diff --git "a/227/oci_Latn-vie_Latn.jsonl" "b/227/oci_Latn-vie_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/227/oci_Latn-vie_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,11493 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre l' URL al filtre \t Thêm địa chỉ Mạng vào bộ lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& PrecedentOpposite to Back \t & LùiOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sinus \t Hàm sin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TibetanName \t Tây- tạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pixels \t điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Ensenhador \t _Nội dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - CầuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajustonslowest priority \t Bổ sunglowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha un pichon messatge en ecran complet \t Hiển thị đoạn văn bản ngắn đầy màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat \t Đã sửa đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Validar \t Được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Format \t Footer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a una autre jòc \t Chơi trò chơi khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinatari \t Người nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot \t Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document a dobrir \t Tài liệu đã thay đổi trên đĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés (Hong Kong) Name \t Hoa (Hồng Kông) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizatz http: // bugs. kde. org per senhalar de bògues. \t Vui lòng thông báo lỗi bằng Bugzilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Triangle \t Hình tam giác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion necessària \t Yêu cầu Xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguida integrada per la bioinformatica \t Bộ công cụ sinh trắc học tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình tiến trìnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de plataforma en 3D \t Một nền tảng trò chơi ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GIFComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Tập tin đã xử lí:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Xoá bỏ tới từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri novèl \t Tạo thư mục mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de plataformas en 2D ont es possible de far pivotar lo decòr \t Một mền trò chơi hai chiều với sự xoắn tròn nhẹ nhàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MicroWebserverStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa de fax Gfax \t Chương trình gửi fax Gfax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un objècte \t Chèn Đối tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tự động tẩy công việc (AutoPurgeJobs) Tự động tẩy công việc khi không cần thiết cho chỉ tiêu. Mặc định là « No » (không). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Selector d' editor \t Bộ chọn trình soạn thảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OAnd_ condition \t hoặcAnd_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal \t Cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emmagazinar e organizar las nòtas presas a l'azard \t Lưu trữ và quản lý những ghi chép ngẫu nhiên của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t The Slick ThemeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhà máyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PunjabiName \t Pun- gia- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Netscape MessengerName \t Nhắn tin nhanh NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas suplementàrias@ option: check Additional Information \t Thông tin thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t AnsysLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Resòlvre de copacaps que meton en jòc de camins e de bilhas \t Giải câu đố liên quan đến đường đi và hòn bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Describes the status of a documentation index that is present \t Thư mục% 1 không tồn tại nên không thể tạo chỉ mục."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atomic Tanks \t Xe tăng nguyên tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar \t Chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MoçambicName \t Mô- xam- bíchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res a suprimir \t Không có gì cần xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'atributs gEDA \t Trình thay đổi thuộc tính gEDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KopeTeXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t LisztComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Localizar e se connectar a de servidors de jòc \t Xác định và kết nối đến máy chủ trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chất nềnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » es ja membre del grop « %s ». \t Người dùng « %s » đã thuộc về « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma & # 160;: impossible de trober l' executable java \t Lỗi: không tìm thấy tập tin thực hiện được Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar... @ action: button Template \t Tải lên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrièra \t Phố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "NOM \t TÊN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir... \t Chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KDiskFreeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compilator & # 160;: \t Bộ biên dịch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kepas - KDE Easy Publish and Share (publicacion e partiments aisits) \t Kepas - chia sẽ và xuất bản dễ dàng cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bắc MĩName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira Grpn \t Máy tính Grpn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ quản lý lịchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anar a... \t & Tới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Status Size \t % 1,% 2Status Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de SWF Gnash per KDE \t Trình xem SWF Gnash cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t OgleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins una & fenèstra nòva \t Mở trong cửa & sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comunicatz via lo protocòl XMPP (Jabber) \t Liên lạc bằng giao thức XMPP (Jabber)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sit: \t Nơi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò es vòstra adreça electronica. Se es incorrècta, utilizatz lo boton Adreça electronica per la modificar. \t Địa chỉ thư điện tử của bạn. Nếu không đúng, hãy bấm cái nút « Cấu hình thư » để thay đổi nó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visible \t Nhìn thấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sao Tomé e PrincipeName \t Xao Tô- me và Pợ- rinh- xi- peName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de paquets \t Trình tạo thông tin gói truyền qua mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recuperar de fichièrs nzb \t Lấy tập tin nzb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar la linha de comanda \t Sử dụng dòng lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t BibTeXLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Uèi, %H:%M \t Hôm nay, %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần bổ sung lịch sửComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VidèoPhonon:: \t Ảnh độngPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr tèxt... Comment \t Tập tin văn bản... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar coma... \t Lưu & Vào..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Extrusion \t Nhô ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ApplixQuery \t ApplixComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar \t Điền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Georgian@ item Calendar system \t Đức@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz causir aicí l' estil de poliça d' utilizar. @ item font \t Ở đây bạn có thể chọn kiểu phông chữ cần dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Familha: \t Nhóm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FinStencils \t Kết thúcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Que i a un arrepervèri que ditz que quinsevolha vertat que podetz díder sus India, eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t Có một câu nói rằng bất cứ điều gì bạn nói đúng về Ấn Độ thì điều ngược lại cũng đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de teoria dels grafes per professors e estudiants \t Công cụ lý thuyết đồ thị cho giảng viên và sinh viên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Chú thíchStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ action: inmenu View \t Hiện tập tin ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Thanh bên Web@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t Thanh công cụ chínhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de sons Kwave \t Trình biên tập âm thanh Kwave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Animacions \t Hoạt ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recuperar las donadas a partir de grafics numerizats \t Thu thập dữ liệu từ hình ảnh được quét của đồ thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sync Mail Dir \t Đồng bộ Mail Dir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre de contraròtle MySQL desvolopat amb Gtk+ \t Trung tâm điều khiển MySQL dùng Gtk+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao diện wxGTK Python BitTorrentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar lo gestionari de telecargament (% 1) dins vòstra variabla $PATH. \t Không tìm thấy Bộ Quản lý Tải về (% 1) trong PATH (đường dẫn ứng dụng) của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình Napster Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Dominica \t Châu Mỹ/ Dominica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de telecargaments \t Trình quản lý việc tải tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari dels paramètres CompizConfig \t Trình quản lý thiết lập CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xen- tợ Ái- nhĩ- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IrlandaStencils \t Ai- lenStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alinhar s~us la gresilha \t Bắt vào Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Chế độ Ngẫu nhiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ordenar \t Sắp xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check mode of the user selection \t Nếu tùy chọn này được bật, KDM sẽ tự động nhập xong tên người dùng trong khi nó được gõ vào trường."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas capLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Force fonts DPI \t Buộc chấm/ insơ phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Orbital Eunuchs Sniper \t Người bắn tỉa quỹ đạo Eunuchs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giọt nước trên GươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estadisticas \t Thống kê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Anh em siêu mêtanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de certificats e interfàcia de criptografia unificada \t Giao diện đồ hoạ quản lý chứng thực và mật mã hợp nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DefautUnderline Style \t & Mặc địnhUnderline Style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KmPlot \t Đồ thị K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "2 Mo \t 2 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Que seguissen eth orde de bastida. \t Thứ tự của nó được tính từ ngày nó được xây dựng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cèl \t Trời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar dins un fichièr HTML: \t & Lưu vào tập tin HTML:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MNGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manual \t Hướng dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Olandés cap a \t & Hoà Lan sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Th1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Danh sách được xếp theo bảng chữ cáiStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Tính chất Phụ thuộcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstatTitle of the notified event \t Tỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Danh sách được đánh sốStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Instruccion d' executar \t Lệnh cần thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar & pas mai \t Đừng & hỏi lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrof Ordibehesht short \t Th3of Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Step Into \t Bước vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre pas \t Đừng Thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèlas GoogleComment \t Tin tức GoogleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Representacion e analisi de las performàncias del sistèma \t Trình đo điểm và cấu hình hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz lo nom d' utilizaire \t Nhập phím đặc biệt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menut de la barra d' espleches \t Trình đơn Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejar \t & Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(c) 2000, desvolopaires KDE \t (c) 2000, KDE developers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoạiTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de configuracion \t Bộ chỉnh sửa cấu hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstras en cascada \t Xếp tầng cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Execucion \t Thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tònga \t Tonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor LaTeX basat sus Bluefish \t Trình biên soạn LaTex dựa trên Bluefish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs de tipe roman interactiu (visual novel) \t Trò chơi thể loại tiểu thuyết điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Hiển thị trình sửa contact với email đã chỉ định@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BèlgicaStencils \t BỉStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "- Desencusat, lo poirián pas far a l'ostal benlèu ? \t Xin loi! Anh khong the lam dieu do o nha duoc ah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mossur Patana \t Chàng trai khoai tây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Percórrer e pivotar los imatges \t Duyệt và xoay ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FarsiName \t Pha- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de & fons: \t Màu nền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar, jogar, modificar e convertir de fichièrs sons \t Thu, phát, chỉnh sửa và chuyển định dạng tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám mờcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Subjècte \t Đầu đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aiga \t Nước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nham thạch NhẹName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ejectar \t Đẩy ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t AfterStepComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Elul \t Th7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Comment=Một chương trình KDE GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "InuktitutName \t I- nuc- ti- túcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desfilada enbàs \t Cuộn xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar@ title: group \t Chọn tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "concatenation of dates and time \t Lỗi:% 1:% 2concatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "(donadas binàrias) \t (dữ liệu nhị phân)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nombre \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlador de volum PulseAudio (Lectura) \t Đồng hồ đo âm lượng PulseAudio (phát lại)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica \t Chính:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Mọi thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizacion refusada \t Không đủ quyền truy cập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de desvolopament de contengut e de programacion \t Hệ thống lập trình và công cụ phát triển nội dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KCalcGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Nội dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor X11VNC \t X11VNC Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Dịch vụ quét của KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Chưa xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autor \t Tác giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Concepcion de circuits imprimits (electronica) \t Thiết kế bảng mạch điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de poliçaName \t Cấu hình các thiết lập về phím nóngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PoliçasComment \t Phông chữComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Norvegian@ item Spelling dictionary \t Na Uy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedụuec. ac. jp vuhung@ techviet. com, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error desconegudaItems in a folder \t Lỗi không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tipe Tetris \t Trò chơi kiểu xếp gạch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ENot_ condition \t vàNot_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A_ vançatComment \t Nâng caoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Licéncia: \t Quyền phép:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KanuName \t Mã- laiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "jaunecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(6) JòcsName \t (6) Trò chơiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "smooth out the painting strokes the filter creates \t Sơn & dầu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfaç grafica \t Giao diện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Monrovia \t Châu Phi/ Monrovia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Khoảng cách & Y:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Chọn tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t cây kế3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EmplaçamentsComment \t Hành độngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình quản lí kết nốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SkypeComment \t Kiểu Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per wpa_supplicant \t Giao diện người dùng đồ hoạ cho hỗ trợ wpa (wpa_supplicant)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Percentatge : \t Phần trăm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ProFTPD, administracion de servidors FTP \t Bộ quản lý máy chủ FTP ProFTPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfach (Task) \t Tác vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèls@ label: textbox \t Bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuration de la cloche \t Thiết lập chuông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ă- ve- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir lo document dins un onglet nòu \t Mở tài liệu trong một thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cuộn xoáy lớnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap blanc \t Đầu màu trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Danh sách truyền KGet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Professor \t Prof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha desconeguda@ label \t Tổng cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EvolutionName \t EvolutionComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia avançada per l'interpretador Python \t Một giao diện đẹp mắt cho trình thông dịch python!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Điện HALComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t xoá tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste ajuston pòt pas revirar que las paginas web. \t Bổ sung này chỉ dịch trang Mạng thôi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçador de corbas \t Vẽ đồ thị hàm số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error d'informacions : %s \t lỗi thông tin: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Truyền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metòde de picada \t Phương pháp gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsComment \t Thiết bị USBComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa leugièr de creacion de presentacion DVD qu'utiliza GTK+2 \t Một bộ làm trình chiếu DVD nhỏ nhẹ sử dụng GTK+2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Mazatlan \t Châu Mỹ/ Fortaleza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Formularis \t Đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(7) DivèrsName \t (7) Lặt vặtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bengalin (Índia) Name \t Ben- ga- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs .CHM (ajuda de Microsoft) \t Trình xem tập tin CHM (Trợ giúp của MS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paleta \t Bảng màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Hijjah \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de quichapapièrs \t Bộ quản lý bản nháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t cxhextrisGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ảnh điểmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pixels \t kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xám đen tối2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: radio Apply View Properties To \t Thư mục hiện thời, gồm các thư mục con của nó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir de donadas GPS e las escambiar amb un element GPS \t Chuyển đổi dữ liệu GPS và trao đổi chúng với thiết bị GPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Rabi` al- Awal \t của Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e editar de dessenhs de circuits imprimits. \t Tạo và chỉnh sửa thiết kế bảng mạch in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KAtomicGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinatari: \t Gửi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thu ảnh độngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, non mo'n desbrembam jamès, autant en TED o a ont que siga, que quina brilhant idia que siga qu'avetz o qu'entenetz, eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t Vì vậy, đừng bao giờ quên, dù là tại TED, hay ở bất cứ đâu, rằng bất cứ ý tưởng tuyệt vời nào bạn biết hay nghe thấy, thì điều ngược lại cũng có thể đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sosta de l' escran de velha \t Thời hạn bảo vệ màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ResumitComment \t Xem dạng cây Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajudatz lo caval d'Hannah \t Giúp con ngựa của Hannah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada@ action: inmenu Sort \t Xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trang hướng dẫn UNIXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fifteen \t Mười lăm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Dùng địa điểm hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçar segon de règlas donadas d'arèstas que seguisson la grasilha de division del rectangle (copacap) \t Vẽ các cạnh dọc theo những đường lưới để chia hình chữ nhật theo một quy luật nhất định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Per exemple, que i a de mètges en China que creden qu'ei lor trebalh mantie'vs saludable. \t Ví dụ như ở Trung Quốc có những bác sĩ tin rằng nghề của họ là giữ cho bạn khỏe mạnh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causidas multiplas automaticas \t Phần mềm tự động tráo câu hỏi trắc nghiệm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fracàs, lo fichièr « passwd » es mancant \t bị lỗi bất thường, tập tin mật khẩu passwd còn thiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "tres de trefuèlh \t ba chuần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desplaçar \t & Chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "De pichons bremba-te sus vòstre burèu. \t Ghi chú dán ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ FreeRotationComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òste: \t Máy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar pas \t Không tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traduire al cors de la picada \t Dịch khi bạn gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên chỉ lênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Ipertèxt \t _Siêu văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Proprietats de l' objècte \t Thuộc tính đối tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de flux RSS Grr \t Trình đọc tin Grr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ví KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh oiiiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hình học Tương tácComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Evo Morales de Bolívia diguèt que la rason per de qué i a tant omosexuals en Euròpa; qu'es naturalament una bestiesa perque en Bolívia son tant coma aiçí, mas que solament s'amagan mai ailà, perque pòdon pas viure tant liurament, tot bèl juste perque i a gents coma el qu'estigan d'idèas omofòb contra els. \t Evo Morales nguoi Bolivia noi rang ly do ma o chau Au co nhieu nguoi dong tinh luyen ai; di nhien ly do do la phi li khi ma o Bolivia cung co nhieu nguoi dong tinh luyen ai nhu o day ho chi che giau ban than minh nhieu hon vi ho khong the song mot cach tu do chinh xac la boi nhung nguoi nhu ong ay co xuy cho nhung y tuong so hai dong tinh luyen ai nhu the."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - PXFStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metan \t Methane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tampar \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisinas per archivar \t Công cụ nén lưu trữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PiramidaDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "nucli \t nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri novèl \t Thư mục mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats generalas del caractèr \t Thuộc tính ký tự chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 7 - LongNamePossessive \t KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diagnostics \t Chẩn đoán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=${ APP_ NAME} Part"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Tên màu: EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Bề ngang Biên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar aqueste rapòrt de bòg a% 1.. \t Gởi báo cáo lỗi này cho% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeorgianKCharselect unicode block name \t ĐứcKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escriure de còde C# en linha de comanda e l'injectar dins de processus Mono en cors d'execucion \t Viết C# trong một dòng lệnh tương tác, và đưa đoạn mã của bạn vào một tiến trình Mono đang hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de migracion en UTF-8 \t Công cụ chuyển sang UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị ngoại viName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear, reorganizar e suprimir de particions \t Tạo, tổ chức lại và xoá các phân vùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Điệu bộ Konqueror cơ bảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de clavièrName \t Thiết lập bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia e de gestion en temps real \t Một trò chơi chiến thuật xây dựng thời gian thực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres generals \t Thiết lập chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Renomenar los fichièrs per lòt \t Thay đổi tên tập tin hàng loạt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bánh răng (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire novèl « %s » (identificant : %d) amb lo grop « %s »... \t Đang thêm người dung mới « %s » (UID %d) với nhóm « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam trobat: \"% 1\". \t Tìm liên kết: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Es un apercebut de la poliça « & # 160;% 1 & # 160; ». La podètz cambiar en clicant sul boton « & # 160; Causir... & # 160; ». \t Đây là khung xem thử phông chữ «% 1 ». Bạn có thể hiệu chỉnh nó bằng cách nhắp vào nút « Chọn... »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t Th9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'aventura dins l'espaci \t Trò chơi phiêu lưu giữa các ngôi sao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minutas \t phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Mạo hiểm Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisinas de recèrca regexxer \t Công cụ tìm kiếm regexxer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=KateComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Preséncia \t Greece (Hy Lạp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo castèl assetjat \t Thành bị vây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e oraComment \t Ngày và GiờComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar pas \t Không chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Nhóm hệ thống (SystemGroup) Tên nhóm để truy cập « Hệ thống » (quản trị máy in). Giá trị mặc định phụ thuộc vào hệ điều hành, nhưng sẽ là một của: • sys\\ t\\ t( hệ thống: viết tắt) • system\\ t\\ t( hệ thống) • root\\ t\\ t( người chủ) (được kiểm tra theo thứ tự này). v. d.: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Al moment de la recèrca dins lo tablèu de bòrd : \t Khi tìm kiếm trên thanh trượt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1% sus% 2 \t % 1% trên% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Boirador \t Trình Trộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Teletekst \t Trình duyệt Teletekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Secret Maryo Chronicles \t Biên niên ký Nấm bí mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Cổng Tham gia CatalystStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopar \t Mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de blòts que tomban \t Trò chơi khối rơi xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir... \t & Mở..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thành phần KOffice Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem Phông chữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dòna de trefuèlh \t đầm chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Favorits \t & Sửa Đánh Dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(Cap de lògo pas disponible) \t (Không có biểu hình sẵn sàng)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada@ title: group \t Thiết lập khởi chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari francés del girgon informatic \t Từ điển máy tính tiếng Pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una lista de las partidas jogadas darrièrament. \t Danh sách các lượt vừa chơi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Durada: \t Thời gian:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' autentificacion a abocat@ action: inmenu \t Phương pháp xác thực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Piuse : \t Chip:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reïnicializar las barras d' espleches \t Đặt lại Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AnglésName \t AnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dòng kẻ Biến dạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GujaratiName \t Gu- gia- ra- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionament \t Co dãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' òste ancian \t Tên máy cũ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FichièrName \t Tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe@ action: inmenu View Mode \t Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir las maquinas virtualas \t Quản lý máy ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extension Enigmail per Thunderbird \t Phần mở rộng Enigmail cho Thunderbird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression del grop « %s »... \t Đang gỡ bỏ nhóm « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear las combinasons & Radical/ Afix absentas del diccionari@ option: check \t Tạo tổ hợp & gốc/ phần thêm không có trong từ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias \t Tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t Thanh công cụ chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "rei de còr \t già cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira G3D \t G3DViewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Tắm Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ERROR: \t LỖI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar mantuna sesilha ssh o rsh dempuèi una fenèstra de picada unica \t Điều khiểu nhiều phiên kết nối ssh hay rsh từ một cửa sổ nhập liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etanal \t Ethanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs Brutal Chess \t Cờ vua Brutal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic month 10 - LongName \t Tạm dừngCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de messatjariá electronica Balsa \t Phần mềm Thư tín Balsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SetMarch \t Th9March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pod Browser \t Trình duyệt Pod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t Th9Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Totis aguestis blòcs qu'an un nòm, e eras carrèras non son sonque eths espacis sense nòm entram eths blòcs. \t Tất cả những dãy nhà đều có tên. Những con đường thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những dãy nhà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Euròpa/ Madrid \t Châu Âu/ Madrid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Cambiar d' usancièr... \t Chuyển đổi người dùng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đồ chơiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Smart \t Miếng nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Esc: Quitar \t Esc: Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Xem duyệtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relambi \t Hoãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedu. uec. ac. jp, vuhung@ kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alinhar s~us la gresilha \t Gắn vào Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "rei de pica \t già bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc principal : \t Trò chơi chính:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "« Jòc d'enigma inspirat de l'enigma d'Einstein » \t \"Một trờ chơi giải đố lấy cảm ứng từ câu đố của Einstein\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz pas autorizat a accedir aqueste rapòrt d'incident. \t Bạn không được phép truy cập báo cáo vấn đề này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tiêu điểmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gras \t Đậm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blues \t Chổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desbogaire Javascript \t Bộ gỡ lỗi & JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'enigma a basa de multiplicacions \t Câu đố nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao diện Hoà âm AlsaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedu. uec. ac. jp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Los insults mai frequents dins tots los patis d'escòlas, segon lo sindicat d'ensenhaires alemands, son \"PD (gai)\"?? \t Theo nhu hoi nha giao o Duc, nhung tu chui the thuong xuyen nhat tai san choi cua cac truong hoc la \"gay\" and \"faggot\" (tam dich tieng viet la \"pede\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir. h /. cpp /. c \t Mở. h /. cpp /. c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "YiddishName \t Y- đítName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de la sèrp manjaira de frucha \t Trò chơi rắn ăn trái cây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t XScorchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ko/ s \t % 1/ giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NoofName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Critic \t Tới hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lacunas plaçadas aleatòriament a la redistribucion \t Khe đã để ngẫu nhiên khi nhận lại lá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ lọc sửa máyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: @ label: textbox \t Sửa địa điểm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t CivilStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Layer & kế..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 ko \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tung hứngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de crear un processús novèl. Lo sistèma a probablement atent lo nombre maximal de processús creats o lo maximum que sètz autorizat a crear. \t Không thể tạo tiến trình mới. Có lẽ hệ thống đã tới số tiến trình có thể tối đa hay số tiến trình tối đa mà bạn có quyền sử dụng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Khác, Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz causit la severitat elevada. Remarca & # 160;: aqueste nivèl de severitat deu èsser utilizat per de bògues que rendisson l' aplicacion en question inutilizable o gaireben causent de pèrdas de donadas introduissent un trauc de seguretat permetent l' accès als comptes dels utilizaires emplegant l' aplicacion concernida Lo bòg qu' anatz senhalar provòca un dels problèmas çaisús & # 160;? S' es pas lo cas, causissètz una severitat inferiora. Mercés & # 160;! \t Bạn đã chọn độ quan trọng Quan trọng. Vui lòng ghi chú rằng độ quan trọng này dành cho lỗilàm cho gói đó không còn có khả năng sử dụng lại, hoặc hậu hết như thếgây ra sự mất dữ liệugiới thiệu một lỗ bảo mật mà cho phép truy cập vào tài khoản của người dùng nào dùng gói đó/ li > Lỗi bạn đang thông báo có gây thiệt hại nào trên không? Nếu không, vui lòng chọn độ quan trọng thấp hơn. Cám ơn bạn!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas & # 160;: \t Đặt mật khẩu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòrvegian (Nynorsk) Name \t Na- uy (Ny- noạ- x- kh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizacion \t Số ID trong tổ chức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "blanccolor \t trắngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Decopar la grasilha en rectangles de talhas divèrsas en seguissent cèrtas règlas \t Chia ô ra thành nhiều hình chữ nhật với kích thước khác nhau theo quy luật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar lo% 1 novèl \t Tải về% 1 mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Italic \t Nghiêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simulador de gestion de vila en temps real \t Trình mô phỏng quản lý thành phố thời gian thực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Thay đổi tham số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t In màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error de lectura \t lỗi đọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MAUStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaire \t Người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Koweit \t Kuwait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Endevinar quina letra s'amaga darrièr un nombre \t Tính ra chữ cái nào là chữ số nào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo perfil seleccionat \t Xoá hồ sơ đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jiboti \t Djibouti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Connectatz-vos sus de burèus distants \t Kết nối với bàn làm việc từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lim- bua- gaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncion: \t Chức năng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escuresir \t Làm tối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un saut \t Thêm chỗ ghi nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de generar de sequéncias e d'alinhaments de sequéncias de nucleotidas (ADN/ARN) e de las imprimir al format PostScript. \t Sửa đổi nhiều chuỗi canh lề và in chúng theo định dạng PostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala de grises \t Xám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Hard a PortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas & jamai per aqueste sit \t Không bao giờ cho nơi Mạng này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar lo caractèr d' esquèrra \t Chọn ký tự trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TotesLabel for scope that deselects all search subsections \t Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Reïnicializar \t & Hoàn lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor del sistèma basat sus X \t Trình theo dõi hệ thống nền X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari OpenDict \t Từ điển OpenDict"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar a un ordenador distant en utilizant SSH \t Kết nối đến máy tính từ xa sử dụng hệ vỏ bảo mật (Secure Shell)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - IBM Mini (AS400) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tumiki Fighters per Kenta Cho \t Trò chơi chiến đấu Tumiki của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "« %s » existís pas. Utilizacion de las valors per defaut. \t « %s » không tồn tại nên dùng giá trị mặc định."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crudèl \t Thảm khốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đen1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ứng dụng Thêm nữaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor LaTeX Winefish \t Winefish - Trình biên soạn LaTex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Khởi chạy & muttDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira de fichièrs PS e PDF \t Xem tập tin PS và DPF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- sets \t Cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document a dobrir@ action: inmenu \t Tài liệu cần mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chương trình sơnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Taula de caractèrs per GNUstep \t Bản đồ kí tự cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dètz de picas \t mười bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha d' icòna@ action: intoolbar \t Cỡ biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t teppi82@ gmail. com, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t yacasLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançar \t & Bước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de rapòrt d'incident en espèra. Ensajatz --help per mai d'informacions. \t Không có báo cáo lỗi nào đang chờ. Thử --help để biết thêm thông tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nhân đôi thẻComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pensatz a desplaçar una carta cap a un emplaçament void \t Suy tính việc chuyển quân nào đó vào một khe trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari \t Từ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrament \t Đang thu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpia \t Quần áo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cơ chế Tìm kiếmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc en 3D de tipe Tetris \t Chơi trò chơi xếp gạch ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extraccion de las pistas de DVD \t Thu lại DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LinhaName \t MáyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trong mờComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejar \t Xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeorgiaName \t Gi- oa- gi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de conversion de formats vidèo \t Công cụ chuyển đổi định dạng phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "abrMay short \t Th4May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Ghi chép EGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình Lưu TrữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà duy trình hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir amb... \t & Mở bằng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de générer une pile d' appels, le débogueur « & # 160;% 1 & # 160; » n' a pas été trouvé. \t Không thể tạo vết lùi vì không tìm thấy trình gỡ lỗi «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 segondas \t % 1 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ret \t Quản lý mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desfar una pila de tèules en levant las paras identicas \t Tháo chồng đá lát ra bằng cách bỏ các cặp khớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'encapsulacion (« pipe ») de la comanda « mount » a pas pogut èsser tampada : %s \t không thể đóng ống dẫn của lệnh « mount »: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Bạn thật sự muốn đổ thùng Rác không? Mọi mục sẽ bị xoá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un gestionari financièr personal leugièr \t Bộ quản lý tài chính cá nhân nhỏ nhẹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir totas las cavilhas, manca una, en sautant per dessús la cavilha adjacenta. \t Loại bỏ tất cả ngoại trừ peg bằng cách nhảy qua đầu một peg kề với nó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "esquèrra \t trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar d' un biais interactiu los noms d' acorchis (per ex. Còpia) o las combinasons de tòcas (per ex. Ctrl+C) en los picant aicí. \t Tìm kiếm tương tác các tên phím tắt (v. d. Chép) hoặc tổ hợp phím (v. d. Ctrl+C) bằng cách gõ chúng vào đây."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Flotant \t Nổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Icòna \t Biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t Cửa sổ hoạt động:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodatge \t Bảng mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Game bóng Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de fichièrsName \t Hậu phương quản lý nguồn điệnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Gamazons \t Trò chơi Gamazons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Trạng tháiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t FacesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qualitat bassa \t Chất lượng thấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Thông tin về các Tiến trình Hệ thốngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agregar los fluxes RSS, los podscasts, e los blogs vidèo \t Thu thập tin tức rss, podcast, và nhật ký hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escritura \t Ghi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChuvashName \t Chu- va- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Triangle \t Góc vẽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Public \t Công"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NetejarComment \t Plan Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Bán dẫn PNPStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Creat: \t Tạo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Caracas \t Châu Mỹ/ Caracas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste sit somet un formulari que dobrirà una fenèstra de navegaire novèla via JavaScript. Volètz autorizar la somission del formulari & # 160;? \t Nơi Mạng này đang gởi đơn sẽ mở một cửa sổ duyệt mới bằng JavaScript. Bạn có muốn cho phép gởi đơn này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'analisi de vidèos esportivas per entraïnaires \t Công cụ phân tích phim thể thao dành cho trọng tài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Corsa de mancòt Extreme Tux Racer \t Trò đua chim cánh cụt nghẹt thở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Điện thoại di độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhal \t Tín hiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari japonés-anglés gWaei \t Từ điển Nhật-Anh gWaei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Mắt điện tửGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del protocòl \t Tên giao thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions@ action: inmenu Sort By \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "General@ label \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button filter- yes \t Cảnh giác bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abrilof May short \t Th4of May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "normal \t chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaratiName \t Ma- ra- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ColomnasName \t Màu sắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval a drecha \t Dưới phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat: @ option: check Additional Information \t Sửa đổi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aparéncia \t France (Pháp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrat \t Hình vuông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisi de las frequéncias de 2,4 GHz amb lo periferic Wi-Spy \t Phân tích phổ 2.4 GHz sử dụng thiết bị phần cứng Wi-Spy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ErrorSyntax highlighting \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seven Kingdoms: Ancient Adversaries \t Bảy Vương quốc: Thời kỳ Trung cổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar \t & Lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir l'imatge memòria (core dump) del compte rendut aprèp regeneracion de l'estat de la pila \t Xóa các thông tin lưu lại được khi chương trình gặp lỗi khỏi báo cáo sau khi đã ghi lại vết của ngăn xếp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra GracenoteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiển thị màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Madomaisèla \t Ms."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz una aplicacion \t Chọn ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion: \t Hành động:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Mès ena musica africana occidentau, «un» qu'ei vist coma era fin dera frasa, coma eth punt e finau ena fin dera frasa. \t Một, Hai Ba Bốn. Nhưng trong âm nhạc Tây Phi “một” thì được cho là cuối cùng của một phân tiết, giống như là phần cuối cùng của một câu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clòn du jòc d'arcada classic Pacman \t Một trò chơi kinh điển đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Hiện theo nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejar vòstre sistèma de fichièr \t Công cụ dọn dẹp hệ thống tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ Soạn thảo Văn bản nhúngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Xám đậmStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador web \t Trình duyệt mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "30 x 6, es coma 3 x 6 x 10 o 180. \t Và 30 x 6 thì cũng giống như 3 x 6 x 10 =180."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tây ÂuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Plantatges \t & Sụp đổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "quicòm \t cái nào đó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ SolarizeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasèrn de nòtas Gjots2 \t Sổ tay ghi chép Gjots2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các hình mũi tênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ignorat \t Bị bỏ qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importacion... \t Nhảy tới Trang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviador de compte a rebors \t Trình kích hoạt đếm lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar dins lo repertòri@ title: group Name \t Dán% 1 tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tablèu \t Bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina per traficar los jòcs. Es una interfàcia grafica per scanmem. \t Một công cụ hack trò chơi. Một front-end GUI cho scanmem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dedusir la posicion de las ballas amb de faissèls laser \t Vạch vị trí của những trái banh bằng cách bắn laser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte \t Trình soạn thảo văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un saut \t Chèn trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vũ trụ (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Smart \t Thông minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kẹo ngọt Thị giác KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ColorsName \t Màu sắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t hoa oải hươngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngà1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sapin \t Rừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Corean cap a anglés \t Hàn & Quốc sang Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BattleballGenericName \t Trận đấu bóngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Se daissa totjorn de caire. \t Ho luon loai bo no di."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t XpcdGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ tắt cửa sổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de contraròtle de versions distribuit de bon utilizar \t Một hệ thống quản lý phiên bản dễ sử dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Thay đổi tên của mục «% 1 » thành:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "24 pts \t 24pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t blinKenGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Com paName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçamentsession \t Địa điểmsession"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar ensajar \t Thử lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=RealPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PortuguésName \t Bồ- đào- nhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t gỗ2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de guèrra multijogaires en linha \t Trò chơi chiến tranh chiến thuật trực tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t tuyên bốStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t Tirof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe KEditFile \t KEditFileType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t có yeyodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Công cụ dữ liệuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=KDBBrowserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe de fichièrthe used hash for verification \t Tập tinthe used hash for verification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de ret Clam \t Chỉnh sửa mạng CLAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Avançat \t & Nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar de novetats \t Chia sẻ các thứ mới trơ tráo nhé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr virtual polivalent per GNOME \t Bàn phím trên màn hình cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dịch vụ nội bộName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar nomenar fichièrs e repertòris per lòts \t Thay đổi nhiều tên tâp tin, thư mục cùng một lúc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ooooStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Doas colors \t Bộ hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar e partejar de fichièrs sus la ret P2P BitTorrent \t Tải và chia sẽ tập tin bằng mạng BitTorrent P2P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'escalièr rotlant \t Cầu thang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kết nối màn hình nền từ xaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KTronDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "substituted into the previous message \t Tiếc là trình Kate chưa có khả năng thay thế dòng mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blau: \t Xanh nước biển:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors: \t Màu sắc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client MOO per Gnome GnoeMoe \t Trình khác MOO cho Gnome - GnoeMoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor desconeguda \t Giá trị lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pas de version definida (error del programaire & # 160;!) \t chưa đặt phiên bản (lỗi lập trình)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt & seleccionat \t Đoạn đã & chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem ảnh đơn giảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action End of document \t Tỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Esc Quitar \t Esc Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t & Lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ZimbabweName \t Xim- ba- buêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Dawson \t Châu Mỹ/ Dawson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Roge \t Sẵn sàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EjectarName \t Đẩy raName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampatge \t In ấn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drecha: \t Phải:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng nghịch đảo luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un explorador grafic de traças d'execucion \t Trình khám phá theo dấu vết hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion a \t Đang kết nối tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comunicar sus la ret Jabber \t Liên lạc qua mạng Jabber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de configuracion pel metòde de picada Gcin \t Tiện ích cấu hình phương thức nhập gcin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo nòu de caire \t chín rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Portugués \t & Bồ Đào Nha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bóng đa chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t AlephoneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh học sinh sĩ quan2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar una poliça@ info: whatsthis \t Chọn phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Trần Thế TrungEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculador de diagramas de Smith desvolopat en GTK \t Máy tính biểu đồ Smith GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lá mạ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình nhắn tin nhanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar d'imatges en utilizant gdk-pixbuf e OpenGL \t Xem hình ảnh dùng gdk-pixbuf và OpenGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Codec setting \t & Xuất ra danh sách@ item: inlistbox Codec setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reialme UnitName \t Vương quốc AnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un quasernet d' adreças \t Duyệt sổ địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de modèls per KDE \t Trình tạo khuôn mẫu cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari Akonadi de la bóstia de miniaturas \t Tiện ích khay Akonadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng XOR luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rosegar \t Cắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 9 \t Nhấc bỏ các bài chín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Referéncia Debian \t Tham khảo cho Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Uèi \t Hôm nay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servicis \t Dịch vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t KBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat \t Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t Mọi thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Favorits \t Đánh dấu cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del programa \t Phiên chạy '% 1' thoát ra bất ngờ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisleriot pòt pas trobar la darrièra partida qu'avètz jogada. \t Aisleriot không tìm thấy trò chơi bạn mới chơi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Poténcia 4 \t Bốn trong một hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "lo format del fichièr es pas corrècte \t tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion en linha de comanda podent èsser utilizada per aviar de moduls KUnitTest. \t Một ứng dụng dòng lệnh có thể được dùng để chạy mô- đun kiểu KUnitTest."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gardar \t Giữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Skewb \t Trò chơi skewb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SybaseStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça IP: \t Địa chỉ IP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BermudasName \t Bơ- mu- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PeriName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Va doncas aver 180 yuan chineses. \t Thì Denis sẽ có 180 Yuan Trung Quốc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t digiKamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button verb \t % 1 (hiện thời)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de composicion de musica (particions) WYSIWYG \t Trình soạn thảo bản nhạc phẩm có WYSIWYG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador de paquets logicials de jòcs \t Trình duyệt các gói trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz pas res seleccionar de desplaçar. \t Bạn chưa chọn gì để xoá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ContacteStencils \t ContactStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene en nòta vòstras idèas. \t Chăm sóc ý tưởng của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XsLiteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstre blog \t Quản lý nhật ký/blog cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Đặt & nạp lại tự độngKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Funny Boat \t Chiếc tàu vui vẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Avançat \t Cấp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avertiment de seguretat \t Cảnh báo bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Chuột Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar nomenar matun fichièrs al l'encòp \t Thay đổi tên hàng loạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Davalar \t Đem Xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un environament de desvolopament integrat (EDI) rapid e leugièr qu'utiliza GTK2 \t Một IDE nhanh và nhẹ dùng GTK2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar sul Web \t Duyệt trang web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Tè, guardatz ací en Google Maps. \t Hãy nhìn vào Bản đồ Google đây."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'iPod dtkpod \t Trình quản lý iPod gtkpod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valeurs par défaut \t Cho làm mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO C5Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom d' usuari: \t Tên người dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de fichièrs .po (Gettext) \t Soạn thảo mục lục Gettext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Completatge de mots \t Điền nốt Từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aciu mos demanen: \t Ở đây họ nói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tên người dịch: Nguyễn Ngọc TuấnEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçant d'un fichièr que conten las informacions d'autentificacion a la banca de donadas dels plantatges. Aquò's utilizat quand òm indica un ID de plantatge per cargar l'estat de la pila (solzment se -g, -o o -s son pas especificats) \t Đường dẫn đến tệp với thông tin xác thực cho cơ sở dữ liệu về những sự cố. Múc đích là tạo ra một ID để tải lên những dấu vết đã theo (chỉ khi nào không dùng -g, -o hoặc -s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici Web de tablador Zoho \t Dịch vụ bảng tính mạng Zoho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mô phỏng Mái vòmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 6701Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nhắn tin nhanh IRCName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La mina d'aur \t Mỏ vàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CameronName \t Ca- mợ- runhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar@ title: window \t Nạp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstilComment \t Kiểu dángComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JunAugust \t Th6July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl de dificultat \t Trình độ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un escript sus aquesta pagina entraïna lo gèl de KHTML. Se contunha de s' executar, d' autras aplicacions pòdon venir mens receptivas. Volètz interrompre l' escript & # 160;? \t Một tập lệnh trên trang này đang làm KHTML đông đặc. Nếu nó tiếp tục chạy, ứng dụng thêm có thể sẽ không đáp ứng được. Bạn có muốn hủy bỏ tập lệnh này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Địa chỉ Địa chỉ nơi trình nền (daemon) CUPS đang lắng nghe. Bỏ trống hoặc dùng dấu sao (*) để ghi rõ một giá trị cổng trên toàn bộ mạng phụ. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comòras \t Comoros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar les favorits de & Mozilla... \t Nhập liên kết lưu & Mozilla..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "user: session type \t Đang nhập X trên% 1user: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e editar d'imatges vectorials al format SVG \t Tạo và sửa ảnh véc-tơ co giãn được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mot de pas: \t & Mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 8 - LongName \t HeshvanIndian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đa màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kính vạn hoa lướtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Effectuar una recèrca tenent compte de la cassa & # 160;: la picada del motiu « & # 160; Joe & # 160; » trobarà pas ni « & # 160; joe & # 160; » ni « & # 160; JOE & # 160; », mas unicament « & # 160; Joe & # 160; ». \t Tìm kiếm phân biệt chữ hoa/ thường: việc nhập mẫu « Văn » sẽ không khớp với « văn » hay « VĂN », chỉ với « Văn »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de poliças Fonty Python \t Bộ quản lý phông Fonty viết bằng Python"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Mũi tên chỉ sang phảiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OctòbreNovember \t Th10November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia inspirat per l'istòria de la civilizacion umana \t Trò chơi chiến thuật theo lượt lấy cảm hứng từ lịch sử văn minh nhân loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParamètreCoptic month 8 - LongName \t Tham sốCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dei \t Th12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Máy ẢoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt \t Hình Kết cấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t SềEđịa chềE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compte \t Tài khoản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gimmix es un client grafic pel demòni d'escota musicala (MPD) escrich en C. \t Gimmix là một chương trình nghe nhạc chạy dưới nền (MPD) có giao diện đồ hoạ, được viết bằng C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguent \t Tiếp theo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bassa \t Thấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDE \t Công cụ hỗ trợ người tàn tật KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đa giácName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Xoá các nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Địa điểm rỗng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Ẩn bộ phạn ngầm (HideImplicitMembers) Hiện/ ẩn những bộ phạn của một hạng ngầm. Khi « HideImplicitMembers » (Ẩn bộ phan ngầm) được Bật, máy từ xa nào thuộc về một hạng ngầm bị ẩn ra người dùng, mà sẽ chỉ thấy một hàng đợi riêng lẻ, dù là nhiều hàng đợi đang hỗ trợ hạng ngầm đó. Mặc định là Bật. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actions Config \t Cấu hình ChungActions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minuscul \t Rất nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnectar \t Đăng xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Iper \t Hyper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Creator de disc d'aviada \t Tạo ra ổ khởi động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MrProjectGenericName \t Ngài Dự ánGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Totjorn autorizarFederal State \t Cho phép & luôn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legidor de DVDName \t Bộ phát DVDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar la fenèstraComment \t Kích hoạt cửa sổ KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Lenga \t & Ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Ací qu'ei eth blòc 17, casa numèro 1.» \t Tại dãy nhà số 17, nhà số Một.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz de la defaussa cap a un emplaçament de reserva \t Chuyển cái bỏ đi vào khe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t EiffelLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Shortcuts Config \t Cấu hình Hành độngShortcuts Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sus totes los burèus \t Trên mọi màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t DDSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar \t Cột tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar o recebre de fax \t Gửi và nhận bản sao chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstre sistèma dispausa pas de pro de memòria per tractar aqueste rapòrt d'incident. \t Hệ thống của bạn không đủ bộ nhớ để thực hiện báo cáo lỗi này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador pel diccionari sus CDROM EPWING \t EPWING trình xem từ điểm từ CD-ROM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada de% 1 \t Đánh giáof January"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code RemotelyDisconnected \t gặp lỗi không rõ / bất ngờSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PoseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Tevetof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activa lo còde de desbugatge \t Bật mã tìm lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Linh tinh - Trăng nonStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste sit ensaja de mandar de donadas de formularis per corrièr electronic. Volètz contunar & # 160;? \t Nơi Mạng này đang cố gởi dữ liệu của đơn thông qua thư điện tử. Bạn có muốn tiếp tục không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Bỏ chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pagina \t Phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - IPStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar o susvelhar un client BOINC \t Cấu hình hoặc theo dõi trình lõi khách của BOINC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'administracion per Firebird DBMS \t Công cụ quản lý cho hệ quản trị cơ sở dữ liệu Firebird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador API \t Bộ duyệt API"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de poliça minimala: \t Cỡ phông chữ tối thiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Netscape AđressbookComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica GTK simpla per Liquidsoap que permet de configurar las difusions d'un biais interactiu. \t Giao diện GTK đơn giản cho liquidsoap để cấu hình một cách tương tác luồng nhạc của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Direction: \t Hướng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Original \t Gốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=MẫuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lãnh thổ PalestineName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unicode@ item: inlistbox Codec setting \t @ item: inlistbox Codec setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tèxt de cercar & # 160;: \t & Đoạn cần tìm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador de Nintento DS \t Trình giả lập Nintendo DS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trạng thái SambaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bảo tồn tập tin công việc (PreserveJobFiles) Bật/ tắt khả năng bảo tồn các tập tin của công việc sau khi nó làm xong, bị thôi hay bị dừng. Mặc định là « No » (Không). v. d.: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ComptesComment \t Chương trình Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ sò2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tính biểu thứcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Trang Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar l' executabla «% 1 ». \t Không thể tìm được tập tin thực hiện được «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar un tèma novèl... \t Cài đặt sắc thái mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nóng2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat 1 \t Tự chọn 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar@ action \t Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Una formula \t Một công thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic: \t Thiết bị:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiệu năng KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Gặp lỗi khi thử ghi vào tập tin này. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Cấu hình thiết lập mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion seguenta \t Thu nhỏ ô xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t mận1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra \t Danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Novèl_New Game \t _Mới_New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar un navigador Web ara \t Chạy một trình duyệt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Icòna de Compiz Fusion \t Biểu tượng Compiz Fusion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dimars \t Thứ Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar \t Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ClipperLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DefautName \t Mặc định Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BassaFocus Stealing Prevention Level \t ThấpFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargatransfer state: stopped \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modul extèrn mancant \t Thiếu bộ cầm phít"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un disc d'installacion \t Tạo ra một đĩa cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectuar de calculs simbolics e numerics en utilizant Maxima \t Thực hiện các tính toán số học và tượng trưng với Maxima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ngôn ngữ thử ra KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhCoptic month 13 - LongNamePossessive \t Th3Coptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament del fichièr (tòca Entrada per anullar) : \t Đường đẫn tới tệp (Enter để hủy):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Sorga \t Nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KHotKeys \t Trình nền KHotKeys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Kampala \t Châu Phi/ Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Trình đọc News Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bòsnia e ErcegovinaName \t Bô- xni- a và Héc- xê- gô- vi- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CopiarStyle name \t Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar sul Web en mòde tèxte \t Duyệt web trong chế độ văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t BlueZComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mono \t Đơn kênh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl? \t Trình độ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Processor d'efièches de guitarra \t Xử lý hiệu ứng ghita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t PHP/ PHPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiệu ứng KWinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar \t Chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DocumentStencils \t Tài liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de fichièrs & # 160;: \t Hê thống tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rejonhatz l' equipa de KDE \t & Tham gia nhóm KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Retardador \t Đếm ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME Color Chooser \t Trình chọn màu Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GropComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màn hình TrốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste problèma ja es estat senhalat dins lo rapòrt d'incident afichat per vòstre navigador. Verificatz se podètz apondre d'informacions complementàrias susceptiblas d'ajudar los desvolopaires. \t Vấn đề đã được báo cáo trong báo cáo lỗi hiển thị trong trình duyệt web. Vui lòng kiểm tra nếu bạn có thể thêm bất cứ thông tin gì có ích cho những người phát triển."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t InformLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça@ info: whatsthis \t Phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PCB Designer \t Trình thiết kế PCB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar amb un simulador de vòl \t Chơi trò chơi giả lập bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calendièr e gestion dels prètzfaches planificats \t Chương trình lịch và kế hoạch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' orodatatge dels fichièrs \t Kiểm tra nhãn thời gian trong tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar la resolucion \t Trình đổi độ phân giải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CoreanName \t Triều- tiênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Val_or \t _Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificator ortografic \t Bộ bắt lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EntresenhasComment \t Thông tin về vật chứaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar de simulacions numericas en 3D \t Hình ảnh hoá mô hình số học 3 chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarEthiopian month 6 - LongName \t T3Ethiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hoa đào nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông tinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar \t Thay tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia en linha de comanda \t Giao diện dòng lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un grop novèl \t Tạo nhóm mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçar de linhas a l'entorn d'una chifra d'aprèp sa valor \t Vẽ những đường thẳng xung quanh một con số theo giá trị của nó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ thu âmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nóngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament de tèxtes Lyx \t Trình xử lý tài liệu LyX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t Th3Indian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hủy dầnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Botan \t Bu- tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh học sinh sĩ quan1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Startup Settings \t Dùng địa điểm mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Projèctes \t Dự án"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Tham số:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Bộ thông báo URL trên mạng KDEDDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercle \t Hình tròn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' operacion demandada a pas pogut èsser acabada \t Không thể làm xong thao tác đã yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bordadura \t Góc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Dữ liệu Nối tiếpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc lam nhợt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IrlandaName \t Ai- a- lenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estatisticas de las partidas jogadas \t Thống kê các trò đã chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Danh sách này hiển thị thông tin về phân loại đã chọn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TeluguName \t Te- lu- guName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lá cây nhợt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un còfre fòrt electronic \t Một loại két an toàn số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Đường dẫn phông chữ (FontPath) Đường dẫn đến các phông chữ (hiện thời chỉ tới pstoraster). Mặc định là & lt; / usr/ share/ cups/ fontsgt;. v. d.: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Redmond XPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc de tir vertical \t Chơi trò chơi ngắm và bắn thẳng đứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat \t Đường cong Độ trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ATENCION : Anatz suprimir lo compte root (identificant 0) \t CẢNH BÁO : bạn sắp xoá bỏ tài khoản người chủ (UID 0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Planificador d'alarma personal \t Trình lên lịch nhắc nhở cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression de l'utilizaire « %s »... \t Đang gỡ bỏ người dùng « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèlas GoogleQuery \t Tin tức GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per Gabedit QC \t Gabedit QC-GUI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiệu năngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçof April \t Th3of April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion sistèmaName \t Cấu hình Chuông Hệ thốngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrd: \t Xanh lá cây:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalName \t Thiết bị cuốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalatz los bògues a% 2. @ application/ plain \t Vui lòng thông báo lỗi nào cho% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Thẻ mớiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interromput : %s \t Bị dừng: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clòn de Scorched Earth \t Bản sao của Scorched Earth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Subjècte \t Dòng chủ thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Extension: \t Phần mở rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar la familha de poliça? @ label \t Thay đổi nhóm phông chữ không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Solitari AisleRiot \t AisleRiot Solitaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descreissent@ label \t Giảm dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Đường dẫn nơi cần tìm kiếmNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apercebut \t Xem trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstra musica \t Quản lý âm nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe d'escript \t Kiểu văn lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Icòna: \t Biểu tượng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình duyệt đơn giảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu' es & aquò? \t Cái này là & gì?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "I a fòls e fanàtics pertot. \t O dau cung co nhung nguoi dien ro va cuong tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Resòlv d'expressions matematicas e traça de corbas \t Trình vẽ đồ thị và giải biểu thức toán học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ignorar \t Bỏ qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici & # 160;: \t & Nhà ở:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Debian ControlLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòt proprietari ATI per X.Org \t Driver X.Org dành cho card đồ họa họa dưới dạng thực thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerissètz vòstras bibliotècas de filmes, jòcs, libres, musicas e mai encara \t Quản lý bộ sưu tập phim ảnh, trò chơi, sách, nhạc và hơn thế nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - ITPStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra LycosQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Album de fòtos \t Anbom hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de poliças \t Bộ quản lý phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire \t Co lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir... @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - LAN tới LANStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s : %s \t %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ lập lịch công việcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Condition type \t Cửa sổ hoạt động..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t DondorfDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpt \t Giáo hội Ai Cập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PyChess es un client de jòc d'escacs complet, agradiu, de bon utilizar pel burèu Gnome \t PyChess là một trình khách cờ vua có đầy đủ tính năng, vẻ bề ngoài đẹp và dễ sử dụng cho bàn làm việc Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Exportar \t & Xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsName \t Thiết bịName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Đổi bộ lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc novèl \t Lượt chơi mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t Vui lòng thông báo lỗi nào cho% 2. @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas jamai \t Chưa bao giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de l' utilizaire \t Thiết lập người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de contraròtle de versions Bazaar \t Hệ thống quản lý phiên bản Bazaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importacion... \t Nhập..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document a dobrir \t Tài liệu sẽ mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lông mòng nhạt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t IRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Correspondéncia \t Âm & sắc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ống khác (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz las informacions de vòstre compte pel sistèma de seguit dels bugs %s \t Vui lòng điền vào thông tin tài khoản cho hệ thống theo dõi lỗi %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas personalasName \t Thông tin vềEbềEvi xử lí Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent de confidencialitat GNU \t Người trợ lý sự riêng tư cho GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodatge del document & # 160;: \t Bảng mã Tài liệu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Qt LinguistGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Ảnh bảo vệ màn hình OpenGLScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CòreanName \t Gioa- đanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Temperatura \t Nhiệt độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una carta \t Nhận một lá bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Phân loại (Classification) Cấp phân loại của máy phục vụ. Nếu đặt, sự phân loại này được hiển thị trong mọi trang, và khả năng in thô bị tắt. Mặc định là chuỗi rỗng. v. d.: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Dây điện thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas \t Đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EntresenhasComment \t Hành động định sẵnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion necessària \t Cần thiết xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tuyếtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Chổi cho chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de correspondéncia pas trobada per «% 1 ». \t Không tìm thấy «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Cancun \t Châu Mỹ/ Cancun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HTMLName \t HTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FinlandiaName \t Phần LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đang ngheComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un mini gòlf en 3D \t Trò chơi gôn thu nhỏ ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papoa Nòva Guinèa \t Papua New Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Điền tên thư mục: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E que demandatz, \"Tiò tiò, mès quin s'apèra aguesta carrèra?\" \t Và bạn nói, \"Vâng, nhưng tên của con đường này là gì?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina precedenta \t Trang trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t C��nh giácLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClassaStencils \t LớpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz lo tèma \t Chọn một sắc thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatjariá Claws \t Claws Mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Lenga \t N_ gôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IcònasName \t Biểu tượngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DonadasStencils \t Dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sync \t Đồng bộ quá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra dels favorits \t Thanh công cụ bookmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hố giunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ActivatThe cron variable has been disabled \t & Bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yaum al- AhadFarvardin short \t Yaum al- Ahadof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstras \t Windows 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot suprimir \t Gỡ bỏ Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Executar dins un terminal \t Chạy trong thiết bị cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FixeSize Policy \t Tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Creatura sus l'ecran \t Sinh vật trên màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Al Peró a l'Equator i a adolescentas lesbianas que son embarradas en clinicas ont las viòlan perque los parents sabon pas de qué far. \t Tai Peru va Ecuador co nhung em gai thieu nien dong tinh luyen ai bi dua vao benh vien de chua tri, ma o do chung bi ham hiep boi le cha me chung chang biet phai lam gi cho chung ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cartas \t Chad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t cây kếcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 11 - LongNamePossessive \t Th1Coptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t TristanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar la maquina virtuala FAUmachine \t Chạy máy ảo FAUmachine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de R. Thaani \t của R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de forums de discussion \t Trình đọc tin tức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Vòng trònDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kiểu dáng mẫuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortís del programa \t Thoát khỏi ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(2) Apèls sistèmaName \t (2) Lệnh gọi hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hoa đào nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SuedésName \t Tiếng Thuỵ ĐiểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar de fichièrs tèxte \t Soạn thảo tập tin văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de desbugatge tot-en-un per Java \t Công cụ tìm kiếm lỗi Java tất cả trong một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Anullar lo desplaçament \t _Hủy bước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar@ action \t Tải lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gòlf \t Gôn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KColorChooserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion \t & Sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t Không thì yêu cầu thành công. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de la poliça@ label \t Rộng văn bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Acrobat ReaderComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "nòu de carrèu \t chín rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr de sortida \t Xuất vào tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal@ label: textbox \t Thư mục Nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Tornar far lo desplaçamentReset \t _Chuyển lạiReset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu Edit \t Chọn tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança de la batariá (batmon) \t Theo dõi Pin (batmon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t TốtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òme \t Nam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tường lửa IOSStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trình đo thời gian GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Văn bản tiêu đề chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sens nom \t Không đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Xoá..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo cinc de flor \t năm chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandadís cap a Flickr \t Trình tải lên Flickr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tablèu periodic \t Bảng tuần hoàn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Domenis suplementaris per la navigacion \t Miền thêm để duyệt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom: \t & Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de la pagina \t Cỡ trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar far \t & Làm lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per daissar totas las ocurréncias del mot desconegut demorar talas coma son. Aquesta accion es utila quand lo mot es un nom, un acronim, un mot estrangièr o un mot qual que siá que volètz utilizar, que volètz ajustar pas al diccionari. \t Hãy nhắp vào đây để cho phép mọi lần gặp từ này còn lại, không thay đổi. Hành động này có ích khi từ là tên, từ cấu tạo, từ ngôn ngữ khác hoặc từ lạ khác mà bạn muốn sử dụng còn không muốn thêm vào từ điển."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Bộ Sưu tập Hình của DiaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reserva restanta : \t Khe còn lại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc en linha de tir multijogaires en 2D \t Một trò chơi bắn súng hai chiều trực tuyến nhiều người chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SecretBanner page \t Cảnh giác bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar cada còp \t Ngưỡng vẽ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OngrésName \t Hung- gia- lợiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta@ label Any (rating) \t Thẻ: @ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror là trình quản lý tập tin, trình duyệt web và trình xem tài liệu đa năng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Chuỗi gõ xong kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Se mos moiguéssem tara dreta, serie +1. \t Nếu ta chuyển sang phải nó đang ra sẽ là +1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Canal \t Kênh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung VuEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expedidor \t Bích chương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "minutes \t & Giữ sống:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% acabatDownload first \t Download first"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Octòbre \t Tháng Mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escafar l' istoric \t Mục kế trong danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Error d'escritura : %d, %s \t Lỗi ghi: %d, %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins un onglet novèl \t Mở trong thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òme \t Giọng nam ZuluFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un disc d'aviada a partir d'un CD o d'un imatge de disc \t Tạo ra ổ khởi động dùng đĩa CD hoặc ảnh đĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sèt de caire \t bảy rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Thiết & lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RussiaName \t NgaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhal \t Mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs \t & Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ArkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AbrilMay long \t Tháng tưMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobreCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t Th2Coptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tên nhóm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de caractèrs \t Bộ ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl d'insercion de tèxte amb reconeissença d'escritura manuala a partir d'una grasilha \t Khung nhập liệu nhận dạng chữ viết tay dạng lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Oscilloscope \t Dao động ký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng cũ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OpcionsName \t OperaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Letra \t Thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tóc ngô3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paragraf \t Đoạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Same \t Trò chơi Same"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desactivar los rapòrts d' errors \t & Tắt thông báo lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "indèx de carta invalid : %s \t chỉ mục card không hợp lệ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentaris \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir \t Phát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe de fichièr \t Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Chinés (simplificat) \t Hoa (phổ thông)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ExemplesName \t Mẫu thí dụName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình Đĩa mềmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat \t Sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobreCoptic month 6 - LongNamePossessive \t Tháng MườiCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'artilhariá en 3D semblable a Scorched Earth \t Trò chơi bắn pháo ba chiều giống trò Cấu trúc trái đất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "contraròtle d'aMule a distància \t Điều khiển aMule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire el zoom \t Thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "sigma \t Tổng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia multiformats \t Trình chơi đa phương tiện hỗ trợ nhiều định dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr \t Tựa thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar... Comment \t RealNamesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "joker roge \t quân đỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Paje Trace Viewer \t Trình xem vết Paje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "desconegut \t không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MirgaComment \t ChuộtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de ròtle e d'aventura en 3D \t Trò chơi phiêu lưu nhập vai ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NavigarKCharselect unicode block name \t Duyệt tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Xây dựng phụ lục tìm kiếm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un telefòn logicial SIP \t Phần mềm điện thoại SIP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LetonName \t Lát- vi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Laberint \t Cung mê to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La partida a pas de solucion. Anullatz o tornatz començar. \t Không thể giải quyết lượt chơi này. Hãy Hồi lại, hoặc bắt đầu lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t tttrung@ hotmail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz segur que volètz activar '% 1'? \t Bạn thực sự muốn bật «% 1 » không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Antarctica/ Palmer \t Nam Cực/ Palmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tir subjectiu (FPS) miègabstrach en 3D \t Trò chơi bắn súng ba chiều góc nhìn thứ nhất bán trừu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina: \t Trang:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferiment de fichièr \t Truyền tập tin% 1 bị lỗi.: ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client DX-cluster pels radioamators \t Trình khách nghe đài phát thanh nghiệp dư DX-cluster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de tractar %s. Es pas ni un repertòri, ni un fichièr, ni un ligam simbolic. \t Không thể xử lý %s. Nó không phải là một thư mục, tập tin hoặc liên kết tượng trưng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung ĐôngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disc dur \t Đĩa cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir... @ title: tab \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin giao diện mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "**** Tièra dels %s periferics **** \t *** Danh sách %s thiết bị phần cứng ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat: \t Độ đậm đặc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvarrolhar \t Bỏ khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totas las paginas d' aqueste plantatge \t Mọi trang của sự sụp đổ này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MalawiName \t Ma- la- wiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulacion d'experiéncias fisicas \t Mô phỏng các thí nghiệm vật lý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "jòc pong massivament multijogaire \t Trò chơi bóng nhiều người chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "active (abbreviate) \t color- kcm- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhar los domenis Xen \t Xem tên miền xen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un marcador suplementari pel rapòrt. Pòt èsser especificat mantun còp. \t Thêm một thẻ cho báo cáo. Có thể thực hiện nhiều lần."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Điện thoại InternetStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accessibilitat \t Khả năng truy cậpNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercle \t Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar metre las letras dins lo bon òrdre \t Trò chơi Sắp xếp chữ cái KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ÍndiaName \t Ấn ĐộName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de messatjariáName \t Trình thưName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bố tríName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "MP3 Diags - aisina de diagnostic e de reparacion \t MP3 Diags - Công cụ chuẩn đoán và sửa chữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Khít bề & cao trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina d'estudi de la bíblia de bon utilizar \t Một công cụ học kinh thánh dễ dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disqueta \t Đĩa mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari, Analisador d'utilizacion dels disques, Visionador de jornals del sistèma, Recercar de fichièrs \t Các chương trình từ điển, kiểm tra lưu lượng sử dụng đĩa, xem nhật kí hệ thống và tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mena: \t Kiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CPU Load \t Lưu tốc đĩaCPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NorvègiaStencils \t Na- uyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BislamàName \t Bit- la- maName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Lưới 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear de cartas euristicas \t Tạo bản đồ tư duy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Objective CamlLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t hồng2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conquerir lo platèu dins una version classica del Reversi \t Thống trị bảng trong trò chơi đối ngược (Reversi) cổ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal en tai per X \t Cửa sổ dòng lệnh X - Thái Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar un document \t Nhập Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Tucuman \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ Tucuman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fidji \t Fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar \t Hiển thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar \t Phương thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "seg@ action: inmenu Add \t giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaIndian National month 11 - LongName \t Tạm dừngIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đông Tí- moaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "QJackCtlGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mê cungName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Perseguir l' operacion \t Tiếp tục thao tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JòcComment \t GaleonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Layer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - vi", "text": "Jèsus \t Sứ điệp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òstes \t Máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EditorsName \t Trình biên tậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Demonstracion d'analisi d'emprenchas digitalas \t Bản dùng thử nghiệm chương trình quét dấu vân tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: request type \t Máy phục vụ không hỗ trợ kiểu yêu cầu của thân."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "França \t France (Pháp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lông mòng nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Considerar los mots acolats coma incorrèctes@ label: listbox \t Coi là từ đã kết hợp là lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kế tiếp trong XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaci \t Khoảng trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mô- đun KDEDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de gropes de discussion Pan \t Bộ đọc tin tức Pan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Element : \t Mục:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t AdaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Parlar \t Đang nói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Che mờComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion & avançada \t Thiết lập cấp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; Mòde compatible amb l' impression & # 160; » S' aquesta causida es seleccionada, la sortida del document HTML serà en negre e blanc unicament, e totes los rèires plans colorats seràn convertits en blanc. S' aquesta causida es deseleccionada, la sortida del document HTML possedirà las colors originalas talas coma lo podètz veire dins vòstra aplicacion. Aquò pòt entraïnar de zònas entièras de pagina coloradas (o en nivèl de grises, s' utilizatz una imprimenta negre e blanc). La sortida tanben pòt prendre mai de temps e utilizarà mai de tinta o de toner. \t « Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Đang xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- kcm- preview \t Nền chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de fractalas \t Trình tạo phân dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t Th2Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ucraïna \t Ukraine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TswanaName \t T- xouă- năName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Clicar per desplaçar \t _Nhấn để di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas capCoptic month 11 - LongName \t Không cóCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Separar las fenèstras \t Sắp đặt cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accions \t Các hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A feature of Konqueror \t và nhiều tính năng khác..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "De que volètz faire? \t Bạn muốn làm gì?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Distant \t Từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: @ info: whatsthis \t Cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Dịch vụ lõi NepomukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Moduls extèrnes de tractament d'imatge per las aplicacions KDE \t Giao diện phần bổ sung hình ảnh KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jornaliza d'informacions GSM e GPS e los transferiment sus openBmap. \t Ghi nhật ký GSM và GPS sau đó tải lên openBmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Extensions \t Mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 8 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Các mặtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Soslinhat \t Các đường dóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư mục Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ quản lý người dùngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça: \t Địa chỉ IP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un fichièr \t Mở tập tinGeneral options."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình Chọn Kí Tự Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Sort \t Hiện ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lập phương đa chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đường hầmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết lập màuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Máy in 2Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Notificacion e informacions suls periferics Bluetooth descobèrts novèlament \t Thông tin và thông báo của các thiết bị bluetooth mới phát hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de diagnostics per JACK \t Công cụ chuẩn đoán JACK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica pels transferiments Bluetooth \t Một giao diện người dùng đồ hoạ cho việc chuyển qua bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ xử lý âm thanhGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t Hợp nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor: \t Rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đen nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Site Web dels jòcs GNOME \t Nơi Mạng Trò chơi GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu' es l' environament de burèu KDE? \t Môi trường máy tính K là gì?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estèla \t Bầy X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trang trí Cửa sổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Đầu dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion \t Cấu hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de servidors VNC Avahi \t Trình duyệt máy chủ VNC Avahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t mậncolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Illuminar simultanèament totes los carrats del jòc \t Lật sáng tất cả các ô vuông lên cùng một lúc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còdi postal \t Số buư điện hay zip code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís pas. \t Người dùng « %s » không tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai naut \t Hoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "rwrite permission \t đwrite permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhợtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transmission ret \t Truyền qua mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s es distribuit dins l'esper que pòsca èsser utile mas SENS CAP DE GARANTIDA ; nimai la quita garantida implicita de VALOR MERCANDA o d'ADEQÜACION A UN BESONH PARTICULAR. Veire la Licéncia Publica Generala GNU per mai d'informacions. \t %s được phát hành vì mong muốn nó có ích, nhưng KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, THẬM CHÍ KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM ĐƯỢC NGỤ Ý KHẢ NĂNG BÁN HAY KHẢ NĂNG LÀM ĐƯỢC VIỆC DỨT KHOÁT. Xem Giấy Phép Công Cộng GNU để biết thêm chi tiết."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title job \t LỖI: giao thức không rõ «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autre@ label: listbox \t Khác@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion simpla d'agenda e de calendièr per GNUstep \t Một ứng dụng lịch và lịch trình cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs d'interfàcia grafica de Qt Designer \t Trình xem tập tin thiết kế giao diện QT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personalGenericName \t NhàGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dreches d' accès \t Quyền truy cập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình vẽName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Provesís d'interfàcias D-Bus per interrogar e manipular d'informacions suls comptes d'utilizaires. \t Cung cấp giao tiếp D-Bus để truy vấn và thao tác thông tin tài khoản người dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interpretador Basic multiplataforma pel desvolopament de jòcs vidèo \t Trình thông dịch đơn giản chạy đa nền dành cho việc phát triển trò chơi điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor vidèo Pitivi \t Trình biên tập phim Pitivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stats \t Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Kwin sẽ thoát bây giờ... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clòn de Deluxe Paint \t Deluxe Paint Clone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escafar l' istoric \t Xoá & Lược sử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EsperantoName \t Ét- pe- ran- tôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EsplechesNAME OF TRANSLATORS \t & Công cụNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar coma \t Lưu dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Hạn sử dụng: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira de burèus distants \t Trình xem màn hình làm việc từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đông Nam ÁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se remembrar del mot de pas \t Nhớ mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Certificat \t Chứng nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SuèciaStencils \t Thụy ĐiểnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panama \t San Marino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre... \t Địa & chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Python/GTK2 Museek \t Trình khách Museek chạy bằng Python/GTK2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E eth que ditz, «B'ei plan que'n seguissen. Que seguissen eth orde de bastida. \t Anh ta nói, “Tất nhiên là có. Thứ tự của nó được tính từ ngày nó được xây dựng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ara, l'avèm ja escrit coma una fraccion e se la volèm simplificar... 8 e 10 an de factors comuns : \t Bây giờ, chúng ta đã viết thành một phân số và nếu chúng ta có thể tối giản phân số đó. Cả 8 và 10 đều có thừa số chung, cả hai đều chia được cho 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mots- clau: \t Từ khóa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không thể ghi vào tập tin lưu tạm% 1. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 \t AAaĂăÂâBbCcDdĐđEeÊêGgHhIiKkLlMmNnOoÔôƠơPpQqRrSsTtUuƯưVvXxYy₫0123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d'afichar l'ajuda de « %s » \t Không thể hiển thị trợ giúp về “%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar lo sistèma de fichièrs amb lo gestionari de fichièrs \t Duyệt tập tin hệ thống bằng trình quản lí tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BrasilName \t Bra- xinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar \t Đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas: \t Mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "10 Mo \t 10 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Veneçuèla \t Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia Banshee \t Trình chơi đa phương tiện Banshee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t File tráo đổi vCalendar Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kolor Lines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionat@ title: column Text style \t Đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajuda \t & Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas \t Hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sổ tay ứng dụngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar una color \t Chọn thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz legida l'ajuda ? \t Bạn đã đọc tập tin trợ giúp chưa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taula de la matèrias \t Mục lục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion de las donadas IFRIT en 3D \t Hình ảnh hoá dữ liệu 3 chiều IFRIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prigondor \t Sâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire los monstres en posca e salvar los nans \t Tiêu diệt những con quái vật và cứu gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t RSI IDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Hỏi WhatisQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "joker negre \t quân đen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap 4Style name \t Tiêu đề 4Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prèst. \t Sẵn sàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'accion e d'aventura de tipe donjon \t trò chơi hành động thám hiểm hang động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NúiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - đènStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Refusar tot \t & Từ chối hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de requèstas DNS \t Công cụ truy vấn DNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador per l'examèn de còde font \t Bộ duyệt mã nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats... \t Tính chất..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paletas \t Các bảng màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validar \t Được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ara, a pro argent per se crompar lo tricòt ? \t Vậy thì Denis có đủ tiền để mua cài áo lạnh không ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NigèrName \t Ni- giơComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suspendre \t Ngưng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhas de las icònas \t Cỡ biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstre servidor de son PulseAudio \t Quản lý máy chủ âm thanh PulseAudio của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Plugin lịchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PSK31 per Linux amb una interfàcia openMotif \t PSK31 cho Linux với giao diện người dùng đồ hoạ openMotif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BulgarName \t Bảo- gia- lơiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada de% 1 \t Đánh giá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t lỗi ngữ phápComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "quatre de pica \t bốn bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Es necessari de s'autentificar per modificar la configuracion de l'ecran de connexion \t Cần xác thực để thay đổi cấu hình màn hình đăng nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relatiu \t Cân xứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(dins una fenèstra novèla) \t (Trong cửa sổ mới)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Rời rạcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de flux Blam \t Trình đọc tin Blam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descriptive encoding name \t Bộ lọc Xuất HTML của KWordDescriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "marroncolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t Th3Ethiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Luyện tập Địa lýComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Mọi thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Efièches \t Hiệu ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cort \t Ngắn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VinyesName \t Xin- ha- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Hằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ info: progress \t Nhấn để thêm chú thích... @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion HTML \t Thiết lập HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espandida \t Phạm vi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GambiaName \t Gam- bi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d'aviar lo jòc « %s » \t Không thể khởi chạy lượt chơi « %s »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý khởi động (LILO) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Mở bằng & NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Tựa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo favorit \t Xóa đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=StarriseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Presa en carga de las lengas \t Hỗ trợ ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& AnullarNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm mọi trang mạng nhanhQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ditz exactament: \"la lor sang será sus els.\" Es dins lo Levitic. \t Chinh xac la: \"Ho se tam trong mau cua chinh minh\". Cau nay co trong kinh Leviticus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar \t Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte amb los acorchis clavièr globals \t Xung đột với phím tắt toàn cục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar \t & Hồi lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eslòvac \t Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene de nòtas per pus tard \t Ghi chú nhanh để dùng lại sau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các Điều Khiển Từ XaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire « %s » als gropes suplementaris... \t Đang thêm người dung mới « %s » vào các nhóm bổ sung ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En foncionament \t Đang chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de circuit numeric en evenimencial amb Tcl/Tk \t Trình mô phỏng mạch điện tử hướng sự kiện với Tcl/Tk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color per defaut \t Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nhân đôi cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Mlink \t Trò chơi mlink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VidèoComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Decopar los fichièrs Wav en mantuna partida \t Chia các tập tin âm thanh thành nhiều mẫu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Octets \t plural form: '% 1 Bytes'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçof Esfand short \t Tháng Baof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Buenos_ Aires \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ Buenos_ Aires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dis un onglet & nòu \t Mở trong & thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per tipe \t Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redusir la talha de las poliças \t Chữ nhỏ hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra de suggestions \t Danh sách gợi ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz \"Adissiatz a totes\" \t Chèn Chào Thế Giới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TaiwanName \t Kha- xach- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Cài đặt Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestat \t Bị ngừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Tè_xt \t _Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjustonsComment \t Bổ sungComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Một cửa sềEđã bềEicon hoá Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat \t Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeutons GStreamer per aac, xvid, mpeg2, faad \t Phần bổ sung GStreamer cho aac, xvid, mpeg2, faad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "opcion desconeguda : %c \t tùy chọn không rõ: %c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PortugalName \t ForteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chart (Diagrama) \t Nhãn dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Inserir \t & Chèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pocheta \t Vỏ bọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t JSPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VisualizacionsComment \t Trình đềExem Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KOrganizerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t PageUp (trang lên)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Modificar los favorits \t & Sửa Đánh Dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Làm méo các hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ shortcut/ plain \t Lỗi:% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diàpo seguenta \t Slide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar sas informacions personalas \t Thay đổi th��ng tin cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mixador àudio grafic \t Bộ hoà âm có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de decembreJanuary \t Tháng ChạpJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un elegant client MPD \t Một trình khách MPD GKT+ thanh lịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' òste \t Tên máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Astúcia del jorn \t Mẹo của hôm nay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Favorits \t & Liên kết đã lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al bilhard \t Chơi bida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administrar las bóstias de letras de servidors IMAP Cyrus \t Quản trị hộp thư của máy chủ IMAP Cyrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar... \t Đổi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data@ title: column \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PPMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Brazzaville \t Châu Phi/ Brazzaville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalatz aquesta anomalia als desvolopaires. \t Hãy thông báo cho nhà phát triển."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo començament del document es estat atent. \t Mới tới đầu tài liệu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhet \t Tháng Bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivat \t Bị tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Một chương trình KDE Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Tùy chọn hiệu chỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial liure d'assisténcia a la navigacion rotièra \t Phần mềm định vị mã nguồn mở dựa trên véctơ với cơ chế định tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t XấuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh thép nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Executar dins un terminal \t & Chạy trong trình lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Glaça \t Băng đá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion d' ortografia incrementala \t Bắt lỗi chính tả dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: whatsthis \t Hiện thanh lọc@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats de l' imatge \t Tính chất Ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t Đá và Kim cươngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandadís de las informacions ligadas al problèma \t Tải lên thông tin về vấn đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lục vàng tối2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Restablir \t Phục hồi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escap. \t Phím esc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AïtíName \t Ha- í- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Islàndia \t Iceland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t EPSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OzbequistanName \t U- xợ- be- khi- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de mapa d'imatge HTML \t Trình biên soạn bản đồ hình ảnh HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc 3D de tipe Tron \t Trò chơi vòng tròn ánh sáng ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta \t Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Mas lo mond o compren pas perque la majoritat de la gent o amaga perque gausa pas èsser dubèrt a aquò. E per l'influéncia de l'Arabia Saudita l'an criminalizat... \t Nhung nguoi ta khong hieu dieu do boi vi hau het ho che giau ban than minh boi le ho khong giam coi mo ve no va boi vi su anh huong cua Arap Saudi, ho buoc toi no..