diff --git "a/227/hin_Deva-hsb_Latn.jsonl" "b/227/hin_Deva-hsb_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/227/hin_Deva-hsb_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,13022 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्यक्ष कनेक्शन इस्तेमाल करें (रूट अनुमतियों की आवश्यकता होगी) (U) \t & Wužiwaj direktny zwisk (móhło sej žadać prawa roota)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पसंदीदा फ़ोल्डर... \t Nowy zapisk lubuškow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्मेनियाName \t ArmenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान मेंटेनर \t Tuchwilny zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संजाल अंतरफलक (N): \t & Syćowe interfejsyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी कॉन्क्वेरर प्रीलोडर मॉड्यूलComment \t KDED- modul za startowanje konqueroraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी- डाक \t Pósćelmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएनजीName \t PNGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलः% 1 अस्तित्व में नहीं है \t Dataja njeeksistuje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मकाऊ एसएआर (चीन) Name \t Makaw SAR( Chinska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक सहेजें... \t & Přiwěšk zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- इथन \t Yaum al- Ithnain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पन्न \t Hotowo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदाता जानकारी खींच रहा... \t Informacija wo prowideru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका क्षेत्र \"% 1\" Empty table row \t Empty table row"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित \t Manuelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरोप, सेंट्रलName \t Europa, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीट (C) color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलित बजाएँ (a) \t & Awtomatisce wothrawać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म चुनें \t Družinu wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट स्थिर चौड़ाई पाठ (यानी कि असमानुपाती) प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा. \t To je pismo za pokazowanje tekst z njeproporcionalnym pismom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुल \t Dohromady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म विन्यास (M) \t Nastajenja & MIME- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "Q. 932 यूरो- आईएसडीएन \t Q. 932 EuroISDN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश इस फ़ोल्डर पर खिसकाएँ \t Suń powěsće do zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केयूआईसर्वरComment \t kuiserverComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिब्रू@ item Spelling dictionary \t hebrejsce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित ऑपरेशन निष्पादित करने के लिए लॉगिन की एक कोशिश असफल हुई. \t Pospyt přizjewjenja, zo by pominanu akciju wuwjedł, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए गुण \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे भेजा गया \t DopósłaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें (d) @ action: button \t Dodać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह इस रुप में सहेजे जाने वाले फ़ाइल का नाम है. \t To je mjeno, pod kotrymž ma so dataja zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- अहदof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत फ़ोल्डर:% 1 - गंतव्य फ़ोल्डर:% 2 \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम टेलनेटGenericName \t GNOME TelnetGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याद रखने के लिए आंतरिक विन्यासों को दिखाएँ \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता ने कनेक्शन अस्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन असफल. \t Akcija je so zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी जॉब शाखाओं में दिखाएँ. \t Wšitke nadawki w štomiku pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट तैयार नहीं कर सकते \t Njemóžach socket stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रेड हार्ड्स \t Brad Hards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट अवैध है:% 1 \t Njewalidny skript za konfiguraciju proxyja:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्गीकृत \t Interna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में नियत करें \t Jako & standard zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट विंडो सेटिंग के लिए विंडो का डबल्यूआईडी \t Wid wokna za specielne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोमानियाई लेउName \t RumunskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश आगे भेजें \t Dopósłana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची% 1 पर फ़िल्टर... \t Lisćinu% 1 filtrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिप \t Mjezoty zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिनट: \t Set Seconds of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहींCoptic month 11 - LongName \t ŽaneCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स अक्षम करें \t Pisma wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", तथा \"% 2\" को सक्रिय तथा \"% 3\" तथा \"% 4\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन पृष्ठभूमि \t Pozadk tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलेंtransfer state: downloading \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: (S) \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चार्जयोग्यName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्च काCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तन@ title: window \t Kategorije wubrać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब लागू करें पर क्लिक करते हैं, विन्यास प्रोग्राम को हस्तांतरित हो जाता है, पर संवाद बन्द नहीं होगा. इसका उपयोग भिन्न विन्यास को आजमाने के लिए कर सकते हैं. \t Hdyž kliknjeće na Změny přiwzać, so wone programej sposrědkuja, ale dialog so njezačini. Wužiwaj to za wuspytanje wšelakich parametrow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प \t Operacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडिट फील्ड के इनपुट को साफ करेंshow help \t Polo za zapodaće wuprózdnićshow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 11 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई स्मरण नहीं \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस वर्ष (Y) @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॉ प्रिंटर \t ćišćak za syre daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ की तरफ \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल किस्म समर्थित नहीं है \t pominana družina socketa so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई वर्ग नहींnumber of hours spent \t Kategorijenumber of hours spent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल के बजाए सादा पाठ को प्राथमिकता दें \t & HTML porno prostemu tekstej preferować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से संदेश प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स पासवर्ड बदलता है. \t Tajne hesło za Unix změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनेंQShortcut \t & Wubrane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह चित्र लोकल होस्ट में भंडारित नहीं है. इसे लोड करने के लिए इस लेबल पर क्लिक करें. \t Tutón wobraz njeje zawěsćeny na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće jón začitali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 9. 00) Name \t UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाना \t Startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 9 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 9 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपी फ़ाइलें दिखाएँ \t chowane dataje pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर किया जा रहा है% 1... \t % 1 filtruju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेशवान काIndian National month 8 - LongName \t HeshvanIndian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट���% 1 संस्थापित किया जा रहा है \t Instaluju ćišćak% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई डेस्कटॉप के लिए के- मेल एक मानक मेल प्रोग्राम है. \t Kmail je standardny emejlowy program za KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार में लगाएँ: \t Rynk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करने का प्रकार \t Družina hasnjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 6 \t Wokno na wobrazowku 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेवत \t Tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलने के लिए यूआरएल \t Adresa (URL), kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकाला गया@ item:: intable \t Znowa začitać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रीसिव के लिए सर्वरName \t Serwer za FreecivName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होंडुरासName \t HondurasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केप्स- लॉक \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प: \t opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लोटर्स दिखाएँ \t Plotery pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेक्स लिस्प जैसे भाषा में स्क्रिप्ट किया जा सकने लायक विंडो प्रबंधक जिसे विस्तार दिया जा सकता हैName \t Rozšěrjomny woknowy rjadowar, kiž rozumi skriptowu rěč, podobnu na Emacs- LispName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपर कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Hyper' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग निर्देशिकाName \t Přiručki za aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "20वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यूQODBCResult \t Meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक \t Link"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अधिकतम करें \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायथन डाटा इंजिनComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण: \t Nadrobne informacije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्दिष्ट विंडो में प्रदर्शित करेंName \t W podatym woknje pokazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई समाचारName \t KDE- nowostkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाटविया लातसName \t LetiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पर्क जानकारीName \t Kontaktowa informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल फ़ाइल% 1 का नाम बदल नहीं सकता. कृपया अनुमतियाँ जाँचें. \t Njemóžach originalnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्ण तंत्र ब्राउज़रName \t Browser za ćišćenski systemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट ऑपरेशन टाइम आउट हो गया \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho traje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताज़ा सामग्री डाउनलोड करें \t Nowe wěcy wobstarać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉर्मtooltip \t tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब प्रविष्टि की रपट दें \t wo hubjenym zapisu rozprawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य_ क्रियाComment \t Jednora_ akcijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलकComment \t Name=( 6) HryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "-- path रिसोर्स टाइप में अंदर दिए गए फ़ाइलनाम को ढूंढें \t Mjeno dataje namakać w družinje resursow, podatej z -- path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 1 \t Wokno na wobrazowku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईआरसी घटनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूंगाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल स्थांतरण असफल. \t Akcija je so zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबग जानकारी डम्प करें \t Debugowu informaciju pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "Edje समूह: \t Edje- skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्प��ी बदलें@ title: window \t Přispomnjenje změnić... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह अवयव एक एम्बेडेड अवयव के सभी अवयव के साथ बदल जाएगा. \t Tutón element so naruna z elementami zakašćikowaneje komponenty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुक गया \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड मेल नहीं खाता. \t Hesle so njekryjetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दक्षिण कोरियाई वोनName \t Južna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ऊपरQPrintPreviewDialog \t StronyQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान (l) \t Hódnoty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ 'सिर्फ पढ़ने लायक' स्वीकार्य \t Jeničce 'jenož čitać' dowolene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंबाल्स लोड किया जा रहा है... @ info: status \t Čitam symbole... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गडू- गडूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम@ label Progress of transfer \t @ label Progress of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहीं मिली. \t Žana plugin- biblioteka za dekoraciju woknow njebu namakana!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर की गई छवियों को छुपाएँ \t Filtrowane wobrazy schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैक्स सर्वर (यदि कोई हो). (s) \t & Faksowy serwer (jeli móžno):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए खोज प्रदायक को मिटाएँ \t Wubrane pytadło wumaznyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्ट्रेलिया डॉलरName \t AwstralskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक@ info \t Piktogramy@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतिदिन@ item: inlistbox recur weekly \t email@ item: inlistbox recur weekly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियाँ@ label: listbox \t Linki@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुकृति पॉलिसी \t Strategiju kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल��ैक (c) \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायटों मेंName \t KWin- testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 12 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टि किए बगैर फिर से चालू (रिबूट) करेंRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Run krunner restricting the search only to runner% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट नहीं मिला \t socket njeje wjazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा औज़ार केवल तभी उपलब्ध होंगे जब पाठ चुना गया हो, या दायाँ माउस बटन किसी शब्द पर क्लिक किया हो । अगर पाठ चयन करने पर भी डाटा औज़ार उपलब्ध न हो तो आपको उसे स्थापित करना होगा । कुछ डाटा औज़ार के- ऑफिस पैकेज के भाग हैं. NAME OF TRANSLATORS \t Datowe nastroje steja jenož k dispoziciji, hdyž so tekst wuběra abo hdyž so z prawej myšacej tastu na słowo kliknje. Hdyž so datowe nastroje w tajkim konteksće njeposkićeja, dyrbja so instalować. Někotre z nich zu dźěl paketa KOffice. