું નામ લોગ કરી દેવામાં આવ્યુ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stil podvlačenja za ovaj tekst \t આ લખાણની નીચે લીટી કરવાની રીત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dezert Rok (Desert Rock) \t ડેઝેર્ટ રોક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Jerevan \t યેરેવન 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj zadatak postavlja vaš sistem kao datotečni server, koji podržava i CIFS i NFS protokole. \t આ કાર્ય તમારી સિસ્ટમને ફાઇલ સર્વર બનાવવા માટે, CIFS અને NFS નો આધાર આપીને ગોઠવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "N-Z_BAR_Ukrajinski \t N-Z_BAR_યુક્રેનીયાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Precrtano \t સ્લેશ થયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stranica %uStock label \t પાનાં સુયોજન (_u)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Brasero — %s (zvučni disk) \t Brasero - %s (ઓડિયો ડિસ્ક)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t પસંદ કરેલ ક્રિયાઓને અપૂર્ણ તરીકે ચિહ્નિત કરો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li će ova oznaka utjecati na broj piksli između prelomljenih redova \t શું આ નિશાની લપેયાયેલી લીટીઓની વચ્ચે રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - gu", "text": "To je tražena površina. \t સાચું? એ ક્ષેત્રફળ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oelwen \t ઓલીઅન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t %s%s માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો (વપરાશકર્તા %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Nicosia \t એશિયા/નિકોસિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t પસંદગી બોક્સનો રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Provodnik \t સંચાલન કરવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_iz \t તરફથી (_r)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Harkiv \t Kharkiv યુક્રેઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Iquitos \t ઈક્વિટોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ભૂલ મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kiribati \t પૂર્વીય ઇન્ડોનેશિયા સમયKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznato vrijeme mjerenja \t અજાણ્યો નિરીક્ષણનો સમય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Organization \t સંસ્થા (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ફોલ્ડર '%s' ને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Merril Field \t ડેનિયલ ફીલ્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Obavezna provjera autentičnostiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t પ્રમાણિત કરવું જરૂરી છેYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ploča pridodana ovoj ladici \t ડ્રોઅર સાથે પેનલ જોડાયેલી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori datoteku \t ફાઈલ ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Komatsu Ab \t મોસુલ્પો અબ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "PNG (anti-aliasirano) \t PNG (એન્ટીએલિઆઝ થયેલ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "K_ategorija: \t કોઈપણ વર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Plava: \t વાદળી (_B):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. \t Authdir %1$s વપરાશકર્તા %2$d, જૂથ %3$d દ્દારા માલિકી નથી. ખંડિત કરે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. \t %s: જીકોન્ફમાં સંગ્રહિત uid `%s' માટે ત્યાં કોઈ સ્રોત ન હતો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prostor za indikator \t સૂચક માટેની જગ્યા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Briši? \t '%s' કાઢી નાંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mreža \t નેટવર્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Southampton \t સાઉથામ્પટોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "šranski Sun raspored \t સ્પેનિશ સન કીમેપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Kodiranje teksta \t લખાણની સંગ્રહપધ્ધતિ (_E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "type \t પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije teme \t થીમ પેકેજો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Truro \t ટ્રોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Rezolucija: \t રીઝોલ્યુશન (_R):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema informacija \t એનક્રિપ્શન વાપરો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Benina \t બીંગા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s). \t આના માટે પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટીમાં ભૂલો બતાવો (_e)Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Web adresa za GNOME igre \t જીનોમ રમતો વેબ સાઈટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_odbijeno \t રદ કરેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Instaliraj temuuniversal access, contrast \t સામાન્યuniversal access, contrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvorni Buffer \t બફર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s મારફતે %s એ નીચેનું કાર્ય પ્રકાશિત કર્યુ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nju (New) Haven \t ન્યુ હેવન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Ne mogu dodati \"%s\". \t %s: ઉમેરી શકાતું નથી \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "1 (mono) \t ૧ (મોનો)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t સાંકેતિક કડી બનાવવામાં ભૂલ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje float vrijednosti `%s' \t ચેતવણી: અપૂર્ણાંક કિંમત `%s' નો પદચ્છેદ કરવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Evolution સંપર્કો CSV અને ટેબ આયાત કરનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Isa \t ઇસા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Meiji \t મેઇજી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ���ાર્યક્રમ '%s' નવી મૂળભૂત કીરીંગ બનાવવા માંગે છે. તમારે એને વાપરવા માટે પાસવર્ડ પસંદ કરવો પડશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimiziraj prozor horizontalno \t વિન્ડોને આડી દિશામાં મોટી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Regularni izraz koji odgovara poruci. \t નિયમિત સમીકરણ ખાલી નથી!