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Darrièra pagina \t Trang & cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Deteccion automatica \t Tự động phát hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar \t Cho phép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas classificat \t Chưa phân loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý phiên chạyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion: \t Hướng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KMouthGenericName \t Mồm KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncion: \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas pro de memòria \t Hết bộ nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar \t & Đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Máy quayStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha las estatisticas del jòc \t Hiện thống kê chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion \t Ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilisar la configuracion del grop \"% 1\" \t Dùng xác lập cho nhóm '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bổ sung lệnh trình baoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "uèch de carrèu \t tám rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de causir e de plaçar de cartas en clicant \t Lấy và thả bài bằng cách nhấn vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(c) 2002, Josef Weidendorfer \t © 2002, Josef Weidendorfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FilipinasName \t Phi- luật- tânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Thiết bị chung chungStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Julhet \t Tháng bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas \t Hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar \t Nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncions \t Hàm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QStarDict es la version Qt de StarDict \t QStarDict là phiên bản dùng Qt của từ điển StarDict"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra \t & Cửa sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexionthe mode defines how the url should be changed \t the mode defines how the url should be changed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PortugalComment \t ForteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EsfandMordad short \t Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Quản lý mạng, dùng trình nền NetworkManagerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Selector de sistèmas multimèdias \t Bộ chọn hệ thống đa phương tiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un pòste de television numerica (TNT) per GNOME \t Một trình xem truyền hình kỹ thuật số (DVB) cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Chổi tự đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thống kê RPMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un fichièr «% 1 » existís ja. Lo volètz vertadièrament l' espotir & # 160;? \t Tập tin tên «% 1 » đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HTML & # 160;: \t KHTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E que didetz, «Que va plan, mès en tot caminar peth vesinat, que m'avisi qu'eras casas non seguissen cap d'orde.» \t Bạn nói, “Vâng. Nhưng đi lòng vòng các vùng lân cận, tôi để ý là các số nhà không xếp theo thứ tự.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comandatz vòstra armada de mancòts \t Điều khiển đội quân chim cánh cụt của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Atudar l' ordenador \t & Tắt máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres ret \t Thiết lập mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị máy ảnh... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E alavetz que demandatz, \"Que va plan, alavetz quin sabetz era adreça de çò de vòste?\" \t Và rồi bạn hỏi, \"À, vậy thì làm sao bạn biết số nhà bạn?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "QuechuaName \t Quê- chuaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Quản lí file Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "parcial \t Hình tròn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Israel \t Iraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Siệu máy tínhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ngắm sao trên Màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client NCurses Music Player \t Trình chơi nhạc NCurses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Đĩa mềmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license (short name) \t Giấy phép nghệ thuật@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça \t Phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion necessària \t Nhắc xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nombres: \t Số:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BeninName \t Be- ninName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene una fòto amb vòstra webcam \t Chụp ảnh với webcam của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar \t Ngừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchi \t Phím tắtSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Freetown \t Châu Phi/ Freetown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t Email của người dịch scorpionfirevn@ operamail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JibotiName \t Gi- bu- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesplaçarUse the new directory but do not move anything \t ChuyểnUse the new directory but do not move anything"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tir 2D dins l'espaci que gerís la gravitat \t Trò chơi bắn súng không gian hai chiều với lực hấp dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Hợp ngữLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tên nhóm xác thực (AuthGroupName) Tên nhóm cho cách xác thực Group (nhóm). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kỳ lạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xéc- xợnh muộnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de Solitari \t Giới thiệu về Solitaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Algoritmes d'aprendissatge automatic per de prètzfaches d'extraction de donadas \t Thuật toán máy học cho công việc khai thác dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BahamasName \t Ba- ha- maxợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Mật khẩu của bạn chưa được thay đổi. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La version d' aquesta aplicacion - Asseguratz- vos qu' existís pas de version mai recenta abans de mandar un rapòrt de bòg. \t Phiên bản của ứng dụng này. Vui lòng kiểm tra xem chưa có phiên bản mới hơn công bố, trước khi gởi báo cáo lỗi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Setembre \t Tháng chín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor \t Bề rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mes passat \t Mục lùi trong danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador webComment \t Trình duyệt MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de confidencialitat e d'activitats \t Trình quản lý hoạt động quyền riêng tư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Panamà \t Châu Mỹ/ Santiago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhet \t Th1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KirguizistanName \t Khir- gi- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los gordons joioses \t Gay Gordons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de pichonas nòtas \t Popup Notes (trình ghi chép Popup)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrièr \t Sau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conceptor d'interfàcia Glade \t Bộ thiết kế giao diện Glade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat 3 \t Tự chọn 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t của Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dell Recovery \t Chương trình khôi phục máy tính của Dell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Mở bằng & MozillaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mã vạchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir sas interfàcias de ret sens fial. \t Quản lý cạc mạng không dây của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un utilizaire o un grop al sistèma Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor , Copyright (C) 1995 Ian Murdock Ted Hajek \t Thêm vào hệ thống một người dùng hay nhóm. Tác quyền © năm 1997, 1998, 1999 của Guy Maor Tác quyền © năm 1995 của Ian Murdock , Ted Hajek "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar la barra d' espleches \t Hiện & thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RomanianName \t Rô- ma- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Portugués de BrasilName \t Bồ- đào- nha (Bra- xin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t Sửạ.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copatèules GNOME Breakout \t Vượt ngục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e oraName \t Ngày và GiờGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivat \t Đã tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 10700Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Chế độ chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Traduccion \t Bản & dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh iooiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client Jabber GTK+ \t Một trình khách Jabber cho GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Dấu hiệu miền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sòlde dins la piòcha : ~a \t Còn lại trong kho: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de salvar o suprimir « %s », correspond a %s. \t Không sao lưu hoặc gỡ bỏ « %s » vì nó tương ứng với %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre \t Địa & chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư mục homeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 minutas \t % 1 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizaira d' imatges \t Bộ xem ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "(Arríder) \t (Tiếng cười)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Liferea - lector de Fluxes RSS \t Trình đọc tin tức Liferea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatge \t & Xem thử bản in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar@ action: button \t & Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HolandaName \t Hoà LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client 2ch per KDE \t Trình khách 2ch cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip \t Đánh dấu trong hộp chọn này để thay đổi thiết lập kích cỡ phông chữ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches suplementària \t Thanh công cụ thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clamz : telecargament de fichièrs MP3 en linha de comanda \t Trình tải nhạc mp3 Clamz (dòng lệnh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mô- đun trình nền KSSLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de servidor de jòc XQF \t Trình duyệt máy chủ trò chơi XQF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un problèma es subrevengut en ensajant d' aviar un escript sus aquesta pagina.% 1 linha% 2 & # 160;:% 3 \t Gặp lỗi khi cố chạy một tập lệnh trên trang này.% 1 dòng% 2:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "xprop a pas pogut determinar l'ID del processus de la fenèstra \t xprop không thể định số ID tiến trình của cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escap. Monday \t Phím escMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bảo vệ Màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Hours: minutes: seconds \t *** Việc ghi bị lỗi nên chịu thua. Hours: minutes: seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de captura d'ecran \t Chương trình chụp ảnh màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça personala \t Địa chỉ nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variable \t Thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion \t Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aumentar l' alinèa@ action \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Portugués de Brasil@ item Spelling dictionary \t Bồ Đào Nha của Bra- xin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion precedenta \t Ô xem trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Sosquem. \t Hãy nghĩ về vấn đề này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Lỗi Câu đốComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s sus la piòchatableauslot hint \t %s trong khotableauslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de cargar lo fichièr audio \t Không thể nạp tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principala \t Thanh công cụ thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de la paginaCustom size \t Cỡ Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t LWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt \t Tác quyền © năm 2000 của Roland Bauerschmidt "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Trena \t Bím tóc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlgeriaName \t An- giê- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activa o desactiva los escripts Nautilus \t Kích hoạt hay tắt văn lệnh Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manual de & FSView \t Sổ tay & FSView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TurcName \t Thổ- nhĩ- kỳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Al Japon e en China èra tanben atal, se pòt trobar dins l'art, dins la literatura. \t O Nhat va Trung Quoc cung vay, ban co the chiem nghiem nhung dieu ay thong qua nghe thuat va van hoc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các hình tòa nhàStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "the unit 1 per second \t Ngắt% 1the unit 1 per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiqueta: \t Nhãn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Biogenesis \t Thuyết phát sinh sinh vật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha d' imatge \t ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AltGrkeyboard- key- name \t Alt (xen kẽ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vietnam \t Việt Nam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Uruguai \t Uruguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion de particions musicalas \t Soản thảo các bản nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t LarsWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monegue \t Monaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats del favorit \t Tính chất đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Start speaking \t Dán nội dung bảng nháp vào vị trí con trỏ trong ô soạn thảo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un interfàcia grafica pels jòcs de platèu : Go, Amazones e Othello \t Giao diện trò chơi bảng có nhiều mục đích cho cờ vây, Amazons và đối ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich \t @ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilotar un vaissèl dins un environament 4d \t Lái chiếc tàu của bạn trong môi trường 4 chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Atudar \t Tắt máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En cors... Unknown State \t Đang xử lý..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Définir & automatiquement la date et temps & # 160;: \t Tự động đặt ngày và & giờ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Identitat per defaut \t Chứng minh mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Comentari: \t & Chú thích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clau a recèrcar \t Từ khóa cần tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrecedentName \t PlanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir de tèxtes de romans e autres \t Đ��c tiểu thuyết và nhiều thứ nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfaches \t Tác vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tivi Tương tự XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Web leugièr \t Trình duyệt web nhỏ nhẹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' emplaçament \t Vị trí thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grasilha \t Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl 4 \t Trình độ 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionName \t Thông báo Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Chinés (simplificat) cap a anglés \t Hoa (phổ thông) sang Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar: \t Tần số cập nhật:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons@ action \t Từ lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Môđun cấu hình đang được tải vào. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CompòrtamentComment \t Ứng xửComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Xem câyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los mèstres d'Ur-Quan \t Bật thầy Ur-Quan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se clicatz sus Mòde administrator, lo senhal d' administrator (root) vos serà demandat, per efectuar las modificacions necessitant los privilègis del superutilizaire. \t Khi nhắp vào Chế độ Quản trị, bạn sẽ được nhắc với mật khẩu quản trị (root) để thay đổi cần thiết quyền người chủ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc lam nhợt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestinari de paquetatges \t Bộ quản lý góiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a Shufflepuck amb Tux (jòc de palet) \t Chơi trò chơi Shufflepuck với chim cánh cụt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Mực nướcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un utilitari GTK+ per alucar un ordenador atudat gràcia a la foncion Wake on LAN. \t Một tiện ích giúp đánh thức những máy đang tắt sử dụng tính năng Wake On Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fons \t Màu nền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmar \t Xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alèrta de seguretat \t Cảnh giác bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar lo quadre \t Tải lại khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar \t Kích hoạt và hạ thấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Tunis \t Châu Phi/ Tunis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de ligams al cors de la picada \t Tìm liên kết trong khi gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kill Everything That Moves (Tuar tot çò que bolèga) \t Giết tất cả mọi thứ di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alèrta@ item: intable Text context \t Báo động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t TuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // doc. trolltech. com/ 3. 3 /\\\\\\\\ {@}. htmlName \t http: // doc. trolltech. com/ latest /\\\\\\\\ {@}. htmlName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc d'enigmas passionant \t Chơi một trò chơi bí ẩn hồi hộp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blocar l' imatge... \t Chặn ảnh..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escritura del document \t Đang ghi tài liệu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "vailet de trefuèlh \t bồi chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont@ action \t Lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Original: \t Gốc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, non mo'n desbrembam jamès, autant en TED o a ont que siga, que quina brilhant idia que siga qu'avetz o qu'entenetz, eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t Vì vậy, đừng bao giờ quên, dù là tại TED, hay ở bất cứ đâu, rằng bất cứ ý tưởng tuyệt vời nào bạn biết hay nghe thấy, thì điều ngược lại cũng có thể đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un editor de sons per KDE \t Một trình biên tập âm thanh cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "negrecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Berlusconi diguèt, per exemple, qu'es mens pecadós lo sieu comportament amb las femnas, - encara que tanben se'n va al lièch amb las mendres - val mai qu'èsser gai. \t Lay vi du Berlusconi noi rang, tha la doi xu voi phu nu theo cach ma ong ta doi xu voi ho hon la lam gay, mac du ong ta ngu voi tre em."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Blòt 10 \t Khối mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Multi Segments KIO TransferFactoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Okular \t Bộ xem tài liệu Okular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GrandmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo repertòri personal « %s » existís ja. Pas de còpia dels fichièrs dempuèi « %s ». \t Thư mục chính « %s » đã có nên không sao chép từ « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo fichièr \t Lưu tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KBlackBoxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CalculetaComment \t Máy tínhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda: \t Lệnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - OctelStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Catorze \t Mười bốn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - RôtoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L Actualizar l'ecran \t L Vẽ lại màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom del programa@ info: shell \t Tên của chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metakeyboard- key- name \t Meta (siêu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de donadas GPS basadas sus de mapas (possibilitat de donadas en dirècte) \t Trình quản lý dữ liệu GPS dựa trên bản đồ (tương thích với dữ liệu trực tiếp)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sòlde dins la piòcha : 0 \t Còn lại trong kho: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DimengeIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t Chủ NhậtIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDLStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinatari: \t Cho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament pels enfants \t Môi trường phát triển cho trẻ em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo rapòrt fa referéncia a un paquet pas installat. \t Báo cáo thuộc về một gói chưa được cài đặt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư viện TIFF của okularComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Glossari \t Chú & giải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncions \t Các hàm số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per data@ item: inlistbox Sort \t Theo ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot ignorar \t Bỏ & qua hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar \t KConf Update"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cauisissètz la clau de signatura \t Chọn khoá ký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minuta: Set Seconds of Time \t Phút: Set Seconds of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Muharram \t của Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de poliça \t Cỡ & phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'amorsatge BootUp-Manager \t Trình quản lý khởi động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amoda « & # 160; wm & # 160; » al cas que cap d' autre gestionari de fenèstras es pas disponible per la session. Per defaut, « & # 160; kwin & # 160; ». \t Chạy 'wm' trong trường hợp không có trình quản lí cửa sổ nào tham gia vào phiên chạy này. Mặc định là 'kwin'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar lo servici '% 1'. \t Không tìm thấy dịch vụ «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escais: \t Nickname:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Số dòng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "48 pts \t 48pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga... \t Tải về URL lần nữa không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay \t Nhóm Việt hóa GNOME (http://live.gnome.org/GnomeVi) Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Nguyễn Thái Ngọc Duy https://launchpad.net/~pclouds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de nòvas Xpn \t Trình đọc tin tức Xpn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mũi tên Mặt TrờiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions generalas \t Tùy chọn khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t của Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En linha \t Trực tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Lưu dạng phiên chạy riêngNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t TrắngNavajo3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Completatge de mots \t Bổ sung hoàn chỉnh từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Biểu ngữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizaira d' imatgesComment \t Bộ xem ảnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t IRKick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar lo tipe \t Chọn kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas verticalas \t Đường dọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lenga per defaut & # 160;: \t Ngôn ngữ chính:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1 element \t Không có mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnexion anullada per '% 1' \t Đăng xuất bị thôi bởi «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Damièr \t Cờ trên bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Xóa trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ lọc từ khoá MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bảo tồn lược sử công việc (PreserveJobHistory) Bật/ tắt khả năng bảo tồn lược sử công việc sau khi nó làm xong, bị thôi hay bị dừng. Mặc định là « Yes » (Có). v. d.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar la poliça \t % 1 phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Trạm làm việcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar & pas mai lo messatge \t & Đừng hiện thông điệp này lần nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionsPhonon:: \t Thông báoPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Archius \t Kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculador poderós e de bon utilizar \t Máy tính mạnh và dễ sử dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 3 - LongNamePossessive \t Th3Indian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ UnsharpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Xanh nước biển trên và dướiStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr existís \t Tập tin đã Tồn tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vòng trònName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trò chơi Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Perfil novèl \t Hồ sơ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChinèsKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SpacedComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chèc@ item Spelling dictionary \t Séc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- kcm- set- preview \t Nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t CUE SheetLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de gestion del corrièl \t Tiện ích quản lý thư điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Cấm gõ tắt tổng thểNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ItalianName \t ÝName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstre cadena de remplaçament referencia una captura mai granda que '\\\\% 1', \t Chuỗi thay thế này đang tham chiếu một điều bắt hơn «\\\\% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e oraName \t Ngày và GiờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' adreça electronica \t Chép địa chỉ thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên chỉ xuốngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Roje: \t Đỏ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçador de grafes Lybniz \t Trình vẽ đồ thị Lybniz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Soís alemand@ item Spelling dictionary \t Đức Thụy Sĩ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador TV Zapping \t Trình xem TV Zapping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tampar lo pòrtafuèlha \t Đóng ví"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr font \t Tập tin nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carga CPU \t Trọng tải CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas: \t Hàng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Argièr \t Châu Phi/ Algiers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa de manipulacion d'imatges fondat sus VIPS \t Phần mềm xử lý hình ảnh dựa trên VIPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ống ChắnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichon \t Bóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mòde ecran complet \t Chế độ toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus d'AisleRiot \t Giới thiệu về AisleRiot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo mixador pòt pas èsser dobèrt \t không thể mở bộ trộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đảo CookName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat : \t Trạng thái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dos de picas \t hai bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ret \t Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatgeArgument is application name \t & Xem thử bản in... Argument is application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tapís \t Tấm thảm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo pòrtafuèlha « & # 160;% 1 & # 160; » es dobert e utilizat per las donadas de formularis e los senhals. \t Ví «% 1 » đã mở, và hoạt động với dữ liệu đơn và mật khẩu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament d'atac e d'audit d'aplicacion Web \t Khung phát triển phần mềm Audi và tất công ứng dụng Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "automatic \t tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre \t Tối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The certificate is not trusted \t % 1 bit đã được dùng cũa mật mã% 2 bit. The certificate is not trusted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòstra \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr existent? \t Ghi đè lên tập tin đã có?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Store \t & Phục hồi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không hiển thị gìNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quassel IRC (Client only) \t IRC Quassel (Chỉ trình khách)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t WinPopupComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ứng xử của Cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de memòria \t Trò chơi trí nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Presa de nòtas \t Chương trình ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Yabause (portatge Gtk) \t Yabause (Bản GTK)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "los dos de caire \t hai rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "L'arquevesque d'Oaxaca, Mexic, diguèt fa pauc, que a cap femna e a cap òme net e honeste li agradaría d'èsser omosexual. d'unes autres parlèron de nos enebir lo trabalh dins l'ensenhament. \t Vi tong giam muc cua thanh pho Oaxaca, Mexico, phat bieu cach day khong lau rang khong co nguoi dan ba hay dan ong sach se va tu te nao muon la nguoi dong tinh luyen ai. Co nhung nguoi khac thi len tieng phan doi quyen day hoc cua chung ta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de letras classic \t Một trò chơi chữ cỗ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desktop Flickr Organizer - Gestion de las fòtos Flickr \t Quản lý Flickr trên máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các hình ngườiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Cấu hình x. orgLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mandar non criptat \t & Gởi không mật mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr \t & Lọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra? \t Đóng cửa sổ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Yacc/ BisonLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Ấn giữ% 1, rồi bấm% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar \t Ghi đè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChessMailGenericName \t Đánh cờ qua Thư điện tửGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Dãy lưu trữStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferics \t Thiết bị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra MetaCrawlerQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KFractComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de base : rei \t Bài cơ bản: Vua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Trình phục vụ XNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerizacion e enregistrament d'imatges \t Quét và lưu ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ action: button \t Hiện tập tin ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AfarName \t Ă- phaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Canal: \t Kênh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval \t Xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr: \t Tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor musical Buzztard \t Chương trình chỉnh sửa bài hát Buzztard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Picar las donadas topograficas de caunas per Survex \t Nhập dữ liệu khảo sát hang động cho Survex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RetStencils \t Mạng - MôđemStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectarName \t Các liên kết Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo vailet de picas \t bồi bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Val & Rick per Kenta Cho \t Trò chơi Val & Rick của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cần điều khiểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstras \t Cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LetonName \t Lát- viName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Perfil novèl \t Đổi hồ sơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "File modification date and time.% 1 is date time \t Mở tài liệu nàyFile modification date and time.% 1 is date time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de colleccions GCstar \t Trình quản lý bộ sưu tập GCstar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trang giới thiệu về KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MongolianName \t Mông- cổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de calcul formal pels problèmas en teoria dels còsses \t Hệ thống máy tính đại số cho những vấn đề về lý thuyết trường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculeta \t & Tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FinlandiaStencils \t Phần LanStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada: \t Xem thử:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargar \t Tải & về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox \t Số điện thoại ở nhà@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estudiar la Bíblia \t Học Kinh thánh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t AltaVistaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo grop \t Gỡ bỏ nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Archiva% 1 \t Kho lưu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ hoà âmGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil: \t Kiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèma \t Sắc thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre \t Giữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar la verificacion ortografica en & rèire plan \t Bật chạy & bắt lỗi chính tả nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conceptor d'interfàcia grafica wxWidgets \t Trình thiết kế giao diện người dùng đồ hoạ wxWidgets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EsfèraName \t Quả cầuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ item: inlistbox Font \t Không có thông tin@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Nước Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình nền Mạng KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Lơ bộtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quin tipe de problèma volètz senhalar ? \t Bạn muốn báo cáo vấn đề loại nào?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bolegar cap amont \t Đem lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Theo người sở hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira de bancas de donadas collectd per KDE \t Trình xem cơ sử dữ liệu collectd cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đám mâyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor% 1 \t Rộng% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Objèctes \t Đối tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins una & fenèstra nòva \t Mở trong cửa sổ & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al copacap Hitori \t Chơi trò chơi giải đố Hitori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion \t Xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RepertòriName \t Thư mụcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t (3) Chương trình conName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Representar e calcular d'estructuras quimicas \t Vẽ và tính toán dựa trên cấu trúc hoá học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aliases: \t Biệt hiệu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image \t Không thể nạp ảnhThe color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punt de montatge: \t Điểm lắp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acabat! \t Đã & xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sạch, kiểu dáng truyền thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça estandard: \t Phông chữ & chuẩn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lancolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajudar lo projècte KDE \t Hỗ trợ Dự án KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "L'acceptacion de l'omosexualitat dins qualques païses arriba solament a dos per cent. \t O mot so nuoc ti le chap nhan dong tinh luyen ai chi vao khoang 2%."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhiều mũi tên 3Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copacap que demanda de desmesclar de figuras geometricas \t Trò chơi giải đố liên quan đến việc gỡ rối đồ thị phẳng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz una setmana \t Chọn tuần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t DondorfName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Tamuzof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volum: \t Số lượng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ title: tab \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Live Messenger per KDE \t Trình khách trình nhắn tin nhanh Live cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MacròsTranslators: what this drgeo file contains \t Chương trìnhTranslators: what this drgeo file contains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IcònaComment \t Biểu tượngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar entièrament la grasilha de negre o de blanc \t Tô toàn bộ lưới bằng màu đen hoặc trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir amb... \t & Khác..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz e lisatz sus l' imatge per seleccionar la region que vos interèssa & # 160;: \t Hãy nhắp vào ảnh rồi kéo trên nó để chọn vùng thích hợp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra SourceForgeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de sostítols per KDE \t Trình biên soạn phụ đề KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KSnakeRaceGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recebedor d' apèlName \t KPagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Utilizar l' escondedor se es possible \t Dùng bộ nhớ tạm nếu có thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar un fichièr \t & Tìm tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t của HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label: textbox \t Tên mới #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mờ dầnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo gestionari de sesilhas de KDE \t Trình quản lí phiên chạy KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tipe \t Giọng nói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Concepcion grafica d'amòrsas per l'ACP (PCR) o lo sequençatge \t Thiết kế đồ hoạ vỡ lòng cho PCR và chuỗi sắp xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Luchar contra un avion enemic \t Đối đâu với máy bay của địch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code NotSupported \t mạng bị lỗiSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TèstName \t ThửName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrís la fenèstra d' impression per imprimir lo document en cors \t Mở hộp thoại in để in tài liệu hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ quản lý tài chínhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "cap d' adreça associada a nodename \t không có địa chỉ tương ứng với tên nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KFloppyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre \t Đen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi truy lùngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anglés britanicName \t Anh (quốc Anh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gana \t Ghana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat: \t Tráng thái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop novèl \t Nhóm mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançament \t Giáo sư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "S'agís d'una colleccion de ClipArts liures \t Đây là tập hợp các ClipArt miễn phí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E qu'arrespondetz, «Que'm sap de grèu, bon, aguesta qu'ei era Carrèra Oak, e aquera era Carrèra Elm. \t Và bạn trả lời, “Tôi xin lỗi. Thực ra đây là đường Oak, đó là đường Elm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DiaporamaName \t Trình bàyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de poliça: \t Cỡ phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte rapid e extensible per programaires \t Trình soạn thảo văn bản nhanh, dễ mở rộng cho lập trình viên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Siêu bình phương (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VietnamName \t Việt NamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung MỹName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte de tòca \t Mâu thuẫn Bàn phím"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Quan hệ giữa các thực thểStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz remplaçar lo fichièr existent per aqueste & # 160;? \t Bạn có muốn thay thế tập tin tồn tại bằng điều bên phải không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar de paginas Teletext \t Trình xem các trang Teletex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma dins %s \t Vấn đề trong %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor \t Rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Roje: \t Làm lại:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Hỏi JeevesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t Th5Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir los sons \t Phát âm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic CD- ROM novèlName \t Thiết bị đọc đĩa CD- ROM mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Detalhs de la requèsta & # 160;: \t Chi tiết về yêu cầu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totjornsoft scrolling \t soft scrolling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions@ option: check Additional Information \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampairas \t Máy in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "(Aplaudiments) \t (Tiếng vỗ tay)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar las tabulacions \t Cho phép lập bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s sul tablèuwasteslot hint \t wasteslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernets d' adreças \t KAđressBook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigacion \t Cách chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sens nom \t Không có tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari Qdacco \t Từ điển Qdacco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t MatlabLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "$% 1@ envar/ rich \t % 1% @ envar/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un utilizaire \t Thêm người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "analisador de material e servici DLNA/UPnP, punt de contraròtle e aisina de tèst \t Trình phân tích, điều khiển điểm, kiểm thử dịch vụ và thiết bị DLNA/UPnP,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs Gerber per la concepcion de PCB \t Trình xem tập tin Gerber cho bản thiết kế PCB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire sistèma « %s » (identificant : %d)... \t Đang thêm người dùng cấp hệ thống « %s » (UID %d) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Chạy KViewDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dijòus \t Thứ Năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t (9) Hạt nhânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t nâu sẫmcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de dats de tipe Yams \t Trò chơi xúc xắc Yahtzee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copèla \t Trình bao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t Trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FormatGenericName \t Định Dạng Đĩa MềmGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Pel cas dels omosexuals es parièr, mas soi pas completament d'acòrdi amb la vía que prenon. \t Doi voi nhung nguoi dong tinh luyen ai cung giong vay thoi, nhung toi khong hoan toan dong y voi cach ma ho len tieng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de combat de cans WW1 \t Trò chơi bắn máy bay WW1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KRadioRipper \t Trình thu rađiô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda \t Câu lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trạng thái kết nốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Edit \t Dolphin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Surinam \t Suriname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SapinName \t RừngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indefinit \t Không được chỉ định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Descobrir la combinason secreta ! \t Bẻ gãy các mã khoá ẩn!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Hard a PortComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t Email của người dịch scorpionfire@ operamail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suedés@ item Spelling dictionary \t Thuỵ Điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de dessenh Xpaint \t Ứng dụng vẽ Xpaint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lá mạ2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanèlComment \t Bảng điều khiểnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EducacionName \t EvolutionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "In the sense of a blank word list \t Trộn kết quảIn the sense of a blank word list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Durada \t Thời lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un còp \t Một lần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La touche Maj. a été verrouillé et est maintenant active pour toutes les touches suivantes. \t Phím Shift đã bị khóa và bây giờ được mở khóa cho tất cả những nhấn phím sau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste periferic a pas cap de comanda de captura. \t Thiết bị âm thanh này không có bất kỳ điều khiển thu nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Tegucigalpà \t Châu Mỹ/ Tegucigalpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat \t Sơn dầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BislamàName \t Bit- la- maComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una autra man \t Nhận một lượt bài khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar \t Tìm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Plugin phối trí lịch Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de corsa en 2D \t Trò chơi đua hai chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AmontState of network card is disconnected \t BậtState of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rectangle \t Hình chữ nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FenèstrasComment \t Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info bug report label and value \t Mô tả ngắn gọn% 1 @ info bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar la dintrada \t Sửa mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat d' AccessX \t Trạng thái Truy cập X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector Vidèo \t Trình chơi phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ena màger part dera musica, que pensam a \"un\" coma eth compas d'entrada, eth començament dera fasa musicau: un, dus, tres, quate. \t Trong đa số âm nhạc, chúng ta nghĩ từ \"Một\" như là nhịp đầu,sự bắt đầu của một phân tiết. Một, Hai Ba Bốn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ OilPaintComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta pagina web conten d' errors de codatge. \t Trang Mạng này chứa lỗi tạo mã."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banof Dei short \t Azaof Dei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nguyên thủyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CroatName \t Cợ- rô- a- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Cresi que nombroses demest els o volon dire amb ironía. \t Toi nghi rang nhieu nguoi trong so ho the hien mot cach mia mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1/ s (acabat) \t % 1/ g (hoàn tất)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Identificar los problèmas de gestion de la memòria amb las aisinas valgrind \t Tìm những vấn đề quản lý bộ nhớ trong chương trình của bạn bằng cách dùng công cụ valgrind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Méter dins la coa \t Hàng đợi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trợ lý QtGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SMSName \t SCSIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de poliçaName \t Thiết lập phông chữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Vẽ- đềEhoạ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Cập nhật XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Kenia \t Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstadisticasComment \t Thông kêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir las configuracions d'una maquina virtuala \t Quản lý cấu hình máy ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gunroar per Kenta Cho \t Gunroar của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình xấuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom: @ title: window \t Theo tên@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1/ s @ application/ plain \t % 1/ g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir de linhas \t Thêm Hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl: \t Vòng:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maldivas \t Maldives"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ dàcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Máy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LituaKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguiment del temps \t Trình hteo dõi thời gian cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Gió cuốn Bao bọcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Va prene 30 $ e lo taus de conversion, lo taus de conversion es 6 yuan per dolar. Va doncas aver 30 dolars còps 6,1 per dolar, 30 còps 6 yuan. \t Denis định lấy 30 đô và tỷ lệ chuyển đổi là 6 Yuan mỗi Đô thì Denis có 30 đô nhân 6 Yuan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Danh sách & nhập vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tiện ích XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira d'imatges Imview \t Trình xem ảnh Imview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Triangle \t Tam giác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comptar \t Số lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VisualizacionsComment \t Tin tức KComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Gửi & FileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color: \t Màu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lá cây nhợt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t & Tiếp tục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'esquèmas gEDA \t Trình soạn thảo lược đồ gEDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SysV- Bộ sửa InitComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlèrtaComment \t Tây Ban NhaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Nghỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t None"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SylpheedComment \t Kiểu dáng mẫuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt jos las icònas \t Chữ dưới hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JòcName \t Trò chơiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitaris del burèu Gnome \t Các tiện ích cho GNOME Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mena: \t Loại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz un mot de pas novèl: \t Hãy nhập mật khẩu mới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Nâu hồng3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajatz '%s --help' per mai informacions. \t Thử `%s --help' để biết thêm thông tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminar \t Kết thúc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tir subjectiu (FPS) \t Trò chơi bắn súng góc nhìn thư nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina & seguenta \t Trang & kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca \t Nguồn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica DominicanaName \t Cộng hoà Đô- mi- ni- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar \t Chia sẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "8 divisats per 2 fan 4, 10 divisats per 2 fa 5. \t 8 chia cho 2 là 4, 10 chia cho 2 là 5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Compausador de còpias d'ecran \t Trình sắp xếp các ảnh chụp màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet seguent@ action \t Kích hoạt thanh kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Virus Killer \t Trình diệt virút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tibetan \t Tây Tạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "quatre de còr \t bốn cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variable \t Biến số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm kiếm PHPQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuda \t Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament integrat (EDI) per Python3 \t Môi trường phát triển tích hợp cho Python3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri & nòu... \t Thư mục & mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom complet \t Tên đầy đủ@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Tựa thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bánh mì BayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay XW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "not available \t Danh sách truyền KGetnot available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari@ action: inmenu Sort By \t Sở hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas \t Các dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 6 - LongName \t ShvatIndian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reductor de bruch per fichièrs de son \t Giảm độ ồn nhiễu cho tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar vòstra telecomanda \t Cấu hình điều khiển từ xa của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "un pichon jòc decontractat \t Trò chơi thiếu nhi đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Catamarcà \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ San_ Juan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz causir aicí la poliça de caractèrs d' utilizar. \t Ở đây bạn có thể chọn phông chữ cần dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& AutreCalendar System Hebrew \t & Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion licèu (post-bac) \t Gói Cho Trung Học Phổ Thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge \t Ảnh GLSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira d'imatges \t Trình xem ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SkypeName \t Kiểu Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abrilof September \t Th8of September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FijianName \t Phi- giName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un metronòme desvolopat amb GTK \t Máy nhịp nền GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partiment de fichièrs personals \t Chia sẻ tập tin cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre lo flus a Akregator \t Thêm nguồn tin cho Akregator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc fantastic en 2D \t Trò chơi màn hình ngang thể loại Fantasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor \t Mebibyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar l'ajuda d'Aisleriot \t Xem trợ giúp cho Aisleriot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per SSH e SCP. \t Một giao diện người dùng đồ hoạ cho SSH và SCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autor & # 160;: \t Tác & giả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t VRMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- kcm- preview \t Nền của nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XMovieName \t Phim XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amagat \t Giấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(c) 2003- 2005, Josef Weidendorfer \t © 2003- 2005, Josef Weidendorfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuName \t Văn phòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar \t Đóng tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RecercarOpposite to Previous \t TìmOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Text character set \t Bắc Xă- mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietat \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc educatiu d'aprendissatge de picada al clavièr amb Tux en vedeta \t Trò chơi hướng dẫn gõ với chim cánh cụt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sits webName \t Nơi MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèst d'expressions regularas \t Thử trước các biểu thức chính quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir los ROM de las consòlas Nintendo \t Chơi ROM của máy NES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=SềEđịa chềEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sudafrica \t South Africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desplaçar \t & Di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enviar \t & Gởi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Los adolescents l'an pas tant facil, perque dura fins al moment ont l'accepton e es pas aisit que'es tant desaprobat per la societat. \t Doi voi hau het cac tre vi thanh nien, dieu do that khong de dang boi le can co thoi gian cho den khi ban chap nhan no, boi vi no rat khong duoc tan thanh trong xa hoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autrefull country name \t Khácfull country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị đọc đĩa CD- ROM... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a « %s » \t Chơi « %s »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceleracion materiala optimizada per OpenGL e las ancianas cartas graficas Nvidia. \t Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với những card đồ họa cũ của Nvidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "InternetName \t MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e copiar de CD e de DVD \t Tạo và sao chép CD hoặc DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: \t Đánh giá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintaxi : \t Sử dụng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data@ action: inmenu Additional information \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panama \t Myanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstras \t Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pausa \t Tạm Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KNewsGenericName \t Tin tức KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar « & # 160;% 1 & # 160; » sus « & # 160;% 2 & # 160; » \t Tìm kiếm «% 1 » bằng% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sessions@ action: inmenu Go \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de filtres sus d'imatges astronomics. \t Lọc các bức ảnh thiên văn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ignorar los mots en majusculas \t Nhảy qua từ chữ & hoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ label \t Thông tin thêm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de contactes \t Contact pinning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 7500ARS (7513) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jorns \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus deNAME OF TRANSLATORS \t Về ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ba Bánh răngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Encodatge & # 160;: \t Bộ & ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Animar \t Hoạt hình Vòng tròn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de parèlhs d'identificants utilizaire/grop es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t Không có cặp UID/GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ action: inmenu Edit \t Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t Th2Coptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas sul servidor \t Thông tin máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth que'vs arresponden, «Qu'ei simple, aguest qu'ei eth districte ueit. \t Anh ta trả lời, “Dễ thôi, đây là Quận 8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta nuèch, pòdi dire als americans e al mond que los Estats Units d'America an menat una operacion militara qu'a tuat Osama bin Laden, lo cap d'Al-Qaeda, e un terrorista qu'es responsable del murtre de milièrs d'òmes, de femnas e d'enfants innocents. \t Tối nay, tối xin báo với người dân Mỹ và toàn thế giới rằng nước Mỹ đã thực hiện một chiến dịch tiêu diệt Osama bin Laden, thủ lĩnh Al-Qaeda và đồng thời là tên khủng bố chịu trách nhiệm cho cái chết của hàng ngàn người vô tội."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc en 2d que s'inspira de Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop \t Trò chơi ai chiều lấy cảm hứng từ Bubble Bobble, Snow Bros và Tumble Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "5shJumee short \t 5sh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas@ action: intoolbar Close right view \t Thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Loa (châu Âu) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar:% 1 \t & Hồi lại:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tipe Marble Madness \t Trò chơi thể loại Marble Madness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Khởi chạy KWriteDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fons seleccionat \t Nền được chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Libreville \t Châu Phi/ Libreville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion \t Sửa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar... @ action: inmenu File \t Thay tên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CalendièrComment \t CanadaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Subtitle Composer \t Trình soạn phụ đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ tạo mảng ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tên máy phục vụ (ServerName) Tên máy của máy phục vụ của bạn, như được hiển thị cho thế giới xem. Mặc định là CUPS sẽ dùng tên máy của hệ thống. Để đặt máy phục vụ mặc định do ứng dụng khách dùng, hãy xem tập tin & lt; client- confgt;. v. d.: máy_ tôi. miền. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t djvuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình phímStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drecha \t Ánh sáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "nautor \t cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transencodador vidèo Transmageddon \t Trình chuyển mã phim Transmageddon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligams \t Liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Ouagadougou \t Châu Phi/ Ouagadougou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frameset name \t Ghi chú cuối trang% 1Table_ Name Cell row, column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Longor: \t Chiều dài:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Khởi chạy & KmailDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết lập Màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ action: inmenu \t Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt@ title: tab \t Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Uèch en defòra \t Hết tám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractar per lòts los imatges e modificar las metadonadas aisidament \t Xử lý hình hảnh và thay đổi siêu dữ liệu một cách dễ dàng và đồng loạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "octets \t byte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Sometre çaquelà \t Vẫn & gởi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Lọc các tin nhắn gửi đếnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client pel demòni MPD \t Một trình khách chạy nền cho MPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs de revirada per KLocale \t Tập tin dịch cho KLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acid acetic \t Axit Axetic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar onglet@ action: inmenu Tools \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LargorError message, tried to start an invalid service \t Error message, tried to start an invalid service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Correspondéncia complèta \t Khớp hoàn toàn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene de nòtas, religar d'idèas, demorar organizat \t Ghi chép, liên kết ý kiến và sắp đặt gọn gàn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnectar \t Ngắt kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Salvament dels fichièrs de suprimir dins %s... \t Đang sao lưu vào %s các tập tin cần gỡ bỏ ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de paquets Debian \t Tìm kiếm gói Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc 2D de lucha entre comunistas e capitalistas \t Trò chơi nền hai chiều về trái bóng cộng sản và tư bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các cờStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action Opposite to Prior \t LùiOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòtas: \t Không có mục nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas capFocus Stealing Prevention Level \t Không cóFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Khách chính tả KSpellComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mots \t Các từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsAvailable space out of total partition size (percent used) \t Tên thiết bịAvailable space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde: \t Thư mục:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Icònas \t Biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amagar los detalhs \t Tên đầy đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc matematic simple pels enfants \t Một trò chơi toán học đơn giản cho trẻ em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de fichièrs \t Quản lí tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Repertòri \t Thư & mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ActiuComment \t Name=Luư trữ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas classificat \t Hạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia d'utilizaire pel protocòl Direct Connect \t Giao diện điều khiển cho Giao thức kết nối trực tiếp (Direct Connect)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Bọt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Detroit \t Châu Mỹ/ Detroit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cờ Mảng ảnh (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "minutathe frequency unit \t phútthe frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Testar vòstras aptituds en logica amb aquel copacap de nombres en grasilha \t Kiểm tra kỹ năng lôgic của bạn trong câu đố lưới với những con số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RestablirHelp button label, one character \t Phục hồiHelp button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo tres de caire \t ba rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de maquinas virtualas QEMU & KVM \t Trình quản lý máy ảo QEMU và KVM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Thư mục chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòt proprietari NVidia per X.Org (version 173) \t Trình điều khiển X.Org (phiên bản 173) dạng thực thi của Nvidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Liberir de l'espaci e escafar sas traças \t Làm trống ổ đĩa và bảo vệ sự riêng tư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s es un logicial liure ; lo podètz distribuir e/o modificar jols tèrmes de la Licéncia Publica Generala GNU tala coma publicada per la Free Software Foundation ; siá la version %d de la licéncia, o (coma volètz), tota version seguenta. \t %s là phần mềm tự do; bạn có quyền phát hành lại nó và/hoặc sửa đổi nó với điều kiện của Giấy Phép Công Cộng GNU như được xuất bản bởi Tổ Chức Phần Mềm Tự Do; hoặc phiên bản %d của Giấy Phép này, hoặc (tùy chọn) bất kỳ phiên bản sau nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "after timeout: \t Sở hữu:% 1 Kiểu:% 2% 5 Đầu:% 3 Thời hạn:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Començament -- trobar de tèxt al cors de la picada \t Bắt đầu... tìm đoạn trong khi gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Mở rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar@ action \t Tìm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion \t Xem trước Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "avion \t máy bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thao tác Hình nhỏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chiếu sáng tin nhắnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điểm kết nối luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar un fichièr \t Ngừng tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir de grandas colleccions de nòtas \t Quản lý tập hợp lớn ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per talha@ title: group \t Cỡ ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Danh sách & phân phốị.. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri nòu: \t Thư mục mới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar l' arborescéncia DOM vèrs la sortida estandarda (stdout) \t In cây DOM ra thiết bị xuất chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activa l' escran de velha \t Hiệu lực trình bảo vệ màn hình."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Favorit & nòu \t Liên kết lưu & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar las disposicions del clavièr per keytouch \t Chỉnh sửa bản đồ bàn phím cho keytouch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar lo messatge \t Đóng thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Khay hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo rei de caire \t già rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ISO Master \t ISO Master (biên tập tệp ảnh đĩa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FichièrName \t Phần tìmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Miniature GolfName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Taipei \t Chim cánh cụt Đài Bắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector universal de cançons e filmes de karaoke \t Trình phát phim và các bài hát karaoke phổ biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc risolièr fondat sul classic « moon lander » (alunissatge) \t Trò chơi vui nhộn giựa trên việc đám xuống mặt trăng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Duyệt MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Avertir de l'arribada de corrièls novèls sus Gmail \t Thông báo thư mới đến trên Gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà duy trì hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de dessenh vectorial polivalent \t Chương trình đồ hoạ vectơ linh hoạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t MPlayerDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor grafic mtPaint \t Trình biên tập đồ hoạ mtPaint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CompositorComment \t KompareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo vailet de còr \t bồi cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar e installar las mesas a jorn disponiblas \t Hiển thị và cài đặt các bản cập nhật hiện hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda \t Sửa đổi tác vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del sistèmaName \t Trình đầu cuốiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SimplaStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion seguenta \t Ô xem tiếp theo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Glicerina \t Glycerin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tìm các pattern khớpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa d'aprendissatge generic basat sus de cartas \t Chương trình để học dựa trên thẻ đặc trưng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Lưới 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ZoomName \t Phóng to thu nhỏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t & Tắt chạy kiểm tra tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drecha \t Phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasEthiopian month 1 - LongName \t PageUp (trang lên) Ethiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phóng đại Màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de \t Giới thiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom del programa \t Tên của chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox \t Nhập chữ cái hay âm tiết mà bạn vừa nghe thấy@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cấu hình FetchmailComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginas \t Liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comandascommand for... \t Lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de sostítols utilizant GStreamer e Gtk+ \t Một ứng dụng biên tập phụ đề dựa trên GStreamer và Gtk+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre \t Trung tâm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Character \t Loại Unicode:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cộng hoà Dân chủ CongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ danh mục nhạcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seccions \t Phần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t JuliaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installacion de% 1 \t Đang cài đặt% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "segondasNAME OF TRANSLATORS \t giâyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Răng cưaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de copateulas \t Trò chơi trốn thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari \t & Thư mục:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís ja. \t Người dùng « %s » đã có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avertiment & # 160;: aquò es un formulari securizat, çaquelà ensaja de mandar vòstras donadas sens las criptar. Una tèrça partida es susceptibla d' interceptar e de veire aquestas informacions. Volètz vertadièrament contunhar & # 160;? \t Cảnh báo: đơn này bảo mật, nhưng nó đang cố gởi dữ liệu bạn một cách không mật mã. Có lẽ người khác có thể lấy và xem thông tin này. Bạn cọ chắc muốn tiếp tục không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tài liệu gần đâyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Son totjorn estats los negres los que lutavan contra lo racisme. \t Luon luon chi co nhung nguoi da den dau tranh chong lai chu nghia phan biet chung toc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eslovenia \t Slovenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Solitaire \t Chim cánh cụt chơi bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "familha d' adreças pas autorizada per nodename \t chưa hỗ trợ nhóm địa chỉ cho tên nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un favorit \t Tạo liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc del pendut de KDE \t Trò chơi Hangman KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los mièlhs notats \t Điểm cao nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chifra \t Con số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descreissent@ title: group Size \t Giảm dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol de la & pagina: \t Tựa trang:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra FroogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Canfield \t Chim cánh cụt Canfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Començament de linha \t Đầu dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pòrt: \t & Cổng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validar & HTML \t Kiểm tra & HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesconnectatComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t GNU AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada: \t Xem trước:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hấp dẫnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình sáu gócStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t Xem liên & kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "label for soundsettings in preferences dialog \t Thổ Nhĩ Kỳ (tr) label for soundsettings in preferences dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "rotate the layer 180 degrees \t & Xoay Lớp..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acabat. \t Hoàn tất."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tir en desfilament orizontal \t Trò chơi hành động bắn súng màn hình ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clar \t Nhạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ item: intext Country \t Bỏ@ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector Gmerlin \t Trình chơi đa phương tiện Gmerlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t điều kiệnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Hiện thư mục ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per suprimir un tipe de fichièr seleccionat. \t Nhấn vào đây để gỡ bỏ kiểu tập tin đã chọn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AustriaComment \t Tự khởi chạyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotar e manipular de senhals àudio de/cap a mantuna font \t Định tuyến và xử lý âm thanh từ/đến nhiều nguồn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Preferéncias... \t Tù_y thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasName \t Ghi chép PopupComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estudiò Synfig \t Phòng thu Synfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ghi đè lên tập tin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lòt d'aplicacions per escòla mairala \t Gói phần mềm giáo dục cho trẻ mẫu giáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièrtransfer state: finished \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo & quadre jos... \t Lưu & khung dạng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' adreça electronica@ title: menu HTML frame/ iframe \t Chép & địa chỉ liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Separador àudio Mp3splt-gtk \t Trình tách âm thanh Mp3splt-gtk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QWBFS Manager \t Trình quản lý QWBFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t _: Email của người dịchscorpionfirevn@ operamail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment= Mẫu 3D của Rubik' s Cube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los ases \t Nhấc bỏ các bài Ách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador DOS « dosemu » \t Trình giả lập DOS \"dosemu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tretze \t Mười ba 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfaches \t Công việc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Phụ nữ dùng MacStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SingaporName \t Xin- ga- poaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Joseph Wenninger \t Bản quyền © năm 2002 của Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "cinc de pica \t năm bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Aguest qu'ei eth 26au., e aqueth eth 27au.» \t Đây là đường số 26, đây là số 27”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Minitools \t & Công cụ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TatarName \t Ta- tăName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Tím vừacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Postar un article dins un blog \t Gửi bài viết lên blog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Tạm dừngCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Sửa Câu đốComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guianà \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab \t Cấp ứng dụng: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Donadas \t Dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chi- che- ouăName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quitar l' environament sens confirmacion \t Đăng xuất mà không xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Chia sẻ WindowsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientaciontoolbar position string \t Hướngtoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color unida \t Màu đặc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstre telefonet \t Quản lý điện thoại di động của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blancs: \t Ánh sáng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejat \t Đã chia sẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Tools \t Chỉnh thuộc tính xem..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CanadàName \t Ca- na- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "(pas cap de descripcion) \t không mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar de mots sus un diccionari local o en linha \t Tra cứu từ với từ điển ở máy hoặc trên Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- kcm- set- preview \t Nềncolor- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo favorit \t Xoá Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc realista de tir a la primièra persona \t Trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pòrt: \t Cổng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t BlitSpinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - MôđemStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KBattleshipName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar lo & nom de fichièr dels imatges \t Hiện tên tập tin ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir, capturar, difusir vòstres fluxes multimèdia \t Đọc, thu, phát luồng đa phương tiện của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "30 empeutons utils per Pidgin \t 30 phần bổ sung hữu ích cho pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kiểu môđun KInetDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'accion puslèu destructor. \t Game hành động phá hủy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda \t Ra lệnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' amodar gpg per verificar la validitat d' aqueste fichièr. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la verificacion de las ressorsas telecargadas serà pas possibla. \t Không thể khởi chạy gpg để kiểm tra độ hợp lệ của tập tin đó. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "logo area \t Vùng cho biểu tượng: logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Make Kruler Height Tall \t Trung & bìnhMake Kruler Height Tall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qt Creator \t Trình tạo Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etilèn \t Ethylene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TradicionalDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pas cap \t không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear o dobrir d'interfàcias d'utilizaire per las aplicacions GTK+ \t Tạo hay mở bản thiết kế giao diện người dùng cho ứng dụng GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group... of shutdown \t & Khởi động lại máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion HTML \t Tài liệu hướng dẫn HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de visualizar las informacions sus son ordenador o son sistèma \t Hiển thị chi tiết về máy tính và thông tin hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OlandésName \t Hoà- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Junh \t Tháng Sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -b acl dacl repertòri... \t \\t%s -b acl dacl đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo repertòri \t Xoá thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionComment \t Thông báo Hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amèrica, nord \t American Samoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AmontName \t LênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeneralName \t ChungName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "EmpeutonDSSI oscillador unitari simple \t Phần bổ xung máy dao động đơn DSSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // oc. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // vi. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NomEthiopian month 13 - LongName \t TênEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador de terminal PuTTY \t Trình giả lập trạm cuối PuTTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enversar \t Nghịch đảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sorga: \t Nguồn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Kích cỡ bản ghi tối đa (MaxLogSize) Điều khiển kích cỡ tối đa của mỗi tập tin bản ghi, trước khi xoay. Mặc định là 1048576 (1MB). Hãy đặt là 0 để tắt xoay bản ghi. v. d.: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình chuyển đổi XMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còr \t & Header"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X EditorName \t Soạn XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de satellit tiraire d'elita antiterrorista \t Trò chơi bắn tỉa vệ tinh chống khủng bố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KashmiriName \t Ka- x- mi- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sổ tay người dùng KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per talha \t Theo cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "some reasonable date formats for the language \t GG: PP: GiGi bG: PP: GiGi AMPMsome reasonable date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Personalizat \t Theo ý riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Th2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình đo thời gian Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo modul « & # 160;% 1 & # 160; » es pas un modul de configuracion valable. \t Mô- đun% 1 không phải là mô- đun cấu hình hợp lệ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TsongaName \t T- xông- gaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bản đồ Phân dạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Regulièr \t Thông thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanamaName \t Xan Ma- ri- nôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlbaniaName \t An- ba- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de dessenhar de linhas en diagonalas e de causir de quin costat se clinan \t Vẽ đường chéo và chọn cách mà mỗi đường nghiêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Trường đại họcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t Th1Indian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar d'estructuras e reaccions quimicas \t Thay đổi cấu trúc hoá học và phản ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de configurar graficament las LVM \t Cấu hình LVM trong thiết lập đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins una fenèstra novèla \t Mở trong cửa sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion \t Vị trí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton Arte per Totem \t Tiện ích Arte cho totem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installa de tèmas de cartas novèls a partir dels depauses de paquets de la distribucion \t Cài đặt các sắc thái quân bài từ kho phát hành gói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HolandaStencils \t Hà LanStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"A partir deth grafic dera foncion f(x), trapa f(-1)\". \t Câu hỏi: \"Hàm f(x) được vẽ như sâu. Tìm f(-1).\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GropComment \t GroupWiseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bittornado Client \t Trình khách Bittornado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Estats \t Tình trạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AutorCoptic month 4 - LongName \t Tác giảCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo perfil \"% 1\" \t Sửa hồ sơ «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Vào/ RaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs Gerber Gerbv \t Gerbv - Trình xem tập tin Gerber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - uBR910Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Hé nhìn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor grafic per las bibliografias BibTex \t Trình biên tập thư mục BibTex có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de captura d'ecran \t Trình chụp màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E aguesta carta qu'ei corrècta tanben. \t Và tấm bản đồ này cũng chính xác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaire: \t Xoá nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Thịt cá hồi nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de gravadura de CD e DVD \t Ứng dụng chép CD và DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đencolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Thao tác xoá hoàn tất."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de libres BibShelf \t Phần mềm quản lý sách BibShelf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Title of an html 'group box' explaining konqueror features \t AutoCompletion cho các mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuda als desvolopaires \t Devhelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(pas disponible) \t (hiện không có)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Bissau \t Châu Phi/ Bissau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats del favorit \t Thuộc tính Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Tiêu đề Tài liệuStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per gerir e desliurar de certificats a la nòrma X.509 \t Một giao diện người dùng đồ hoạ cho phép giữ và phát hành chứng chỉ X.509"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Close Active View \t Chia ô xem trên/ xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kit de personalizacion Ubuntu \t Bộ công cụ tuỳ biến Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Thông tin Liên lạcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Một bổ sung ảnh digiKamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia a GnuPG \t Một giao diện người dùng cho GnuPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - BBSMStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir aisidament una lista de prètzfaches \t Bộ quản lý công việc một cách nhanh chóng và dễ dàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'etiquetas (tags) \t Trình biên soạn thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Catamarcà \t Châu Mỹ/ Catamarca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impression en colors de mantuna fòtos sus una sola pagina \t Sắp xếp in nhiều tấm ảnh màu trên cùng một trang giấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr de sortida \t Tập tin xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mu-cade per Kenta Cho \t Kenta Cho's Mu-cade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton de messatjariá « fòra micro » per Pidgin \t Phần bổ sung chống lưu trộm tin nhắn cho pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Cresi que l'omosexualitat es illegal dins 71 païses e dins uèit se condemna oficialament a mòrt. \t Toi cho rang dong tinh luyen ai la bat hop phap tai 71 quoc gia, trong do co 8 nuoc co muc an phat tu hinh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nomread permission \t Tênread permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Botons \t Nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de crear lo rapòrt \t Không tạo được bản báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas: \t Cụm từ mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(c) 2001 George Staikos \t Bản quyền © năm 2001 của George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz los tipes de fichièrs pelsquals volètz activar los imatges d' apercebut. \t Chọn những kiểu tập tin cho đó bạn muốn hiệu lực ảnh xem thử."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s : Per evitar tot problèma, lo nom d'utilizaire pòt pas comportar que de letras, de chifras, lo caractèr « _ », de punts, d'arròbas « @ » e de junhents, mas pòt pas començar per un junhent (coma definit dins l'estandard IEEE Std 1003.1-2001). Per demorar compatible amb los comptes de maquinas Samba, lo caractèr « $ » es acceptat tanben coma caractèr final. \t %s: Để tránh vấn đề thì tên người dùng nên chứa chỉ chữ cái, chữ số, dấu gạch dưới, dấu chấm, dấu và (@), dấu gạch nối, mà không cho phép bắt đầu với dấu gạch nối (như xác định trong tiêu chuẩn quốc tế IEEE Std 1003.1-2001). Để tương thích với tài khoản máy kiểu Samba thì cũng hỗ trợ có dấu đô-la ($) kết thúc tên người dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Ngẫu nhiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir lo document dins una fenèstra nòva \t Mở tài liệu trong cửa sổ hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Generation Message + current date \t Không tìm thấy mục nhập mật khẩu cho UID «% 1 » Generation Message + current date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per CVS \t Giao diện sử dụng CVS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transparent \t Kiểm tra trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t của RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Sức hút Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ProtocòlsName \t Giao thứcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un motor de rendut fòtorealista basat sus de lançar de rai (raytracing). \t Máy vẽ ảnh như thật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Es una entrevista. \t Day la mot cuoc phong van."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir lo ligam \t Mở liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - IPTCStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Classic \t Cổ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Java & JavaScriptComment \t Java và JavaScriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Điốt nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Meses \t Tháng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Mès ena musica africana occidentau, \"un\" qu'ei vist coma era fin dera frasa, coma eth punt e finau ena fin dera frasa. \t Nhưng trong âm nhạc Tây Phi \"một\" thì được cho là cuối cùng của một phân tiết, giống như là phần cuối cùng của một câu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JaponName \t Nhật BảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'uèit de còr \t tám cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dấu nhớName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Thiết & lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de poliça \t Không có phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Tam giác Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Panamà \t Châu Mỹ/ Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PropietatsFilename (Imagewidth x Imageheight) \t Thuộc tínhFilename (Imagewidth x Imageheight)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Amassar las pèiras preciosas e las emportar abans que vos espotan \t Cầm những viên ngọc và ném chúng lại trước khi nó trúng bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de telecargar e afichar las demandas de comentaris (RFC) \t Tải và hiển thị RFC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JSONLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color: \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logica basat sus Sokoban(TM) \t Trò chơi lôgic dựa trên Sokoban(TM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Xác định mọi màn hìnhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de puzzle fòto pels enfants \t Trò chơi giải đố hình ảnh cho trẻ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament educatiu de programacion \t Môi trường lập trình giáo dục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pháo hoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalar un disfoncionament als desvolopaires \t Báo cáo một trục trặc tới nhà phát triển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançat \t Nâng & cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament de fichièr \t Địa điểm tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del programa \t Tên chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình thao tác ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ NoiseReductionComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar \t Thay đổi tham số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phân tửName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "X Convert File Audio. Programa per convertir los fichièrs àudio. \t Chuyển đổi định dạng tập tin âm nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình tròn hoàn hảoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extension Ubufox per Firefox \t Phần mở rộng Ubufox cho Firefox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Holanda \t Netherlands Antilles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chia phần VideoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SamoaName \t Xa- moaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình nền Thông báo KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Degunshutdown request origin \t Không ai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Font role \t Dùng cho biểu tượng màn hình. Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bielorus@ item Spelling dictionary \t Be- la- ru- xợ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes los utilizaires \t In & mọi người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ BlurFXComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "desconegut \t không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lưu trữ Dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ảnh EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PopsquaresName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'ala de l'agla \t Cánh đại bàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Planvengut \t Chúc mừng bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Mở đích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t File Qt Designer Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfaç \t Giao diện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mas vòstre motiu definís pas cap de captura \t nhưng mẫu này không định nghĩa điều bắt nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abrilof Dei long \t Th3of Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t % 2 (% 1 K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data: \t Ngày:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent de reconfiguracion dels paquets \t Chương trình giúp cấu hình lại cách gói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejana \t Xóa điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý dịch vụComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KGeographyGenericName \t Địa lý KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atencion : lo repertòri personal « %s » aparten pas a l'utilizaire que sètz a mand de crear. \t Cảnh báo : thư mục chính « %s » không thuộc về người dùng bạn đang tạo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Configurar \t Cấu & hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de poliçaExtraNames \t Cấu hình các thiết lập về phím nóngExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisador de ret Umit \t Trình quét mạng Umit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mirga \t Chuột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tuyết2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PinionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat 4 \t Tự chọn 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "fins a \t tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDE \t Công cụ cho người tàn tận của KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dự phòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Tháng Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Corregissètz. \t Vui lòng sửa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thư mục tài liệu (DocumentRoot) Thư mục gốc của tài liệu HTML được phục vụ. Mặc định nó là thư mục nơi biên dịch tài liệu. v. d.: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar de tèmas de cartas... \t Cài đặt sắc thái quân bài…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Từng mảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal multilingüe \t Trạm cuối đa ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar \t Xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "LINGOT Is Not a Guitar-Only Tuner (Lingòt es pas solament un acordador de guitarra) \t LINGOT không chỉ là một bộ lên dây ghita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KOrganizer alarm daemon clientComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res a copiar \t Không có gì cần xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Revirar \t Dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novembre \t Tháng Mười Một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clòn de Transport Tycoon Deluxe \t Trò chơi ông vua ngành vận chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sessions \t Vị trí để mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Quyết địnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: radio preselected user \t Chọn sẵn người dùng đã đăng nhập trước này. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng vài lần liên tiếp bởi cùng một người dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t gỗ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EmplaçamentsComment \t Hành độngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Gaborone \t Châu Phi/ Gaborone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đồ thị MờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar l' adreça electronica... \t Cấu hình thư..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay YW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de flux \t Trình đọc tin tức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'uèit de picas \t tám bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Far lisar los blòts per resòlvre lo copacap \t Trượt khối để giải hình ghép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Tra FreeDBGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Set Hours of Time \t Bộ chọn ngày và giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Refusar \t Từ chối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Giọt mưa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actions@ action: button... from XDMCP server \t T_ rình đơnActions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ozbequistan \t Uzbekistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Giao diện MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala \t Quay vòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir la poliàa... \t Chọn phông..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Máy xách tayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vos cal vos autentificar per modificar vòstras pròprias donadas d'utilizaire \t Cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùng của chính mình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajuda \t Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bộ ký tự mặc định (DefaultCharset) Bộ ký tự mặc định cần làm. Nếu chưa ghi rõ, mặc định là UTF- 8. Ghi chú rằng cũng có thể ghi đè lên nó trong tài liệu HTML [Khuyên bạn luôn luôn dùng UTF- 8 cho Việt ngữ.] v. d.: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArabName \t A- rậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat... \t Tự đặt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Thiết lập bộ vẽ tín hiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor: \t Chiều rộng điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t BraidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Madomaisèla Joana \t Bà Jane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t Màu Nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t Th1Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de desvolopament integrat configurable e extensible \t IDE dễ cấu hình và mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Discussion IRC XChat-GNOME \t Chat IRC XChat-GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'installacion de pilòts Ndiswrapper \t Công cụ cài đặt trình điều khiển Ndiswrapper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada \t Khởi chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajar tornarmai ? [o/N] locale yesexpr \t Thử lại ? [c/K] locale yesexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client SSH PuTTY \t Trình khách SSH PuTTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra de contactesComment \t Ghi chú liên lạcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleman@ item Spelling dictionary \t Đức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin de linha \t Kí tự xuống dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "« %s » a renviat lo còde d'error %d. Abandon. \t « %s » trả lại mã lỗi %d nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Nâu hồngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cargador de programa Windows Wine \t WIne Trình tải chương trình Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador de Game Boy Advance \t Trình giả lập máy Game Boy Advance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz causir aicí la familha de poliça d' utilizar. @ info: whatsthis \t Ở đây bạn có thể chọn nhóm phông chữ cần dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mitan \t Giữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo fichièr \t Lưu Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t Th3Coptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Regulièr \t Đều đặn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name of the component that finds things \t Không thể tìm thấy thư mục đã xác định."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha d' imatge \t Cỡ ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrd: Ethiopian month 10 - LongName \t Th2Ethiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t mận3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ComòrasName \t Co- mo- ro- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Biến dạng 3 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ RestorationComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste site ensaja de dobrir una fenèstra del navegaire amb Javascript. L' i volètz autorizar & # 160;? \t Nơi Mạng này yêu cầu mở một cửa sổ duyệt mới bằng JavaScript. Bạn muốn cho phép không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de jornal Drivel \t Trình biên tập tạp chí Drivel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar la barra de & menuts \t Hiện thanh & trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên trái- phảiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Açò ac podem exprimir com ua transformacion. \t Vậy ta có thể ghi ra một phép biến hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\\\\\ {all, @} num=\\\\\\\\ {num, \"10\"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\\\\\ {exact, \"\"} as_ oq=\\\\\\\\ {any,\"\"} as_ eq=\\\\\\\\ {without, \"\"} lr=\\\\\\\\ {lang,\"\"} as_ ft=\\\\\\\\ {ft, \"i\"} as_ filetype=\\\\\\\\ {filetype, \"\"} as_ qdr=\\\\\\\\ {date, \"all\"} as_ occt=\\\\\\\\ {occ, \"any\"} as_ dt=\\\\\\\\ {siteop, \"i\"} as_ sitesearch=\\\\\\\\ {site} safe=\\\\\\\\ {safe, \"active\"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? as_ q=\\\\\\\\ {all, @} num=\\\\\\\\ {num, \"10\"} btnG=Google+Searchas_ epq=\\\\\\\\ {exact, \"\"} as_ oq=\\\\\\\\ {any,\"\"} as_ eq=\\\\\\\\ {without, \"\"} lr=\\\\\\\\ {lang,\"\"} as_ ft=\\\\\\\\ {ft, \"i\"} as_ filetype=\\\\\\\\ {filetype, \"\"} as_ qdr=\\\\ {date, \"all\"} as_ occt=\\\\\\\\ {occ, \"any\"} as_ dt=\\\\\\\\ {siteop, \"i\"} as_ sitesearch=\\\\\\\\ {site} safe=\\\\\\\\ {safe, \"active\"} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Thư mục cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bóng râm Quả lắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor del sistèma GKrellM \t Trình theo dõi hệ thống GKrellM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grèça \t Greece (Hy Lạp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minimum: \t Tối thiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JomShanbe short \t Jom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "aratimeout of shutdown: \t bây giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Cấu hình Konqueror Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t GLSLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar onglet \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t nâu sẫm1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "L'Esperanto es una lenga adaptada a tot. \t Esperanto là ngôn ngữ thích hợp cho tất cả."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "*% 1 * @ emphasis/ rich \t @ emphasis/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Novèl... \t & Mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçament \t Đang chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "per cent \t Phần trăm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần bổ sung KopeteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Th1of February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t Tháng BaEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName \t http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agenda de burèu pel Palm Pilot \t Ứng dụng tổ chức bàn làm việc cho Palm Pilot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "MilkyTracker (lector àudio) \t MilkyTracker (phát nhạc)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Contraròtle \t Điều _khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "I a un que, per exemple, ditz que se dos òmes se jaison amassa los cal aucir. \t Chang han, co doan noi rang neu 2 nguoi dan ong ngu voi nhau thi ho phai bi giet chet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Web NetSurf \t Trình duyệt web NetSurf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conducha de tèsts per una ISO Ubuntu \t Thử một đĩa ISO Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ForteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repetar \t Lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaliName \t Ma- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SécName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet precedent@ action \t Kích hoạt thanh lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Era prumèra casa a èster bastida daguens un blòc qu'ei era casa numèro 1. \t Ngôi nhà đầu tiên được xây dựng trong dãy nhà này là nhà số một."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion relativa \t Vị trí tương đối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire \t Nhà duy trì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ma- cau (Trung Quốc) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tracker \t Truyền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grèvanormal severity \t Quan trọngnormal severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exemple \t Ví dụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Catalòg Gnome \t Mục lục cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& General \t & Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar, modificar, installar, suprimir e empaquetar de D-Mods (moduls Dink) \t Chạy, sửa, cài đặt, gỡ bỏ gói D-Mods (Môđun Dink)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor pel desvolopament Web \t Bộ công cụ phát triển Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste rapòrt d'incident s'aplica a un logicial qu'es pas pus installat per aquesta distribucion. \t Báo cáo vấn đề này gắn với chương trình đã bị gỡ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "problèma grèu al moment de l' analisi & # 160;:% 1 a la linha% 2, colomna% 3 \t lỗi phân tách nghiêm trọng:% 1 trên dòng% 2, cột% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E que demandatz, «Tiò tiò, mès quin s'apèra aguesta carrèra?» \t Và bạn nói, “Vâng, nhưng tên của con đường này là gì?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Bão"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de favorits \t Bộ Sửa Liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t URL MạngDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap Verd \t Cape Verde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ont installar \t Cài đặt vào đâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de paginas de manual GNOME \t Trình biên tập hướng dẫn sử dụng cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear \t Tạo Khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fals \t Sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Strategy GameName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Doblets \t Cặp đôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XSoldierName \t ĐặcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar@ title: menu \t Chia sẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís ja amb un identificant diferent. Abandon. \t Người dùng « %s » đã có với một UID khác nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar:% 1 \t Hồi lại:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SpheremonicsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desformar \t Méo mó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste modul pòt pas refrescar automaticament la vista actuala. \t Bổ sung này không thể tự động làm tươi phần hiện có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear pas \t Không tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Segondas \t Gởi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Chế độ xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ensajar \t & Thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Vừa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Yô- ru- baName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metre a jorn l' interval & # 160;: \t Khoảng cập nhật:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AseriName \t A- xợ- bai- gianhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Començar la recèrca \t Chạy Tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME TalkName \t Nói GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình phụ nữStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizatz vòstre burèu GNOME \t Tuỳ thích giao diện màn hình làm việc Gnome của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetEthiopian month 9 - LongName \t Th5Ethiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & GởiEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'uèit de flor \t tám chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Trần Thế Trung, Nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MongolianKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Quản lý MạngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Finlandia \t Finland (Phần Lan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar \t Bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GrafismeName \t Đồ hoạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estatutstart transfergroup downloads \t Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SSL error \t Mật khẩu chứng nhậnSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Son desactivat \t Câm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Angle: \t Góc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Block Attack - La revòlta dels Blocks \t Block Attack - Rise of the Blocks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Máy đo hơi thở XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas de suggestion disponibla \t Không thể gợi ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça IP \t Địa chỉ IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Perseguir la recèrca \t Tìm & kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh oiooStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t & Toạ độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Trình quản lí Session Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "VYM - Cartografiar vòstras idèas \t VYM - xem tư duy của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Començar una partida novèla \t Bắt đầu lượt chơi mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t IceWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version \t Phát hành:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Camin: \t Đường & dẫn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t Nơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar e abandonar lo messatge editat & # 160;? \t Đóng và hủy thư đã soạn thảo không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo senhal es void \t Mật khẩu trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nơi MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Tựa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas de descripcion \t Không mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KtalkDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per nom@ item: inlistbox Sort \t Theo tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarApril \t Th3April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Đang nạp các ký hiệu... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "En Índia i a de temples ont se pòdon veire personatges qu'an de relacions omosexualas e heterosexualas tanben, plan segur. \t Tai An Do, co nhung ngoi den ma o do ban co the thay nhung hinh tuong quan he dong gioi va di nhien cung co nhung hinh tuong quan he khac gioi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ InsertTextComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons italians \t Giọng Ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Cột 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Detalhs \t Chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Plugin lịchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de J. Awal \t của J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisar e presentar graficament las donadas experimentalas. \t Phân tích và biểu diễn bằng đồ hoạc các dữ liệu thí nghiệm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poces \t Insơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Inclutz Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa \t Bao gồm Gmail, Google Docs, Google+, YouTube và Picasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Web Firefox \t Trình duyệt web Firefox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar \t Hợp tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công Cụ Sửa Byte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent Qt4 \t Hỗ trợ Qt 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "modificat \t đã sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MUXStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mairitz \t Ma trận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BVR vertical \t BGR đứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xoay vòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La comanda « %s » a fracassat amb un còde de retorn 15, indicant que los senhals amagats (« shadow passwords ») son pas utilizats. La fin de validitat del senhal pòt pas èsser establida mas la creacion se perseguís. \t %s bị lỗi với mã trả lại 15, bóng không phải được hiệu lực, không thể lập thời gian sử dụng mật khẩu. Đang tiếp tục."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Duyệt bằng cách chuyển ThẻName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Union \t Hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -B repertòri... \t \\t%s -B đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Temptativa d' insercion de signet JavaScript \t Sự cố chèn đánh dấu JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mất và TìmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KolourPaintGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir amb: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Mở bằng: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Airstrike \t Không chiến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tin nhắn tức khắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizaira d' imatgesName \t Bộ xem ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 phiên bản% 2 Dùng KDE% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Người bảo trì hiện nay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... @ action: button Template \t Sửa... @ action: button Template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phiên chạy đầu cuốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir lo servidor de transmission en continú Flumotion \t Quản lý máy chủ truyền dữ liệu Flumotion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Rubik \t Trò chơi rôbic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tir subjectiu en 3D (FPS) \t Trò chơi bắn súng ba chiều góc nhìn thứ nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Sybase - Máy phục vụ tái tạoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Biểu tượng bộ chỉ đườngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de SafarEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t Th9Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ServicisName \t Dịch vụ lõi NepomukName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Ushuaia \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ Ushuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rampèl d' empilada \t Đống gọidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar los processus de sistèma \t Xem các tiến trình hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SuperKaramba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc semblable a Tetris amb fòrça nivèls \t Chơi một trò chơi xếp gạch với nhiều cấp độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar pas \t Tải về mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas SalomonName \t Quần đảo Xô- lo- monhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Chuyển vào Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' estat \t Thanh Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Definir/modificar vòstres bremba-te personals per corrièl \t Thiết lập/chỉnh sửa bộ nhắc thư điện tử cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KRulerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(pas cap) \t (không có)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot \t TừYes or no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 7 \t Nhấc bỏ các bài bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari@ option: check Additional Information \t Sở hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr existís \t Tập tin đã có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MacintoshStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fums \t Sương mù"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste tèxt illustra la configuracion actuala. Lo podètz modificar per verificar que cèrtes caractèrs especials s' afichan corrèctament. \t Chuỗi ví dụ này hiển thị kiểu phông chữ đã đặt hiện thời. Bạn có thể hiệu chỉnh nó để kiểm tra xem các ký tự đặc biệt là đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador espacial OpenUniverse \t Trình mô phỏng không gian OpenUniverse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Rendement \t Chịu thua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cartografia grafica dels disques \t Bản đồ ổ đĩa có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstres fichièrs personals \t Tập tin cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Cột 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Envolopa \t Phong bì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Guidar un vèrm dins un laberint \t Hướng dẫn con giun qua cung mê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bóng chảyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lent \t Chậm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ĐáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParamètresPreview available \t Thiết & lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Respectar la cassa \t & Phân biệt hoa/ thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar... \t Xác nhận Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "- Qué? \t - Gi co?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstonianName \t Ex- tô- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina \t Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Country \t không có tên@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL & # 160;: \t Địa chỉ Mạng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre de tèxte e d'anotacions als documents PDF e PostScript \t Thêm văn bản và chú thích vào tài liệu PDF và PostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hành động gõComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=File iCalendar Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị đĩa cứng mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa d'analisi per elements acabats \t Chương trình phân tích thành phần hữu hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 10 & # 160; minutas \t Mỗi 10 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị MO... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ellipsa \t Bầu dục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SetDecember \t Th9October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escripts CGIComment \t Văn lệnh CGIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Smart \t Khéo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inmenu \t Bất kỳ tập tin... @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar '% 1' per '% 2'? \t Thay thế «% 1 » bằng «% 2 » không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra \t Đóng cửa sổ này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas: \t Dòng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xếp vào hàng XMMSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Xoá & bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FinésName \t Phần- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thời hạn Giữ Sống (KeepAliveTimeout) Thời hạn (theo giây) trước khi tự động đóng kết nối Giữ Sống. Mặc định là 60 giây.. v. d.: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu% 1 \t Màn hình% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar lo document actiu \t In tài liệu hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EntresenhasName \t Thông tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A_ vançatComment \t Name=Pháp Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quản lý hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "minuta \t cực tiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Độ tương phản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ID utillizaire: \t ID người dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - lệnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizat per configurar un motor de tractament (servidor) \t Dùng để cấu hình phía dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar \t Đường dẫn tài liệu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t BeOSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament \t Địa điểm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Ứng dụng khách tối đa (MaxClients) Điều khiển số ứng dụng khách đồng thời sẽ được quản lý. Mặc định là 100. v. d.: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampat lo: \t In lần cuối:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: \t & Cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version% 1 sus% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t Phiên bản% 1 trên% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo mot de pasName \t Đổi mật khẩuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ulhada \t & Xem trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Amassar de minerals de valor tot en evitant d'èsser tocat per un esclafament rocós o una bomba \t Thu thập những tài nguyên quý giá trong khi tránh bị va phải những trái bom hoặc tảng đá đang rơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quitar@ action \t Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar \t Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Antigua e Barbuda \t Antigua and Barbuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharSelect section name \t Thực thể thập phân XML: KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FidjiName \t Phi- giName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar dempuèi la fin & # 160;? \t Tiếp tục từ kết thúc không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mahjongg \t Mạt chược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SistèmaComment \t Hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion \t Mở đích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t HSpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion del tèxt \t Vị trí nhãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion en icònasName \t Xem icon Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KBounceGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SabCoptic month 4 - ShortName \t T7Coptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr de jòc a utilizar \t Tập tin trò chơi cần dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - izedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Divèrs \t Liên kết lặt vặt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turn Kruler North \t Định hướngTurn Kruler North"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giọt nướcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Irange \t Cam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còn \t Nón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crotz \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpia dels fichièrs dempuèi « %s »... \t Đang sao chép các tập tin từ « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr existís pas. \t Tệp không tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion generala \t Tài liệu hướng dẫn chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Far de dessenhs animats \t Vẽ hoạt hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t DDDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KPhotoAlbum \t Anbom hình ảnh K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion precedenta \t Xem lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Classador de documents \t Bộ quản lý tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Số ID khách hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pegar \t & Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t CubeneticName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Indica se cal animar o pas los movements de cartas. \t Có nên hoạt cảnh khi di chuyển quân bài hay không."