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनीय \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स स्थिति निर्धारित नहीं कर सका \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउडासिटीGenericName \t AudacityGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे करें (d) \t Step Intokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 - अज्ञात किस्म \t % 1 - njeznata družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी@ title: menu \t Městno: @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट पियरे तथा मिक्वेलनName \t Saint Pierre a MiquelonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफलता पूर्वक सत्यापित. \t Wuspěšnje přepruwowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रॉडकास्ट 2000GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें \t Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाद में भेजें \t Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रवांडाName \t RuandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 के लिए मेमोरी सेगमेंट नहीं बना पाया \t Njemóžu pomjatkowy segment za dataju% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किस भाषा में आपने ऊपर दिया गया वर्णन किया है? \t W kotrej rěči sće to wopisali?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता \t Wužiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम से@ item: inlistbox Sort \t po mjenje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाइड्रोजनName \t HydrogenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोत्सवाना पुलाName \t BotswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्नेप जोन्स \t no border snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसक्यूएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगोलिया तुग्रिकName \t MongolskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा- डॉक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट व माउसComment \t Name=XboardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क समस्याएँComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमडबल्यूएमComment \t MWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कीपअलाइव: (K) \t minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेयर: (P) \t & Wothrawak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिणाम ऐसे सहेजें \t Wuslědk składować jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो प्रबंधकComment \t Woknowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस्तेमाल में स्टाइलशीट \t Stilowe łopjeno, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए पूर्वावलोकन दिखाएँ: @ label: slider \t Přehladku pokazać@ label: slider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू का मेन्यू- आईडी छापें जिसमें कि अनुप्रयोग है. \t Pokaž menijowy id menija, w kotrymž so namaka aplikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डायाGenericName \t DiaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो उठाना/ गिराना टॉगल करें \t Wokno doprědka/ dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चित्र पहेली खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द फ़ाइलें दिखाएँ \t Začinjene dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- नीला1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रक्रिया को प्रमाणीकरण की आवश्यकता है. \t Tuta operacija sej žada awtentifikaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस घटना के लिए समयक्षेत्र चुनें. यह पुनरावृत्ति को भी प्रभावित करता है. \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति जानकारी दिखाएँ (तब भी यदि 'शांत' मोड चालू है) \t Pokaž informaciju wo postupje (samo w ćichim modusu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल घुसाने के लिए चुनें \t Wubjerće dataju, kiž ma so zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सूची में एक भाषा जोड़ देगा. यदि भाषा सूची में पहले से ही है तो बदले में पुराना खिसका दिया जाएगा. \t To rěč k lisćinje doda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीपीएल सं. २@ item license \t GPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (B) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामEthiopian month 12 - LongName \t MjenoEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग को फ़ाइल मे निर्यात... \t Šemu eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियों की संख्याः@ title: group \t Ličba linkow: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें (A) \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एजेंडा दृश्य@ label suffix in the hour size spin box \t & Měsac@ label suffix in the hour size spin box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम से कम \t znajmjeńša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुम उपयोक्ता प्रमाणपत्र प्राप्त करें \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविध \t Wopak pisane słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "& LISa डेमन \t & LISa Demon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटॉप सक्षम करें \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द सीमा परFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न हुआComment \t Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोपनीयताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ% 1 \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनें \t Pismo wubrać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल साझा कॉन्फ़िगर करें... \t Konfiguracija zhromadneho wužiwanja datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्डबस नियंत्रण \t Pomocnik za předefinowanje tastatury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत यूआरएल \t Žórłowe URLe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापना या हटाने के लिए यह सभी उपयोक्ताओं के लिए पैकेजों में काम करता है. \t Za instalowanje a wumazanje, dźěła z pakćikami, kiž su za wšěch wužiwarjow instalowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें व ऊपर उठाएँ \t Aktiwěrować & Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह टैम्प्लेट केएटीई हाइलाइट डेफ़िनिशन फ़ाइल के बेसिक्स बनाता है. @ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फैलाए जा सकने वाले फ़ोल्डर@ title: window \t Rozšěrjomne zapiski@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को% 1 के रूप में सहेजना असफल. कारण:% 2 \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफएसेसName \t FacesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विन्यास \t General Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन पूरा नहीं किया जा सका चूंकि इसे रोक दिया गया. \t Akcija so njeje zakónčiła, dokelž je ju wužiwar přetorhnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगाली \t Bengali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन आकार \t Wulkosć přehladki@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक: \t Titl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य प्रबंधकComment \t Rjadowar nadawkowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः (o) \t Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मि. \t mjeńš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग हटाएँ \t Temu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब विजेटComment \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्णता सूची स्वचालित दिखाएँ (s) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t Pokaž & awtomatisce lisćinu wudospołnjenjowTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन दिखाएँ \t Přehladki pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाने वाला@ action: inmenu \t Adresat@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य दाएँ खिसकाएँ@ action: inmenu \t Sesiju doprawa sunyć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सापेक्षिक फ़ॉन्ट आकार कॉन्करर द्वारा वेब साइट दिखाने में उपयोग में लिया जाएगा. \t To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर जाएँ \t Na% 1 sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क फ़ोल्डर विज़ॉर्डComment \t Kuzłar za syćowe zapiskiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए स्क्रीन सेवर का एक पूर्वावलोकन. \t Předhladka wuzwoleneho škita wobrazowki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 बनाने में असमर्थ. \t Njemóžu dataju% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थाईQFontDatabase \t TailandskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मदद केंद्र \t KDE- pomocnišćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेट (o) \t Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर जीताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्केलः@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाएँ@ info: tooltip \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी: खाली कर दिया गया. Comment \t Papjernik: wuprózdnjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ सहेजें \t Składuj tuchwilny dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें \t Wočinić z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मिटाना \t Wubjerće chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतने समय की निष्क्रियता के पश्चात् स्क्रीन सेवर स्वचालित प्रारंभ होगा. \t Čas, po kotrymž měł so škit wobrazowki wot samoho zaswěćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इताली लीराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता कॉन्फ़िगर करें \t Konto konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेशवान काIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राइवेट कुंजी% 1 को लोड करने में त्रुटि हुई \t Zmylk při začitanju '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत अनुमतियाँ (d) \t Dalše & přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल खत्म, आप हार गएComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॅक प्रसंगName \t Mac- šemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याद रखने के लिए आंतरिक विन्यास \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पारदर्शी \t Přewidne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग क्रैश हो गया प्रोग्राम% appname क्रैश हो गया. \t Program je so pójsnył Program% appname je so pójsnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमोदन संवाद \t Awtentifikacija zwrěšćena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट विकल्प \t Opcije za dekoraciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टूलटिप दिखाएँ: \t Tooltips pokazać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज वाक्यांश की अगली उपस्थिति देखें \t Pytaj za přichodnej namakanku pytaneje słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएसएन. 1 \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट शैली (y): \t Stil pisma@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी प्रमाणीकरण असफल. \t Přizjewjenje na proxyju je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ तारीख़ नियत तारीख़ के बाद की नहीं हो सकती है. \t to- do start datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिसं. \t dec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैटर्न मिल गयाComment \t Muster so kryjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के नीचे रखें \t Pod druhim dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक फ़ाइल में लॉग करें \t Do dataje protokolować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा करें \t Wottřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका पासवर्ड आज ख़त्म हो रहा है. \t Waše hesło budźe dźensa njepłaćiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार बहुत बड़ा है. अधिकतम आकार मूल्य सेट करें? \t To je mi přewjele. Podajće prošu maksimalnu wulkosć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोलिविया म्वदोलName \t BoliwiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कीName \t TurkowskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान मेंटेनर \t Tuchwilny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ में जो मॉड्यूल चलते हैं उनकी सूची दें \t Naličuje module, kiž so při startowanju wuwjedu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें मिटाएँ \t Pismowe dublety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट को क्लिपबोर्ड में \t Wobraz dźěłoweho powjercha do zapisnika zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सत्र प्रारंभ करें (S) \t & Nowe posedźenje započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2006, केडीई टोली \t (c) 2006, KDE skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्ञात अनुप्रयोग \t Znate programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग सूचनाएँComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "AC एडाप्टर प्लग इन किया \t Milinowy adapter: přizamknjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर जोड़ें (i) \t Dodaj & signaturu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आफ्टर- स्टेपComment \t AfterStepComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को% 1 पर अज्ञात कुंजी% 2 द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि% 1 \t Njeznaty zmylk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पढ़ नहीं सका. \t Njemóžu% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "15वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. विंडो को बन्द करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njebuchu hišće wotpósłane. Hdyž wokno začiniće, so tute změny zhubja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongName \t februaraEthiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज़्मा मैनुअलName \t Přiručka za PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइव:% 1 \t wulkosć% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छांटा जा रहा है: \t Sortěrowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप सुरक्षित प्रणाली को छोड़ने वाले हैं संचारण अब एनक्रिप्टेड नहीं रहेगा. इसका अर्थ है कि कोई तीसरा पक्ष संचार के दौरान आपका डाटा देख सकता है. \t Wopušćiće nětko zawěsćeny modus. Transmisije hižo njebudu zašifrowane. To rěka, zo móhł někajki třeći do wašich přenjesenych datow pohladać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओरदी काof Khordad short \t wot Ordaof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले माह (o) @ option do not specify a date \t @ option do not specify a date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएसबी संस्करण% 1.% 2 \t USB- wersija% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका \"% 1\" में कोई \"% 2\" क्षेत्र नहीं हैField List Error \t Field List Error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी फैलाएँ (E) View - > \t & Skupinu rozćahnyćView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा एवं जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंComment \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्ट विन्यास \t Parametry za GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें नक़ल करें.... (F) \t Dataje & kopěrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला \t & Prjedawša powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई डाक की सूचना दिखाएँ \t Skedźbnjenje na nowu póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यEthiopian month 5 - LongName \t TaskEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनोटेशन \t Informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अयमाराName \t AymaraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र फ़ॉन्ट \t Systemowe pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक चयनकर्ता \t Wuběranje editora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1की स्थिति परिवर्धित करने में अक्षम. \t Njemóžu staw ćišćaka% 1 změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "20वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एरॉन जे. सीगो \t Aaron J. Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसडी/ एमएमसी \t SD/ MMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग: (E) \t Kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ सूची \t Dokumentowa lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति प्रति इंचः (L) \t & Linki po inchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क औज़ारName \t Syćowy nastrojName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य बाएँ खिसकाएँ \t Sesiju dolěwa sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियुक्ति \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 ��क अवैध एनकोडिंग नाम है. \t % 1 a% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ व समय यह कंट्रोल मॉड्यूल तंत्र की तारीख़ तथा समय नियत करने में उपयोग में लिया जा सकता है. चूंकि ये विन्यास आपको उपयोक्ता के रूप में ही नहीं, वरन संपूर्ण तंत्र को प्रभावित करते हैं, अतः इन्हें आप तभी बदल पाएँगे जब आप नियंत्रण केंद्र को रूट के रूप में प्रारंभ करेंगे. यदि आपके पास रूट पासवर्ड नहीं है, परंतु चाहते हैं कि तंत्र का समय सही किया जाना चाहिए, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें. \t Datum a čas Tutón kontrolny modul wužiwa so za nastajenje systemoweho časa a datuma. Dokelž tutej nastajeni nic jenož Was jako wužiwarja potrjecha, ale cyły system, móžeće tutej hódnoće jenož změnić, hdyž kontrolowy centrum jako \"root\" startujeće. Nimaće- li rootowe hesło, ale měniće, zo měłoj so systemowy čas abo datum hinak nastajić, skontaktujće so z administratorom Wašeho systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब प्रारंभ हो तो किस वाक्यांश के लिए ढूंढें \t Słowo, za kotrymž ma so při startowanju pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चालकComment \t Startowar za aplikacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए विंडो में खोलें. \t Wočinić w nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर \t Nepomukowy serwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अत्यंत गुप्त \t Cyle tajna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित प्राप्तकर्ता \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीदरलैंड गुइलडरName \t Nižozemske AntileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विपरीत स्क्रॉल दिशा (v) \t směr suwanja wobroćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारी (जा.) \t Dale (CONT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकुल प्रकार% 1 के लिए उपयुक्त संस्थापक नहीं पा सका \t Njemóžach kmany instalowar namakać za pakćik typa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली मर्तबा परिवर्धितः \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक को संपादित करने में अक्षम \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुलेट सूची \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडीसी पीयूएफ \t CDC PUF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क ऑपरेशन टाइमआउट \t sym předołho na zwisk čakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइम ऑफसेट: (o) \t minurtes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ (आवक क्रम में) \t Datum (po dochadźe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाई जा रही है... \t Tworju indeks..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 का एक एमुलेशनName \t Emulacija woknoweho rjadowarja 8- 1/ 8, kiž słuša k Plan9Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी मेमोरी आंकड़ेName \t Statistika wo wirtuelnym pomjatkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रा (M) \t & Pjenjezy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "22वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई के लिए कोई वैध फ़ाइल नहीं मिला. ऑपरेशन छोड़ा गया. \t Njejsym žanu dataju namakał za ćišćenje. Akcija přetorhnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाकर लिखें (O) \t & Přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिएः (r) \t & za:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोल्ड- फ्यूज़न \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ@ title: column \t Prawa@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक: @ label \t Wobsydnik@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ स्थान पट्टी में भरे गए पते वाले पृष्ठ पर जाता है. \t Dźi Dźe na stronu, kiž je so do pasa městnow zapodała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट के संपूर्ण ख़ाका की नक़ल बनाए \t špiheluje cyły arrangement elementow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष प्रिंटर% 1मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu specialny ćišćak% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चालकName \t Startowar za aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉक्स समर्थन सक्षम करें \t SOCKS zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोस्निया और हर्जेगोविना बदली मार्कName \t Bosniska a HercegowinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश नियंत्रण \t MLDonkey GTK+ Core Controller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचनाएँName \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गैर दृश्यमय सत्र में घंटीComment \t Zwónčk w njewidźomnym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलिफोनComment \t AlephoneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपे फ़ोल्डर दिखाएँ (w) \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा क़िस्म \t Družiny serwisow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश स्वचलित हस्ताक्षरित करें (A) \t Powěsće & awtomatisce z OpenPGP podpisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करेंlock screen command \t Hasnje kompjuterlock screen command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया दस्तावेज़ बनाएँ \t Nowy dokument zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेमन- शिफॉनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया http: // bugs. kde. org का उपयोग बग रिपोर्ट के लिए करें. \t Prošu wužiwaj http: // bugs. kde. org, zo by wo zmylku rozprawił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंद्रहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बस मास्टरिंग \t Masterowanje busa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका नामः (Y) \t & Waše mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName \t PostScript wobhladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उप- फ़ोल्डर शामिल करें (n) \t Tež w & podzapiskach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नहीं मिला:% 1 \t Njejsym dataju '% 1' namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ऑप्टिकल ट्रैक- मेन \t Optiski TrackMan bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट (F) Bold context menu item \t PIsmo@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन पृष्ठ (M) \t & Man- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यास \t Systemowe připrawjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल भेजें (S) \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पर चले जाएँ तब भी जब यह प्रारंभ हो किसी भिन्न आभासी डेस्कटॉप पर \t Skoč k woknu, samo hdyž je na druhim dźěłowym powjerchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलग विंडो में पसंदीदा संग्रह का संपादन करें \t Lubuški w nowym woknje editować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका रहेजा सत्र प्रकार '% 1' अब वैध नहीं रहा. कृपया कोई नया चुनें, अन्यथा 'डिफ़ॉल्ट' उपयोग में लिया जाएगा. \t Waš zawěsćeny typ posedźenja '% 1' wjace njeje płaćiwe. Wubjerće prošu nowy, hewak so standard wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ क्लिक क्रिया \t Akcija za klik z lěwym myšacym kneflom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेनेजुएलाName \t WenecuelaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीव स्क्रिप्ट प्रबंधित करें \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ोल्डर में सभी लड़ी फैलाएँView - > \t Zrozćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku. View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य रोक दिया जाएगाSocket error code ConnectionRefused \t operacija by blokowałaSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दावित अलेमायेहू \t Dawit Alemayehu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अग. काof September \t awgustaof September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर चिपकाएँ \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर पर खिसकाएँ \t Do tutoho zapiska sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़र को लोड नही कर सका:% 1 \t Njemóžach přehladowar startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "KIO Exec - रिमोट फ़ाइलें खोलता है, परिवर्धनों पर निगाह रखता है, अपलोड के लिए पूछता है \t KIO Exec - Wočinja dataje na serweru, kedźbuje na změny, stara so wo aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न ब्राउज़र में: \t w slědowacym web- browseru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलियासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम नाम फ़ील्ड से \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर अपूर्ण पारिभाषित है. इसे फिर से संस्थापित करने की कोशिश करें. \t Definicija ćišćaka njeje dospołna. Instaluj jón hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेश रद्दी में डालें (M) \t & Wšitke powěsće do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण (P) \t & Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम (E) \t Zmóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्विरेखीय \t Bilinearny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेंच पॉलीनेसियाName \t Francoska PolyneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह कमांड एक संवाद खोलता है जो आपको चुनने देता है कि किस पंक्ति पर आप संकेतक को ले जाना चाहते हैं. \t Tuton přikaz wočini wokno, tak zo móžeće linku wuzwolić, do kotrejež chceće poziciske znamješko stajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएं से बाएं, नीचे से ऊपर \t Wotprawa dolěwa, wot deleka horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सही \t Prawje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुराने संदेशों की मियाद ख़त्म करें? \t & Stare powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मुख पृष्ठ कॉन्फ़िगर करेंName \t Domjacu stronu lubuškow konfigurowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम फ़ॉन्ट आकारः (M) \t & Srjenja wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल कॉन्फ़िगर करें... \t KMail & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 5 @% 6 के लिए संदेश प्राप्त किया जा रहा है% 2 में से% 1 (% 4 में से% 3 किबा.) (सर्वर में% 7 किबा. बचा है). \t Bjeru powěsć% 1 z% 2 (% 3 z% 4 KB) wot% 5 (% 6 KB hišće na serveru)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकेप फ़ाइल रिमोट फ़ाइल है (एनआईएस). यह लिखा नहीं जा सकता. \t Printcap- dataja njeje lokalna (NIS). Njemóžu do njeje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण माउन्ट नहीं कर सका \t Njemóžach device montować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ नीचेQShortcut \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीवी देखें! Name \t Watch TV! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण सूचकः (Q) \t & Znamješko za citowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेसमेलGenericName \t ChessMailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम के पथ \t Puć k lokalnym CGI- programam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर: (F) \t & Filter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Meta' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno \t njeznaty zmylk1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलेक्स जेपेदा \t Alex Zepeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 को लिखने के लिए खोला नहीं जा सका \t Njemóžu do dataje% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेवलपर \t Programowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क त्रुटि हुई. निवेदन असफल हुआ \t Syćowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी खाली करें (E) \t Papjernik & wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूपीएल सं. 1. 