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Cdrdao paket za rezanje \t Cdrdao બનાવનાર સ્યૂટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu. \t આપને મુશ્કેલી રિપૉર્ટ જોવાની પરવાનગી નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sparrevohn \t વોરેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Drugi tipovi \t બીજો પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_BAR_ \t Google કેશ માં_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "bjeloruski Sun raspored \t બેલારશિયન સન કીમૅપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Marianna \t મારીઆના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Otkaži učitavanje \t લોડ કરવાનું કાઢી નાંખો (_C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedinice za brzinu \t ઝડપનો એકમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Briše ubačeni disk \t ડિસ્ક કોરી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju pozadine teksta \t લખાણના પાશ્વ ભાગને દોરતી વખતે સંતાડવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતુ બીટમેપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Rezultati pretrage za: matičnih ćelija (\"stem cell\") \t આના માટે શોધ પરિણામ: સ્ટેમ સેલ (\"stem cell\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sviraj (ili sviraj/pauza) \t વગાડો (અથવા વગાડો/અટકાવો)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "okno za opcije \t વિકલ્પ-તકતી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Savez (Artesyn Embedded Technologies, Bel Power Solutions, Flex i STMicroelectronics) izradio je zajedničku specifikaciju za nekoliko tipova 48Vdc-dc pretvaračkih modula - nazvanih \"power stamps\" (ovdje) i primarno usmjerena na IT opremu i velike instalacije za obradu podataka s 48V razvodom na razini rack-a, na primjer, lokalno napajanje FPGA-a i asics. \t પાવર સ્ટેમ્પ એલાયન્સના સભ્યો સ્ટૉપોલોજી, સર્કિટ્રી અને પ્રદર્શનમાં સ્વતંત્રતા દ્વારા સ્વતંત્ર રીતે સ્પર્ધા કરતી વખતે, પ્રમાણભૂત ઉત���પાદન પદચિહ્ન અને અંદર પ્રદાન કરેલા કાર્યો સાથે સંમત થાય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Halmstad \t હેલમ્સ્ટાડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Danas %H:%M \t આજે %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ichikawa \t શીકાપા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Zatvori prozor \t વિન્ડો બંધ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Detalji... \t વિગતો (_e)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne ponavlja listu pjesama \t પ્લેલીસ્ટનું પુનરાવર્તન કરશો નહિં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t ફાઇલ %s ને લખી શકાતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ključ %s nije pronađen u podešavanjima \t રૂપરેખામાં %s કી મળતી નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prenosi poziv \t કોલ સ્થળાંતર કરવો (_T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minuta(e) \t મિનિટ (ઓ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne razumijem tip: `%s' \t પ્રકાર '%s' સમજી શકાયો નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o sastanku. \t %s મંત્રણાની તાજી જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા ધરાવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bahia Blanca \t બહિયા બ્લાન્કા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "zapadni (Windows 1252)related \t પશ્ચિમ (Windows-1252)related"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Flores \t એલડોરેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavi _link ovdje \t આ કડીમાં જોડો (_L)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi metacity temu prilikom iscrtavanja ukrasa prozora \t જ્યારે વિન્ડો શણગારો દોરી રહ્યા હોય ત્યારે મેટાસીટી થીમ વાપરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Centralna Anadolija \t Afyonkarahisar સેન્ટ્રલ એનાટોલીયા પ્રદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavite LC_ALL='C' da zaobiđete problem. \t તકલીફ સુધારવા માટે LC_ALL='C' કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Informacija \t જાણકારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Upisivanje CD/DVD \t CD/DVD ને બર���ન કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t કડીને નવી વિન્ડોમાં ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Boja Prednje Strane: \t અગ્ર ભાગનો રંગ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "keyboard label \t સુયોજિત ન કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Golf \t ગૉલ્ફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stavke pripajanja \t ડોક ની વસ્તુઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "unit-format \t માઇક્રોમીટરunit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Puerto Barrios \t પ્યુએર્ટો બેરિઓસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Proširi \t ઉપરથી વિસ્તારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nepoznata vrsta posla %u \t કાર્યનો પ્રકાર %u જાણીતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Minimalni nivo uvećanja \t મહત્તમ સ્તર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Vremenska _zona: \t સમય અને તારીખ (_m):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Poruka \t સંદેશ પ્રાપ્તકર્તા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t આગળ જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Clarinda \t કેબીન્ડા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Aljaske \t અલાસ્કા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Preglednik slika \t GNOME ઇમેજ દર્શક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Canarias/Gran Canaria \t લાસ પાલ્માસ ડી ગ્રાન કેનારીઆ/ગ્રાન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dagali \t કિગલી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t શોધ ગાળક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Yonsei Univerziteta \t શિક્ષ ણ Bro વિદેશમાં"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Novi prozor \t નવી વિન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "5/2 raspodeljivač \t ૫/૨ વેચનાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Interval ping-a (u sekundama): \t પીંગ અંતરાલ (_P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Duplex \t ડુપ્લેક્ષ (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Subic Bay \t સ્યુબિક બે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Omogući keep-alive za proxy. \t પ્રોક્સી ને જીવંત રાખવા માટે સક્રિય કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama? Postavite na „true“ (tačno) ukoliko želite ispis grešaka. \t Nautilus ઍક્સટેન્શન આઉટપુટ ડિબગ વાક્યો હોવા જોઇએ. કિંમત true તરીકે સુયોજિત હોવી જોઇએ જો તેને હોવુ જોઇએ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Muhammed \t દાખલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Iron Dome \" \t આયર્ન ડોમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "devetka pik \t કાળીનો નવ્વો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Boja: \t રંગને અસુયોજિત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Misawa Ab \t મિસાવા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Drugi Telefon \t બીજા ફોન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Profiliranje sata alarma \t રુપરેખાંકિત એલાર્મ ઘડિયાળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t %s: સોકૅટ બનાવી શકાયુ નહિ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "razmaci od %02i minuta \t %02i મિનિટ ભાગલાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Afrika/Lagos \t આફ્રિકા/લાગોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obrni mala/velika slova \t કેસ ફેરવો (_I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Las Vegas \t લાસ વેગાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Belize \t અમેરિકા/બેલિઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna sesija \t સત્રનું નામ બદલો (_m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Mjerna jedinica za veličinu fonta \t ફોન્ટનાં માપ નો એકમ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Direktorij %s ne postoji. \t %s ડિરેક્ટરી %s અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %sExpand MyList Inline \t સરનામાં પુસ્તિકાને લાવતી વખતે ભૂલ: %sExpand MyList Inline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "21st \t એકવીસમું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pretrage \t શોધ ફિલ્ટર (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: Greška prilikom pokretanja programa za odabir na ekranu %s \t %s: ડિસ્પ્લે %s પર પસંદગી માટેનો કાર્યક્રમ ચાલુ કરવામાં ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "od %s \t %s દ્દારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebaci na cijeli prikaz \t પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaustavite rad Vašeg raÄŤunara \t Suspend આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Azija/Istanbul \t એશિયા/ઈસ્તંબુલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tottori aerodrom \t ટોટોરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži strelicu \t તીર બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Kvadrat \t ચોરસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi \t આ રીતે સંગ્રહિત કરોfile type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Aplikacija koja se koristi za pregled datoteka čije gledanje zahtijeva komponentu. Parametar %s će biti zamijenjen URI-ima datoteke, a parametar %c će biti zamijenjen IID-om komponente. \t ફાઇલોને જોવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા કાર્યક્રમ માટે તેને જોવા માટે ભાગ જરુરી છે. પરિમાણ %s ફાઇલના URI થી બદલાઇ જશે, પરિમાણ %c ભાગI ID થી બદલાઇ જશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvorni kontakt: \t મૂળ સંપર્ક:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Stranica %s želi promijeniti postojeći kolačić. \t સાઇટ %s એ હાલની કુકી ને બદલવાની ઇચ્છા રાખે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "ZJNPP \t સીસીસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lokacija \"%s\" ne postoji. \t આ સ્થાન ફોલ્ડર તરીકે દેખાતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Frajdej (Friday) Harbor \t નેડી હાર્બર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite sertifikat za vašu identifikaciju. \t તમારી પોતાની ઓળખ માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' \t બુલિયન કિંમત નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t Sum-of-the-Years'-Digits ઘસારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "pratili ekvadorski \t અંગ્રેજી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unificirani kanadski aboriÄinski slogovi \t કૅનેડિયન આદિવાસી અક્ષરે એકત્રિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brazilija \t ટાસીલાક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Magla u okolini \t નજીકમાં ધુમ્મસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime boje pozadine \t પાશ્વભાગનું ચિહ્ન નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yuzhno-Sakhalinsk \t યુઝનો-સાખાલિન્સ્ક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Unaprijeđeni DOS disk \t સુધારેલ DOS વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Tajno \t ખાનગી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "1 hour 5 minutes \t ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "generički moniker za stavke \t સામાન્ય વસ્તુ મોનિકર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao autorizirati korisnika \t વપરાશકર્તાને સત્તા આપી શકાઈ નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neispravna komanda servera \"%s\" \t અયોગ્ય સર્વર આદેશ '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šifra \t પાસવર્ડ (_w)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Lokacija... \t સ્થાન (_L)…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "CategoryName \t ખાનગીCategoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Hawarden \t હાવાર્ડન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Shelton \t વ્હેટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Treperenje kursora \t કર્સરનું ઝબકવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t અમે અમારી વેબસાઇટ પર તમને શ્રેષ્ઠ અનુભવ આપીએ તે સુનિશ્ચિત કરવા અમે કૂકીઝનો ઉપ���ોગ કરીએ છીએ. જો તમે આ સાઇટનો ઉપયોગ ચાલુ રાખશો તો અમે ધારીશું કે તમે તેની સાથે ખુશ છો.Ok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "US Mekintoš \t US મેકિતોંષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Larnaka \t લન્ગારા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sekcija \t વિભાગ 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Žvakaća guma \t બબલ ગમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvezene zabilješke: \t આયાત કરેલ બુકમાર્કો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t રૂપાંતરણ નિષ્ફળ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Wejh \t વેજ્હ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Password strength \t ગાળકPassword strength"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "St Paul \t સંત પૌલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Uslovi korišćenja \t ફોરેક્સ SRATEGIES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pristup odbijen \t પ્રાપ્ત કરી શકાયું નહિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kodiranje zna_kova: \t અક્ષર માટેનો કોડ (_a):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukloni sve \t બધું સંગ્રહો (_a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Završeno pisanje %s \t %s નું લખવાનું પૂર્ણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "SibFU \t શિક્ષ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ઓફલાઈન ક્રિયા માટે ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટો સ્થાનિક રીતે નકલ કરો (_o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Uobičajeni nivo uvećanja: \t નાનુમોટું કરવાનુ મૂળભૂત સ્તર (_e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži opcije za otkrivanje grešaka \t ડિબગીંગ વિકલ્પોને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t '%s' ને સંગ્રહવામાં ભૂલ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pomjeri trenutni dokument u novi prozor \t વર્તમાન દસ્તાવેજને નવી વિન્ડોમાં ખસેડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uklanjam