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tux Typing \t Tux đánh máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conceptor d'interfàcias \t Trình thiết kế giao diện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra novèlaComment \t Sắp xếp cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comunicar per messatjariá instantanèa \t Liên lạc bằng tin nhắn nhanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aumentar l' alinèa \t Thụt vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Máy tính cá nhân để bànStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha las estructuras cristallinas \t Hiển thị cấu trúc tinh thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gras@ item font \t Đậm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lenga: \t Ngôn ngữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AparénciaName \t Cấu hình các thiết lập cache ở đây."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Norvègia \t Norway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés tradicionalName \t Hoa (truyền thống) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de finanças personalas \t Bộ quản lý tài chính cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar de comandas a las cartas de piuses \t Gửi câu lệnh tới thẻ thông minh (smart card)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del sistèmaUse anti- aliasing \t Thiết lập hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NegreStyle name \t ĐenStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de telecargament BitTorrent \t Trình tải BitTorrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Pha lê Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina per sistèmas expèrts \t Công cụ hệ thống cao cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ phát nhạc/ ảnhGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus \t Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nóng1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ora%Id%d \t Thời gian%Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu Reversi \t Trò chơi cờ đối ngược (Reversi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò s'es produch al moment d'una mesa en velha precedenta ; aquò l'empacha de tornar prene corrèctament. \t Lỗi xảy ra trong một lần tạm dừng trước và khiến cho hệ thống không khôi phục lại một cách bình thường."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra Quyển TVQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Propietats \t Tính & chất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase \t AĂÂBCDĐEÊGHIKLMNOÔƠPQRSTUƯVXYAll of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UcraïnaName \t U- cợ- rainhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Astúcias \t Mách nước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Geometria interactiva CaRMetal \t Chương trình tương tác hình học CaRMetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chiến thuật và Chiến lượcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& A prepaus de \t & Giới thiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minutas \t Phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo bomian \t Gypsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PeróName \t Pe- ruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pujar \t Chuyển lên & trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AbaAzar short \t Aba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d' ajustons \t Trình quản lí bổ sung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor de colomna \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari de sinonimes practic basat sus WordNet \t Bách khoa toàn thư bỏ túi dựa trên WordNet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đĩa mềmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Union Square \t Quảng trường Liên bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t CoolmailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Gỡ bỏ Layer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lúa mì3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferiment de donadas ràdio amator amb ARQ \t Công cụ chuyển đổi dữ liệu cho đài phát thanh nghiệp dư bằng ARQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde de navegacion & desconnectat \t Chế độ duyệt ngoại tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programar d'acorchis de clavièr \t Tạo phím tắt cho các chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao diện BitTorrentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PageUp (trang lên) Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguritat \t Bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LuxemborgStencils \t Lúc- xem- buaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa d'aprendissatge del vocabulari e de las cartas flash \t Một chương trình luyện tập từ vựng bằng các thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa interactiu simple per jogar amb de simulacions de sistèmas planetaris. \t Một chương trình tương tác đơn gản để chơi mô phỏng hệ thống hành tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: request type \t Hành động này bị lỗi khác ngăn cản."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificacions \t Thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalar _pas \t Đừ_ng thông báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajustar lo nivèl del volum sonòr \t Điều chỉnh mức âm lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tới nơi Mạng KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Runic \t Run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Atudar l' ordenador \t Số lần thử lại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Selector de color \t Bộ chọn màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DessúsOutput is placed below another one \t Về phía trênOutput is placed below another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cilindre \t Trụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Internet@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo nòu de picas \t chín bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar las traças produchas per de programas d'unitats d'execucion multiplas \t Xem viết được sinh ra trong quá trình thực thi của chương trình đa luồng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari \t Ghi & chú:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre d'informacions \t Trung tâm thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton Java Icedtea \t Trình mở rộng Java Icedtea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Trạm làm việc 3DStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per MLDonkey \t Giao diện người dùng cho MLDonkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ô lò còName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica: \t Thư điện tử:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mis favorits \t Liên kết do tôi lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Contact pinning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inskeyboard- key- name \t Biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar: \t Tìm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EslovacName \t Xlô- venName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre: @ title: group \t Lọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lever los 8 \t Nhấc bỏ các bài tám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de & fons: \t Đặt nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CVS FrontendComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Novèl \t & Mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t & Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se lo mot desconegut es mal ortografiat, deuriatz verificar se sa correccion es disponibla e s' es lo cas, clicatz dessús. Se cap de mots dins la tièra es pas un bon remplaçant, podètz escriure lo bon mot dins la zòna d' edicion çaidessús. Per corregir aqueste mot, clicatz sus Remplaçar se ne volètz corregir pas qu' aquesta ocurréncia o sus Remplaçar se volètz corregir totas las ocurréncias. \t Nếu từ lạ này có lỗi chính tả, bạn nên kiểm tra xem từ đúng có sẵn chưa, và nếu có, hãy nhắp vào nó. Nếu không có từ nào trong danh sách này có thể thay thế đúng từ này, bạn có thể gõ từ đúng vào hộp chuỗi bên trên. Để sửa từ này, nhắp vào Thay thế nếu bạn muốn sửa chỉ lần này gặp từ, hoặc Thay thế hết nếu bạn muốn sửa mọi lần gặp từ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Afichatge \t _Xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa d'aprendissatge de la geografia \t Một chương trình giúp gọc địa lý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Scuffle \t Ẩu đả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AbrilMay long \t Tháng TưMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Thêm nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sièis de caire \t sáu rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Marianas del Nòrd \t Northern Mariana Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trạng thái kết nốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ScientificLanguage \t Khoa họcLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz un nom: \t Nhập tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'accion e de resolucion d'enigma \t Một trò chơi hành động và giải đố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trang trí Cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestat \t Bị dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'ase de còr \t ách cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Osmòsi \t Thấm lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de sintaxi dins% 1 linha% 2 \t Lỗi phân tách tại% 1 dòng% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importacion... \t Chèn dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "*% 1@ item/ rich \t @ item/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LửaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suècia \t Sweden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres avançatsGeneral Config \t Thiết lập nâng caoGeneral Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia per la dominacion del mond \t Trò chơi chiến thuật chinh phục thế giới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Soïssa \t Switzerland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox choose level 2 \t một phần mười giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietas de l' imatge \t Tính chất cho lớp mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Severitat \t Độ & quan trọng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Nhập vào file văn bản@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar e manipular de sistèmas quimics atomics o autres \t Xem và thao tác phân tử và hệ hoá học khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Anotacion de PDF flpsed \t Trình chú thích PDF flpsed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qtractor es un sequenciador Audio/MIDI, multipista. \t Qtractor là ứng dụng tuần tự đa kênh cho âm thanh/MIDI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions@ action: inmenu Go \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion dels paramètres Bluetooth \t Cấu hình thiết lập bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t EnlightenmentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: column Meaning of text in editor \t Giản đồ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LisaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Cực quangGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t In & mọi người dùngNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ sửa biểu tượng GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèla ZelandaName \t Niu Xi- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança de la carga de la batariá \t Theo dõi trạng thái pin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconegut \t Không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador multipistas \t Bộ ghi âm đa kênh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de bancas de donadas SQLite \t Trình duyệt cơ sở dữ liệu SQLite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị đĩa ZIP... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res a desplaçar \t Không có gì cần xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cha hộp thoạiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton Java Icedtea pel navigador Web \t Trình mở rộng Java Icedtea cho trình duyệt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t có yedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòts de rets sens fial Windows \t Trình điều khiển không dây Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error \t LỗiThe priority of the mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Atributs \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir las connexions a de maquinas \t Quản lý kết nối đến máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Model Builder \t Trình xây dựng mô hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres personalizats avançatsName \t Thiết lập Trình bảo vệ Màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrd \t Xanh lá cây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom \t & Không Phóng đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arab \t Ả Rập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'entraïnaire de fotbòl \t Một trò chơi quản lý đội bóng đá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "‘% 1 ’ @ filename/ rich \t @ filename/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de connexion al servidor. \t Gặp lỗi khi kết nối đến máy phục vụ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entèstas HTTP \t Dòng đầu HTTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Corba \t Cong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Abandonar \t & Hủy bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chơi AVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat. \t Đã xong."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 To \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo repertòri personal deu èsser un camin absolut. \t Thư mục chính phải là một đường dẫn tuyệt đối."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un diccionari. \t Tra cứu chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Deschifrar lo fichièr \t Giải mã tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir amb: \t Mở bằng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Accra \t Châu Phi/ Accra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t thoátStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh thép nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion@ info: whatsthis \t Tài liệu sẽ mở@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conneccions \t Kết nối mới từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire \t người bảo trì hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un environament de trabalh per Subversion \t Bàn làm việc cho kho mã nguồn Subversion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao thoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bấm, chuyển xuống, nhả. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Khởi động _ lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t Tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un quasernet d' adreças \t KAđressBook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortida \t Kết xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres generals \t Cài đặt Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Granit \t Đá gra- nit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;: \t Đây là chỉ mục tìm kiếm được. Hãy nhập từ khóa tìm kiếm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar lo & fichièrDescription \t Gửi & Tập tinDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sèt de còr \t bảy cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Identificacion \t Nhận diện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CroaciaName \t Cợ- rô- a- ti- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari BOINC \t Trình quản lý BOINC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl@ action: button Save current session \t & Mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Man- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "General \t & Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tai \t Thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés (tradicional) \t Hoa (truyền thống)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acordeon \t Đàn xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t EnjoyMPEGGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SardName \t Xa- đi- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clòn del jòc « Nebulus » originari de las ancianas maquinas 8- e 16-bit \t Một phiên bản giống với trò chơi \"Nebulus\" trên máy hệ 8 và 16 bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espotir \t Ghi đè hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dama de Picas \t Hearts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar% 1 \t Di chuyển% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor: \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "George Staikos \t © năm 2001 của George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "A_plicacion \t Ứng _dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kênh DMAComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MES \t THÁNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Daniel Molkentin \t Bản quyền © năm 2002 của Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de poliçaName \t Cấu hình thiết lập bộ nhớ tạm cho duyệt mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mixar vòstras pistas musicalas en dirècte \t Trộn các bản nhạc của bạn trực tiếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tactica \t Trò chơi chiến thuật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SomaliaName \t Xô- ma- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' emplaçament de l' imatge \t Chép địa điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire, modificar e enregistrar d'imatges eissits d'una webcam \t Xem, thay đổi và lưu hình ảnh từ webcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Romania \t Dominica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Tiêu đề Nội dung 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phối hợp của UnixName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emirats Arabs UnitsName \t Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhấtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Manipular de fichièrs àudio \t XỬ lý tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Các người khác đã đóng gópNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Công cụ cài đặt Samba Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor \t Chiều rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Durada \t Vòng lặp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SwahiliName \t Xouă- hi- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agost \t Tháng Tám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Notificacions Gmail, Gmail Notify \t Thông báo Gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quitar \t Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada@ info \t Xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerís los logicials installats dempuèi lor còde font \t Quản lý phần mềm được cài đặt từ mã nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BèlgicaName \t Be- li- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ duyệt ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar pas \t Không điền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FormatName \t Định dạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de documentacion Debian \t Trình duyệt tài liệu cho Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ConfidencialBanner page \t Nghiêm trọng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Th1of September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo quadre \t Xóa Khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra activa \t Cửa sổ hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recuperar de novetatsProgram name followed by 'Add On Installer' \t Lấy các thứ mới trơ tráo nhéProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClauStencils \t PhímStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BulgariaName \t Bun- ga- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tiếng Anh (Mỹ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=PanelDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar la mapa e la posicion GPS \t Hiển thị bản đồ và vị trí GPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Sao KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "- \"Es un espectacle de karaoké, aquò?\" \t - \"Day la man trinh dien Karaoke ha?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F6 S Causir la carta son \t F6 S Chọn card âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t & Công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança del sistèma MGM \t Trình theo dõi hệ thống MGM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajustons \t Bổ sung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Consòla grafica per Asterisk \t Bàn điều khiển Asterisk có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchis \t Phím tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Thông báo Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t OxygenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "nòu de trefuèlh \t chín chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Th9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=${ APP_ NAME}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per apondre un tipe de fichièr nòu. \t Nhấn vào đây để thêm kiểu tập tin mới."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TurqmenistanName \t Tuổkh- me- ni- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng cũ4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre de fluses a Akregator \t Thêm các nguồn tin cho Akregator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diaporama \t Trình diễn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar lo darrièra desplaçament \t Hoàn tác bước mới làm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "quatre de trefuèlh \t bốn chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Flèchas \t Mũi tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Component- PascalLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina pel professor per contrarotlar una sala de classa informatica \t Công cụ giúp giáo viên quản lý các máy tính trong phòng học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PARSEC47 per Kenta Cho \t Trò chơi PARSEC47 của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barras d' espleches \t Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr e mirgaName \t Bố trí bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LesotoName \t Le- xô- tôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Memòria activa \t Bộ nhớ ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Occitàniafull country name \t Mỹfull country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Ăng- tenStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bầy ongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir dins Konqueror \t & Mở trong Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E es tanben per amor d'aquela tradicion que los omosexuals, en general, an fòrça pauca d'assegurança es per aquò que parlan pas gaire de lors dreits en public e malurosament son generalament pas que las personas vertadierament concernidas que ne parlan. \t Va cung chinh boi truyen thong nay ma nhung nguoi dong tinh luyen ai nhin chung rat it tu tin o ban than. va do la li do tai sao ma ho khong noi ve nhung quyen cua minh truoc cong chung. Va that khong may la chi co nhung nguoi that su quan tam la nhung nguoi noi ve no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autor: \t Tác giả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Indica se cal jogar o pas los sons d'eveniments. \t Có bật âm thanh cho sự kiện không."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "definís la color per defaut dels botons \t đặt màu cái nút mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xa- mô- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador simple d'imatges \t Bộ xem ảnh đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar a un terminal Windows servidor distant \t Kết nối đến một máy chủ trạm cuối Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaEthiopian weekday 5 - LongDayName \t Tạm dừngEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Thanh công cụ quản lý inNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transcriber \t Trình sao chép lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Jòc \t _Trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Rus \t Nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr tèxt \t Đường Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code Timeout \t không hỗ trợ thao tác nàySocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta operacion es utila fòrça rarament e pòt rendre lo sistèma inutilizable. \t Rất ít yêu cầu hành vi này vì nó có thể gây ra toàn bộ hệ thống là vô ích."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agrandiment \t Độ phóng đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paragraf \t Đoạn văn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Đầu cuối đồ hoạStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centrat \t Ở giữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fial de pesca fa de marrit fial dentari \t Dây câu làm chỉ tơ nha khoa sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Païsatge \t Nằm ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecomanda Bluetooth \t Điều khiển từ xa bằng Bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Không thể sử dụng sắc thái với phương pháp xác thực «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client BitTorrent per KDE \t Một chương trình BitTorrent cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Poker \t Bài xì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Fòrça ignòran que sèm exactament parièrs als autres e que sèm pas a totjorn nos cargar de vestits tan estranhs e cridaires. E que la vida qu'avèm es pas tan desparièra a la de la majoritat. \t Nhieu nguoi khong biet rang chung ta giong y chang nhung nguoi khac va cung ta khong phai luc nao cung an mac mot cach ky la va lam noi. va rang cuoc doi ma chung ta song chang khac gi nhieu so voi hau het nhung nguoi khac."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nổ tungName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t NetHackGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs de dos panèls \t Bộ quản lý tập tin có hai bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desbugar las aplicacions \t Bắt lỗi chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Phá nén vào... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom revirat del programa \t Tên đã dịch của chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChinaName \t Trung QuốcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sorga \t Nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear de DVD vidèo e de diaporamas \t Biên tập DVD và trình chiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: radio Apply View Properties To \t Áp dụng thuộc tính xem cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "5 & # 160; segondas \t 5 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de comunicacion en ret locala \t Phần mềm liên lạc qua Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E aguesta carta qu'ei corrècta tanben. \t Và tấm bản đồ này cũng chính xác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClavièrStencils \t Bàn phímStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat \t Tốc độ Trượt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ duyệt FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CherokíKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo burèu educatiu complet per Kubuntu \t Toàn bộ các phần mềm giáo dục trong Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t FVWM95Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraste elevatName \t Tương phản caoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression de poliça( s)... \t Đang xoá phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mes passat \t Tháng qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dimècres \t Thứ Tư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar una version mesa a jorn dels empeutons FreePOP \t Tải những bản cập nhật cho trình bổ sung của FreePOPs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de salvar o de suprimir « %s », qu'es un punt de montatge. \t Không sao lưu hoặc gỡ bỏ « %s » vì nó là một điểm gắn kết."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chart (Diagrama) \t Biểu đồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Memòria \t Bộ nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanamàName \t Tiểu dụng PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escotar, editar o navigar dins vòstra colleccion àudio \t Nghe, duyệt hay chỉnh sửa bộ sưu tập âm thanh của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Block Attack creat amb la bóstia d'aisinas FLTK (Fast Light Toolkit) \t Phá huỷ khối FLTK!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HotbotQuery \t Tra HotbotQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Asia/ Jakartà \t Châu Á/ Ashgabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Động cơStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mes que ven \t Tháng tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Departament \t Nhà ở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Referéncias \t Tham khảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra NetcraftQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz lo nivèl \t Chọn trình độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats@ action: intoolbar \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca avançada GoogleQuery \t Tra cứu Nâng cao GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: tooltip \t & Trình gỡ rối@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "amCoptic month 9 - ShortName \t sángCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ghi chép cá nhânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de polica: \t & Tên phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sâu mọtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Sybase - Máy phục vụ dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de compression/descompression 7zip \t Công cụ nén/giải nén 7zip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình FetchmailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t JP2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Solitari GNOME \t GNOME Solitaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar totas las poliças seleccionadas \t Bật mọi phông đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document \t Tài liệu HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Thiết bị nhập sóngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion de client OpenVPN \t Bộ quản trị máy khách OpenVPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar nomenar \t & Đổi tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasComment \t Công cụ cài đặt Samba Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Next cookie \t Phơi nắng: Next cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion per crear d'estructuras en 3D \t Ứng dụng tạo cấu trúc ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Đang khởi động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Divèrs \t Lặt vặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Server certificate authority \t SSL NetscapeServer certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisar, sintetizar e manipular la votz \t Phân tích, tổng hợp và xử lý tiếng nói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t A? nh Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inmenu session type \t Phòng hư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Cài đặt các tập tin. desktop vào thư mục < dir > NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ConfiguracionLanguage \t Cấu hìnhLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XSoldierComment \t ĐặcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion \t Bố trí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màu xanh AtlasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartasName \t Game thẻ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ SuperImposeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ĐềEcềEđiển Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - LongName \t KhoCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic weekday 3 - ShortDayName \t Tạm dừngCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Pausa \t Tạm _dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "JD es un navigador bicanal fondat sus gtkmm2. \t JD là một trình duyệt 2ch dựa trên gtkmm2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Gỡ bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mercés a \t & Cám ơn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình quản lí bug KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèrra: all chunks \t all chunks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se aquesta opcion es seleccionada, la barra de menuts de las aplicacions serà pas mai dins la fenèstra de l' aplicacion. Una barra de menuts se trobarà en efièch en naut de l' escran, e aficharà los menuts de l' aplicacion correnta. Benlèu i reconeisseretz lo comportament de Mac OS. \t Nếu tùy chọn này đã bật, ứng dụng sẽ không còn có thanh trình đơn mình được nối lại với cửa sổ mình. Thay vào đó, có một thanh trình đơn nằm bên trên màn hình mà hiển thị các trình đơn cũa ứng dụng có hoạt động hiện thời. Có lẽ bạn nhận diện ứng dụng này, bắt nguồn từ hệ điều hành Mac."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Davalar \t Đem xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar... \t Tắt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ServicisComment \t Dịch vụComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "user: session type \t Rảnhuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr \t & Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Iperligam \t Siêu liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear d'avatars per totas vòstras aplicacions \t Xây dựng nhân vật cho ứng dụng của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl:% 1 \t Vòng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KhoTir short \t Kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque icònas \t Chỉ có hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi chiến thuật Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviador Qemu \t Trình chạy Qemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personal \t Riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr \t Không thể mở tập tin để ghi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo document jos \t Lưu Tài liệu Vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir los disques, las particions e los sistèmas de fichièrs \t Quản lý đĩa, phân vùng và hệ thống tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de menús \t Bộ chỉnh sửa trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenat \t Đã tô đầy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Capítols \t Chương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir d'informacions genealogicas, far de recèrcas e d'analisis genealogicas \t Quản lý thông tin phả hệ, thực hiện nghiên cứu và phân tích phả hệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expression: \t Mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Đường cong C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmar la tampadura dempuèi la bóstia de miniaturas \t Xác nhận thoát từ khay hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Trinitat e TobagoName \t Tợ- ri- ni- đađ và Tô- ba- gôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr existís \t Tập tin đã có sẵn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t TI BasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KomparePartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grand \t Rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t kaki2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaciament \t Khoảng cách Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pausa \t & Tới trang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Completatge de motsComment \t Gõ xong từComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtles d'Ubuntu Studio \t Điều khiển phòng thu Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Thư mục Nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Gió Mặt Trời (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de son Sweep \t Trình biên tập âm thanh Sweep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Informations sul tablèu \t Thông tin bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tir abstrach per Kenta Cho \t Trò chơi bắn súng trừu tượng viết bởi Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un fichièrComment \t Chèn tập tinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Kết nối WANStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Bytecode Python Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador, mixor e masterizador àudio multipistas. \t Chương trình ghi âm, trộn và chỉnh sửa âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Separar de fichièrs mp3 e ogg sens desencodatge \t Tách tập tin mp3 và ogg mà không cần giải mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Superkeyboard- key- name \t Ngưng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Phần chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Biểu trưng LinuxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidors \t Máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasName \t KNotesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz una cadena de remplaçament, o seleccionatz- ne una precedenta dins la tièra. \t Hãy nhập chuỗi thay thế, hoặc chọn chuỗi trước trong danh sách này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de crear lo repertòri:% 1 \t Không thể tạo thư mục:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NepaliName \t Ne- pa- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Biểu tượng Bóng mượtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs Dreamchess \t Dreamchess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Amassar totas las pèiras preciosas sens tocar las minas \t Thu thập các viên ngọc nhưng không chạy vào trái mìn nào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Scavenger Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xanh da trời thắm4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstres certificats \t Các chứng nhận của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ZoloComment \t Xu- luComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ExemplesComment \t Mẫu thí dụComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"Desencusatz-me, e quin s'apèra eth nòm d'aguest blòc?\" \t \"Xin lỗi, dãy nhà này tên gì?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òrdre \t Thứ tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha o amaga la barra d'estat \t Hiển thị hay ẩn thanh trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tumiki Fighters \t Các chiến binh Tumiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Elements \t Mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t Email của những người dịch scorpionfirevn@ operamail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Insert menu \t Thanh công cụ Thư việnInsert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam pas trobat: \"% 1\". \t Không tìm thấy tập tin% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin de linha@ action \t Cuối dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Brústia \t Hộp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PlanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Máy nén ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr virtual MIDI \t Bàn phím ảo MIDI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Bổ sung sửa cân bằng trắng cho digiKamDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina evoluada de « geocaching » per Linux \t Một công cụ lưu trữ thông tin địa lý cao cấp trên Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repausar pas la question \t Đừng hỏi tôi lần nữa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot visualizar \t Hiển thị Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t New ZealandComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast: \t Độ tương phản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de modul d' acuèlh apropriat es pas estat trobat. \t Chưa cấu hình bổ sung chào mừng thích hợp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A7Xpg per Kenta Cho \t A7Xpg của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Qt DlgEditGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de poliça per defaut (100%) \t Kích cỡ phông chữ mặc định (100%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal@ title: window \t Thiết bị cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jamaitrust level \t trust level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Simpla \t Thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada \t Chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "vailet de còr \t bồi cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar als MUDs (Multi User Dungeons) \t Kết nối với MUD (Trò chơi ngục tối nhiều người chơi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò n'a ni cap ni centena, que se permeton a la autras personas dins l'impossibilitat de far d'enfants de se maridar. \t Dieu nay that su chang co y nghia boi le cung co nhung nguoi khong co kha nang sinh san duoc phep cuoi nhau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao bốn cánh congStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'arcada amb desfilament orizontal sus un batèu a vapor \t Trò chơi bắn súng kéo cảnh trên một chiếc tàu thuỷ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar lo remplaçament \t Chạy Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectuar de calculs simples o scientifics \t Thực hiện những phép tính đơn giản hoặc khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar las valors per defaut per las aplicacions GStreamer \t Cấu hình mặc định cho các ứng dụng GStreamer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu Edit \t Chọn tất cả@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per & data \t Theo & ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anar \t & Tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "altahighest priority \t caohighest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bảng nhápGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t RogueGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KoweitName \t Khu- ouaithName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés (tradicional) cap a anglés \t Hoa (truyền thống) sang Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Thẻ TechnoratiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t & cụ thể: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bổ sung siêu dữ liệu KFileComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý In ấnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de novembreof December \t Th11of December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PyKaraoke Mini \t PyKaraoke nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Copiar \t & Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trợ lýComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ RefocusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaci \t Dấu cách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Câu hỏi 'Whatis' Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiên hàName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validaire HTML/ XML \t Bộ kiểm tra HTML/ XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de plaja de valors \t Lỗi phạm vị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desenclavador \t Gây ra khi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar coma \t Lưu & Vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tir subjectiu (FPS) en 3D amb d'efièches grafics de nauta qualitat \t Một trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất chơi qua mạng với hiệu ứng hình ảnh chất lượng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 5 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sus totes los burèus \t Trên môi màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguida educativa GCompris \t Bộ trò chơi giáo dục GCompris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Chuột Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap : \t Đầu trang:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xem thử tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Polonés@ item Spelling dictionary \t Ba Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Març \t Tháng ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NavigadorComment \t Name=KDBBrowserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas verticalas \t Tỷ lệ dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - điểm kết nốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data de creacion \t Đã tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Poce e pòcha \t Ngón cái và túi nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar, modificar, imprimir e exportar al format SVG dels arbres filogenetics \t Hiển thị, chỉnh sửa, in và xuất cây sinh ra định dạng SVG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GropStencils \t NhómStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trôi dạtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "fals \t sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrètzfachEthiopian weekday 4 - LongDayName \t JomEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un onglet nòu \t Mở thư mục trong thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Luminositat: \t Độ sáng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicar \t Dùng bộ lọc lần nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kafka HTMLPart PluginGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjustonsComment \t Phần bổ sungName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nút Mở rộng LớnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ BorderComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons slovacs \t Giọng Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia \t Bộ phát phương tiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de recèptas Gourmet \t Trình quản lý hoá đơn Gourmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quassel IRC \t IRC Quassel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ara, imaginatz-vos en ua carrèra en bèth lòc de Japon, e vos viratz a ua quauquarrés ath costat e que'u demandatz, \t Và giờ thì hãy nghĩ là bạn đang ở trên một con đường bất kì nào đó ở Nhật, bạn quay sang người bên cạnh và hỏi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Version \t Phiên bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sproingies (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc xanh biển vừacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "~% 1 ~@ subtitle/ rich \t % 1/ g@ subtitle/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lausange \t Gradient chéo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SanscritName \t Xan- s- cợ- ríthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Add \t Bổ sung thanh bên Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu' es & aquò? \t Cái & này là gì?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Luxemborg \t Luxembourg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escafar lo( s) fichièr( s) \t Xoá bỏ mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Hiện URL@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ CharcoalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça desactivada \t Phông bị tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LituanianName \t Li- tu- a- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinatari: \t Tới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SweepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AutreLanguage \t Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "defaut \t mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KontourName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transmetre de sequéncias d'ADN a GenBank, EMBL, e a las bancas de donadas DDBJ \t Gửi chuỗi ADN đến cơ sở dữ liệu của GenBank, EMBL, và DDBJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire, cercar o modificar la documentacion relativa a Mono \t Xem, tìm kiếm và chỉnh sửa tài liệu liên quan đến Mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar lo document \t & Ngắt từ trong tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu Hình Ví KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ciutat: \t Quốc gia:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de motocross \t Trò chơi Motocross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pujar \t Di chuyển & Lên trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 5 - ShortName \t KhoIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòtas \t Không bút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error fatala \t Lỗi nghiêm trọng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'asil de l'oèst \t Nơi trú Tây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hình nhỏ ra bênComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL invalida \t Địa chỉ URL không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar... Name \t Cài đặtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar los imatges animats \t Dừng ảnh hoạt cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo fichièr \t Xoá tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AliàsComment \t Bí danhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar la linha de comanda multilingüa \t Sử dụng dòng lệnh đa ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Ròtle \t Nhiệm vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia d'utilizaire fondada sus Gnutella Servent \t Một giao diện đồ hoạ người dùng dựa trên Gnutella Servent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Planificar vòstres prètzfaches \t Lên lịch công việc của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X KillGenericName \t Giết XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ phát XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "un gestionari de senhals \t Một bộ quản lý mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "tab name: search by contents \t Tên/ Địa điểm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression dels fichièrs... \t Đang gỡ bỏ các tập tin ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t JigglyPuffName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Mở bằng & NetscapeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "uèch de còr \t tám cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bài tập Phân sốComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bermudas \t Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Vẽ bằng các đường cong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'agachar la television dins una fenèstra \t Hãy xem TV trong một cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar... \t Xuất..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Femna \t Giọng nữ ĐứcFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal: \t Ngang:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cấu hình ủy nhiệm tự động. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe \t Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hệ thống Hiện đạiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar d' utilizaire \t Chuyển đổi người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Màn hình trạm làm việcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de sincronizacion Conduit \t Trình đồng bộ Conduit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de novembre \t Tháng Mười Một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Tham số - phụ thuộc vào tùy chọn chínhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèls \t Biểu mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Shutter \t Cửa chập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Mô đun KDED Favicon Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas suls quadres \t Thông tin khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia minimala PyKaraoke \t PyKaraoke giao diện đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar \t Đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t giày da đanhcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dessenhar de modèls moleculars \t Vẽ mô hình phân tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t Sửa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'espaci de trabalh GNUstep \t Quản lý vùng làm việc dựa trên GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Pyraminx \t Trò chơi pyraminx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Khoá mật mã (ServerKey) Tập tin cần đọc mà chứa khoá của máy phục vụ. Mặc định là & lt; / etc/ cups/ ssl/ server. keygt;. v. d.: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "label for soundsettings in preferences dialog \t Màu đúng (24 bit) label for soundsettings in preferences dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl \t Bảng điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Succès \t Thành công"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vertical: \t Sóng Dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Month \t tTMonth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièrs: \t Tên tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion & # 160;: \t Mô tả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Total : \t Tổng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dètz de pica \t mười bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aparelh de fotografiar \t Máy ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EvolutionComment \t EvolutionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Info \t Thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de projèctes Planner \t Quản lý dự án Planner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comparar e fusionar vòstres fichièrs \t So sánh và trộn các tập tin của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enversar \t Invert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Armenian \t Ác- mê- ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 7507Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EspanhaName \t Tây Ban NhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernets d' adreças \t Duyệt sổ địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar \t Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Cargar \t & Nạp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"Quin resultat obtiem quan x = -1?\" x = -1 ei acitau. x = -1. \t \"Nhìn này, ta sẽ rút ra gì khi f = -1?\" Vậy x = -1 ở đây x = -1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' executar la comanda '% 1'. \t Không thể khởi chạy lệnh «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Chuyển động Ngẫu nhiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lúa mì2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "RecordItNow \t Quay nó ngay bây giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TajikName \t Ta- gi- khName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejan \t Trung bình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Femna \t Giọng nữ IbibioFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dos de flor \t hai chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MatematicasName \t Toán họcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Familha \t Tên trường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alfa \t Anfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de configuracion d'OpenAL-Soft \t Tiện ích cấu hình OpenAL-Soft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir de vidèos per vòstres ordenadors de pòcha \t Chuyển đổi phim ảnh cho thiết bị cầm tay của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion \t Bão hoà miếng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sometre \t Gởi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CurdName \t Kuổ- địName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion: \t Thứ Bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Guida de referéncia Debian \t Hướng dẫn tham khảo cho Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar@ info \t Đóng@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ecran _complet \t T_oàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir una fenèstra novèla \t Mở một cửa sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Táo] [Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Luanda \t Châu Phi/ Luanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir de connexions tunèl SSH \t Quản lý kết nối đường hầm SSH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Văn bản chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sweeper \t Trình quét dọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tủ hồ sơStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc amb desfilament orizontal \t Một trò chơi dạng đi cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Gã mũi toName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Redusir \t & Thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t showFotoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DonadasLanguage \t Cơ sở dữ liệuLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title \t Tên phải chứa chính xác một ký tự #."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression dels paquets orfanèls \t Gỡ bỏ các gói mồ côi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IndonesianName \t Nam- dươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đa diện đều 4 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "QatarName \t Qa- tarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anglés cap a \t & Anh sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas connectat. \t Chưa kết nối."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt: \t Đoạn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches \t Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KNotes \t Ghi chép K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal \t Cửa sổ dòng lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d'analisar « %s », linha %d. \t Không thể phân tích cú pháp của « %s », dòng %d."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un document \t Mở tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GroenlandName \t Đảo BăngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuir de cartas mai \t Nhận thêm bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejador d'ondas Gnome \t Bộ làm sạch âm thanh cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GaelicName \t Xen- tợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GalicianName \t Ga- li- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'Autoritat de Certificacion X.509 gnoMint \t gnoMint - bộ quản lý CA X.509"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeorgianName \t Gi- oa- gi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "What' s this text \t Các cài đặt này giúp xác định khi nào bộ lọc được áp dụng cho văn bản."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Prigondor: \t Tách rời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chart (Diagrama) \t KChart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl 3@ item: inlistbox choose level 4 \t Trình độ 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UIDs \t Dưới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca... \t Đang tìm kiếm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nhận diện trình duyệtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Espotir l'emplaçament de l'executable (ExecutablePath) del rapòrt \t Ghi đè ExecutablePath của báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Xoá bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t & Xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor Vidèo OpenShot \t Trình biên tập phim OpenShot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Đang nạp thư mục... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công Cụ NénName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OmanName \t Ô- manName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "wexecute permission \t gexecute permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval: \t Dưới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t Th3Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 12 - ShortName \t Th3Indian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // packages. debian. org /\\\\\\\\ {@} Name \t http: // bugs. debian. org /\\\\\\\\ {@} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jeu Name \t Trò chơi kiểu xếp hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KMag \t Kính lúp K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AnguillàName \t An- gui- laName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agenda personal \t Bộ quản lý cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Trình biên tập Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Precision Raster Image Convolution Engine (PRICE) motor de convolucion precisa d'imatges bitmap \t Công cụ xử lý phần tích chập ảnh thô chính xác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bòsnia e Ercegovina \t Bosnia và Herzegovina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tháp radioStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t XMMSGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Hạng (AuthClass) Hạng cho phép; hiện thời chỉ hỗ trợ: Anonymous & nbsp; (vô danh) User & nbsp; (người dùng) System & nbsp; (hệ thống: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm SystemGroup) Group & nbsp; (nhóm: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm đã ghi rõ). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar \t Tìm & kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de convertir vòstres CD en fichièrs àudio. \t Thu CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopar de logicials dins un environament de desvolopament integrat (EDI) \t Phát triển phần mềm trong một môi trường phát triển tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Không gian màu đích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "adduser version %s \t adduser phiên bản %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metric: \t Đơn vị đo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar los sons \t Kích hoạt âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 6 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL mal formada \t Địa chỉ Mạng dạng sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina grafica per trobar e suprimir las bibliotècas orfanèlas \t Công cụ đồ họa để tìm và gỡ bỏ các thư viên mồ côi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ChềEthềEkhông hợp lềE Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version: \t Phát hành:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - CiscoSecurityStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de Pastebin per Nautilus \t Cấu hình Pastebin cho Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sparc Audio \t Âm thanh SPARC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Ổ DAT ở ngoàiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça causida@ option: check \t Phông chữ đã yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia al torn per torn \t Trò chơi chiến thuật theo lượt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Virar los blòts per que s'imbriquen \t Chuyển đổi các khối cho chúng trùng nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tipe \t & Loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - KhốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Motiu \t Đổ dốc màu tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xan- gôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta@ label: textbox \t Thẻ: @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de paquets Synaptic \t Trình quản lý gói Synaptic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Activat \t & Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ note/ rich \t Ghi chú: @ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entièr \t Số nguyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CWWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar l' ocurréncia venenta de «% 1 » & # 160;? \t Tìm lần gặp «% 1 » kế tiếp không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoricdelete selected transfer \t Danh sách truyền KGet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietat \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dos de còr \t hai cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Thái đềEcủa cửa sềEbehavior) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom del fichièr que cap lo jòc de solitari de jogar. \t Tên tập tin sắc thái chứa trò chơi solitaire cần chơi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t & Xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintetizador logicial modular \t Tổng hợp Phần mềm Mô-đun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre totes los fluses trobats a Akregator \t Thêm mọi nguồn tin cho Akregator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèla fenèstraName \t Cửa sổ mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Darrièra modificacion: \t Sửa đổi cuối:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte gPDFText per ebook \t Trình soạn thảo sách điện tử gPDFText"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de gestion de blog \t Ứng dụng quản lý blog cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejatz aqueste burèu via VNC \t Chia sẻ màn hình làm việc bằng VNC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Which Way is Up \t Đường nào hướng lên trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisador d'acòrds de cançons als formats MP3/OGG/Wav \t Phân tích hợp âm các bài hát MP3/OGG/WAV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampatge... \t In ấn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar mantun sistèma virtuals sul meteis ordenador òste \t Chạy nhiều hệ thống ảo trên một máy chủ đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t cây kế4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installador de paquets GDebi \t Trình cài đặt gói GDebi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar las construccions geometricas \t Khám phá các phép dựng hình học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' amodar gpg per i recuperar la tièra de las claus disponiblas. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la verificacion de las ressorsas telecargadas serà pas possibla. \t Không thể khởi chạy gpg để lấy các khoá công bố. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JulhetAugust \t Th7August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t TrắngNavajo2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error d' evaluacion \t Lỗi giao thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Spelling dictionary \t Mặc định —% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'aventura – jòc de ròtle umoristic isometric semblable a Zelda \t Một trò chơi phiêu lưu nhập vai giống zelda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Dar es Salaam \t Châu Phi/ Dar_ es_ Salaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ quản lý dự ánName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Quan hệStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RunicKCharselect unicode block name \t Chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèmas \t Sắc thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Consòla JavaScriptNext breakpoint \t Bàn giao tiếp JavascriptNext breakpoint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Davalar \t Chuyển & xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra \t Biên cửa sổ có màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Bỏ chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pausa \t Tạm dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Ngẫu nhiên hóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OlandésName \t Tiếng Hà LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t mận2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acordar vòstra guitarra \t Lên dây đàn ghita của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d' estampariás \t Bộ quản lý in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Xoá Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "File access date and time.% 1 is date time \t Đã thay đổi:% 1 File access date and time.% 1 is date time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clòn del jòc dsj \t Một nhân bản của trò chơi dsj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Distribuir \t _Nhận bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SapphireComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KBruchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 3 \t Nhấc bỏ các bài ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t điều kiện- đầu2Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar cargar \t Nạp & lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thư mục mởName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Octet \t Byte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gotic \t Gô- tích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t thư viện chỉ chấp nhận 1 đối số, không phải% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code AlreadyBound \t địa chỉ đang được dùngSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador de sons \t Bộ thu âm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque \t Chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam@ action \t Quyền phép: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression del repertòri « %s »... \t Đang gỡ bỏ thư mục « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d'adreças Rubrica \t Sổ địa chỉ Rubrica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Testatz vòstras competéncias contra la gravitat \t Kiểm tra kĩ năng của bạn chống lại lực hấp dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat1: the unknown socket address family number \t không hỗ trợ thao tác này1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificador de ligams \t Kiểm tra kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar lo volum de sortida. \t Theo dõi ngõ ra âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& AjudaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Hoạt ảnh: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xi- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi mái vòmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ô' c đảo Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MontserratName \t Mon- xe- rátName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor de colomna \t Rộng văn bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: progress \t Đang đếm thư mục:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t System++Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt contra las icònas \t Chữ cạnh hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'emulador d'environament de burèu Sugar \t Trình giả lập môi trường bàn làm việc Sugar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fusionatz dos visatges en JPEG ! \t Ghép hai ảnh chụp khuôn mặt JPEG!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "BIND, administracion de servidors DNS \t Bộ quản trị máy chủ DNS BIND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "à outils J2MEName \t Bộ công cụ J2MEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz lo fichièr d' inserir \t Chọn tập tin cần chèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion \t Quản trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Tập tin không phải kho lưu sắc thái KDE hợp lệ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra popup blocada \t Cửa sổ bất lên bị chặn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion de Konqueror \t Giới thiệu Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Các trường đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arabdigit set \t Ả Rậpdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc xanh biển3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira de nauta precision \t Máy tính độ chính xác cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các tiện ích của cửa sổ XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de fenèstra \t Không có cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t RorschachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t (8) Quản trị Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KtalkGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng sáng1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NảyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de disques \t Quản lý đĩa cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion \t & Sửa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Rên rỉ (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentarinbsp;:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Chú thích:% 1 Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas \t Mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion: \t Mô tả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajatz de desplaçar las cartas de la pila endacòm mai \t Cố trao đổi chồng bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sits webComment \t Lối tắt MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pas cap \t & Không có gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KRuler \t Thước kẻ K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=SmartcardsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desinstallar \t Hủy cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Euròpa/ Londres \t Châu Âu/ London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador àudio simple mas eficaç \t Công cụ ghi âm đơn giản nhưng đáng tin cậy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Italic@ action underline selected text \t Nghiêng@ action underline selected text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Percórrer e telecargar los imatges d'un aparelh de fòtos numeric connectat \t Duyệt và tải hình ảnh từ máy chụp hình kỹ thuật số được gắn vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de traduccion \t Công cụ dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t MIPS AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MacedòniaName \t Ma- xê- đô- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frameset name \t Ảnh% 1Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KomiName \t Khô- miName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DecembreMonday \t Tháng ChạpMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion clienta T.E.G. \t Trình khách T.E.G."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas@ title: window \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz pas lo redactor d'aqueste rapòrt d'incident. Es pus aisit de marcar un bug coma duplicata que non pas de desplaçar vòstres comentaris e pèças juntas sus un bug novèl. Vos recomandam doncas de completar un senhalament de bug novèl en utilizant \"apport-bug\" e de ne far un comentari dins lo bug inicial. Sètz segur que volètz contunhar ? \t Bạn không phải là người báo cáo vấn đề này. Một cách dễ dàng hơn để đánh dấu lỗi bị trùng với một cái khác là di chuyển những lời giải thích và đính kèm của bạn vào một lỗi mới. Sau đó, chúng tôi khuyên bạn tạo một báo cáo lỗi mới sử dụng \"Trình báo lỗi\" và tạo một chú giải về vấn đề mà bạn báo. Bạn có thật sự muốn thực hiện?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar e afichar d'estructuras cristallinas \t Hiệu chỉnh và hiển thị cấu trúc kết tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl 2 \t Trình độ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RelòtgeName \t Đồng hồName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "amEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t sángEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar vòstras pròprias vidèos \t Tạo ra và chỉnh sửa phim của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestat \t Bị ngừngThe transfer is aborted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuComment \t Chuyển đổi Màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còsta Rica \t Costa Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrièra: \t Phố:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "argument invalid per aquesta opcion locale noexpr \t sai lập đối số tới tuỳ chọn locale noexpr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KShutdown \t Tắt máy K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Object name \t Không thể lưu tài liệu chính. Object name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Hai cột Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Quảng bá 2000GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia per Axel - un accelerador de telecargaments \t Giao diện đồ họa cho Axel - một chương trình nhẹ giúp tăng tốc độ tải xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error: \t Lỗi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t xsitLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Gõ « Hello » Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phốt phoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sièis de còr \t sáu cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajatz de rearrengar las cartas \t Cố sắp xếp lại bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per talha \t Khung xem biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Extrach del tèxt mostrant lo mot desconegut dins son contèxt. \t Đoạn hiển thị từ lạ theo ngữ cảnh nó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz lo tipe de jòc de jogar \t Chọn kiểu trờ chơi cần chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "quatre de carrèu \t bốn rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cliplt \t ClipIt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats de la pagina \t Thuộc tính của Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ HotPixelsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En espèra \t Đang đợi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Kate OpenHeaderComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstres prètzfaches de sistèma \t Quản lý tác vụ hệ thống của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% A@ title: group Date \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Vết chuộtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dètz de còr \t mười cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliças \t Phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Defaut \t Măc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(C) Craig Drummond, 2004- 2007 \t © năm 2004- 2007 của Craig Drummond."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de signar de donadas QSO per las mandar sus LoTW \t Kí dữ liệu QSO cho việc tải lên LoTW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes \t Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Estampar... \t & In..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KBlackBox \t Chiếc Hộp Đen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SoïssaName \t Thuỵ SĩName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "XTide Tide Predictor \t Trình dự báo thuỷ triều XTide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t eDonkey2000 GTK+ điều khiển lõiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mad Bomber \t Kẻ đánh bom điên khùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz pas res seleccionar de suprimir. \t Bạn chưa chọn gì để xoá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo nòu de còr \t chín cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "IDE Code::Blocks (Interfàcia de desvolopament integrat) \t Code::Blocks IDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JavanésName \t Gia- vaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "S' inscriure a las mesas a jorn del sit (amb lo flus de novèlas) \t Theo dõi chỗ Mạng này tìm bản cập nhật (dùng nguồn tin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng mù sương2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ripper X \t Trình thu X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KInfoCenter \t Trung tâm thông tin KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador per espectromètre de massa e aisina d'analisi de donadas de proteomicas \t Công cụ phân tích dữ liệu kỹ thuật protein và trình xem quang phổ hàng loạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador MDB \t Trình xem MDB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste jòc pòt pas porgir d'ajuda. \t Trò chơi này không có khả năng gợi ý."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajudar a la prevencion e al restabliment dels trobles musculo-esqueletics (TMS) \t Hỗ trợ chống lại và khắc phục hội chức RSI (chấn thương do động tác căng thẳng lại nhiều lần)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cây song mâyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "duplex orientation \t Trục dàiduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar de tèxt \t Đổi & biểu tượng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas MarshallName \t Đảo MarshallName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot voidar \t Đặt hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' amodar gpg per signar lo fichièr. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la signatura de las ressorsas serà pas possibla. \t Không thể khởi chạy gpg để ký tập tin đó. Hãy chác là gpg đã được cài đặt, không thì không thể thẩm tra tài nguyên đã tải về."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kana test \t Kiểm tra Kana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "InvalidError message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TunisiaName \t Tu- ni- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dis un onglet & nòu \t Mở trong & tab mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atudar totes los lums \t Tắt mọi đèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar e organizar vòstres imatges \t Xem và tổ chức các ảnh của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChechenName \t Che- chenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar \t Phân cách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Plugin lịchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Remplaçar tot \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un programa nòu per aqueste tipe de fichièr. \t Thêm một chương trình mới để mở kiểu tập tin này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t hộpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar@ title: column Text style \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t OxygenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor del sistèma \t Bộ theo dõi hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Laossian \t Lào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'entresenhas personalas \t Trình quản lý thông tin cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Planetarium de burèu \t Ngắm sao trên màn hình máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar \t In..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertissor Khmer \t Trình chuyển bảng mã Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes \t Bất kỳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar d'escandalhatges sonòrs \t Thu đoạn âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Era dusau casa a èster bastida qu'ei era casa numèro 2. \t Xây thứ hai thì gọi là nhà số hai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thành phố Va- ti- canName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Original@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ciclobutan \t Butane vòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèst \t Đặt & lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PyroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Liên kết NFS mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarròcName \t Ma RốcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indèx \t Chỉ mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tendas \t Căn lều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha desconeguda@ info: status \t Tổng cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Máy phục vụ liên lạcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alemanha \t Germany (Đức)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MècThursday \t T4Thursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr \t Không tìm thấy tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OngriaName \t Hun- ga- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Femna@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t tttrung@ hotmail. com@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor : \t Miền địa phương:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Ký tự:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Firewall Builder \t Bộ xây dựng tường lửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia KDE per MPlayer \t Giao diện KDE cho MPlayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons franceses \t Giọng Pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t hồng1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t QQComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reconfigurar vòstres paquets logicials \t Cấu hình lại các gói của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traductor \t Trình phiên dịch ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar de donadas \t Nhập Dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data \t Ngày tháng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo tricòt que li agrada còsta 197 yuan chineses. \t Cái áo lạnh mà Denis muốn mua tốn 197 yuan Trung Quốc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor HTMLGenericName \t Bộ biên soạn HTMLGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La sesilha serà pas varrolhada, donat que le desvarrolhatge seriá impossible. \t Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoá:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Máy cá nhân dạng tháp nhỏStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Eras carrèras, òc; eths blòcs non son sonque eths espacis sense nòm entram eras carrèras.\" \t Những con đường thì mới có tên; dãy nhà thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những con đường.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về cổng VRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aguest grafic ei, en esséncia, era definicion dera nòsta foncion. \t Vậy đồ thị đây là một định nghĩa của hàm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ComptesComment \t Tài khoảnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit: \t Tổng kết:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TurquiaName \t Thổ Nhĩ KìName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar vòstre senhal de connexion \t Thay đổi mật khẩu đăng nhập của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aranha \t Nhện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t Shift (dịch)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar d' espacis reservats \t Dùng bộ giữ chỗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre \t Cộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo quadre jos \t Lưu khung dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RVB vertical \t RGB đứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Caiman \t Cayman Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t Th1of March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xem thử tập tinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Ảo tưởng độ sâuScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un motor de burèu estetic e simpatic \t Một trình hệ thống làm cho màn hình làm việc trở nên mát mẻ hấp dẫn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actiu \t Bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear \t Vùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArubaName \t A- ru- baName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèls \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Chứng nhận mật mã (ServerCertificate) Tập tin cần đọc mà chứa chứng nhận của máy phục vụ. Mặc định là & lt; / etc/ cups/ ssl/ server. crtgt;. v. d.: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Tùy thích Dolphin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Euròpa/ Paris \t Châu Âu/ Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tèst \t & Bắt đầu lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'uèit de caire \t tám rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Game đua Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un logicial de dessenh pels mainatges \t Một chương trình vẽ cho đứa bé."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Per contunhar, vos cal anar a aquela adreça : \t Để tiếp tục, bạn phải vào địa chỉ URL sau:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha l'utilizacion de l'espaci de disc \t Xem dung lượng đĩa được sử dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NhoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mièjadictionary variant \t vừadictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 2 (% 1 ko) \t % 2 (% 1 K)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu% 1@ title: window \t Môi trường sử dụng% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "doctitle (language) \t Tài liệu cấp đầudoctitle (language)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar \t Màu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CLassic \t Cổ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. orgFocus Stealing Prevention Level \t kde- l10n- vi@ kde. orgFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "(Arríder) Que i a un arrepervèri que ditz que quinsevolha vertat que podetz díder sus India, eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t (Tiếng cười) Có một câu nói rằng bất cứ điều gì bạn nói đúng về Ấn Độ thì điều ngược lại cũng đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qt 4 Designer \t Trình thiết kết Qt 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Panex \t trò chơi panex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de la sesilhaThe number of open documents \t Tên phiên chạyThe number of open documents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La faussa identitat del navegaire « & # 160;% 1 & # 160; » es utilizada. \t Tác nhân người dùng giả «% 1 » đang được dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t DiaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - điểm nối fStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "gMobileMedia (explorador per telefonets) \t gMobileMedia (Trình duyệt đa tương tiện di động)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia per espeak \t Một giao diện điều khiển cho espeak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichon \t Phông chữ Nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Taula de mixatge sonòr ALSA per GNOME \t Bộ hoà âm ALSA cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La barra de resisténcia dels senhals balha una indicacion sus la seguretat del senhal qu' avètz picat. Per melhorar la resisténcia del senhal, ensajatz & # 160;: - d' utilizar un senhal mai long & # 160;; - d' utilizar una mescla de letras minusculas e majusculas & # 160;; - d' utilizar de nombres o de simbòls, coma « & # 160; # & # 160; », tant plan coma de letras. \t Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic DVD- ROM... Comment \t Thiết bị đọc đĩa DVD- ROM... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada minuta \t Mỗi phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ትል% d ፦ \t Màu thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PySol Fan Club Edition \t PySol phiên bản của người hâm mộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de fichièrs / dorsièrs \t Tìm tập tin/thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un repertòri \t Sửa nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Từ điển Merriam- WebsterQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar lo tablèu periodic dels elements \t Xem bảng chu kì các nguyên tố hoá học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t tạo thư mục đã yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dahCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl \t Mức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una comanda practica e una aisina d'accès per las aplicacions e los documents \t Công cụ lệnh điều khiển và truy cập tiện lợi cho ứng dụng và tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t Chế độ xem tách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E \"enfavat\"??. pas cap de professors intervenon e quitament mantunes o sostenon. \t Thay co giao chang he can thiep va nhieu nguoi trong so ho con ung ho dieu do."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha o amaga la barra d'aisinas \t Hiển thị hay ẩn thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Phonon:: \t Trở về thiết bị «% 1 » Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de messatjariáComment \t Mail ClientComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A jorn \t Cập nhật đầy đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Creat \t Tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las informacions collectadas son mandadas al sistèma de seguit de bugs. Aquò pòt prene qualques minutas. \t Thông tin thu thập đang được gửi tới hệ thống kiểm duyệt lỗi. Côn việc này có thể mất vài phút."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu educatiu per Kubuntu \t Các phần mềm giáo dục trong Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "error sistèma \t lỗi hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HolandaName \t Antilles Hoà LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RomanianName \t Rô- ma- nyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Es necessari de s'autentificar per modificar de donadas d'utilizaire \t Cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliças sistèma \t Phông hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Văn bản GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t kioslave thẻ digiKamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "definís lo servidor XIM \t đặt trình phục vụ XIM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t kakicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar% 1 \t Chuyển% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion del mot de pas: \t Xác nhận mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "[opcions] \t [tùy chọn]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SunIndian National weekday 6 - ShortDayName \t CNIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AssamésName \t A- xamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các hình phương tiệnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JabberComment \t GabberComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un fichièr... \t Mở tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Đây chứa thông tin về sắc thái đã chọn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'ase de flor \t ách chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nhiều mũi tên 1Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tanc 2D rapid amb los mòdes multijogaires e multiecran \t Trò chơi điện tử hai chiều với nhiều người chơi và chế độ tách màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin KigName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalStencils \t Cisco - Đầu cuốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estats Units d' Americaabbreviated country name \t Hoa Kỳabbreviated country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Lan vừa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstandardStyle name \t Tiêu chuẩnStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas \t Trục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Formula: \t Công thức:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XboardComment \t Bảng XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Notificacion de corrièls per Gmail \t Thông báo cho Gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enviar \t & Gửi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Yeah, vài dòng vềEpluginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JulhetAugust long \t Tháng BảyAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Clanbomber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' aviar kcheckpass. \t Không thể khởi chạy tiến trình kiểm tra mật khẩu kcheckpass."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Totis aguestis blòcs qu'an un nòm, e eras carrèras non son sonque eths espacis sense nòm entram eths blòcs. \t Tất cả những dãy nhà đều có tên. Những con đường thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những dãy nhà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traduire e adaptar d'aplicacions e de bibliotècas \t Dịch, bản địa hoá các ứng dụng và thư viện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Từ khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont: \t Đỉnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar coma \t & Lưu như..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom at low \t & Rất ThấpZoom at low"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abrilIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t Th4Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fabricant \t Nhà sản xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Nivèl \t Trình độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& TèstNAME OF TRANSLATORS \t & Thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar construire las informacions suls paquets del rapòrt \t Tạo lại thông tin gói của báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Phone@ label: textbox Title of the contact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament d'imatges Lynkeos \t Trình xử lý ảnh Lynkeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr virtual \t Bàn phím ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t & Thiết lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tagalog \t Ta- ga- loc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda \t Lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Xoá tập tin/ thư mục@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar de donadas sul material (temperaturas, tensions, etc.) \t Xem sức khoẻ phần cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fabricant \t Vanuatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Japonés@ item Text character set \t Nhật Bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SpiceLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh iiiiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Antan entre 800 e 1000 rabins, sabi pas se es sonque pels USA o en totalitat, diguèron que los omosexuals son colpables del tèrratremol a Haití. \t Nam ngoai co khoang 800-1000 giao sy do thai; toi khong biet chinh xac la chi o Hoa Ky thoi hay la tren toan the gioi; phat bieu rang dong tinh luyen ai la nguyen nhan cua dong dat o Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Không có gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "defaussafoundationslot hint \t rácfoundationslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de triangles \t Trò chơi hình tam giác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge amb alarma \t Báo thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Batalha per la subrevida \t Chiến đấu để sinh tồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar \t Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentaris: \t Lời bình:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions usualas qu'an de dreches d'autor restrenches (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) \t Những chương trình thường sử dụng nhưng bị hạn chế về bản quyền (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz per un menut de las capturas disponiblas. \t Nhắp vào để xem trình đơn các điều bắt có sẵn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Antiguà \t Châu Mỹ/ Antigua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Classificat \t Đã phân loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Ara, imaginatz-vos en ua carrèra en bèth lòc de Japon, e vos viratz a ua quauquarrés ath costat e que'u demandatz, «Desencusatz-me, e quin s'apèra aguesta carrèra?» \t Và giờ thì hãy nghĩ là bạn đang ở trên một con đường bất kì nào đó ở Nhật, bạn quay sang người bên cạnh và hỏi. “Xin lỗi, tên của con đường này là gì?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Game bàn Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "(per defaut) \t (mặc định)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lenga per defaut & # 160;: \t Ngôn ngữ phụ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "nivèl d'abstraccion desconegut : %s \t lớp ảo hóa không rõ: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En linhaComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prioritat \t Ưu tiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ quản lý liên lạcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhar \t Cắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papièr \t Làm sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Wiki de burèu Zim \t Zim Desktop Wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar lo còde font del document \t Xem & mã nguồn tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap 3Style name \t Tiêu đề 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Manipulador d'imatges de CD/DVD \t Trình xử lý ảnh (image) đĩa CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cèl: \t Bầu trời:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "I a mantunes passatges qu'encitan l'òdi omofòb. \t Trong do co mot so doan khuyen khich su thu ghet dong tinh luyen ai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ReviradaComment \t Thùng rácComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết lập ngày giờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lá cây nhợt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "State of the notified event \t Cấu hình thông & báo... As in addresses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CalendièrComment \t Name=CanadaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GoldenDict \t Từ điển vàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "tres de còr \t ba cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t có yodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t IonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Thiên hà Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "N/A \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte SciTE \t Trình soạn thảo văn bản SciTE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra \t Đóng cửa sổ này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - ize và có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ToMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t MSEStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar de requèstas DNS avançadas \t Thực hiện các luyện truy vấn DNS cao cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xanh da trời thắm2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F1 ? H Ajuda \t F1 ? H Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disponible: \t Có sẵn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Construsís los moduls extèrnes grafics de QT a partir d' un fichièr de descripcion d' estil ini. \t Xây dựng bộ cầm phít ô điều khiển Qt từ một tập tin mô tả kiểu « ini »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipes MIME \t Kiểu MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validaire CSS \t Bộ kiểm tra CSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agantar las bombas \t Bắt những trái bom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GNU Paint \t Vẽ GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: column \t Không thể tạo io- slave:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Nibbles per GnomeName \t Trò GNOME NibblesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Norvegian \t Na & Uy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KannadàKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atencion : lo repertòri personal « %s » qu'avètz indicat es pas accessible : %s \t Cảnh báo : bạn đã ghi rõ một thư mục chính %s không cho truy cập được: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Forma \t Hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector e enregistrador de boclas musicalas \t Trì thu và phát lặp lại âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de VisualBoyAdvance \t Giao diện máy ảo VisualBoyAdvance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Fichièrs \t Tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EncapStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document a dobrir \t Tài liệu cần mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RetStencils \t Mạng - Đám mâyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion... \t & Sửa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Per èsser segur de far una pausa de temps en temps \t Đảm bảo rằng bạn nghỉ ngơi bây giờ và sau đó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de KDE@ title: window \t Giới thiệu về KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resisténcia del senhal feblaOpposite to Back \t Mật khẩu yếuOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari: \t Người sở hữu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar lo grop \t Xoá nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste clòn de Tétris vos pòt rendre cabord \t Điên cuồng với trò chơi giống Tetris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PID invalida \t PID không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punts \t Điểm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Complet \t Đủ cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor grafic de bancas de donadas SQLite \t Trình biên soạn có giao diện người dùng đồ hoạ cho cơ sở dữ liệu SQLite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Dōmo arigatō gozaimasita. («Plan mercés» en japonés) \t Domo arigato gozaimashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Dữ liệu Trực tiếpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per l'analisador de seguretat Nmap \t Một giao diện đồ họa người dùng cho chương trình quét mạng Nmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(5) Formats de fichièrsName \t (5) Định dạng Tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descriptive encoding name \t Khuyên dùng (% 1) Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe MIME \t Kiểu MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Memòria insufisenta \t Hết bộ nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Thư điện tử cho Cờ vuaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichon \t Nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions restrenchas pel drech d'autor utilizadas correntament (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Những chương trình thường sử dụng nhưng bị hạn chế về bản quyền (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de suprimir:% 1 \t Không thể xoá:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=SwirlDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Điốt thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rason tecnica & # 160;: \t Lý do kỹ thuật:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Far res \t Không làm gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Nâu hồng1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alfa \t Alpha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t In- tợ- lin- guợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhas de las icònas@ label: listbox \t Cỡ biểu tượng@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fracàs de la creacion del repertòri personal « %s » : %s. \t Không thể tạo thư mục chính « %s »: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KNotesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - DSLAMStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desaturar \t Không bão hoà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t đặt giá trị tính chất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Kannadà \t Kan- na- đa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre... \t & Thêm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar lo tipe: \t Chọn kiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bufetz pas jamai a l'aurelha d'un can \t Đừng bao giờ thổi vào tai chó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chipre \t Cyprus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vent \t Gió"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tập tin DjVuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions@ action \t Tùy chọn@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de susvelhança de maquina virtuala QEMU \t Giao diện người dùng cho trình theo dõi máy ảo QEMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de messatjariá electronica \t Trình thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ info: status \t Nhấn để thêm chú thích... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquestas informacions son corrèctas ? [O/n] \t Thông tin này có đúng chưa? [c/K]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amagar% 1 \t Ẩn% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de PySyCache \t Cấu hình của PySyCache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre... \t Sửa đổi mục nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanamàName \t Pa- na- maName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Avia en mòde senhalament de bug. Necessita l'argument --package e --pid en opcion, o simplament --pid. Se n'i a pas cap de provesit, aficha una lista de simptòmas coneguts. (Implicit se un sol argument es provesit.) \t Chạy với chế độ lọc lỗi. Yêu cầu hoặc --package và một tùy chọn --pid, hoặc chỉ là --pid. Nếu không cách nào trong hai cách trên được sử dụng, hiển thị danh sách những dấu hiệu đã biết. (Mặc định nếu một tham số được đưa ra.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetof February \t Th1of February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Arubà \t Châu Mỹ/ Aruba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rapòrt de bòg mndat, mercés per vòstra contribucion. \t Báo cáo lỗi đã được gởi. Cám ơn bạn đã nhập thông tin hữu ích."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Tam giác đềuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de J. Thaani \t của J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menut \t Trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cargament... \t Đang tải..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizador de paquets \t Trình quản lý gói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: shell \t Chuơng trình bị kdeinit khởi chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escalas \t Độ sắc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'identificant utilizaire es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t Không có UID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monter e desmontar de sistèmas de fichièrs \t Gắn và bỏ gắn hệ thống tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e editar de projèctes d'electronica amb xgsch2pcb \t Tạo và chỉnh sửa dự án mạch điện với xgsch2pcb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Tanben las filhas lesbianas patisson fòrça per aquò. \t Va ca nhung tre vi thanh nien nu dong tinh luyen ai cung phai dau kho rat nhieu vi dieu ay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "2 minutas \t 2 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e montar de vidèos e de filmes \t Tạo và biên tập phim ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LituàniaName \t Li- tu- a- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "The KDE Cooking Book \t Sách dạy nấu ăn KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pas cap d' errorSSL error \t không có lỗiSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causida multipla : \t Các lựa chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t So sánh tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: \t Chiều cao điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comptabilitat personala, liura, aisida, per cadun. \t Kế toán cá nhân miễn phí, dễ dùng cho mọi người"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Học vuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La version del programa \t PID của chuơng trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình dạy Gõ Bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Bamako \t Châu Phi/ Bamako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Mở bằng & FirefoxDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BarbadaName \t Bă- bê- đo- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document d' informacion \t Thông tin Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "programa desconegut \t chương trình không xác định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dịch vụ lõi NepomukName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Meridà \t Châu Mỹ/ Regina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Sở khởi cấu hình KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas generalas \t Thông tin chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionador de donadas meteorologicas al format zyGrib GRIB \t zyGrib - Trình xem tập tin GRIB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bassas \t Loa trầm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament per Qt4 \t Môi trường phát triển QT4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador biomolecular \t Trình mô hình hóa Phân tử Hữu cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Indica se cal afichar la barra d'estat \t Có nên hiển thị thanh trạng thái hay không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kafka HTMLPart PluginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xem TV! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "trust level \t Số tải về: trust level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vẽ đồ thị Hàm sốName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstras finanças personalas \t Quản lý tài chính cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "middle mouse button \t nút tráimiddle mouse button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hỗ trợ ảnh cho okularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma d'agenda, de jornals, de listas de causas a far e de facturas \t Bộ quản lý công việc phải làm, nhật kí, hệ thống tính tiền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Danh sách & nhập vàostreet/ postal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safarof October \t Th9of October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Metre a jorn \t Cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Professional \t Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lenga per defaut: \t Ngôn ngữ mặc định:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mètres \t Lật ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Païs: \t Nước:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t DiffLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar: In LDAP attribute \t Phân cáchIn LDAP attribute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escalas \t Miếng nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un applet de notificacion Gmail per KDE \t Tiểu dụng thông báo Gmail cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Religar las illas entre elas gràcias a de ponts \t Kết nối các hòn đảo với nhau bằng những cây cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai bas \t Dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt & de remplaçament & # 160;: \t Đoạn thay thế:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Theo quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logitèca Ubuntu \t Trung tâm phần mềm Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t File cá nhân Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nombre de paginas: \t Số trang:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tập tin PluckerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espandit \t Dãn ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client GNOME MUD \t Trình khách MUD cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mắt XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quét CổngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un repertòri \t Trong thư mục con"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Điện thoạiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Acabat \t Đã &xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SodanName \t Xu- đanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modelador UML \t Trình tạo mô hình UML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo repertòri \t Xóa thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca dins las colomnas \t Tìm trong cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Kigali \t Châu Phi/ Kigali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paginas \t Nhà cung cấp GHNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta Son \t Card âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per poder utilizar la tòca « & # 160;% 1 & # 160; » coma acorchi clavièr, la devètz combinar amb una de las tòcas Windows, Alt, Ctrl e/ o Maj. \t Để dùng phím '% 1' như một cách gõ tắt, nó cần được phối hợp với các phím Win, Alt, Ctrl, và/ hoặc Shift."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KUser \t Người dùng K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traductor en linhae YouTranslate ! \t Thông dịch viên trực tuyến YouTranslate!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Definir coma & papièr pintrat \t Đặt làm hình & nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai \t Bản quyền (C) 1999-2000 Takashi Iwai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installat \t Đã cài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Varrolhar l' ecran \t Khoá màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "creissent \t tăng dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Adiu ! \t Xin chao!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aviar una session nòva \t & Sở khởi phiên chạy mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Calibrage \t Cân chỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar% 1 \t Chép% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -l repertòri...\\t[pas compatible IRIX] \t \\t%s -l đường_dẫn...\\t[không tương thích với IRIX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar \t Duyệt qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pattern \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Grafics interactius amb variablas multiplas per l'analisi de donadas \t Trình tương tác đồ hoạ nhiều chiều cho việc phân tích dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Eclipsi \t Eclipse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t LicqComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Xem trước:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri@ title job \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editatz de documents XML \t Sửa đổi tài liệu XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fluses importats \t Nguồn tin đã nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "owner of shutdown: \t người dùng bàn điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar \t & Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ozbèc (cirillic) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenador \t Tô đầy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar las entresenhas del document \t Xem thông tin tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FebMarch \t Th2March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Veificato ortografic automatic \t Tự động bắt lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version: \t Phiên bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data@ option: check Additional Information \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un roman interactiu (visual novel) qu'utiliza Ren'Py \t Một trò chơi tiểu thuyết điện tử đơn giản được viết bằng Ren'Py"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OrizontalMouse Cursor Shape \t & Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar un utilizaire \t Chọn người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BareinName \t Bă- rainhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F2: Informacions Sistèma \t F2: Thông tin hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ chọn màu GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unknown class of printer \t Máy in đặc biệt (giả) Unknown class of printer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nombre d' imatges:% 1 \t Tổng số ảnh:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MusicaPhonon:: \t Âm nhạcPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Las femnas de 50 ans, per exemple, se pòdon tanben maridar e pas degun lo regardarà coma escandalós. \t Chang han, mot nguoi phu nu 50 tuoi cung co the lay chong, ma chang ai coi do la tai tieng ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=DiaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat \t Phone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carga \t Trọng tải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KNotify \t KNotifyTest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias \t Lỗi tham chiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bảo vệ Màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=DềEdàng thêm HTML tagName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copacap a basa de tèules exagonals \t Mộ trò chơi giải đố dựa trên những lát lục giác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar los fichièrs originals \t Chép tập tin gốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament de la còpia de la banca de donadas SQLite (per defaut : pas de verificacion de la còpia) \t Đường dẫn tới bản sao cơ sở dữ liệu sqlite (mặc định: không kiểm tra bản sao)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jukebox perfeccionat Jajuk \t Máy phát nhạc cao cấp Jajuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OpenGL \t Cho layer hiện tại lên trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Es descorós ! \t That la ghom ghiec!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL d' installar \t URL cần cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar en & rèire \t Tìm & ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop@ option: check Additional Information \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FichièrName \t Xếp ngóiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar@ action \t Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de CD àudio \t Trình nghe CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Configurar... \t & Cấu hính..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 is a host name \t & Tiếp tục tải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CroatName \t Cợ- rô- a- ti- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "S' accionatz lo boton Remplaçar, lo tèxt qu' avètz picat aldessús es cercat dins lo document e tota occurréncia n' es remplaçada pel tèxt de remplaçament. \t Khi bạn bấm cái nút Thay thế, đoạn nhập trên được tìm kiếm qua tài liệu, và lần nào gặp nó được thay thế bằng đoạn thay thế."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Quyết địnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr virtual indic \t Bàn phím Indic trên màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "pas cap \t không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Gia- mê- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tennix ! \t Tennix!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Đảo vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Espotir los moissals abans que vos chuquen lo sang \t Đập những con bọ trước khi nó hút máu bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emirats Arabs Units \t United Arab Emirates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de numerizacion d'imatges \t Tiện ích quét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tòcas d' accès activadas \t Phím truy cập hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Khám phá dịch vụComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documents recents \t Các tài liệu Gần đây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguir \t Theo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error d' evaluacion \t Lỗi định giá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre e blanc \t Đen trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir lo document dins una fenèstra nòva \t Mở các thư mục trong các cửa sổ riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias PulseAudio \t Tuỳ thích PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc cinc en linha per X \t Trò chơi năm trong một dòng cho X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clic sus aqueste boton entraïnarà l' anullacion de totas las modificacions recentas efectuadas dins aquesta bóstia de dialòg. \t Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mái vòmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar lo manual de FSView \t Hiện sổ tay FSView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novembre \t Tháng mười một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Dấu thập của Thụy SĩStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label: listbox \t Duyệt đa trang@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generar d'emplecs del temps per las institucions d'ensenhament \t Tạo thời gian biểu cho các tổ chức giáo dục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica d'utilizaire que facilita lo processus de numerizacion cap al format PDF \t Một chương trình có giao diện người dùng giúp đỡ tiến trình quét vào PDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Duyệt Hệ thống In ấnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t nhỏdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una excepcion Scheme s'es producha \t Gặp ngoài lệ giản đồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validar & CSS \t Kiểm tra & CSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aaron J. Seigo@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trò chơiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d' entresenha pas disponibla. L' objècte KAboutData existís pas. \t Không có thông tin sẵn sàng. Đối tượng KAboutData đã cung cấp không tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Giữ sống (KeepAlive) Bật/ tắt hỗ trợ tùy chọn Giữ Sống kết nối. Mặc định là « On » (Bật). v. d.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra o lo document actual \t Đóng cửa sổ hay tài liệu hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Tools \t Hiện thanh lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết lập Màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargas@ label text in footer \t Tải về@ label text in footer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir un imatge \t Chọn hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data \t Chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArmeniaName \t Ác- mê- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Casablanca \t Châu Phi/ Casablanca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion \t Xem kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Chuơng trình bị kdeinit khởi chạyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra dels favoritsName \t Thanh công cụ Lưu địa chỉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client XMMS2 \t Trình khách XMMS2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Causir un mot de pas: \t & Chọn mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tiểu dụng PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sequin, aisina de transmission de sequéncias d'ADN \t Công cụ gửi chuỗi ADN Sequin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se jamai sètz perduts dins los bòsques, embraçatz un arbre \t Nếu bạn từng lạc và cô đơn trong rừng, hãy ôm một cây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KonquestDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar far:% 1 \t & Làm lại:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Danés@ item Spelling dictionary \t Đan Mạch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vos cal far una operacion locala (-s, -g, -o) o provesir un fichièr d'autentificacion (--auth) ; vejatz --help per una ajuda succintay \t bạn hoặc là phải thực hiện một thao tác trên máy cục bộ (-s, -g, -o) hoặc là cung cấp tệp xác thực (--auth); sử dụng --help để xem trợ giúpy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge numericComment \t CDE sốComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kính vạn hoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KGetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Tạo thư mục Đánh dấu mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gammà \t Gam màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l' apercebut per \t Hiện ô xem thử biểu tượng cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t O- ro- môName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LengasName \t Ngôn ngữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ quản lý lịchGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grèc \t Hy Lạp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste periferic a pas cap de comanda de lectura. \t Thiết bị âm thanh này không có bất kỳ điều khiển phát lại nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prenètz de fotografias e de vidèos amb vòstra webcam amb d'efièches grafics risolièrs \t Chụp ảnh và phim dùng webcam, với các hiệu ứng đồ hoạ thứ vị."