0@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिब्रूQFontDatabase \t hebrejsce@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेंज त्रुटि \t Wobłukowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स सक्षम करें \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को दिए 'sessionId' गए से पुनर्स्थापित करें. \t Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़र को चालू नहीं कर सका \t Njemóžach přehladowar startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी (A) \t & Wšitke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालपेपर \t Tapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कार्य के लिए नियत तिथि सेट करता है. to- do due datetime \t to- do due datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत \t Wopak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल की नकल क्लिपबोर्ड पर बनाएं \t @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेण्डर Name \t Wobhladajće a wubjerće datumy z protykiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बद���ें (R) to trash \t Wróćo: přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें: \t & Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर \t Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण संपादित करें \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य \t Druzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ: \t Prawy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा@ title: group Date \t Wulke@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर विंडो अधिकतम समर्थन सक्षम करें \t Podpěru za maksimalizowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश नियंत्रण \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस/ माइम सीए \t No Certificates on List"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनानीName \t GrjeksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी@ title: menu \t Dźělić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउजिंग इतिहास में एक स्तर आगे खिसकें \t Dźe jednu kročel dale w stawiznach browsowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 पढ़ने योग्य नहीं है. \t Zapisk% 1 njehodźi so čitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुइनिया फ्रांकName \t GuineaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंभीर संदेशComment \t Kritiska zdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "१ (उच्चतम) \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेनेगलName \t SenegalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय उल्लेखित करें (S) \t & Ně, podam hišće temu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टी \t Text Box (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच... \t Test..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोस्टा रिका कोलोनName \t Costa RicaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ise एसेंट के साथ सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - ise z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादाStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक \t Saturaciju pomjeńšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्जॉयएमपीईजीGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ विकल्प \t Opcije za tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें \t Zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो व डेस्कटॉप \t Wokno a dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक तीव्र गति से डाउनलोड करने के लिए पाइपलाइनिंग इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj pipelining za spěšniše dóstawanje powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ब्लैंक- स्क्रीन \t KBlankScreen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पासवर्ड! कृपया फिर से कोशिश करें. \t Wopačne tajne hesło. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें \t Dodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (डिफ़ॉल्ट) \t % 1 (standard)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई यूएसबी प्रदर्शक \t KDE USB- wobhladowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ फ़ोल्डर तैयार करना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje stworjenje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चित्र: (P) \t & Signatura:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप वर्डे एस्कुदोName \t Cape VerdeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के द्वारा खोलें (i) \t Wočinić & z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सिरा सीध मिलाएँ (A) \t Ćišćensku hłójčku & justěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक के दाँए तरफ के अक्षर को अपरकेस में बदलें. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do wulkich pismikow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता पहुँच विन्यास \t Nastajenja přistupa za wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक खोलें '% 1'? टीप लें कि किसी संलग्नक को खोलने से आप��े तंत्र की सुरक्षा में खतरा पैदा हो सकता है. \t Njezabudźće, zo móhło wočinjenje přiwěška wěstosć wašeho systema wohrozyć!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ ए2 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अग्रभूमि: (F) \t reZound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाइलशीट \t Stilowe łopjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए फ़ाइल क़िस्म के लिए एक नया पैटर्न जोड़ें. \t Přidaj nowy muster za wuzwolenu datajowu družinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रविष्ट करेंComment \t Dokument zasunyćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विंडो में बहुत सारे टैब खुले हैं. दृश्य प्रोफ़ाइल लोड करने से ये बन्द हो जाएँगे. \t W tutym woknje su někotre wočinjene tabulatory. Začitanje profila napohlada je zezačinja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें (R) @ title: group... of shutdown \t kompjuter & znowa startować@ title: group... of shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर का शब्द फिर से इस्तेमाल करें \t Wužiwaj słowo horjeka znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल > > (C) \t Kopija na > >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ के अनुरूप अंकन करें (F) \t & Plot na wulkosć strony připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रेज हजेस \t Brad Hughes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापन फ़ोल्डर \t Instalaciski zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्द किया गया \t dalny serwer je zwisk zakónčiłSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफटीपी विकल्प \t FTP- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "11वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू संपादक \t Menijowy editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए बटनों की संख्या प्राप्त नहीं किया जा सका:% 2 \t Njemóžach zwěsćić, kelko kneflow ma Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय डेस्कटॉप पर विंडो प्रकट हों जब अनुप्रयोग प्रारंभ हों \t Pokaž wokno na dźěłowym powjerchu, kiž bě aktiwny, jako so program startowaše."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "--- स्पेसर --- \t -- wotstawk --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्लैश स्क्रीन प्रसंग प्रबंधक स्प्लैश स्क्रीन प्रसंग संस्थापित करें तथा दिखाएँ. NAME OF TRANSLATORS \t Rjadowar temow za powitanski wobraz (splash screen) Instaluje a pokazuje temy za powitanski wobraz. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर (G) \t Groupware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़िल्टर को हस्तचालित फ़िल्टरिंग में लागू करें (f) \t Filter nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग नहीं मिला! \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ ए0 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता का संपादन करें \t Identitu wobdźěłać@ title: tab General identity settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बरफ के टुकड़ों की संख्याः (N) \t Konquerorowe wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश संपादन (E) Message - > Forward - > \t Powěsć & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल हस्तांतरण पुनरारंभ नहीं कर सकता \t Njemóžach z transferom dataje pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहाल करें (R) Coptic month 13 - LongName \t & Prěnjotny stawCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक यहाँ सहेजेंfilename for an unnamed attachment \t Přiwěšk zawěsćić jakofilename for an unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वेक स्क्रिप्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट को चलाने के दौरान एक त्रुटि हुईDescription \t Při wuwjedźenju konfiguraciskeho skripta za proxy je so zmylk stałDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण असफल. \t % 1: SSL- přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन@ info \t Přehladka@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ फ़ाइल विशेषता बदलना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साधारण १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वाधिकार 2007 सेबेस्तिएन त्रुग \t Copyright 2007 Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः दोहराएँ \t Auto Repeat Button' s Delay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उलटेंComment \t Name=InternetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बास बूस्टPhonon:: MMF:: EffectFactory \t DelePhonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स रिसोर्स संपादकName \t Wobdźěłar za X- resursyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजरDei long \t AzarDei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल संदेश प्रदर्शकName \t Přehladowar za konsolowe powěsćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर के रूप में सेट करें \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैकओएस X डैशबोर्ड विजेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# केडीई द्वारा बनाया गया,% 1 # # यदि आप नहीं चाहते कि केडीई जीटीके द्वारा बनाए गए विन्यास को नहीं बदले, चुनें # रूप सज्जा व प्रसंग - > रंग नियंत्रण केंद्र में तथा इस चेक बक्से को अक्षम करें: # \"गैर केडीई अनुप्रयोगों में रंग लागू करें\" # # \t # stworjene přez KDE,% 1 # # jeli nochceće, zo KDE waše GTK- opcije ignoruje, wubjerće # Napohlady & Temy - > Barby w Kontrolnym Centrumje a njewubjerće # \"Wužiwaj barby za programy, njespisane za KDE\" # #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर इंटरेक्शन के इंतजार में टाइम आउट \t Čakanski čas za interakciju ze serverom nimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहींPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक डाउनलोड करें (D) @ info: tooltip \t Hnydom pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बास्कcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जून \t junij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 दिखाएँ \t Pokaž% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक हस्तांतरण (M) \t & Transport póšty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुशंसित (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टर \t Poster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस अनुप्रयोग को किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा लिखा गया है जो बेनाम बने रहना चाहते हैं. \t Tuta aplikacija bu napisana wot čłowjeka, kiž chce anonymny wostać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ली नेटComment \t Pozdatna syćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेस नेविगेशन फलक दिखाएँ \t Pokaž nawigaciski pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउट \t Wotzjewić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड बटन \t Stłóč kneflPassword Mode for line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नयाmsg status \t Nowemsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस संदेश के लिए एचटीएमएल रेंडरिंग चालू करें \t Zaswěć HTML, zo by tutu powěsć čitał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सऊदी अरबName \t SaudiarabskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर के लिए \t Pozicija zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिनQDialogButtonBox \t akcija1@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दक्षिणी अफ्रीकी रेंडName \t Južna AfrikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- बैंगनी- लाल1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑरदीबेहेस्त का \t wot Ordibeheshta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी: कैप्स लॉक चालू है \t Kedźbu: Stajne wulkopisanje zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तश्तरी प्रतीक को रखे रहें तब भी जब क्लाएंट बाहर हो जाता है. इस विकल्प का कोई प्रभाव नहीं होता है जब तक कि 'स्टार्टआनशो' निर्दिष्ट नहीं किया जाता. \t Zdźerži piktogram systemoweho pasa, hdyž so klientowy program zakónči. Tuta opcija so jenož wuskutkuje, hdyž je \"startonshow\" specifikowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फ़िगरेशन जानकारी हस्तचालित भरें. \t Připrawjensku informaciju za proxy manuelnje zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नकारे गए उपयोक्ता \t Wužiwarjo bjez přistupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जांच: चालू \t Prawopisny program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 8. 5) Name \t UADescription (Opera 8. 5 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले मेल- खाते पाठ में जाएँPrevious page \t Find and go to the previous search match"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक ढूंढने वाला \t Pytadło piktogramow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यनमारName \t MyanmarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीवीडी- रोम उपकरण... Comment \t DVDnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट्स \t Skrótšenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी अनुप्रयोग \t Wšitke aplikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल अन्य नाम के साथ सहेजें \t Dataju pod hinašim mjenom zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस संभव नहीं \t Backtrace njeje móžny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल्य बाइंड करने में अक्षमQMYSQLResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय किया हुआ \t njesteji k dispoziciji@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अबान \t Aban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ \t Wućeženosć systema pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधEthiopian month 4 - ShortName \t SrjEthiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name) \t Artistic License@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेस्टबेडComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर फ़ोल्डरों के लिए भाषाः (L) \t & Rěč za Groupware- zapiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थाई भतName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्या मुद्रा से पहले \t Před kwantitu pjenjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ फार्मेटः \t Datumowy format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरा है% 1 \t Pause/ Untbr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई उचित क्रिप्टो प्लग- इन नहीं मिला.