datoteku: \t ફાઇલ દૂર કરી રહ્યા છેઃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Port Alexander \t પોર્ટ એલેક્ઝાન્ડર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t અઠવાડિયા નંબર દિવસ અને કામના અઠવાડિયા દેખાવમાં બતાવો (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Madison \t મોગાડિસ્કીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije: \t વિકલ્પો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Brišem CD \t CD ભૂસી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "mora biti određeno za format ovog okvira \t આ માળખાની શૈલી માટે સ્પષ્ટ કરેલી હોવી જરુરી છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kopiraj lokaciju stranice \t પાનાં સ્થાનની નકલ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rivne \t રિવને"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista \t લોઈસા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Model tekstaNext %aDateFmt \t આગળનો સોમNext %aDateFmt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jedinica koja će se koristiti za vidljivost. \t દ્રશ્યમાનતા માટે વાપરવાનો એકમ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oso_bni podaci \t વ્યક્તિગત માહિતી (_e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Dostupan natpis tablice \t પ્રાપ્ત થઇ શકે તેવુ કોષ્ટકનુ નામ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Molde \t મોબાઈલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Šta će se prikazati u konzoli za javascript \t javascript કન્સોલમાં શું બતાવેલ હોવુ જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Programeri \t જૂના વિકાસકર્તાઓ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t યાદ અપાવનાર સૂચના માટે કૅલેન્ડર પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ova igra nije u mogućnosti da daje savjete. \t આ રમત સંકેત આપવામાં અસમર્થ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "dokument s tekstom \t દસ્તાવેજ લખાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Vilnius \t Vilnius લિથુઆનિય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pellston \t હેલ્સટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Usmjerenje papira u štampaču: \t જવાની દિશા (_F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kineski pojednostavljeni (GB_K) \t ચીની સરળ કરેલુ (GB_K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ažuriranje zadatka \t બાબતનો સુધારો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Palm Springs \t પાલ્મર સુર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Fernando De Apure \t સન ફરનાન્ડો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Podrška za aktiviranje Bonobo-a \t બોનોબો કાર્યરત આધાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Taiz \t તાઈઝ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Amerika/Tortola \t અમેરિકા/ટોર્ટોલા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odabir Pseudo Elemenata \t હેડર ઘટકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Istok & Jugoistok \t પૂર્વ અને દક્ષિણ પૂર્વ ઈંગ્લેન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd. \t પેનલ માટે વાપરવાનુ ચિહ્ન નામ, નોટિલસ વગેરે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj zadatak pruža osnovni \"desktop\" software koristeći KDE desktop okruženje. \t આ કાર્ય સામાન્ય \"ડેસ્કટોપ\" સોફ્ટવેર K ડેસ્કટોપ વાતાવરણ નો ઉપયોગ કરીને પૂરું પાડે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Pomjeri ovdje \t અંહિ ખસેડો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista oznaka \t ટેગ યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ostali \t બીજુ…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Monroe \t મોનરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Audio dolazeći uređaj \t ઓડિયો ઈનપુટ ઉપકરણ %s દૂર કરાયેલ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Traži greške u SQL upitima \t SQL ક્વેરીઓનાં ડિબગીંગ આઉટપુટને સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Yakushima \t તુશીમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Cofttek-Proizvođač za male molekulske reagense i inhibitore kinaze \t © કૉપિરાઇટ 2018 COFTTEK. બધા અધિકાર સુરક્ષિત www.aasraw.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Darije \t મેવાસે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opcije za mrežni proxy \t નેટવર્ક પ્રોક્સી પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "2 polja \t _2 સ્થાનો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Elkins \t એલ્કીન્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nijansa:Stock label \t જમણું (_R)Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pikeville \t પાઈનવિલ્લે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cork \t કોર્લુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Montpelier \t મોન્ટેલીમાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "The Dalles \t થ્રી ટેકરીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t શું વિજેટ એ બીજા કાર્યક્રમોને બતાવવા જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t નેટવર્ક જોડાણો સક્રિય કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Diagram1.dia \t આકૃતિ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokaži procenat napunjenosti \t સમય/ટકા લેબલ બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Wilson \t વિલ્સન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "sikhizam \t કૂદકા લગાવવાના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Boeing \t બોઇંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "%s Oblik \t %s આકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Gtk+ tema \t Gtk+ થીમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pokreni program... \t કાર્યક્રમ પસંદ કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Takmičenje \t એનિમેશન બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Volgograd \t વોલ્ગોગ્રેડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi kao VCard... \t ડ્રાફ્ટ તરીકે સંગ્રહો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka s podešavanjima za bonobo-activation sadrži: \t બોનોબો-સક્રિયતા રુપરેખા ફાઈલનાં સમાવિષ્ટો:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Buffer koji je prikazan \t સમયસમાપ્તિ ગાળો કે જેના પછી શોધ સ્થિતિ નિષ્ક્રિય થઈ જાય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Jose \t સ���ન જોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izvezi u Ne_tscape... \t Netscape ની નિકાસ કરો (_t)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ako je postavljeno, podvlaka u tekstu ukazuje da će se znak iza koristiti kao prečica s tastature \t જો સુયોજિત હોય તો, શબ્દની નીચેની લીટી એ સૂચવે છે શુંનો શબ્દ સંજ્ઞાસૂચિની પ્રવેગ કી માટે વાપરવો જોઇએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite drugi stil za ovu