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire e analisar de donadas SPM \t Phân tích và hình ảnh hoá dữ liệu SPM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "picatz sus una tòca o desplaçatz la mira per empachar la desconnexion. \t Để tránh bị đăng xuất, bạn hãy tiếp tục lại sử dụng phiên chạy này bằng cách di chuyển con chuột hay bấm phím."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ooiiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME MinesGenericName \t Dò mìn GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng sáng2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thử_ hình nhỏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo senhal \t Đổi mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t X osviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(% 1/ s) \t (% 1/ g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Martinica \t Martinique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AccionsActions Config \t & Thêm hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assemblar de fotografias \t Kết những bức ảnh lại với nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de basa : vailet \t Bài cơ bản: Quân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Testar son vocabulari \t Luyện tập từ vựng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Tất cả cá c trường liên hệ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esplech de reviradaGenericName \t Công cụ dịchGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha en 3D las bancas de donadas NCBI \t Xem cơ sở dữ liệu NCBI trong 3 chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de las miniaturas: \t Cỡ hình thu nhỏ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas personalasComment \t Thông tin vềEbềEvi xử lí Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar@ item: intext Access permission, concatenated \t Nạp lại@ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Copiar lo tèxt \t & Chép đoạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL de dobrir \t URL cần mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TòngaName \t Ton- gaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi bảngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de l' estil de poliça. @ info: tooltip \t Đánh dấu trong hộp chọn này để thay đổi thiết lập kiểu phông chữ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta@ label: textbox \t Nhấn để thêm chú thích... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina interactiva de tractament de document aprèp numerizacion \t Công cụ tương tác xử lý trước các trang được quét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SimpleDescription \t GaleonDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Th3Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor sistèma \t Bộ Theo dõi Hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde \t Chế độ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "after timeout: \t hủy bỏ mọi phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalisat: \t Theo ý riêng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Ảnh méo móScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Store \t Lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EsfandDo shanbe short \t Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME StonesName \t Đá GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors \t Khoảng màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Formula \t Công thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "acceptat[%d] \t đã chấp nhận[%d]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArgentinaName \t Ă- gienh- ti- nạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t Th1Coptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenFebruary \t Th1February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t TwangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Concebre de bancas de donadas E-R \t Thiết kế cơ sở dữ liệu quan hệ (E-R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& SortirNAME OF TRANSLATORS \t & ThoátNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inferior \t Dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redusir la fenèstra \t Thu nhỏ cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz segur que volètz desactivar '% 1'? \t Bạn thực sự muốn tắt «% 1 » không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsName \t Chỉ mục Trợ giúpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Consòla de mixatge \t Bộ trộn âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IemènName \t Ye- menhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MetaBallsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Partidas jogadas recentament \t _Vừa chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Plaçatz de tendas a las plaças restantas, jos cèrtas condicions \t Đặt những căn lều của trên những ô vuông còn lại với một vài điều kiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "SSVNC - Accedir a de burèus VNC distants \t SSVNC - kết nối đến bàn làm việc VNC từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "VI Like Emacs \t VI giống Emacs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PlanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carsten Pfeiffer \t © năm 1998- 2002 của Carsten Pfeiffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X PaintGenericName \t Sơn XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Bản đồ châu ÂuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina de comparason e de fusion de fichièrs e de dorsièrs \t Công cụ trộn và so sánh tập tin, thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung Vu (Nguyễn Hưng Vũ), nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de corrièr electronic \t Trình thư điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor de batariáGenericName \t Bộ theo dõi hệ thốngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "manual \t thủ công"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Platèu d'escacs \t Bàn cờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lenga \t Ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The cron variable has been disabled \t Xoá tác vụ hay biến đã chọn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l'ecran en supriment de gropes d'objèctes de colors e de formas variadas \t Xoá màn hình bằng cách gỡ những nhóm ô có màu và hình dạng giống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t Kết nối màn hình từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "+ - Ajustar lo volum \t + - Thay đổi âm lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autor( s) \t Tác Giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imprimir l' arborescéncia de rendut dins STDOUT \t In cây vẽ ra thiết bị xuất chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Phần mở rộng thanh thẻNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kết nối trực tiếpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Rắn GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per l'utilitari par2 \t Một giao diện ngườ dùng đơn giản cho tiện ích par2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JòcDescription \t GaleonDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar/desactivar la gestion de l'escritura per NTFS amb un clic simple. \t Bật/Tắt hỗ trợ khả năng ghi NTFS chỉ với một thao tác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lá mạ4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Action du clic gauche \t Hành động chuột trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir de colomnas \t Xóa Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre \t Chỉ màu đen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de la sèrp \t Trò chơi rắn săn mồi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de servidor SSH Avahi \t Trình duyệt máy chủ SSH Avahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobert( s) & Recentament \t Mở & gần đây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về bộ nhớName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Almanah Diary \t Nhật ký Almanah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recep e parteja de fichièrs via BitTorrent \t Tải và chia sẻ tập tin qua BitTorrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' ortografia \t Bắt lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BengalíName \t Ben- ga- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Verificar & # 160;: \t Thẩm tra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de KDE \t Giới thiệu về KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t 4GLLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir los fichièrs multimèdia cap a de formats dobèrts \t Chuyển tập tin phương tiện sang định dạng tự do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MalésName \t Mã- laiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr de comentari: \t Tập tin chú thích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartasDescription \t GaleonDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ gây ra điệu bộName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un planetarium interactiu. \t Mô hình vũ trụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat \t Độ đậm đặc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "De donadas son en cors de collècta per ajudar los desvolopaires a corregir lo problèma qu'avètz rencontrat. \t Thông tin đang được thu thập, nó có thể giúp các nhà phát triển sửa vấn đề bạn báo cáo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Seleccion \t _Vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Chi tiết truyền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ZAngbandGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar la banasta \t Đổ Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LituaKCharselect unicode block name \t of March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prèst. Menu item \t Sẵn sàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ethereal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador grafic ODE \t Trình mô phỏng ODE có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & # 160;? \t Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la pila de fondacion \t nọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E que'vs arresponden, «Bon, eras carrèras non an cap de nòm. \t Và họ trả lời: “À, đường thì không có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao sáu đỉnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Văn lệnhLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Atudar l' ordenador \t Tắt máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La volontat de wisp \t Ma tri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TurcName \t Ap- kha- xi- anName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Cấu hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Lenga: \t & Ngôn ngữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Picar de tèxte sens clavièr \t Nhập liệu văn bản không cần dùng bàn phím"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bảo vệ chim cánh cụtGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - ÂmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guinèa- Bissau \t Guinea- Bissau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t Tên mới rỗng. Cần phải nhập vào tên chứa ít nhất một ký tự."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un lector àudio simple \t Một chương trình nghe nhạc đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client GTK pommed \t Trình khách pommed dùng GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta \t Thùng rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t PicAsmLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Primièra pagina@ action \t Khít & vừa cỡ trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir los annuaris LDAP \t Quản lý thư mục dựa trên LDAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error: \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'identificant de grop es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t Không có GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un còp que lo rapòrt d'incident serà estat mandat, completatz lo formulari dobèrt automaticament dins vòstre navigador Web. \t Sau khi báo cáo về vấn đề được gửi, vui lòng điền vào mẫu trong trang web vừa tự động mở ra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Đồ thị KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion: \t Mở đích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar un repertòri \t Chọn thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Europèu de l' oèst@ item Text character set \t Vùng Tây Âu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Proxy ScoutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NigèriaName \t Ni- ge- ri- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopatz d'aplicacions .NET dins un environament de desvolopament integrat \t Phát triển ứng dụng .NET trong một môi trường phát triển tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t Hiệu chỉnh..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agantatz vòstre filh, a manjat tot lo mèl puèi, es partit en corrent \t Bắt con bạn lại, nó đã ăn hết tất cả mật ong và chạy đi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Nói KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KugarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Checkers en FLTK \t Cờ FLTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipes de servici \t Kiểu dịch vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl: \t Mức độ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' adreça del ligam \t Sao chép địa chỉ liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta@ title: group \t Thẻ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IndèxComment \t chỉ mụcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullarthe gradient will be drawn as a symmetric cone \t Hình côníc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar \t Hỏi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "client %d : '%s' [tipe=%s] \t trạm khách %d: '%s' [kiểu=%s]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tògo \t Togo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Program name followed by 'Add On Uploader' \t Trọng tảiProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Công cụ đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t M3ULanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar \t Điền đầy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Máy nén thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "problèma d' allocacion memòria \t việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'arcada de bombardament \t Trò chơi ném bom máy thùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Sơn XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trạng thái kết nốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaciament \t Khoảng cách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Chính sách Javascript toàn cục@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etanòl \t Ethanol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị IEEE 1394Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un monitor de carga configurable e fòrça colorat \t Đồng hồ đo tải hệ thống có thể tuỳ chỉnh ở mức cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activat \t Hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Catamarcà \t Châu Mỹ/ Cayman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Metro 1500Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Destruire los tanks de vòstres enemics. \t Phá hủy những chiếc xe tăng của đối phương."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client XMMS2 Abraca \t Trình khách XMMS2 Abraca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SomaliName \t Xô- ma- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri@ action: inmenu \t Thư mục đã được tạo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un grop novèl \t Tạo một nhóm mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Chú thích ở cùng trangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de Karaoke \t Trò chơi hát karaoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pivotar cada pèça per reparar la ret \t Xoay mọi ô vuông để sửa chữa mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình quản lí địa chỉComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t hồngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Thư mục:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay XZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Cercar dins lo quadre... \t & Tìm trong khung..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Veire lo rapòrt \t &Xem báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrièras e carrieròts \t Đường phố và ngõ hẻm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChileName \t Chi- lêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tiểu dụng PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Règla d'ecran \t Thước đo màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh xám2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đã gửi thông điệp Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AutreKCharselect unicode block name \t KhácKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtle de sala de classa \t Quản lý phòng học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nút Mở rộng NhỏStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chia sẻ WindowsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Chọn ngẫu nhiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sioc : explorador de forums \t Bộ duyệt diễn đàn sioc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz vertadièrament reïnicializar las barras d' espleches d' aquesta aplicacion a lors contenguts per defaut & # 160;? Los cambiaments seràn aplicats immediatament. \t Bạn thật sự muốn đặt lại mọi thanh công cụ của ứng dụng này thành giá trị mặc định không? Các thay đổi sẽ được áp dụng ngay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt capturat (% 1) \t Đoạn đã bắt (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Li- bi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina( s) \t Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir un grop \t Xóa Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "European central@ item Text character set \t Vùng Trung Âu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir de fichièrs àudio \t Trình phát nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reinicializar \t Đặt lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bazaar Explorer \t Trình thám hiểm Bazaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(Des) Activar lo mòde flècha \t Bật/ tắt chế độn con nháy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t teppi82@ gmail. comh, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Encara un autre deminaire per X \t Một trò chơi gỡ mình khác cho X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En pausa \t Tạm dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ligam \t liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "cada mes \t mỗi tháng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz lo tèxt (en anglés se possible) de vòstre rapòrt de bòg. Un clic sus « & # 160; Mandar & # 160; » manda un messatge electronic al mantenidor d' aqueste programa. \t Hãy nhập đoạn (bằng tiếng Anh nếu có thể) bạn muốn gồm có trong báo cáo lỗi. Khi bạn bấm nút « Gởi », thư báo cáo lỗi sẽ được gởi cho nhà duy trì chương trình này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar a un servidor Monopd \t Kết nối tới một máy chủ Monopd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng mù sương1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tot seleccionar \t Chọn & hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginas \t Các liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons cheques \t Giọng Séc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Barrar l' onglet \t Đóng thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Phân dạngScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions KDEComment \t Trình đầu cuốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina grafica per fusionar e comparar los fichièrs de tèxte \t Công cụ đồ hoạ cho phép trộn và so sánh tập tin văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar de poliças \t Tắt phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira d'adreças IP Gip \t Máy tính địa chỉ IP - Gip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Comanda: \t & Lệnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repetir, un o mantun còp \t Lặp lại, một lần hay hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta bóstia de dialòg vos provesís las notificacions e detalhs de las errors d' escriptatge que subrevenon sus las paginas web. Dins de cases nombroses, son degudas a una error sul sit web. Dins d' autres cases, es una error de programacion de Konqueror. Se suspeitatz lo primièr cas, contactatz lo webmaster del sit en question. Se suspeitatz una error dins Konqueror, emplenatz un rapòrt de bòg a « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; ». Un document de testar qu' illustrariá lo problèma seriá apreciat. \t Hộp thoại này cung cấp thông báo và chi tiết về lỗi tập lệnh xảy ra trên trang Mạng. Trong nhiều trường hợp, lỗi này do lỗi trong nơi Mạng như bị tác giả thiết kế. Trong trường hợp khác, nó do lỗi lập trình trong Konqueror. Nếu bạn hoài nghi trường hợp trước, vui lòng liên lạc với chủ nơi Mạng đó. Còn nếu bạn hoài nghi lỗi trong Konqueror, vui lòng thông báo lỗi đó tại « http: // bugs. kde. org / ». Tốt hơn khi bạn gồm lời thí dụ diễn tả lỗi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MSN Messenger \t Trình gửi/ nhận tin nhắn MSNName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tạo ra chỉ mụcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DolphinComment \t Xem kiểu Biểu tượngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TurcName \t A- xợ- bai- gianhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de gestion de bibliotèca \t Phần mềm quản lý sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear, manipular e estudiar los grafes \t Tạo, tính toán và học đồ thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs tèxtComment \t Tập tin Văn bảnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a Shogi \t Chơi trò chơi Tướng kỳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo document «% 1 » es estat modificat. Lo volètz enregistrar & # 160;? \t Tài liệu «% 1 » đã được sửa đổi. Bạn có muốn lưu các thay đổi hoặc hủy hết?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Configurar% 1... \t & Cấu hình% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client e servidor liure de jòc de poker \t Trình khách và máy chủ trò chơi xì phé mã nguồn mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab \t Chế độ xem tách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons daneses \t Giọng Đan Mạch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JamaïcaName \t Gia- mê- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình nền Thông báo KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Di chuyển rung rinhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Errors JavaScript \t Lỗi JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "MIT/GNU Scheme \t Lược đồ MIT/GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Segondas \t Gửi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t San hôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sens nom \t Không Đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Bơm thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BatallionGenericName \t Tiểu đoànGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Memorizar lo senhal \t & Nhớ mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de topografia de caunas Aven Cave \t Công cụ khảo sát hang động Aven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GNU Solfègi \t GNU Solfege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Interrompre a l' instruccion venenta \t & Ngắt tại câu kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobre \t Tháng Mườiof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bengalí \t Ben- ga- li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferir las « miis » dempuèi una Wiimote \t Chuyển các mii từ một điều khiển wiimote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'identificant de grop es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t Không có GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client IRC distribuit amb component essencial centralizat \t Trình khách IRC phân tán với thành phần lõi trung tâm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguissètez l'evolucion de vòstre pes \t Theo dõi cân nặng của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèlas GoogleName \t Tin tức GoogleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "El SalvadorName \t En Xan- va- đoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client NuFW Qt \t Trình khách NuFW QT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo nòu de flor \t chín chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Mastermind \t Chim cánh cụt trí tuệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar cada còp \t Hỏi mỗi lần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pysycache Admin \t Quản trị Pysycache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ RainDropComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lục vàng tối1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gropsname of download \t Tùy chọn bổ sung truyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t ASN. 1Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Mball \t trò chơi mball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modelizacion 3D, animacion, rendut e post-produccion \t Tạo hình mẫu 3D, hoạt họa, dựng hình và các công việc hậu kỳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClavièrComment \t Bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La tièra dels acorchis clavièr es afichada aicí, es a dire las associacions entre las accions (exemple & # 160;: « & # 160; Copiar & # 160; ») afichadas dins la colomna d' esquèrra e de tòcas o combinasons de tòcas (exemple Ctrl- V) afichadas dins la colomna de drecha. \t Ở đây bạn xem được danh sách các tổ hợp phím, tức là cách liên quan hành động (v. d. Chép) được hiển thị trong cột bên trái, và phím hay kết hợp phím (v. d. Ctrl+C) được hiển thị trong cột bên phải."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F3 Afichar las comandas de lectura \t F3 Hiện điều khiển phát lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir la fenèstraName \t Làm tối các cửa sổ không hoạt độngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampat \t Đã in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Duyệt hệ thống inComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BihariName \t Bi- ha- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần bổ sung riêng tưComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avertiment & # 160;: vòstras donadas van èsser transmesas via la ret sens èsser criptadas. Volètz vertadièrament contunhar & # 160;? \t Cảnh báo: dữ liệu của bạn sắp được gởi một cách không mật mã. Bạn cọ chắc muốn tiếp tục không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion \t Bước & trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gem Drop X \t Viên ngọc rơi xuống X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Khối Ru bíc (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor MySQL \t Máy chủ MySQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sapin \t Moire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Atencion & # 160;: la tòca « & # 160; Maj & # 160; » es activada \t Cảnh báo: phím khoá chữ hoa Caps Lock đã bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sus totes los burèus \t Áp dụng cho mọi màn hình nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eslòvian \t Phê- ni- xi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Xin lỗi, contact không tìm thấy trong sổ địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hoa đào nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia escrich en Qt4 \t Trình phát đa phương tiện nền tảng Qt4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Troff MandocLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Hướng dẫn Âm nhạcQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Khói trắngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "DFArc - interfàcia per Dink \t DFArc - Giao diện tương tác cho Dink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "XChat IRC \t IRC XChat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge \t Đồng hồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox \t Đang sắp xếp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalComment \t Mô phỏng thiết bị cuốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nghịch đảoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Ngắn hơn một năm@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Exportar... \t & Xuất..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça: @ option: check \t Phông chữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t Thiếu «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'as de caire \t ách rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia pel sistèma Maxima Computer Algebra \t Một giao diện cho hệ thống đại số máy tính Maxima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vật chứaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque los mots & entièrs \t Chỉ nguyên từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OccitanName \t Óc- ci- tanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reïnicializar la configuracionVerb \t Đặt lại cấu hìnhVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir, manipular e convertir de fòtos numericas al format RAW \t Xem, xử lý và chuyển hình ảnh thô từ máy chụp hình kỹ thuật số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Linphone es una aisina de telefonia IP \t Linphone là một điện thoại web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Polonha \t Poland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Especial \t Đặc biệt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Na- va- cộName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduís totas las aplicacions dins las bóstias de miniaturas \t Neo bất kì một ứng dụng nào vào khay hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tập giấy (thí dụ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los detalhs \t Hiện chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Simpla \t Phẳng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Condicion \t Điều kiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Estatisticas \t Thống _kê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar, suprimir e metre a nivèl los paquets informatics \t Cài đặt, gỡ bỏ và nâng cấp các gói phần mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'entraïnament de la memòria \t Một trò chơi để tăng cường trí nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Rajab \t của Rajabof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'identificant utilizaire es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t Không có UID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionName \t Sổ tay ứng dụngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl... @ action: button Template \t Mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una carta dempuèi lo paquet \t Nhận một lá bài từ cỗ bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Miniaturas \t Hình thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons \t Âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "No Certificates on List \t Nhà cầm quyền chứng nhận S/ MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de setembre \t Tháng Chín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas invalidName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lúa mì4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornatz metre las cartas dins la piòcha \t Bỏ quân trở lại kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị đĩa cứng... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerizar d'imatges simplament \t Trình quét ảnh đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Giới hạn Vòng lặpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar '% 1' \t Cập nhật «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MalayalamName \t Mã- laiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung Vu( Nguyễn Hưng Vũ) Nguyen Vu Hung, nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Hằng số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica DominicanaName \t Cộng hoà Thống nhất Thanh- xa- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Arena Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Redigir, modificar e visualizar de documents \t Soạn, chỉnh sửa và xem tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar las alternativas per defaut del sistèma (/etc/alternatives) \t Cấu hình những lựa chọn mặc định của hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aspirador de sites Web WebHTTrack \t Trình chép trang mạng WebHTTrack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "INS@ item: intable Text context \t CHÈN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ResumitComment \t Công cụ cài đặt Samba Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traduissètz de mots o de frasas amb un traductor en linha \t Dịch chữ, câu sử dụng dịch vụ dịch trực tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParamètreCoptic month 8 - LongNamePossessive \t Tham sốCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imprimir l' entèsta \t In đầu trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lòt d'aplicacions per escolaritat en escòla primària \t Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Tiểu học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t thịt cá hồicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat (Lectura/Escritura) : \t Trạng thái (R/W):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament de tèxtName \t Bộ xử lý văn bảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t YahooComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "ES UNA LENGA ADAPTADA PER LA COMUNICACION INTERNACIONAU \t là ngôn ngữ thích hợp cho giao lưu quốc tế du lịch internet các đại hội ngôn ngữ học tập giao lưu văn hóa âm nhạc trò chơi khoa học nghệ thuật tạp chí tìm bạn sách hát các đại hội quốc tế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Astúcia_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Gợi ý_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte amb los acorchis clavièr globalsleft mouse button \t Xung đột với phím tắt toàn cụcleft mouse button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Độ mạnh bit: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eslovac@ item Spelling dictionary \t Xlô- vác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Txt Reader \t Trình đọc Txt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar los servidors SSH amb Zeroconf activat \t Duyệt máy chủ SSH có Zeroconf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de licéncia es pas estada especificada per aqueste programa. Consultatz la documentacion o lo còde font per trobar los tèrmes eventuals de la licéncia. \t Chương trình này chưa ghi rõ điều kiện bản quyền. Vui lòng kiểm tra xem tài liệu hướng dẫn hoặc mã nguồn chứa điều kiện bản quyền nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pòrt \t Cổng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t PageDown (xuống trang)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra desenrotlanta \t Bảng thả xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "XML Copy Editor \t Trình biên soạn sao chép XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(Pas cap) \t (Không có)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ghi đè Tập tin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca \t Điểm số:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QtSmbstatus es una IGU (Interfàcia Grafica d'Utilizaire) per smbstatus. \t QtSmbstatus là một giao diện người dùng độ hoà cho smbstatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version% 1 \t Phiên bản:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KJumpingCubeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "5 & # 160; segondas \t Vòng tròn Giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - TVStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de mandar lo rapòrt de bòg. Sometètz- lo manualament, o planhèm... Consultatz « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; » per las instruccions. \t Không thể gởi báo cáo lỗi này. Vui lòng tự thông báo lỗi... Xem (Bugzilla KDE) để tìm hướng dẫn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivacion \t Đang tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indefinit \t Chưa định nghĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info protocol \t Giải pháp có thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Abidjan \t Châu Phi/ Abidjan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, cada mes qu'ètz saludable pagatz-le, e quand ètz malaut non avetz cap de paga'u pr'amor qu'an falhat en lor trebalh. Que's hèn rics quand ètz saludable, non cap malaut. \t Vì vậy những tháng nào bạn khỏe mạnh thì bạn trả tiền cho họ, còn nếu bệnh thì bạn không cần phải trả tiền vì họ không hoàn thành trách nhiệm. Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh, không phải khi đau ốm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "InterfaçStencils \t Giao tiếpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conten \t & Tuỳ chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferir de fòtos a Flickr \t Tải ảnh ảnh lên Flickr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Hiện theo nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ondulacion \t Sóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BengalíKCharselect unicode block name \t Ban- tíchKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un encodador de DVD \t Một trình giải mã DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat \t Đã thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & GởiEthiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar los processus en cors e susvelhar l'estat del sistèma \t Xem các tiến trình hiện thời và theo dõi tình trạng hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tây PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gallery Uploader \t Trình tải ảnh lên thư viện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NiueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t HộpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Febrièr \t Tháng hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t KataTudoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuComment \t Màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Manaus \t Châu Mỹ/ Manaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Lusaka \t Châu Phi/ Lusaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blues \t Các màu xanh nước biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de febrièr \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KSysVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Autorizar tot \t Cho & phép hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - H. 323Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Motiu \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sắc thái KWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t Điền với màu nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha:% 1 x% 2 \t Cỡ:% 1 x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de cartografia per periferics GPS \t Tiện ích bản đồ thiết bị GPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlfabetDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KPovModelerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "WiFi Radar \t Rađa WiFi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de febrièrof March \t Th2of March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ma trận GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtaStencils \t Ghi chúStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao tám đỉnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Coalevar orizontalament \t Lật ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un emulador de terminal desenrotlant fondat sus Konsole. \t Trình giả lập cửa sổ dòng lệnh thả xuống, dựa trên kỹ thuật KDE Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CorrièlComment \t KMailComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Collectar de poders susnaturals e evitar de crosar lo camin de vòstres enemics \t Thu thập năng lượng và tránh cái đuôi của đối thủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Đặt nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica pel desbugador \t Giao diện đồ hoạ của bộ gỡ lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic weekday 2 - LongDayName \t Tạm dừngCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PageUp (trang lên) Coptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar l'univèrs gràcias a una simulacion detalhada de l'espaci \t Thám hiểm vũ trị bằng chương trình giả lập không gian chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Girgon informatic \t Thuật ngữ tin học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Phá nén vào đâỵ.. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc basat sus LianLianKan \t Trò chơi LianLianKan nền GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DzongkhaName \t Đ- xong- khaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampadoira per defaut \t Mặc định máy in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clòn de Space Invaders \t Chơi trò chơi người xâm lược không gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Arena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t GVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DonadasStencils \t Cơ sở dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar d'estructuras quimicas en 3D \t HIển thị cấu trúc hoá học ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BanastaEthiopian month 5 - ShortName \t RácEthiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết lập chuột Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BosniacName \t Bo- x- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ConnectadorStencils \t Nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estils \t Các kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Automatic \t Tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suggerir \t & Gợi ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "- Avètz escotat çò que diguèt? \t - Ban co nghe anh ta noi gi khong?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Generalfont usage \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat: @ item: inlistbox Sort \t Sửa đổi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MS Windows 9xComment \t Cửa sổ XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginasHome Directory \t Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar la talha de poliça? @ label: listbox Font size \t Đổi kích cỡ phông chữ không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt: \t Chữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desplaçar \t Chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl@ action \t Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Linux MultiMedia Studio \t Phòng thu đa phương tiện lmms trên Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Perspectiva \t Phối cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Errorlist header: type of file \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha:% 1 x% 2 \t Kích thước: 00 x 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Positiva \t Dương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de camèra \t Theo dõi trạng thái máy quay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F1: Ajuda \t F1: Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sénher \t Mr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ApollonianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Creacion de las miniaturas \t Đang tạo các hình thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "setmana( s) \t tuần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FlusesComment \t FacesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas \t Bước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t reZoundName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo burèu educatiu complet per Ubuntu \t Toàn bộ các phần mềm giáo dục trong Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot desconegut \t Từ lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de puzzle \t Trò chơi giải đố Jigsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaòriName \t Mao- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Installar \t & Cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissionsfirst matching line of the query string in this file \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cơ chế Tìm kiếmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats... \t Tính chất Layer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Khoa học và Toán họcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alexander Neundorf \t Đăng ký (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illa CristmasName \t Đảo Giáng SinhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: @ label \t Tổng cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Startup Settings \t Chế độ xem tách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Subjècte: \t Đầu đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion \t Hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca arrestada \t Tìm đã dừng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "G3Data, analisador de grafics \t Trình phân tích đồ thị G3Data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar e recebre de messatges tèxte amb vòstre telefonet \t Gửi và nhận tin nhắn từ điện thoại của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KonquestComment \t KonqiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taiwan \t Taiwan (Đài Loan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t User AgentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t IcalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abrilof May long \t Tháng Tưof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliças \t & Phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En espèra \t Chờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t NOTStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình tứ giácStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Odessa es un melhor jòc. De segur. \t Odessa là trò chơi hay hơn. Thật vậy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t NmapfeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inclure \t Bao gồm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Brilhant \t Lớn hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatge \t Xem thử bản in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Trípol \t Châu Phi/ Tripoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri@ label \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Angòla \t Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partiment de fichièrs \t Chia sẻ tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expedidor: \t Từ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về PCIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Getting Things GNOME! \t Biến mọi thứ thành GNOME!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de documents per mots claus \t Tìm tài liệu bằng các từ tìm kiếm xác định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de la poliça \t Cấu hình phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Công sở lớnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aguest qu'ei eth 26au., e aqueth eth 27au.\" \t Đây là đường số 26, đây là số 27\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t Phiên bản% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CaminsComment \t Đường dẫnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca e recuperacion \t Tìm kiếm và cứu hộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta causida de lengas vos permet de traduire pas que de paginas internet complètas. \t Chỉ dịch được toàn bộ trang Mạng cho cặp ngôn ngữ này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JòcsName \t Trò chơiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lengas: \t Ngôn ngữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Dấu thập của Man- taStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Identificar las diferéncias dins l'API induchas per l'assemblatge de las bibliotècas mono. \t Xác định sự khác nhau trong API được phơi bày bởi thư viện hợp ngữ mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'arcada semblable a Tetris Attack \t Một trò chơi giải đố giống như Tetris Attack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t US Executive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaquistanComment \t Chất dẻoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxtName \t Bộ soạn văn bảnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Thảm Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt pas trobar: \"% 1\". \t Không tìm thấy đoạn: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Hiện ô xem thử lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PenroseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cấu hình Init đã lưuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t URL FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "getgrnam « %s » a fracassat. Aquesta error se deuriá pas produire. \t getgrnam « %s » bị lỗi. Trường hợp này không nên xảy ra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disposicion del clavièrName \t Bố trí bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica \t Thư điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los rapòrts d'error contenon d'informacions sus l'estat d'un programa al moment qu'aqueste a conegut una desfalhença. Podètz encara acceptar o refusar lo mandadís de cada rapòrt d'error. \t Thông báo lỗi ghi chép thông tin về việc mà phần mềm đang làm khi nó bị lỗi. Bạn luôn có thể lựa chọn có gửi thông báo lỗi hay không."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Groenland \t Greenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Dấu chấm câu gạch nốiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' URL qu' avètz picada es pas valabla. Corregissetz- la e ensajatz tornamai. \t Bạn đã nhập một địa chỉ URL không hợp lệ — hãy sửa rồi thử lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Canadà \t Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KLettres \t Chữ cái K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar l' environament \t Sửa môi trường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Libre \t Quyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Merlin \t Chim cánh cụt Merlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Startup Settings \t Thanh địa điểm sửa được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lông mòng nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ trò chuyện KopeteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; DISPLAY & # 160; » es pas definida. \t Lỗi: chưa đặt biến môi trường DISPLAY (trình bày)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Luminositat \t Độ sáng/ độ tương phản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Manual de & # 160;:% 1 \t & Sổ tay% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Publicar fòtos e vidèos dins de galariás Web \t Tải những đoạn phim và bức ảnh lên thư viện (Gallery)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MartinicaName \t Mă- ti- níchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pòrt: \t Cổng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Diff/ Patch FrontendName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GnomeMeetingGenericName \t Họp GnomeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FlèchaStencils \t Mũi tênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MorShahrivar short \t Mor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Lomé \t Châu Phi/ Lome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "LAS FÈSTAS COMPRÉNGUER CLARAMENT SE PELEJAR \t lễ hội để hiểu một cách rõ ràng tranh luận phát thanh tìm kiếm du lịch hội họp các mối quan hệ quốc tế hội thảo tá túc miễn phí diễn thuyết có được những giây phút thoải mái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VendàName \t Ven- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Tím vừa3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr \t Bàn phím"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Moçambic \t Mozambique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Loa/ AmpliStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar: \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil de pagina basic \t Kiểu dáng trang cơ bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t GO. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfachkeyboard- key- name \t Jom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat... \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OStencils \t ORStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire \t Câu & Trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Victòrias : \t Thắng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 2 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar sonque dins la seleccion correnta. \t Tìm kiếm chỉ trong phần chọn hiện thời."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Thu al- Qi`dah \t của Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Restablir lo darrièr movement anullat \t Làm lại bước đi vừa xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Proteccion suplementària contra las errors de lectura suls mèdias CD/DVD \t Bảo vệ chống lỗi trên CD/DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Name=Chim cánh cụt GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "nom o servici desconegut \t chưa biết tên hay dịch vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fuèlhs \t Các tờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t E LanguageLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1 is the command that < files > is given to \t Không thể liên lạc với trình phục vụ in KDE (kdeprintd). Hãy kiểm tra xem trình phục vụ này đang chạy. 1 is the command that < files > is given to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar « & # 160;% 1 & # 160; » sus \t Tìm kiếm «% 1 » bằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị đĩa ZIP mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Tháng Giêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alt \t Alt (xen kẽ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar la sortida TV de las cartas graficas NVidia \t Điều khiển ngõ ra TV của bo mạch đồ hoạ NVidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçar de grafes o corbas matematicas \t Vẽ các đường cong/đồ thị toán học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Robòts \t Rô bốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TriangleName \t Name=Tam giác Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintetizador logicial ZynAddSubFX \t Trình tổng hợp âm nhạc ZynAddSubFX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir de caractèrs especials dins vòstres documents \t Chèn kí tự đặc biệt vào tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar@ action: inmenu \t Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Plugin ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Roquinas \t Tóc đỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampaira: \t Máy in:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Encodatge & # 160;: @ item: inlistbox Spell checker \t Bộ & ký tự: @ item: inlistbox Spell checker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RobísLanguage \t RubyLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per data \t Theo ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KumppaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh oooiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Chổi Trung Quốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error al moment de la creacion de la banca de donadas « & # 160;% 1 & # 160; ». Verificatz que las permissions sul dorsièr son corrèctas e que lo disc es pas plen. \t Gặp lỗi khi tạo cơ sở dữ liệu «% 1 ». Hãy kiểm tra xem có quyền hạn đúng về thư mục đó, và đĩa chưa đầy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MSN MessengerName \t Netscape MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crontab of user login \t (Crontab hệ thống) Crontab of user login"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion: \t Bão hoà:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc semblable al famós « Mastermind » \t Một trò chơi giống với trò 'Mastermind'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Phụ nữStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhar \t Bộ màu hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de modificar vòstres diagramas \t Soạn thảo sơ đồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ser \t Chiều/ tối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar una astúcia pel desplaçament que ven \t Nhận gợi ý cho bước đi tiếp theo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin de las opcions \t Kết thúc các tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Importar... \t & Nhập khẩu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chocked \t Choked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficher e analisar d'imatges scientifics \t Xem phân và phân tích ảnh khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Hiện & tênEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Oras de las pregàrias pels musulmans \t Thời gian cầu nguyện hồi giáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra FreeDBQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Người dịch Nguyễn Ngọc TuấnEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Debian ChangeLogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Midnight CommanderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t PureBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tải với KGetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Augmentar la talha de las poliças \t Chữ lớn hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drecha: rotate the layer 90 degrees to the left \t Phải 90°"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortir@ action \t Bước ra@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de gestion de listas de prètzfaches \t Ứng dụng quản lý việc phải làm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Graf d'activitat del sistèma Isag \t Máy vẽ biểu đồ hoạt động hệ thống Isag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe de variable \t Kiểu biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color \t Không gian màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un applet simple pel transferiment de fichièrs amb lo protocòl OBEX \t Tiểu dụng truyền tập tin OBEX đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Nhiễu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica R-project \t Giao diện người dùng đồ hoạ cho dự án R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Importar... \t & Nhập..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar de tèxtes e d'imatges dins de letras, rapòrts o documents e de paginas Web en utilizant los servicis en linha Zoho. \t Tạo và chỉnh sửa văn bản và đồ họa trong thư, báo cáo, tài liệu và trang mạng bằng dịch vụ mạng Zoho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval \t Xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz quicòm sus una reserva voida \t Đặt quân nào đó vào khe trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Baltic@ item Text character set \t Ban- tích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion d'analisi e de visualizacion de donadas scientificas \t Ứng dụng hình ảnh hoá và phân tích dữ liệu khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(4) PerifericsName \t (4) Thiết bịName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t & Hạng cửa sổ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Extensions \t Phần mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor \t Biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vầng sángName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông báo có thưName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? \t Sẽ không lưu cấu hình."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Afichatge d' esplech \t Ô & xem công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs de dos volets jos Gtk+2 \t Phần mềm quản lý tệp có 2 bảng với Gtk+2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anar \t & Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thư mục Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Bản quyền © năm 2001 của Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz dobrir un navigador Web ara, o picar aquesta URL dins un navigador sus un autre ordenador. \t Giờ bạn có thể chạy một trình duyệt, hoặc chép địa chỉ URL này vào một trình duyệt hoặc máy tính khác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contactes \t & Tuỳ chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Restablir \t Phục hồi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t Tir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar d'archius \t Tạo và sửa đổi kho lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adaptator grafic \t Điều hợp đồ họa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Preferéncias... \t Tùy thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t MeanwhileComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t AustroNautQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatges \t Ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adar IIKCharselect unicode block name \t Adar II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Cà phê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prioritat: NAME OF TRANSLATORS \t Ưu tiên: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SimbòlsKCharSelect section name \t Ký hiệu toán họcKCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t Th1Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de la pagina \t Thiết lập trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document '% 1' (% 2): \t Tài liệu «% 1 » (% 2):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo processus especificat vos aparten pas. Executatz aqueste programa en tant que proprietari del processus o en tant qu'administrator (root). \t Tiến trình không phải của bạn. Vui lòng chạy chương trình với tài khoản của chủ tiến trình hoặc với tài khoản quản trị root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Completatge de mots \t Bật lên hoàn chỉnh tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agantar los palhassas abans que tomben e utilizatz-los per aténher los balons. \t Ném những anh hề trước khi họ rớt xuống và trúng những trái bong bóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc lam tối1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Protegit \t Đã bảo vệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtle de l' alimentacionName \t Điều khiển nguồn điệnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas personalas \t Trình quản lí kết nốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaIndian National month 11 - ShortName \t Tạm dừngIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Peg Solitaire \t Trò chơi cờ Peg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los fornièrs \t Tá 13 cái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menutfont usage \t Thực đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Common LispLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de burèu distant \t Trình khách điều khiển máy tính từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar@ action: inmenu Edit \t Dán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PGMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "I a fòrça capelans que parlan en favor del matrimòni omosexual, mas cadun legís çò que vòl e interpreta çò que li conven. \t Co nhieu linh muc phat bieu giup cho hon nhan dong gioi. nhung moi vi lai doc nhung dieu ho muon doc va dien giai nhung dieu thich hop voi ho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết lập con chuộtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira Cn3D de bancas de donadas NCBI \t Bộ xem cơ sở dữ liệu Cn3D NCBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu \t Màn hình nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "SPE (Editor python de Stani ) \t SPE (Trình soạn thảo Python của Stani)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blocar los « & # 160; IQuadre & # 160; »... \t Chặn IFrame..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Son nòu \t Âm thanh Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t WINE ConfigLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cellulas \t Các ô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga... \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Cổng duyệt (BrowsePort) Cổng được dùng để phát thanh kiểu UDP. Mặc định là cổng IPP; nếu bạn thay đổi giá trị này, cần phải làm như thế trên mọi máy phục vụ. Có nhận diện chỉ một cổng duyệt thôi. v. d.: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Bộ tin nhắn có giao diện D- BusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "One Is Enough (un sol sufís) \t Một là đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Titanion per Kenta Cho \t Kenta Cho's Titanion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh oiioStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monkey Bubble \t Bong bóng khỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Selector de colors simple GTK2 \t Bộ chọn màu đơn giản cho GTK2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir un utilizaire \t Bỏ người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'asil maritim \t Nơi trú biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EuròpaStencils \t Châu ÂuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng NAND luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferiment de fichièr \t Truyền tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpia@ title job \t Đang sao chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bremba-te per corrièl Email-Reminder \t Thư điện tử-nhắc nhở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bổ sung KFileWriteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar vòstre burèu per de movements de la mirga \t Điều khiển máy tính bằng những hành vi của chuột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Degradat \t Đổ dốc màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t SameGameComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste mot es estat considerat coma « & # 160; mot desconegut & # 160; » perque correspond pas a una entrada del diccionari utilizat. Aquò tanben pòt èsser un mot dins una lenga estrangièra. Se lo mot es pas mal ortografiat, lo podètz ajustar al diccionari en clicant sus Ajustar al diccionari. Se volètz pas ajustar lo mot desconegut al diccionari mas volètz lo daissar incambiat, clicatz sus Ignorar o Ignorar tot. Çaquelà, se lo mot es mal ortografiat, podètz ensajar de trobar lo remplaçament corrècte dins la lista çaidejós. Se podètz pas trobar aicí un mot de remplaçament, lo podètz escriure dins la zòna de tèxt dejós, e clicar sus Remplaçar o Remplaçar tot. \t Từ này được xem là « từ lạ » vì nó không khớp với mục nhập nào trong từ điển hiện thời được dùng. Hoặc có lẽ nó là từ bằng ngôn ngữ khác. Nếu từ này không phải có lỗi chính tả, bạn có thể thêm nó vào từ điển bằng cách nhắp vào nút Thêm vào Từ điển. Nếu bạn không muốn thêm từ lạ này vào từ điển, còn không muốn thay đổi nó, hãy nhắp nút Bỏ qua hoặc Bỏ qua hết. Tuy nhiên, nếu từ này có lỗi chính tả, bạn có thể cố tìm từ đúng trong danh sách bên dưới để thay thế nó. Nếu bạn không thể tìm thấy từ đúng thay thế, bạn có thể gõ từ đúng vào hộp chuỗi bên dưới, rồi nhắp vào nút Thay thế hoặc Thay thế hết."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParamètresName \t Thiết lậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Lưu trữ web Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Command \t Lệnh chim cánh cụt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xoa- bi muộnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sri LankaName \t Xợri Lan- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trò chơi Sắp xếp Chữ cái KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar vòstras vidèos \t Hiệu đính phim ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de corsa automobila en 3D \t Trò chơi đua xe ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "SolarWolf \t Hệ mặt trời hung tàn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FebrièrMarch long \t Tháng HaiMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per data@ action: inmenu File \t Theo ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar amb de chifras per que cada region de carrats que conten la meteissa chifra es una surfàcia egala a aquesta meteissa chifra. \t Điền những con số vào sao cho chúng kết nối các vùng ô vuông chứa những số giống nhau và có diện tích bằng với số đó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t Màu nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t grayneticName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Difusís Merge Tool (aisina de comparason e de fusion de fichièrs) \t Công cụ trộn Diffuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de puzzle molecular \t Trò chơi trí tuệ về phân tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KonquestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Nouakchott \t Châu Phi/ Nouakchott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vendeire \t Nhà sản xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo cinc de flor \t bốn chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình Dịch vụ KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l'estat de la pila reconstituida e demandar una confirmacion abans de lo mandar a la banca de donadas dels plantatges. \t Hiển thị ngăn xếp dấu vết dò lại được và yêu cầu xác nhận trước khi gửi chúng tới cơ sở dữ liệu lỗi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không chỉ ra lệnh hay cửa sổ nàoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortir \t Bước ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los detalhs \t & cụ thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KritaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat \t chưa hỗ trợ « ai- socktype » (kiểu ổ cắm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanèlName \t Bảng điều khiểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BahEsfand \t Bah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KirghizName \t Kia- gi- xName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FormDesignerGenericName \t Thiết kế biểu mẫuGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d'adreças simpla e de bon utilizar \t Sổ địa chỉ đơn giản và dễ dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ action: inmenu File \t Hiện ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t kioslave ngày tháng digiKamDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador web a l'encòp en mòde grafic e tèxte \t Trình duyệt web chạy trên cả chế độ đồ hoạ và chế độ văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Glossari \t Bản chú & giải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Lập phương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiador de tèma GTK+2.0 \t Bộ thay đổi chủ đề cho GTK+2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clòn evoluat del jòc de reflexion MasterMind \t Trò chơi bẻ khoá giống MasterMind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anar a la pagina... \t & Tới trang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Classa \t Hạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thư mục Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Khám xét KiếnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un emulador Atari 2600 multiplataforma \t Trình giả lập Atari 2600 đa nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: credit \t Nhà duy trì và nhà phát triển@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Khung lề Lịch sửName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "error fatala dins la resolucion de nom \t lỗi không thể phục hồi khi quyết định tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transencodador Arista \t Chuyển đổi mã Arista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las personas qu'utilizan aqueste ordenador pòdon : \t Người sử dụng máy tính này có thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t txt2tagsLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EnviarEthiopian month 11 - ShortName \t & GởiEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Georgian \t Gi- oa- gi- a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - GửiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "minurtes \t & Hiệu giờ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paginas \t PageUp (trang lên)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Antarctica/ Mawson \t Nam Cực/ Mawson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear una galariá d' imatges \t Tạo nơi trưng bày ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de pas & # 160;: \t Mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pression \t Áp lực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escritura possibla \t Ghi được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TamilName \t Ta- minName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KStars \t Sao K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CòptKCharselect unicode block name \t Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pas cap \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, que'u podetz enténder non sonque ena frasa, mès tanben en lor faiçon de compdar era musica: dus, tres, quate, un. \t Vì vậy, không chỉ bạn có thể nghe chúng trong các phân tiết mà kể cả cách họ bắt đầu vào nhạc. Hai, Ba, Bốn, Một."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destiblança \t Mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArticleThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t OctaveLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dos de còr \t hai cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VeneçuèlaName \t Ve- ne- xuê- laName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MGX 8240Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir '% 2'? Tipe:% 1 \t Mở «% 2 »? Kiểu:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtle \t Ctrl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TriangleDescription \t Name=Tam giác Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'extraccion de las referéncias bibliograficas \t Công cụ Trích dẫn Văn học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Per confirmar aquesta accion, aviatz « deluser » amb lo paramètre --force. \t Nếu bạn thực sự muốn làm hành vi này, gọi deluser với tham số « --force » (ép buộc)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Element novèl \t Mục mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Salvatz las vacas ! \t Cứu những con bò!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' ortografia \t Bộ bắt lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Confirmar \t &Xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: shell \t Tắt bỏ truy cập đĩa tùy ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de provesidor pas seleccionat. \t Chưa chọn nhà cung cấp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t vòng lặp chânStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidors \t Máy & phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình tốtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés simplificat@ item Text character set \t Tiếng Trung Hoa Phổ thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de diagramas Smith \t Trình tạo biểu đồ Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rossèl \t Chào!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Exercicis per aprene los caractèrs japoneses kana \t Trò chơi luyện tập để học ký tự kana tiếng Nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa de gravatge de disc \t Phần mềm chép đĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: request type \t Gặp lỗi khi cố% 1,% 2. Bên dưới có lời tóm tắt các lý do."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interpretador de comandas securizat (SSH) \t Hệ vỏ bảo mật (Secure Shell)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KPhotoAlbumGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari d'informacions sus las fenèstras per X \t Tiện ích thông tin cửa sổ cho X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t MonoBasicLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GalicianName \t Ga- li- ciName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jamaïca \t Jamaica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ac pòdi escríuer coma x × y, o simplaments coma xy. \t Ta có thể viết thành x*y hoặc xy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 30 & # 160; segondas \t Mỗi 30 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ CD ảnh chụpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Đàn ôngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t của MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un empeuton per Totem que permet de veire las vidèos d'arte+7 \t Tiện ích totem để xem luồng từ arte.tv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar lançar \t Khởi động lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre una lenga \t Thêm Ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu \t Phóng to ô xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mũi tên khối - Hình năm gócStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chương trình Python Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calibrar vòstre ecran tactil \t Canh độ chính xác màn hình cảm ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sèt de carrèu \t bảy rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etan \t Ethane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Vertical \t & Dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Conakry \t Châu Phi/ Conakry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop novèl \t & Nhóm mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t QixName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir... \t & Mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ImatgesName \t Ảnh EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compausant HTML integrable \t Thành phần HTML nhúng được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire precedent \t Nhà duy trì trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de poker Texas hold'em \t Trò chơi bài Copy text \\t Texas hold'em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FrançaStencils \t PhápStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada@ title: tab Context Menu settings \t Xem thử@ title: tab Context Menu settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrament... \t Đang lưu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lá mạcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bên ngoàiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstonianName \t Ă- ve- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Bộ quản lý tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion de servidors de fichièrs, d'impression e de domeni SAMBA \t Bộ quản lý máy ch��� chia sẽ tập tin, in ấn và tên miền SAMBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala \t Trục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telefòn \t Điện thoại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Klotski per GnomeName \t Trò Klotski của GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hình thức mởName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz un nom. \t Hãy nhập tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del tipe: \t Tên kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Coalevar verticalament \t Lật dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions restrenchas pel drech d'autor, utilizadas corentament, per Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Những chương trình thường sử dụng trong kubuntu nhưng bị hạn chế về bản quyền (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre d'entraïnament esportiu liure \t Trung tập luyện tập thể thao miễn phí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador VNC (Gtk) \t Trình xem VNC trên Gtk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papoa Nòva GuinèaName \t Pa- pu- a Niu Ghi- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Netejar la tièra dels plantatges \t & Xoá sạch danh sách sự sụp đổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Open Cubic Player \t Trình chơi nhạc OpenCubic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BotswanaName \t Bốt- xouă- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Câu trả lời saiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"Escritz ua expression matematica que se corresponga damb x per y mens a per b per c. \t \"Viết biểu thức toán học tương đương với x nhân y trừ a nhân b nhân c.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa de pichons dessenhs per GNOME, lo burèu GNU \t Một chương trình vẽ quy mô nhỏ cho Gnome, mặt bàn làm việc GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Hiện ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Đầu đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ComentariCoptic weekday 3 - LongDayName \t Ghi chúCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste jòc prepausa pas encara d'ajuda. \t Trò chơi này còn chưa có hỗ trợ khả năng gợi ý."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t Bản quyền 1999, 2000 Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nhiều màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar lo seguent \t Tìm kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desplaçar lo contact dins... \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampatge \t Chế độ chân dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Italia \t Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nút thắt GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa per exerçar sa memòria \t Một phần mềm giúp luyện tập trí nhớ bằng phương pháp lặp lại theo thời gian."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire l' alinèa \t Lùi ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de menuts \t Bộ sửa trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir los fichièrs \t Mở tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grèc@ item Text character set \t Hy Lạp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RogeStyle name \t ĐỏStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TraductorComment \t Trình dịch thuậtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'utilizaires \t Bộ quản lý người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: progress \t Đang áp dụng thuộc tính xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Malabo \t Châu Á/ Ma- cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar lo proxy \t Bật ủy nhiệm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Formataire de disquetasName \t Trình Định Dạng Đĩa MềmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comptar \t Số Bóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MultimediàComment \t Bộ phát nhạc/ ảnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion \t Xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Non \t Không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sesilha \t & Kiểu phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E que'vs arresponden, «Bon, aguest qu'ei eth blòc 17 e aqueth eth 16.» \t Họ trả lời, “Đó là dãy nhà số 17 và đây là dãy nhà số 16.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cirillic \t Ki- rin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phát triển KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisador vocal Praat \t Trình phân tích giọng nói Praat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "modificatDocument/ application separator in titlebar \t đã sửa đổiDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhala lo bug a partir d'un fichièr .apport o .crash donat puslèu qu'a partir de los que son en espèra dins %s. (Implicit se lo fichièr es donat coma argument unic.) \t Báo cáo lỗi sử dụng các tệp .apport hoặc .crash thay vì sử dụng các tệp tạm trong %s. (Mặc định nếu tệp tin là tham số duy nhất.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trợ lý Thư mục MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ensajatz `alsamixer --help' per mai d'informacion \t thử `alsamixer --help' để biết thêm thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Chèn Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe MIME: \t Kiểu MIME:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar d'estructuras quimicas en 2D \t Thay đổi cấu trúc hoá học hai chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Điểm tĩnh thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo rei de còr \t già cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar las entresenhas d' identificant@ action \t Lưu thông tin đăng nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Biểu tượng nhỏKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clucatejar \t & Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' adreça electronica a laquala aqueste rapòrt de bòg serà mandat. \t Địa chỉ thư điện tử sẽ nhận báo cáo lỗi này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "some reasonable short date formats for the language \t NGÀY_ TUẦN THÁNG nNg NNNN NGÀY_ TUẦN_ NGẮN THÁNG nNg NNNNsome reasonable short date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esfèra \t Cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trang tríName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnectat \t Ngoại tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compausant integrable pel tipe multipart/ mixed \t Thành phần nhúng được cho kiểu « multipart/ mixed » (đa phần, đã trộn với nhau)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "What' s this text \t Cấu hình Trình thay ChuỗiWhat' s this text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punt virgula@ option: radio Field separator \t @ option: radio Field separator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz un dels provesidors listats çaijós & # 160;: \t Vui lòng chọn một của những nhà cung cấp bên dưới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Xaos - Fractal Zoomer \t Xaos - Bộ phóng lớn phân dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Hiện thanh lọc@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc 2D de tir en apesantor \t Trò chơi bắn súng góc nhìn thứ hai 2D trong Zero G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Dot- DotStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Managuà \t Châu Mỹ/ Managua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri... Comment \t Thư mục... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autors \t Tác & giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KFontViewGenericName \t Bộ xem phông KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de captura de territòries \t Trò chơi chiếm đất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar de rapòrts d'error a Canonical \t Gửi thông báo lỗi về Canonical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "I a pas pro d'espaci de disc disponible per tractar aqueste rapòrt. \t Không đủ dung lượng đĩa để thực hiện báo cáo này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » existís ja coma grop del sistèma. Abandon. \t Nhóm « %s » đã có và không phải là một nhóm cấp hệ thống nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr existís \t Tập tin tồn tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit: \t Tóm tắt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "OggConvert - conversion en ogg \t OggConvert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ExtrusionName \t Vụ phun tràoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstatutComment \t Thông kêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normalpreview available \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desenclavador \t Bộ gây nên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz picat dos senhals diferents. Tornatz ensajar. \t Bạn đã nhập hai mật khẩu khác với nhau. Hãy thử lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code UnknownError \t thao tác có thời hạn đã quá giờSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar de tròces al format buzztard \t Chỉnh sửa các tập tin nhạc buzztard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Liban \t Lebanon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quichatz sus una tòca per contunhar... \t Nhấn phím bất kì để tiếp tục..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BirmanName \t Miến- điệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar la banasta \t Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t CGiSLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình phục vụ FreeCivName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizar e securizar vòstres senhals \t Quản lý và bảo vệ mật khẩu của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'accès VPN Shrew Soft \t Bộ quản lý ngõ vào VPN Shrew Soft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QWBFS Manager es una interfàcia grafica que permet de trabalhar amb de disques durs formatats amb lo sistèma de fichièr WBFS \t Trình quản lý QWBFS là một công cụ đồ họa (GUI) làm việc với những ổ cứng được định dạng WBFS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Hijjah \t của Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PèStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Oscilloscòpi numeric \t Dao động ký số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ PerspectiveComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari \t Chú thích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VèrmName \t GiunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình lịchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors \t Màu sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causida de la lenga \t Chọn ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaquistanComment \t PoseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ecran complet \t Chế độ toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar e modificar de fichièrs \t Xem và soạn thảo tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KStepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Singularity \t Lập dị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autres onglets \t Các thẻ khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: whatsthis \t Chế độ xem@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông báo Hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Corrièl@ action \t Chính:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats: \t Tính chất:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "(pas brancat) \t (chưa cắm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Euler2dName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data@ label Any (file size) \t Ngày@ label Any (file size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Flècha \t Mũi tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SQLLanguage \t GLSLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire el zoom \t Thu Nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Redistribucions restantas : \t Số lần nhận thêm còn lại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escotar, percórrer e gerir vòstra colleccion musicala \t Nghe, khám phá và quản lý bộ sưu tập âm nhạc của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autres \t Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar sas pròprias donadas \t Thay đổi dữ liệu người dùng của chính mình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 foguèt escrich per% 2 \t Tác giả của% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t LilyPondLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resolucion: \t Số miếng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Run- điName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar de fichièrs dempuèi d'albergaires nombroses \t Tải tập tin từ nhiều nguồn khác nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guinèa EqüatorialaName \t Ghi- ni Xích đạoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir amb... \t Mở & bằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir amb... \t Mở bằng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: whatsthis \t Chiếu sáng cho SQL@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc simple d'associacion de blòts \t Một trò chơi khối đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los Panaires \t Kẻ trộm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hạnh đã làm trắngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quốc gia và Ngôn ngữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador DOS \t Trình giả lập DOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Chép Vào ClipboardNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar l' imatge coma \t Lưu ảnh dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình đọc News Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AndòrraName \t An- đoa- raName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ongria \t Hungary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'afichar de fichièrs PDF \t Xem tập tin PDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GTK Slash'EM \t GTK Slash'EM (trò chơi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e oraName \t Ngày và GiờComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t AWKLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hành tinh GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre: \t & Hồ sơ là: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SimpleUnderline Style \t MộtUnderline Style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t StataLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banof Mehr short \t của Sha`banof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Indica se cal afichar o pas la barra d'aisinas \t Hiển thị hay ẩn thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de montatge de vidèo non linear per KDE \t Trình biên tập phim phi tuyến tính cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma: \t Hệ thống:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina de chiframent dels senhals \t Vân một chương trình quản lý mã hoá mật khẩu khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // whatis. techtarget. com/ definitionsSearchResults/ 1, 289878, sid9, 00. html? query=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // whatis. techtarget. com/ definitionsSearchResults/ 1, 289878, sid9, 00. html? Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "verai \t đúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l'espaci de disc en utilizant una cartografia arborescenta \t Hiển thị dung lượng trống của ổ đĩa sử dụng bản đồ dạng cây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t TrượtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParaguaiName \t Pa- ra- guayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Configurar JavaScript sus la gestion de las fenèstras novèlas... \t & Cấu hình chính sách về cửa sổ JavaScript mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisi del son \t Phân tích âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grand \t Phông chữ Lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t REXXLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador d'aparelh de fòtos numeric Gtkam \t Trình duyệt máy chụp hình kỹ thuật số Gtkam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Dakar \t Châu Phi/ Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estacion ritmica MIDI per ALSA \t Trạm hoà nhịp MIDI cho ALSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d'aviar lo navigador web per dobrir %s. \t Không thể bật trình duyệt web để mở %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - điểm nối oStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòtas Tomboy \t Ghi chú Tomboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de _ pas: \t & Mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SpacedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t điều kiện- đầu1Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng mù sươngcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt contra las icònas \t Nhãn cạnh hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Torns que demòran : ~a \t Số lần nhận tiếp còn lại: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz causit la severitat critica. Remarca & # 160;: aqueste nivèl de severitat deu èsser utilizat per de bògues qu 'afectan de logicials extèrnes sul sistèma (o lo sistèma entièr) causant de pèrdas de donadas grèvas introdusent un trauc de seguretat sul sistèma sulqual los paquetatges son installats Lo bòg qu' anatz senhalar provòca un dels problèmas çaisús & # 160;? S' es pas lo cas, causissètz una severitat inferiora. Mercés & # 160;! \t Bạn đã chọn độ quan trọng Nghiêm trọng. Vui lòng ghi chú rằng độ quan trọng này dành cho lỗi hỏng phần mềm không liên quan cùng trong hệ thống (hoặc hỏng toàn bộ hệ thống) gây ra sự mất dữ liệu quan trọng giới thiệu một lỗ bảo mật vào hệ thống nơi gói đó được cài đặt Lỗi bạn đang thông báo có gây thiệt hại nào trên không? Nếu không, vui lòng chọn độ quan trọng thấp hơn. Cám ơn bạn!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar las informacions de version \t Hiển thị thông tin về phiên bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'èsser avertit de qué que siá \t Được thông báo mởi mọi thứ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Những tên người dùng/ nhóm được phép truy cập tài nguyên đó. Dạng thức là danh sách định giới bằng dấu phẩy. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SlickName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Bangui \t Châu Phi/ Bangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz lo jorn actual \t Chọn ngày hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Barrar l' onglet \t Thanh bên Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "And_ condition \t Cửa sổ tồn tại... And_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensenhador: \t Nội dung:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion@ info: shell \t Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjustonsComment \t Phần bổ sung KopeteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t TuxGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apercebut e comparason de poliças de caractèrs \t Xem thử và so sánh phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "desconnectat \t đã ngắt kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ValonName \t Oua- lunhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo tres de còr \t ba cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bóng Nguy hiểmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir e extraire vòstres CDs \t Chơi và trích xuất CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "nom (x,y) \t tên (x,y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia pel contengut difusit pel motor de tractament MythTV \t Giao diện người dùng cho tất cả nội dung trên mythtv-backend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nhân đôi cửa sổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LibèriaName \t Li- bê- ri- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per configurar aisidament Synergy. \t Giao diện đồ hoạ dễ dàng cấu hình cho Synergy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal \t Mở theo chiều ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Máy tính cá nhânStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Plugin ảnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Đầu hàmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu \t Trò chơi bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error desconeguda \t Gặp lỗi lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Melhor : \t Tốt nhất:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar de poliças \t Cài đặt phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Cao: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Thiết lập Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E guardatz com ac interprete er ordinador. \t Và phép toán ta đang nhập sẽ được rút gọn lại bởi chương trình ở dưới đây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thước đo màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina matematica Genius \t Công cụ toán Genius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandadís de las informacions ligadas a l'incident \t Tải lên thông tin về vấn đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KRandRTrayGenericName \t Khay KRandRGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ScedGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ứng xử MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra \t & Cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t RoffLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuName \t Màn hình nềnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de SafarIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil de las _cartas \t Kiểu lá _bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Đường giới hạn nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Devètz indicar un subjècte e una descripcion del bòg abans de mandar lo rapòrt. \t Bạn phải ghi rõ cả chủ đề lẫn mô tả đều trước khi có gởi được báo cáo này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Nom d' utilizaire: \t Tên người _ dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaire: \t Người dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A _ prepaus \t Giới thi���u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Khoảng cách dòng lưới: @ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t 6 vòng mớiNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "DVD Ripper \t Bộ thu DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chất dẻoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Seguent \t & Kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz una carta o un ensemble de cartas sus un emplaçament liure \t Chuyển một lá bài hay dây bài vào khe trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Viền 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Miền phụNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -d dacl repertòri... \t \\t%s -d dacl đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Debuta : 0 \t Đầu : 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion absoluta \t Vị trí tuyệt đối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clòn de Missile Command \t Trò chơi điều khiển tên lửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançar d' una etapa \t Đi tới một trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KwikDiskGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principala \t Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giác cắm XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dimenge \t Chủ Nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao diện MLDonkeyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hìnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Tháng Năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Memòria saturada \t Hết bộ nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dètz de carrèu \t mười rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dividir \t Chế độ xem tách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng mù sương4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Đơn giản 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesvolopamentComment \t Lát gạch hoaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BretonName \t Bợ- re- tonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "AWeather \t Thời tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Close Other Views \t Đóng điều hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recherche d' applications pour KDE \t Trình tìm kiếm ứng dụng KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PortugalName \t Cơ chế dữ liệu thời gianGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manual \t Thủ công"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "opcions \t Hấp thụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MonegueName \t Mo- na- côName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh học sinh sĩ quan3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t Điểm chung cuộc:% 1 Bạn thực sự không giỏi lắm! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'aver mantun terminal en una sola fenèstra \t Nhiều trạm cuối trên một cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar de topografias de caunas \t Hiển thị các khảo sát hang động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprèp la tampadura d'aqueste messatge, clicatz sus la fenèstra de l'aplicacion per la quala volètz senhalar un problèma. \t Sau khi đóng thông điệp này vui lòng nhấp vào một cửa sổ ứng dụng để báo cáo một vấn đề về nó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NauruName \t Nau- ruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèlas GoogleComment \t Tin tức GoogleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gravitacion \t Lực hấp dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam pas trobat: \"% 1\". \t Không tìm thấy liên kết: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lituània \t Lithuania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình máy ảnh sốName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra VivisimoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desactivat \t & Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi bóngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay ZW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar las poliças... \t Cấu hính phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar: \t Bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Salvar los Pingoins \t Cứu những con chim cánh cụt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion \t Định & hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Rus cap a anglés \t Nga sang Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anglés americanName \t Anh (Mỹ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t DiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor: \t Bề dày dấu khắc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diàpo seguenta \t & Kiểu Trang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisador de tramas de ret \t Trình phân tích giao thông mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manual \t Bằng tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PresentacionNAME OF TRANSLATORS \t Trình diễnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai pichon \t Nhỏ hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Tường lửaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nhạt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Codecs per legir los formats mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (pas chifrats) \t Bộ mã hoá/giải mã để chơi mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (không mã hoá)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un escript novèl. \t Thêm một văn lệnh mới."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xanh lam Mặc địnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vo- la- pucName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IdentitatsComment \t Tiện ích Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor maximala \t Giá trị tối đa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1 minuta \t 1 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' òste novèl \t Tên máy mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament interactiu de las donadas EXAFS \t Trình xử lý dữ liệu EXAFS tương tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de cercar los mots dins un diccionari catalan - anglés \t Tìm kiếm từ trong từ điển tiếng Catalan - Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz de cartas novèlas del paquet \t Nhận lá bài mới từ cỗ bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs de platèu Gtkboard \t Trò chơi trên bàn cờ Gtkboard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nhà ởStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'ID de processus especificat aparten pas a cap de programa. \t ID của tiến trình không phải của một chương trình."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferics@ item: inmenu \t Thiết bị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "QuestionComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Notificacion de corrièl novèl \t Thông báo thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sautar \t Bỏ qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t Xoá bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t Tạm dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion \t Cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar de combinasons de tòcas amb mantuna fenèstras simultanèament \t Gửi tín hiệu phím đến nhiều cửa sổ một cách đồng thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esplech d' accessibilitat de KDEName \t Công cụ hỗ trợ truy cập của KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GoopName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom: \t & Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlemanhaStencils \t ĐứcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Quốc gia và Ngôn ngữComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diferir \t Hoãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao tám đỉnh nhọnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KUserGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activacion \t Đang bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ignorar \t & Bỏ qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs executables \t Tập tin có khả năng thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Phóng Phần chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprendissatge de la picada amb lo clavièr \t Hướng dẫn gõ bàn phím"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Documents \t Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cầu thang (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòt proprietari NVidia per X.Org (version 96) \t Trình điều khiển X.Org (phiên bản 96) dạng thực thi của Nvidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar la seleccion \t _Xoá vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Jibouti \t Châu Phi/ Djibouti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de periferic mobil \t Trình giả lập thiết bị cầm tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Tiến trìnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear en dirècte vòstra emission de ràdio o vòstre podcast \t Tạo cuộc trình diễn phát thanh trực tuyến hay podcast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Rapòrt d'incident invalid \t Báo cáo vấn đề không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs de poliçaName \t Tập tin Phông chữName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectuar de calculs, analisar de donadas e gerir de listas dins de tabladors en utilizant los servicis en linha Zoho. \t Thực hiện tính toán, phân tích thông tin và quản lý danh sách trong bảng tính bằng dịch vụ mạng Zoho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actions Config \t Biểu thức chính quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: XXX x XXX \t Cỡ: XXX x XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SQL (PostgreSQL) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo vailet de caire \t bồi rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xin- điName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Điện trở thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ICQ MessengerName \t Trình nhắn tin ICQName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minusculas \t Chữ thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc grafic d'exploracion de donjons \t Trò chơi đi cảnh hầm ngục đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Khít bề & rộng trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Interseccion \t Giao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t & Xuất ra danh sáchstreet/ postal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al Go contra d'umans o d'ordenadors \t Chơi cờ vây với đối thủ là người hoặc máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BonjornComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de descripcion es disponibla \t Không có mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LaossianName \t LàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A s' ordenar \t Chuỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ILERPGLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KOfficeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=PyroComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totas las colomnas visiblasColumn number% 1 \t Mọi cột hiển thịColumn number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t Location = country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activitat \t Hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OriyàName \t Ô- ri- yạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hệ thống âm thanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1%% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size \t % 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bóstia de letras \t Hộp thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Chọn Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Max: \t Cực đại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Balinés \t Ba- li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Un dolar american se pòt convertir contra 6 yuan chineses. \t Một đô có thể được đổi thành 6 Yuan Trung Quốc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pièger : \t Xấu nhất:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cập nhật màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Slant \t Nghiêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un afichador d'ondas per simulador de circuits electronics per exemple \t Một trình xem dạng sóng eg cho trình giả lập Spice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desèrt \t Sa mạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor molecular avançat \t Trình biên soạn phân tử đa năng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom del fichièr que cap los grafismes de las cartas. \t Tên tập tin chứa đồ họa cho bài."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SQL (MySQL) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab \t Giao thức không được hỗ trợ% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "12 pts \t 12pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t cây kế2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Silenciós - trabalha sens fenèstra e sortida d' errors \t Im — hoạt động không có cửa sổ hoặc thiết bị lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AfganistanName \t A Phú HãnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ WhiteBalanceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Proporcional \t Tỷ lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t MatchboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Istoric \t Danh sách truyền KGet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièr \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KDE- Truyền thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà bảo trì hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interrogar las bancas de donadas NCBI e retrobar de documents \t Truy vấn cơ sở dữ liệu NCBI và lấy tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc sautant \t Một trò chơi nhảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal@ item: intable Text context \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargatchunks left \t Tốc độchunks left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un editor de diagramas electrics \t Trình biên soạn sơ đồ điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Melhoras marcas@ title: group first level high scores \t Kỷ lục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dòna \t Mrs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lan1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Paquet logicial scientific pel calcul numeric \t Gói phần mềm khoa học cho việc tính toán số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Chuyển đổi loại lớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' URL qu' avètz picada es pas valabla. Corregissetz- la e ensajatz tornamai. \t Bạn đã nhập một địa chỉ URL không hợp lệ: hãy sửa rồi thử lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra novèlaComment \t Cửa sổ mớiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 favorits \t Liên kết lưu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Kate XML PluginComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, que'u podetz enténder non sonque ena frasa, mès tanben en lor faiçon de compdar era musica: dus, tres, quate, un. \t Vì vậy, không chỉ bạn có thể nghe chúng trong các phân tiết mà kể cả cách họ bắt đầu vào nhạc. Hai, Ba, Bốn, Một."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "error temporària dins la resolucion de nom \t tạm thời không thể quyết định tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Asia/ Brunei \t Châu Á/ Beirut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar las reinas \t Nhấc bỏ các bài Đam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Devètz tornar amodar lo dialòg per que los cambiaments prengan efièch \t Bạn cần phải khởi chạy lại hộp thoại để các thay đổi có tác dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrsName \t Quản lý Tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar@ action \t Chọn hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Vi Cải tiếnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Privat \t Riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t QuỷComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d'_aisinas \t _Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca sus internet \t Tìm kiếm trên Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sinus \t Sin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MalayalamName \t Ma- lay- amName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab Appearance of the bar graph \t Giới hạn trên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administrar e desvolopar de bancas de donadas Sqlite3 \t Quản lý và phát triển cơ sở dữ liệu Sqlite3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Thông tin về các Tiến trình Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Planetas \t Hành tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Make Kruler Height Short \t Chiều & dàiMake Kruler Height Short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo perfil \t Xoá hồ sơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nhiều mũi tên 2Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gen@ item Calendar system \t Th1@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar o mandar de fichièrs en utilizant divèrs protocòls de transferiment \t Tải xuống và gửi tập tin lên dùng giao thức truyền tải tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClassicName \t ĐềEcềEđiển Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Detalhs@ action: inmenu View Mode \t Chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=KPrinterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Hoa Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ElectronicDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de fractala de tipe ensemble de Mandelbrot \t Trình tạo họ phân dạng Mandelbrot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KScanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 oras \t % 1 hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire novèl « %s » (%d) amb lo grop « %s »... \t Đang thêm người dung mới « %s » (%d) với nhóm « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t Bahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de construccion de ret \t Trò chơi xây dựng mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri dels imatges \t Thư mục Hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampatge \t Thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ressorga \t Tài nguyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar lo còde font del quadre \t Xem mã nguồn khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion \t Bão hoà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anglés \t & Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc semblable a Asteroids \t Chơi trò chơi giống Asteroids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1/ s \t % 1/ giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Circus Linux ! \t Circus Linux!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire « %s » al grop « %s »... \t Đang thêm người dung « %s » vào nhóm « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte de tòca \t Phím xung đột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Passage \t Thời gian trôi qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "... location (TTY or X display) \t % 1: đăng nhập TTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cartografiar vòstras idèas \t Liên kết trí não của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UruguaiName \t U- ru- guayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar la ret e analisar los pòrts \t Khám phá mạng và quét cổng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MusEGenericName \t MuresName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del sistèmaName \t Vị trí hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom at medium \t & ThấpZoom at medium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm Ứng dụng KDEQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Đang tải tiểu dụng... KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Mini VAXStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t 4GL- PERLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiament automatic de la disposicion del clavièr \t Bộ chuyển đổi bố trí bàn phím tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cubà \t Cuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de dessenh de scenaris de corsa \t Công cụ vẽ khung cảnh đua xe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "8 Mo \t 8 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dolphin@ title \t Dolphin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de webcam Camorama \t Trình xem webcam Camorama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "No shortcut defined \t Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de simulacion de vila en 3D \t Một trò chơi mô phỏng thành phố ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar \t Cấu hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Formas \t Hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçament de poliça( s)... \t Đang xoá phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar \t Chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Base \t Tùy chọn duyệt: Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de legir lo fichièr \t Không thể đọc tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marròc \t Morocco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E que didetz, \"Que va plan, mès en tot caminar peth vesinat, que m'avisi qu'eras casas non seguissen cap d'orde.\" \t Bạn nói, \"Vâng. Nhưng đi lòng vòng các vùng lân cận, tôi để ý là các số nhà không xếp theo thứ tự.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escafar la picada dins lo camp d' edicionshow help \t Xoá hoàn toàn thông tin nào trong trường nhập. show help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bluetooth giảName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FrisianName \t Phợ- ri- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t Chi tiết cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EgipteName \t Ai CậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecomanda Bluetooth per KDE \t Điều khiển từ xa bluetooth cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèst \t Thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1èr \t ngày 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Descripcion: \t & Mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » es pas membre del grop « %s ». \t Người dùng « %s » không thuộc về nhóm « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KopeTeXComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TigrinyaName \t Ti- gợ- ri- niaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t Thẻ HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion collègi e licèu \t Gói Cho Trung Học Cơ Sở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòris \t Quét thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde: \t Chế độ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de menutsName \t Biên soạn trình đơnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UtilitarisName \t Tiện íchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon del grop novèl « %s » (identificant : %d)... \t Đang thêm nhóm mới « %s » (GID %d) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "UPnP Inspector \t Trình thanh tra UPnP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Analizaire de retComment \t Bộ phân tích mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del compte d'utilizaire de suprimir : \t Nhập tên người dùng cần gỡ bỏ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Linh tinh - Mặt TrờiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un cronomètre virtual. \t Một đồng hồ bấm giờ ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t của Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Thiết bị tách sóngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DanemarcName \t Đan MạchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge \t Đồng hồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AleatòriComment \t Ngẫu nhiênComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t Tác quyền © năm 2005 của Frerich Raabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal \t Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện - rơleStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion ortografica al cors de la picada desactivada. \t Khả năng bắt lỗi chính tả trong khi gõ đã bị tắt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vertical \t & Dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit : \t Tóm tắt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trái Đất X bởi Kirk JohnsonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar l' imatge de & fons jos... \t Lưu ảnh & nền dạng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JunhJuly long \t Tháng sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar \t Thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SciénciaComment \t Bảo vệ Màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E que'vs arresponden, \"Bon, eras carrèras non an cap de nòm. \t Và họ trả lời: \"À, đường thì không có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ClipArts liures \t Mở ClipArt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Game bóng Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accions en & cors & # 160;: \t Hành động & hiện có:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Familha de poliça \t Nhóm phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un fichièr \t Mở tập tinThe transfer is running"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fuèlha per fuèlha \t Trang đã tải."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una simulacion « Jòc de la vida » de Conway \t Một trò chơi giả lập cuộc sống của Conway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Instruccion d' executar \t Lệnh sẽ thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MauriciName \t Mau- ri- sợ- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grasilha \t Xanh nước biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica: \t Địa chỉ nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo problèma es que a l'escòla se parla fòrça del racisme, de l' acceptacion de las minoritats, mas se parla pas cap d'omofòbia. \t Van de la o cho trong truong hoc, ho noi nhieu ve chu nghia phan biet chung toc, ve su chap nhan nhung nguoi thieu so nhung ho khong he noi ve chung so hai dong tinh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Thời gian:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình Python Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo rei de flor \t già chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The Imperial System \t MétThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code NotCreated \t ổ cắm chưa được đóng kếtSocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Òc \t & Có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge TarGAComment \t Tam giácComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SerbiaName \t Xéc- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Polinesia francesaName \t Polynesia thuộc PhápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IndonesiaName \t Nam DươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 15 & # 160; minutas \t Mỗi 15 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t teppi82@ gmail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Relacions \t Quan hệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de maquina virtuala \t Bộ quản lý máy ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic : \t Tên thiết bị:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unknown Protocol \t Máy in điện thư/ điêu giải nối tiếpUnknown Protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de burèu a distància Remmina \t Trình kết nối máy tính từ xa Remmina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri actiu@ option: radio Apply View Properties To \t Thư mục hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Hành động cần làm khi con chạy chuột còn lại trong gốc dưới bên phải trong 15 giây. Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dins aqueste mòde, especificatz pas qu'un nom d'utilizaire. \t Trong chế độ này thì ghi rõ chỉ môt tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conversion del Cmèr entre l'Unicode e los encodatges Cmèr ancians \t Chuyển đổi giữa các bảng mã tiếng Khơ me và Unicode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "4 Mo \t 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceptatz los applets Java amb de certificats & # 160;: \t Bạn có cho tiểu dụng Java có chứng nhận:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xoắn ốcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fortunes \t Của cải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Luyện tập Từ vựngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar \t Thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr existent \t Tập tin tồn tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình phần bổ sungName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu estrategic en ret qu'accèpta fins a quatre jogaires. \t Trò chơi cờ chiến thuật theo lượt cho phép bốn người chơi qua mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm kiếm Cổng sau DebianQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions@ label: textbox \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un favorit \t Thêm chỗ ghi nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs \t Trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VoilaQuery \t Tra VoilàQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de finanças GnuCash \t Quản lý tài chính GnuCash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerizacion simpla \t Quét đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resolucion: \t Độ phân giải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Favorits \t Đánh & dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrat \t Vuông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira scientifica \t Máy tính khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document d' informacion \t Thông tin về tại liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Emplaçament \t & Vị trí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - ĐấtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Maputo \t Châu Phi/ Maputo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Accerciser a pas pogut veire las aplicacions sul vòstre burèu. Debètz activar l'accessibilitat del burèu per corregir lo problème. La volètz activar ara ? \t Trình Accerciser không tìm thấy các ứng dụng trên màn hình nền của bạn. Bạn cần phải hiệu lực khả năng truy cập đến màn hình nền để sửa chữa vấn đề này. Bạn có muốn hiệu lực nó ngay bây giờ không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Temps : \t Thời gian:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dòng lệnh truy cập nhanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar totas las poliças seleccionadas \t Tắt mọi phông đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion sistèmaName \t Cấu hình Hệ thống Âm thanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal: \t Sóng Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor \t misc category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resolucion \t Độ phân giải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fotografia \t Ảnh chụp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent de gestion MySQL \t Trình hỗ trợ quản lý MySQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MècEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t T4Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung Vu( Nguyễn Hưng Vũ), nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repausar pas la question \t Đừng hỏi lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t kioslave tập ảnh digiKamDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ filename/ plain \t [Thuộc tính] @ filename/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion escòla primària \t Gói Cho Tiểu Học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar las etiquetas (tags) de vòstres fichièrs àudio \t Chỉnh sửa thẻ trong tập tin âm nhạc của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Liên hợp AnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "bassamedium priority \t thấpmedium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc en 2D ont de personatges risolièrs lançan d'armas curiosas \t Một trò chơi hai chiều, nhân vật vui nhộn dùng những vũ khí vui nhộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KigGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde compatible amb l' impression (tèxt en negre, pas d' imatge de fons) \t Chế độ in dễ (chữ đen, không có nền)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personal certificate authority \t Nhà cầm quyền chứng nhận máy phục vụPersonal certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Trạm làm việcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "button has focused state without focusable state \t %s có thể nhận tiêu điểm và có giao diện bảng, không phải giao diện lựa chọnbutton has focused state without focusable state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar 'kdemain' dins '% 1'.% 2 \t Không tìm thấy được « kdemain » trong «% 1 ».% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Trình duyệt MạngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo nom del programa@ info: shell \t ID khởi chạy của chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ lọc tìm từ khoáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "George Staikos \t Bản quyền © năm 2001 của George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedu. uec. ac. jp, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Per poder utilizar las opcions --remove-home, --remove-all-files e --backup, vos cal installar lo paquet « perl-modules ». Per aquò, utilizatz la comanda : apt-get install perl-modules. \t Để sử dụng các tính năng « --remove-home », « --remove-all-files » và « --backup features » thì bạn cần phải cài đặt gói « perl-modules ». Để làm như thế, chạy câu lệnh: apt-get install perl-modules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thạch anhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Precedent \t Lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sautatz per dessús las torres per subreviure \t Nhảy lên trên toà tháp để sống sót"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionsComment \t Ứng dụng Thêm nữaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các tiện ích của cửa sổ XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e exportar de diaporamas d'imatges \t Tạo và xuất ảnh trình chiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Torus trooper per Kenta Cho \t Trò chơi Torus Trooper của Kenta Cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus d' escandalhatge & # 160;:% 1% 2 \t Tỷ lệ lấy mẫu:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Tùy chọn Tar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Urgent \t Khẩn cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fabricant \t Hãng chế tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat \t Tình trạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estandard \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Visualizacion \t Chế độ & xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t BlackboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "4shPanj shanbe short \t 4sh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RVBName \t RGBName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir \t Chèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar... \t & Tìm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Furius ISO Mount \t Furius - quản lý gắn kết ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus \t Tình trạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tìm Tập tin/ Thư mụcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Passar de sonadas telefonicas per Internet \t Thực hiện cuộc gọi điện thoại qua Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma \t Hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Mở bằng & KonquerorDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Necessita de limits de mots dins los dos senses d' una occurréncia per capitar. \t Cần thiết giới hạn từ tại cả đầu lẫn cuối đều của điều khớp, để thành công."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- sets \t Đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autentificacion & # 160;: \t Xác thực:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Legal Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "InterlinguàName \t In- tợ- lin- guaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Icòna de la zòna de notificacions per XMMS2 \t Biểu tượng khay XMMS2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GalésName \t Ouen- xName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nigèria \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejador del Sistèma \t Trình dọn dẹp hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data: \t Lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Destruisètz los envadisors extraterrèstres. \t Chống lại cuộc xâm lược của người ngoài trái đất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Virgula \t Dấu phẩy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'administracion LDAP \t Công cụ quản lý LDAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TaiwanName \t Đài LoanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ColorsComment \t Màu sắcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de sostítols Subtitle Editor \t Trình biên soạn phụ đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici Web de presentacion Zoho \t Bài thuyết trình Dịch vụ mạng Zoho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình lưu trữ nộiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de la sesilha: \t Tên phiên chạy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Open Invaders \t Kẻ xâm lược mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar \t Trình bày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Defaut \t Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas: \t Các cột:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t UnrealScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa de visualizacion interactiva de geometria \t Chương trình hình học tương tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Hijjah \t Shvat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Xe ôtôStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "inactive (abbreviate) \t color- kcm- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ info \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KGpgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat: \t & Tốc độ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 60 & # 160; minutas \t Mỗi 60 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de ret LAN \t Trình mô phỏng mạng LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullat \t Bị thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Remplaçar... \t & Thay thế..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc tres en linha \t Trò chơi ba trong một hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor exadecimal per Linux \t Trình soạn thảo thập lục phân cho Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên chỉ bên tráiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'escript %s a pas pogut determinar un paquet afectat \t Trình tìm triệu chứng %s không xác định được gói phần mềm đã bị ảnh hưởng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ info: status \t Không có thông tin@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc que l'objectiu n'es de collectar de bonbons \t Trò chơi mà mục tiêu của bạn là thu thập các viên kẹo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinès \t Dòng quét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estats Units d' AmericaStencils \t Hợp chủng quốc Hoa KìStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Orizontal \t & Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ActivitatStencils \t Hoạt độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de configuracion XVideo \t Tiện ích thiết lập XVideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los comentaris \t Hiện tên & màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Animar \t Tốc độ Hoạt hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maximizar \t Phóng to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Melhor \t Tốt nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraste elevatComment \t Name=Tương phản caoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de Volum logic \t Quản lý khối lôgic (LVM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GuinèaName \t Ghi- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t TrắngNavajo1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AccessibilitatName \t Khả năng truy cậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Tên@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dessota \t Về phía dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador TTB Teletekst (teletèxte als Païses Basses) \t TTB - trình duyệt Teletekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Sort \t Theo nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barein \t Bahrain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de telefonia mobila CDMA \t Công cụ cho điện thoại di động CDMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 7 - ShortName \t Tháng BaIndian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma@ option: radio image source \t & UID (mã số người dùng) hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion seguenta \t Chia & dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error. \t Lỗi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom at high \t Trung & BìnhZoom at high"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de tipe \t Lỗi kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tây Sa- ha- raName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Politica de confidencialitat \t Chính sách bảo vệ quyền riêng tư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Poliças \t & Tuỳ chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "==% 1 ==@ title/ rich \t @ title/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Ổ cứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz una icòna \t Chọn biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t & Tương phản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Era tresau, qu'ei era casa numèro 3. Qu'ei simple. \t Xây thứ ba thì gọi là nhà số ba. Dễ mà, đó là chuyện hiển nhiên.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de \t Giới thiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đu đủ nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Insert menu \t & Chế độ Hiển thịInsert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mô- đun Cookie Jar của KDEDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'archius \t Bộ quản lý kho lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BipComment \t SweepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fons: \t Nền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Sự phân tán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client per blogejar amb Wordpress \t Trình khách nhật ký Wordpress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom \t Phóng đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar una sesilha de terminal PuTTY \t Khởi động một phiên làm việc trạm cuối PuTTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont \t Lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir... \t Xoá..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Nâu hồng4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tuyết3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo periferic de mixatge '%s' pòt pas èsser dobèrt. \t Không thể mở thiết bị trộn '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngà3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuda@ action \t Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t GDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Kolor LinesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus d' aqueste modul \t Về môđun này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncions \t Hàm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlbanésName \t An- ba- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Bon vèspre. \t Xin chào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disponible \t Truyền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Listar los fluxes àudio e vidèo shoutcast e icecast \t Danh sách luồng âm thanh và phim ảnh từ shoutcast và icecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra nòva@ action: inmenu \t & Cửa sổ mới@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atenà \t Athena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Canadà \t Có thể đọcFederal State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thời gian 3 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prèst \t Sẵn sàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị đĩa mềm... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chiếu sáng Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc d'arcada que desfila dins doas direccions. \t Chơi một trò chơi đi cảnh hai chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Dăm nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un favorit \t Thêm đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "parent indexrow and column index \t chỉ mục %(rolename)s %(num)d không tương ứng với hàng và cộtparent indexrow and column index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet seguent \t Chuyển sang thẻ tiếp theo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t StarriseDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuComment \t Tìm kiếm PHPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Auto \t Chổi tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dètz de còr \t mười cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr... \t Tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t kttsmgrGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » existís pas. \t Nhóm « %s » không tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "[opcions -% 1] \t [tùy chọn% 1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FreeCellName \t Free CellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Go \t Hay ghé thăm nhất@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "20.000 Light Years Into Space \t 20.000 năm ánh sáng vào không gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mesa en pagina e publicacion \t Dàn trang và xuất bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Euròpa/ Paris \t Châu Âu/ Tirane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira \t Máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Nhập vào tự sổ danh sách của kde2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Icònas@ info \t Biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 7 - LongName \t KhordadIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions FTP \t Tùy chọn FTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Rectangles \t Chữ nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XịnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 4 - LongName \t NisanIndian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Classificat \t Được phân loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar la poliça \t Bật phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèla Zelanda \t New Zealand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'audit de seguretat (superutilizaire) \t Công cụ kiểm tra an ninh (root)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ortografia... \t & Chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors nomenadas \t % 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò se produtz generalament quand utilizatz una version anciana d'Aisleriot que conten pas lo jòc qu'aviatz jogat en darrièr. Lo jòc per defaut, Klondike, es aviat a la plaça. \t Thường gặp lỗi này khi bạn chạy một phiên bản Aisleriot cũ mà không chứa trò chơi bạn mới chơi. Trò chơi mặc định, Klondike, đang được khởi chạy thay vào đó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vụ phun tràoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Trả lạiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fortalesa \t Pháo đài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Động cơ quayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar la recèrca a la posicion correnta del cursor puslèu qu' al començament. \t Bắt đầu tìm kiếm tại vị trí con chạy hiện thời, hơn tại đỉnh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un editor de tèxte scientific wysiwyg \t Một trình soạn thảo văn bản khoa học có cấu trúc wysiwyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e oraName \t Thiết lập ngày giờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia MythTV \t Giao diện người dùng MythTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge numericName \t Một đồng hồ chấp nhận sắc thái SVGComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçar lo menut id dins la tòca de desbogar \t Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Con sốKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrepausicionThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Airal \t Phạm vị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bò cái Va đậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra nòva \t Cửa sổ & Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferir de fichièrs amb l'ajuda dels protocòls FTP, FTPS o SFTP \t Vận chuyển tập tin bằng các giao thức FTP, FTPS hay SFTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una color \t Bộ một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Công cụ nhỏ và Mô phỏngScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Darrièra modificacion: \t Sửa đổi cuối cùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres del servidor \t Thiết lập máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MpegTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ethiopian month 7 - LongName \t Th3Ethiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchi \t Gõ tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sautar sus vòstres adversaris per los far espetar \t Nhảy vào đối thủ của bạn và làm chúng phát nổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KNetAttachGenericName \t Gắn Mạng KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Congò \t Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Grid spacing \t Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tường lửa CentriStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Mogadishu \t Châu Phi/ Mogadishu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de seguiment del temps GnoTime \t Công cụ theo dõi GnoTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Máy ảnh mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe 1 \t Type 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encastre \t Khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "36 pts \t 36pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GameComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Invisible \t Vô hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t becolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "a nonexistent value of mouse button \t nút phảia nonexistent value of mouse button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bờ Biển NgàName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhof Shahrivar short \t Th3of Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sièis de còr \t sáu cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=${ APP_ NAME} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Linh tinh - Mũi tên trái- lênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors \t Các màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina & precendenta \t Trang trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ tím xanh nhợt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire \t Làm nhỏ lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dah \t Kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica chèca \t Cộng hoà Séc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Estil \t & Kiểu dáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thống kê Bộ nhớ ẢoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions generalas \t Tuỳ chọn chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar... \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar la comanda \t Chạy lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar l' icòna... \t Đổi & biểu tượng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstre mot de pas es estat modificat. \t Mật khẩu của bạn đã được thay đổi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Blondas e brunas \t Tóc hoe và Tóc đen/nâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeorgianName \t Gi- oa- gi- ạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor GNU TeXmacs \t Trình soạn thảo GNU TeXmacs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa interactiu per d'analisis XAFS \t Chương trình tương tác cho phân tích XAFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Anhès \t Agnes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unitat \t Đơn vị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri \t Thư mục phụ lục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1/ s \t % 1/ g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Run krunner restricting the search only to runner% 1 \t Khởi động lại mà không xác nhậnRun krunner restricting the search only to runner% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Tốc độ Quay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t & Cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor per diccionari Anthy \t Trình biên soạn từ điển Anthy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un ensemble de jòcs educatius per mainatjons \t Bộ ứng dụng trò chơi giáo dục cho trẻ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri... \t Tạo mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes los fichièrs \t Mọi tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MemScrollerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cắt dán MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FemnaThe name of the male child voice \t NữThe name of the male child voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causas possiblas & # 160;: \t Nguyên nhân có thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Precedent \t & Lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tutorial (hướng dẫn) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "I Have No Tomatoes \t Tôi không có trái cà chua nào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat: \t Tốc độ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gujarati \t Gu- gia- ra- ti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GhostViewName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Octòbre \t Tháng mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Sự gõ xong chuỗi con"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionsName \t Trình khởi chạy Chương trình khác KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cameron \t Cameroon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - ise và không có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& TèstNAME OF TRANSLATORS \t & ThửNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte amb un acorchi clavièr d' aplicacion estandarda \t Mâu thuẫn với Cách gõ tắt Tiêu chuẩn trong Ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Bán dẫn NPNStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t (n) MớiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Latin1Instant messaging \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi giống RogueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rapòrt de bògues e & desirs \t Thông & báo lỗi hay yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emissor \t Nhà phát hành:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de l' imatge \t Thiết lập ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Minh hoạ: NướcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Xem dạng cây Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhar@ action: inmenu \t Cắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenatz l'emplaçament void d'en primièr. \t Hãy điền vào chồng trống trước tiên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs de cartasName \t Trò chơi đánh bàiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajuda \t Trợ Giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArmenianName \t Ác- mê- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de tenir un jornal intime \t Giữ nhật ký cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentaris: \t Đối số:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CroaciaName \t Mon- đa- viName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Artistanbsp;:% 1 \t Nghệ sĩ:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jamai \t Không bao giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị đĩa mềm mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autres@ item:: intable \t Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Danh sách các bộ lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung ÁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Châu Đại DươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Provesidors de novetats \t Nhà cung cấp các thứ mới trơ tráo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sièis de picas \t sáu bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t Màu Mặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Cỡ chổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung Vu (Nguyễn Vũ Hưng), Hoàng Đức HiếuEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionsComment \t Trình đầu cuốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fasètz una causida (%s) : \t Vui lòng chọn (%s):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' autentificacion a abocat \t Lỗi xác thực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conservar pas \t Không lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turc@ item Spelling dictionary \t Thổ Nhĩ Kỳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar un tèma KDEName \t Cài đặt Sắc thái KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t I- ranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình chụp màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste rapòrt es pas estat fach per vos o vos i sètz pas inscrich ; o es tampat o s'agís d'un doblon. Creatz un rapòrt novèl en utilizant « apport-bug ». \t Bạn không phải là người báo hoặc người theo dõi vấn đề này, hay là báo cáo này đã bị báo trùng hoặc đã bị đóng. Hãy tạo một tạo một báo lỗi mới sử dụng \"apport-bug\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar \t Cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Precision \t Độ chính xác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl... \t Mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Imprimentas \t Máy in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasSeptember \t PageUp (trang lên) September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòris@ title: window \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Trung tâm NútStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SeguritatComment \t enscriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ctrl+O \t Ctrl+M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t các tập tin *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Automatic cort@ item: inmenu Text Completion \t Tự động ngắn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Công cụ Bảng nhápComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Diguèt que lo perqué son tant aicí es que la nòstra mangisca es manipulada geneticament. \t Ong ta noi rang ly do co nhieu nguoi dong tinh luyen ai o Chau Au la vi thuc pham cua chung ta bi bien doi gen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t của Sha`banof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Errors \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kho FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo tipe de fichièr% 1 \t Sửa kiểu tập tin% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion \t Độ bão hòa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Tè, guardatz ací en Google Maps. Que i a eth blòc 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Hãy nhìn vào Bản đồ Google đây. Đây là dãy nhà số 14,15,16,17,18,19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar sul Web \t Duyệt thế giới Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar de fichièrs MP dempuèi amazonmp3.com \t Tải tập tin mp3 từ AmazonMP3.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament integrat (EDI) oficial per GNUstep \t Bộ IDE chính thức của GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de paleta de colors \t Trình chỉnh sửa bảng màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bông hoa Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiquetador de fichièrs àudio \t Chỉnh sửa thẻ cho tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar \t Hủy bước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Talha \t & Cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CongòName \t Con- gôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t biến thể 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar l' encodatge \t Đặt & bảng mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ResumitName \t Xem dạng cây Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "V_alidar \t Thầm tr_a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mesclatz las cartas tornarmai \t Xáo lại bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar pas \t Không tải lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Superior \t Trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar las informacions de version \t Thông tin về nhà cung cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hành động định sẵnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Danemarc \t Denmark (Đan mạch)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc lam tốicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "rei de carrèu \t già rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "- CC: \t • CC:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mon- đô- vaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Lưu trữStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Italian \t Tiếng Ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal \t Chuyên nghiệp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc 3D multijogaire en linha de tir subjectiu (de tipe match a mòrt) \t Trò chơi trực tuyến bắn súng 3D góc nhìn thứ nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' estampar \t Không thể In"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Xoá( delete)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nhiều mũi tên 3Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal: \t Chuẩn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir un son nòu \t Chơi âm thanh mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đông ÁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrimièrDownload last \t Download last"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "tablèuslot type \t bảngslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paleta \t Palettes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; Imprimir los imatges & # 160; » S' aquesta casa es seleccionada, los imatges contenguts dins la pagina HTML seràn imprimits. L' impression serà de segur mai lenta e utilizarà mai de tinta o de toner. S' aquesta casa es deseleccionada, sol lo tèxt de la pagina HTML serà imprimit sens los imatges. L' impression serà mai rapida e utilizarà mens de tinta o de toner. \t « In ảnh » Nếu chọn, các ảnh gồm có trong trang HTML sẽ được in. Như thế thì việc in có thể mất thời gian hơn và ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơn. Còn nếu không chọn, chỉ thân chữ của trang HTML sẽ được in, không in ảnh đã gồm nào. Như thế thì việc in sẽ chạy nhanh hơn và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t nâu sẫm3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còdi sorga@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de configuracion Openbox \t Bộ quản lý cấu hình Openbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Domeni: \t _ Miền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "YahooName \t CaitooName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enganada & # 160;! \t Lỗi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont: \t Trên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercle \t Tròn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca dins las colomnas \t Cột tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Tìm đường XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SềEđịa chềEcủa KDE Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Giao diện Curses Python BitTorrentGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ret \t mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal sus pòrt seria \t Trạm cuối cổng tuần tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Alucar totes los carrats voids en plaçant d'ampolas sus d'unes d'entre eles \t Làm sáng tất cả những ô trống bằng cách đặt những bóng đèn vào đó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RepertòriComment \t Thư mụcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avertiments! \t Cảnh báo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Complet \t Đầy đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t kết nối bị từ chối độngSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Mail PDF fileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Dịch vụ nội bộComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menut \t Thực đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AIMName \t AMORComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màn hình Tan rãName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Long \t Dài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SatherLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "root \t gốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Seleccionat & # 160;: \t Đã & chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OrdKhordad short \t Ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ulhada \t & Xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Thornq \t Chim cánh cụt Thornq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira de bancas de donadas collectd \t Xem cơ sở dữ liệu collectd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar... \t Chép..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una carta mai del paquet \t Nhận một lá bài mới từ cỗ bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ViewPDF \t XemPDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'arcada 3D amb una balla \t Trò chơi ba chiều với một trái bóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình lưu trữ dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Applet « & # 160;% 1 & # 160; » arrestada \t Tiểu dụng «% 1 » đã dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL & # 160;: \t URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Asia/ Brunei \t Châu Á/ Bợ- ru- nei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vos cal precisar un paquet o un PID. Utilizatz --help per mai d'informacions. \t Bạn cần xác định một gói hoặc một PID. Xem --help để biết thêm thông tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bãi biển Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrd: \t Hy Lạp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop@ action: inmenu Sort By \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cibla \t Đích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Nhập vào sổ địa chỉ KDE2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình xe tảiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "George Staikos \t Bản quyền © 2002- 2003 của George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Free Tennis - un logicial liure de simulacion de jòc de tennis \t Free Tennis - Một trò chơi quần vợt mô phỏng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector d' escran \t Trình Đọc Màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sièis de trefuèlh \t sáu chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NorvègiaName \t Na UyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Organizacion: \t Tổ & chức:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Categoria \t Loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguiment dels movements dels satellits \t Bộ theo dõi vệ tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "low priority \t thấp nhấtlow priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatjariá instantanèa Pidgin \t Tin nhắn Pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t & Tìm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar tanben las connexions distantasNAME OF TRANSLATORS \t Cũng cho phép kết nối từ xaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng macolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Danh sách & nhập vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME ChessName \t Cờ GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra d' accions & # 160;:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Danh sách hành động:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions@ title: group Size \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình máy ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SistèmaName \t Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Caractèr@ item: intable Text context \t Ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar de fichièrs sus la ret Direct Connect \t Chia sẽ tập tin qua mạng kết nối trực tiếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lịch cá nhân Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir amb '% 1' \t & Mở bằng «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia MPlayer \t Trình chơi đa phương tiện MPlayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Kate TextFilterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RusName \t NgaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar una confirmacion \t Xác nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhân viên văn phòngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t EpicycleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de març \t Tháng Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar un fichièr \t Chọn tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira Aeskulap \t Trình xem ảnh Aeskulap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t okularGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t San Lu- xi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "S' accionatz lo boton Cercar, lo tèxt qu' avètz picat aldessús serà cercat dins lo document. \t Khi bạn bấm cái nút Tìm, đoạn nhập trên được tìm kiếm qua tài liệu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KinyarwandàName \t Ki- nyă- ouanh- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaciament \t Để cách:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Caption TrangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Mouse Settings \t Xoá tập tin/ thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas verticalas \t Đường dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Go \t Trò chơi cờ vây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu London Law amb supòrt de ret \t Trò chơi cờ London Law với hỗ trợ mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espacikeyboard- key- name \t Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "I a agut una error al moment de cargar lo modul. \t Gặp lỗi khi tải mô- đun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lông mòng nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tường lửaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anar a la linha... \t & Tới dòng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Manjar las potingas tot en evitant los fantaumas \t Ăn những viên thuốc và chạy trốn những con ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dec \t Th12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot desconegut: \t Từ lạ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Dins lo coran se ditz pas que los cal aucir, mas que sián castigats. \t Kinh Qu'ran khong noi rang ho dang bi giet, ma la ho dang bi trung phat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Go \t Thiết lập khởi chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Superiortoolbar position string \t Trêntoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas \t Các cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma algebric per ordenadors \t Một hệ thống đại số máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de depauses Git \t Trình xem kho chứa Git"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Clanbomber Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aviar \t & Bắt đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causida d'un identificant d'utilizaire entre %d e %d... \t Đang lựa chọn UID trong phạm vi %d đến %d ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Deteccion automatica \t Phát hiện tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Guidar un tropèl de pingoïns a travèrs d'obstacles divèrses \t Hướng dẫn đàn chim cánh cụt đi qua nhiều chướng ngại vật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançament \t Tiến hành"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quản trị hệ thống SAMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicar \t Áp dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Văn bản sang Tiếng nóiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharSelect section name \t Đóng văn lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t UDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion... \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz pas res seleccionar de copiar. \t Bạn chưa chọn gì để xoá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Construire, veire e analisar d'estructuras atomicas \t Xây dựng, xem và phân tích cấu trúc nguyên tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carrat@ item: inmenu numbered lists \t Nguồn: @ item: inmenu numbered lists"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Sổ tay Tham khảo PythonQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E d'acò, ne resti a per b per c. \t Và tiếp theo, ta tiếp tục trừ \"a nhân b nhân c.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Local \t Địa phương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "locala \t cục bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Tiêu đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina matematica e calculadoira Genius \t Máy tính và công cụ toán học Genius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KHangManName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entrada \t Nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ EmbossComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionador VNC SSL/SSH \t Trình xem VNC qua SSL/SSH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=GameComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Xem Trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr e mirgaComment \t Bố trí bàn phímComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: \t Địa điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pas cap \t & Không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agrandir lo zoom@ action \t Phóng to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MGX 8220Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recomençar la partida \t Chạy lại trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t R ScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SurinamName \t Xu- ri- namName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "HomeBank \t Ngân hàng tại nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de corsa de batèus de tipe arcada \t Một trò chơi đua thuyền thể loại arcade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Trình lọc văn bản Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ quay số MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blau: \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qsynth es una interfàcia grafica per FluidSynth, basada sus Qt \t Qsynth là một giao diện người dùng đồ hoạ Qt cho FluidSynth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Descripcion: \t Đang ký & DBUS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Bittorrent \t Một chương trình khách cho Bittorent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Không dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expression racionala \t & Biểu thức chính quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t NemerleLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Âm thanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Codecs per la lectura \t Bộ mã hóa/giải mã để chơi các định dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh iiooStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ São Tomé \t Châu Phi/ Sao_ Tome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Categoria \t Category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina cargada. \t Trang đã tải."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Kính lúp KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Madagascar \t #: entryeditorwidget. cpp: 551the --- the"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ ShearToolComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NomEthiopian weekday 7 - LongDayName \t TênEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desbugar las aplicacions D-BUS \t Trình gỡ lỗi D-Bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de la poliça@ label \t Tổng cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t StonerViewName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiador de fons d'ecran per KDE4 \t Trình thay đổi ảnh nền màn hình KDE4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TamparFreeze the window geometry \t ĐóngFreeze the window geometry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Protocòl «% 1 » desconegut. \t Giao thức lạ «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los vailets \t Nhấc bỏ các bài Quân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Dịch vụ Văn bản sang Tiếng nói có giao diện D- BusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Realizar de linhas de la meteissa color per ganhar \t Làm những đường thẳng cùng màu để chiến thắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recuolar d' una etapago forward \t Quay lui một tranggo forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar la configuracion per la produccion multimèdia \t Thay đổi thiết lập cho sản phẩm đa phương tiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - ONS15500Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion@ title job \t Đích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ret \t Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Castelhan@ item Spelling dictionary \t Tây Ban Nha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari Gnome per trobar una cadena de caractèrs dins un ensemble de fichièrs. \t Công cụ GNOME cho phép tìm chuỗi trong các tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thời hạn ứng dụng khách (Timeout) Thời hạn (theo giây) trước khi yêu cầu quá giờ. Mặc định là 300 giây.. v. d.: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t TháiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres retName \t Thiết lậpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Èst Reial \t Đông hoàng gia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador d'emplec del temps \t Trình tạo thời gian biểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aplicar \t & Áp dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un & terminal@ action: inmenu \t Thiết bị cuối@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sostitolatge vidèo pel burèu GNOME \t Biên tập phụ đề phim cho môi bàn làm việc Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuda contèxtuala \t Trợ giúp bối cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AccionsComment \t Hành độngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t lấy nội dung của tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo fichièr... \t Lưu tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de combat de tancs \t Chiến đấu với xe tăng của địch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Definicion del quota per l'utilizaire « %s » a partir de las valors de l'utilizaire « %s »... \t Đang lập hạn ngạch của người dùng « %s » thành giá trị của người dùng « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ora( s) \t giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - STPStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BielorusiaName \t Be- la- ru- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document HTML \t Tài liệu HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d'aviar lo navigador web \t Không thể bật trình duyệt web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchi \t Phím tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa d'ajuda pels desvolopaires \t Chương trình trợ giúp cho nhà phát triển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de parèl d'identificants utilizaire/grop es pas disponible dins l'interval %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t Không có cặp UID/GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Plaçatz un dos dins l'emplaçament lo mai a esquèrra de la linha ~a \t Đặc con hai vào rãnh sát bên trái của hàng ~a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t lựa chọnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar los servidors VNC amb Zeroconf activat \t Duyệt các máy chủ VNC có Zeroconf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ProcessorComment \t Bộ xử lýComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a de jòcs de platèu divèrses e variats \t Cơi nhiều trò chơi trên bàn cờ lặt vặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Nhập vào file văn bản@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar@ label \t Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del chiframent ... \t Đang thiết lập mã hóa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir d'utilizaires e de gropes sul sistèma. \t Gỡ bỏ khỏi hệ thống các người dùng và nhóm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t AumixGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modules Qt \t Bộ cầm phít Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de febrièrEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t Th3Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ColòmbiaName \t Cam BốtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar \t Tiếp tục lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Destruire los agents patogèns \t Phá huỷ mầm bệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EsplechesInstant messaging \t Togo@ label: textbox Name of the contact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IrlandésName \t Ái- nhĩ- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil de poliça@ info: whatsthis \t Kiểu phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nước đá WMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet seguentComment \t Kích hoạt thẻ kế tiếpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Setmana% 1 \t Tuần% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ làm sạch bộ nhớ tạm HTTPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expedidor: \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion \t & Soạn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichon@ item: inrange Preview Size \t NhỏSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turn Kruler East \t & BắcTurn Kruler East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ExtrusionName \t Nhô raName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Vật chứaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar e transferir de fichièrs via FTP, FTPS e SFTP \t Tải xuống và tải lên tập tin bằng FTP, FTPS hoặc SFTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalar un problèma... \t Báo cáo một vấn đề..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Senhalar \t Thông _báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aleman cap a \t Đức sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire \t Người bảo trì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Decopa de fichièrs Wavbreaker \t Trình chia tập tin Wavbreaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tóc ngô4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipes coneguts \t Các loại đã biết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Trình quản lí contactName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Clanbomber Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiquetas \t Nhãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc lam nhợt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Không có vùng trao đổi sẵn sàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo Rei Albèrt \t Vua Albert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar la mesa a jorn incrementala, tornar legir tot \t Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de crear d'animacions a partir d'imatges fixes. \t Chương trình để tạo phim từ hình ảnh tĩnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar \t Tải lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Doala \t Châu Phi/ Douala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Vết lùi đã được lưu vào% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrètzfachCoptic month 6 - ShortName \t JomCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Không dâyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu \t Màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Minh hoạ: hiển thị hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Chương trình KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eqüator \t Ecuador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'integracion Launchpad per Firefox apond de foncions de recèrca rapida suls servicis Launchpad \t Sự kết hợp giữa Firefox và Launchpad thêm vào tính năng tìm kiếm nhanh cho dịch vụ Launchpad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondètz a la sequéncia dins la linha ~a. \t Thêm vào chuỗi trong hàng ~a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un utilitari que permet de legir e de manipular d'imatges al format RAW dels aparelhs de fòtos numerics \t Tiện ích để đọc và xử lý ảnh thô từ máy ảnh số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar \t Cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCambiatzPasLoNomdÒste \t KDontChangeTheHostName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampaira \t Máy in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de paquets Smart \t Bộ quản lý gói thông minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CompizName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KazakhName \t Kha- xakhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs Thunar \t Trình quản lí tập tin Thunar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sao Tomé e Principe \t Sao Tome and Principe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client subversion per KDE \t Một trình khách Subversion cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion \t & Liệt kê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés (Hong Kong) Name \t Hoa (Hông Kông) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copacap \t Trò chơi giải đố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safarof Khordad short \t Ordof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agrandir lo zoom \t Phóng to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mã Hóa Tập TinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Description=File Text Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sometre vòstra aplicacion a un tèst d'accessibilitat \t Cung cấp cho ứng dụng của bạn một khung hỗ trợ làm việc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Informacions sul sistèmaName \t Thông tin Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Picada d'una frasa secreta per s'autentificar alprèp de l'agent ssh \t Nhập mật khẩu để xác thực ssh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 2 \t Nhấc bỏ các bài hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Hiện lệnh « Xoá » trong trình đơn ngữ cảnh@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Viền 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t lớndictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Holanda \t Northern Ireland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar@ action: inmenu \t Chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các Thiết Bị Lưu TrữComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gravity Wars \t Cuộc chiến lực hấp dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Trình xem log hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "the unit minutes \t kBytethe unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Indica se cal jogar o pas los sons d'eveniments \t Có nên phát âm thanh sự kiện hay không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire precedent \t Nhà bảo trì hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t & Hồ sơ là:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor: \t Chiều rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "nòu de pica \t chín bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SềEđịa chềEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dấu nhớComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RVB \t RGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drecha \t Đến từ bên phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma GNU d'afichatge de paraulas \t Hiệ thống hiển thị lời nhạc GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Arcade GameName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjustonsComment \t DềEhiểu Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Litua \t Lim- bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra FeedsterQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChècName \t SécName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Guyanà \t Châu Mỹ/ Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Exportar \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Formatador de disquetas \t Trình định dạng đĩa mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Boton \t Nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuComment \t Hiển thị màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t PrologLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tra tìm tên máy (HostNameLookups) Bật/ tắt khả năng tra tìm địa chỉ IP để được tên máy có khả năng đầy đủ. Mặc định là « Off » (Tắt) vì lý do hiệu suất... [On = Bật] v. d.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo jòc dels fornièrs \t Trò của người làm bánh mì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SerbianName \t Xoa- bi muộnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "tres de carrèu \t ba rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'asil de l'èst \t Easthaven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjudaName \t Trợ giúpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom \t Có tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Favorit \t Liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VisualizarStencils \t Hiển thịStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir vòstres mèdia \t Chơi các tập tin đa phương tiện của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GranadaName \t Gợ- re- na- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t LogtalkLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge analogicComment \t Đồng hồ tương tựComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dispausar los punts de faiçon que cap de linha crose pas una autra linha \t Chọn những điểm sao cho không có đường thẳng nào cắt đường khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem ảnh động AVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "cinc de carrèu \t năm rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 30 & # 160; minutas \t Mỗi 30 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -R repertòri... \t \\t%s -R đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CornicName \t Xen- tợ Coanh- ouặnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc en 3D inspirat del Rubik's Cube \t Trò chơi rôbíc ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pòrt desconegut \t Cổng không biết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1: Day of month, 2: Day of week \t mỗi ngày 1: Day of month, 2: Day of week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đèn chiếu KiếnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escriu lo rapòrt dins un fichièr donat puslèu que de modificar lo rapòrt d'origina. \t Ghi báo cáo đã sửa đổi tới tệp đưa ra thay vì thay đổi báo cáo gốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejana (% 1x% 2) \t Vừa (% 1x% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Điểm hút LorenzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tinh thểName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un lector de vidèos simple que se sincroniza sus un transpòrt JACK \t Một trình phát phim đơn giản đồng bộ với cổng vận chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Anullar \t &Thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "l'ase de picas \t ách bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina Web \t Trang chủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un document \t Mở Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal \t Đặt Dóng Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mandar lo corrièr electronic \t & Gởi thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar@ action Go to main page \t Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Classic \t ĐềEcềEđiển Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Fan pas que fa veire exactament las caracteristicas que la societat nos afubla e vos risètz de vos meteis. \t Ho the hien chinh xac nhung dac diem ma xa hoi gan ghep cho chung ta. va ban cuoi vao chinh ban than minh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A calcular... \t Đang tính..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ioiiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KInfoCenterGenericName \t Trung tâm Thông tin KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz per seleccionar una poliça \t Nhắp vào để chọn phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz un mes \t Chọn tháng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogatz a un clòn d'Arkanoïd \t Chơi trò chơi giống Arkanoid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ÒcNot chocked \t Not Interesting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "window title including overall download progress in percent \t Mọi tập tin mở đượcwindow title including overall download progress in percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client per l'editor de tèxte GNU Emacs \t Trình khách cho công cụ soạn thảo văn bản GNU Emacs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t & Hoàn nguyên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc xanh biển1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat \t Xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Guatemalà \t Châu Mỹ/ Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir « & # 160;% 1 & # 160; » \t Mở «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MehAban short \t Meh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Kaki tốicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Nhóm% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Đây sẽ gỡ bỏ sắc thái đã chọn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 5 & # 160; minutas \t Mỗi 5 phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de flux RSS « Grr » (Günther's RSS Reader) \t Trình đọc RSS của Günther"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IdentitatComment \t Tiện ích Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Botons: \t Nút:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imprimir los imatges \t In ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizar en tota libertat las fòtos sus vòstre iPod ! \t Quản lý hình ảnh trên iPod của bạn, một cách tự do!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Điểm phù động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins un onglet novèl \t Mở dưới thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Xóa hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impausar lo varrolhatge de la sesilha \t Buộc khoá phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entrar dins lo mòde administrator \t Vào chế độ Quản trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: @ item: intable the author will be written here \t @ item: intable the author will be written here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bóstia d'aisinas HPLIP (HP Linux Imaging and Printing) \t Hộp công cụ HPLIP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Shisen- ShoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo perfil seleccionat \t Sửa hồ sơ đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecomanda infraroge \t Điều khiển từ xa hồng ngoại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "La valor de la fraccion càmbia pas perqué divisam los dos per la meteissa causa. \t Ta không đổi giá trị của phân số này khi chia bởi vì ta chia tử số và mẫu số với cùng một số."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per tipe@ option: check \t Theo kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "autre \t khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "La Glèisa parla totjorn del matrimòni en tot dire que lo sens d'aqueste seriá la reproduccion. \t Nha tho luon len tieng chong lai hon nhan dong gioi va noi rang y nghia cua hon nhan la su sinh san."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic desconegut \t Thiết bị không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Icònas@ action: inmenu View Mode \t Biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escalas \t & Phóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Thẳng đứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PersonalizatLabel for searching documentation using default search scope \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; ai_ family & # 160; » pas autorizat \t chưa hỗ trợ « ai_ family » (nhóm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KSnapshot \t Chụp ảnh K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Plantatges pas recobrables \t Không có sự sụp đổ được phục hồi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F2 / Informacions sistèma \t F2 / Thông tin hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t TrắngNavajocolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » existís ja coma grop del sistèma. Abandon. \t Nhóm « %s » đã có như là một nhóm cấp hệ thống nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Linhas seleccionadas \t Hàng đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion \t Xác thực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Thuộc tính xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Capítol \t Chương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir vòstres senhals e vòstras claus de chiframent \t Quản lý các mật khẩu và khoá mã hoá của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dividir@ action: intoolbar Split view \t Chia ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaSaturday \t Tạm dừngSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t VelocityLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code NoError \t Không biết nhóm% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VisualizarComment \t Màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar@ action: inmenu View \t Nạp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont a esquèrra \t Trái trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion: \t Định & hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Costat \t Bên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Ensenhador \t _Nội dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc que combina l'aisina de generacion de grasilha de Net amb lo movement de Sixteen \t Trò chơi kết hợp việc tạo lưới mạng với sự di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Gấu mèo Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình vuông hoàn hảoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cursor \t Hình con chạy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sèt de picas \t bảy bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "duplex orientation \t Thẳng đứng ngượcduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visible \t Hiển thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaJumee short \t Tạm dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Plugin ngày số cho lịch Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr de Pianò virtual MIDI \t Bàn phím dương cầm MIDI ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulacion de bolièr per far de calculs \t Mô phỏng máy tính bỏ túi kiểu cổ (phiên bản X đơn giản)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modul d' applet Java de KDE \t Bộ cầm phít tiểu dụng Java KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Đèn (châu Âu) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte en ecran complet per èsser pas distrach \t Trình soạn thảo văn bản toàn màn hình tránh sao nhãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor dels fichièrs tèxte collectivament \t Soạn thảo tập tin văn bản một cách hợp tác với người khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Các hình Chổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totas las colomnas visiblas \t Mọi cột hiển thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PropietatCoptic month 3 - LongName \t Thuộc tínhCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador de documents \t Bộ duyệt tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KNetworkConfGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Người dùng chủ từ xa (RemoteRoot) Tên của người dùng được gán cho việc truy cập không có xác thực từ hệ thống ở xa. Mặc định là « remroot ». v. d.: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornatz metre las cartas de la desfaussa cap a la piòcha \t Chuyển cái bỏ đi vào kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz una carta de la reserva per la primièra pila de la fondacion \t Chọn một lá bài từ khe cho chồng nọc thứ nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe de fichièr: \t Kiểu tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe \t Loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bổ sung duyệt tăng cườngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t AMATERUSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "pas pro de memòria \t không đủ bộ nhớ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc per aprene a programar en Java, basat sus de combats de tanks. \t Một trò chơi ngôn ngữ lập trình Java dựa trên cuộc chiến xe tăng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Aguest punt en naut d'aguesta figura de quate costats s'a moigut enquia aciu dejós. \t Vậy cái điểm trên đỉnh này - như tôi thấy - của hình tứ giác này đã chuyển xuống đây,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Detalhs@ info \t Chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de las alternativas \t Trình cấu hình lựa chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s sus la fondacionreserveslot hint \t %s trên nền tảngreserveslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas de mandadís ancianas trobadas, emplenar los camps & # 160;? \t Tìm thông tin tải lên cũ, có điền vào trường không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronicaInstant messaging \t Email@ label Displays an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercle \t Có chớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "seconds \t Gỡ lỗi trò chuyện passwd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar... \t Cấu hình..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ sửa tài nguyên XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de plataforma, inspirat per Super Mario. \t trò chơi chim cánh cụt lấy cảm hứng từ trò nấm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaratiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ placeholder/ plain \t Lỗi:% 1:% 2@ placeholder/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del fichièr de tèma \t Tên tập tin sắc thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bangladèsh \t Bangladet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bèlgica \t Belize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "0 segonda \t 0 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: Focus Stealing Prevention Level \t CaoFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina de netejatge per GConf \t Một công cụ dọn dẹp cho GConf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Francés@ item Spelling dictionary \t Pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar lo caractèr de drecha \t Chọn ký tự phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sièis de carrèu \t sáu rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una tièra de cadenas jos la forma d'un quintuplet : nom, victòrias, partidas jogadas, melhor temps (en segondas) e temps pièger (en segondas tanben). Las partidas non jogadas an pas mestièr d'èsser representadas. \t Một danh sách chuỗi dạng năm phần: tên, lần thắng, tổng trò đã chơi, thời gian tốt nhất (theo giây) và thời gian xấu nhất (theo giây). Không cần hiển thị trò chưa chơi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmar l' accion \t Sao luư Cấu hình."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "L'omosexualitat es observada especialament dins las espècias intelligentas, per exemple entre monins. \t Chung ta chang khac biet gi nhieu so voi nhung dong vat. Dong tinh luyen ai duoc dac biet quan sat o nhung loai sinh vat thong minh. Chang han la loai khi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòrvegian (Nynorsk) Name \t Na- uy (Ny- noa- x- kh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KashbianName \t Ka- su- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EStencils \t ANDStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuComment \t Xuất bản trên máy cá nhânComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot remplaçar \t Thay thế hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir de poliças \t Xoá phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ComunicacionPhonon:: \t Liên lạcPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estònia \t Estonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una excellenta interfàcia grafica per MPlayer \t Một giao diện điều khiển tốt cho MPlayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoric \t Lịch sử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Santa ElenaComment \t Xan He- le- naComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document novèl \t Tài liệu mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoric \t Xóa lịch sử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GroupWiseName \t GuppiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t TGifGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Game bànComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Imaginatz-vos en un carrèra en bèth lòc d'Amèrica. e un japonés que vos apròpa e que'vs demanda: \t Hãy hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên bất kì con đường nào ở Mỹ và một người Nhật lại gần và hỏi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simple comptador qu'aficha vòstres beneficis dempuèi qu'avètz arrestat de fumar \t Một bộ đếm đơn giản cho biết bạn đã để dành được bao nhiêu kể từ khi bạn bỏ hút thuốcc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Es pas un fichièr son \t Không phải là tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Oganda \t Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inmenu \t Nhấn để thêm chú thích... @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contactes \t Liên lạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprene lo BASIC dins un environament destinat als mainatjons. \t Học ngôn ngữ BASIC trong môi trường được thiết kế cho trẻ em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Latin1 \t Latinh 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: @ title: menu \t Địa điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error desconeguda \t Lỗi không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nguồn hoặc Chỗ tiêu thụStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espleches \t Công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhợt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t biến thế 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bông tuyết Mờ ảoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình xem ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada de l' applet « & # 160;% 1 & # 160; »... \t Đang khởi chạy tiểu dụng «% 1 »..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Số dòng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenIndian National month 4 - ShortName \t Th1Indian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Flotar \t Nổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargat@ action (Refresh very x) seconds \t Thư mục tải về mặc định@ action (Refresh very x) seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t nút không hợp lệa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament àudio en temps real fondat sus una manipulacion de l'espèctre de frequéncias \t Chương trình xử lý âm thanh thời gian thực dựa vào các thao tác quang phổ tần số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nam ÁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình thiết lập mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entrada \t Kết nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Demo de roman interactiu (visual novel) qu'utiliza Ren'Py \t Bản chạy thử trò tiểu thuyết điện tử viết bằng Ren'Py"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Francés cap a \t & Pháp sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Nút & phải: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bàn đạpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Cấu hình Chuông hềEthống Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Solitari FreeCell \t Solitaire FreeCell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Principal \t Chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Foguèt tanben atal, se parlèm dels pòble negre als USA. \t Dieu nay cung giong nhu truong hop cua nguoi da den o Hoa Ky."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Drift Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 Mo \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejan@ option: radio Icon Size \t VừaGrid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Basic \t Cơ bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& AcabatColumn number% 1 \t Đã & xongColumn number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Trasmetre \t TớiCharacter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Element seguent... \t Nút & văn bản mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de tèxt al cors de la picada \t Tìm đoạn trong khi gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo perfil \t Sửa hồ sơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actiu: \t Đang hoạt động:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gadu- GaduName \t GrandmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PhápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Trackballs \t Trái bóng lăn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dòna de carrèu \t đầm rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t Shvat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de bibliotèca de libres numerics \t Quản lý thư việc sách điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Débogage \t Gỡ lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion: \t Ứng dụng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Testar las performàncias de GTK+ \t Kiểm tra hiệu suất làm việc của GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa de dessenh per realizar de pixel art e manipular de fòtos numericas \t Chương trình vẽ cho phép tạo các điểm mỹ thuật và xử lý hình ảnh số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lectura \t Đọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs de cartas : \t Trò chơi quân bài:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha \t Kích cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code NotBound \t ổ cắm đã được tạoSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz vertadièrament quitar% 1 & # 160;? \t Bạn có chắc muốn thoát khỏi% 1 không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t BashLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KPercentage \t Phần trăm KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar dempuèi lo començament & # 160;? \t Tiếp tục từ đầu không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CriticName \t Tới hạnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redusir la talha de las poliças \t Giảm cỡ phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Alfa \t Anfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Primièr \t Đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AustraliaName \t ÚcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X CalcName \t Máy tính XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Discutir amb las personas qu'utilizan l'IRC \t Tán gẫn với những người khác sử dụng IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de copacap educatiu semblable a Hi-Q \t Chơi một trò chơi giải đố giáo dục giống với Hi-Q"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KolfGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Visualizacion \t & Hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Craig Drummond \t © năm 2007 của Craig Drummond."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dempuèi lo cursor \t Từ con chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tự động thay thếComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar çò que serà consignat dins vòstre jornal d'activitat Zeitgeist \t Thiết lập những thứ được ghi chép trong nhật ký Zeitgeist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargarComment \t Nạp lạiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortir \t Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap 1Style name \t Tiêu đề 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causida d'un identificant de grop entre %d e %d... \t Đang lựa chọn GID trong phạm vi %d đến %d ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigacion \t Di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar de linhas de comandas sus un pòste distant e gestion de la ret locala \t Trình thực hiện lệnh từ xa và quản lý LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phần nhúng đọc SVGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PhluidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ duyệt tài liệuGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code WouldBlock \t chưa tạo ổ cắmSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Thiết lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobre \t Tháng Mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri... @ title: group \t Dán% 1 tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las versions installadas d'unes paquets son obsoletas. Metètz a jorn los paquets seguents, puèi verificatz se lo problèma es encara present :%s \t Bạn có vài gói phiên bản cũ. Vui lòng nâng cấp những gói sau và kiểu tra nếu lỗi vẫn xuất hiện: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Checkers \t Trò chơi cờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Protocòl \t Giao thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t PikeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đồ thị KComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un fichièr... \t Chèn tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Chi tiết về:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version \t Phiên bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & # 160;? \t Bạn thực sự muốn xoá% 1 mục này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica pel programa de fax Efax \t Giao diện đồ hoạ cho chương trình fax efax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bomber \t Máy bay ném bom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Oraris de las pregàrias Minbar \t Minbar - thời gian cầu nguyện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paletas \t Các màu đỏ tươi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tiểu dụng Khoá/ Đăng xuấtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - DừngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Kiểu ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Sudoku en FLTK \t Trò Sudoku FLTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // sourceforge. net/ search /? type_ of_ search=\\\\\\\\ {type, \"soft\"} exact=\\\\\\\\ {exact, \"0\"} words=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // sourceforge. net/ search /? type_ of_ search=\\\\\\\\ {type, \"soft\"} exact=\\\\ {exact, \"0\"} words=\\\\\\\\ {@} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una carta novèla \t Nhận một lá bài khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un onglet nòu \t Mở một thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 ko \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari: \t & Ghi chú:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VietnamésName \t ViệtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargat \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire las informacions sus l'utilizacion del disc \t Xem thông tin sử dụng ổ đĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo jòc Gomoku, basat sus la bibliotèca GNUStep. \t Trò chơi Gomoku trên GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Validar \t & OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Game thẻ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Điểm tham giaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Espotir lo fichièr d'imatge memòria (CoreFile) del rapòrt \t Ghi đè CoreFile của báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari \t Trình quản lí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t Người dùng 'nobody' không tồn tại. KDM không thể hiện ảnh cho người dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor grafic per PSTricks \t Trình soạn thảo đồ hoạ cho PSTricks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Điệu bộ KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camin: \t Tới đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KMinesDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DanésName \t Dan- mạchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(dins un autre quadre) \t (Trong khung khác)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrd: Ethiopian month 10 - ShortName \t Hy LạpEthiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de gestion dels disques e dels archius de donadas \t Công cụ quản lý ổ cứng và cất giữ dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un & terminal@ title \t Thiết bị cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Liên tiếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papièr \t Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t vòng lặp đầuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "gAlanGenericName \t PlanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anar a la linha@ action \t Tới dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Supòrts \t Vật chứa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Obténer los sièis carrats blaus sus las sièis fàcias del cub al meteis temps \t Cho tất cả sáu ô vuông màu xanh dương vào sáu mặt của khối lập phương cùng một lúc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Kích cỡ yêu cầu tối đa (MaxRequestSize) Điều khiển kích cỡ tối đa của yêu cầu HTTP và của tập tin in. Đặt thành 0 để tắt tính năng này (mặc định là 0). v. d.: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Chọn tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t NguồnLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcion \t Tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ N' Djamena \t Châu Phi/ Ndjamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JornalName \t San hô Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autoindent mode \t Dùng kiểu dáng & mặc địnhNo text or background colour set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trờicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sincronizacion per GNOME \t Đồng bộ hoá cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina% 1 \t Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Duplicar \t Gỡ bỏ Layer hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sodan \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DetalhsName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu File \t Mở bộ duyệt qua trợ giúp với tài liệu hướng dẫn FSView@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "parcial \t Một phần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear d'etiquetas, de cartas de visita professionalas e de jaquetas per mèdias \t Tạo nhãn, danh thiếp và nhãn đĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "boot manager \t Chọn sẵn người dùngpreselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hàn QuốcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionsName \t Thông báo Hệ thốngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La version del programa@ info: shell \t Phiên bản của chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Điệu bộ KonqiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar Sync Mail Dir \t Cấu hình đồng mộ thư mục thư điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DilTuesday \t T2Tuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Hơi xanh nước biểnStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs NFO \t Trình xem NFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Xử lí âm thanhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar coma \t Lưu Vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t ChinDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de grafes estellars StarPlot \t Trình xem biểu bản đồ sao StarPlot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "piòchaslot type \t slot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizacion: alsamixer [options] \t Sử dụng: alsamixer [tùy chọn]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Majusculas \t Chữ hoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reconstrusís l' amagatal de configuracion del sistèma. \t Xây dựng lại bộ nhớ tạm cấu hình hệ thống."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KSpaceDuelGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t BoubouleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Quản lý mạng, dùng trình nền NetworkManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Phục hồi mọi giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển% 1. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna vertebrala \t Xương sống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ tạo mẫu cảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre \t & Thêm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autres@ item: intable Text context \t Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Một chương trình KDE Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ei a díder, se vòs mòir aguesta figura blaua enquia a on se trape era figura iranja, com ac haries? \t Cho rằng bạn bắt đầu với cái hình màu xanh này và bạn muốn dịch chuyển nó đến cái chỗ hình màu cam sọc Làm sao bạn có thể làm được như vậy?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mens \t Kích cỡ Thấu kính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arabia sauditaName \t Ẩrập Xau- điName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: radio \t Nhớ thuộc tính xem cho mỗi thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=${ APP_ NAME} Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças NetscapeName \t Sổ địa chỉ NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc educatiu pels enfants de 2 a 10 ans \t Trò chơi giáo dục cho trẻ con từ 2 đến 10 tuổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "jorn( s) \t ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": ", e \t , và"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cơ chế dữ liệu thời gianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar \t Các trường đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EslovènName \t Xlô- venName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Duyệt Trang Thông tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de connexionComment \t Trạng thái kết nốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res a desactivar \t Không có gì cần tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Bị động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de crear, modificar e escafar de dorsièrs samba \t Tạo, chỉnh sửa và xoá chia sẽ samba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Gắn thêm XPS cho okularComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ngọn lửaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assemblar de blòts que tòmban sus una grasilha exagonala \t Gắn những khối rơi xuống lại với nhau trên một lưới sáu cạnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Kinshasa \t Châu Phi/ Kinshasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình chọn màuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Definís lo nombre de segondas d' esperar abans d' aviar l' escran de velha. \t Đặt số giây sau đó trình bảo vệ màn hình khởi chạy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Altkeyboard- key- name \t Alt (xen kẽ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot seleccionar@ action: inmenu View \t Chọn tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frameset name \t Bộ lọc Nhập MS Write của KWordFrameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agachar una simulacion de vida artificiala e d'evolucion \t Xem một giả lập của cuộc sống nhân tạo và tiến hoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Executable: \t & Thực hiện được:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lesoto \t Lesotho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerò de revision: \t Số phiên bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz pas res seleccionar d' activar. \t Bạn chưa chọn gì để bật."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PropietariStatus \t Sở hữuStatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de sostitolatges Gaupol \t Trình biên tập phụ đề Gaupol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Van nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rebombar \t Xịn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Sostenètz KDE \t & Hỗ trợ KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The Metric System \t Hệ thống đo: The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatge \t In ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình chụp màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceleracion materiala OpenGL optimizada per las cartas graficas ATI las mai recentas \t Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với những card đồ họa mới của ATI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de modul extèrn pas trobat per «% 1 ». Ne volètz telecargar un dempuèi% 2 & # 160;? \t Không tìm thấy bộ cầm phít cho «% 1 ». Bạn có muốn tải điều xuống% 2 không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector RSS per la zòna de notificacion \t Trình đọc RSS cho vùng thông báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador VHF per competicions de VHF \t Trình ghi lại cuộc thi VHF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nước Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarEthiopian month 3 - ShortName \t T3Ethiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - ChậuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 Mo \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo laberint (Maze) \t Cung mê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa interactiu de matematicas \t Một chương trình toán học tương tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t FortranLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ValorNAME OF TRANSLATORS \t Giá trịNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Infrastructura liura per las simulacions medicalas \t Cấu trúc xây dựng phần mềm mã nguồn mở cho mô phỏng y học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de dessenh \t Chương trình vẽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'arcada dins l'espaci \t Trò chơi đi cảnh không gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Tùy chọn Hình học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi súc sắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Comanda: \t Câu & lệnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica chècaName \t Cộng hoà SécName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client FTP grafic \t Trình khách FTP có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t E- cua- đoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res \t Không gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh dương xámcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LetòniaName \t Lát- vi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Ứng dụng khách Citrix ICAGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArmenianName \t Rỗ- má- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Bu_rèu \t _Màn hình nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Simpla \t Một màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "ES UNA LENGA \t là ngôn ngữ... đáng học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xoá mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra de distribucion novèla \t Danh sách & phân phốị.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar las entresenhas sus la progression (quitament se lo mòde silenciós es activat) \t Hiện thông tin về chương trình (ngay cả khi chế độ « im » đã bật)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Evitatz los robòts e fasètz-los s'espotir los uns contra los autres \t Tránh các rô bốt và làm cho chúng đâm sầm vào nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un fichièr similar, sonat « & # 160;% 1 & # 160; » existís ja. \t Một tập tin tương tự tên «% 1 » đã có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Cài đặt Phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phần bổ sung cho KGetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Flight of the Amazon Queen \t Chuyến bay của hoàng hậu Amazon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Ngắm sao trên Màn hìnhGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=${ APP_ NAME}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de flipper OpenGL \t Trò chơi bóng lăn OpenGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Libèria \t Liberia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Collècta d'informacions ligadas al problèma \t Thu thập thông tin về vấn đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de configuracion de NTFS \t Công cụ cấu hình NTFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright \t Bản quyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t CalctoolGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chia sẻ WindowsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao tám đỉnh congStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generacion e resolucion de problèmas de sudoku. \t GNUDoQ, tạo và giải câu đố Sudoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SierpinskiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de « mastering » àudio JACK \t Giao diện điều khiển âm thanh JACK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha del papièr \t Cỡ giấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia al torn per torn dins un univèrs medieval fantastic \t Một trò chơi chiến thuật theo lượt thú vị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reconstituir lo motiu en arrengant un jòc de dominos per tornar trobar un tablèu de nombres. \t Xây dựng lại các mẫu bằng cách sắp xếp tập hợp domino cho trùng với một dãy số cho trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data@ action: inmenu Sort By \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XCFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 - tipe desconegut \t % 1 — kiểu lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopaire \t Nhà phát triển lõi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Critic \t Nghiêm trọng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MetaLink TransferFactoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sòcis \t Thành viên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre sus blancDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia d'utilizaire web UPnP MediaServer MediaTomb \t MediaTomb - Giao diện người dùng trên web cho UPnP MediaServer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mapa \t Bản đồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metètz una carta sus un emplaçament void \t Đặt quân nào đó vào khe trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - ME 1100Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kickstart \t Cài đặt tự dộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(desconegut) \t (không rõ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Degradat \t Các đổ & dốc màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các thư viện ảnh của KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình xem PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Diccionari & # 160;: @ label: listbox \t & Từ điển:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de programa « %s » dins $PATH. \t Không tìm thấy chương trình « %s » trên đường dẫn mặc định $PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion \t Hỏi lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un logicial liure e romantic d'escota de musica \t Một trình chơi nhạc miễn phí và lãng mạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion \t Định hướng không rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt: \t Văn bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renomar lo favorit \t Chọn font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đánh cờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Camp de bóstias \t Canfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl: \t Cấp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t xHarbourLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inmenu authentication method \t Dấu nhắc không nhận ra \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gras italic@ item font size \t Nghiêng đậm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un saut \t Viền Đường thẳng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de simulacion de vila \t Trò chơ mô phỏng thành phố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Secret \t Bí mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pixels) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 điểm ảnh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL de l' apercebut & # 160;: \t Xem thử URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GuatemalaName \t Gua- te- ma- laName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Son pas solament de politics de dreita los que s'exprimisson aital, tanben per exèmple, un politic d'esquèrra, \t Khong chi co nhung chinh tri gia canh huu phat bieu nhu vay, ma ca mot chinh tri gia canh ta,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil de poliça: @ option: check \t Kiểu phông chữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar & jos... \t Lưu & dạng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sèt de trefuèlh \t bảy chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turn Kruler South \t ĐôngTurn Kruler South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cadena \t Chuỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quadre de grop \t Hộp nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t Th3Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình KameraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đan Mạch Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NonDecember \t Th11December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChinésName \t HoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Tải XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion@ info \t Contact pinning@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bầy XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Lệnh chèn Kate Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colorscolor- sets \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Công cụ Chuột KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstres fonses d'ecran \t Quản lý những ảnh nền màn hình của máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de connexion. \t Kết nối thất bại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopament \t Lập trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar \t Thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SềEđịa chềEcủa KDE Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về SCSIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EslovacName \t Xlô- vákName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mesa a jorn \t La- tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Connectar a un servidor SSH amb PuTTY \t Kết nối tới một máy chủ SSH với PuTTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! \t Bạn muốn bỏ lần chơi này à? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xám đen tối1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t To- ke- lauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lent \t Nông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông tin về trình phục vụ XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Imatge \t Ả_nh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GibraltarName \t Gi- boa- thaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quatorze \t Mười bốn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeutons GStreamer per mms, wavpack, quicktime, musepack \t Phần bổ sung GStreamer cho mms, wavpack, quicktime, musepack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ tím xanh nhợt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đọc News Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lưu trữ NộiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MakefileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchis \t Nơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t QuỷName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CTWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t TrộnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Guess \t Đoán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » existís ja mas a un identificant diferent. Abandon. \t Nhóm « %s » đã có với một GID khác nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma de ret \t Lỗi mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl... \t Tênstreet/ postal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliças personalas \t Phông riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Opcions > > \t Tùy chọn →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qualitat \t Chất lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "gerir las referéncias e las citacions dins vòstras publicacions \t Quản lý các tham khảo và trích dẫn trong xuất bản của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transparent \t Trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Máy vẽStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Tên người dịch Nguyễn Ngọc TuấnEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mièjahigh priority \t vừahigh priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Mã định dạngLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Làm mặc định cho các thư mục mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1 segonda \t 1 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortir del mòde ecran complet \t Thoát chế độ toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre \t & Thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Reversi per GNOME, que pren en carga lo protocòl Go Text (GTP) \t Trò chơi đối ngược cho Gnome, hỗ trợ giao thức văn bản Go/Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar \t Thay đổi Liên hệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camps \t Các trường đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion de servidors OpenVPN \t Bộ quản lý máy chủ OpenVPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceleracion materiala optimizada per OpenGL e las cartas graficas Nvidia. \t Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với bo mạch đồ họa của nvidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Lên # 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t Đổi cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Modificar \t & Đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargar \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dos de carrèu \t hai rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comandas \t Lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EtiquetaDefault variant \t NhãnDefault variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AutoAutomatic configuration \t Tự độngAutomatic configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Xoá tập tin/ thư mục@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "themonospot - extraire l'nformacion dels fichièrs avi o mkv \t themonospot - Trích thông tin từ tapajt in avi hay mkv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiopian \t Ê- ti- ô- pi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abril \t Th4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament per lòt Phatch PHoto bATCH \t Trình xử lý hỉnh ảnh đồng loạt Phatch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "< Fusion > \t < Tr\\\\ xE1\\\\ xBB\\\\ x99n >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo document \t Lưu Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador d'annuari LDAP \t Trình duyệt LDAP chạy Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia GNOME pel demòni mpd \t Giao diện người dùng Gnome cho trình nền mpd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t IRKickGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vertical: \t Dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "ganh dB : \t tăng dB:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Items in a folder \t Hộp thoại xác thựcItems in a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar \t Khởi động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xoá chỉ mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contacte novèllabel (number) \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lista dels domenis distants (ligams non locals) devent èsser percorruts. \t Danh sách miền « vùng rộng » (không phải cục bộ để liên kết) cần duyệt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trọng trườngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Thịt cá hồi nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mal ortografiat \t sai chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Introduccion \t Giới thiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desmontar \t Tháo gắn kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t XML (Debug) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Inserir \t Chèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Paquet d'empeutons per la messatjariá instantanèa Pidgin \t Bộ bổ sung cho trình tin nhắn Pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa per operadors ràdio-amator psk31 \t psk31 chương trình điều khiển cho đài phát thanh nghiệp dư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đảo NorfolkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KSystemLog \t Nhật ký hệ thống K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "INFO \t TIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fondacionslot type \t tền tảngslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions del terminal: \t & Tùy chọn thiết bị cuối:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ebrèu \t Do Thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar las poliças \t Không có phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de grop \t Tên nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tập tin Cá nhânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de descripcion es pas disponibla \t Không có mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Serbian \t Xi- ri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar la & notificacion de blocatge de las fenèstras popup passivas \t Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao năm đỉnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XSoldierName \t Lính XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MacedonianName \t Ma- xê- đô- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortida \t Xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas suplementàrias & # 160;:% 1 \t Thông tin thêm:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "vèrdcolor \t Xanh lá cây nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ara \t Bây giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador de documentacion per Mono \t Trình duyệt tài liệu Monodoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jaç \t Layers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gomoku \t Gomoku.app"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mots prepausats \t Từ đã gợi ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sèt de flor \t bảy chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons \t Chọn ngày sinh@ title: group General layout settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar pas mai lo messatge \t Đừng hiện thông điệp này lần nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Phụ nữ đang ngồiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de l'ecran \t Thiết lập màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AkregatorName \t Thư mục Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizacion refusada \t Không đủ quyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Supression de la crontab... \t Đang gỡ bỏ bảng định kỳ crontab ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bluetooth giảComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turqmenistan \t Turkmenistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietat de% 1 \t Thuộc tính của% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recebre una notificacion quand un corrièl novèl arriba \t Nhận thông báo khi có thư mới đến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AparénciaComment \t Pháp Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t MLDonkey GTK+ điểu khiển lõiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Revirada \t Bản dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Ramadan \t của Ramadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: tooltip \t Tên trường@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not use any quote characters (') in this string \t Tác vụ đã lập lịchDo not use any quote characters (') in this string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors nomenadas \t Màu Có tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CD- ROMStencils \t Ổ quangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apercebut de la poliça seleccionada \t Khung xem thử phông chữ đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Avia una sesilha gdb interactiva amb l'imatge memòria (core dump) del rapòrt (-0 ignorat ; reescriu pas lo rapòrt) \t Bắt đầu một phiên gỡ lỗi tương tác với gdb sử dụng các thông tin lưu lại được khi chương trình gặp lỗi. (-o ignored: không viết lại báo cáo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Điốt Zener nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t BọtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bắc ÂuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conversacion per messatges instantanèus. Supòrta AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo e d'autres mai \t Tán gẫu bằng tin nhắn nhanh. Hỗ trợ AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo và hơn thế nữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornamai \t Lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CanadàComment \t Ca- na- đaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cài đặt... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t gọiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Primièra lei \t Luật đầu tiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jornal quotidian amb calendièr, modèls e recèrca per mots claus \t Nhật ký hàng ngày với lịch, mẫu có sẵn và tìm kiếm từ khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Divendres \t Thứ Sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Plugin phối trí lịch Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Los imatges del 11 de setembre son marcats dins nòstra memòria nacionala. \t Cám ơn. Chúa phù hộ mọi người. Và chúa phù hộ cho nước Mỹ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un tipe nòu de fichièr% 1 \t Tạo tập tin mới kiểu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Tạo đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ShellGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge analogicName \t Một đồng hồ chấp nhận sắc thái SVGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SudafricaName \t Nam PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar l' ajuda sus las opcions \t Hiển thị trợ giúp về tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Oriyà \t O- ri- ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "La fin del document es estada atenta. \t Mới tới cuối tài liệu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME Predict \t Dự đoán GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t ĐiệnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RepertòriName \t Bông hoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòris \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ActivatUse anti- aliasing \t Bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar de fichièrs en utilizant la ret GNU anonima e sens censura \t Chia sẽ các tập tin dùng mạng nặc danh, không kiểm duyệt của GNU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estandard \t Tiêu chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Region \t Khu vực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý Đăng nhậpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr:% 1 \t Không thể mở tập tin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A : \t Tới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OrdoName \t Uổ- đuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ediciona percentage \t & Sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En clicant sus Aplicar, los paramètres seràn transmeses al programa mas la bóstia de dialòg demorarà doberta. D' utilizar per ensajar diferents paramètres. \t Khi nhắp vào nút Áp dụng, thiết lập sẽ được gởi cho chương trình, còn hộp thoại sẽ còn lại mở. Hãy dùng khả năng này để thử ra thiết lập khác nhau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quần đảo Turks và CaicosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KCharSelectName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RomaniaName \t Đô- mi- ni- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KiếnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: \t chiều rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còrean \t Jordan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simulador de corsa d'obstacles per veituras. \t Mô phỏng cuộc chạy đua có vật cản cho xe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RetStencils \t MạngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ứng dụng mặc địnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FebrièrMarch long \t Tháng Hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas@ item:: intable \t Thông tin@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esclarzir \t Làm sáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Phần cứng Linh tinhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça: @ label: listbox \t Phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaires \t Người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Xóa Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc lam tối4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà duy trì hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Th2of March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DijCoptic month 2 - LongName \t T5Coptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ongrés@ item Spelling dictionary \t Hung- gia- lợi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar pas \t Mạng và Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t EuphoriaLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra & novèla \t Cửa sổ & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error de lectura : %s \t lỗi đọc: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia d'utilizaire grafica per las aplicacions de quimia assistida per ordenador \t Giao diện đồ hoạ cho những gói phần mềm về hoá học trên máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình Chuông Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calendièr de burèu \t Lịch bàn làm việc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar \t Nạp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pixels \t Chiều rộng điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Audio \t Âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ label \t Hiện lệnh « Xoá » trong trình đơn ngữ cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Chim cánh cụt Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Discutir amb las personas qu'utilizan un canal IRC \t Tán gẫu với người khác sử dụng IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap VerdName \t Cape VerdeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc 3D de Rubik's cube \t Trò chơi khối rô bíc ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tập tin tạm thời (TempDir) Thư mục nơi cần để các tập tin tạm thời. Thư mục nào phải có phép người dùng xác định trước ghi vào nó. Mặc định là & lt; / var/ spool/ cups/ tmpgt; hay giá trị của biến môi trường TMPDIR. v. d.: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las informacions collectadas pòdon èsser mandadas als desvolopaires per melhorar l'aplicacion. Aquò pòt prene qualques minutas. \t Thông tin được thu thập có thể gửi tới những người phát triển để cải tiến ứng dụng. Công việc này có thể mất vài phút."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actions Config \t Dùng/ không dùng hành động bảng tạmActions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Carga \t Tải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre... \t Thêm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un environament de desvolopament leugièr e rapid basat sus wxPython \t Một IDE nhỏ nhẹ sử dụng wxPython"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "En cors de lectura \t Đang phát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sol lo superutilizaire pòt suprimir un utilizaire o un grop del sistèma. \t Chỉ người chủ có quyền gỡ bỏ khỏi hệ thống một người dùng hay nhóm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per tèma \t Theo chủ đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh thép nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SetOctober \t Th9October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguiment del temps \t Tình theo dõi thời gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barras d' espleches \t Hiện thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vẻ ngoài của MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mờ ảo GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de document \t Tên tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: request type,% 2: url \t Máy phục vụ này không hỗ trợ giao thức WebDAV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector d'informacions LuserNET \t Trình đọc tin tức LuserNET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Familha \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions de recèrca \t Tùy chọn tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gurmukhi \t Ghổ- mu- khi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tin nhắn tức khắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » es pas estat creat. \t Chưa tạo nhóm « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam \t Liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Bạn có chắc muốn gỡ bỏ những sắc thái theo đây không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tóc ngô2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion per gerir las configuracions de sites distants \t Ứng dụng để quản lý cấu hình vị trí từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TítolDescription of the notified event \t Tựa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: \t Chiều cao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Edicion@ title: menu Game move \t & Hiệu chỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ tím xanh nhợtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ envar/ plain \t Vui lòng thông báo lỗi nào cho% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - NetRangerStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr virtual MIDI \t Bàn phím MIDI ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculador d'impedança RF \t Máy tính trở kháng RF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TaicianName \t Ta- hi- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrètzfachCoptic month 6 - LongName \t JomCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thu nhỏ hoạt ảnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'icònas \t Trình chỉnh sửa biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t Phóng to thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar lo modul « & # 160;% 1 & # 160; ». \t Không tìm thấy mô- đun% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metre a jorn l' interval & # 160;: \t Khoảng thời gian đếm giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança de bóstia de recepcion Gmail \t Trình theo dõi hộp thư đến Gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlèrtaComment \t RatpoisonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MPlayerComment \t Các mặtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl de contraròtle Video4Linux \t Tranh công cụ điều khiển Video4Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Th3dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Đây sẽ cài đặt một sắc thái vào thư mục sắc thái."