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Ně in.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ लाइनों की संख्या \t Ličba tekstowych linkow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कासुबियाईName \t KašubsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद बनाएँ... \t Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर (U) \t & Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय: \t Čas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के आधार पर समूहबद्ध करें \t Plain (HINT: for Frame Shadow)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियुक्ति \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाना पूर्ण. Label for stopping search index generation before completion \t Zhotowjenje hesłarja dokónčeneLabel for stopping search index generation before completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटा: \t Set Minutes of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा सहेजें \t Daty zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल के- स्प्लैश / एमएल लेखक \t Prěnjotny awtor KSplash/ ML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमओवी वीडियो प्लेयरName \t Wothrawak za wideja MOVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका एस/ माइम हस्ताक्षर प्रमाणपत्र \t Zmylk: njewerifikowana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन पासवर्ड. \t Škitne hesło za přizjewjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला क्रियाकलाप \t Přichodna aktiwita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) NAME OF TRANSLATORS \t & DatajaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएफएचपी ड्राइवर (% 1) \t IFHP- ćěrjak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्साइटQuery \t ExciteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिल्हज काCoptic month 4 - LongNamePossessive \t wot HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर डाटाबेस \t Datowa baza ćěrjakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़ाली सत्र के साथ शुरू करें (s) \t Z prózdnym posedźenjom započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटी (B) \t & Zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पारंपरिक मेन्यू आधारित अनुप्रयोग चलाने वालाName \t Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ \t Wuwjesć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित स्टार्ट मेन्यू प्रविष्टियों को मिटाएंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक चुनें \t Wubjerće piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरंभिक सूची बना लिया गयाComment \t Prěni indeks dotwarjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग गहराई \t Ličba barbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट बाउण्ड नहीं हैSocket error code NotCreated \t socket njeje wjazanySocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उछलता संकेतक \t Skakacy cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से कोटा जानकारी प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई% 1 \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्नीसिएन \t (c) 2008 Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के3बी के जरिए ऑडियो सीडी बनाएं.... Name \t awdijo- CD z K3b stworićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब यह विकल्प सक्षम किया जाता है तो फ़ाइल की सामग्री को प्रतीक के रूप में दिखाया जाता है. @ label \t Hdyž so tuta opcija wužiwa, pokazuje so wobsah dataje jako piktogram. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- जामुनीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- पीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाएँ \t XMovie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजेंQDialogButtonBox \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिप्टोComment \t CryptoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्री- कमांडः (P) \t & Předpřikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "���िफ़ॉल्ट मान: (v) \t Standardowa & hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी वर्ग \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो न्यूनतम करेंComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड गपशप डिबग \t seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक देखें:% 1 \t Pokaž přiwěšk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करें (f) \t Hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामग्री शीर्षकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावानीName \t JawanisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएफएम लेखक \t awtor kfm' a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट डोमेनः (t) View - > attachments - > \t Standardna domena: View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा फ़ॉन्ट संस्थापक \t Jednory instalowar pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी \t Kedźbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधThursday \t SrjThursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी: केप्स लॉक चालू है \t Kedźbu: Stajne wulkopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेम- स्पेसेज़: \t Namespaces:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ श्रोत \t Žórło wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज वाक्यांश की पिछली उपस्थिति देखें \t Pytaj za předchadźacej namakanku pytaneje słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ़्ट कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta za wulkopisanje je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकोलस टर्निसिएन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यकQFontDatabase \t nakosneQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पेनी अकादमी का शब्दकोश( RAE) Query \t Słownik španiskeje akademije (RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा- स्रोत \t Žórło za daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रसंग प्रबंधक लेखक \t Awtorojo temowy rjadowarja za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया के लिए मॉनीटर करें (A) \t Dźiwać na & aktiwity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण@ label Speed of transfer \t @ label Speed of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजियाँ इस्तेमाल करें (n) \t Wužiwaj tasty, kiž & wotskoča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर नियतांश विन्यास \t Nastajenja wobmjezowanja přistupa na ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS \t Priorita: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोलहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सशिपवार्सName \t XShipWarsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमादिल उस्सानी \t Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट प्रबंधक \t Organizowanje ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप उस माउस क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या विंडो फ़रमा में क्लिक करते हैं. \t Tu móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z myšku na titulowy pask abo na ramik wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर रखे रहें% 2 is detailed error description \t & Signatura: 1 = file name, 2 = error string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भName \t StołpikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चर का प्रकार. इस्तेमाल करें \"bool\" बूलिये के लिए, अन्यथा यह एक स्ट्रिंग की तरह समझा जाएगा \t Typ wariable. Wužiwaj \"bool\" za Booleowu wariablu, hewak so jako string wobhladuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियोजित भेंट समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम करें (x) \t Maksimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी नज़रअं��ाज़ करें (I) \t Temu & ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप के आरपार चलें (उलटे) \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत से खुले फ़ाइलQIODevice \t Njemóžach dataju '% 1' wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर जानकारी \t Informacija wo ćěrjaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेबDescription \t WebDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात आकार@ info: status Free disk space \t njeznata wulkosć@ info: status Free disk space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 विजेट के लिए आवश्यक पैकेज% 1 का पता नहीं लगाया जा सका. \t API or programming language the widget was written in, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ें \t Won hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन छोड़ा. \t Akcija přetorhnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुम कुंजी चेतावनी \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक स्ट्रिगी सेवाComment \t Nepomuk Strigi słužbaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब कमांड उपलब्ध हो तो बंद नहीं करें (D) \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेनियल एम. डुले \t Daniel M. Duley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य आईपीपी रिपोर्ट (J) \t & IPP- rozprawa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर% 1 इस कम्प्यूटर को कनेक्शन करने की स्वीकृति नहीं देता. \t Server% 1 je zwisk z tutym computerom wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्पों के बारे में मदद बताएँ \t Pomhaj mi z opcijemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चियास्मस डीक्रिप्शन कुंजी चयन \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैकओएस डैशबोर्ड विजेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइमआउटः (i) \t & Maksimalny čas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोनो- बेसिक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी कोई जाल पता या ढूंढने हेतु वाक्यांश भरें. \t Pas městnow Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड के लिए यूआरएल या स्थानीय फ़ाइल उपयोग में ली गईNAME OF TRANSLATORS \t URL( e) abo lokalna dataja so za 'přikaz' wužiwaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान पंक्ति संख्या \t \"of\" in row number information: N of M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि जब आप लॉगआउट होंगे तो डिफ़ॉल्ट से क्या होना चाहिए. परंतु इसका असर तभी होगा जब आप केडीएम के द्वारा लॉगइन किए हुए होंगे. \t Tu móžeće rozsudźić, što ma so stać, hdyž so wotzjewiće. To so jenož wuskutkuje, jeli sće so přez KDM přizjewili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किर्गिजिस्तानName \t KirgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उदाहरण के लिए, संख्या, करेंसी, समय/ तिथि इत्यादि कैसे दिखाएँ यह निर्धारित करने हेतु इस्तेमाल किया जाता है. \t Wužiwa so za pokazowanje ličbow, pjenjez a časa/ datuma, na př."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को बाधित करता है कि वह ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले पर उपयोग करे. \t nuzuje program k wužiwanju TrueColor visual na 8- bitowym displayju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट साइकलों में अनुक्रिया \t Wotmołwa na specielne cykle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery \t DocBook - The Definitive GuideQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परीक्षण \t Testy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब यह विकल्प सक्षम होगा, तब छुपी फ़ाइलें जैसे कि '.' से प्रारंभ होने वाली फ़ाइलों को भी फ़ाइल दृश्य में दिखाया जाएगा. @ label \t Hdyź so tuta opcija wužiwa, pokazuja so schowane dataje, kiž so z '.' započinaja, w napohledźe datajow. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया प्रसंग नाम: \t Nowe serverowe mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "19वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलाड़ी की चालComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Comment \t Stłóčić, doprawa, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनें \t Pismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से अगला स्क्रीन \t Wokno na přichodnu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई लॉगआउट रद्द किया गयाName \t Wotzjewjenje w KDE je so přetorhnyłoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमेरिका, सेंट्रलName \t Amerika, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ उपयोक्ता नाम: \t _ Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ सकते हैंFederal State \t ČitaćFederal State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वी- कार्ड आयात असफल \t iCal eksportować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रमाणपत्र नहीं भेजें \t Certifikat nic pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरपीएम- फाइंडQuery \t RPM- FindQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचनाएँ कॉन्फ़िगर करें.... (N) \t & Zdźělenki konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़: @ label Any (file size) \t Datum@ label Any (file size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी- वायरस विज़ार्ड... (A) \t & Kuzłar pře wirusy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आजthe day before today \t dźensa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियंत्रण केंद्र विन्यास इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj nastajenja Konfiguraciskeho centra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रारंभ से पहलेN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेलडिर फ़ोल्डर सिंक नहीं कर सका. \t Njemóžach dataju čitać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल में छापेंः \t Do dataje ćišćeć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*. adr_BAR_ओपेरा पसंद फ़ाइलें (*. adr) \t *. adr_BAR_lubuški Opery (*. adr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्राप्तकर्ता नहीं \t < adresa\\ �\\ �a > @ info: status Number of recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्���ेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Strg' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गणकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल वस्तु% 1 ट्री में नहीं मिला. आंतरिक त्रुटि. \t Njemóžu nadrjadowany objekt% 1 w štomje namakać. Nutřkowny zmylk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "[क्रास डोमेन] \t [Mjezydomainowy]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ीकरण@ info: shell \t Dokumentacija@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थार्स्टन शर्मन द्वारा एक्स- ग्लोबComment \t XGlobe by Thorsten ScheuermannComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पावर- डेविलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकीकरण \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेवलपर \t Wuwiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब्सक्रिप्शन सक्षम करें? \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थाईName \t ThaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोजिशिंग आपके तंत्र में समर्थित नहीं है. \t Zestajenje so na Wašim systemje njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ष@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 लिख नहीं सका. डिस्क पूरा भरा है. \t Njemóžach dataju% 1 pisać. Disk je połny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआई डिज़ाइन व अधिक ढूंढने के विकल्प \t UI- wuhotowanje & přidatne pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमीगा की तरह दिखने वाला विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar w Amiga- stiluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक इस्तेमाल करें \t Globalnu wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर चल नहीं रहा है. विन्यासों को सहेज लिया गया है तथा जब अगली बार सर्वर प्रारंभ होगा तो इन विन्यासों का प्रयोग किया जाएगा. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk- serwer njeběži. Nastajenja su so zawěsćili a so wužiwaja, hdyž so serwer přichodny raz startuje. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑब्जेक्टिव- सी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< body > केडीई मेनुअल प्रदर्शक त्रुटि \t Zmylk KDE- přehladowarja za man- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी संपादक \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में नियत करें \t Jako standard wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अत्यंत विशाल \t Jara hoberski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमपी3 इन्फोGenericName \t MP3 InfoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीमा (g) \t Wuběrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड@ label: listbox \t Raster@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्बियाई लातिनीName \t Serbisce (z łaćonskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्नFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर परफार्मेंस यहाँ आप ढेर सारे विन्यासों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जो आपके कॉन्करर परफार्मेंस को बेहतर बनाते हैं. इनमें शामिल हैं पहले से चल रहे इंस्टैंसेस का फिर से उपयोग तथा इंसटैंसेस को प्री- लोडेड बनाए रखना. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE. Mjez nimi su opcije za znowawužiwanje hižo běžacych instancow a dočasne začitanje instancow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप मौजूदा फ़ाइल को दाएँ दिए गए फ़ाइल से बदलना चाहेंगे? \t Chceće eksistowacu dataju z dataju naprawo narunać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रवि \t Nje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार: XXX x XXX \t Wulkosć: XXX x XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यॉर्जियाईName \t GeorgisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य पता \t Wubrane adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण \t & Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "राल्फ नाल्देन \t Ralf Nolden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य टैब बन्द करने हेतु पुष्टि \t Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुका ���ुआ हैprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण अक्षर \t Citowanske pismiki dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ लोड करना रोकें \t Zastaji začitanje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए अनुप्रयोग चुनें \t Wubjerće program za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कार्ड को कोई मॉड्यूल प्रबंधित नहीं कर रहा \t Žadyn modul tutu kartu njerjaduje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट जानकारी पढ़ी जा रही है... \t % 1 is \"Title\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में ऊपर बाएं से बाहर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल आकार है: (s) \t & Wulkosć dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से फिर से प्राप्ति में... \t Dóstawam daty wot% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्किंग: सक्षम नहीं किया गया है \t njepřizamknjene na syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वितीयक बस रीसेट \t dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइप १सीOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काCoptic month 2 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टाइम आउट हो गया \t sym předołho na zwisk čakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेजरplasma name \t Listowarplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धितः \t Změnjeny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया प्रसंग संस्थापित करें... \t Nowu temu instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोगिता:% 1% 2 \t Wužiwanje:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उगांडाName \t UgandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन समूहWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा टैब बंद करें (l) \t Aktualny tabulator & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बग रिपोर्ट करें (B) @ title \t & Rozprawa wo zmylku@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपा \t & Chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओसीआर छवि \t OCR- wobraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(वर्तमान क्षेत्र) \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य निवेदनों को उत्तर देने में सर्वर बहुत ज्यादा व्यस्त है. \t Server bě přećeženy z druhimi nadawkami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोल्डरः% 1@ title: group \t Zapiski:% 1@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जानकारी पाने में अक्षम. त्रुटि प्राप्तः \t Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नहीं है. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजियाँ \t Skakate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म \t Mime- družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी (हांग कांग) Name \t Chinsce (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति शीट पृष्ठों की संख्या \t Strony na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्योर- बेसिक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CFP फ्रांकName \t FrancoskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूटिलिटी विंडो \t Wokno za pomocnika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई चालू होने के दौरान कॉन्करर प्रीलोड हो रहा हैName \t Wuwjedźenje konquerora za čas startowanja KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामोआ तालाName \t SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 बिट्स उपयोग में है% 2 बिट साइफर काThe certificate is not trusted \t % 1,% 2 bitow so z% 3- bitoweho kluča wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अति मौज़ूदा संपादन क्रियाओं को लौटाएँ \t Poslednje wobdźěłanske akcije wróćo wołać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड जोड़ें \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन छापेंQShortcut \t DruckQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम करें (n) \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शनि के कुण्डलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आई/ ओ जगह में अनुक्रिया \t Wotmołwa w I/ O- rumje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाइपरkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इच्छित ऊँचाई पिक्सेल में \t Požadana wysokosć w pikslach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj systemowy zwónčk město systemoweje zdźělenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेरेन्ट फ़ोल्डर \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्रः \t System:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान फ़ोल्डर तथा इसके सभी उप- फ़ोल्डर \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची में से उभारी गई भाषा को हटा दिया जाएगा. \t To wuzběhnjenu rěč z lisćiny wušmórnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क में फ़ाइल को बदल दिया गया है \t Rjadowak bu na diskeće změnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एचटीटीपी कैश मेंटेनेंस औज़ार \t Administraciski nastroj za KDE HTTP- pomjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जामिनGenericName \t JaminGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ की तरफ \t Do lěwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवायरनमेंट कनाडा से एक्सएमएल डाटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलंबन निषेधितComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपलोड \t Kopěrjuju% 1 na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने अपने इंटरफेस के लिए एक अच्छा नाम चुना हैComment \t Rjane mjeno sće wubrali za Waš interfejsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान मिटाएँ \t Hódnotu zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ तथा समय का विन्यासDescription \t Nastajenja za datum a časDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकता बढ़ाएँ (I) \t & Prioritu zwyšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वी- कार्ड पार्से करने में असफल. \t Wizitka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिलिंग जानकारी \t Informacija za zličbowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने गलत अनुमोदन विवरण दिया है या फिर दिया ही नहीं है. \t Daty za awtentifikaciju móhli być wopak abo faluja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग मेन्यू (. डेस्कटॉप फ़ाइलें) \t Meni za aplikacije (. desktop dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी टिप्पणीName \t Wosobinske zapiskiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा पासवर्ड: (p) \t Tuchwilne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जंगलcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अकारादिक्रम में \t Alfabetisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थानाIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धित \t Změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडल:% 1 \t Model:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइब्रेरी% 1 केडीई ४ योग्य फ़ैक्टरी प्रदान नहीं करता. \t Biblioteka '% 1' njeposkića factory, kiž je z KDE 4 kompatibelny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सूचना डेमनComment \t KDE zdźělenski daemonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनडॉक (U) \t & Wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम- बॉक्स@ item maildir account \t @ item maildir account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश एनक्रिप्ट करें? \t Powěsć šifrować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात@ item: inlistbox no timezone selected \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़र अंदाज़ करें (I) \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय आईमैप कैश ताज़ा करें (R) \t Lokalny & IMAP- Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकीज हैंडलर सेवाओं से संवाद करने में अक्षम. जब तक सेवाओं को फिर से प्रारंभ नहीं किया जाता किए गए कोई भी परिवर्तन लागू नहीं होंगे. \t Njemóžu so z plackowej słužbu skontaktować. Waše změni so hakle po nowostartowanju słužby wuskutkuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकीज़Comment \t PlackiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट वेब पृष्ठ में सामान्य पाठ प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा. \t To je pismo za normalny tekst na internetowej stronje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 9 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Alt' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मिटाएँ% 1 is the file name \t % 1 is the file name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया उपयोक्ता \t Nowa identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "[अनुशंसित] \t [so doporuča]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पोर्ट क्रमांक. \t Wopačne čisło porta!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी मिटाकर लिखें (v) \t & Pisać do wšěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% REM=\" डिफ़ॉल्ट नया संदेश टैम्प्लेट \"% -% BLANK \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूजीलैंड डॉलरName \t Nowa ZelandskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक सतर्कName \t Skedźbnjenje na póštuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(2) सिस्टम काल्सName \t (2) Systemowe přikazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्विदी क्रोनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड के लिए अंतर्निर्मित अवयवName \t Integrujomna komponenta za multipart/ mixedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तन फेंक दें \t Změny zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका \t Njemóžach syćowy zwisk akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्फाबेंडिंग के उपयोग से डिफ़ॉल्ट शैलीName \t Stil z alphablendingomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा जानकारी (M) \t & Metainformacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेषता \t Atribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प जाँचें यदि आप प्रतीक में फाइल सामग्री का पूर्वावलोकन देखना चाहते हैं. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće přehladku wobsaha datajow w piktogramach widźeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कडी पाठ सामान्य पृष्ठभूमि परcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईओ- पोर्ट्Comment \t IO- PortsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप@ item unknown mail account \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस्तेमाल हेतु स्क्रीन सेवर चुनें \t Wuzwolće Waš škit wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल (G) \t & Hra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज. अव्वल \t J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "21वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद निर्देशिका यह कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल आपको ht: // dig इंजिन को कॉन्फ़िगर करने देता है जो कि केडीई दस्तावेज़ों में तथा अन्य तंत्र दस्तावेज़ों जैसे कि मेन तथा जानकारी पृष्ठों में भी फुल- टेक्स्ट सर्च के लिए उपयोगी होता है. NAME OF TRANSLATORS \t Indeks pomocy Tutón konfiguraciski modul dowoli wam ht: // dig připrawić, kiž hodźi so wužiwać za pytanje z połnym tekstom w KDE- dokumentaciji a druhich dokumentacijach systema kaž man- strony a info- strony. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई आरंभिक तारीख नहीं@ option: check \t Staw: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ मेन्यूActions@ action: button... from XDMCP server \t _ MeniActions@ action: button... from XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन CFA फ्रांकName \t Centralnoafriska republikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग योजनाः (m) \t & Šema barbow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्मेनिया द्रामName \t ArmenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति@ option: check \t Wopisanje: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक जैसा है वैसा \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प ख़त्म \t Kónc opcijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएं से दाएं, ऊपर से नीचे \t Wotlěwa doprawa, wot horjeka dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वायरलेस: सक्षम नहीं किया गया है \t Hardware za bjezkablowu syć: njepřistupna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery \t Ruby- archiw programowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब आवश्यकता हो, पूछें (n) \t So prašeć, je- li & trjeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य दस्तावेज़ सहेजने में अक्षम. Object name \t Object name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1वैध नहीं है \t % 1 njeje w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम \t Maksimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण... \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में ऊपर दाएं से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु मिटाएँ \t Go to Previous Page of a Stacked Widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा डेस्कटॉप प्रसंग रंग का प्रयोग करें \t Aktualnu barbu powjerchoweje temy wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित सुधार \t Awtomatiska korektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफेदcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री नहीं है \t Puć k awtostartowemu zapiskej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पwrite permission \t rwrite permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रकटन विन्यासComment \t Nastajenja za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहचाने उपसर्ग को बदलें \"जवाब:\" से (x) \t Spóznaty prefiks z \"Re:\" narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरदीन \t Farvardin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र सहेजें? \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजीName \t Name=Tekstowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माल्टाName \t MaltaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि प्रतिबंधित (S) \t Podpěrowane mime- družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम किया जा रहा है \t Spřistupnjam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रभाव बनाएं \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णानुक्रम सूचीStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड भरें... (I) \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ साझेदारीComment \t Hromadźe z Windowsami wužiwaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल सामग्री प्रविष्ट करेंAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t Dataju zasunyćAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामEthiopian month 13 - LongName \t MjenoEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप पुस्तचिह्न को% 1 में हटाना चाहते हैं? @ action: button \t Chceće woprawdźe lubušk, kiž na% 1 pokazuje, wumaznyć? @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 तथा इसके विषय- वस्तुओं को मिटाएँ? \t Zapisk% 1 ze wšěm, štož je nutřka, zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर: \t Nowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी अचयनित \t Wubraće zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन शून्य करेंName \t Prózdna wobrazowkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर कॉन्फ़िगर करने में... \t Konfiguruju server..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी सफलता पूर्वक जमा किया गया. \t Komentar wuspěšnje wotpósłany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमेरिका, उत्तरीName \t Amerika, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास में से चुनी गई कुछ वस्तुओं में क्रिया रि- प्ले करें (R) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन जानकारी \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रखे हुए नहीं है \t njewobsahuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तापक्रम मॉनीटरComment \t Monitor za systemowu temparaturuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संचारName \t ZdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम के मुख्य विंडो को सक्रिय करता हैQSoftKeyManager \t QSoftKeyManager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुवादकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डी१ समर्थन \t Pósćel rozprawu wo zmylku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम सेSort icons \t Po mjenachSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडीईComment \t CDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन टॉगल दिखाएँ \t Přešaltowanje wubraća pokazać@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर कॉन्फ़िगर करें \t Filter konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लुइडComment \t PhluidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप \t Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित प्रोसेसर \t Wubrany procesor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण... \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोजूदा बंद करें (l) \t Tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीई- ओएसComment \t BeOSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शान्ति के लिए मॉनीटर करें (S) \t Dźiwać na & ćišinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखने में असमर्थQNativeSocketEngine \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया बन्द करें (K) \t Proces wottřělić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएफटीपीName \t gFTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार से \t Po wulkosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम खाली है. \t Mjeno wužiwarja faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में ढूंढ रहे (संदेश% 2) \t Pytam w% 1 (powěsć% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिसम्बरMonday \t decemberMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पर्कComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग इस्तेमाल करें (t) \t Hinaši & woknowy rjadowar wužiwać::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम त्रुटियाँ \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षमता सूची \t Lisćina móžnosćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चमकीलापनः (B) \t & Swětłosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईडीई \t IDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड ३Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्मित \t Zhotowjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच किया जा रहा है... \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य गुणों को एडजस्ट करें... @ action: inmenu Tools \t Swójstwa napohlada připrawić... @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2002 डेनियल मॉल्केनटिन \t (c) 2002 Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यू आर एल (यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर) जो आपने भरा है वह किसी विशिष्ट रिसोर्स को संदर्भित नहीं करता है. \t URL, kiž sće zapodali, njewotkazuje na specifisku resursu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमानीकरण त्रुटि \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई जॉयस्टिक नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE- modul za kontrolowanje joysticka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसे चौड़े में \t Group Box (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई जानकारी केंद्र सक्रिय जानकारी मॉड्यूल के लिए कोई मदद यहां पर उपलब्ध नहीं है. सामान्य जानकारी केंद्र मैनुअल पढ़ने के लिए यहाँ पर क्लिक करें. \t KDE- wobhonišćo Za aktiwěrowany modul njepředleži žana spěšna pomoc. Stłóčće tu, zo byšćek powšitkownej přiručce za wobhonišćo dóšoł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षकName \t DatajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्हें एक अन्य सूची पर ले जाएँ. \t Do hinašeje lisćiny přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिज़ली प्रबंधनComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लूएज स्टैक के प्रयोग से ब्लूटूथ प्रबंधनGenericName \t Backend za rjadowanje syćeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया त्रुटियों के साथ पूर्ण. \t Akcija je so ze zmylkami skónčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्न- सिल्क1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ द्वारा (D) \t po & datumje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र फ़ॉन्ट@ item: inlistbox Font \t systemowe pismo@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य नामः \t Normalne pomjenowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर पर जाएँ \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी शीर्षक (A) \t & wšitke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले बिना- पढ़े संदेश पर जाएँ \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रारंभ के बाद@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाया जा सकने वाला भंडार \t Stajnje njepřizamknjeny skład"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल को पसंदीदा डाकिया की तरह इस्तेमाल करें (U) \t Kmail jako & preferowany emejlowy program wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभावी \t efektiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको डॉल्फ़िन दृश्य मोड को कॉन्फ़िगर करने देता है. Name \t Tutón serwis dowoli konfiguraciju napohladow Dolphina. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सूचना डेमन \t KDE Notification Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलेस्ट्रॉल मुक्त डेस्कटॉप वातावरण, संस्करण 4. सीडीई की याद दिलाता एक डेस्कटॉप वातावरणName \t Cholesterol Free Desktop Environment, wersija 4. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया सुनिश्चित हों कि आपके तंत्र पर साम्बा पैकेज उचित प्रकार संस्थापित है. \t Přepruwujće, hač je pakćik 'samba' korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसका अर्थ है कि निवेदित फ़ाइल या फ़ोल्डर% 1 की विषयवस्तु पाई नहीं जा सकती चूंकि पढ़ने की पहुँच प्राप्त नहीं हुई. \t To rěka, zo so wobsah pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhła wobstarać, dokelž nimaće prawo čitanja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निसान \t Nisan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान जिसे खोलना है \t Městno, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िग मूल्य बदलें@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर - तापक्रमComment \t Systemowy monitor - temperaturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे में \t Wo tuchwilnym modulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्पादक \t Fabrikant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनिटर गामा \t Gamma- korektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 की सामग्रियों की सूची बनाने के दौरान त्रुटि. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक गिना जा रहा है... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया शीर्षक प्रविष्ट करें. \t View menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीबूटः (o) \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेरा कम्प्यूटर \t Compiler:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "--- सेपरेटर --- \t --- dźělak ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि \t Zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्घृत पाठ के लिए छोटे फ़ॉन्ट उपयोग में लें \t Pozicija zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियत तारीख़ \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरें \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वहाँ कोई मेल खाती वस्तुएँ उपलब्ध नहीं हैं. \t Žadyn wotpowědowacy element."