stranicu \t આ પાનાં માટે વિવિધ શૈલી પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santander \t સાન્ટાન્ડેર/પારાયાસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Evolution alarm \t Evolution ખાતા મદદનીશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogledaj ili promijeni osobine svake izabrane stavkecreate folder \t દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nijedan pogodak nije pronađen. \t ફક્ત બંધબેસતાઓને બતાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Osobine liste prozora \t વિન્ડોની યાદીની પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izabrana godina \t પસંદગી સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t %s ને ખોલી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t જાન્યુઆરી 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hapi \t Mr મોરલીવાળા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prilagođen CORBA POA \t કસ્ટમ CORBA POA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Nova bilješka \t નોંધો છુપાવો (_d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ništa \t કંઇ જ નહી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "MSDOS disk \t MSDOS વોલ્યુમ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prozirnost boje.Action name \t વૈવિધ્ય રંગ %d: %sAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Otkrivanje Zraka \t હવા શોધી કાઢવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Windows kompatibilnost \t વિન્ડો સુસંગતતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Napravi novi dokument \t ત્યાં અસંગ્રહેલ દસ્તાવેજો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "/Prozori/_Desno sidro \t જમણું ડોક (_R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "kalesijskom \t એસ્ટરોઇડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Dijeljenje po jedne karte \t એક પત્તાની વહેંચણી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "The Carillon \t ઘંટનાદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો (_c)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nova lista kontakata \t નવી મેમો યાદી (_N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "32st \t એકત્રીસમું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Train travel Austria Archives _ એક ટ્રેન સાચવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Franjo \t પીડીએફની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Salem \t સેલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "GroupWiseaddressbook-label \t જૂથ પ્રમાણે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Položaj \t અંતિમ મુકામ મોકલી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Do Quincy otkriće, ručno izvući skica (iz evidencije na nadgledaju sistem sastanka na Jan. 6, 1644) je podnio daleko i zaboravljene. To je postala osnova pečata od strane korporacije službeno usvojen 1843 i dalje obavještava verziju danas koriste. \t હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી એક ખાનગી સંસ્થા કે સ્થાપના કરવામાં આવી હતી 1636."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Po_kaži podsjetnik \t શું પૂર્વદર્શન તકતી બતાવવી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t શું બાઉન્સ કીઓ કીબોર્ડ સુલભતા લક્ષણ ચાલુ કરવામાં આવશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t S/MIME સંદેશાને પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "New York Times \t બદલે લોકો રીતે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Turski (I_SO-8859-9) \t તુર્કીશ (I_SO-8859-9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovaj link se ne može koristiti jer nema odredišta. \t આ કડી વાપરી શકતા નથી, કારણ કે તેને કોઈ લક્ષ્ય નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija pokretača \t શરૂ ���રનારનું સ્થાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Širina _tabulatora: \t ટેબ પહોળાઈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Nevažeći PID \t અમાન્ય પીઆઈડી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prihvaćeno \t જ્યારે સ્વીકારાય (_p):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Miamiju Američke \t મિયામી બીચ બિસ્કેનમા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Worthington \t વોર્થીંગટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kuantan \t કુઆન્ટાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lista pretraga \t શોધ પરિણામો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Fulerton (Fullerton) \t ફલ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Članovi \t સભ્યો (_M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s મારફતે %s એ નીતેની બાબત પ્રકાશિત કરી:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Formatiraj \t ફોર્મેટ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prilagođeno \t શ્રેષ્ઠ રીતે બેસતુ (_F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lewiston \t હર્મીસ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Idi \t જાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Filadelfija (Philadelphia) \t ફિલાડેલ્ફિયા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uvezi zvuk ili video iz raznih izvora \t વિવિધ સ્રોતોમાંથી મીડિયા આયાત કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Numera {0} \t ટ્રેક {0}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Page \t પીગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_Ne dijeli \t વિભાજો નહિં (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Njufaundlend (Newfoundland)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ સમયHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Način prijeloma višelinijskog teksta \t અનેકલીટી લખાણ માટે લપેટેલ સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Domen \t ડોમેઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "E_book_novi: nema činjenica važeći za uri `%s' \t %s: URI `%s' માટે કોઈ ફ��ક્ટરીઓ ઉપલબ્ધ નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li ujednačiti Xft fontove; 0=ne, 1=da, -1=uobičajeno \t શું Xft ફોન્ટને એન્ટીએલિઆઝ કરવા છે; ૦=ના, ૧=હા, -૧=મૂળભુત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Instaliraj \t સ્થાપન કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minimalni interval u milisekundama \t મિલિસેકન્ડમાં ન્યૂનત્તમ સમયાંતર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Darmstadt \t ટીયુ ડ્રામસ્ટાડેટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "minutaCalibration quality \t 10 મિનિટોCalibration quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Par očiju za vaš panel \t તમારી પેનલ માટે બે આંખો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Hangžu \t હેન્ગજ્હોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Backend `%s' nije vratio vtable \t પાશ્વ ભાગ `%s' vtable આપવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Islamabad \t ઈસ્લામાબાદ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pozicija ručke \t ચિત્ર સ્થિતિ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s માટે તાળા ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "K_ategorija: \t વર્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Blok 3, 4:4 \t બ્લોક ૩, ૪:૪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t મેનુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Rukovanje Greškama \t અપવાદ નિયંત્રણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Granit Xhaka \t ફાઉલ કર્યો આર્સેન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ફેરફારોને મેળવી શકાતા નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM \t માત્ર રુટ GDM ચલાવવા ઇચ્છે છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kake \t કાકે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Al Ain \t અલ એઈન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Efekat čestica je baziran na intenzivnom ултразвучна кавитација. Kada se na visokim intenzivnostima gleda tečnosti, zvučni talasi koji se prenose u tečnost za tečni medij u skladu sa naizmenostima visokog pritiska (kompresija) i ciklusima niskog pritiska (rarefrakcije), sa stopama u zavisnosti od učestalosti. Tokom ciklusa niskog pritiska, Ultrazvučni talasi sa visokim intenzitetom stvaraju male vakuumske mehuriće ili voids u tečnosti. Kada mehurići imaju volumen na kome više ne mogu da apsorbuju energiju, oni se na taj način skupljaju tokom ciklusa visokog pritiska. Ovaj fenomen je nazvao kavitacijom. \t સૂક્ષ્મ પીસવાની અસર તીવ્ર પર આધારિત છે અવાજ પોલાણ. ઉચ્ચ તીવ્રતા પર પ્રવાહીને અવાજ આપતી વખતે, પ્રવાહી માધ્યમોમાં પ્રસારિત થનારી ધ્વનિ તરંગો, ઉચ્ચ-દબાણ (કમ્પ્રેશન) અને ઓછા દબાણ (ચક્કર ચક્ર) ચક્રમાં પરિણમે છે, ફ્રિક્વન્સીના આધારે દર. નીચા દબાણના ચક્ર દરમ્યાન, ઉચ્ચ તીવ્રતાવાળા અલ્ટ્રાસોનોગ્રાફી મોજા પ્રવાહીમાં નાના શૂન્યાવકાશ પરપોટા અથવા અવાજો બનાવે છે. જ્યારે પરપોટા વોલ્યુમ પ્રાપ્ત કરે છે જેના પર તેઓ લાંબા સમય સુધી ઊર્જાને શોષી શકતા નથી, ત્યારે તેઓ ઉચ્ચ દબાણ ચક્ર દરમિયાન હિંસક ભંગ કરે છે. આ ઘટનાને પોલાણ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Williston \t વિલિઅમટાઉન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "ICQ Id Lista \t ICQ ID યાદી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Stenabolic \t reviewsનલાઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Leadville \t લીડવિલેCity in New Hampshire, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mrežne konekcije \t વ્યક્તિગત નેટવર્ક જોડાણો બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tangens \t ઉલટો ટેન્જન્ટ [W]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko je istinito, animacija ribe će biti rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. \t જો ખરુ હોય તો, માછલીનું એનિમેશન ઊભી પેનલો પર ફરતુ દેખાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ime di_ska: \t ડિસ્ક લેબલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka postoji \t ફાઈલ ઉપલબ્ધ છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Ukoliko podijelite numeru, dužina nove numere će biti kraća za 6 sekundi. \t જો તમે ટ્રેક વિભાજીત કરો, તો નવા ટ્રેકનું માપ ૬ સેકન્ડો કરતાં ટૂંકુ હશે અને તેમાં જગ્યા ઉમેરાશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "%s: XDMCP je ukljuÄŤen, ali XDMCP podrška ne postoji, te ga iskljuÄŤujem \t %s: XDMCP સક્રિય કરાયું પણ XDMCP માટે કોઇ આધાર નથી; તેને બંધ કરી રહ્યા છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Smanji uvlačenjeStock label \t હાંસ્યો ઘટાડોStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Taranto \t ટાર્ટુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Mac - Data Recovery Services z \t Mac _ માહિતી પુનઃ પ્રાપ્ત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Statistika dokumenta \t દસ્તાવેજનુ ગણન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Altoona \t એલ્ટુના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Da li su uobičajene trake s alatima samo tekst, tekst i ikone, samo ikone, itd. \t શું મૂળભૂત સાધન દર્શક પટ્ટીમાં ફક્ત લખાણ, લખાણ અને ચિહ્નો, ફક્ત ચિહ્નો વગેરે હોય છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "SHA1 otisak prsta: \t SHA1 આંગળીની છાપ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Putanja do slike:Disc Image \t ઇમેજ પાથ:Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "beduin \t toટોમન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "St Chad koled ž \t સેન્ટ કોલેજ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Republike Turske \t તુર્કી રીપબ્લિક ઓફ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "toolbar style \t ચિહ્નો નીચે લખાણtoolbar style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Datoteka koja se koristi za sliku pozadine \t પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે વાપરવાની ફાઈલ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Granaj \t બ્રાન્ચ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Zadaci \t ક્રિયાઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje prinudnih postavki sistema \t સિસ્ટમના જરૂરી સુયોજનોમાં ફેરફાર કરતી નવી રૂપરેખાંકન સંપાદક વિન્ડો ખોલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Ludviga I \t લુડવિગ હું"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "iskoristila \t હાઉસબોટમાંથી નીકળો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Snimi zvučne klipove \t ધ્વનિ અંશને રેકોર્ડ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "RangoonYangon \t ક્વેલીમેનRangoonYangon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "_ObrišiMove up \t કાઢી નાંખો (_D)Move up"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "korejski \t કોરિયન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška prilikom podešavanja imena radne površine %d u \"%s\": %s \t કામ કરવ��ની જગ્યા %d ને \"%s\" નું નામ બદલવામાં ભૂલ થઈ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santorini \t સાન્ટોરીની"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uspravni rub kartice \t ઊભી ટેબ કિનારી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Otvori lokaciju \t મૂળભૂત સ્થાન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Klejton (Clayton) \t સ્લેટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t જ્યારે વપરાશકર્તા ઓડિયો CD બનાવવાની ઈચ્છા કરે ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Lone Rock \t ગોલ્ડન રોકCity in Saint Kitts and Nevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Računar nije pronađen \t યજમાન મળતો નથી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži strelice u pametnim zabilješkama \t હોશિયાર બુકમાર્કો માં તીરો ને દર્શાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Opis Fonta \t શૈલી પદ્ધતિ વર્ણન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sekcija \t વિભાગ 6x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odense \t ઓડેનસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5 \t ટૅબ ૫ પર જવા માટે કીબોર્ડનું ટુંકાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Celo rešenje je bilo Sonno za 1h. PH vrednost je proverena i održava se u pH 9 u svako doba i odnos ca/P je prilagođen 1,67. Filtracija bele padavine je postignuta od strane centrifugacije, što je dovelo do gustog sluranja. Različiti uzorci bili su toplotni tretirani u peći na cevi za 2h na temperaturi od 100, 200, 300 i 400 ° c. Na taj način dobijeno je gel-Heak u granulularnom obliku, koji je bio izrešetan u fini prah i odlikuje ga XRD, FE-SEM i FT-IR. Rezultati pokazuju da blaga ultrasonacija i prisustvo gelatine tokom faze rasta Heda u fazi razvoja, čime se dovodi do manjeg i formiranja regularnog oblika gela – Henano-čestica. Blaga sonacija pomaže sintezu u kojoj se nalazi Nano-veličina – Hebi za ultrasoničan uticaj. Vrsta Amida i karbonila iz gelatine je naknadno u odnosu na Henano-čestice tokom faze rasta preko sonohemalno pomagane interakcije. \t સોનિકેશનને એક પ્રક્રિયા તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે જ્યાં ધ્વનિ ક્ષેત્રનો ઉપયોગ થાય છે, જે પ્રવાહી માધ્યમ સાથે જોડાયેલો છે. અલ્ટ્રાસાઉન્ડ તરંગ પ્રવાહીમાં ફેલાય છે અને વૈકલ્પિક ઉચ્ચ દબાણ / નીચા દબાણ ચક્ર (કમ્પ્રેશન અને દુર્લભતા) ઉત્પન્ન કરે છે. દુર્લભતાના તબક્કા દરમિયાન પ્રવાહીમાં નાના વેક્યૂમ પરપોટા અથવા વોઇડ્સ ઉભરી આવે છે, જે પરિવર્તન દ્વારા વધુ energyર્જા ગ્રહણ કરી શકતું નથી ત્યાં સુધી વિવિધ ઉચ્ચ દબાણ / નીચા દબાણવાળા ચક્ર ���પર વધે છે. આ તબક્કે, કોમ્પ્રેશન તબક્કા દરમિયાન પરપોટા હિંસક રીતે આવે છે. આવા પરપોટાના પતન દરમિયાન, આંચકાના તરંગો, temperaturesંચા તાપમાને (આશરે 5,000 કે) અને દબાણ (આશરે 2,000atm) ના સ્વરૂપમાં મોટી માત્રામાં energyર્જા પ્રકાશિત થાય છે. તદુપરાંત, આ \"ગરમ સ્થળો\" ખૂબ veryંચા ઠંડક દર દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પરપોટાના પ્રવાહમાં 280m / s સુધીના વેગના પ્રવાહી જેટ પણ પરિણમે છે. આ ઘટનાને પોલાણ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebaci na sljedeće prikazno polje kada se objekat prevlači na ivicu ekrana \t આગળના દૃશ્ય આગળ પલટાવ જ્યારે ઓબ્જેક્ટને સ્ક્રીનની બાજુ પર ખેંચી રહ્યા હોય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Bez _zvučnih efekata \t કોઈ અવાજની અસરો નથી (_u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prikaži Galeon preko čitavog ekrana \t સંપૂર્ણ સ્ક્રીન સ્થિતિમાં Galeon ને ચલાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis: \t નીચેની યાદીમાંથી સંપર્ક ખેંચી લો અથવા ઈ-મેઈલ સરનામુ લખો (_T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu prikazati pomoć. \t મદદ ને દર્શાવી શકાતુ નથી."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Izaberite font editora \t ફોન્ટમાં સ્થાનિક ફેરફાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Komisija \t સ્વાસ્થ્ય"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Igra \t સહિત"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Oslo/Fornebu \t ફોર્નેબુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Objekti dijagrama toka \t ફ્લોચાર્ટ ઓબ્જેક્ટો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Taejon \t ટેપલજંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Boston \t બોસ્ટન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Trenutna boja \t હાલનો RGBA રંગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t જ્યારે iPod જોડાયેલ હોય ત્યારે ચલાવવાનો આદેશ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 9. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ટૅબ ૯ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. GTK+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્��માળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા \"નિષ્ક્રિય\" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tabela s opcijama za popt \t Popt ના વિકલ્પ માટે કોષ્ટક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Greška tokom pokretanja naredbe \t આદેશ શરૂ કરવામાં ભૂલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Osjetljivost pokreta pokazivača \t નિર્દેશક ચાલની સંવેદનશીલતા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "XKB raspored tastature \t કિબોર્ડ બેટરી ઓછી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "u 1870, Alzas i odjela Moselle Lorraine su pripojeni njemačkog carstva nakon francusko-pruskog rata. Strazbur, glavnom gradu Reichsland (Imperial teritoriji Alsace-Lorraine), iskusni brzog rasta i prosperiteta koji je trajao sve do Prvog svjetskog rata. Univerzitet – koji je postao Kaiser-Wilhelm Sveučilište – koristi od ovog razvoja kroz stvaranje biblioteka i instituta, saradnja sa eminentnim naučnicima i diverzifikacija akademskih disciplina. Tradicije istraživanja i otvorenost prema svijetu naslijedila iz ovog perioda su i dalje u srcu vrijednosti Univerziteta danas. \t માં 1870, Alsace અને લોરેન Moselle વિભાગ ફ્રાન્કો-પ્રૂશિયન યુદ્ધ બાદ જર્મન સામ્રાજ્યના દ્વારા જોડાણ કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટ્રાસ્બૉર્ગ, રાજધાની શહેર Reichsland (Alsace-લોરેન શાહી પ્રદેશ), અનુભવી ઝડપી વૃદ્ધિ અને સમૃદ્ધિ કે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ સુધી ચાલ્યો. વિશ્વવિદ્યાલય – જે બની ગયું હતું કૈસર-વિલ્હેમ યુનિવર્સિટી – છતાં લાઈબ્રેરીઓ અને સંસ્થાઓ ની રચના આ વિકાસ ફાયદો, વિખ્યાત વિદ્વાનો સાથે સહયોગ અને શૈક્ષણિક શાખાઓમાં વૈવિધ્યકરણ. વિશ્વમાં સંશોધન અને નિખાલસતા પરંપરાઓ આ સમયગાળા પાસેથી વારસામાં આજે યુનિવર્સિટી કિંમતો હૃદય પર હજુ પણ છે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Uobičajeno sakrij traku menija \t મૂળભૂત રીતે મેનુદર્શકપટ્ટી છુપાવો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "HOME i END tipke pomjeri do prvih/zadnjih znakova na liniji prvo prije nego odem do početka/kraja linije \t લીટીની શરૂઆત/અંતમાં જતા પહેલા ખાલી જગ્યાના અક્ષરો નહિં હોય ત્યાં પ્રથમ/છેલ્લે ખસવા માટે HOME અને END કીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Zhu et al \t રચના"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kvadratni korijen \t વર્ગમૂળ [s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Naredba: \t આદેશ રંગ (_o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "/Windows/_Alat \t ઉપયોગિતા (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "AIM Home Screen Ime 3 \t AIM ઘરની સ્ક્રીનનું નામ ૩"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Prekini vezu \t જોડાણ પ્રકાર"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "something has not been set \t સુયોજીતsomething has not been set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Zaliva je \t સ્ટેટ્સ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Jonkoping \t