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre pas \t Không thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Địa chỉ trên mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LatinName \t La- tinhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: code,% 2: request type \t tìm kiếm qua thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đa diệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha \t Nửa cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'eliminacion Peg \t Trò chơi loại ra Peg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl de navegacionComment \t Bảng điều khiển duyệt quaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion per enregistrar las pistas d'un CD àudio al format WAV, MP3, OGG, FLAC, e/o Wavpack. \t Chương trình lưu lại các bài hát từ đĩa CD sang dạng WAW, MP3, OGG, FLAC và/hoặc Wavpack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esckeyboard- key- name \t Phím esc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Restablís la session precedenta se disponibla \t Khôi phục phiên chạy đã ghi nếu có thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions: \t Tùy chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís pas, mas l'opcion --system es estada utilizada. Abandon. \t Người dùng « %s » không tồn tại mà đưa ra « --system » nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar \t Danh sách & nhập vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Animar \t Hoạt hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador DjVU \t Trình xem DjVu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de determinar lo nom del paquet o del paquet font. \t Không thể xác định tên của gói hoặc gói nguồn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ChangeLogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao diện eDonkey2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "« deluser » es basat sus « adduser » escrich per Guy Maor , Ian Murdock e Ted Hajek \t deluser dựa vào phần mềm adduser của Guy Maor , Ian Murdock và Ted Hajek "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: @ label \t Cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalStyle name \t Cá nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nhận diện trình duyệtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F4 Afichar las comandas de captura \t F4 Hiện điều khiển thu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pixelize \t Điểm ảnh hoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng OR luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Destacar \t & Nhổ neo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ sò4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apercebut de la poliça « & # 160;% 1 & # 160; » \t Khung xem thử phông chữ «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit \t Toàn cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargar \t Lần tải về nhiều nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EscondedorComment \t Bộ nhớ tạmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Un còp de l'an solament i a dins las ciutats del mond sencer de passa carrièras que, per ieu, en realitat servisson pas a res, finalament fan pas que, amb fòrça personas, confirmar los prejutjats qu'an fòrça gents. \t Cac cuoc dieu hanh dien ra chi mot lan trong nam, O nhung thanh pho tren toan the gioi, theo toi dieu do suy cho cung la vo nghia. Ho chi lam cho nhieu nguoi cung co nhung dinh kien ma ho co."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngàcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jorn \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Additional Information \t Tìm tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Interessant \t Hợp nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bắc PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar las vidèos DV \t Chỉnh sửa phim DV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre@ action \t Sở hữu@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir amb% 1 \t Mở bằng% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai bas \t Thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma d' espleitacion: \t HĐH:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autor \t Tác & giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "TextEdit \t Soạn thảo văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge analogicName \t Đồng hồ tương tựComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TriangleName \t Tam giácName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Detalhs \t & Chi tiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Vẽ đồ họa véctơName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo tèxt \t Sửa văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChamorráName \t Cha- mo- rôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Japonés cap a anglés \t & Nhật sang Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extractor de pistas CD àudio Asunder \t Trình thu CD Asunder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Các liên kết Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "valor invalida de « & # 160; ai_ flags & # 160; » \t giá trị sai cho « ai_ flags » (cờ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Vẽ phácGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de CAO per l'electricitat \t Hệ thống CAD Electrical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth que'vs arresponden, \"Qu'ei simple, aguest qu'ei eth districte ueit. \t Anh ta trả lời, \"Dễ thôi, đây là Quận 8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal « %s » pas creat. \t Không tạo thư mục chính « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Professional \t Địa chỉ nơi làm việc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AmaricName \t Am- ha- riName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Sortir@ action: button \t T_ hoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmacion & # 160;: Fenèstra Javascript novèla \t Xác nhận: Bật lên JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom \t Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir dins & la fenèstra \t Mở trong cửa sổ & này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de solitari Majong colorat \t Trò chơi cờ mạt chược nhiều màu sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Chế độ toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "País \t Nước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình vẽ dựa vào véctơName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Monster Masher \t Thợ săn quái vật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz de compausants \t Chọn thành phần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TuvaluName \t Tu- va- luName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t SlabGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiqueta \t Nhãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t nâu sẫm2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metre en color cada region amb una de las quatre colors d'un tal biais que doas regions qu'an una frontièra comuna ajan pas jamai la meteissa color \t Tô màu mỗi vùng với một trong bốn màu, sao cho hai vùng liền kề nhau không sử dụng màu giống nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Nổ bungComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Mạng Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license \t Giấy Phép Công Cộng GNU Phiên Bản 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "as de carrèu \t ách rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chạy các chương trình WindowsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ordenar per@ title: menu \t Sắp xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortir... \t Thoát..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PacmanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Web Chromium \t Trình duyệt mạng Chromium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ LensDistortionComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar d'objèctes o d'animacions en 3D \t Tạo/chỉnh sửa mô hình và hoạt hình ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de telefòn Phone Manager \t Trình quản lý điện thoai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Primièra pagina \t Trang & đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà bảo trì hiện tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' aviar lo navegador:% 1 \t Không thể khởi chạy Bộ duyệt Mạng:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Imaginatz-vos en un carrèra en bèth lòc d'Amèrica. e un japonés que vos apròpa e que'vs demanda: «Desencusatz-me, e quin s'apèra eth nòm d'aguest blòc?» \t Hãy hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên bất kì con đường nào ở Mỹ và một người Nhật lại gần và hỏi, “Xin lỗi, dãy nhà này tên gì?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sostitolatge Gnome \t Phụ đề Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de senhals Figaro 2 \t Bộ quản lý mật khẩu Figaro phiên bản 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Golf \t Chim cánh cụt chơi gôn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar de donadasDescriptive encoding name \t Nhập Dữ liệuDescriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar \t Đem lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A s' ordenar \t Sắp xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t KFortuneDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlarmasName \t KAlarmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mega byte \t Cỡ đĩa tối đa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un imatge constituit d'imatjòts nombroses \t Tạo một hình ảnh gồm có nhiều ảnh nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t Bản ghi đổiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar dins un fichièr \t In vào tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchis de clavièrComment \t Gõ tắt trên Bàn phímComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de la bola dins un laberint \t Trò chơi bóng trong mê cung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar \t & Dừng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rossèl \t Vàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AgoSeptember \t Th8September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manual \t Sổ tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E qu'arrespondetz, «Bon, eths blòcs non an cap de nòm. \t Bạn trả lời, “Dãy nhà thì không có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta@ title: tab \t Thẻ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paginas \t Các trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecarga dempuèi Usenet amb de fichièrs NZB \t Tải từ Usernet với sự trợ giúp của tập tin NZB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl: \t Mức độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t Thư mục đã được tạo. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EbrèuName \t He- re- rôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Độ tương phản tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lưu thông GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia Gnome per gerir vòstra colleccion de bendas dessenhadas \t Một chương trình có giao diện giúp quản lý bộ sưu tập truyện tranh trên Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình chọn Máy nóiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ItaliaName \t ÝName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t & Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accions: \t Hành động:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turn Kruler West \t & NamTurn Kruler West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèst del sistèma \t Kiểm tra hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Thiết & lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Revirar la pagina web \t Dịch trang Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo fichièr jos un autre nom \t Lưu tập tin với tên khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Descripcion: \t & Mô tả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t Th3Coptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "desactivada \t tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t CờName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BoliviaName \t Bô- li- viName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconegut \t Không biết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lòt d'aplicacions per escolaritat segondària (collègi, licèu) \t Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Trung học cơ sở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lật látName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasèrn de nòtas BasKet \t Tập giấy ghi chép BasKet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Công cụ Kate HTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopaire \t Nhà phát triển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » a totjorn « %s » coma grop principal. \t « %s » vẫn còn cấp « %s » là nhóm chính !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogatz a un pichon jòc de bicicleta semblable a Tron \t Chơi trò chơi vòng tròn, giống Tron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar d'informacions sus vòstra ret \t Xem thông tin về mạng của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần cứngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque un o dos noms son autorizats. \t Cho phép chỉ một hay hai tên thôi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions 3D \t Tùy chọn 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin DMAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de Desvolopament Integrat \t Môi trường phát triển tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La Bòsc de Glen \t Glenwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Make Kruler Height Medium \t NgắnMake Kruler Height Medium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ScrollkeeperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri novèl@ action: inmenu \t Thư mục mới@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Các dịch vụ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ora \t Đầu đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "2 & # 160; segondas \t 2 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParticionsComment \t Phân vùngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MoireName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "definís lo nom del logicial \t Đổi ngôn ngữ ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amèrica, nordName \t Xa- mô- a MỹName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'installacion per Chocolate Doom \t Công cụ thiết lập cho Chocolate Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador de terminal \t Giả lập thiết bị cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Chổi điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per modificar vòstra expression regulara en utilizant un editor grafic. \t Hãy nhắp vào đây để sửa đổi biểu thức chính quy bằng bộ soạn thảo đồ họa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat: \t Sửa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BangladèshName \t Bang- la- đexợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Latin basic \t La- tinh cơ bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton« fòra micro » per la messatjariá instantanèa Pidgin \t Phần bổ sung Off-the-Record cho Pidgin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "2nd nivèl \t Trình độ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz vertadierament remplaçar:% 1? \t Bạn thực sự muốn ghi đè:% 1 không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha \t kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "accion1 \t hành động 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RomanianName \t Rỗ- má- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Thập phân/ Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Dịch vụ mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica de desbugatge \t Bộ gỡ lỗi hiển thị dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodatge \t Bộ mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai bas \t Thấp hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "O simplaments -abc \t Hoặc là viết thành \"abc\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe 2 \t Kiểu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga \t Đang tải xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes \t Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò đua xeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari \t Trình điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Postatge d'articles Blog Entry Poster \t Trình gửi các bài nhật ký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Cầm tayStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - KhóaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pioneers \t Người tiên phong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ioioStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar fichièr \t Mở tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Dây điện nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KuickshowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Metòde: \t & Phương pháp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Windhoek \t Châu Phi/ Windhoek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl 2@ item: inlistbox choose level 3 \t Trình độ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junh \t Tháng Sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bấm, chuyển bên phải, nhả. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình Lưu TrữComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Glossari \t Từ điển thuật ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar: \t Tìm & kiếm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de plataforma amb qualques copacaps \t Nền tảng gang với các trò chơi giải đố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "A jo m'agrade hè'c atau: prengui un punt e guardi guaire li calerie mòir-se. \t Và cái cách mà tôi muốn giải câu hỏi này là chỉ cần chọn một điểm và xem coi cái gì đã phải xảy ra với điểm đó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tập tin Con trỏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ContactesComment \t Comment=Trình quản lí contactName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còdi \t Bộ mã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarWednesday \t T3Wednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Marcar vòstres fichièrs musicals (tags) amb MusicBrainz \t Đánh dấu thẻ nhạc của bạn với trình đánh thẻ thế hệ kế tiếp MusicBrainz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejana \t Trung bình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se lo mot desconegut es mal ortografiat, deuretz escriure la correccion aicí o lo seleccionar dins la tièra çaidejós. Podètz alara clicar sus Remplaçar se ne volètz corregir pas qu' aquesta ocurréncia del mot o Remplaçar tot se volètz corregir totas las ocurréncias. \t Nếu từ lạ có lỗi chính tả, bạn nên gõ vào đây từ đúng, hoặc chọn nó trong danh sách bên dưới. Sau đó, bạn có thể nhắp vào nút Thay thế nếu bạn muốn sửa chỉ lần này gặp từ, hoặc Thay thế hết nếu bạn muốn sửa mọi lần gặp từ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de captura imatge per imatge per far de filmes d'animacion. \t Công cụ quay ảnh tiếp nối ảnh hỗ trợ việc làm phim hoạt hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Importar% 1 favorits \t Nhập Liên kết lưu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte amb de centenats de foncionalitats \t Trình soạn thảo văn bản với hàng trăm chức năng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina de tèst \t Trang Thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar... Comment \t Phá nén vào... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizacion : \t Cú pháp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari financièr wxBanker \t Bộ quản lý tài chính wxBanker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Mandar lo rapòrt (%s) \t &Gửi báo cáo (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom at very high \t & CaoZoom at very high"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear \t Tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada@ info: tooltip \t Xem thử@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » es pas un grop sistèma. Abandon. \t Nhóm « %s » không phải là một nhóm cấp hệ thống nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mail ClientComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alfa: \t Alpha:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor sistèmaName \t Bộ theo dõi hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng NOT luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OzbècName \t U- x- bécName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat \t Sửa đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mèxic \t Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accès distantName \t Truy cập từ xaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz de motors de recèrca... \t Chọn cơ chế tìm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FrancésName \t PhápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Librariás \t Thư viện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari \t Người chủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Donadas \t Cơ sở dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Động cơ đẩy thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 10 \t Nhấc bỏ các bài mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionsName \t Ứng dụngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar las novetats \t Tải về các thứ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ label: textbox \t Đang sắp xếp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code NetFailure \t thao tác đang chạySocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VenSaturday \t T6Saturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tela de jute \t Xanh nước biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DefautLabel for searching documentation in all subsections \t Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "... lo mot mal ortografiat afichat dins lo contèxt... \t ... từ sai chính tả được hiển thị theo ngữ cảnh..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IsraelName \t Do TháiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar \t Phân cách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Điện thoại di độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Yabause (portatge Qt) \t Yabause (Bản QT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador webName \t Trình duyệt MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion per telecargar/mandar de sostítols per vòstres filmes. \t Ứng dụng cho phép tải xuống/lên phụ đề phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E eth que ditz, \"B'ei plan que'n seguissen. \t Anh ta nói, \"Tất nhiên là có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Nhà duy trì hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình đàn ôngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Acabar \t Kết thúc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hồng đàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu a l'anciana \t Game nền Retro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot suprimir \t Xoá kho lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Cấu hình Chuông hềEthống Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vertical \t Dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom del grop de suprimir : \t Nhập tên nhóm cần gỡ bỏ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình theo dõi ISDN Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinatari \t Bộ nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Moire2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizaire de documentsName \t Bộ xem ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t HềEthống in Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonata \t Xô-nát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BVR \t BGR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Milimètres \t Mili- mét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fusionar \t Trộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EritrèaName \t E- ri- tợ- rê- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Void \t Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; Imprimir l' entèsta & # 160; » S' aquesta causida es seleccionada, la sortida del document HTML contendrà una linha d' entèsta en naut de cada pagina. S' aquesta causida es deseleccionada, la sortida del document HTML contendrà pas aqueste tipe de linha d' entèsta. \t « In đầu trang » Nếu chọn, bản in cũa tài liệu HTML sẽ chứa một dòng riêng tại đầu mỗi trang. Đầu trang này hiển thị ngày hiện thời, địa chỉ Mạng gốc của trang đã in, và số hiệu trang. Còn nếu không chon, bản in của tài liệu HTML sẽ không chứa đầu trang như thế."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maurici \t Mauritius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dètz de caire \t mười rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SonComment \t Âm thanhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "An que ven \t Năm tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mitan \t Trung bình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Castelhan \t & Tây Ban Nha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz las cartas \t Nhận bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t Th3Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ action: inmenu File \t Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "as de còr \t ách cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "O planhèm \t Xin lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IrlandaName \t Đảo ÅlandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari \t Chú thích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador Web ELinks \t Trình duyệt web ELinks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SabSunday \t T7Sunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina% 1 \t Trang% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta : \t Card:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ooioStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Thông tin về công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desbogaire Javascript \t Bộ gỡ lỗi JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion del servidor Flumotion \t Trình quản lý máy chủ truyền dữ liệu Flumotion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Trình quản lí Session Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Đĩa mềmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banof Tir short \t Khoof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KRename \t Đổi tên K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aniversari: \t Ngày sinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(1) Comandas personalizadasComment \t Chạy lệnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Correction automatica \t Tự động sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasGenericName \t KNotes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un tipe de fichièr nòu \t Tạo kiểu tập tin mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu'ei simple. Qu'ei òbvi. \t Dễ mà, đó là chuyện hiển nhiên.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ như san hô nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar los reglatges del volum \t Điều khiểu thiết lập âm lượng của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Trình xem Fax Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar lo client Wicd sens icòna de notificacion \t Chạy trình khách Wicd mà không có biểu tượng trên khay hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Abandon sens accion efectuada \t Đang dừng lại ngay bây giờ mà chưa làm gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng đệm luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aniversari \t Ngày sinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir del format Docbook cap al format OpenDocument \t Chuyển đổi sang định dạng tài liệu mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ phát nhạc/ ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedụuec. ac. jp, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NèuComment \t BóngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Soi pas segur \t Chưa chắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ sò3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MèxicName \t Mê- hi- côName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala de grises \t Mức xám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần Đồ thị KComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Païsatge \t Nằm & ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "parcial \t Các đỉnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 1 - LongName \t KhoIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar & l' assistent de rapòrt de bògunknown program name \t & Khởi chạy trợ lý thông báo lỗiunknown program name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar \t Kích hoạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tự chỉnh KDE icon Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metrica de resisténcia dels senhals & # 160;: \t Độ mạnh mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo mot de pas \t Thay đổi mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "'Days of month' of 'Months' \t mỗi ngày 'Days of month' of 'Months'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Lex/ FlexLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mê hi côComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "largor \t rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desinstallar@ item Text character set \t Hủy cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo rei de picas \t già bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica Dominicana \t Dominican Republic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desbugador Python independent de la plataforma \t Trình bẫy lỗi Python không phụ thuộc nền tảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "[Proprietats] \t [Thuộc tính]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Thông tin MP3GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Điểm tĩnh nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'imatges pels enfants \t Trò chơi hình ảnh cho trẻ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Genièr \t Tháng một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt \t Telex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1/ s@ label \t % 1/ giây@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Darrièr \t Mới nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variable \t Biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Label for stopping search index generation before completion \t Mới tạo xong phụ lục."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox Text width \t Rộng văn bản: Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste programa es distribuit segon los tèrmes de la% 1. @ item license (short name) \t Chương trình này được phát hành với điều kiện của% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document \t Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Local \t Bản địa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr del rapòrt d'incident : \t Tệp báo cáo vấn đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulacion d'una calculadoira anciana (version Motif) \t Trình mô phỏng máy tính cổ (phiên bản Motif)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Geometria \t Dạng hình, hình học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partiment de burèu \t Chia sẻ bàn làm việc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar Compiz amb CompizConfig \t Cấu hình Compiz bằng CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ordenador \t Máy chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client grafic per pommed \t Trình khách đồ hoạ cho pommed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Definicion \t Định nghĩa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt: \t & Ngắt tại câu kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Th5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un environament de banca de donadas de bon utilizar. \t Một môi trường cơ sở dữ liệu thân thiện người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "General: \t Nhập URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Thu al- Hijjah \t của Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs per lectors MP3 Sony \t Bộ quản lý tập tin cho máy chơi nhạc MP3 Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Stellarium \t Bản đồ sao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs en 3D per X11 \t Cờ vua 3D cho X11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ClanBomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un gestionari de fichièrs de dos volets \t Trình quản lý tập tin có hai bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client BitTorrent Deluge \t Trình khách BitTorrent Deluge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament d'analisi de còde font de logicial escrich en C \t Khung làm việc cho việc phân tích mã nguồn phần mềm được viết bằng C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha e orientacion \t Cỡ và Hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blues \t Xanh nước biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tòa nhà của Chính phủStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QtSmbstatus Light \t QtSmbstatus gọn nhẹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Bộ Sưu tập UMLStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatges \t Thông điệp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alemand (ortografia novèla) @ item Spelling dictionary \t Đức (chính tả mới)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Cellula seleccionada \t Ô đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Angle \t Góc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t Cửa sổ hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng sáng3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t thịt cá hồi tốicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Phan Vĩnh Thịnh, nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telefonia logiciala Ekiga \t Phần mềm điện thoại Ekiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor per OpenStreetMap.org \t Trình biên tập cho OpenStretMap.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 12 - LongName \t Tháng BaIndian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descreissent \t Đang xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frozen BubbleName \t Bong bóng đóng băngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Utilizar index. html \t & Dùng index. html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RaiçDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Người chủDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor \t Chiều cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari: \t Chú thích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Chú thích ở trang khácStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL de mostrar \t URL cần hiển thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DefautDescription \t Name=Mặc định Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'accion en 3D a la primièra persona, de nauta qualitat e de desfilament rapid \t Trò chơi hành động ba chiều chất lượng cao, nhịp độ nhanh, góc nhìn thứ nhất."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error d'escritura \t lỗi ghi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de guèrra multijogaires \t Một trò chơi chiến tranh nhiều người có một không hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de mesurar d'elements sus vòstre ecran \t Đo các đối tượng trên màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuratz e gerissètz vòstre compte Ubuntu One \t Cấu hình và quản lý tài khoản Ubuntu One"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logicaName \t Trò chơi lôgícName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saut de linha \t Dòng mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metanòl \t Methanol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Đơn giản 3Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionat : % s. Causida multipla : \t Đã chọn: %s. Nhiều lựa chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Categorias \t Loại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar las opcions d'acceleracion 3D \t Thay đổi tuỳ chọn tăng tốc đồ hoạ ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Óc- xe- ti- anName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mesas a jorn de FreePOP \t Trình cập nhật FreePOPs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camin \t Đường dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit \t Tóm tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas disponible \t Bỏ ảnh riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Definir vòstras preferéncias per las bullas de notificacion \t Đặt thiết lập thông báo dạng xổ ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de sequéncias biologicas simplas \t Xem các chuỗi sinh học đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Min \t Phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GrèçaName \t Hy LạpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Misfit Model 3D \t Môt hình ba chiều Misfit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "2shSe shanbe short \t 2sh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OgandaName \t U- gan- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t CacheGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Meridà \t Châu Mỹ/ Merida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de periferic \t Lỗi thiết bị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marges \t Các lề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Catamarcà \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ Catamarca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t Tháng Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar nomenar \t Chọn font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "(Editable) \t (Sửa được)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Đóng Gói & Mã Hóa Thư MụcGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar lo document \t Đóng tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de salvament simple \t Hệ thống sao lưu đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KhmerKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo vailet de flor \t bồi chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminatspeed of download \t Xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Presa en carga de GPG per Thunderbird \t Hỗ trợ GPG cho Thunderbird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình bắt màn hìnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu \t Chia ô xem trái/ phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colòmbia \t Campuchia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ứng dụng khách WTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Mòde administrator... \t Chế độ & Quản trị..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Mở văn lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda personalizada \t Lệnh tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra nòva \t & Cửa sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo sièis de flor \t sáu chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mena: @ label \t Kiểu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de barrals \t Trò chơi thù rượu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t kéo dàiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Soslinhat \t Gạch chân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t WaimeaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NotificacionsComment \t Thông báo Hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "un emplaçament void \t khe trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèst \t Thử ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar lançar \t Chạy lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t VerilogLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "S'es pas trobat cap comportament omofòb entre animals. \t Chang co hanh vi so hai doi voi dong tinh nao o dong vat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc novèl \t Trò chơi Same"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionDescription \t Ứng dụngDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion de sincronizacion de dorsièrs per KDE \t Một ứng dụng đồng bộ hoá thư mục KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "keyboard- key- name \t & Xem thử bản in... keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar las & dimensions dels imatges \t Hiện các chiều ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de basa : ase \t Bài cơ bản: Ách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "StoreEthiopian month 2 - LongName \t Th3Ethiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Hescam-ac pas a pas: \"x per y\". \t Ta bắt đầu với \"x nhân y.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari avançat de fenèstras de tèxte e de linhas de comandas \t Chương trình nâng cao để quản lý dòng lệnh và cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar la configuracion de l'ecran de connexion \t Thay đổi cấu hình màn hình đăng nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reproduisètz de combinasons de bilhas coloradas \t Xây dựng các khối cẩm thạch màu theo chỉ dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas connectat \t Chưa xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vu-mètre àudio per JACK \t Đồng hồ đo mức âm thanh cho JACK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amagar la barra de & menuts \t Giấu & Thanh thực đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DefautName \t Mặc địnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètre \t Tham số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas compatible \t Không hỗ trợ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai bas \t Hạ xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bóng SName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions avançadas \t Tùy chọn cấp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calcular las adreças IP e las rets \t Tính toán địa chỉ IP và mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Rotacion orària \t Quay & xuôi chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc lam nhợt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sorga \t Nguồn ảnh chụp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XineGenericName \t XineKeywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de libres numerics FBReader \t Phần mềm đọc E-book FBReader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Type d' icône \t Dùng biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejar un camp de minas de sas minas amagadas \t Xóa mọi mìn bị ẩn ra vùng mìn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Macedònian \t New Caledonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta pagina a ensajat de dobrir una fenèstra popup mas es estada blocada. Podètz clicar sus aquesta icòna dins la barra d' estat per modificar aqueste comportament o per dobrir lo popup. \t Trang này đã cố mở cửa sổ bật lên nhưng bị chặn. Bạn có thể nhắp vào biểu tượng này trong thanh trạng thái để điều khiển ứng xử này, hoặc để mở cửa sổ bật lên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Bạc hà kemcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir amb \t Mở bằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estructura Synth \t Structure Synth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Accedir a Internet \t Truy cập Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de% 1 \t Giới thiệu về% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Defaut \t Mặc định KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trò chơi cho TrẻGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los fichièrs seguents seràn pas mandats perque an pas pogut èsser trobats. Volètz contunhar & # 160;? \t Những tập tin theo đây sẽ không được tải lên vì không tìm thấy chúng. Bạn có muốn tiếp tục không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estatisticas \t Thống kê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t In ra bích chươngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo mot de pasComment \t Đổi mật khẩuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de vida Achilles \t Giả lập cuộc sống Achilles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Lọc các tin nhắn gửi đếnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GalésName \t Ouen- sName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Associacions de fichièrsComment \t Tập tin tương ứngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t tuỳ chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Modificar \t Thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client BBS basat sus la bibliotèca Qt dins Linux \t Trình khách BBS dựa vào thư viện Qt trên Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar distribuir. \t Nhận tiếp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplenar completament la grasilha amb de nombres en respectant d'unas règlas \t Điền đầy vào lưới với số với những điều kiện nhất định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JaponésName \t NhậtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KhmerName \t Khơ- meName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pan- gia- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ColombiaName \t Cô- lom- bi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chạy lệnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KHotKeysComment \t Phím nóng KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Norvegian BokmålName \t Na- uy (Bóc- măn) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'etiqueta MP3 e Ogg Vorbis \t Trình chỉnh sửa thẻ cho MP3 và Ogg Vorbis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiệu ứng văn bảnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recebedor d' apèl \t Pager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KNetAttach \t Gắn Mạng KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tore \t Xuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Các liên kết Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar coma... \t & Ghi như..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de base : reina \t Bài cơ bản: Đam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Centre de contraròtle del sistèma d'impression HP \t Trung tâm điều khiển hệ thống in ấn HP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SuperKarambaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem biểu tượngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam simbolic \t Liên kết tượng trưng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FeroésName \t Pha- rôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc lam tối3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bộ xem bản ghi KPPPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hồng Kông (Trung Quốc) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Vũ đàiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Scorched 3D \t Cấu trúc ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Waterfall \t Thác nước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contracte de licéncia \t Điều kiện giấy phép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mostrar% 1 \t Hiện% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t Th3Indian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vent \t Gió cuốn Bao bọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar al format PDF... \t Xuất ra PDF..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"Segon eth valor introdusit ena foncion, quin resultat obtiem?\" \t Nó cho ta biết \"Cho các giá trị đầu vào của hàm, giá trị đầu ra là gì?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reialme Unitabbreviated country name \t Vương quốc Anhabbreviated country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "plataforma de jòc de tir susreala \t Trò chơi bắn súng kì quái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Ngắn hơn một năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièr \t & Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nombre d'arguments incorrècte ; utilizatz --help per una ajuda succincta \t sai số của tham số; sử dụng --help để xem trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eveniment \t Sự kiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ultra emulador NES (Nintendo Entertainment System) GFCE \t Trình giả lập máy NES - GFCE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t Gỡ & bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng sángcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình thiết kế QtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Granda (% 1x% 2) \t Lớn (% 1x% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Audio Tag Tool \t Công cụ thẻ âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de la classa de moduls extèrnes de generar \t Tên của hạng bộ cầm phít cần tạo ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - CSU/ DSUStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KashbianName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Client & # 160;: @ item Spelling dictionary \t & Ứng dụng khách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhiều mũi tên 1Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal \t Thiết bị cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punt virgula \t Dấu chấm phẩy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t (# bị thay thế bằng số tăng dần)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstandardComment \t Tiêu chuẩn Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Shell interactif Python \t Dòng lệnh giao tiếp tương tác Python"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Quake ScriptLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mail AlertComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estèla \t Sao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Potato GuyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtlekeyboard- key- name \t Ctrl (điều khiển)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần bổ sung truyền cho KGetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compòrtament \t Cư xử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Co dãn vàoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Điện thoạiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình bảy gócStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot suprimir \t Xoá tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar per \t Thay Bằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Quay lạiNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t CiscoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Son \t Â_m thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés tradicional@ item Text character set \t Tiếng Trung Hoa Truyền thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Escrigam 0,8 jos la forma d'una fraccion. \t Hãy viết 0,8 như một phân số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t chép tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Kiki là nano robòt \t Kiki rôbốt nanô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Norvegian BokmålName \t Na- uy (Bóc- mặn) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông báo KComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar@ item: inlistbox Arrangement \t Thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group Date \t Lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge \t & Trang...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar \t Kết thúc phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Somari \t Mục Lục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t FlurryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Chọn đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Nairobi \t Châu Phi/ Nairobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiopian@ item Calendar system \t @ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desmarcatz aquesta opcion se volètz pas d' icònz sul burèu. Aquò pòt rendre lo burèu mai rapid mas perdretz la possibilitat de lissar & # 160; / & # 160; depausar de fichièrs sul burèu. \t Hãy bỏ chọn điều này nếu bạn không muốn xem biểu tượng nằm trên màn hình nền. Khi không có biểu tượng, màn hình nền sẽ chạy nhanh hơn một ít, nhưng bạn sẽ không còn có thể kéo lại tập tin vào màn hình nền."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de R. Awal \t của R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client IRC per GNUstep e Mac OS X \t Trình khách IRC cho GNUstep và Mac OS X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Versions... \t Các phiên bản..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'identificant de grop « %s » es ja utilizat. \t GID « %s » đang được dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên chỉ bên phảiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion \t Mô tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Thịt cá hồi nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Lặp lại hành động của mục đã chọn từ lịch sửNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comanda: \t Câu lệnh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B5Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerizar de documents \t Quét tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' imatge \t Chép ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge numericName \t Một đồng hồ chấp nhận sắc thái SVGGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòcs Childsplay \t Childsplay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Ổ ZIPStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Manjar los legums delicioses de l'òrt (jòc per mainatjons) \t Ăn những bó rau ngon tuyệt trong vườn (trò chơi dành cho trẻ nhỏ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Automatic@ item: inmenu Text Completion \t Tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Yêu cầu xác nhận khi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình nền Múi giờ KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Kolor LinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar l' URLDescription \t Gửi & URLDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ xử lý âm thanhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Granada \t Grenada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClassaComment \t Bí danhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprene a programar amb de formigas e de telaranhas \t Học cách để lập trình với kiến và mạng nhện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatges per linha & # 160;: \t & Số ảnh/ hàng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pha- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Như thế nàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vòstre ordenador possedís pas pro de memòria liura per analisar automaticament lo problèma e mandar un rapòrt als desvolopaires. \t Máy tính của bạn không đủ bộ nhớ trống để tự động phân tích vấn đề và gửi báo cáo tới các nhà phát triển."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz que podem díder que f(-1) = 6. \t Vậy ta có thể nói f(-z) = 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Uèi@ label \t Hôm nay@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Tự chỉ định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Output is placed above another one \t Giống nhưFixed, abitrary position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ngọn lửa Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mờ đi bị độngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tiratz una carta dins la piòcha \t Nhận một lá bài từ kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'administracion PostgreSQL \t Công cụ quản lý PostgreSQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça: \t Địa chỉ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Connectatz totes los òstes a la ret ! \t Kết nối tất cả máy vào mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org@ item: inmenu \t teppi82@ gmail. com@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trò chơi Hangman KDEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar l' adreça del ligam \t Chép địa chỉ liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vista : \t Xem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar l'utilizacion d'emplaçaments temporaris \t Cho pháp sử dụng nơi tạm thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license \t GPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GameName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir los senhals \t Quản lý mật khẩu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MadagascarName \t Ma- đa- gát- xcaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avalkeyboard- key- name \t PageDown (xuống trang)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t CiscoLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mạng giảComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhet \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AjustonsName \t Phần bổ sung KopeteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Defendre vòstras tropas \t Bảo vệ căn cứ của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un document novèl \t Tạo một tài liệu mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom: \t & Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t AleVTName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 (ligam) \t % 1 (Liên kết)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartasName \t Game bàn Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat \t Mật độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Tablèu \t _Bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se _ connectarwill login in... \t Đăng _ nhậpwill login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh oioiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PolonésName \t Ba- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mật mãComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de telecargament MultiGet \t Trình tải về MultiGet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s repertòri acl... \t \\t%s acl đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòtas \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion grafica per l'utilizacion de Bazaar \t Ứng dụng có giao diện đồ hoạ dùng cho Bazaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LissieName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đảo Falkland (Malvinas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Francés \t & Pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Porto- Novo \t Châu Phi/ Porto- Novo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar las cartas amb lo tèma « %s » \t Hiển thị quân bài theo sắc thái quân bài « %s »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire \t Nhà bảo trì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "StarDict \t Từ điển StarDict"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'estrategia a torn de ròtle \t Trò chơi chiến thuật theo lượt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir las pistas, fichièrs e listas de lectura entre un ordenador òste e un aparelh MTP \t Quản lý các bài nhạc, tập tin và danh sách phát giữa các máy tính và thiết bị MTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre \t Thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Connectar \t & Kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Nam TưGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc de puzzle semblable a « Diamond Mine » \t Chơi một trò chơi giải đố giống với \"Diamond MIne\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion \t Sửa nhóm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pluèja \t Số Vòng Cực đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pseudo- author for annotations \t Khung Bảng% 1Pseudo- author for annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Ngắn hơn một tuần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor Lyricue \t Máy chủ Lyricue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NavigacionNAME OF TRANSLATORS \t Di chuyểnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=KDBBrowserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr@ title job \t Tập tin@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nvtv TV Out \t Ngõ ra TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChipreName \t SípName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Era dusau casa a èster bastida qu'ei era casa numèro 2. \t Xây thứ hai thì gọi là nhà số hai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Kho lưu Ứng dụng RubyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesformarName \t Méo móName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Holotz Castle \t Lâu đài Holotz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KAlarmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear d'imatges e modificar de fotografias \t Tạo ảnh và biên soạn ảnh chụp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EclipsiGenericName \t EclipseGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "cap a \t đến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mièja \t trung bìnhfast speed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Croacia \t Croatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filigrana \t Thủy ấn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modelizar d'estructuras molecularas e produire d'imatges de nauta qualitat d'aquelas \t Mô hình cấu trúc phân tử và tạo ra những ảnh chất lượng cao của chúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t không đặt thích/ hoãn thiết bị đã chọnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Caractèrs especials \t Ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PCXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license (short name) \t Giấy Phép Công Cộng Q"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "documents \t tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taiwan \t Tajikistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches HTML \t Thanh công cụ chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de metarecèrca Pinot \t Công cụ siêu tìm kiếm Pinot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion \t Địa điểm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NepalName \t Ne- panName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chia sẻ tập tinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TailandiaName \t Thái LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar dins la banasta@ action: inmenu \t Chuyển vào Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lá cây nhợtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Calm \t Yên tĩnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t BSODName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estatut \t Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Anam divisar lo numerator e lo denominator per 2. \t Vậy thì chúng ta chia tử số và mẫu số cho 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etiopia \t Ethiopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches suplementàriaNAME OF TRANSLATORS \t Thanh công cụ thêmNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t & Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Iper \t Cường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo jòc Kernel Panic pel motor Spring. Un jòc d'estrategia en temps real (RTS) fòrça ritmat que daissa pas lo temps de bufar. \t Một trò chơi chiến thuật thời gian thực tốc độ nhanh mà không xây dựng nền kinh tế, được dựa trên engine Spring."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra de distribucion novèla \t Danh sách Phân phối mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đám mây Cuộc sốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E qu'arrespondetz, \"Bon, eths blòcs non an cap de nòm. \t Bạn trả lời, \"Dãy nhà thì không có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde \t Chế độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'anagramas basat sus SDL \t Trò chơi giải đố xếp chữ nhanh dùng SDL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KHelpCenterComment \t Trung tâm Trợ giúp KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Varrolhat \t Bị khóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "O sabiatz...? \t Bạn có biết chưa...?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Cargar \t & Tải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình Dịch vụ KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KTronName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình hội họp ảnh độngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Egipte \t Egypt (Ai Cập)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar... \t In..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Không thể nạp bổ sung Netscape cho% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t GNOME WhoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesconnexionComment \t Bố tríComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KTimeTracker \t Theo dõi thời gian K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Castelhan cap a \t & Tây Ban Nha sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador e analisador d'imatges FITS \t Trình phân tích và hiển thị hình ảnh FITS đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vos caldriá pas suprimir l'utilizaire de son grop principal. \t Không cho phép gỡ bỏ người dùng khỏi nhóm chính của họ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servicis \t Nhà cung cấp:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc simple d'evitament de ballas \t Một trò chơi dắt banh đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Eths blòcs òc qu'an de nòm.\" \t Dãy nhà mới có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor de colomna@ label \t Chế độ xem tách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autres participants & # 160;: \t Người đóng góp khác:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mô- đun thử ra KDEDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus del jòc \t Giới thiệu trò chơi này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari \t Người sở hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir se volètz rossegar las cartas o clicar la sorça puèi la tòca. \t Hãy chọn kéo bài, hoặc nhấp vào nguồn rồi đích."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar... \t & Cấu hình..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi logic Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha lo numèro de version e quita \t Hiện phiên bản và thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Khởi chạy nhanhGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t WindowMakerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tập tin Printcap (Printcap) Tên tập tin printcap. Mặc định là không có tên tập tin. Bở trống để tắt khả năng tạo ra tập tin printcap. v. d.: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ sửa âm thanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Bán kính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t Cỡ miếng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PAS \t KHÔNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòir-se ua unitat tara quèrra ei -1 en èish orizontau. \t Sang trái 1 là -1 theo chiều ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de diagramas \t Trình soạn thảo sơ đồ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installaire de poliçasComment \t Cài đặt Phông chữComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Một kioslave cho ZeroConfName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Jumaada al- Awal \t của Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar: \t Tìm & kiếm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtl \t Ctrl (điều khiển)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir un DVD9 en DVD5 \t Chuyển đổi từ định dạng DVD9 sang DVD5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar \t Tiếp tục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' URL% 1 es pas valida. \t Địa chỉ URL này% 1 không phải hợp lệ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t Mạt chược GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador d'imatges \t Bộ xem ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhiều mũi tên 2Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ka- lă- li- sútName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Tím vừa2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar: \t & Xoá bộ nhớ tạm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EslòvacName \t Xlô- vákName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atencion : lo grop « %s » es void d'ara enlà. \t Cảnh báo : nhóm « %s » không còn có bộ phận lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc similar a Fifteen mas amb un tipe de desplaçament diferent \t Trò chơi giống với trò mười lăm, nhưng với cách di chuyển khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: progress \t Đang cài đặt sắc thái KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "1èr nivèl \t Trình độ 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir \t & Mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Battle Tanks \t Trận chiến xe tăng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Son \t Âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đường cong CName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl de navegacionName \t Bảng điều khiển duyệt quaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar pas la banca de donadas de Sycoca qu' un còp \t Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t BlueFishGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KNodeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bastard Tetris \t Xếp gạch Bastard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de claus APT \t Trình quản lý khoá APT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòris partejats \t Thư mục chia sẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharSelect section name \t Mở văn lệnhKCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t kéo dàidictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò s'es produch al moment d'una ivernacion precedenta ; aquò l'empacha de tornar prene corrèctament. \t Lỗi xảy ra trong một lần ngủ dông trước và khiến cho hệ thống không khôi phục lại một cách bình thường."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A mon prepaus \t Về chính tôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar \t Lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar... \t Thay tên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchis: \t Phím tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre... \t Địa & chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizar lo metòde de picada UIM \t Cấu hình môi trường phương pháp nhập uim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Không gian màu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aliàs: \t Bí danh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimit \t Xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de creacion de claus USB amorsablas \t Công cụ cho phép tạo đĩa USB khởi động trực tiếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Augmentar la talha de las poliças \t Phóng to phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de configuracion per HDHomeRun \t Giao diện cấu hình HDHomeRun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un quasernet d' adreças \t Nhập vào tự sổ danh sách của kde2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diluns \t Thứ Hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KTimer \t Đếm thời gian K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtres AdBlockComment \t Lọc chặn quảng cáoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t _ Tắt điện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t RotZoomerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Mazatlan \t Châu Mỹ/ Mazatlan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t EnlightenmentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xanh da trời thắmcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marcatz aquesta opcion se desiratz utilizar de programas X11 que dessenhan dirèctament sul burèu, coma « & # 160; xsnow & # 160; », « & # 160; xpenguin & # 160; » o « & # 160; xmountain & # 160; ». Se aquò crea de problèmas amb d' aplicacions coma Netscape (qu' analiza la fenèstra raiç (lo fons del burèu) per i cercar d' instàncias d' ele meteis), desmarcatz aquesta opcion. \t Hãy bật tùy chọn này nếu bạn muốn chạy chương trình X11 mà vẽ vào màn hình nền, như xsnow, xpenguin hay xmountain. Nếu gạn gặp khó khăn với ứng dụng như Netscape mà kiểm tra nếu cửa sổ gốc có tức thời chạy không, hãy tắt tùy chọn này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hào quangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data \t Bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz segur que volètz copiar '% 1'? \t Bạn có thực sự muốn xoá «% 1 » không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traçar de corbas de foncions e de grafes \t Vẽ đồ thị và hàm số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtres \t Lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 4 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lướt trình GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar las fonts d'installacion de logicials e de mesas a jorn \t Cấu hình các nguồn cho phép cài đặt phần mềm và các bản cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'arcadas dins la pura tradicion de « Asteroids » \t Phiên bản trò chơi giống với \"Asteroids\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Same Game \t Trò chơi giống nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar \t Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Determinacion d'estructuras cristallinas \t Xác định cấu trúc tinh thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Cocos (Keeling) Name \t Đảo Cocos (Keeling) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EbrèuName \t Do- tháiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ColdFusionLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Setembre \t Tháng Chín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr \t Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activatunderline \t Bậtunderline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t Tổ hợp phím «% 1 » đã được gán cho hành động chuẩn «% 2 » mà được dùng bởi nhiều ứng dụng. Vậy bạn không thể sử dụng nó lam phím tắt toàn cục. What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Little Wizard \t Phù thuỷ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnectat. NAME OF TRANSLATORS \t Ngừng kết nối. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Solucions possiblas & # 160;: \t Giải pháp có thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Acci_on \t _Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilitari de telecargament e d'installacion del micrologicial Foo2ZJS \t Foo2ZJS - Trình tải và cài đặt Firmware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Trobar los cristals \t Tìm pha lê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Region \t Tỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar de paquets e veire lors informacions \t Tìm kiếm gói và xem thông tin của gói phần mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat \t Hoàn tất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament integrat de desvolopament Python \t Môi trường phát triển Python tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - ize và không có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Onglet novèlComment \t Thẻ mớiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Japonés \t & Nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nhà máyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem Troff nhúng đượcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari: \t Sở hữu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir... \t & Xuất ra danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partidas jogadas recentament \t Lượt vừa chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pluèja \t Chính:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jornal de trafic informatizat per radio-amators \t Chương trình nhật ký phát thanh nghiệp dư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lang thangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color@ action \t Nhiệm vụ màu@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Sybase - Ứng dụng kháchStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor exadecimal Bless \t Bộ soạn thảo hex Bless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Plovina \t Mưa phùn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Điện trở nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t Th9Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MècEthiopian month 4 - ShortName \t T4Ethiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Retorn enrèire \t Xoá lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t CgLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XuangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Biểu ngữ và HìnhScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Name=Compass GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình trò chuyện ICQ2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chia sẻ fileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ tím xanh nhợt3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "L' aplicacion per laquala desiratz un rapòrt de bòg. En cas d' error, utilizatz l' element de menut Rapòrt de bòg de l' aplicacion correspondenta. \t Ứng dụng về mà bạn muốn thông báo lỗi. Nếu không đúng, hãy sử dụng mục trình đơn « Thông báo lỗi » của ứng dụng đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KMines \t Dò mìn K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estelas filantas \t Sao băng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Gua- đe- lu- pợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullat. \t Dừng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AngòlaName \t An- gô- laName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A travèrs dètz \t Qua mười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al jòc popular de la Dama de picas \t Chơi trò chơi Hearts nỗi tiếng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilotar un avion militar dins una situacion de combat \t Lái một máy bay chiến đấu trong một trận chiến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t ThẻStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot seguent@ action \t Từ tối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de copiar la musica de vòstres CD àudio \t Trích âm nhạc từ các CD của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de poliças vectorialas \t Trình soạn thảo đường nét cho phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire e exportar de bancas de donadas Microsoft Access \t Xem và xuất cơ sở dữ liệu Microsoft Access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de senhals Revelation \t Bộ quản lý mật khẩu Revelation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EtiopiaName \t E- ti- ô- piName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "xhexagons \t Hình sáu cạnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cherokí \t Che- rô- ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra desenrotlanta e automatica \t Bảng thả xuống và tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Use anti- aliasing \t Làm trơn phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre de poliças \t Thêm phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(c) 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy \t Bản quyền 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per remplaçar totas las ocurréncias del tèxt desconegut pel tèxt dins la zòna d' edicion aldessús (a esquèrra). \t Nhắp vào đây để thay thế mọi lần gặp đoạn lạ bằng đoạn trong hộp chuỗi bên trên (bên trái).."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung tâm Thông tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Galariá d' imatges de% 1 \t Nơi trưng bày ảnh cho% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fracàs del clonatge (« fork ») de « find » : %s \t lỗi phân nhánh « find »: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng hoacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bật duyệt (Browsing) Bật/ tắt khả năng lắng nghe thông tin máy in từ máy phục vụ CUPS khác. Mặc định là « On » (Bật). Ghi chú: để bật khả năng gởi thông tin duyệt từ máy phục vụ CUPS này tới mạng cục bộ, hãy ghi rõ một Địa chỉ duyệt hợp lệ. v. d.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Plaçar pas las « traças » novèlas dins lo rapòrt de bug, mas los escriure sus la sortida estandarda. \t Không đưa dấu vết mới vào báo cáo, nhưng in chúng ra stdout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "la permission seguenta \t quyền theo đây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar \t Chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Thay tên mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar cargar l' imatge \t Nạp lại ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés \t Hoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diagnostic de Dr. Klash pels accelerators@ option: check \t Kết quả kiểm tra các phím tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ sò1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Accessible \t T_ruy cập được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Rajab \t của Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sir Tommy \t Ngài Tommy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "--- separator --- \t ━━ bộ phân cách ━━"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar pas \t & Không lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar \t Bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Genièr \t Tháng Giêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anar \t Tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PòlònèsName \t Pa- liName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Tùy chọn thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres retComment \t Thiết lập mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Italic@ item font \t Nghiêng@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Autors : \t Tác giả:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recebedor d' apèlComment \t KPagerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sessions \t Phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin Copar lo volum \t End Đặt âm lượng về 0%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t CVS FrontendName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz la lenga del document qu' esprovatz aicí. \t Ở đây hãy chọn ngôn ngữ của tài liệu bạn đang đọc và sửa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo cinc de picas \t năm bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Địa chỉ Mạng hay tập tin cục bộ được dùng cho « lệnh » NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ubuntu pòt collectar d'informacions anonimas qu'ajudan los desvolopaires a lo melhorar. Tota informacion collectada es assujetida a nòstra politica de confidencialitat. \t Ubuntu có thể thu thập dữ liệu giấu tên để giúp các lập trình viên cải thiện nó. Tất cả thông tin thu thập được bảo vệ bởi chính sách bảo vệ quyền riêng tư của chúng tôi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao bảy đỉnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t & Sao vào đây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al jòc de Mahjong classic \t Chơi trò chơi giải đố Mạt chược cổ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Amarok - Tornatz descobrir vòstra musica ! \t Amarok - Khám phá lại kho nhạc của bạn!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tipe \t & Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hậu phương quản lý mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XlyapName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de vida artificiala que simula los processus implicats dins l'evolucion dels organismes \t Chương trình cuộc sống nhân tạo để giả lập các quá trình tham gia vào sự tiến hóa của các tế bào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espotir \t & Ghi đè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Classador de bendas dessenhadas per GNOME \t Bộ quản lý truyện tranh cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bổ sung KFileWriteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Type de souris & # 160;:% 1 \t Kiểu chuột:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GaleonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet l'estudi del Coran \t Học kinh Quo-ran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu \t & Gỡ ra ô xem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bom- RDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcional \t Tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ thư điện tử KopeteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "L'arquevesque de Buenos Aires, quand se va legalizar antan lo matrimòni omosexual en Argentina, diguèt que s'agís d'una guèrra santa. \t Khi hon nhan dong gioi duoc phap luat cong nhan o Argentina nam ngoai, vi tong giam muc thanh pho Buenos Aires noi rang do la cuoc chien cua chua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader \t & Khởi động lại máy tínhcurrent option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình năm gócStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grasilha@ label: listbox \t Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Detalhs \t & cụ thể:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t HộpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri@ action: button \t Đang tạo thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "China \t Chină Trung Quốc)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "O planhèm \t Rất tiếc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ValorMouse Cursor Shape \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compilacion \t Bản tóm tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hồng mù sương3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tèules \t Ba lưỡi trai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçCoptic month 10 - LongNamePossessive \t Tháng BaCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesvolopaireName \t Phát triểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de telecargaments basat sus Qt \t Phần mềm quản lý tải xuống/tải lên dựa trên nền Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar a vòstres servidors VNC \t Kết nối đến máy phục vụ VNC của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t Tháng BaIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modul \t Module"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de compression/descompression RAR \t Ứng dụng nén/giải nén RAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tòca Entrada \t Xuống dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FarOrdibehesht short \t Far"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cort \t Dịch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Máy phục vụ tập tinStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sóng lăn tănName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Unitats: \t Đơn vị:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se activat, recerca una expression racionala. \t Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xác- xọnh thấpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hậu phương quản lý mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar d'imatges iso de CD-ROM e DVD \t Gắn tập tin ảnh ISO của CD-ROM và DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PybliographicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Regulièr@ item font \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tập tin FictionBookComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MáyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Iri MotuName \t Hi- ri- mô- tuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installador de l'empeuton Adobe Flash per Mozilla \t Bộ cài đặt phần mở rộng Adobe Flash dành cho Mozilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Thư mục mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư mục mởName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KanagramComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre \t Thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t RatpoisonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "This menu entry empties the closed items history \t Di chuyển tập tin đã chọn từ% 1 tới:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servicis \t Máy phục vụ:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "32 Mo \t 32 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Moduls \t Mô- đun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình cơ sở dữ liệuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cinc o mai \t Năm hay nhiều hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalName \t Ghi chép cá nhânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar... \t Bật..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un camp... \t Địa & chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mens \t Bớt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Res a activar \t Không có gì cần bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nhóm Việt hoá KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phóng to Màn hình nềnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenShahrivar short \t Th1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LicqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhar e contrarotlar las donadas SMART de disques durs \t Theo dõi và điều khiển dữ liệu SMART trên ổ cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de connexions Midi \t Quản lý kết nối Midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Precedent@ action \t Lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador de Coran - Othman \t Trình duyệt Othman Quran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - LocalDirectorStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sở khởi Mạng JavaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Propietats \t Tài & sản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte \t Bộ soạn văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CervisiaName \t KritaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tipe desminaire \t Trò chơi gỡ mìn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SwatiName \t Xouă- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar l' imatge jos... \t Lưu ảnh dạng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JunJuly \t Th6July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Đầu cuối 2DStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t . desktopLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo tres de picas \t ba bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador de depauses Git \t Trình duyệt kho Git"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionador 3D per de donadas d'imatjariá espectrala al format FITS \t Trình xem dữ liệu ba chiều FITS cho ảnh quang phổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sotho del NòrdName \t Xô- tô (Bắc) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thứ tự ACL (Order) Thứ tự xử lý kiểu Allow/ Deny (cho phép/ từ chối). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "O planhèm, lo programa « %s » a quitat d'un biais imprevist \t Xin lỗi, chương trình \"%s\" đã kết thúc bất ngờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t dviComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình tạo biểu đồName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error desconeguda. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'aranha de tres paquets \t Con nhện ba cỗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un fichièr pus recent que se sòna '% 1' existís ja. \t Một tập tin mới hơn tên «% 1 » đã có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escartatz vòstres enemics, mas fasètz atencion a las trapelas \t Đẩy kẻ thù của bạn ra xa, nhưng cố gắng tránh xa những chướng ngại vật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client MPD \t Trình khách MPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Empilat \t Xếp tầng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobre \t Th2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Salutacion \t Lời chào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar una color \t Sự gõ xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Remplaçar \t Thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anglés \t Tiếng Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KrfbGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'informacion suplementària es pas estada collectada. \t Không có thêm thông tin đã được thu tập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Espotir la lista dels processus (ProcMaps) del rapòrt \t Ghi đè ProcMaps của báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t PatienceGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de circuit Tkgate \t Trình mô phỏng mạch tkgate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metòde: \t Phương pháp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đôi mắt Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèmas gEDA -> projèctes PCB \t Lược đồ gEDA -> dự án PCB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KDEInit pòt pas aviar « & # 160;% 1 & # 160; ». \t KDEinit không thể khởi chạy «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descriptive encoding name \t Miền địa phương (% 1) Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đèn sân khấuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Tự đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar la barra d' estat \t Hiện thanh trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t JavadocLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t Etpêrantô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l'ora d'autres fuses oraris \t Xem thời gian trong múi giờ khác nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector àudio Exaile \t Phần mềm chơi nhạc Exaile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CubàName \t Cu- baName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "CAPTURA \t THU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t VòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metapaquet per LXDE (« Lightweight X11 Desktop Environment ») \t Gói chung cho Lightweight X11 Desktop Environment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de crear a la volada de particions a partir d'un enregistrament amb lo microfòn. \t Tạo các nhạc phẩm ngay lập tức bằng cách thu từ micrô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça preferida \t Phố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte Scribes \t Trình soạn thảo văn bản Scribes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo servici «% 1 » es mal formatat \t Dịch vụ «% 1 » dạng sai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' agost \t Tháng Tám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chạy Tìm kiếmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Activar \t & Kích hoạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t XULLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IndiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça activada \t Phông đã bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recargament de la configuracion de KDE, pacientatz... \t Đang tải lại cấu hình KDE, vui lòng đợi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Limits \t Giới hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A s' ordenar \t Đang sắp xếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Validar la pagina web \t & Kiểm tra trang Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BanastaTuesday \t RácTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Cấu hình FetchmailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Riêng tưComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ghi đè lên tập tin không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avètz pas res seleccionar de desactivar. \t Bạn chưa chọn gì để tắt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Generic \t Chung chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error intèrna \t Lỗi nội bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error JavaScript \t Lỗi JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de viruses ... \t Quét những con virut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tuar d'enemics diabolics en los capturant dins de bullas e en los fasent espetar. \t Giết tất cả con quỷ bằng cách bắt chúng vào những trái bong bóng và đập chúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Viết đè tệp tin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom: @ info: whatsthis \t Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc lam tối2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Retornkeyboard- key- name \t Chạytoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "To_rnar aviar \t Chạy _lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc en 3D de simulacion de corsa de veitura. \t Trò chơi mô phỏng đua xe ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variables \t Biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Buenos_ Aires \t Châu Mỹ/ Buenos_ Aires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Game chinh phụcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Construccion de grafes per lisar-depausar \t Kéo và thả đồ thị hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchi clavièr invalid \t Phím Gõ tắt Không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ AntiVignettingComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaci \t Khoảng trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t FSView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador del microprocessor 8085 d'Intel \t Trình giả lập vi xử lí Intel 8085"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Plaçatz las cartas dins lo tablèu per formar de mans de poker \t Đặt quân bài trên hoạt cảnh để tổ chức sắp bài xì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t Giấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogaire 2NAME OF TRANSLATORS \t Màu của đấu thủ & 2NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Buenos_ Aires \t Châu Mỹ/ Porto_ Velho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình lịchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Tìm lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lituanian@ item Spelling dictionary \t Li- tu- a- ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 3 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maximum: \t Tối đa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador de Sega Saturn \t Trình giả lập Sega Saturn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DijFriday \t T5Friday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom complet \t Tên đầy đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(C) Craig Drummond, 2007 \t © năm 2007 của Craig Drummond."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo perfil seleccionat \t Đặt hồ sơ đã chọn làm mặc định cho các phiên chạy thiết bị cuối mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pu- x- tôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançat \t & Nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 8 - ShortName \t EsfIndian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz un motiu de recercar, o seleccionatz un motiu precedent de la tièra. \t Hãy nhập chuỗi tìm kiếm, hoặc chọn mẫu trước trong danh sách này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AustriaStencils \t ÁoStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh ioooStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=NostalgyDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir las bilhas de color del platèu en formant de linhas \t Loại bỏ các quả bóng màu ra khỏi bảng bằng cách xếp chúng theo hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Consòla Internet DJ \t Cần điều khiển DJ Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar la & talha de fichièr dels imatges \t Hiện & cỡ tập tin ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu educatiu per Ubuntu \t Phần mềm giáo dục trong Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exportar... \t Nhập vào tự sổ danh sách của kde2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar lo seguent@ action \t Tìm kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estats Units d' AmericaName \t Hoa KỳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Violet \t Tím sẫm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Accion \t & Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validatz aquesta opcion se volètz afichar automaticament las icònas alignadas sus una gresilha quand las desplaçatz. \t Hãy chon điều này nếu bạn muốn xem các biểu tượng được dóng tự động theo lưới khi bạn di chuyển chúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xoay (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Abandonar \t & Hủy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t kuiserverComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador de sesilha de burèu Istanbul \t Trình thu hình phiên làm việc máy tính Istanbul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Objècte \t Đối tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ theo dõi Krell GNUName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tablador \t Bảng tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion \t Presentation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar de fichièrs de sostitolatge \t Chỉnh sửa tập tin phụ đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "as de pica \t ách bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bấm, chuyển bên trái, nhảComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Danh sách cuốn sách MạngQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Europe/ Monegue \t Châu Âu/ Monaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t IDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client per MPD \t Ứng dụng khách của mpd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ièr@ title: group The week day name:% A \t Hôm qua@ title: group The week day name:% A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Començament -- trobar los ligams al cors de la picada \t Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Thanh công cụ Bảng chọnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OriyàName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Victòrias \t Thắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error:% 1 \t Lỗi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrimariComment \t ChínhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: \t Cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar d'imprimentas \t Thiết lập in ấn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Local \t Cục bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor Access Tryton \t Truy cập máy chủ Tryton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Completatge de mots \t Hoàn chỉnh hệ vỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Công việc tối đa (MaxJobs) Số công việc tối đa cần giữ trong bộ nhớ (cả hoạt động lẫn hoàn tất đều). Mặc định là 0 (vô hạn). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'escac en 3D \t Một trò chơi cờ vua ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de colleccions de filmes \t Trình quản lý bộ sưu tập phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volum \t Âm lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat. \t Đã xong."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ô xem đồ họaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga... transfer state: finished \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de comentari \t Chú thích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton Launchpad per Firefox \t Phần bổ sung Firefox Launchpad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Dấu chuộtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Creissent@ action: inmenu Sort \t Tăng dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Espetar de balons amb vòstre arpon \t Đập bể những trái bong bóng với cái lao của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Degradat \t Dốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz una region de l' imatge \t Chọn vùng của ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Demo Ren'Py \t Thử nghiệm Ren'Py"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar d'aplicacions DOS ancianas \t Chạy những ứng dụng DOS cũ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t EtherealGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lent \t Chảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Giao thức thử KopeteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncion@ item: intable Text context \t Hàm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar un & fichièr... \t Gửi & tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;? Reload KDE configuration messagebox \t Bạn có muốn tải lại cấu hình KDE không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Renomenar los fichièrs en massa \t Sửa tên tập tin hàng loạt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t GNU GettextLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AparénciaComment \t Diện mạoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Seleccionar un jòc… \t _Chọn trò chơi…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire una aplicacion quina que siá dins la zòna de notificacion/bóstia de miniaturas \t Gắn bất kỳ ứng dụng nào lên vùng thông báo/khay hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs de configuracion \t Tập tin cấu hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisinas de desvolopament rapid (RAD) per Python e WxWindows \t Một công cụ RAD cho Python và WxWindows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình quản lí Session Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - ATM 3800Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir lo document dins una fenèstra nòva \t Mở tài liệu trong cửa sổ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Người hoạt độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bảng nháp XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Khoảng cách & X:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfaches planificats \t Lên lịch các tác vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Victòria \t Win"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "StepBill (jeu) - XBill per GNUstep (basat sus MacBill) \t StepBill - XBill cho GNUstep (Dựa trên MacBill)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Davalar \t Đem & xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar l' icòna... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Đổi & biểu tượng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t NORStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra FreshmeatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Opera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion \t Không tìm thấy ứng dụng!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tanta Maria \t Bác Me-ri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene de nòtas a la man \t Nhận ghi chú viết tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng cũ2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz tornar començar la recèrca dempuèi lo començament & # 160;? \t Bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopament webName \t Phát triển MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "VanuatuName \t Va- nu- a- tuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sixteen \t Mười sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs HTMLName \t Tập tin HTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t SawfishComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Grafic de carga batariá \t Biểu đồ sạc pin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Compren çò que digui. x per y mens a per b per c. \t Nó hiểu những gì ta nhập x nhân y trừ a nhân b nhân c (hoặc xy - abc)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KTimerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Juke-box per las importantas colleccions de tròces mp3/ogg/flac/mpc \t Máy phát nhạc cho bộ sưu tập mp3/ogg/flac/mpc lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xanh da trời thắm1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un jòc de tipe Bomberman \t Chơi trò chơi giống đặt bom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança del CPU, de la memòria, dels disques, de la ret, del corrièl \t Theo dõi CPU, bộ nhớ, ổ đĩa, mạng, thư điện tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suplements restrenches Kubuntu \t Phần mở rộng bị hạn chế cho Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tablèu \t Tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Serif@ item Font name \t Thẩm tra@ item Font name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de contactes \t Bộ quản lý liên lạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agost \t Tháng tám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partejar vòstra musica amb vòstres amics pròches \t Chia sẻ nhạc với bạn thân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Confirmar la supression \t Xác nhận xoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhợt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Non especificatreplace this with information about your translation team \t Chưa xác địnhreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar de fichièrs binaris \t Thay đổi tập tin nhị phân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari Bluetooth \t Trình quản lí bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phần tìmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de donadas topograficas de caunas SwxEdit \t Trình soạn thảo dữ liệu khảo sát hang động SvxEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir un ligam \t Mở & liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Thư mục homeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir e tenir a jorn vòstre blog \t Cập nhật, quản lý tạp chí trực tuyến của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t B IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr de dobrir \t Tập tin để mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeutons GStreamer per ffmpeg \t Phần bổ sung GStreamer ffmpeg cho video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Frets on Fire \t Những phím đàn trên lửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t TruchetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đàn ông đang đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Par a par (P2P) securizat GNUnet \t GNUnet - P2P bảo mật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Marshall \t Marshall Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "- per defaut - \t Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Examinar... \t & Duyệt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t feriteLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'identificant de l'utilizaire %d es ja utilizat. \t UID %d đang được dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menu entry Session - > New \t Chọn thành phần soạn thảoMenu entry Session - > New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaiEthiopian month 9 - ShortName \t Th5Ethiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Piramida \t Kim tự tháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Alephone - Không có OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire la marèa e las darrièras previsions \t Xem thuỷ triều và dự báo hiện toại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "An passat \t Năm qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t TWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "drecha \t phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tải với KGetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espandida \t Phạm vị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Es un apercebut de la poliça seleccionada. La podètz cambiar en clicant sul boton « & # 160; Causir... & # 160; ». \t Đây là khung xem thử phông chữ đã chọn. Bạn có thể hiệu chỉnh nó bằng cách nhắp vào nút « Chọn... »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Per exemple, que i a de mètges en China que creden qu'ei lor trebalh mantie'vs saludable. \t Ví dụ như ở Trung Quốc có những bác sĩ tin rằng nghề của họ là giữ cho bạn khỏe mạnh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al jòc d'escacs classic amb dos jogaires \t Chơi cờ vua hai người truyền thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SoïssaStencils \t Thụy SĩStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Exportar... \t & Xuất ra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Malayalam \t Ma- lay- am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Far las causas tant lèu coma possible (mas pas mai) amb vòstres fichièrs, marcapaginas, aplicacions, musicas, contactes e plan mai encara ! \t Làm nhanh mọi thứ như mở tập tin, đánh dấu, ứng dụng, liên lạc, phát nhạc! Luôn và ngay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar las donadas \t Lưu dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Sắp xếp cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta pagina es estada empachada de dobrir una fenèstra novèla via JavaScript. \t Trang này bị JavaScript ngăn cản mở cửa sổ mới."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Màu giấy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Compte novèl \t Tài khoản mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hoa đào nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Compass Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "RasMol (GTK version) \t RasMol (phiên bản GTK)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grafisme \t Đồ họa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Operacions d' imatge \t Thao tác ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guinèa Eqüatoriala \t Equatorial Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orizontal \t & Ngang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "WebDescription \t MạngDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop novèl \t Nhóm% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lights Off \t Đóng đèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tròp de mots mal ortografiats. Verificacion ortografica al cors de la picada desactivada. \t Có quá nhiều từ chính tả sai. Khả năng bắt lỗi chính tả trong khi gõ đã bị tắt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Onglet & nòu \t Thẻ mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Reïnicializar \t Đặt & lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IslàndiaName \t Băng ĐảoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version% 1 \t Phiên bản% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đầu cuốiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đồng hồ XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - VIP (yếu nhân) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops \t Truyền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tot lo mond@ item: inlistbox allow shutdown \t Mỗi người"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tiếng Đức Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se batre contra de monstres diabolics amb d'armas magics \t Chống lại những con quái vậy với vũ khí phép thuật của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs@ label \t Bộ Quản lý Tập tin@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IdoName \t I- đôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartasName \t Trò chơi bàiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar pas \t Không cho phép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica: \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t Xóa đoạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xa- mi (Bắc) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhân viên lao độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client QtSmbstatus \t Trình khách QtSmbstatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DijEthiopian weekday 1 - LongDayName \t T5Ethiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panamà \t Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error & # 160;: la variabla d' environament « & # 160; HOME & # 160; » es pas definida. \t Lỗi: chưa đặt biến môi trường HOME (nhà)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' actualizar la sorga \t Không thể làm tươi nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Ajuda \t Trợ _giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cargament... \t Đổi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eslovèn@ item Spelling dictionary \t Xlô- ven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un relòtge analogic magnific \t Một đồng hồ cổ điển rất đẹp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de venda d'estupefiants Dopewars \t Trò chơi trùm ma tuý dopewars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Game cho trẻ em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error d' URI \t Lỗi URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IèrCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t Hôm quaCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri... @ action: inmenu \t Tạo mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Eritrèa \t Eritrea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Atau, s'a moigut ua unitat tara quèrra. \t Nó chuyển 1 đơn vi sáng trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançat \t Nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E tanben dins la Torà, evidentament. \t Di nhien no cung co trong kinh Torah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MemòriaComment \t Bộ nhớComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Sortir \t Thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' escran de velha \t Bật trình bảo vệ màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EsloveniaName \t Xlô- venName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t thao tác sẽ ngăn cảnSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Bàn điều khiển XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aïtí \t Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Jòc \t Trò & chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe de connexion \t Kiểu kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đọc TinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de desplaçament. Anullatz o tornatz començar. \t Không thể đi đâu. Hãy Hồi lại, hoặc bắt đầu lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Japon \t Japan (Nhật Bản)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Z X C Baissar los volums de esquèrra/centre/drecha \t Z X C Giảm âm lượng trái/cả hai/phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnexion... \t Đang ngắt kết nối..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de base : ~a \t Bài cơ bản: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisi interactiva de las donadas EXAFS \t Trình phân tích dữ liệu tương tác EXAFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME Build Tool \t Công cụ xây dựng GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The suffix of 'Delete unused meta- information after' \t Chọn thành phần soạn thảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - BBFWStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasName \t KNotesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t Công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 Hz \t % 1 Héc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verai \t Đúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ba Bánh răngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "minuta( s) \t phút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Sắc thái NuvolaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KMahjonggGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Prene part a d'eveniments de formacion en linha \t Tham dự các hoạt động học trực tuyến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình nền Write KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Meridà \t Châu Mỹ/ Grenada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Moebius (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensenhador \t Góc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KopeteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diàpo seguenta \t Bước & kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Version \t Bản phân phối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Activat \t Đã & bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire los fichièrs d'un paquet Debian \t Trình xem tập tin của gói Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinés simplificatName \t Hoa (phổ thông) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thư mục dữ liệu (DataDir) Thư mục gốc cho các tập tin dữ liệu CUPS. Mặc định là & lt; / usr/ share/ cupsgt;. v. d.: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paleta \t sửa định sẵn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "List of words to exclude from index \t Ngôn ngữ để tạo chỉ mụcList of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisis de donadas EXAFS \t Phân tích dữ liệu EXAFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Parlar a de monde sus internet e mandar de messatges instantanèus en utilizant de protocòls multiples \t Nói chuyện với người khác qua Internet và gửi tin nhắn nhanh qua nhiều giao thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de tipe de document. \t Không có kiểu tài liệu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NdongaName \t N- đon- gaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatge del jorn \t Thông điệp của ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un novèl jòc d'estrategia innovant \t Một trò chơi chiến thuật kiểu mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ProtocòlsName \t Giao thứcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstandardName \t Tiêu chuẩn Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sierpinski 3 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ICQName \t KMixComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Trinitat e Tobago \t Trinidad and Tobago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phá nén vào... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "desconnectat \t Hồ sơ người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Executar lo fichièr? \t Thực hiện tập tin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autocomplètament de tèxt \t Sự gõ xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t Hành động mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh iioStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terrassa \t Đắp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArabKCharselect unicode block name \t Ả RậpKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LuxemborgésName \t Lúc- xăm- buacName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LingalàName \t Lin- ga- laName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de Bíblia \t Trình soạn thảo cho kinh thánh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil \t Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar far:% 1 \t Làm lại:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Multiplicador de marca \t Điểm nhân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Literate HaskellLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar la poliça \t % 1 phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diàpo seguenta \t Chèn dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertir los fichièrs multimèdia per totes vòstres periferics \t Chuyển đổi tập tin đa phương tiện cho tất cả thiết bị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Game Conqueror \t Trò chơi Conqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Discutir en dirècte sus las rets IRC \t Tán gẫu trên mạng IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Confidencial \t Tin tưởng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ren cũcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Darrièr accès: \t Truy cập:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParaguaiName \t Ni- ca- ra- gu- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar lo precedent \t Tìm lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Tất cả cá c trường liên hệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HonduresName \t Hon- đu- ra- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina grafica d'administracion de las claus numericas utilizadas amb APT \t Công cụ quản lý có giao diện đồ hoạ cho các khoá số sử dụng bởi APT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Definir \t Đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièrnbsp;% 1. \t Không thể mở tập tin% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tot seleccionar \t Chọn & Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hộp NháyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançat \t Cấp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TailandésKCharselect unicode block name \t TháiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PhluidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça \t Phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taiwan \t Kazakhstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dessota \t Dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'audiéncia dels reis \t Tiếp kiến vua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ScedComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tecnologias orientadas objècte de ROOT \t Công nghệ hướng đối tượng ROOT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginasComment \t Dấu hiệuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Kết quả từ lệnh: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conceptor d'interfàcia grafica escrich en Python amb wxPython \t Trình thiết kế giao diện người dùng đồ hoạ được viết bằng ngôn ngữ Python với wxPython"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MSN MessengerComment \t Trình gửi/ nhận tin nhắn MSNName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ebrèu@ item Calendar system \t Do Thái@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Atribut \t Thuộc tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ AdjustCurvesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de grop d' elements grafics per defaut d' afichar dins designer \t Tên nhóm ô điều khiển mặc định cần hiển thị trong bộ thiết kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un terminal aicíComment \t Mở cửa sổ dòng lệnh ở đâyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar \t Cấm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl@ action: button Template \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AustriaName \t ÁoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HausaName \t Hau- saName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz lo compausant d' edicion de tèxt per defaut que desiratz utilizar dins aquesta aplicacion. Se causissètz Sistèma per defaut, l' aplicacion privilegiarà vòstras modificacions dins lo Centre d' entresenhas. Tot autra causida anullarà aqueste reglatge. \t Vui lòng chọn thành phần soạn thảo mặc định bạn muốn sử dụng trong ứng dụng này. Nếu bạn chọn Mặc định hệ thống, ứng dụng sẽ theo thay đổi đó trong Trung tâm Điều khiển. Các sự chọn khác sẽ có quyền cao hơn thiết lập đó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'accion subjectiva 3D, ritmat e orientat ret. \t Một trò chơi bắn súng ba chiều góc nhìn thứ nhất, nối mạng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde Tèxt \t Chế độ chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công cụ DạyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Regulièr@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoricView modes \t View modes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions KDEName \t Ứng dụng KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuName \t Chuyển đổi Màn hình nềnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Hiện ô xem thử@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình thay ChuỗiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ phát/ thu đĩa CDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Solitari AisleRiot \t Solitaire AisleRiot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargar \t Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "shnYek- shanbe short \t shn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dòng chảyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 (% 2x% 3 pixels) \t % 1 (% 2x% 3 điểm ảnh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espleches \t Togo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mauritània \t Mauritania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaltésName \t Man- tợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Balinés \t Dòng quét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dòng chảy (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prefixe \t Tiền tố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar@ option: check \t Thay tên mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tretze \t Mười ba 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir, escriure e modificar d'imatges ISO \t Đọc, ghi, chỉnh sửa ảnh ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons castelhans \t Giọng Tây Ban Nha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "I a pas pus de desplaçament possible \t Hết lượt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "... host \t Đang nhập X trên máy từ xa... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thư mục yêu cầu (RequestRoot) Thư mục nơi lưu các tập tin yêu cầu. Mặc định là & lt; / var/ spool/ cupsgt;. v. d.: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 is theme archive name \t Sắc thái% 1 đã tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espotir \t Ghi đè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Films GoogleQuery \t Tìm phim ảnh qua GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t RapidQLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pu- e- tô Ri- côName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "usuari \t người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs de son \t Tập tin âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dos de pica \t hai bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Kanu \t Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Giờ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t Tháng BaCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizatz, partejatz e aprofechatz de vòstras fòtos \t Tổ chức, thưởng thức và chia sẻ ảnh chụp của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escafar la picada \t Xoá trường nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t Nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Examinar... \t Duyệt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button New session \t Lưu các & URL vào xác lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E que'vs arresponden, \"Bon, aguest qu'ei eth blòc 17 e aqueth eth 16.\" \t Họ trả lời, \"Đó là dãy nhà số 17 và đây là dãy nhà số 16.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los mots de pas son pas los meteisses. \t Hai mật khẩu không trùng nhau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chuông hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GammàName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Số khácKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exagòn \t Lục giác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar dins la documentacion Perl \t Duyệt tài liệu Perl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir amb... \t Mở & bằng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 1 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actiu \t Hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MMSComment \t SMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chỉ mục Trợ giúpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Salomon \t Solomon Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Khartom \t Châu Phi/ Khartoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar una session & nòva \t Sở khởi phiên chạy mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nam MĩName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ArmenianKCharselect unicode block name \t Vùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t Tham số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion per defaut especifica a Ubuntu e presa en carga d'apt per Firefox \t Các cấu hình mặc định dành riêng cho Ubuntu và apt hỗ trợ cho Firefox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ghi đè hết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thứ tự duyệt (BrowseOrder) Ghi rõ thứ tự hai việc so sánh Cho phép [allow] / Từ chối [deny] Duyệt. v. d.: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t của Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình các keybinding Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlèrtaSize Policy \t & Bộ mã:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actual \t Đặc điểm nhận diện máy khách:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir los fichièrs ROM Nintendo \t Chơi tập tin ROM của Nintendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador d'òrga \t Chương trình giả lập đàn Organ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lọc Địa chỉ URI NgắnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 7505Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t LDIFLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chim cánh cụt Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Percorrètz un istoric de vòstras activitats e retrobatz aisidament vòstres fichièrs, contactes, etc. \t Duyệt nhật kí hoạt động của bạn theo thứ tự thời gian giúp dễ dàng tim kiếm tập tin và liên hệ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir los questionaris de causidas multiplas, amb marcatge automatic a partir de document numerizats \t Quản lý các câu hỏi trắc nghiệm, có thể chấm bài tự động từ những bản quét bài làm trên giấy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las opcions --group, --ingroup et --gid s'excluisson mutualament. \t Ba tuỳ chọn « --group », « --ingroup » và « --gid options » loại từ lẫn nhau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t LPCLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UlhadaPercent of File Downloaded \t Percent of File Downloaded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mongolian \t Mông Cổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desencadenatz-vos amb vòstre clavièr \t Cuồng nhiệt với bàn phím của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet precedentComment \t Kích hoạt thẻ trướcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PageUp (trang lên) Coptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partiment de mèdia Tangerine \t Chia sẻ phương tiện Tangerine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar de poliças \t Bật phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Dịch bằng LEOQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'imatges GIMP \t Bộ biên soạn ảnh GIMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t File tráo đổi vCalendar Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cargament de l' applet \t Đang tải tiểu dụng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs en 3D amb reflèctes de las pèças \t Chơi cờ vua ba chiều với những quân cờ lấp lánh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t MasonLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "after timeout: \t hủy bỏ các phiên chạy mình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Abbreviation for 'Regular Expression' \t Tập tin không có định dạng XML hợp lệ. Abbreviation for 'Regular Expression'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per nom \t Theo tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "session (location) \t & Tắt máy... session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đen trắngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đài phun Hạt (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SerbianKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Máy ảnh sốName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Trobar la recèpta que desiratz \t Tìm bất cứ công thức nào bạn muốn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principala \t Thanh công cụ tìm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir de cellulas \t Thêm Ô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình soạn văn bảnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung ÂuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsName \t Bộ tính bảngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vista & novèla \t & Cách xem mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& A prepaus de% 1 \t & Giới thiệu về% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tièra \t & Liệt kê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sèt de còr \t bảy cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari japonés \t Từ điển tiếng Nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Tam giác vuôngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar \t Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Chương trình Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfach \t Jom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ thiết kế giao diệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo pòdes legir coma 8 disièmas e escrivèm qu'es egal a 8 disièmas o 8 sus 10. \t Nó ở trong phần chục. Vậy bạn có thể đọc nó như là tám phần mười và có thể viết thành tám phần mười hoặc là tám trên mười."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Singapor \t Singapore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Máy Tính Khoa Học GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear una ret de vapor per alimentar una vila en energia e reparar a temps los degalhs patits \t Tạo một mạng luồng để tạo năng lượng cho thành phố và sửa chữa kịp những hư hại của nó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agregador �� PenguinTV Media » \t Trình thu thập phương tiện PenguinTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "error desconeguda1: the i18n' ed system error code, from errno \t lỗi không rõ1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar \t kết nối bị từ chối động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh thép nhạt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr imatge \t Tập tin Hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas sus l' utilizaire \t Thông tin người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Autors \t Tác giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Carta de basa : \t Bài cơ bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu% 1 \t Chuyển tới màn hình 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Activitats educativas multimèdia : copacaps, activitats de grop, exercicis sus tèxtes, mots crosats, mots mesclats, etc. \t Các hoạt động giáo dục đa phương tiện: giải đố, kết hợp, bài tập văn bản, ô chữ, lá thư trộn thứ tự ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl: \t Mô hình:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OriginalThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mah-Jong \t Mạt chược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t & Giấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'identificant de grop %d existís pas. \t GID %d không tồn tại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a Galaga \t Chơi trò chơi Galaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Thư mục mởQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ignorar los mots acolats \t Nhảy qua từ đã & nối nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Longor & # 160;: \t Dài:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maximizar la fenèstra \t Phóng to cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afganistan \t Afghanistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Taula de mixatge GNOME ALSA \t Bộ hoà âm ALSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas trobat \t Không tìm thấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banof Azar short \t Abaof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfach (Task) Ethiopian month 5 - LongName \t Tác vụEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Trần Thế Trung, nhóm Việt hóa KDEEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la reina de flor \t đầm chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lưới màn hình nềnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar de grafes estellars detalhats en 3D \t Xem chi tiết bản đồ sao ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièr: \t Tên tệp tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu cinc en linha \t Trò chơi bảng - năm trên một hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Đơn giản 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay Z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma algebric Maxima \t Hệ thống đại số Maxima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license (short name) \t Giấy Phép Công Cộng GNU Phiên Bản 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t VmstatGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t FreecivGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tiếp lại duyệt (BrowseRelay) Chuyển tiếp lại gói tin bộ duyệt từ địa chỉ/ mạng này sang địa chỉ/ mạng khác. v. d.: địa_ chỉ_ nguồn địa_ chỉ_ đích Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Brasil \t Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client MySQL \t Trình khách cho MySQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IsraelName \t I- rắcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor d' autenticacion \t Xác thực máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'arcada Monkey Bubble \t Trò chơi bong bóng khỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ProxyComment \t Ủy nhiệmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre: @ label \t Lọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ieu me lèvi lo matin, desjuni, me lavi las dents, me dochi, vau a l'universitat puèi o al trabalh, e torni a l'ostal e meni pas una vida particularament desparièra de la màger part de las gents. \t Toi thuc day vao buoi sang, an sang, Toi danh rang, toi tam. Sau do toi truong hay di lam, sau do toi ve nha. va toi khong song mot cuoc song dac biet khac so voi hau het nhung nguoi khac."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escondedor \t Nhớ tạm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Que'm shauta pr'amor qu'a viatges mos cau anar tath aute costat deth mond entà pr'amor d'avisar-mos deras supausicions que non sabíam que hadíam, e avisar-mos qu'eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t Vì vậy, tôi ưa thích việc mà đôi khi chúng ta cần phải đi đến nửa kia của thế giới giới để nhận ra các giả định mà chúng ta thậm chí không biết chúng ta có và nhận ra rằng sự đối ngược của chúng cũng có thể đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lớp MẫuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de paquet pas especificat \t Chưa gói nào được xác định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "the application is currently idle, there is no active search \t Tìm tập tin/ thư mụcthe application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde aleatòri \t Chế độ xáo trộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telefòn \t Phone trong xe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redimensionar \t Thay đổi cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstres corrièls, contactes e agendas \t Quản lý thư tín, lịch biểu và các liên lạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EmplaçamentsName \t Cơ chế hoạt ảnh PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: \t Vị trí:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- sets \t Văn bản tiêu đề chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los imatges sus la pagina \t Hiển thị ảnh trên trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicar las modificacions \t Áp dụng thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Bộ lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Color desconeguda \t Màu lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de libres electronics \t Trình đọc E-book"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SerbianName \t Xéc- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pas cap \t không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connection... \t Đang kết nối..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Giao diện Hoà âm AlsaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "A la FPÖ [partit populista austrian] se diguèt que l'omosexualitat es una cultura de la mòrt. se es pas possible de sacrificar un pauc d'una tradicion per balhar la sensacion als adolescents que vivon en un mitan mens amenaçador e pertant d'evitar benlèu que se suïcidon alavetz se pòt pas vertadièrament parlar d'amor del pròche. \t To chuc FPÖ [To chuc nhung nguoi Ao theo chu nghia Dan Tuy] noi rang dong tinh luyen ai la va hoa cua su chet choc. Neu nhu ta khong the hi sinh du chi mot chut truyen thong de cac thieu nien cam thay rang chung dang song trong mot moi truong it de doa hon va vi the ma chung co the tranh duoc viec danh mat cuoc song cua minh, thi ban khong the noi den chuyen yeu thuong nhung nguoi xung quanh ban."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KDE 2 \t KDE2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Moduls extèrnes KIPI \t Phần bổ sung KIPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "እንደገና አስጀምሩMouse Cursor Shape \t Xoay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh sángcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Programas \t Chương trình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CopèlaComment \t Xê- selComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ action: inmenu File \t Xoá@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Cơ sở dữ liệu quan hệStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xô- tô (nam) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari Bluetooth Blueman \t Trình quản lý bluetooth Blueman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Dobrir \t Mở & liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aniversari \t Kỉ niệm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cửa sổ uốn lượnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Cho phép đè (ClassifyOverride) Bật/ tắt cho phép người dùng đè cấp phân loại bản in. Nếu bật, người dùng có thể giới hạn trang băng cờ nằm chỉ trước hay sau công việc, và có thể thay đổi sự phân loại của công việc, nhưng không thể hoàn toàn gỡ bỏ sự phân loại hay băng cờ. Mặc định là « off » (tắt). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador interactiu d'imatges \t Trình tạo ảnh tương tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Học vuiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MultimediàName \t Nhạc/ ẢnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas@ title: window \t Thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OmbraComment \t BóngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginasComment \t Dấu nhớName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor KeyTouch \t Trình chỉnh sửa KeyTouch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Text character set \t Vùng Đông Âu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats \t Hiện tập tin ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar de poliças \t Không có phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prioritat \t Number of paralell connections to the mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ASClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check \t Cỡ tập tin tối đa: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas de configuracion recargadas amb succès. \t Thông tin cấu hình đã được tải lại."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Tập tin của máy phục vụ (ServerRoot) Thư mục gốc của bộ lập lịch. Mặc định là & lt; / etc/ cupsgt;. v. d.: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xoá..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoric \t Danh sách truyền KGet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de musica Cowbell \t Trình quản lý âm nhạc Cowbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t Tháng BaEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t Email của người dịch scorpionfire@ vnoperamail. comA number between 1 and 99 is displayed in front of it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Liquid War \t Cuộc chiến chất lỏng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "seg \t giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - LưuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tóc ngôcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 (desactivat) \t % 1 (Bị tắt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodatge del document & # 160;: @ action \t Tài liệu:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cada 15 & # 160; segondas \t Mỗi 15 giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions generalas \t Tùy chọn chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un analisador de ressorsas del sistèma per Linux \t Bộ giám sát toàn hệ thống linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz apondre un marcapagina puntant vèrs l' emplaçament « & # 160;% 1 & # 160; » e intitolat «% 2 & # 160; » a vòstra colleccion & # 160;? \t Bạn có muốn đánh dấu tên «% 2 » chỉ tới địa điểm «% 1 » được thêm vào tập hợp mình không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òste \t Máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar \t & Bỏ qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' òste: \t Tên máy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Tuyến tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Produire de grafics xy simples a partir de donadas scientificas \t Tạo đồ thị xy đơn giản của dữ liệu khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CartasStencils \t Các bản đồStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Zèbracard symbol \t Ngựa vằncard symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TrasmetreName \t TớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Republica democratica del Congò \t Zaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ellipsa \t Hình êlíp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - PADStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "UcraïnianName \t U- cợ- rainhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar fins a la fin de la linha \t Chọn tới cuối dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AplicacionName \t Ứng dụngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CastelhanName \t Tây- ban- nhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatge recebutComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Quản lý mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Atal es fòrça fòrça perilhós d'emplegar la paraula \"omosexual\" negativament. \t Do la li do tai sao, that nguy hiem khi su dung tu \"gay\" theo nghia xau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transparent \t Giọt nước Trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nam PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica d'utilizaire per diferents clients de rets privadas virtualas (VPN) \t Giao diện người dùng cho nhiều trình khách VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DTDLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GuarariName \t Gua- ra- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aficha lo numèro de version d'Apport. \t In ra số phiên bản Trình báo lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bridges \t Cầu nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estrategia en temps real dins un univèrs pòst-nuclear \t Chiến thuật thời gian thực sau thảm hoạ nguyên tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Dịch vụ mạngDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu \t & Cơ quan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cỡ và HướngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X BitmapGenericName \t Mảng ảnh XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GeneralComment \t Tiếng Đức Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t FreeBASICLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia grafica per Subversion \t Trình khách có giao diện người dùng đồ hoạ cho kho mã nguồn Subversion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Contact pinning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trang nhà của KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totas las poliças \t Mọi phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t DesktopComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centrafrica \t Central African Republic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl \t Cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guinèa \t Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar la poliça \t Tắt phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstandardBanner page \t Bắt đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generar d'arrengaments de colors \t Tạo lược đồ màu sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error de lectura/escritura, estat = %s \t lỗi đọc/ghi, trạng thái = %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri telefonic e istoric d'apèls de vòstre Fritz!Box e notificacions dels apèls entrants e sortents \t Truy cập đến lịch sử gọi và danh bạ điện thoại trên Fritz!Box, nhận thông báo từ cuộc gọi đến và đi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança de la benda passanta \t Theo dõi băng thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enòrme (% 1x% 2) \t Rất lớn (% 1x% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesvolopaireName \t Thiết bị MO mớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de crear de CD/DVD vidèos, compatibles amb los lectors de salon \t Cho phép bạn tạo CD và DVD phim ảnh, thích hợp cho những đầu chơi DVD gia đình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Gửi URL GopherDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz de caractèrs Indic amb l'ajuda del clavièr virtual \t Nhập vào kí tự Indic với bàn phím ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alarmas \t Báo động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Phiên bản: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status the current level chosen \t Đồng hồ hẹn giờ@ info: status the current level chosen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thẻ thông minhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fonccion \"B- Spline\" \t Chốt trục B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "aconnect -i_BAR_-o [-opcions] \t aconnect -i_BAR_-o [-tùy_chọn]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lông mòng nhạt1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat@ item license \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t Thư kiểu MĩPage size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèla KDEName \t Tin tức KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstonianName \t E- x- tô- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autors \t Các tác giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cờ đôminô đa giácName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear de projèctes de fisica informatica \t Tạo các dự án điện toán vật lý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cursor \t Con trỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Atau: mens a per b per c. \t Vậy: trừ a nhân Và ta có thể viết thành a x b x c"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de tèst de carga \t Tải thử nghiệm ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alternar \t Xen kẽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qualitat: \t Chất lượng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr% 1 \t % 1 Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t Không thể khởi chạy Trung tâm Trợ giúpdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autre \t Khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt@ label: listbox \t Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KleinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion ràdio V4L/V4L2 per KDE4 \t Ứng dụng rađiô V4L/V4L2 cho KDE4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas CaimanName \t Đảo CaymanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar \t Kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t Th3Indian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CameronGenericName \t Ca- mợ- runhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir l' element \t Bỏ mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calcular los resumits de messatges e las somas de contraròtle \t Tính toán dữ liệu dạng bó và tổng kiểm tra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenha adicionalas@ item: inmenu \t Thông tin thêm: @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Wizard Cấu hình KDE Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aviar \t Khởi động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dimenjada \t Cuối tuần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidatz l'ecran en suprimissent de gropes de bilhas coloradas \t Tạo một lưới ô vuông màu bằng cách tô những vùng liên liếp nhau mà có hơn một ô được tô màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom: \t Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo tombèu de Napoleon \t Mộ của Napôlêông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Một phần tư hình trònStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de HijjahEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chiếu sángComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de SafarEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de descripcion es disponiblaNAME OF TRANSLATORS \t Không có mô tảNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca- paginas \t Chọn font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Capturar \t Thu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors vivasStyle name \t Nhiều màuStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèmas de cartas : \t Sắc thái quân bài:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MacedònianName \t Ca- le- đô- ni- a MớiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PIMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Hiện thanh trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CentrafricaName \t Cộng hoà Trung PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici \t Dịch vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DivèrsName \t Lặt vậtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centrat \t Trung tâm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mar \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhas de las icònas@ item font \t Cỡ biểu tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Novèl \t & Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Cửa sổ bị độngNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color- sets \t Nút"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt jos las icònas \t Nhãn dưới hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tampar \t & Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Andòrra \t Andorra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KMouseTool \t Công cụ chuột KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng cũ3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de referéncia \t Lỗi tham chiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar vòstra resolucion d'ecran \t Thay đổi độ phân giải màn hình của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Correspondéncia \t Khớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư mục GốcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los virolets son pas conselhats levat en cas d'urgéncia \t Ga rô không nên dùng trừ trường hợp khẩn cấp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vèrm \t Giun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo simptòma « %s » es desconegut. \t Không biết dấu hiệu \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info url \t Giao thức% 1 không hỗ trợ hành động% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hành động gõName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatjariá instantanèaName \t Instant MessagerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèma novèl \t Sắc thái mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BachkirName \t Ba- x- kiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xanh da trời thắm3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activat \t & Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "pas cap d' error \t không có lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Joseph Wenninger \t Thứ tự mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Darrièra utilizacion \t Dùng lần cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuda \t Trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Soslinhat \t Gạch dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simple editor de tèxte \t Trình soạn thảo văn bản đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaça una instància existenta \t Thay thế bản hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Trạm làm việc CiscoWorksStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo tres de flor \t ba chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Basic \t Cơ bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Minesweeper \t Chim cánh cụt gỡ mìn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pujar \t Đem & Lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code AlreadyCreated \t ổ cắm đã được đóng kếtSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 5 \t Nhấc bỏ các bài năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trọng trường (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma de cargament de «% 1 ». \t Gặp lỗi khi tải «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Trình đềExem GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat: \t Tỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LópiaComment \t Kính lúpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol:% 1 \t Tựa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Acceptar@ action: button \t Chấp nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen-Message \t Thông điệp toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi kết thúcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar fins a la fin de la linha \t Chỉ & vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se connectar a l'IRC \t Kết nối tới IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Asmara \t Châu Phi/ Asmera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir de colomnas \t Thêm Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador bicanal JD \t JD - Trình duyệt 2ch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay XY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Password Gorilla \t Mật khẩu Gorilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Error \t Lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "« %s » a acabat amb lo senhal %d. Abandon. \t « %s » bị chấm dứt do tín hiệu %d nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ sửa bảng chọn màuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đố Từ KName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa KDE per aprene l'alfabet \t Một chương trình KDE dùng để học bảng chữ cái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escriure d'anotacions sus l'ecran de vòstre burèu. \t Chú thích trên màn hình nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t NhaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Say rượuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar la barra d' espleches \t Hiện thanh & công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paraguai \t Paraguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JulhetAugust long \t Tháng Bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Documentacion de Mono \t Tài liệu Mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PNGName \t PBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cronomètre \t Đồ hồ bấm giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "'document name [*]', [*] means modified \t Dừng đóng' document name [*] ', [*] means modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres@ action \t Thiết & lập@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contunhar \t & Tiếp tục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia LaTeX de naut nivèl \t Giao diện cấp cao LaTeX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs \t Bộ quản lý tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Que's hèn rics quand ètz saludable, non cap malaut. \t Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh, không phải khi đau ốm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar dirèctament tota vòstra banca de donadas de configuracion \t Trực tiếp chỉnh sửa cơ sở dữ liệu cấu hình của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KHexEditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Linh tinh - Trái timStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir los disques e los lectors \t Quản lý đĩa và các thiết bị lưu trữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validar la pagina web \t Kiểm tra trang Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punt de montatge@ title job \t Điểm lắp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de configuracion de KDE \t Bộ Quản lý Cấu hình KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un saut \t Chèn Số thứ tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionador de periferics PulseAudio \t Trình chọn thiết bị PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Trắng cũcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste programa es un logicial liure, lo podètz redistribuir e/o lo modificar segon los tèrmes de la Licéncia Publica Generala GNU publicada per la Free Software Foundation (version 2 o tota autra version ulteriora selgn vòstra convenença). Aqueste programa es distribuit dins l'espèr que serà util, mas SENS CAP DE GARANTIA, sens quitament la garantia implicita d'una VALOR MERCANDA QUINA QUE SIÁ o d'ADAPTACION DINS UNA TÓCA ESPECIFICA. Reportatz-vos a la Licéncia Publica Generala GNU per mai de detalhs (veire dins /usr/share/common-licenses/GPL). \t Chương trình này là phần mềm tự do; bạn có thể phát hành lại nó và/hoặc sửa đổi nó với điều kiện của Giấy Phép Công Cộng GNU như được xuất bản bởi Tổ Chức Phần Mềm Tự Do; hoặc phiên bản 2 của Giấy Phép này, hoặc (tùy chọn) bất kỳ phiên bản sau nào. Chương trình này được phát hành vì mong muốn nó có ích, nhưng KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, THẬM CHÍ KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM ĐƯỢC NGỤ Ý KHẢ NĂNG BÁN HAY KHẢ NĂNG LÀM ĐƯỢC VIỆC DỨT KHOÁT. Xem Giấy Phép Công Cộng GNU (/usr/share/common-licenses/GPL) để biết thêm chi tiết."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t OroborusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validaire de ligams \t Bộ kiểm tra liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NòtasName \t Công cụ cài đặt Samba Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "De : \t Từ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar \t & Lưu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Không biết tùy chọn «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste element serà remplaçat per totes los elements d' un compausant integrat. \t Yếu tố này sẽ được thay thế bằng tất cả các yếu tố của một thành phần nhúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los senhals son pas los meteisses \t Mật khẩu không trùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica d'utilizaire d'estil KDE pels lectors portables iRiver iFP \t Trình chơi flash iRiver iFP sử dụng giao diện kiểu KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Suprimir \t & Độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Nhiễu & ngẫu nhiên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thử KWinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per & defaut \t & Mặc định cho tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribucion de 3 cartas \t Nhận ba lá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de la poliça: \t Cỡ phông chữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "3 Mo \t 3 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "/% 1 / @ message/ rich \t % 1/ g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Thiết lập màu GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionadoira de modèls 3D \t Trình xem mô hình ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'ascensor \t Thang máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo mot desconegut es estat detectat e considerat coma desconegut perque es pas inclús dins lo diccionari. Clicatz aic�� se consideratz que lo mot desconegut es pas mal ortografiat e que volètz evitar una deteccion d' error abusiva dins l' avenidor. Se lo volètz daissar tal coma es sens l' apondre al diccionari, clicatz sus Ignorar o Ignorar tot \t Từ lạ đã được phát hiện và được xem là « từ lạ » vì nó không nằm trong từ điển. Nhắp vào đây nếu bạn coi như từ lạ không phải có lỗi chính tả, và bạn muốn tránh lại phát hiện nó một cách không đúng. Còn nếu bạn muốn để nó lại, nhưng không thêm nó vào từ điển, hãy nhắp nút Bỏ qua hoặc Bỏ qua hết thay thế."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizacion d'armas de guèrra USB jos Linux \t Cho phép sử dụng Cubicle Warfare trên Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar los fichièrs dempuèi vòstre aparelh de fòto numeric. \t Tải những tập tin từ máy ảnh số của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BielorusiaName \t Be- la- ruxợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papièr \t Giấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Informacions sur X Window \t Thông tin cửa sổ X (X Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label: listbox which difficulty level to use \t Bạn có thể hiển thị hay giấu thanh thực đơn bằng cách ấn nút này."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un empeuton oscilloscòpi DSSI \t Một phần bổ sung dao động ký DSSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de difusion dirècta de fluxes sus una arquitectura P2P \t Hệ thống truyền nhạc trực tiếp dựa trên P2P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Agrandir lo zoom \t Phóng To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tập tin OpenDocumentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Ban- tíchKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon de l'utilizaire « %s »... \t Đang thêm người dùng « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectuar la generacion de menut pas qu' en tèst \t Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sửa câu trả lờiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarMay short \t Th3May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Ổ cắm RJ45Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t chuyển tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecarga d'adreças nombrosas (URL) e las plaça en fila d'espèra \t Tải nhiều địa chỉ và áp dụng chúng vào một hàng đợi/thiết lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t HaskellLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Mẫu HTML DjangoLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc xanh biển2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tailandia \t Thailand (Thái)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Go \t Đảo vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Glossari KDE \t Bản chú giải KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèrra: \t Trái:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha: \t Cỡ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Metòde \t Phương pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mô phỏng vô tuyến/ PalmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AtributStencils \t Tính chấtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge \t Ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "EDI Psychology Stimuli \t IDE kích thích tâm lý học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador AT-SPI \t Trình duyệt AT-SPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comunicacions ràdio amator amb una carta son \t Công cụ liên lạc của bo mạch âm thanh cho đài phát thanh nghiệp dư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrsComment \t Quản lý Tập tinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Bơm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KJumpingCubeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KSnapshotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Espleches \t & Công cụ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thử_ FBOName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "to trash \t Bỏ tập tin vào Rácto trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 liure \t % 1 rảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Bộ chỉ đường TDMStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una corsa de mancòt que lisant a travèrs las montanhas \t Lái một con chim cánh cụt xuống đỉnh núi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » es pas void. \t Nhóm « %s » chưa trống !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' octobreof November \t Th10of November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Onglets \t Thẻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de gerir sos contactes. \t Quản lý liên lạc và địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion KDE pels logicials de Matematicas \t Phần mềm toán học trong KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Drechatoolbar position string \t Phảitoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del motor de tractament MythTV \t Cấu hình phía dưới MythTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý ảnh chụpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ghi chú liên lạcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar \t Bắt đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "All of the letters of the alphabet, uppercase \t ăằẳẵắặầẩẫấậềểễếệồổỗốộừửữứựờởỡớợỵỉAll of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cubs \t Trò chơi khối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Contunhar \t & Tiếp tục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client FTP gFTP \t gFTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 7 - ShortName \t Th1Ethiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion \t Định hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prigondor \t Độ sâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpia de poliça( s)... \t Đang xoá phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t GAPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Femna \t Giọng nữ ở AnhFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cực quangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las aventuras extraordinàrias d'Abe \t Cuộc thám hiểm đầy kinh ngạc của Abe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tailandés \t Thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pista% 1NAME OF TRANSLATORS \t Rãnh% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaciament \t Khoảng trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aaron J. Seigo \t © năm 2006 của Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Coptic month 1 - ShortName \t Th2Coptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Expression racionala pas valabla. \t Biểu thức chính quy không hợp lệ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apelar la pila \t Đống gọi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Xoá bỏ ngược từ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire el zoom@ action \t Thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge mondial (gworldclock) \t Đồng hồ thế giới (gworldclock)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir la fenèstraName \t Nhân đôi cửa sổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "sens títol \t không đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacions \t Ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blau \t Xanh nước biển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "vailet de pica \t bồi bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de bibliografia PyBliographic \t Bộ quản lý thư mục Pybliographic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mô- đun Cấu hình KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AviarStencils \t Bắt đầuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "5 Mo \t 5 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Orientacion: \t Hướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SuprimirGeneral Config \t General Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'accion en 3D basat sus d'objectius e de missions \t Một trò chơi hành động với nhiệm vụ và mục đích ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mot de _ pas: \t _ Mật khẩu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Máy phục vụ WWWStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ngọn lửa XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code InProgress \t kết nối đã quá giờSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat \t Độ trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phim Ma trậnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Chuyển vào đây@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t GenericName=File tráo đổi vCalendar Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizar aisidament vòstres CD d'installacion Ubuntu \t Tuỳ biến đĩa CD Ubuntu để bàn của bạn một cách dễ dàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia GTK simpla per la Wiimote per afichar e testar las donadas de la Wiimote \t Một giao diện người dùng GTK đơn giản cho wiimote để kiểm tra và hiển thị dữ liệu wiimote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quant de tomatas podètz esclafar en dètz minutòtas ? \t Bạn có thể đập nát được bao nhiêu trái cà chua trong mười phút?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'estudi e de referéncia del japonés \t Công cụ học và tham khảo tiếng Nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Luyện tập Từ vựngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F6: Causir la carta son \t F6: Chọn card âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Rapòrt de bòg... Help menu - > about < modulename > \t & Báo cáo lỗi... Help menu - > about < modulename >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tuổc- menName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz de la defaussa cap a la piòcha \t Chuyển cái bỏ đi vào kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "right mouse button \t nút giữaright mouse button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector àudio polivalent per ALSA (Audio Linux Sound Architecture) \t Trình chơi âm nhạc linh hoạt cho ALSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Quản trị máy phục vụ (ServerAdmin) Địa chỉ thư điện tử nơi cần gởi các câu hỏi hay vấn đề. Mặc định là CUPS sẽ dùng & lt; root@ tên_ máygt;. v. d.: root@ máy_ tôi. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KMailName \t MakefileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SaturacionNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Se desrevelhar lo matin \t Đánh thức vào buổi sáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de mesas a jorn \t Trình quản lý cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alexander NeundorfState of network card is connected \t Bản quyền © năm 2001- 2002 của Alexander NeundorfState of network card is connected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info \t & Bỏ «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nivèl:% 1 \t Vòng:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala \t Tỷ lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ParamètreCoptic month 9 - LongName \t Tham sốCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Proxy \t Ủy nhiệm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anar \t Đi tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t gainsborocolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Roje: \t Làm lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnanbsp;% 1 \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongName \t Dây: Indian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un agregador de fluxes per KDE \t Trình cập nhật tin tức trong KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprenètz als enfants a se servir de la mirga \t Dạy trẻ nhỏ sử dụng con chuột máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes los imatges \t Mọi ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principala@ title: menu \t Thanh công cụ chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quilhat \t Thẳng tiến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Errors \t Lỗi khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar las informacions de l' autor \t Hiển thị thông tin về tác giả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' ortografia@ option: check \t Bắt lỗi chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chia sẻ màn hình nềnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mostrar los detalhs@ info \t teppi82@ gmail. com@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Điện thưNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t thịt cá hồi1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClassificatBanner page \t Hạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e ora:% 1 \t Ngày và Giờ:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t DondorfComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XSoldierComment \t ĐặcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data: \t Tỉ lệ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%prog [options] [symptom_BAR_pid_BAR_package_BAR_program path_BAR_.apport/.crash file] \t %prog [tùy chọn] [dấu hiệu_BAR_pid_BAR_gói_BAR_đường đẫn chương trình_BAR_.apport/.crash file]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lúa mìcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volum \t Âm & lượng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters \t aăâbcdđeêghiklmnoôơpqrstuưvxyNumbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aumentar la talha de las poliças \t Tăng cỡ phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo ligam coma \t Lưu liên kết dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Đơn sắcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chia sẻ SambaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sètz segur que volètz anullar? \t Bạn có chắc muốn thôi không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=KColorChooserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chạy KonsoleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "mut \t câm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Per amor d'aquel tabó se suicida fòrça gents cada jorn. \t Nhieu nguoi danh mat cuoc song cua minh moi ngay vi dieu cam ky nay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivar la verificacion dels fichièrs (dangierós) \t Tắt chạy kiểm tra tập tin (nguy hiểm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Ngọc lam nhợtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la reina de picas \t đầm bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeuton Adobe Flash \t Plugin Adobe Flash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de març \t Th3of May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga \t Số lần thử lại:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desèrt@ item: inlistbox \t Sa mạc@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís ja e es pas un utilizaire sistèma. \t Người dùng « %s » đã có và không phải là một người dùng cấp hệ thống."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 Go \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar \t & Cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar per \t Thay thế bằng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir d'imatges ISO, IMG, BIN, MDF, NRG \t Quản lý ảnh đĩa định dạng ISO, IMG, BIN, MDF và NRG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Tựa đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Liên kết mới tới ứng dụngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CòrseName \t Coa- xi- caName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KleopatraGenericName \t KenolabaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor \t Cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr HTMLComment \t Tập tin HTML... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BèlgicaName \t BỉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Conceptor d'interfàcias d'utilizaire FLTK (Fast Light Toolkit) \t Thiết kế giao diện FLTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Gropar \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar la presa en carga multilingüa e nativa sus vòstre sistèma \t Cấu hình hỗ trợ đa ngôn ngữ và ngôn ngữ bản địa cho hệ thống của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bielorusia \t Belarus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PasGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agachatz dels dos costats abans de traversar la carrièra \t Hãy nhìn cả hai phía trước khi bạn đi qua đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connectat \t Kết nối đã quá giờ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t progressLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Các dịch vụ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logica dins l'estil de Sokoban \t Trò chơi lôgic giống Sokoban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& ArrestarNext breakpoint \t & DừngNext breakpoint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installaire de poliças de KDE \t Bộ Cài đặt Phông KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquò's un repertòri. \t Nó là một thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Construire de moduls per GNOME \t Xây dựng thành phần GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Phím sửa đổi + bánh xe chuột: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cercar en rèire. \t Tìm ngược."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri: \t Thư mục:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Gần tâm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t AVR AssemblerLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thử_ vàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ quản lý sắc tháiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Ứng dụng khách SILCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr d' entrada \t Tập tin nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClicName \t ClockName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Banjul \t Châu Phi/ Banjul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t hồng3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar de fichièrs amb BitTorrent \t Tải các tập tin bằng BitTorrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de trobar lo fichièr \t Tập tin để mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom d' usuari: \t & Tên người dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajar de tornar metre los tèules dins l'òrdre numeric en utilizant l'espaci liure aval a drecha \t Cố gắng sắp xếp những miếng vuông có số theo thứ tự, với ô trống nằm ở cạnh phải dưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Destruire las basas enemigas dins l'espaci \t Phá huỷ căn cứ của kẻ thù trong không gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar e far la lista dels paquets logicials \t Cài đặt và xem những gói phần mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quatre colors \t Bộ bốn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Công Cụ Quản Lý VíName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de gestion d'activitats e de confidencialitat \t Công cụ quản lý Hoạt động và Quyền riêng tư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar% 1 \t In% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Retirament de primièra linha \t Thụt dòng đầu tiên vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XChat \t Sha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anguillà \t Anguilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vải lanhcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "General@ label: textbox \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar \t @ action: button Start searching"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LiechtensteinName \t Lich- ten- xtênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mă- xănName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a mantun jòc de solitari diferents \t Chơi nhiều trò chơi solitaire khác nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Guida de la bíblia Xiphos \t Hướng dẫn Kinh thánh Xiphos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir aisidament e graficament de certificats X.509 e d'AC \t Quản lý chức thực X.509 và CA(nhà cung cấp chứng thực số) một cách dễ dàng với giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala de grises \t Trọng lực"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrname of download \t & Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ciutat: \t Thành phố:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NigèrName \t Ni- giơName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar \t & Thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "(1) Comandas personalizadasName \t (1) Lệnh của người dùngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poténcia \t Công suất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejador per GConf \t Bộ dọn dẹp GConf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una visionadoira d'imatge rapida GTK+ \t Trình xem ảnh nhanh GTK+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & Không có đầu ra âm thanhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisinas de ret \t Công cụ mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Tụ điện nằm ngangStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Filling \t Điền vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ trò chuyệnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion seleccionada \t Ứng dụng đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion \t Điền toàn bộ phần chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas FeròeName \t Đảo Pha- rôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Maseru \t Châu Phi/ Maseru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr \t Dòng thẳng đứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Học Bảng chữ cáiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh xám1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accès distantName \t Vật chứaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de tractar lo fichièr especial %s. \t Không quản lý được tập tin đặc biệt %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không tìm thấy trình điều khiểnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - ICSStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mejan \t Vừa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data \t Ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargat \t Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seichèlas \t Seychelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Reconeissença de movements Easystroke \t Trình nhận dạng hành vi Easystroke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Giới thiệu Bầy ong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Dùng thuộc tính xem chung cho mọi thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Safar \t Th3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngà2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Variabla « %s » desconeguda en « %s », linha %d. \t Không rõ biến « %s » tại « %s », dòng %d."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t Biểu tượng không gắn kếtAvailable space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KonquestGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin PNMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Mục lùi trong danh sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion de jòc de platèu generic \t Một ứng dụng trò chơi bảng chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label: slider \t Hiện ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesconegutFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t Không rõFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grand \t Lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha de poliça minimala: \t Cỡ phông chữ & vừa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstòniaName \t Ex- tô- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Global \t Toàn cục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo cinc de caire \t năm rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs \t Cờ vua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de plataforma 2D classic, inspirat per Super Mario. \t Trò chơi hai chiều kinh điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "La probabilitat que d'unes dobriscan aqueles libres e aucigon qualqu'un per amor d'aquò existís e contunharà d'èsser tant que se benesirán aqueles tèxtes coma paraula de Dieu. \t Co the co ai do mo nhung cuon sach do ra va giet nguoi vi nhung dieu ay. Do la he luy va no se luon ton tai, khi ma nhung van ban ay tiep tuc duoc ton sung nhu loi ran cua Chua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mòde \t Phương thức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaltaName \t Man- taName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'emplenatge en Java \t Trò chơi tô đầy viết bằng Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đầu cuốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Netejar un vaissèl espacial de totes sos androïdes \t Tiêu diệt phi thuyền từ tất cả người máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actualizar & automaticament \t Tự động & làm tươi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap d'opcion es pas permesa aprèp los noms. \t Không cho phép lập tuỳ chọn đẳng sau tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ AdjustLevelsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstatutXDMCP server \t Trạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Santa ElenaName \t Xan He- le- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste sit a ensajat de jónher un fichièr dempuèi vòstre ordenador al moment del mandadís de formulari. La pèça junta es estada suprimida per vòstra proteccion. \t Nơi Mạng này đã cố đính một tập tin từ máy tính của bạn kèm đơn đã gởi. Tập tin đính kèm đã được gỡ bỏ để bảo vệ bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IrlandaName \t Đảo Falkland (Malvinas) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Bình thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Zoom \t & Phóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Consultacion dels jornals del sistèma \t Công cụ xem nhật ký hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=Chim cánh cụt Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'escacs 3D Chess \t Cờ vua 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JaponStencils \t NhậtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. rpmfind. net/ linux/ rpm2html/ search. php? query=\\\\\\\\ {@} Name \t http: // www. rpmfind. net/ linux/ rpm2html/ search. php? query=\\\\ {@} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tornar aviar l' ordenadordefault option in boot loader \t Khởi động lại máydefault option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ẩn tinh (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t RPM SpecLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra nòva@ action: inmenu File \t & Cửa sổ mới@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl... \t Tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un convertidor monetari e una calculadoira \t Máy tính và chuyển đổi tỷ giá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gris clarStyle name \t Xám nhạtStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un clòn de bomberman \t Trò chơi đặt bom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Belem \t Châu Mỹ/ Belem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar... \t Ghi nhớ bộ màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Duplicar \t Lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat: \t Tình trạng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AymaràName \t Ay- ma- raName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de & fons: \t Màu & nền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reialme UnitName \t Quốc AnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IslàndiaStencils \t Ai- xơ- lenStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ora: Set Minutes of Time \t Giờ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas OpenGLName \t Thông tin về OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paquistan \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "The Bub's Brothers \t Anh em nhà Bub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un Tetris 3D \t Trò chơi Xếp hình 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CamionStencils \t Xe tảiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KLettresGenericName \t Chữ cái KGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KMouth \t Mồm K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre... \t Thêm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Acceptar \t Chấp nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bouncy, lo conilh atalentat \t Con thỏ háu ăn Bouncy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Lưới 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari@ item: intable Text context \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica \t EmailName of toplevel contact collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Máy in 1Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cartas que demòran : ~a \t Các lá còn lại: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de documents \t Bộ xem tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installat \t Đã cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc d'estrategia en temps real (RTS) Open Source que prepausa una jogabilitat similara a la de Total Annihilation \t Một trò chơi chiến thuật thời gian thực nguồn mở giống với cách chơi TA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cửa sổ KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colors \t Tương phản Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tab Causir lo mòde de visualizacion (F3/F4/F5) \t Tab Chuyển chế độ xem (F3/F4/F5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t & Thiết lậpNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Favorits \t & Liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Es acabat. 0,8 es la meteissa causa que 8 disièmas, çò qu'es parièr que 5 cinquens. \t Và chúng ta đã xong, 0.8 bằng 8 phần 10 bằng 4 phần 5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "uèch de trefuèlh \t tám chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietat de% 1 \t Tài sản của% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar un fichièr de & comentari \t Dùng tập tin & chú thích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logiciel de mapas euristicas \t Phần mềm bản đồ tư duy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrador de particion Scolily \t Trình ghi nhạc phẩm Scolily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t scilabLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mena de document \t Loại Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Alavetz, cada mes qu'ètz saludable pagatz-le, e quand ètz malaut non avetz cap de paga'u pr'amor qu'an falhat en lor trebalh. \t Vì vậy những tháng nào bạn khỏe mạnh thì bạn trả tiền cho họ, còn nếu bệnh thì bạn không cần phải trả tiền vì họ không hoàn thành trách nhiệm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arrestar las animacions \t Dừng hoạt cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsComment \t Thiết bịComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Non \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centrat \t Giữa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t HDRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ option: check \t Hiện thanh lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về âm thanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetof August \t Th7of August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paraguai \t Nicaragua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajuda \t & Giấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Automatic \t tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bổ sung ảnh lõi digiKamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - HàmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin \t Cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Lập phương đa chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic month 3 - ShortName \t Tạm dừngCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir un jòc \t Chọn trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Thiết lập ngày giờDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar lo fichièr? \t Ghi đè tập tin không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "George Staikos \t Bản quyền © năm 2004 của George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: menu \t Sắp đặt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RepertòriComment \t Bông hoaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats \t Thuộc tính..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "\"Desencusatz-me, e quin s'apèra aguesta carrèra?\" \t \"Xin lỗi, tên của con đường này là gì?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KNotifyComment \t Thông báo KComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CatalanName \t Ca- ta- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un agregador de fluxes vidèo RSS \t Trình lấy RSS cho phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông tin bổ sung KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GuianàName \t Ghi- a- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor \t Máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t FluxboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Illas Feròe \t Faroe Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo client de messatjariá GTK unificat \t \"Trình tin nhắn hợp nhất GTK\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thôi nạpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "combinason d'opcions incompatiblas \t sai kết hợp các tuỳ chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t URL tập tin cục bộDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clucatejar \t Chớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ info \t Xoá@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Flipper Emilia Pinball \t Trò chơi lăn bi Emilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "(Aplaudiments) Ena màger part dera musica, que pensam a «un» coma eth compas d'entrada, eth començament dera fasa musicau: un, dus, tres, quate. \t (Tiếng vỗ tay) Trong đa số âm nhạc, chúng ta nghĩ từ “Một” như là nhịp đầu,sự bắt đầu của một phân tiết."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t kgraphviewerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Italian cap a \t Tiếng Ý sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minimizar \t Thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RossèlStyle name \t VàngStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suplements restrenches Ubuntu \t Phần mở rộng bị hạn chế cho Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logica Blackbox \t Trò chơi lôgic Blackbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t lấy giá trị tính chấtrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo tricòt còsta 197 yuan, doncas non, a pas pro argent per se crompar lo tricòt. \t Cái áo lạnh tốn 197 Yuan Trung Quoc, vậy thì Denis không có đủ tiền để mua cái áo lạnh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir < streetLabel >: \t Các trường đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhợt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t Giấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ReviradaName \t DịchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de l' applet \t Tham số tiểu dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "0-9 Ajustar lo volum entre 0 e 90% \t 0-9 Đặt âm lượng từ 0%-90%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Relòtge analogic ancorable \t Ứng dụng đồng hồ kim cho thanh Dock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt \t Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chương trình sơnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LaserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar \t Ô ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PalauName \t Pa- lauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Cổng vào ra (VR) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 11 - LongNamePossessive \t Tháng BaIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Chưa chọn gì (đổi...) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un sistèma d'applets de burèu per GNOME \t Hệ thống tiểu dụng mặt bàn cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion per consultar de diccionaris \t Chương trình quản lý và tra cứu từ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de sequéncias biologicas OneD \t Trình xem chuỗi sinh học OneD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estèla \t Ngôi sao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Nhóm (Group) Nhóm dưới mà máy phục vụ chạy. Giá trị chuẩn là sys, nhưng bạn có thể cấu hình cho nhóm khác nếu cần thiết. v. d.: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button Choose font \t Nhấn để thêm chú thích..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tièra: \t Đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisi de donadas estatisticas amb una alternativa liura a SPSS \t Phân tích dữ liệu thống kê với một phần mềm thay thế miễn phí cho SPSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t vuhung@ fedu. uec. ac. jp, vuhung@ kde. org, hieu. d. hoang@ gmail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Secure MIME certificate authority \t Nhà cầm quyền chứng nhận cá nhânSecure MIME certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "d' abril \t Tháng Tưof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sièis de pica \t sáu bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhCoptic month 12 - LongNamePossessive \t Th9Coptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đồ thị KName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Manipular los atributs dels components amb gattrib \t Quản lý các thuộc tính thành phần với gattrib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhánh và Hợp nhấtStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jos un cèl d'acièr \t Bên dưới Một Bầu trời Thép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèrra \t Trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha \t Quyền phép:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòt proprietari binari NVidia per X.Org (pilòt 'a jorn') \t Bộ điều khiển nhị phân NVidia X.Org (bộ điều khiển 'current')"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo tèxt \t Sửa đổi Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ací qu'ei eth blòc 17, casa numèro 1.\" \t Tại dãy nhà số 17, nhà số Một.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "deluser version %s \t deluser phiên bản %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FinlandiaName \t Quần đảo Trinh nữ, Hoa KỳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SeichèlasName \t Xê- selName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Malabo \t Châu Phi/ Malabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Antigua e BarbudaName \t An- ti- gua và Bă- bu- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XhosaName \t Xô- xaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas suls quadres d' afichatge \t Xem thông tin khung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per daissar aquesta ocurréncia del mot desconegut demorar tala coma es. Aquesta accion es utila quand lo mot es un nom, un acronim, un mot estrangièr o un mot que volètz utilizar qual que siá, que volètz ajustar pas al diccionari. \t Hãy nhắp vào đây để cho phép lần gặp từ này còn lại, không thay đ���i. Hành động này có ích khi từ là tên, từ cấu tạo, từ ngôn ngữ khác hoặc từ lạ khác mà bạn muốn sử dụng còn không muốn thêm vào từ điển."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: @ action: button \t Địa điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Seleccionar \t _Chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GNOME- CardGenericName \t Thiệp GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un dock per GNOME \t Một thanh neo cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tablèu de bòrd personal per GNUstep \t Bảng quản lý cá nhân cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Aleman \t Đức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "rei de trefuèlh \t già chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transparéncia \t Trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tây Ban NhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Creator de fichièrs MKV \t Trình tạo tập tin MKV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pas capduplex orientation \t Không códuplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t cây kế1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi NgóiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per de formats compressats nombroses \t Giao diện đồ hoạ cho phép nén nhiều định dạng tập tin khác nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tùy thích kết nốiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Amarok \t Trình nghe nhạc Amarok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bordaduras \t Viền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval a esquèrra \t Dưới trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PiramidaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Q W E Aumentar los volums de esquèrra/centre/drecha \t Q W E Tăng âm lượng kênh trái/cả hai/phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Frozen-Bubble \t Bong bóng băng giá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt \t Văn bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Bộ đệmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion de Gcin \t Cấu hình gcin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programador de micrologicial USBprog \t Lập trình phần mềm nhúng USBprog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth e ditz, \"Tiò tiò, mès quin s'apèra aguest blòc?\" \t Anh ấy nói : \"À, ra vậy. Nhưng dãy nhà ở đó tên gì?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Error intèrna \t Lỗi nội bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Dây Thần kinhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variables \t Các biến số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t không có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Marca : \t Điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fracàs del clonatge (« fork ») de « mount » per analisar los punts de montatge : %s \t lỗi phân nhánh « mount » để phân tích điểm gắn kết: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ InPaintingComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar & per: \t Thay thế & bằng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=MẫuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "< & Precedent \t ← & Lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t GrandmaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Suplements restrenches Xubuntu \t Phần mở rộng bị hạn chế cho Xubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PHP SearchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu' es aquò? @ action \t Cái này là gì?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ FilmGrainComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gen \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quitar l' aplicacion \t Thoát khỏi ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Disponible: \t Có & sẵn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Bộ chia đường nhiều tầngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuís la o las cartas seguentas \t Nhận thêm bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » es pas estat creat. \t Chưa tạo người dùng « %s »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t OpenboxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia Qt4 per l'analisador de ret nmap \t Là m ột giao diện Qt4 cho máy quét nmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ciutat \t Thành phố"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Cái bayScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per & defaut \t & Mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "home page \t beginning (of line)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Avant \t Trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sysinfo \t Thông tin hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chim cánh cụt Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thời hạn duyệt (BrowseTimeout) Thời hạn (theo giây) cho các máy in mạng: nếu chưa nhận một bản cập nhật sau thời gian này, máy in đó sẽ bị gỡ bỏ ra danh sách các máy in. Không thể đặt giá trị ít hơn Khoảng Duyệt, vì lý do hiển nhiên. Mặc định là 300 giây. v. d.: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap d' imatge trobat \t Không tìm thấy hình nào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 3 - ShortName \t Th3Indian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica Qt per Octave \t Giao diện điều khiển Qt đồ hoạ cho phần mềm GNU Octave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Remplaçar \t Mẫu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Game bàn Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenCoptic month 11 - ShortName \t ChuẩnCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 4 \t Nhấc bỏ các bài bốn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traduire un tèxte o una pagina Web \t Dịch một đoạn văn bản hay một trang mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar de moleculas e ne preparar d'imatges de qualitat per lor publicacion \t Xem cấu trúc phân tử lớn và chuẩn bị những hình ảnh xuất bản chất lượng cao của chúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng AND luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tuyết4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t Cấu hình ApacheLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t lựa chọn- thêmStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificat: \t Sửa đổi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de coacap captivant d'eliminacion de tèules \t Trò chơi giải đố xoá những ô vuông đầy quyến rũ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Corean \t Hàn & Quốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MeteòName \t KweatherComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hướng dẫn bắt đầu nhanhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điện thoại di độngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Novèl... \t Không có tác vụ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unicode@ item Text character set \t Unicode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La mina de diamants \t Mỏ kim cương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t khốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Foguèt gaireben dètz ans abans, qu'un brilhant mes de setembre es vengut sorn mercés al pièger atac contra lo pòble American de nòstra istòria. \t Gần mười năm trước, một ngày tháng chín rực rỡ đã trở thành một ngày đen tối bởi cuộc tấn công kinh khủng nhất vào người Mỹ từ trước tới giờ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TògoName \t Tô- gôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Quan hệ tài liệuNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque l'administrator pòt apondre un utilizaire o un grop al sistèma. \t Chỉ người chủ có quyền thêm vào hệ thống một người dùng hay nhóm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr d'ajuda « %s.%s » es introbable \t Không tìm thấy tập tin trợ giúp “%s.%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "LiveMix - Taula de mixatge en dirècte \t LiveMix - Trình trộn nhạc trực tiếp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t Sửa đổi biến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions generalas \t Tuỳ chọn Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license \t LGPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Công sở nhánhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Motiu \t Các bảng màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Provesís d'entresenhas sul material \t Cung cấp thông tin về phần cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servicis disponibles & # 160;: \t Các dịch vụ hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Avançat... \t Nâng cao..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un fichièr «% 1 » existís ja. Lo volètz vertadièrament l' espotir & # 160;? \t Tập tin «% 1 » đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador ferroviari compatible amb las vias « BVE Trainsim » \t Mô phỏng xe lửa/đường sắt tương thích với định tuyến 'BVE Trainsim'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Web \t Bộ tạo kho nén Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ròtle: \t Chức năng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlador de missils Dream Cheeky \t Điều khiển hoả tiễn Dream Cheeky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lópia \t Độ phóng đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Server âm thanh Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizatz vòstras fòtos \t Quản lý hình ảnh của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible d' aviar un processús novèl. Lo sistèma a probablement atent lo nombre maximal de fichièrs doberts o lo maximum que sètz autorizat a dobrir. \t Không thể khởi chạy tiến trình mới. Có lẽ hệ thống đã tới số tập tin đã mở tối đa hay số tập tin đã mở tối đa mà bạn có quyền sử dụng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertidor d'imatges al format RAW \t Trình chuyển đổi hình ảnh dạng thô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc dino \t Trò chơi dino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KWrite \t Soạn thảo KWrite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Validar \t & Được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Không tìm thấy ký tự. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Devètz picar de tèxt de recercar. \t Bạn phải gõ chuỗi cần tìm kiếm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "defaut \t Măc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox \t Chế độ xem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Đỏ Ấn- độ1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=External TaskbarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Block Attack ! \t Trò chơi phá huỷ khối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "arguments are host name, datetime \t Danh sách & phân phốị.. arguments are host name, datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DanésName \t Đan- mạchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector àudio Gapless \t Trình chơi nhạc Gapless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimit \t Đã bị xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensenhador \t Nội dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chuỗi UserAgentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un comentari \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir \t & Mở..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Manteneire actualNAME OF TRANSLATORS \t Múi giờ hiện tại:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escandalhador de sons \t Trình lấy mẫu âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Kiểu dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Basa de donadas htdig: \t Cơ sở dữ liệu htdig:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valors \t Giá trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar lo diccionari Anthy \t Chỉnh sửa từ điển Anthy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Phân loại CTANQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina d'edicion e de desmultiplexatge vidèo \t Công cụ phân tách và biên tập phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t FLWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xem đĩa trống Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copiar de sites Web sus vòstre ordenador \t Chép trang mạng vào máy của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceleracion 3D \t Tăng tốc đồ hoạ ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "vailet de carrèu \t bồi rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion pels telefonets - interfàcia per Gammu \t Ứng dụng cho điện thoại di động - giao diện điều khiển cho Gammu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ebrèu \t Do TháiCalendar System Jalali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Công Cụ Quản Lý VíName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons: \t Màu nền:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "X- KDE- Submenu \t Applet điều khiển MediaPlayers X- KDE- Submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lá mạ3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Cổng MASStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Recercar \t & Tìm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Numerò de pagina: \t Trang số:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Analizaire de retGenericName \t Giao diện MạngGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LinhasName \t Dòng kẻName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dah \t của Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth que se'n va, un shinhau confús e decebut. \t Anh ấy bỏ đi, một chút bối rối và thất vọng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Xoay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Qualitat nauta \t Chất lượng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Primièr \t Đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargas \t Mạng và Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seven Kingdoms \t Bảy Vương quốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor vidèo/aisina VJ \t Công cụ biên tập phim/VJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificacions \t Sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchis de clavièrName \t Gõ tắt trên Bàn phímName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc d'aprendissatge de las letras pels enfantons (GTK) \t Trò chơi học chữ cái cho trẻ nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pack licèu (post-bac) \t Gói phần mềm giáo dục cho học sinh Trung học phổ thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org@ title: group second level high scores \t tttrung@ hotmail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de lectura de musica GNOME (gmpc) \t Trình chơi nhạc Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire sistèma « %s » existís ja. Abandon. \t Người dùng cấp hệ thống « %s » đã có nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Portugués cap a \t & Bồ Đào Nha sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Nhị phân máy phục vụ (ServerBin) Thư mục chứa các tập tin chạy được của bộ lập lịch. Mặc định là & lt; / usr/ lib/ cupsgt; hay & lt; / usr/ lib32/ cupsgt; (IRIX 6. 5). v. d.: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết lập... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CurdName \t Thổ- nhĩ- kỳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Yêu cầu Bình luận IETFQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hỗ trợ KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem tập tin MPEGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conneccions \t Kết nối mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SGMLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Freedroid RPG \t Trò chơi nhập vai Freedroid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Era tresau, qu'ei era casa numèro 3. \t Xây thứ ba thì gọi là nhà số ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionar de senhals multi plataforma \t Bộ quản lý mật khẩu đa nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon del grop novèl « %s » (%d)... \t Đang thêm nhóm mới « %s » (%d) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "4x4Description \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Eths blòcs òc qu'an de nòm.» \t Dãy nhà mới có tên."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar l' imatge de rèireplan jos \t Lưu ảnh nền dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar ongletComment \t Đóng thẻComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pathogen \t Mầm bệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per & nom \t Theo & tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validaire CSSValidation status \t Bộ kiểm tra CSSValidation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Có tin mới! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Favorit \t Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color de fons: \t Màu Nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Labyrinth - cartografia d'idèas \t Labyrinth - Bản đồ tư duy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các Bộ sưu tập Phần cứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sus totes los burèus \t Trên mọi môi trường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap de descripcion disponibla. \t Không có mô tả."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barbada \t Barbados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+fact+book+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName \t http: // www. google. com/ search? q=allintitle% 3A\\\\\\\\ {@} +world+factbook+site% 3Awww. cia. govie=UTF- 8btnI=I% 27m+Feeling+LuckyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị MO mớiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Refresh rate in Hertz (Hz) \t Cấu hình mới: Độ phân giải:% 1 x% 2 Định hướng:% 3 Tần số cập nhật:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Bộ đổi tần sốStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KWalletManager \t Trình quản lý mã khoá KWallet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la reina de caire \t đầm rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Definissètz vòstras preferéncias per vòstra mirga e vòstre touchpad \t Thiết lập cấu hình cho chuột và bàn cảm ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor minimala \t Giá trị tối thiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interval de temps invalid \t Lỗi khoảng thời gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Chuẩn bịStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Java IDEName \t Môi trường phát triển tích hợp JavaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xun- đa- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DilCoptic month 13 - ShortName \t T2Coptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh da trời sángcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cuốn vòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // oc. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // vi. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesactivatAutomatic configuration \t TắtAutomatic configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Chương trình vẽGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Dữ liệu được LưuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre antispam qu'utiliza l'analisi de tèxte (fonciona amb Evolution) \t Bộ lọc thư rác bằng cách phân tích từ vựng (làm việc với trình quản lý thư Evolution)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar l' onglet actual \t Đóng thẻ hiện thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levament de l'utilizaire « %s » del grop « %s »... \t Đang gỡ bỏ người dùng %s khỏi nhóm « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Générer@ title: tab \t Chung@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rectangle \t Chữ nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t kaki1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Macrò \t Chương trìnhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Chinès \t Bu- gin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstras fòtos Flickr dempuèi vòstre burèu Gnome \t Quản lý Flickr trên máy tinh cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Theo dõi trạng thái SambaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E qu'arrespondetz, \"Que'm sap de grèu, bon, aguesta qu'ei era Carrèra Oak, e aquera era Carrèra Elm. \t Và bạn trả lời, \"Tôi xin lỗi. Thực ra đây là đường Oak, đó là đường Elm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servicis UPnP/DLNA \t Dịch vụ UPnP/DLNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gravadura de disc Brasero \t Phần mềm ghi đĩa Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Administrator \t Quản trị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t Chân dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire e modificar la configuracion del servidor de son local \t Xem và thay đổi cấu hình của máy chủ âm thanh cục bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Ngôn ngữ mặc định (DefaultLanguage) Ngôn ngữ mặc định, nếu bộ duyệt không ghi rõ. Nếu chưa ghi rõ, dùng miền địa phương hiện có. v. d.: vi Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Rock Buổi đêm bởi TigertComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình kiểm tra news Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuration avancée du fond d' écran \t Thiết lập nền nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "« & # 160; ai_ socktype & # 160; » pas autorizat \t không hỗ trợ thao tác nàySocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ièrconcatenation of dates and time \t Hôm quaconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Trình chuyển màn hìnhNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Phần cứng Máy tínhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Índia \t India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị ghi đĩa CD... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ZambiaName \t Xam- bi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina per gerir los lectors numerics Creative Nomad/Zen e DJ Dell \t Một công cụ giúp quản lý máy phát nhạc Creative Nomad/Zen và Dell DJs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XChatMehr short \t Sha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Banasta \t Bỏ vào & Rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Tính chất có nhiều giá trịStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 jorns \t % 1 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Internacional \t Quốc tế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comun \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintetizador modular ALSA \t Mô-đun tổng hợp Alsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chuyển đổi hộpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalisat: \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Denis pren de vacanças en China e vòl despensar 30 $ per un tricòt novèl. \t Denis đang đi nghỉ ở Trung Quốc và muốn dùng 30 đô để mua một cái áo lạnh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t RealNamesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Absent( a) \t Vắng mặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Startup Settings \t Hiện địa điểm đầy đủ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un mejan aisit d'escotar las ràdios internet de Taiwan. \t Dễ dàng nghe các chương trình phát thanh trên internet của Đài loan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Nhóm làm việc 5002Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh lá cây nhạtcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo quatre de picas \t bốn bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EntresenhasComment \t Trang trí Cửa sổComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar un rapòrt de bòg \t Gởi báo cáo lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t tttrung@ hotmail. com, kde- l10n- vi@ lists. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agachar vòstre personatge d'heroic-fantasy evoluar \t Xem cuộc phiêu lưu kỳ diệu của nhân vật bạn tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title \t Báo cáo & lỗi@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fracàs, pas cap d'accion efectuada \t bị lỗi bất thường mà không làm gì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Relatiu \t Tương đối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizacion \t Tổ chức"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionat \t Đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculs \t Tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Long \t Lâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Geert Jansen \t Bản quyền © năm 2000- 2003 của Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fenèstra \t Cửa & sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lan3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Duyệt sổ địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Dịch vụStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu Go \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đĩa vệ tinhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintetizador logicial de dos oscilladors \t Hai bộ tổng hợp phần mềm dao động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contactes \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion \t Trình chiếu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sortida \t Đầu ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de KDE \t Giới thiệu về & KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SieveLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Notificacion \t Thông báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contacte novèl \t & Tuỳ chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt brut \t Nhập thô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Local Fichièr \t Tập tin cục bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz participar se volètz. \t Ban co the tham gia neu ban muon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aprèp: \t Sau:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar lo sistèma solar dins aquesta simulacion fòrça precisa \t Thám hiểm thái dương hệ bằn trình mô phỏng chính xác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Metòde \t Phương pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurundiName \t Bu- run- điName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descriptive encoding name \t Bộ lọc Nhập Văn bản không được định dạng của KWordDescriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amagat \t Bị ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t OClockGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir la bibliotèca « & # 160;% 1 & # 160; ».% 2 \t Không thể mở thư viện «% 1 ».% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'administracion IMAP Cyrus Gyrus \t Gyrus - Trình quản trị IMAP Cyrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình thoiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlemanhaName \t ĐứcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Luminositat \t Độ sáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t OPALLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tir subjectiu (FPS) rapid, similar a Quake III \t Một trò chơi bắn súng ba chiều góc nhìn thứ nhất, giống với trò Quake III Arena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Agachar vòstres imatges aisidament \t Dễ dàng xem các ảnh của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sao biểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "oc - vi", "text": "Moïse \t Môise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Creacion del repertòri personal « %s »... \t Đang tạo thư mục chính « %s » ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KitenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un navigador de messatge del jorn per X \t Trình duyệt thông điệp của ngày cho X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Doble \t Đôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Super \t Siêu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A_ vançat \t Cấp cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t SameGameName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion e captura vidèo pel pilòt uvc Linux \t Một trình xe và thu lại phim cho trình điều kiển uvc linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaquistanName \t Pa- ki- x- thănName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de numerotacion telefonica GNOME \t Công cụ quay số cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai naut \t Trên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escalas \t Tỷ lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "repetir \t lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Hiện ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Enregistrar... \t & Lưu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Music PublisherLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màu đềEhiện đại Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "QComiicBook es un lector d'archius de bendas dessenhadas (cbz, cbr, cbt). QComicBook a de foncionalitats especificas per una lectura aisida de las bendas dessenhadas coma apercebut, vista en vinhetas, marcapaginas, mòde manga. \t QComicBook là một trình xem kho sách (cbz, cbr, cbt). QComicBook có những tính năng đặc trưng như xem trước trang, xem dạng thu nhỏ, thẻ sách, chế độ truyện tranh để dễ dàng đọc sách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de donadas personalizat estructurat en arbre \t Bộ quản lý dữ liệu tuỳ thích có cấu trúc giống cây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "- Bcc: \t • BCC:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Olandés \t & Hoà Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SwazilandName \t Xuoă- xi- lanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Administracion sistèma \t Quản lí hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: radio image source \t & UID (mã số người dùng) hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un gestionari de colleccions \t Bộ quản lý sưu tập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom: \t Tên:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Hôm qua@ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - NetSonarStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Seguent > \t & Kế →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl (điều khiển)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Pha lê Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop@ action: inmenu Additional information \t Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' escondedor \t Bật bộ nhớ tạm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de traçats XY \t Một công cụ đồ thị XY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir \t Thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz causir aicí la talha de poliça d' utilizar. \t Ở đây bạn có thể chọn kích cỡ phông chữ cần dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KDE sus internetName \t KDE trên MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas@ label \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Portugués@ item Spelling dictionary \t Bồ Đào Nha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copar un icebèrg en trocets per capturar los malmaridats \t Làm tan chảy tảng băng thành những mảnh nhỏ, để bẫy những con chim cánh cụt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaldivasName \t Man- di- vợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo demòni Amora \t Amora Daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt \t Chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Font del papièr \t Nguồn giấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Nâu hồng2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Denver \t Châu Mỹ/ Denver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=Mũi tên Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Nhấn để thêm chú thích... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia MLDonkey per KDE \t Giao diện điều khiển MLDonkey cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KOrganizer Alarm ClientGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una autra carta \t Nhận một lá bài khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PSDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AnglésName \t Tiếng AnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desactivat \t Tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t AmiWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t Chuỗi gõ xong lùi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SuèciaName \t Thuỵ ĐiểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còsta RicaName \t Co- x- ta Rí- cạName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Iemèn \t Yemen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ClassicName \t Màu xanh cềEđiển Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fons@ title: column Text style \t Nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor MPEG2 confòrme GOP \t Trình biên tập chính xác MPEG2 GOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RomaniaName \t Ru- ma- niName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Total \t Tổng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar, modificar e exportar al format PostScript d'arbres filogenetics \t Hiển thị chỉnh sửa và xuất cây sinh định dạng PostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EnviarEthiopian month 11 - LongName \t & GởiEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grops GoogleQuery \t Nhóm GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar las barras d' espleches \t Cấu hình Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de revirada \t Lỗi dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar la fenèstra \t Đóng cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Auld Lang Syne \t Ngày xưa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Especifica un nom de paquet dins lo mode --file-bug. Aquò's opcional se --pid es especificat. (Implicit se lo nom del paquet es donat coma argument unic.) \t Xác định tên gói trong chế độ --file-bug. Tùy chọn này nếu một --pid được xác định. (Mặc định nếu tên gói được đưa ra như là tham số duy nhất.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "G E N E R A L \t C H U N G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AzarDei long \t Azar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap \t Chưa đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t HSpellDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Tạo mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "What' s this text \t Áp & dụng Bộ lọc Này Khi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error al moment de dobrir lo fichièr. \t Gặp lỗi khi mở tập tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SciénciaName \t Khoa họcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina de tèst \t Trang thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Classificacion periodica dels elements de KDE \t Bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chui vàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar l' imatge... \t Gởi ảnh..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đường dẫn gốc, Ngày xoáName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "_Document \t _Tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Integrar de pixmaps a partir d' un dorsièr- font \t makekdewidgets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo ligam \t Sửa liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertissor de sons \t Bộ chuyển đổi âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al tennis contra un amic o l'ordenador \t Chơi quần vợt với máy tính hay với một người bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la carta desconeguda \t lá bài lạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Micrô (châu Âu) Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EbrèuJanuary \t Do TháiJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hướng dẫn Sinh động cho KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đen3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aquesta operacion pòt pas èsser anullada, sètz segur(a) que volètz suprimir aquesta activitat ? \t Thao tác này không thể quay lại, bạn có thực sự muốn xóa hoạt động này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tiểu dụng PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lópia d'ecran \t Phóng đại màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar far \t Làm lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngọc xanh biểncolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Linh tinhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculs, analisis e visualizacion d'informacions \t Tính, phân tích và hiển thị thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhet \t Th5of January"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Qu'ei òbvi. Que'm shauta pr'amor qu'a viatges mos cau anar tath aute costat deth mond entà pr'amor d'avisar-mos deras supausicions que non sabíam que hadíam, e avisar-mos qu'eth contrari que pòt èster vertat tanben. \t Vì vậy, tôi ưa thích việc mà đôi khi chúng ta cần phải đi đến nửa kia của thế giới giới để nhận ra các giả định mà chúng ta thậm chí không biết chúng ta có và nhận ra rằng sự đối ngược của chúng cũng có thể đúng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám tốicolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client per la ret ed2k \t Trình khách cho mạng chia sẽ eD2k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lista del material \t Trình liệt kê phần cứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ContacteStencils \t Điện - rơleStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "SubDownloader \t Trình tải phụ đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resolucion: \t Độ phân giải:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dah \t Nisanof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label \t Sắp đặt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "MSN Messenger per Linux \t Trình tin nhắn MSN cho Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça: \t Phông:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons angleses \t Giọng Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unknown type of local printer queue \t Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RetName \t MạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una interfàcia simpla per se connectar aisidament a de sistèmas de fichièrs distants \t Một giao diện người điều khiển đơn giản để kết nối đến hệ thống tập tin từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de plataforma 2D basat sus de missions e objectius \t Trò chơi 2D dựa trên nhiệm vụ và mục tiêu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bolegar cap aval \t Đem xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình phục v��� XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlador de volum PulseAudio \t Điều khiển âm lượng PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "De segur ne trobèt justificacion dins la Bibla. \t Di nhien la ong ta tim su hau thuan cho phat bieu cua minh tu kinh thanh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina grafica que permet de configurar los nivèls d'execucion \t Công cụ cấu hình runlevel với giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de particions GParted \t Trình biên tập phân vùng GParted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Reïnicializar_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Lập lại_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error:% 1@ item: intable Text context \t Lỗi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jornal per ràdio amator jos KDE \t Chương trình ghi nhật kí cho đài phát thanh nghiệp dư KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre una entrada \t Thêm Mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar l'ajuda per aqueste jòc \t Hiển thị trợ giúp cho trò này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lửa Rừng GLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Holanda \t Netherlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanamaKCharselect unicode block name \t Sổ tay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste periferic a pas cap de comanda. \t Thiết bị âm thanh này không có bất kỳ điều khiển nào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installaire de poliças \t Bộ Cài đặt Phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Religar los punts per formar de carrats \t Kết nối các dấu chấm để tạo ra các ô vuông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar lo tèxte dels fichièrs PDF per ebook \t Chỉnh sửa văn bản từ tập tin sách điện tử PDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Tutorial (hướng dẫn) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "AisleRiot provesís un sistèma basat sus las règlas del solitari e permet de jogar a fòrça partidas diferentas. \t AisleRiot cung cấp một dụng cụ dựa trên luật chơi của bài solitaire mà cho phép chơi nhiều trờ chơi khác nhau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça \t Địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça: \t Phông chữ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Quản lý mạng giảComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FlèchasKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Motiu \t & Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina àudio per construire de rets de tractament en connectant de bóstias foncionalas \t Công cụ âm thanh để xây dựng các mạng xử lý bằng cách kết nối các hộp chức năng với nhau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "irangecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'identificant de grop %d es ja utilizat. \t GID %d đang được dùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom@ option: check Additional Information \t Theo tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "interfàcia de visualizacion per git \t Trình xem git có giao diện người dùng đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t AlexaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "tèxt \t chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièr: \t Tên tập tin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Qi`dahIndian National month 9 - LongNamePossessive \t Th3Indian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Lưới màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dock this window \t Duy trìDock this window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Grop: \t Nhóm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca de fichièrs de salvar o de suprimir... \t Đang tìm tập tin cần sao lưu hoặc gỡ bỏ ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Punts \t Chấm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin : 0 \t Cuối: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Colleccion \t Tậ_p hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargat \t Thư mục tải về mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Zoom@ action \t Phóng to@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TòngaName \t Tông- gaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay YZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "definís lo nom del logicial \t đặt tên ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recto \t Mặt đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir un fichièr \t Mở tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un lecter àudio fòrça simple, mas poderós, escrich en Python/PyGTK e qu'utiliza Gstreamer. \t Môt trình chơi nhạc đơn giản nhưng mạnh mẽ viết bằng Python/PyGTK, sử dụng Gstreamer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escala de grises \t Đen Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ti Vi XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Zoom \t Thu & phóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Quichatz sus F6 per causir una autra carta son. \t Nhấn F6 để chọn một card âm thanh khác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KOrganizer PartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "cb2Bib \t cb3BIb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap@ item: inmenu disc list style \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Èra una una galejada. \t \"Chung ta cung choi mot tro dua nhe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ActionScript 2. 0Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaires \t Ảnh người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình Lưu Trữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "speed of download \t Tải về"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Podètz caplevar aicí entre de poliças de talha fixa e de poliças que la talha es determinada automaticament e reajustada en foncion de l' environament (talha dels objèctes, format de papièr). \t Ở đây bạn có thể chuyển đổi giữa kích cỡ phông chữ cố định và kích cỡ phông chữ cần tính động và điều chỉnh để thích hợp với môi trường thay đổi (v. d. kích cỡ của ô điều khiển, kích cỡ tờ giấy khi in)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO DLPage size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descarga... Delete selected history- item \t Tải về URL lần nữa không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Personalizat \t Tự & chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de se connectar a la banca de donadas dels plantatges. Verificatz vòstra connexion a l'Internet. \t Không thể kết nối tới cơ sở lỗi, vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inicializacion de l' applet « & # 160;% 1 & # 160; »... \t Đang sở khởi tiểu dụng «% 1 »..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador DOSBox \t Trình giả lập DOSBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament \t Vị trí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per talha@ item: inlistbox Sort \t Theo cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion \t Tạo layer mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un fichièr pus ancian que se sòna '% 1' existís ja. \t Đã có sẵn một tập tin cũ tên «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Mũi tên chỉ lên trênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - BTS 10200Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar un rapòrt d'errors als desvolopaires ? \t Gửi báo cáo vấn đề tới những người phát triển?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Thư mục inName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: intable Text context \t Số nguyên cơ số N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "De chifras e de letras per Linux \t Linux - chữ cái và số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ajuston \t Bổ sung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Sắc thái kiểu OxygenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vertical \t Mở theo chiều dọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Liên bang MicronesiaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unknown host - 1 is the IP \t Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/ cổng này. Unknown host - 1 is the IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Kì lạ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesplaçamentComment \t Di chuyểnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "owner of shutdown: \t vô hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E ua unitat entà baish. \t Và 1 xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Acòrdi de licéncia \t Điều kiện & Quyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình tám gócStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl \t Quản lý mẫu tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de jornalizacion de l'activitat dels utilizaires \t Công cụ ghi nhật kí hoạt động của người dùng máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XChatMehr short \t ShaMehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Quay và thay đổi cỡ màn hìnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar: \t Tìm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Femna \t Giọng nữ ÝFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un favorit \t Thêm Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Truyện TranhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ÒcTuesday \t CóTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t AHDLLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los reis \t Nhấc bỏ các bài Vua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Thực thểStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de requèstas per las bancas de donadas Entrez NCBI \t Entrez Công cụ truy vấn cơ sở dữ liệu NCBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Per talha \t Theo kích cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichona (% 1x% 2) \t Nhỏ (% 1x% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Vi IMprovedName \t Vi cải tiếnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ContactesComment \t KFractComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KChartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Lắp hình - mảnh iioiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GrèçaStencils \t Hy LạpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình phục vụ FreecivComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không thể dừng chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi:% 1 NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servidor: \t Máy phục vụ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estereu \t Lập thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Menut KDEName \t Trình đơn KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhạt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Bản đồ BỉStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Redimensionar \t & Sửa cỡ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e editar d'esquèmas electrics e de simbòls amb gschem \t Tạo, chỉnh sửa lược đồ và ký hiệu mạch điện với gschem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ksudokuGenericName \t Game bàn GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CanadaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "entratz lo nom del periferic... \t nhập tên thi��t bị..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Envolopa DL \t Phong bì DL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Partir a l'aventura per salvar una princessa manlevada e descobrir al cors d'aquesta quèsta las intencions vertadièrament sinistras d'una companhia curiosament lotjada a Lederhosen \t Lên đường với sứ mệnh giải cứu công chúa bị bắt cóc, cùng lúc khám phá ý đồ độc ác của một công ty mờ ám ở Lederhosen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ircp Tray \t Khay Ircp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Administra e susvelha vòstre servidor FTP \t Quản trị và theo dõi máy chủ FTP của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên chỉ bốn phíaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sits webComment \t Trình khởi chạy Chương trình khác KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina per se connectar a de rets sens fial \t Công cụ kết nối đến mạng không dây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un calculador de bièrras \t Máy tính bỏ túi Beer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t Th2Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // www. detelefoongids. nl/ tginl. dll? action=whitetype=searchname=\\\\\\\\ {1} city=\\\\\\\\ {2} Name \t http: // www. detelefoongids. nl/ tginl. dll? action=whitetype=searchname=\\\\ {1} city=\\\\ {2} Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "activada \t bật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t Tháng BaEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client GTK+-2 per OpenVAS Security Scanner \t Trình khách GTK+-2 cho bộ quét an ninh OpenVAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điện - Tụ điện thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Batalha d'erices \t Đánh nhau với Hedgehogs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Redusir la talha de las poliças \t Thu nhỏ phông chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo paquet %s existís pas \t Gói %s không tồn tại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizaires... of users \t Người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz una carta cap a las fondacions \t Chuyển quân bài sang nọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imprimir lo quadre... \t In khung..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir una poliça \t Xoá phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap 2Style name \t Tiêu đề 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat \t Giới hạn Tốc độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir una fenèstra novèla en mòde navigacion privada \t Mở cửa sổ mới trong chế độ ẩn danh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh thép nhạt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuName \t Lưới màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Xanh nước biển nhạtStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador de combat aerian ACM \t Trình giả lập chiến đấu trên không ACM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguir e planificar vòstras activitats quotidianas \t Theo dõi và lên lịch hoạt động hàng ngày"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Març \t Tháng Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "D'acòrdi per mandar aquò coma pèças juntas ? [y/n] \t Đồng ý gửi chúng như những đính kèm? [y/n]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BotanName \t NútName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ấn Chuột Tự độngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un programa de messatjariá instantanèa àudio de laténcia febla e de nauta qualitat pel jòc \t Chương trình tán gẫu bằng giọng nói chất lượng cao, độ trễ thấm cho việc chơi trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL mal formada \t URL hoặc Tên máy chưa đúng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talhar@ action \t Cắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Primièra pagina \t Trang đầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Game thẻ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aparéncia \t Diện mạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "18 pts \t 18pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ tin nhắnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal moserial \t moserial Terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tra ExciteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ sửa hộp thoạiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seguida PCB \t Bộ PCB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Revirar la & pagina web \t Dịch trang & Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t URL AlexaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Đầu đề"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KWordQuiz \t Đố Từ K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un afichador pels archius de bendas dessenhadas \t Trình xem các kho lưu trữ truyện cười"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de recèrca e de remplaçament \t Công cụ tìm và sửa đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Hondures \t Honduras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fenèstra & novèla \t & Cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Mos auem moigut ua unitat entà baish, en èish verticau. E açò ei un aute -1. \t Và ta đi xuống , theo chiều dọc và như vậy là thêm -1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clicatz aicí per remplaçar aquesta ocurréncia del tèxt desconegut pel tèxt dins la zòna d' edicion aldessús (a esquèrra). \t Nhắp vào đây để thay thế lần này gặp đoạn lạ bằng đoạn trong hộp chuỗi bên trên (bên trái)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client BitTorrent leugièr e rapid \t Một trình khách BitTorrent nhỏ và nhanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "shutdown request origin \t Cho phép tắt máy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group \t Thanh duyệt qua@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Asia/ Brunei \t Châu Á/ Chongqing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pagina seguenta \t Trang kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor per defaut \t Giá trị mặc định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica: \t Địa chỉ thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatge: \t Thông điệp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Luyện tập Từ vựngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas sul contacteName \t Thông tin về bộ vi xử lýName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma al moment de l' analisi du XML \t Lỗi phân tách XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas seleccionadas \t Cột đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Dùng phông chữ tuỳ chọn cho văn bản trạng tháiNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông báo của hềEthống Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Hình thoi thẳng đứngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t của Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logica GFingerPoken \t Trò chơi lôgic GFingerPoken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SortidaNAME OF TRANSLATORS \t Hợp nhất kết xuấtNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça/ fichièr \t Phông/ Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tím xanhcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - CDDI- FDDIStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dialòg \t Hộp thoại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t FVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KhordadTir long \t Khordad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Người dùng (User) Người dùng dưới mà máy phục vụ chạy. Giá trị chuẩn là lp, nhưng bạn có thể cấu hình cho người dùng khác nếu cần thiết. Ghi chú: máy phục vụ phải chạy đầu tiên với tư cách người chủ (root) để hỗ trợ cổng IPP mặc định (631). Nó chuyển đổi người dùng khi nào chương trình bên ngoài có chạy... v. d.: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Irlanda \t Ireland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client IRC \t Trình khách IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title job \t Đang tạo thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programa avançat d'observacion meteorologica \t Chương trình dự báo thời tiết nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Công Cụ Mã HóaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches suplementària \t Thanh công cụ mở rộng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ ứng dụng Văn phòngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inserir un espaci reservat \t Chèn bộ giữ chỗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "uèch de còr \t chín cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acorchi \t Cách gõ tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GrècName \t Hy- lạpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t RenderMan RIBLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông báo Hệ thốngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Accions disponiblas & # 160;: \t Hành động có & sẵn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personal \t VềOpposite to Prior"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar far@ action \t Làm lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Set of extra tools apart of color selectors \t Màu ở con trỏSet of extra tools apart of color selectors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Warzone 2100 \t Vùng chiến tranh 2100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Lenga@ item: inlistbox choose level 1 \t & Ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Guinèa- BissauName \t Ghi- ni- Bi- xauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièrs@ info: credit \t Bộ Quản lý Tập tin@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Client FTPName \t Ứng dụng khách FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "F5 Afichar totas las comandas \t F5 Hiện tất cả điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Object name \t Bảng% 1Object name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondon del grop « %s » (identificant %d)... \t Đang thêm nhóm « %s » (GID %d) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t MismunchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espaciament \t Để cách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion... \t Đang kiểm tra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem ảnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%s sus la resèrvastockslot hint \t %s dành riêngstockslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificacions \t Sóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Trasmetre \t Tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ecran \t Màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Partidas \t Các phần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t POV- RayLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar \t Cấu hình Thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estat \t Bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge -% 1 x% 2 pixels \t Ảnh -% 1x% 2 điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasCoptic month 10 - ShortName \t PageUp (trang lên) toolbar position stringCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion seguenta \t Xem kế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tot \t & Tất cả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t I- nu- piacName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t ABCLanguage Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Accra \t Châu Á/ Dhaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste sit somet un formulari qu' ensaja de dobrir% 1 dins una fenèstra de navigacion novèla amb Javascript. Volètz autorizar la somission del formulari & # 160;? \t Nơi Mạng này đang gởi đơn sẽ mở% 1trong một cửa sổ duyệt mới bằng JavaScript. Bạn có muốn cho phép gởi đơn này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EtiopianKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor sistèmaComment \t Bộ theo dõi hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t EvilWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de musica Lilypond \t Trình biên tập nhạc LilyPond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar los acorchis clavièr \t Cấu hình phím tắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de ròtles en 3D isometric \t Trò chơi nhập vai đồng cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Analizaire de retName \t Bộ phân tích mạngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tile Game Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Japonés \t Nhật Bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Duyệt bằng GwenviewName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desminaire \t Mìn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de traduccion assistida per ordenador \t Hệ thống chuyễn ngữ bằng máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La consisténcia es la clau \t Kiên định là chìa khóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion \t Vị trí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EntresenhasComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Abandonat \t Bị hủy bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un ligam \t Tạo liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Đồng hồ Tốc độName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrament... \t Cất..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t truy vấn khả năng của máy phục vụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Mũi tên lên- xuốngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qalculate​ ! \t Qalculate!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interpretador d'un cèrt nombre de jòcs d'aventura \t Trình thông dịch cho nhiều trò chơi phiêu lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Exemples \t Ví dụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xla- vơ nhà thơName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prigondor: \t Độ sâu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Far correspondre los blòts que tòmban \t Khớp các khối đang rơi xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Bảng số hóaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mon- te- nê- gợ- rôName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desinstallacion \t Đang hủy cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo cinc de còr \t năm cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Material \t Nguyên liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& FichièrNAME OF TRANSLATORS \t & Tập tinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Không thể tạo dựng giá trịthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions dels espleches \t Cấu hình Công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Bộ & lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar e remplaçar en utilizant d'expressions regularas \t Tìm kiếm và thay thể sử dụng Biểu thức chính quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar la seleccion@ action \t Dán vùng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Output is placed above another one \t Về bên phảiOutput is placed above another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item license (short name) \t Giấy phép BSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion \t Sửa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desirs \t Yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajustons \t & Bổ sung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dòna de còr \t đầm cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bristòl \t Bristol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai d' un lengatgesAbbreviation for 'Regular Expresion' \t Nhiều Ngôn ngữAbbreviation for 'Regular Expresion'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnectar \t Kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sistèma de conjugason francés \t Hệ thống chia động từ tiếng Pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt trobat: \"% 1\". \t Tìm đoạn: «% 1 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Captura d'un SIG%s. \t Nhận được một tín hiệu SIG%s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 represents Kig version \t không áp dụng% 1 represents Kig version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fasètz correspondre las doas cartas superioras de la defaussa. \t Khớp hai lá bài đầu trên cái bỏ đi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levatz la carta de la defaussa \t Chuyển bài khỏi nơi vô ích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Importar \t Danh sách & nhập vào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Hexagons \t Trò chơi hình sáu cạnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar las astúcias a l' aviadaOpposite to Previous \t & Hiện mẹo khi khởi chạyOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Normal \t Thông thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Element seguent... \t & Phần tử mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de HijjahCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Signaturas \t Chữ ký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrarotlar a distància vòstre ordenador dempuèi un telefòn en Bluetooth \t Điều khiển máy tính từ điện thoại thông qua kết nối Bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& ParamètresNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MongoliaName \t Mông CổName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emblèmas \t Hình tượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GenericName=File tráo đổi vCalendar Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AzaDei short \t Aza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simulador d'epidemias \t Chương trình giả lập bệnh dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Estacion de trabalh per analisis fisicas « Paw++ » \t Paw++ (Trạm làm việc phân tích vật lý)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jaç \t Lớp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar \t Yêu cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Motor de rendut Sunflow \t Sunflow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client podcast gPodder \t gPodder - trình khách Podcast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ignorar \t & Lờ đi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình mũi tênStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Levar los 6 \t Nhấc bỏ các bài sáu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Vàng nhợt2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Unknown \t Nội dung chữ ký: Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo problèma pòt pas èsser senhalat : %s \t Không thể báo cáo vấn đề: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Cửa sổ không chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de març \t Tháng Baof January"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "France \t United States (Mĩ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "&Conservar lo fichièr del rapòrt per lo mandar ulteriorament o lo copiar endacòm \t Giữ tệp báo cáo để gửi sau hoặc sao chép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LaossianKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los senhals correspondon \t Mật khẩu trùng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đánh dấu news Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "òme \t nam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t & Vai cửa sổ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bọt 3 chiều (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion al servidor... \t Đang kết nối tới máy phục vụ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Importar \t & Nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament integrat Python Eric \t Eric python IDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nuèit \t Đêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt: \t Tìm đoạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "A7Xpg (jòc) \t A7Xpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "modificat \t bị sửa đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus \t Cập nhật hình xem trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm RPMQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KBlackBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gammà \t Gamma (γ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lệnh chim cánh cụtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor \t Chiều cao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GanaName \t Gha- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Lớp & lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de copatèles del grafisme elegant. \t Một trò chơi bóng và tường với đồ hoạ đẹp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Argentina/ Buenos_ Aires \t Châu Mỹ/ Ă- gienh- ti- nạ/ San_ Juan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t gỗcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bánh vòng 4 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Buenos_ Aires \t Châu Mỹ/ Indiana/ Knox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "linhas \t dòng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accion \t & Tựa cửa sổ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion escòla mairala \t Gói Cho Mẫu Giáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo grop « %s » existís ja. \t Nhóm « %s » đã có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client de blog per KDE \t Trình khách nhật kí (blog) cho KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlemanName \t Tiếng ĐứcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobleclicatz sus una carta quina que siá per redistribuir. \t Nhấp đôi bất cứ lá bài nào để nhận lại lá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Kính lúp XGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`ban \t Kho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncion \t Chức năng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Instruccions \t Hướng dẫn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& EsplechesNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sincronizar de fichièrs amb rsync \t Đồng bộ hoá tập tin với rsync"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "ERROR \t LỖI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de desvarrolhar \t Lỗi bỏ khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Simptòma desconegut \t Dấu hiệu không xác định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a de jòc d'estrategia en temps real qu'utilizan lo motor Spring \t Chơi trò chơi chiến thuật thời gian thực sử dụng cơ chế Spring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un RPG 2D \t Một trò chơi nhập vai hình ảnh 2 chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "MPlayer GNOME \t Trình chơi phương tiện MPlayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion \t Ứng dụng ở xa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion de gestion de colleccions botanicas \t Một ứng dụng quản lý các bộ sưu tập bách thảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ItaliaStencils \t ItalyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de plataforma en 2D a l'estil analòg als jòcs de desfilament classics \t Một nền trò chơi hai chiều với phong cách giống với trò chơi kéo cảnh cổ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Ổ cắm scEADStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Tcl/ TkLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculadoira scientifica \t Một máy tính khoa học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KCertPartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ca- ri- biName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar e gerir d'imatges \t Xem và quản lý hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Eliminar aqueles viruses Windows ! \t Thoát khỏi bọn virus Windows!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clau: \t Khóa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Espanha \t Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr tèxtDescription \t Tập tin Văn bảnDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lectura sola \t Chỉ đọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error \t Mũi tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Trình nền Write KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'escotar las ràdios Last.fm \t Nghe đàI Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina d'analisi de frequéncias \t Công cụ quang phổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Bullas de notificacions \t Thông báo dạng Pop-Up"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Volètz apondre un marcapagina puntant vèrs l' emplaçament « & # 160;% 1 & # 160; » a vòstra colleccion & # 160;? \t Bạn có muốn đánh dấu chỉ tới địa điểm «% 1 » được thêm vào tập hợp mình không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "0,8... Lo 8 aicí dins la colomna de las desenas. \t Vậy 0,8...số 8 ở ngay đây ở phần chục."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartas \t Trò chơi bài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màn hình lật 3 chiềuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica: \t Địa chỉ thư:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Rapòrt de bòg... \t Thông & báo lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Nhà của người đi làm xaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 -% 2x% 3 pixels \t % 1 -% 2x% 3 điểm ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KompareGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fin@ action \t Cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor actuala \t Giá trị hiện có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "tres de pica \t ba bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Multi Segments KIO TransferFactoryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PausaCoptic weekday 6 - ShortDayName \t Tạm dừngCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tile Game Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "RwandaName \t Rouănh- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth e ditz, «Tiò tiò, mès quin s'apèra aguest blòc?» \t Anh ấy nói : “À, ra vậy. Nhưng dãy nhà ở đó tên gì?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodatge \t Bộ ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client C++/QT3 Museek \t Trình khách Museek chạy bằng C++/QT3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhetEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t Th5Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de ret sens fial RutilT \t Bộ quản lý WLAN RutilT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Access permissions Quyền hạn truy cập cho mỗi thư mục được phục vụ bởi bộ lập lịch. Các địa điểm cân xứng với DocumentRoot (gốc tài liệu)... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KikuyuName \t Ki- ku- yuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Chứa tập tin bị gỡ bỏDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contributor \t Người đóng góp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Visionar e installar temporàriament tota mena de poliças. \t Xem và cài đặt tạm thời nhiều dạng phông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificar los fichièrs tèxtes « al biais wiki » \t Soạn thảo các tập tin văn bản viết theo lối wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phối hợp của MacName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs SWF Gnash \t Trình xem SWF - Gnash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t XwpickGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòta: \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prim \t Mỏng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Ceutà \t Châu Phi/ Ceuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Chương trình Python Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un grop \t Thêm Nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fons \t Nền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatge \t Xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BielorusName \t Be- la- ru- xợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Objective- CLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị IEEE 1394Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de projèctes \t Quản lý dự án"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança de l'estat de las imprimentas de jet de tinta Epson \t Theo dõi trạng thái mực máy in Epson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Empeutons GStreamer suplementaris \t Phần bổ sung mở rộng GStreamer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t Tác giảNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Emulador grafic de lengatge assemblador MIPS32 \t Trình mô phỏng ngôn ngữ hợp ngữ MIPS32 có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "FreeAlchemist \t Nhà giả kim học tự do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de grafe Rlplot \t Trình tạo đồ thị Plplot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte avançat \t Trình soạn thảo văn bản nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Taula de caractèrs \t Sơ đồ kí tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Calculador de còde color de resisténcias \t Máy tính mã màu của điện trở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Chai gaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "La Bibla es un tèxt fòrça perilhós. \t Kinh Thanh la mot van ban rat nguy hiem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Điểm kết thúcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autras versions \t Phiên bản khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. orgMenu title \t Email của người dịch scorpionfirevn@ operamail. com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mahjongg Solitari \t Trò chơi mạt-trượt (Mahjongg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Pít- khenhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Bộ nhớ tạm RIP (RIPCache) Số lượng bộ nhớ mà mỗi RIP nên dùng để lưu tạm các sơ đồ bit. Giá trị có thể là bất cứ số thật nào, có chữ đơn theo để ngụ ý đơn vị: • k\\ t\\ t( kilô- byte) • m\\ t\\ t( mega- byte) • g\\ t\\ t( giga- byte) • t\\ t\\ t( tile: 1 tile = 256x256 điểm ảnh) Mặc định là « 8m » (8 mega- byte). v. d.: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "resèrvaslot type \t dành riêngslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dobrir '% 3'? Nom:% 2Tipe:% 1 \t Mở «% 3 »? Tên:% 2 Kiểu:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Oras \t Giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Tiêu đề Nội dung 2Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Màn hình Chào mừngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FormDesignerComment \t Trình thiết kế QtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desconnexion \t Đăng xuất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo dètz de flor \t mười chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhof Aban short \t Tháng Baof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t gỗ3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigacion \t Navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - ise và có dấu phụdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una calculadoira simpla per la quimia \t Một máy tính đơn giản cho hoá học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Polinesia francesa \t French Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hiện FPSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar% 1Status Position \t In% 1Status Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accions \t Hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Bujumbura \t Châu Phi/ Bujumbura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Veire o modificar las ACL (Access Control List) e los dreches d'accès als fichièrs e repertòris \t Xem/thay đổi ACL và thuộc tính mở rộng của người dùng trên tập tin và thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t VHDLLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t Th3Coptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionatz una annada \t Chọn năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "HausaName \t Hau- xaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contraròtle de l' alimentacion \t Điều khiển nguồn điện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar lo fichièr... \t Lưu tập tin vào..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar l' onglet precedent \t Chuyển sang thẻ trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de febrièr \t Tháng Hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entresenhas \t Thông tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat 2 \t Tự chọn 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t kioslave tìm kiếm digiKamDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t & Xuất ra danh sách@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t MarbleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Informatica scientifica qu'utiliza GNU Octave \t Tính toán khoa học sử dụng GNU Octave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom de fichièr \t Tên tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IndiName \t Hin- điName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Antarctica/ Davis \t Nam Cực/ Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lúa mì1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' ortografia... \t Bắt lỗi chính tả..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament LaTeX \t Môi trường phát triển LaTeX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de configurar una carta de ret \t Cấu hình bo mạch mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contacte novèl \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Longor: \t Tiêu cự:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t AnemotaxisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòris@ action: inmenu View \t Thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estil \t Kiểu dáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Òsca, as ganhat ! \t Chúc mừng! Bạn đã thắng!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar la barra de & menuts \t Hiển thị Thanh thực đơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de revirar la sorça \t Không thể dịch nguồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SiSULanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una calculadoira en notacion polonesa inversada \t Máy tính dùng kí hiệu ban lan ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar: filter: show all file types \t filter: show all file types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Bảng mã khác (% 1) Descriptive Encoding Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Liure/ ocupatComment \t DFreeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GujaratiName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạch điệnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desformar \t Làm oằn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aplicacion vidèo simpla \t Một ứng dụng phim ảnh đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blau \t Xanh dương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dictionary Reader \t Đọc từ điển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina de localizacion per ajudar un traductor uman a adaptar de fichièrs dins d'autras lengas \t Công cụ chuyển ngữ để giúp chuyển các tập tin sang ngôn ngữ khác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KiribatiName \t Ki- ri- ba- tiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rus@ item Spelling dictionary \t Nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir cossí los autres utilizaires pòdon veire vòstre burèu \t Chọn cách mà người dùng khác xem màn hình làm việc của bạn từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mens \t Giảm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Selector de caractèrs \t Trình Chọn kí Tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL invalida \t URL không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ CoreComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats \t Hiện thư mục ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'escripts Nautilus \t Bộ quản lý văn lệnh Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Tòa nhà chung chungStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar \t Tìm & kiếm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear graficament d'adaptadors (wrappers) per GNUstep \t Tạo các gói ứng dụng Unix cho GNUstep bằng giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir e organizar vòstra colleccion musicala \t Phát nhạc và quản lý các bộ sưu tập nhạc của bạn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de discutir amb d'autras personas sus IRC \t Tán gẫu với mọi người trên IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Valor: \t Giá trị:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t TestbedComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietari \t Sở hữu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir & automaticament \t Phát & tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ASPLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar... \t Đổi tên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LuxemborgName \t Lúc- xăm- buacName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Socket error code AddressInUse \t việc tra tìm tên bị lỗiSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PolonhaName \t Ba LanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Codecs per legir los fichièrs mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf \t Phần bổ sung GStreamer cho mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Comunicar amb lo pòrt seria \t Liên lạc bằng cổng tuần tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Hoa Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Cỡ ô xem thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t ANSI C89Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "LXDE (l'environament de burèu X11 leugièr « Lightweight X11 Desktop Environment ») \t LXDE (Môi trường làm việc gọn nhẹ cho X11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IslandésName \t Băng- đảoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - 6732Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Joquèrcard symbol \t JOKERcard symbol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir@ info: status \t Xoá@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion del sistèma \t Thiết lập hệ thống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pichon copacap d'arcada, semblable al celèbre Bejeweled \t Trò chơi trí tuệ nho nhỏ, giống với trò chơi kim cương (Bejeweled)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminat \t Giọng nữ Phần LanFestivalVoiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: button \t Cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Consòla \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de particion de disc per KDE \t Trình quản lý phân vùng KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "cinc de trefuèlh \t năm chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l' ajuda \t Hiện trợ giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Menú principal \t Trình đơn chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de% 1 \t Về% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion & antiorària \t Quay & ngược chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dètz de trefuèlh \t mười chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ InfraredComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "- Subjècte: \t • Chủ đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Đổi Biến số ThànhStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LigamsName \t Liên kếtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Completar lo puzzle en fasent correspondre los tèules numerotats \t Giải câu đố bằng cách ghép những khối số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dos de trefuèlh \t hai chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte TEA \t Trình soạn thảo văn bản TEA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de març \t Tháng Năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BurèuName \t Màn hình nềnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SincronisacionName \t Công cụ động bộ thư mụcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tuyết1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de SafarIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t của Sha`banIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình điểm kết thúcStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KeniaName \t Khi- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de fichièrsName \t Quản lý Tập tinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estampar... Name \t In... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tractament e analisi d'imaege \t Phân tích và xử lý hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Meridà \t Châu Mỹ/ Maceio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar totas las opcions \t Hiển thị mọi tùy chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Bản ghi tạo phụ lục:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FrançaName \t PhápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Exportar... \t & Xuất khẩu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar e jogar de tabladuras per guitarra \t Chỉnh sửa và phát lại bản nhạc TAB của ghita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Client \t Ứng dụng khách"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl \t Mô hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichasor de PDF Alf (dins l'estil de Vim) \t Phần mềm xem tập tin PDF của Alf được thiết kế giống Vim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Pujar \t Đem & lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Môi trường Lập trình LogoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom d' usuari: \t Tên người & dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Hopscotch \t Ô lò cò"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình mũi tên Mặt TrờiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t default spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un client de diccionaris per GNUstep \t Một trình từ điển cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PaginasJanuary \t PageUp (trang lên) toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TerminalStencils \t Đầu cuốiStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Media Player \t Bộ phát ảnh/ nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "descreissent \t giảm dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "font usage \t Tiêu đề cửa sổ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Rabi` al- Thaani \t của Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Applet «% 1 » aviada \t Tiểu dụng «% 1 » đã khởi chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Name=NmapfeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "conten \t chứa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tipe Pacman amb mantun jogaire \t Trò chơi giống với pacman hỗ trợ nhiều người chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar \t Tìm kiếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chữ đen trên nền trắngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un caractèra quin que siá \t Bất kỳ ký tự"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "opcions : \t tùy chọn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir pagina \t Xoá( delete)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t RealPlayerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ÒcEthiopian month 2 - ShortName \t CóEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t XShipWarsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tia chớpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Destinacion: \t Đích:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Exercicis practics amb de fraccions \t Bài luyện tập tính toán với phân số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frameset name \t Bộ lọc Nhập AbiWordFrameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de configuracion del demòni Museek \t Công cụ cấu hình trình chạy nền Museek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste rapòrt d'incident es damatjat e pòt pas èsser tractat. \t Báo cáo vấn đề này bị hỏng và không thể được thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Subjècte: \t Tiêu đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: window \t Thay tên mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Colors \t Comoros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Document d' informacion \t Thông tin về tài liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertidor de coordonenadas geograficas \t Chuyển đổi trục toạ độ địa lý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lưới đánh cáComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NomEthiopian month 12 - LongName \t TênEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar@ label: textbox \t Thay tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion de desvolopament integrat per Python « PIDA » \t Ứng dụng phát triển tích hợp Python"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions@ title: column \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir lo ligam \t Xóa liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Amont a drecha \t Trên phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecargar \t Tải xuống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ label: textbox \t Ẩn thanh lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar l' imatge (% 1) \t Xem ảnh (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acceptar \t Chấp nhận"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t khoá tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar la cibla & jos... \t & Lưu liên kết dạng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KTouchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extrai cursors e icònas emmagazinats dins los fichièrs de ressorsas compatibles MS Windows \t Trích con trỏ và biểu tượng từ tập tin tài nguyên của MS Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Thăm dò duyệt (BrowsePoll) Thăm dò những máy phục vụ có tên đã đặt, để tìm máy in. v. d.: máy_ tôi: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Penguin Pegged \t Chim cánh cụt Pegged"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "FrisianName \t Ph- ri- xiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: tab \t Đặt tên..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "femnamedium sound \t nữneutral gender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar \t Đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion \t Cách thức hiển thị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Darrièr \t & Cuối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Last.fm Vagalume \t Trình khách Last.fm Vagalume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet d'editar e de legir de tabladuras de guitarra \t Trình phát nhạc và biên tập bản nhạc TAB cho ghita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t biến thế 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - NhậnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre un favorit@ action \t Thêm Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Convertidor Dvd95 \t Trình chuyển đổi Dvd95"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Dùng tên ngắn (BrowseShortNames) Bật/ tặt khả năng dùng tên « ngắn » cho máy in từ xa, khi có thể (v. d. « máy in » thay vì « máy_ in@ máy »). Mặc định là « Yes » (Bật). v. d.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre de coordenadas als imatges jpeg en utilizant de fichièrs gpx \t Thêm toạ độ vào ảnh jpeg dùng tập tin gpx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modificacion \t HIệu chỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectua de calculs aritmetics, scientifics o financièrs \t Chạy phép tính kiểu số học, khoa học hay tài chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nautor: \t Cao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: status \t % 1 tập tin đã chọn (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de logica colorat amb de mòdes tactic e arcada. \t Một trò chơi trí tuệ nhiều màu sắc với chế độ hành động và luyện tập."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repetir, zèro o mantun còp \t Lặp lại, số không lần hay hơn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor Bluefish \t Bộ soạn thảo Bluefish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar la mena de contraròtle \t Hãy chọn kiểu điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t NANDStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ProcinfoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent de dorsièr de ret \t Trợ lý thư mục mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d'e_stat \t Thanh t_rạng thái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gen \t Th1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gravadura d'imatge de disc (xfburn) \t Chép ảnh đĩa (xfburn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de numerotacion per connexion RTC \t Công cụ quay số mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir los gropes de discussion Usenet \t Đọc tin tức từ Usenet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Công cụ sao lưu băngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas capSelect Time and Date \t Không có"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Anullar \t Thôi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Extractor de pistas de DVD AcidRip \t Bộ thu DVD AcidRip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Chuyển vào Rácto trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "B3/ KDEComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Copyright (C) 1999 Takashi Iwai \t Bản quyền (C) 1999 Takashi Iwai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » es pas un utilizaire sistèma. Abandon. \t Người dùng « %s » không phải là một người dùng cấp hệ thống nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc semblable a Pacman \t Một trò chơi giống Pacman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Convit al moment d' un remplaçament \t & Nhắc khi thay thế"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barra d' espleches principala \t Thanh công cụ chính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr tèxt \t Kích cỡ Ngói"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Simple \t Một"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aicí, podètz veire un extrach del tèxt mostrant lo mot desconegut dins son contèxt. S' aquesta entresenha es pas sufisenta per causir lo remplaçant melhor pel mot desconegut, podètz clicar sul document que verificatz, ne legir una mai granda partida, puèi tornar aicí per contunhar la verificacion. \t Ở đây bạn có xem được một đoạn hiển thị từ lạ theo ngữ cảnh nó. Nếu thông tin này không đủ để cho bạn khả năng chọn từ thay thế thích hợp nhất với từ lạ này, bạn có thể nhắp vào tài liệu đang đọc và sửa, đọc thêm, rồi trở về đây để tiếp tục lại đọc và sửa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Dấu nhớGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor collaboratiu Gobby (0.5) \t Trình soạn thảo hỗ trợ hợp tác Gobby (0.5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ option: check Ask for Confirmation When \t Chuyển tập tin/ thư mục vào sọt rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Produccion de DVD vidèo \t Trình sản xuất phim DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ xem ảnh GwenviewComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phản hồi quá trình khởi độngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fenèstras \t Trình quản lí phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Braille \t Chữ Bray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Java amb interfàcia grafica per FTP, SMB, SFTP e NFS \t Trình khách giao diện đồ hoạ Java cho FTP, SMB, SFTP và NFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar... \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t ASpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Civil - Đường dóngStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t nâu sẫm4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrIndian National month 1 - ShortName \t KhoIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Lo Caire \t Châu Phi/ Cairo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "nom de serveire pas autorizat per ai_ socktype \t chưa hỗ trợ tên máy phục vụ đối với « ai_ socktype » (kiểu ổ cắm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Số ID khách hàng@ item Contact category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar de tèxt \t Tìm đoạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Apondre un favorit \t Thêm Đánh dấu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t AnemoneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opacitat: \t Độ trong suốt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turc \t Azerbaijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc basat sus l'intelligéncia artificiala. \t Trở nên lập dị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "dòna de pica \t đầm bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Decembre \t Tháng mười hai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Corriè eectronic a & # 160;: \t Gởi thư cho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tot seleccionar \t Chọn ảnh riêng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editar los fichièrs font PHP \t Soạn thảo tập tin mã nguồn PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèrra \t Cuộn về trái"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DimengeKCharselect unicode block name \t Chủ NhậtKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t RISC OSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t & Trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "WolofName \t Ouo- lo- phName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat \t Chổi nhòe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Activar las animacions \t Bật hoạt ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Strategy GameDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor exadecimal \t Trình soạn thảo hệ thập lục phân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una visionadoira d'espèctre pel burèu GNOME \t Một trình xem quang phổ cho bàn làm việc GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jornal d'activitats \t Nhật kí hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ ChannelMixerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de gestion de pòrtafuèlhs de KDE \t Công Cụ quản lý ví mã khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Mas la màger part de la gent compren pas e se pensa que los omosexuals son solament aquelas folassas que caminan mitat nuses per carrièra. \t Nhung hau het moi nguoi khong hieu no va nghi rang dong tinh luyen ai chi la nhung ke dien khung an mac nua kin nua ho tren duong pho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thư mục gốc Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 9 - ShortName \t Th3Indian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de SafarCoptic month 7 - LongNamePossessive \t Th3Coptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Hoa đào nhạt4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc Oct \t Trò chơi oct"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anar a \t Tới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor per programadors en Python \t Trình soạn thảo cho lập trình viên Python"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lausange \t Kim cương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EstandardDescription \t Tiêu chuẩn Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sostítol \t Tiêu đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "suprimir \t xóa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t Kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contèxte@ title: column Text style \t Ngữ cảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "milisegondas \t mili- giây"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar amb las ondas e las vibracions \t Chơi với sóng và rung động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "la reina de còr \t đầm cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sesilha@ action: button \t _ Kiểu phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tile World \t Thế giới mảnh ghép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demandar abans de remplaçar cada correspondéncia trobada. \t Xin trước khi thay thế mỗi lần khớp được tìm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& FichièrNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Edicion \t Hiệu chỉnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - MicrôStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Durada \t Kéo dài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Validar los & ligams \t Ki���m tra & liên kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clavièr \t Bàn phím"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Calendar system \t Đức@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Païs: \t Quốc gia:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Estacar \t Cụ neo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thành phần KDE. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "las cartas de son an pas pogut èsser enumeradas \t không thể liệt kê card âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reduire l' alinèa@ action \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Gửi thư chứa URLDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Domeni \t Miền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Co_mpausant \t Thành _phần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Nguyen Hung Vu( Nguyễn Vũ Hưng) EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t mận4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de convertir vòstres CD en fichièrs àudio. \t Thu âm thanh từ đĩa CD của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lưu trữ web Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Previsualizacion de l' estampatgeShow the author of this item in a list \t & Xem thử bản in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte amb los acorchis clavièr globals@ action \t Xung đột với phím tắt toàn cục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Creat lo:% 1 \t Tạo vào:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampadura en fondut \t Mờ Ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transferiment de fichièr \t Truyền tập tin% 1 hoàn tất.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lectura \t Phát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Entrepresa \t Công ti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Executatz Tryton \t Chạy Tryton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Conflicte amb un acorchi clavièr d' aplicacion estandarda \t Xung đột với phím tắt ứng dụng chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đen4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ info: whatsthis \t Thuộc tính@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Quina ei era translacion que cau aplicar entà mòir era figura blaua enquiara figura iranja? \t Hình màu xanh đã dịch chuyển tới hình màu cam gạch ngang như thế nào?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un repertòri \t Tạo thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar: \t Tìm kiếm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar \t Gắn kết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình nguồn hoặc chỗ tiêu thụStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simulador de rets de transpòrt. \t Trình mô phỏng giao thông"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Degradat \t Các đổ dốc màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Vesin \t Hàng xóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se _ connectar \t & Đăng nhập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SenegalName \t Xe- ne- ganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xám đen2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sultanat de BruneiName \t Brunei DarussalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bắc Triều TiênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un editor de tèxte per OpenStep \t Một trình soạn thảo văn bản OpenStep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error de sintaxi \t Lỗi cú pháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats del grop \t Tính chất nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arabia saudita \t Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Ac escrigui acitau. f(-1) = 6. \t Dể tôi viết ra f(-1) = 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de platèu quatre en linha \t Trò chơi cờ bốn trên một hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t TrophyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Flip \t Lật ngược"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sintaxi : \t sử dụng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ongletkeyboard- key- name \t Sab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Đàn ông/ Phụ nữStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rectangle \t Vẽ một hình chữ nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client GNUstep per MPD \t Trình khách GNUstep cho MPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector multimèdia VLC \t Trình chơi đa phương tiện VLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de diff Meld \t Meld - Trình xem Diff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Eth que se'n va, un shinhau confús e decebut. \t Anh ấy bỏ đi, một chút bối rối và thất vọng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Catalogar de disques o CD \t Tạo mục lục đĩa/CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legís las videòs e la musica \t Phát phim và nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus \t Gói tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Shawwal \t của Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KPPPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t ngà4color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ecran complet \t Toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Longor \t Chiều dài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Corean@ item Text character set \t Hàn Quốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor d'estructuras quimicas EasyChem \t Trình soạn thảo công thức hoá học EasyChem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "uèch de pica \t tám bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias pel partiment de fichièrs \t Thay đổi tuỳ thích cho việc chia sẽ tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t OxygenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz una carta cap a un emplaçament temporari void \t Chuyển một lá bài vào khe tạm thời trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reatribuir \t Gán lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Turquia \t Turkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharSelect section name \t Văn lệnhKCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PortugalName \t Bồ Đào NhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz una aplicacion \t Chọn ứng dụng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đo thời gian Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça actuala@ item Font style \t Phông chữ thật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor: \t Người xuất bản:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Không có lệnh được chỉ raNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Xanh dương xám vừacolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de decembre \t Th12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary variant \t hậu phương - isedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificador de memòria (RAM) Alleyoop \t Trình kiểm tra bộ nhớ Alleyoop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ DistortionFXComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar sul Web e dins vòstres documents \t Tìm kiếm web và tài liệu của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bão Lập phươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Indian National month 5 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament \t Đăng nhập & cục bộ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar %s sus %s. \t Chuyển %s trên %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Google (Xem một trang) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstras fòtos coma un professional amb la poténcia de l'open source \t Quản lý hình ảnh của bạn như một người chuyên nghiệp với sức mạnh của mã nguồn mở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de julhet \t Th5of February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "StepBill (jòc) \t StepBill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PopplerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Normal \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recèrca d' imatges GoogleQuery \t Tìm kiếm Hình ảnh GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Screen saver category \t Chuyển động nhanhScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive \t Tháng BaIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de tèxte unicode multilingüe \t Trình biên soạn văn bản Unicode đa ngôn ngữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Axes \t Trục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Arguments \t Đối số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongName \t của RajabEthiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Comment=Note TakerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Encap 3 \t Tiêu đề 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comptar \t Đếm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GaleonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Gián đoạnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client de partiment de fichièrs SoulSeek \t Trình khách chia sẻ tập tin SoulSeek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un terminal seria optimizat per la jornalizacion e la captura de fichièrs \t Một trạm cuối tuần tự được tối ưu cho việc ghi nhật ký và tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Transparéncia \t Tờ trong suốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Graf interactiu de l'activitat del sistèma per sysstat \t Máy vẽ biểu hoạt động hệ thống tương tác cho sysstat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ora e dataComment \t Time 3DComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sons olandeses \t Giọng Hà Lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "3shChahar shanbe short \t 3sh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "I èran prèstes ? E dison \"òc, solide\". \t Cac ban da san sang chua?\" va ho noi \"roi, di nhien\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha d' imatge \t Cỡ Ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Prètzfach (Task) Tuesday \t Tác vụTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EdicionNAME OF TRANSLATORS \t SửaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ja dobèrt. \t Đã mở."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "StoreCoptic month 13 - LongName \t & Phục hồiCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol: \t Thời gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t bỏ khoá tập tin hay thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr. \t Không thể mở tập tin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de tèxt es pas estat remplaçat. \t Chưa thay thế gì."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Brilhant \t Chảy Bên phải"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Geometria \t Hình học"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Minute \t bGMinute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Tác vụStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ordenar los nombres per òrdre creissent \t Sắp xếp các số theo thứ tự tăng dần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Nans malcontents bandats \t Angry Drunken Dwarves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Media Player \t Bộ phát phương tiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AlemanName \t ĐứcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DiaporamaComment \t Trình bàyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Photo collection creativity tool \t Công cụ giúp bạn sáng tạo với bộ sưu tập hình ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Khmer \t Khơ- me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lồng (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Đánh bại Serpent of ChaosComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ServicisComment \t Dịch vụ lõi NepomukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "fichièr « passwd » en cors d'utilizacion, tornatz ensajar \t Tập tin mật khẩu passwd đang bận, hãy thử lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Khoá t hanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO A9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Terminal Guake \t Cửa sổ dòng lệnh Guake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ImatgesName \t ẢnhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Permissions \t Quyền hạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Subjècte: \t & Chủ đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo fichièr se pòt pas salvagardat \t Tập tin không lưu được"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Fonts de mesa a jorn \t Nguồn phần mềm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de tipe YAMS escrich en C# \t Một trò chơi nguồn mở giống Yahtzee được viết bằng C#"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Varrolhar la session \t Khoá phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& General \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Auto \t Tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de messatjariáComment \t Trình thưComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Tèst \t & Thử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar e &ignorar los plantatges venents d'aquesta version del programa \t Hủy và bỏ &qua hỏng hóc của chương trình này những lần sau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Harare \t Châu Phi/ Harare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "a (the first letter in the alphabet) \t Cuộna (the first letter in the alphabet)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Òme@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t tttrung@ hotmail. comEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t xám đen tối3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Senhalar pas las aplicacions de metre a jorn. \t Không báo ứng dụng cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rapid \t Nhanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NomThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t INI FilesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas d' efièch \t Không hiệu ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diferéncia \t Hiệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièr compressat \t Tập tin đã nén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Barras \t Thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Màn hình TrượtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Lọc Tên miền Địa phươngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviada de% 1 \t Đang khởi chạy% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "blaucolor \t nâu sẫmcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các bộ sưu tập Địa lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escotar de la musica \t Hãy nghe nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contrast \t & Chân dung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificar l' ortografia \t & Chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Trobar la sortida \t Tìm lối thoát"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "OriginalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tamil \t Ta- min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ContacteComment \t Ghi chú liên lạcComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t Không cất được sổ địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Lập phương"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de previsualizacion de poliças \t Trình xem thử phông Specimen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de compression/descompression ACE \t Công cụ nén/giải nén ACE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un gestionari de fichièrs leugièr per X Window \t Một công cụ quản lý tập tin nhỏ nhẹ cho cửa sổ X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AparénciaName \t Phụ thêm và PhátName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simulador de pichon tren de fusta. \t Một trò chơi mô phỏng đồ chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Propietats \t Tài & sản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas \t Màu sắc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Destruire los vaissèls creats automaticament \t Phát huỷ tàu chiến được tự động tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'utilizaire « %s » existís ja. Abandon. \t Người dùng « %s » đã có nên thoát."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Dispositius de puntatge \t Thiết bị trỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Panama \t Miến Điện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Talha d' ecran \t Kích thước màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per l'administracion del parafuòc \t Công cụ quản lý tường lửa có giao diện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Con lắc (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descargat \t Giới hạn số tối đa việc tải về cho mỗi nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sesilha \t Phiên chạy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PrecedentComment \t LùiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Bordadura \t Viền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de junhof July \t Th6of July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MaterialLanguage \t Phần cứngLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça ACL \t Địa chỉ ACL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Or_ condition \t Giọng nói gây nên: Or_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nigèr \t Niger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thiết bị cuối XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Atlantis (GL) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Kích hoạt cửa sổ KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Informa KDE d' un cambiament de nom d' òste \t Thông báo KDE biết tên máy đã thay đổi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de se desconnectar corrèctament. Lo gestionari de sesilhas a pas pogut èsser contactat. Podètz ensajar de forçar l' arèst en picant simultanèament sus las tòcas Ctrl, Alt e Correccion. Nòta & # 160;: vòstra sesilha correnta serà pas enregistrada aprèp un arèst forçat \t Không thể đăng xuất cho đúng. Không thể liên lạc với bộ quản lý phiên chạy. Bạn có thể cố gắng ép buộc tắt máy bằng cách bấm tổ hợp phím Ctrl+Alt+Xoá lùi; tuy nhiên, ghi chú rằng phiên chạy hiện thời sẽ không được lưu khi máy bị ép buộc tắt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Dōmo arigatō gozaimasita. \t Domo arigato gozaimashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai pichon \t Giọt Nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi HangmanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la familha de poliças. @ info: tooltip \t Đánh dấu trong hộp chọn này để thay đổi thiết lập nhóm phông chữ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector de gropes de discussions per GNUstep \t Trình đọc tin tức cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IstoricComment \t Lịch sửComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escap. Coptic month 12 - LongName \t Phím escCoptic month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XboardName \t Bảng XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo processus de represa s'es blocat juste abans d'arribar a son tèrme e apareisserà coma s'èra acabat normalament. \t Quá trình khôi phục bị dừng khi sắp kết thúc và sẽ xuất hiện để hoàn thành bình thường."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Bộ xử lý phạm vi hẹpStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Modificar... \t & Thay đổi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar l'utilizacion de noms d'utilizaire pas confòrmes. \t Đang cho phép sử dụng một tên người dùng đáng ngờ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Phần bổ sung trợ lýComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas de suggestion disponibla. \t Chưa gọi ý nào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title: group source for user faces \t KDM sẽ hiển thị tất cả các người dùng khác hệ thống. Mục nhập có dấu '@' là nhóm người dùng. Việc chọn nhóm cũng chọn mọi người dùng trong nhóm đó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sysprof Profiler \t Bộ giám sát Sysprof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça \t địa chỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Opcions \t Cấu hình Alpha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La produccion musicala a la portada de cadun ! \t Dễ dàng sản xuất cho mọi người!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t DoxygenLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aidar las granhòtas a traversar la carrièra. \t Giúp chú ếch băng qua đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificator ortograficComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias \t Sở thích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BascName \t Ba- x- quợName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ièr, %H:%M \t Hôm qua, %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de fichièr de dos volets \t Bộ quản lý tập tin có hai bảng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sintaxi:% 1% 2 \t Cách sử dụng:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de recèrca qualitativa per GNUstep \t Phần mềm Nghiên cứu định tính cho GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Page size \t ISO B10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tipe@ title: tab \t Kiểu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Generador de grafics scientifics ygraph \t Trình vẽ đồ thị dữ liệu khoa học ygraph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharSelect section name \t Mở văn lệnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque tèxt \t Chỉ có nhãn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demon de KDE \t Trình nền KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Programas de desbugatge \t Chương trình bẫy lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ TextureComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t MAB- DBLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Name=AdminName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion \t Hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t kéo dài"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Calendièr personalName \t Lịch cá nhânName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ucraïnian@ item Spelling dictionary \t U- cợ- rainh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t SDL - Chú ýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bộ tự động lưu liên kếtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Objective- C++Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ulhada \t Xem trước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar & jos... \t & Lưu như..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Google GroupsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Etapas \t Bước"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres de Qt 4 \t Thiết lập Qt 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Peró \t Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Compara dos fichièrs PDF \t So sánh hai tập tin PDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Respectar la cassa \t Phân biệt chữ hoa/ thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ecran complet \t _Ra khỏi toàn màn hình"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Montar \t & Di chuyển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t SchemeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camps \t Finland (Phần Lan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL de basa \t Địa chỉ Mạng cơ bản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KOrganizer PartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t chmlibComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari \t Ghi chú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Regulièr \t Chuẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Có lỗi trong ngữ phápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Cầu không dâyStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cadena@ item: intable Text context \t Chuỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Step Over \t Bước qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomnas: \t Cột:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trò chơi chiến thuậtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t MetaLink TransferFactoryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Imatge JpegDescription \t Ảnh JPEGDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Con đường Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de creacion de DVD vidèo \t Chương trình tạo đĩa DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KannadàName \t Ka- na- đaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça professionala \t Địa chỉ nhà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thông tin về phân vùngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - Máy in chung chungStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metòde de picada per ecrans tactils \t Một phương thức nhập cho màn hình cảm ứng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banIndian National month 10 - LongName \t R. ThaaniIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina grafica per gerir vòstres Screenlets \t Một công cụ đồ hoạ cho phép quản lý các Screenlets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Testador grafic de ligams Web \t Trình kiểm tra liên kết web có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc simple e risolièr de morpion per GNOME \t Trò chơi tic tac toe đơn giản và vui nhộn cho GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fòrt bèl \t Rất lớn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Messatge \t Thông điệp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un panèl de contraròtle universal per periferics V4L2 \t Một thanh công cụ điều khiển phổ biến cho thiết bị V4L2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ui- guaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aparelh de fòto \t Máy ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Recercar dins la pagina \t Tìm trong trang này"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças \t KAđressBook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Voidar l' istoric \t Hiển thị thanh nằm bên của Lịch sử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de Sudoku \t Trò chơi Sudoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL invalida \t Địa chỉ Mạng không hợp lệ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Atencion : lo repertòri personal « %s » qu'avètz indicat existìs ja. \t Cảnh báo : bạn đã ghi rõ một thư mục chính %s đã có."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir vòstras finanças, vòstres comptes e vòstres investiments \t Quản lý tài chính, các tài khoản và vốn cố định"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Temporari \t Tạm thời"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cổng NOR luân lýStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DivèrsScreen saver category \t Lặt vặtScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adds a new task or variable \t Tác vụ đã lập lịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador d'ajuda per GNUstep \t Bộ xem trợ giúp dựa trên GNUstep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dissabte \t Thứ Bảy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "desactivar XIM \t tắt XIM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari PulseAudio \t Bộ quản lý PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t CookieComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t AtlantikDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Un problèma es subrevengut en ensajant d' aviar un escript sus aquesta pagina.% 1 \t Gặp lỗi khi cố chạy một tập lệnh trên trang này.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Soslinhar \t & Gạch chân"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion e enregistremant, sens papièr, dels actes medicals \t Hệ thống quản lý thủ tục và ghi chép y học không dùng giấy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TajikName \t Ta- gícName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Genèra de grafes a partir de jòcs de donadas. \t Tạo các xuất bản đồ thị chất lượng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SuedésName \t Thuỵ- điểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installacion de poliça( s)... \t Đang cài đặt phông chữ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Tiến trìnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Encodador de DVD OGMRip \t Trình giải mã DVD OGMRip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reialme Unit \t United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per SAFT (Simple Asynchronous File Transfer) \t Giao diện điều khiển đồ hoạ cho SAFT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de ret Wicd \t Bộ quản lý mạng Wicd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Các bộ sưu tập Linh tinhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pilòts \t Trình điều khiển"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=KMessageComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Colomna@ label: listbox \t Cột"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de concebre e dessenhar \t Vẽ và tạo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Desplaçar de fichièrs... \t Di chuyển & tập tin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Utilizar lo fuèlh d' estil \t Dùng & Tờ kiểu dáng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "L'aranheta \t Nhện nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t vỏ sòcolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari: \t Ghi chú:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tải với KGetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Duplicar \t Công cụ & trình lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causissètz un nom de fichièr@ info \t Chọn tên tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Que i a eth blòc 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Đây là dãy nhà số 14,15,16,17,18,19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Salvament e sincronizacion de vòstras donadas gràcias a la poténcia de rsync \t Sau lưu và đồng bộ hoá dữ liệu của bạn với sức mạnh của phần mềm rync"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esquèrratoolbar position string \t Tráitoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Mạch điệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "E alavetz que demandatz, «Que va plan, alavetz quin sabetz era adreça de çò de vòste?» \t Và rồi bạn hỏi, “À, vậy thì làm sao bạn biết số nhà bạn?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KazakhName \t Kha- xa- khName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t FTP chính thức của KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ProxyStencils \t Stencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "cinc de còr \t năm cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a una partida de Pioneers \t Chơi trò chơi người tiên phong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "yannig@ marchegay. org \t kde- l10n- vi@ kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar \t Tải lên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totjorn \t Luôn luôn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tampar onglet@ action: inmenu \t Đóng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Name=Các liên kết GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tèxt% 1 \t Văn bản% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action: inmenu verb \t Cần thiết giành quyền người chủ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Dison qu'es una anomalía e tanben quicòm d'antinatural, mas sabon pas que la quita omosexualitat es documentada en detalh dins 500 espècias e que foguèt enregistrada ja en 1500. \t Ho noi rang hon nhan dong gioi la ki di va la thu gi do bat tu nhien, nhung ho khong biet rang dong tinh luyen ai duoc dan chung chi tiet bang tai lieu trong 500 lai sinh vat va no duoc ghi nhan vao nam 1500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc semblable a Tetris \t Một trò chơi xếp gạch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri novèl@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Thư mục mới@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quản lý Bluetooth giảName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nước xoáyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Modula- 2Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Nom: Status \t Tên: Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maximizar \t Phóng đại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Diccionari Bulgar-Anglés amb interfàcia GTK2 \t Từ điển Bungari - Anh giao diện GTK2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Klondike de tres paquets \t Klondike ba cỗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Renommar \t Xoá nhóm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - Mô- đem cápStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear e modificar de presentacions de tipe diaporama o de paginas Web en utilizant los servicis en linha Zoho. \t Tạo và chỉnh sửa các trình diễn cho phim đèn chiếu, hội nghị và trang mạng bằng dịch vụ mạng Zoho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Legir e organizar vòstra colleccion de mèdias \t Quản lý và phát nhạc, phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Songwrite \t Trình viết nhạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t Lỗi:% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Periferic \t Thiết bị"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Calendar system \t nhỏ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' utilizaire \t Tên người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t KManNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Isabèl \t Isabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Metre vòstra logica, expression, calcul mental e memòria, a l'espròva amb de jòcs \t Chơi những trò chơi thử thách khả năng tư duy, ngôn ngữ, tính toán, và bộ nhớ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "request type \t tìm kiếm qua thư mục đã chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Començar en mòde « mesa a jorn de bug ». Accèpta l'opcion --package \t Bắt đầu ở chế độ cập nhật lỗi. Có thể dùng tuỳ chọn --package."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Descripcion \t Contact pinning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Light Up \t Bật đèn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tenis de taula en 3D \t Trò chơi bóng bàn ba chiều"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap d' error \t Không có lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Poliça actuala \t Kích cỡ thật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièrCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Totes los contactes \t Contact & mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Video PlayerName \t Bộ phát ảnh độngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Distribuissètz una rengada \t Chia một hàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cub \t Kích cỡ Tế bào"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t KalziumComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Autorizar & un còp \t Cho phép & một lần"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Blocar los imatges de% 1 \t Chặn các ảnh từ% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "rogecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament integrat (EDI) Eclipse \t Môi trường phát triển tích hợp Eclipse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "type of the object \t Bán kính 2 (2) type of the object"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Error : %s \t Lỗi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Layer & trước..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Taus \t Lặp lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XChatIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Impression de pochetas de CD \t In nhãn CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ tính bảngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Day name list, option for no day of religious observance \t Tùy chọn này xác định nếu dạng thức sở hữu các tên tháng sẽ được dùng trong ngày tháng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "\\t%s -D repertòri... \t \\t%s -D đường_dẫn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Abandonar las modificacions \t Hủy các thay đổi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "sèt de pica \t bảy bích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gaps \t Khoảng hở"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una bóstia d'aisinas grafica per l'administracion e lo desvolopament de banca de donadas \t Một bộ công cụ đồ hoạ cho việc quản lý và phát triển cơ sở dữ liệu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Viền 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigar dins los fichièrs del sistèma e gerir los fichièrs. \t Duyệt tập tin hệ thống và quản lý tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Africa/ Addis_ Ababa \t Châu Phi/ Addis_ Ababa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Connexion \t Đang kết nối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Còpt@ item Calendar system \t Chép@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "URL & # 160;:% 1 \t Địa chỉ Mạng:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Velocitat \t Tốc độ Cá mập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo quatre de caire \t bốn rô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Solitari \t Solitaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Efectua un senhalament de bug a prepaus d'un simptòma. (Implicit se lo nom del simptòma es donat coma argument unic.) \t Đệ trình báo cáo lỗi về một triệu chứng. (Mặc định nếu tên triệu chứng là tham số duy nhất.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clau utilizada per signar & # 160;: \t Khoá dùng để ký:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mandar un rapòrt de bòg. \t Gởi báo cáo lỗi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PIX Frogger \t Chú ếch PIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Sòlde dins la piòcha : \t Còn lại trong kho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TaiwanName \t Ta- gí- khi- x- tanhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filipinas \t Philippines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KigPartGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Monitor de batariáComment \t Bộ theo dõi hệ thốngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t Tím vừa1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error al moment de l' escritura de la banca de donadas « & # 160;% 1 & # 160; ». Verificatz que las permissions sul dorsièr son corrèctas e que lo disc es pas plen. \t Gặp lỗi khi ghi cơ sở dữ liệu «% 1 ». Hãy kiểm tra xem có quyền hạn đúng về thư mục đó, và đĩa chưa đầy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desvolopaire@ info: credit \t Nhà phát triển@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Foncion \t Hàm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Era prumèra casa a èster bastida daguens un blòc qu'ei era casa numèro 1. \t Ngôi nhà đầu tiên được xây dựng trong dãy nhà này là nhà số một."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lector àudio Decibel \t Trình nghe nhạc Decibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Environament de desvolopament integrat Python fòrt complet \t IDE Python đầy đủ tính năng cho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client Tetrinet per GNOME \t Trình khách Tetrinet cho Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia grafica per CVS e Subversion. \t Một giao diện điều khiển đồ hoạ cho kho mã nguồn CVS và Subversion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PanamaName \t Miến ĐiệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Instruccion d' executar \t Câu lệnh cần thực hiện"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KCharselect unicode block name \t Thông tin chữ viết ghi ý Hoa/ Nhật/ HànKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear une banca de donadas globala \t Tạo cơ sở dữ liệu toàn cục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t ImagePlugin_ ColorFxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "BotanName \t BhutanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Caracas \t Châu Mỹ/ Curacao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Error intèrna \t Lỗi bên trong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nòtas: \t Ghi chú:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Interfàcia de configuracion per tuner numeric HDHomeRun \t Một giao diện cho việc cấu hình thiết bị HDHomeRun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Centimètres \t Cen- ti- mét"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aleatòri \t Vật thể Ngẫu nhiên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar los servicis Zeroconf disponibles sus vòstra ret \t Duyệt dịch vụ Zeroconf có trong mạng bạn đang tham gia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "mes( es) \t tháng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de transcriure lo contengut d'un discors amb un editor integrat \t Sao chép lại dữ liệu tiếng nói bằng trình biên tập tích hợp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm kiếm gói DebianQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alinhar s~us la gresilha \t Dính lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Qué volètz far ? Las causidas possiblas son : \t Bạn muốn làm gì? Các lựa chọn là:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "apondre \t thêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Presentacion \t Bắt đầu Trình diễn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PolonhaStencils \t Ba LanStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador d'imatjariá medicala e client per la ret DICOM \t Trình xem ảnh y học và mạng khách DICOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tailandia \t England( Anh Quốc)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "XChatName \t Sô- naName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigacion GPS \t Định vị GPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Mạng - LoaStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Fichièr \t Tốt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas cap d' imatge \t Không có ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Linha de comandaComment \t Chạy lệnhComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Accions \t & Thêm hành động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Las donadas collectadas son transmesas al sistèma de seguit dels bugs. Aquò pòt prene qualques minutas. \t Thông tin thu thập được đang được gửi tới hệ thống kiểm soát lỗi. Công việc này có thể mất vài phút."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mesa a jorn del rapòrt d'incident \t Cập nhật lại vấn đề đang báo cáo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KTurtleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pluèja \t Mưa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Ajuda \t Trợ & giúp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Asia/ Jakartà \t Châu Á/ Jakarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\\\\\ {@} wo=atName \t http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "Los joves an pas cap contactes amb d'autres omosexuals e sabon pas que o son aquò fa que lo taus de suicidi pels adolescents omosexuals es fòrça mai naut que pels heterosexuals. \t Tre con khong co lien he voi nhung nguoi dong tinh luyen ai khac hoac la chung khong biet rang chung co lien he, va rang do la li do tai sao ma ti le tu sat o nhung tre vi thanh nien dong tinh luyen ai cao hon rat nhieu so voi di tinh luyen ai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Plee the Bear \t Chú gấu Plee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camin \t Đường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un jòc de sciéncia ficcion que prepausa una vision escura d'un avenidor pòstapocaliptic \t Một trò chơi phiêu lưu khoa học viễn tưởng đặt trong bối cảnh thế giới sau một thiên tai khủng khiếp ở tương lai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "PerifericsName \t Thiết bị USBName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En espèra \t Cảnh báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t LàoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Etapa \t Step"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Translators: Not Available \t NénTranslators: Not Available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "error d'escritura : %s \t lỗi ghi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Latin1 \t Latvia@ item: inlistbox Codec setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "%prog [options] \t %prog [tùy chọn]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Chạy Tìm kiếmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Durada totala de modificacion: \t Tổng thời gian sửa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language Section \t Asm6502Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t DCTC GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Largor: \t Bề rộng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Xéc- bi (La- tinh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Reïnicializar totes los elements a lor valor per defautgo back \t Đặt lại mọi mục thành giá trị mặc địnhgo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Obténer d' ajuda... \t Được trợ giúp..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "KReversi \t Đối ngược K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mèstier \t Chuyên nghành"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri novèl \t Thư mục mới..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sinus \t Hình sin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas d' element seguent dins l' istoric. \t Không có gì nữa trong lược sử."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Verificar & # 160;: \t Thẩm tra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Non \t & Không"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Hoàng hậuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Posicion: \t Vị trí:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KeramikComment \t GốmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo senhal qu' avètz picat possedís una resisténcia febla. Per melhorar la resisténcia del senhal, ensajatz & # 160;: - d' utilizar un senhal mai long & # 160;; - d' utilizar una mescla de letras minusculas e majusculas & # 160;; - d' utilizar de nombres o de simbòls, coma « & # 160; # & # 160; », tant plan que de letras. \t Bạn đã nhập một mật khẩu hơi yếu. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu. Bạn vẫn còn muốn sử dụng mật khẩu này không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ title job \t Đang truyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Escap. Coptic month 12 - ShortName \t Phím escCoptic month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Diaporama \t & Cấu hình trang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sits webComment \t Nơi MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E eth grafic dera nòsta foncion ei en 6 quan x ei parièr a -1. \t Và hàm của chúng ta ở 6 khi x = -1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Accedir a de burèus distants \t Truy cập màn hình làm việc từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Ensajatz de desplaçar las cartas a partir del bas de la fondacion \t Cố chuyển quân bài xuống từ nọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installacion \t Đang cài đặt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thông tin BitTorrentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Bảng điều khiểnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color 7 \t Màu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "las comandas de mixatge pòdon pas èsser cargadas \t không thể nạp điều khiển bộ trộn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t PlanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Amagar las errors \t Ẩn lỗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aval: \t Đáy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Dialòg nòuComment \t Ca- le- đô- ni- a MớiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KBlackBoxGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Causir... @ label:: textbox \t Nhấn để thêm chú thích... @ label:: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frequent \t Màn hình Chộp bắt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo gestionari de session fisable de KDE gerent lo protocòl estandard de gestion de session X11R6 (XSMP). \t Trình quản lí phiên chạy tin cậy của KDE đạt tiêu chuẩn giao thức quản lý phiên chạy của X11R6 (XSMP)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichatge \t & Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cap de correspondéncia pas trobada per « & # 160;% 1 & # 160; ». \t Không tìm thấy «% 1 »."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Untangle \t Gỡ rối"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Modèl \t & Chế độ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Web \t Mạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Barra d' espleches & # 160;: \t & Thanh công cụ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CoreanName \t Triều- tiênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Picatz vòstre nom@ label: textbox refers to the user' s name \t Nhập vào Tên Bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Problèma ja conegut \t Vấn đề đã biết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bổ sung QImageIOHandlerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t default spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t tải lên% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Cisco - UPSStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tux Paint \t Sơn tux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Mô- đun KDEDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Negre sus blanc \t Đen trên trắng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Letònia \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t KFortuneGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "The dimensions of an image \t Độ sâu:% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçar dins la banasta \t Chuyển tới thùng rác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thư mục homeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Efièches del burèuComment \t Chuyển đổi Màn hình nềnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Batariá \t Pin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Data e ora \t Ngày và Giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Tường đá 2 bởi TigertComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Clica sus la mirga a vòstra plaça, e limita las dolors ligadas als TMS \t Ấn chuột giúp bạn, giảm tác động của RSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Question \t Hỏi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mots clau \t Các từ khoá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contactes \t Liên lạc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici: \t Dịch vụ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de fichièrsComment \t Hậu phương quản lý nguồn điệnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "JòcsPhonon:: \t Trò chơiPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Cấu hình Midi Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paramètres \t & Hình con trỏ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Các bộ lọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Temps d' espèra \t Hết giờ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronicaLanguage \t EmailLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client per Remotedesktop \t Trình khách điều khiển máy tính từ xa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t tóc ngô1color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Hỗ trợ các định dạng tập tin cho OkularDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "lo quatre de còr \t bốn cơ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion ortografica \t Kiểm tra chính tả"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Name=Kate ProjectmanagerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aviar% 1 \t Chạy% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornatz far una distribucion \t Nhận vòng sau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "MauritàniaName \t Mau- ri- ta- ni- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Anullar@ action \t Hồi lại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configuracion generala \t Thiết lập toàn cục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Installar... \t Cài đặt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Escorpion \t Con bọ cạp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ảnh SGI (RGB) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Requesit \t Cần thiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t Intel x86 (NASM) Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Editor de comentaris pels fichièrs Vorbis \t Phần mềm chỉnh sửa chú thích Vorbis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Chương trình Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Ligam novèl \t Liên kết mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: @ title: window \t Địa điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de genièr \t Th1of September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccionar... \t Chọn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t EnchantName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "America/ Limà \t Châu Mỹ/ Li- ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizacion 3D \t Xem 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Format \t Định dạng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Telecarga e executa un imatge ISO d'Ubuntu dins una maquina virtuala \t Tải và chạy đĩa ISO Ubuntu trên một máy ảo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trình đọc Tin USENETName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Latin \t La- tinh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Susvelhança grafica de la ret \t Trình theo dõi mạng có giao diện đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina de traduccion assistida per ordenador \t Công cụ chuyển ngữ hỗ trợ bởi máy tính"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t GhostscriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichar los fichièrs .nfo \t Xem tập tin NFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Raiç \t Gốc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari d'archius GTK+2 \t Bộ quản lý kho nén lưu trữ chỉ dùng GTK+2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Hành động đơn giảnComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Trung tâm Trợ giúp KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Damas chinesas \t Cờ tướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Analisi del document \t Đang phân tách tài liệu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "EnversarComment \t MạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Nom d' utilizaire: \t Tên người dùng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Desplaçatz quicòm dins un emplaçament de tablèu void \t Đặt quân nào đó vào khe hoạt cảnh trống"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion de fichièrs \t Chọn tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A prepaus de ieuName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Kirguizistan \t Kyrgyzstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Non especificat \t Chưa ghi rõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Xanh nước biển đậmStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Comment=Game thẻ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ZoomComment \t Thu/ PhóngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Verificacion ortografica al cors de la picada activada. \t Khả năng bắt lỗi chính tả trong khi gõ đã được bật."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Jumaada al- Thaani \t của Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Pegar \t Tải bảng chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar al celèbre jòc de damas chinesas \t Chơi cờ tướng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Presentacion \t Trình diễn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Logicial de jòc d'escacs en mòde grafic \t Một chương trình bàn cờ đồ hoạ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "IcònasComment \t Biểu tượngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Resumit \t Tổng thể"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Riscar l'astre dins un jòc de dats de tipe poker \t Chơi súc sắc kiểu bài xì - chắc thắng nhé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Bộ & lọcNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aplicacion clienta Tenes Empanadas Graciela \t Trình khách Tenes Empanadas Graciela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar lo filtre \t Xem bộ & lọc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Description \t Công cụ chứa lịch sử các cắt dánDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Disc% 1 \t Đĩa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Actiu \t Kho lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Enviar la & paginaDescription \t Gửi & TrangDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Esfèra \t Hình cầu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Nam ÂuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Phông chữ TrượtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "LibanName \t Li BăngName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de jornal d'activitat \t Trình quản lý Nhật ký hoạt động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir de bancas de donadas bibliograficas. \t Quản lý cơ sở dữ liệu thư mục"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Aqueste sit ensaja de dobrir% 1 dins una fenèstra de navigacion novèla amb Javascript. L' i volètz autorizar & # 160;? \t Nơi Mạng này yêu cầu mở% 1 một cửa sổ duyệt mới bằng JavaScript. Bạn muốn cho phép không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Preferéncias \t Tùy thích"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Borrolhon \t Nháp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "PyMOL Molecular Graphics System \t Hệ thống đồ hoạ phân tử PyMOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear de formulas quimicas de nauta qualitat \t Tạo những công tức hoá học chất lượng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de cartasComment \t Game thẻ Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar una vidèo del burèu al cors de vòstra sesilha \t Ghi hình phiên làm việc máy tính của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorar los servicis d'accessibilitat activats sus vòstre ordenador \t Duyệt máy tính công nghệ Assistive Technology của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Demon de KDE - desclava las mesas a jorn de la banca Sycoca se necessari \t Trình nền KDE — sơ khởi cập nhật cơ sở dữ liệu Sycoca khi cần thiết"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Pas de suggestion disponibla pel moment \t Hiện thời không thể gợi ý"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Téner compte de la cassa \t & Phân biệt chữ hoa/ thường"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Hình học - Sao bốn đỉnhStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de fichièrs d'ajuda HTML compilats (CHM) \t Trình xem tập tin CHM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "WebSVN KDEQuery \t Tra KDE WebSVNQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Tây Ban NhaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Siêu giảComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Clar \t Nhẹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Personalizat@ item: inlistbox session type \t Tự chọn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comentari \t Ghi chú:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "S' inscriure \t Đăng ký"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Variables \t Không có biến..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sonque tèxt \t Chỉ có chữ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de Sha`banCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simple metronòme \t Một máy nhịp đơn giản"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Panèl de configuracion de Nautilus Pastebin \t Khung cấu hình dán chữ Pastebin cho Nautilus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Quản lý mạng giảName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Acetona \t Acetone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Animacions \t Hoạt ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Suprimir \t Xoá bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Query \t Tìm kiếm khoá OpenPGPQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Ma- la- ga- xịName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Explorador ZeroConf Avahi \t Avahi Zeroconf Browser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t ickleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mini gòlf \t Trò chơi gôn thu nhỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Lo periferic es estat desbrancat \t Thiết bị âm thanh chưa cắm vào."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Emplaçament: @ action: intoolbar Close right view \t Địa điểm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Crear un fichièr kickstart \t Tạo tệp tự cài(KickStart)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "oc - vi", "text": "Eras carrèras, òc; eths blòcs non son sonque eths espacis sense nòm entram eras carrèras.» \t Những con đường thì mới có tên; dãy nhà thì chỉ là những khoảng trống không tên nằm giữa những con đường.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TailandésName \t TháiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "as de trefuèlh \t ách chuồn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "AfrikaansName \t Hoà Nam PhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Maòri \t Bộ truyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogaire 1 \t Màu của đấu thủ & 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "NamibiaName \t Na- mi- bi- aName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "La classificacion periodica dels elements d'aprèp l'espectroscopia d'absorpcion dels rais X \t Bảng tuần hoàn của sự thu hút quang phổ x-ray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bạch tuộcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "General \t Chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t Khadictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Legidor de flusesComment \t Trình đọc News Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestionari de particions de disc KDE \t Bộ quản lý kh���i phân vùng KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Abandonar \t Hủy bỏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "_Jòc novèl \t Lượt chơi _mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "TAB \t Phím tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Títol \t Tiêu đề:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Impossible de dobrir lo fichièr \t Không thể mở tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t Thiết bị USBComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Color- blindness simulation mode \t Tốc độ cập nhật"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Camin: \t Đường dẫn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Coloracion sintaxica de vòstres còdes fonts \t Tô sáng mã nguồn của bạn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de Sudoku \t Trò chơi số Sudoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Traductor \t Trình thông dịch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "En cors... \t Đang xử lý..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Tangrams \t Trò chơi ghép hình Tangram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Cambiar l' estil de poliça? \t Thay đổi kiểu phông chữ không?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Sens nom \t Không tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Operator \t Toán tử"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Repertòri personalComment \t Thư mục NhàComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ item: inlistbox \t Chọn thư mục quét bổ sung@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Thăng hoa XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Assistent de migracion en UTF-8 \t Thuật sĩ chuyển sang UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "_ Propietats generalas \t Tài sản chung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Victòriakeyboard- key- name \t Cảnh báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina matematica Dr.Geo \t Công cụ toán học Dr.Geo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "@ action \t AC@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Frequent \t Tần số"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t Bộ xem bảng nhápName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Contributor \t Cộng tác"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Permet de crear e modificar de composicions o d'animacions 2D \t Tạo, biên tập hoạt hình 2D và ghép phim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t Bạn không đủ quyền thực hiện dịch vụ này. Warning about executing unknown. desktop file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Novèl \t Mới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Seleccion automatica \t Chọn tự động"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS \t Phan Vĩnh ThịnhEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Organizar de recèptas, crear de listas de corsas, calcular de caracteristicas nutricionalas, e plan mai de causas encara. \t Quản lý hoá đơn, tạo danh sách mua sắm, tính toán thông tin dinh dữa, và nhiều chức năng khác."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Paginas \t Trang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Una aisina per decopar e assemblar de documents pdf \t Một công cụ để tách và trộn tài liệu pdf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "GenericName \t Potato GuyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar los fichièrs amagats@ action: inmenu Additional information \t Hiện tập tin ẩn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Mai \t Tháng năm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "% 1 o \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rebombar \t Va đập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Papièr \t Hình dáng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alinhar s~us la gresilha \t Hiện & Lưới"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Analizaire de retComment \t Quản lý mạngComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Paramètres \t Thiết lập"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "(%i octets) \t (%i bytes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Cổng Giá trị cổng nơi trình nền (daemon) CUPS đang lắng nghe. Mặc định là 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jòc de tir de desfilament vertical \t Trò chơi đi cảnh bắn súng trên không gian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Servici Web de tractament de tèxte Zoho \t Trình xử lý văn bản của Dịch vụ mạng Zoho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Se aquesta opcion es activada, una barra afichant los menuts del burèu serà presenta en naut de l' escran. \t Nếu tùy chọn này đã bật, chỉ có một thanh trình đơn nằm bên trên màn hình mà hiển thị các trình đợn của màn hình nền."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Apondre a las colors personalizadas \t Thêm vào thanh công cụ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "& Favorit \t & Liên kết lưu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Navigador per PyPI \t Trình duyệt PyPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Aisina per interagir dirèctament amb un lector RFID \t Công cụ để trực tiếp thao tác bên ngoài với đầu đọc RFID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Nhà ởStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Rotacion \t Quay & 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "CirillicKCharselect unicode block name \t Ki- rinKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Jogar a un clòn del jòc d'arcada Breakout (copatèules) per GNOME \t Chơi trò chơi giống với trò chơi vượt ngục trên máy thùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ConnexionComment \t Liên kếtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Style name \t Tiêu đề Nội dung 1Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Language \t CMakeLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Máy tính xách tayStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "oc - vi", "text": "E açò ei tot. \t Và thế là xong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t KBugBusterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Telugu \t Te- lu- gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Đăng ký (c) 2000 bởi Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Un simulador de vòl \t Trình giả lập bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "de HijjahEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Gestion de fichièrsName \t Hậu phương quản lý nguồn điệnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DJPlayGenericName \t Bộ phát DVDGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "SimbòlNAME OF TRANSLATORS \t Biểu tượngNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Difusion de fluxes multimèdia sus un sistèma Icecast \t Phát luồng âm thanh đa phương tiện qua hệ thống Icecast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Gerir los comptes dels utilizaires \t Quản lý tài khoản người dùng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "ChileQuery \t ickleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Enregistrar e modificar de fichièrs àudio \t Thu và biên tập âm thanh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Tornar aviar lo jòc \t Khởi động lại trò chơi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "sens nom \t không tên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre \t Làm phẳng ảnh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "A_ vançat \t Nâng cao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Client XMMS2 que se vòl tant complet e de bon utilizar coma possible \t Trình khách XMMS2, với mục tiêu dễ dùng nhưng vẫn đầy đủ tính năng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Configurar... \t Cấu hình Plasmoid..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Alèrta \t Cảnh báo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Los mai telecargats \t Lần tải về nhiều nhất"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DesvolopamentName \t Phát triểnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Name \t File nén Rar Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Adreça electronica \t Địa chỉ thư"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Visualizar las informacions de licéncia \t Hiển thị thông tin về bản quyền"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "command for... \t Lệnh sẽ tạm dừng lại hệ thống. Giá trị chuẩn: / sbin/ halt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Thực thể YếuStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Mastermind \t Người tài ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Saturacion \t Giảm độ bão hòa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Quasernet d' adreças:% 1 \t KAđressBook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comment \t PhaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t kaki3color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Afichador de paquets Debian \t Trình xem gói Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Comptar \t Số Kiến"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "oc - vi", "text": "Inactiu \t Nghỉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "color \t lan2color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Stencils \t Tiến trình được Định nghĩa sẵnStencils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - vi", "text": "Los quaranta panaires \t 40 kẻ trộm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "DetalhsName \t ickleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Fichièrs \t Tập tin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Filtre: \t Bộ lọc:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/oc-vi.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "oc - vi", "text": "Burèu \t Đường & dẫn màn hình nền:"}