જોન્કોપીન્ગ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Provjera ispravnosti će započeti čim ubacite disk. \t માહિતી સંકલિતતા ચકાસણી ડિસ્ક જેવી દાખલ કરવામાં આવે તેવી ચાલુ થશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Herat \t ઘેરા પડઘા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s_BAR_ \t મદદ પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s_BAR_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Lincoln \t લિંકન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Podvuci primarne ključeve \t પ્રાથમિક કીઓ ની નીચે આડી લીટી કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Progres pisanja datoteka na disk \t ફાઈલો ડિસ્કમાં લખી રહ્યા છીએ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Promiješaj karte \t પત્તા ફરીથી વહેંચો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Якутское времяRussia \t ઈર્કુત્સક સમયЯкутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neograničeni zahtjevi \t અમર્યાદિત મંજૂરીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "Poljski Portugalski \t સ્રો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Osobine \t બાજુ પ્રતિ પાનાંઓ (_s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Uključi/isključi škljocanje prozora \t વિન્ડો સ્નેપીંગ બદલો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? \t પ્રતિનિધીને રદ કરવાનું સૂચન મોકલ્યું છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - gu", "text": "FXCC \t એફએક્સસીસી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Maksimalna veličina slike za umanjivanje \t મોટાચિહ્ન તરીકે દર્શાવવા માટેનુ ચિત્રનુ મહત્તમ માપ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Pretraži... \t બ્રાઉઝ કરો..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t લખાણ જાણકારીને વાંચી શકાતી નથી: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Obriši \t કાઢી નાંખો (_D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Chadron \t વેલ્ડ્રન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Cape Girardeau \t કેપ ગિરાડ્યુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pogled prije štampanja \t પૂર્વદર્શન (_P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo. \t રમતનો કોઈ ઉકેલ નથી. છેલ્લી ચાલ રદ કરો અથવા ફરી શરૂ કરો."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Sve karte iz Rusije. Mape Rusije za preuzimanje. Mape Rusije da otisak. Mape Rusije (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t બધા નકશા રશિયા. નકશા રશિયા ડાઉનલોડ કરવા માટે. નકશા રશિયા પ્રિન્ટ કરવા માટે. નકશા રશિયા (પૂર્વીય યુરોપ - યુરોપ) છાપવા માટે અને ડાઉનલોડ કરવા માટે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Odaberite _jezik... \t લોગો ચિત્ર પસંદ કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "full weekday name \t શનિવારfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Tar nezbijeni (.tar) \t tar ને છૂટું પાડવું (.tar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Ovo je primjer detalja nestajućeg izbornika \t આ મેનુની વસ્તુના મિશ્રણનો નમુનો છે"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Pusan/Kimhae \t પુસાન/કિમહો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Sila \t દબાણ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Mijenjanje rasporeda tastature \t કીબોર્ડ લેઆઉટ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kratice tastature \t રંગ પ્લગઇન"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - gu", "text": "Eksperimenti dolaze u različitim oblicima i veličinama. Ali, bez obzira na ove razlike, istraživači su otkrili da je korisno da se organizuje eksperimenata duž kontinuuma između laboratoriju eksperimente i eksperimente na terenu. Sada, međutim, istraživači bi trebalo da organizuje eksperimente duž kontinuuma između analognog eksperimenata i digitalni eksperimente. Ovaj dvodimenzionalni dizajn prostora pomoći će vam razumjeti prednosti i nedostatke različitih pristupa i ukazuju na područjima najveća šansa (Slika 4.1). \t પ્રયોગો વિવિધ આકારો અને કદમાં આવે છે. પરંતુ, આ તફાવત હોવા છતાં, સંશોધકો તે મદદરૂપ પ્રયોગશાળામાં પ્રયોગો અને ક્ષેત્ર પ્રયોગો વચ્ચે એક અખંડ સાથે પ્રયોગો આયોજન જોવા મળે છે. હવે, જો કે, સંશોધ���ો પણ પ્રયોગો એનાલોગ પ્રયોગો અને ડિજિટલ પ્રયોગો વચ્ચે એક અખંડ સાથે આયોજન જોઈએ. આ બે પરિમાણીય ડિઝાઇન જગ્યા તમે શક્તિ અને જુદા જુદા અભિગમો નબળાઈઓ છે (આકૃતિ 4.1) મહાન તક વિસ્તારોમાં સમજવા અને સૂચવે છે માટે મદદ કરશે."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "title \t શીર્ષક"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Santa Monica \t સાંતા મોનિકા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Koristi uobičajeno za desktop (%s) \t મૂળભૂત ડેસ્કટોપ વાપરો (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Sault Ste Marie \t સાઉલ્ટ સ્ટે મેરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kangšan \t કંચનાબુરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Dodaj zabilješku... \t બુકમાર્ક ને ઉમેરો (_A)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Kontrola zvuka \t અવાજ નિયંત્રણ પસંદગીઓ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Prebacise na drugu _Radnu površinu \t બીજી કામ કરવાની જગ્યામાં ખસો (_W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Slobodan prostor:no readno access \t ખાલી જગ્યા:no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "_Smeće \t કચરાપેટી પાછી લાવો (_U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "San Ignacio De Velasco \t સન ઈગ્નાસીયો ડી મોક્સોસ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Komanda za izbacivanje medija \t ટેબ્લેટ આદેશ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Childress \t બાળકો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Promjenljive veličine \t માપ બદલી શકાય તેવુ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Migriram `%s': \t યાદ અપાવનારમાં ફેરફાર કરો"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Alesund \t આલેસન્ડ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Canarias/Fuerteventura \t ફ્યુએર્ટેવેન્ટુરા"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Toussus-Le Noble \t તૌઉસુઝ-લી-નોબલ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nažalost, ne mogu snimiti ime korisničkog amblema. \t માફ કરજો, કસ્ટમ સાંકેતિક ચિહ્નના નામનો સંગ્રહ કરવામાં અસમર્થ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Neuspješno preusmjeravanje ulaza ili izlaza podređenog procesa (%s) \t બાળપ્રક્રિયા (%s)ના ઈનપુટ અથવા આઉટપુટને ફરીથી દિશા આપવામાં નિષ્ફળ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - gu", "text": "Brasero biblioteka optičkih medija \t Brasero ઓપ્ટીકલ મીડિયા લાઈબ્રેરી"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-gu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - gu", "text": "Nema atributa \"%s\" na elementu \t કોઈ \"filter\" લક્ષણ