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक पृष्ठभूमि रंगView - > attachments - > \t Alternatiwna barba pozadkaView - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह का पहला दिनः \t Prěni wšědny dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्चhighest priority \t highest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावक संदेशComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित बन्द करें \t & Importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केनेटअटैचGenericName \t KNetAttachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएनईएस रोम फ़ाइलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना संस्थापक (T) \t & Instalaciski program za temy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी स्काउटComment \t Proxy ScoutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन मदद यूटिलिटी \t KWin pomocnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूलर सिंथName \t Modular SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पलाऊName \t PalauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटिः हस्ताक्षर सत्यापित नहीं \t Zmylk: njewerifikowana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब कोई फ़ाइल अपलोड हो रहा होगा तो इसका एक्सटेंशन होगा \". part\". जब यह पूरी तरह लोड हो जाएगा तो फिर इसके वास्तविक नाम से बदल दिया जाएगा. \t Hdyž so dataja serwerej sćele, je jeje ekstensija \". part\". Hdyž je dataja dopósłana, so přemjenuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर चुनें \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "५ (मध्यम) \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट क़िस्म: (T) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब पार्श्व पट्टी प्लगइन \t Web- zašćěpka za bóčny pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएल- अनुवादक \t XML- konwerter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रकाशनName \t DTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ:% 1 /% 2 \t Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर मॉडल चयन \t Wubraće ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्नोटेशन लेखक \t Přispomnjenja a wotkazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिकName \t JoystickName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ा गया \t Sym přestał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्म समर्थित नहीं. \t jepodpěrana kontowa družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*% 1 ने सर्वर में प्रवेश किया% 1 is the nick,% 2 is the message \t % 1 is the nick,% 2 is the message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParametryCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाता \t Kontowa družina: Wotwjazany IMAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई बहु मॉनीटर्स कॉन्फ़िगरेटर \t KDE- konfigurator za wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय वर्ग \t Lokalna klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन \t & EditowaćUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीटीपी कुकी डेमन \t HTTP- demon za placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालीName \t MaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दशमलव चिह्नः (D) \t & Decimalny symbol:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला बायाँ: \t Deleka nalěwo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट- टोरेंट जीयूआईName \t BitTorrent GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन (r) \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रेगोरियन@ item Calendar system \t gregoriansce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम:% 1 \t Mjeno:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेतरतीबComment \t PřipadComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी@ item: inlistbox allow shutdown \t Kóždy@ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित करें... \t Instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलयName \t MalaisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) \t Přichodne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नामः (n) \t Mjeno & wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को नई लिंकName \t Nowy wotkaz na aplikacijuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश हस्ताक्षरित करें (S) \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड्डी सूची (B) R means resume \t R means resume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, तथा अन्य प्रमुख सुधार व ऐप्लेट समर्थन) \t wuwiwar (Java- 2- wěstosć a dalše wažne polěpšenja za podpěru appletow)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाली के बीच की दूरी \t Wotstawki w rastrje@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह प्रविष्टि पहले से ही अस्तित्व में है. \t Tutón zapisk hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें (C) \t & Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊर्जा खपत% 1 mA \t Přetrjeba miliny% 1 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 0 में स्विच करें \t Na wobrazowku 0 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया हैName \t Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलैस व्हील माउस \t Kolesata myška bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सेप्शन्स... @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू \t Meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबौतीName \t DźibutiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: (P) \t Škitne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेलिफोन \t Telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश दिखाएँ (D) \t Pokaž & wulkosć powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा टैब बंद करें \t Aktiwny tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीसीआई जानकारीName \t Informacija wo PCIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दैनिकी प्रविष्टि को संपादित करें \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाईल आकारComment \t SystemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेस्चर ट्रिगरः \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाँसा फेंकें या दोगुना करेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंक्रीमेंटल अपडेट अक्षम करें, सभी फिर से पढ़ें \t Inkrementalny update znjemóžnić, wšitko znowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर विंडो नहींComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉलिसी बदलें.... (P) \t Strategiju změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'filesharelist' चलाने में त्रुटि. जाँचें कि स्थापित है, तथा $PATH या / usr/ sbin में है. \t Zmylk při startowanju 'filesharelist'. Přepruwujće, hač je instalowane a w $PATH abo / usr/ bin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "V. 42बीआईएस \t V. 42bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँ \t boolean no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियां लाने में अक्षमQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(आमतौर पर X) \t (zwjetša X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैसिव मोड सक्षम करें (PASV) (m) \t Pasiwny modus zmóžnić (PASV)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्ष मूल्य% 1:% 2 \t Hódnota na wosce% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के नीचे रखें \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा नीलाStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विएतनाम दोंगName \t VietnamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से भेजें \t Znowa pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट पहचान इस्तेमाल करें (D) \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैब खोलें \t Nowy tabulator wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले संदेश पर जाएँ \t Dźi k prjedawšej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचित करें \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होवर सजावट \t Debjenje znošowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण% 1 \t (zakónčeny)% 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा (V) \t & Padorunje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका: \t Wosobinski adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... (N) \t & Nowe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सदस्य \t Čłonojo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ एनकोडिंग: \t Kodowanje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सादा फ्रेम विजेटText Label \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइब्रेरी पथ सफ़िक्स में कम्पाइल किया गया \t Zakompilowany sufiks za puć do biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगाली (भारत) Name \t Bengali (Indiska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोजें... @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास \t Nastajenja@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फूमेटिक ड्राइवर [% 1,% 2] बनाने में अक्षम. या तो वह ड्राइवर उपलब्ध नहीं है, या आपके पास उस ऑपरेशन को चलाने के लिए वांछित अनुमतियाँ नहीं हैं. \t Njemóžu Foomatic- ćěrjak stworić [% 1,% 2]. Pak ćěrjak njeeksistuje, abo nimaće trěbne prawa, zo by tutu akciju wukonjał( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक (t) \t & Přiwěški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपर कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंडमेल \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स लोडGenericName \t X LoadGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडीजी माइम क़िस्में \t XDG Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रियPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं (N) duplex orientation \t & Žanaduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन के लिए फ़ाइल क़िस्म (जैसे कि text/ html) \t Družina dataje, kiž ma so editować (na př. text/ html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोगComment \t AplikacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्याएं ऐसे प्रदर्शित होंगी. \t Takle so ličby pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ के आरपार चलें \t Z jedneho wokna k druhemu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिमियन तातरName \t KrimtatarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूला- 2 \t & ModusLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्क टाइप% 1 \t Marka družiny% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षा जानकारी \t Informacija wo wěstosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित ग्लॉसरी प्रविष्टि दिखा पाने में अक्षम: फ़ाइल 'glossary. html. in' को नहीं खोल पाया! \t Zapisk do glosara so njehodźi pokazać. Njemóžu k dataji glossary. html. in přistupić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शवत का \t Shvat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति@ title: column attendee has RSVPed? \t Staw: @ title: column attendee has RSVPed?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपा हुआ चिह्न: Item is always visible in the systray \t Schowane piktogramy: Item is always visible in the systray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दिन फिर से हो (R) @ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात विकल्प '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznata opcija '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब पिक्सल रेंडरिंग इस्तेमाल करें: (U) \t Sub- pixel rendering wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रकार: \t Datajowe družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय इंसीडेंस \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाँटें \t Sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें कि सर्वर क्या समर्थित करता है (W) \t & Pohladaj, što server podpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "X- सर्वरComment \t X- ServerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड तथा उपयोक्ता जानकारी \t Tajne hesło & wužiwarske informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 अंतिम बार देखा गया:% 2 पहली बार देखा गया:% 3 इतनी बार देखा गया:% 4 \t % 1 Posledni raz wopytane:% 2 Prěni raz wopytane:% 3 Kak husto wopytane:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट रेट:% 1% 2 \t Bitowa rata:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देख/ पढ़ व बदल/ लिख सकते हैं \t smě wobhladować/ čitać a modifikować/ pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को बन्द करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रदर्शक को एक्स- ऑथोराइज़ेशन की आवश्यकता नहीं है. इसका अर्थ है कि कोई भी इससे जुड़ सकता है, इस पर विंडोज़ खोलें या अपने इनपुट को देखें. @ action: button \t Tuta wobrazowka sej nježada X- awtorizaciju. To rěka, zo móže so kóždy přizamknyć, wokna wočinić abo Waše zapodawanje wotpopadnyć. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काज़ टू (सिर्फ कुछ क्रियाओं के लिए) \t Kawzatiwy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डName \t Backend za rjadowanje syćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर पसंद संपादक में खोलें \t Zapisk wočinić w editorje lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(प्रसंग को लोड नही कर सका) \t (njemóžach temu začitać)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल चलाएँComment \t Konsolu startowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एसविन बिल्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ को बन्द करने के लिए इसका इस्तेमाल करें \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक पर अद्यतन \t Aktualizować kóžde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको आपके डिफ़ॉल्ट ईमेल क्लाएंट को कॉन्फ़िगर करने की स्वीकृति देती है. सभी केडीई अनुप्रयोग जो ईमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करते हैं, वे इस विन्यास इस्तेमाल करेंगे. Name_BAR_standard desktop component \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny emejlowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja emejlowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामPhonon:: \t & HraPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 16 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज फ़िल्टर्स (i) \t Pytanske & filtry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ी मिटाएँ (h) Missing profile name placeholder \t Diskusiju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें (V) \t & Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // फ़ाइल को नेटस्केप के साथ खोलता है \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Wočini dataju z netscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t NičoReceiver of the emial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन असफलः न तो आंतरिक केडीई पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रदर्शक (के- घोस्ट- व्यू) न ही अन्य बाहरी पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रदर्शक पाया जा सका. \t Přehladka njeje móžna: ani interny KDE- PostScript- pokazowar (KGhostView) ani druhi eksterny PostScript- pokazowar njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन पर ताला लगाएँ \t Wobrazowku zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो मिटाएँName \t Name=Zakładne woknoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्थानीय फ़ाइल सिस्टम पर एक्जीक्यूटेबल समर्थित हैं. \t Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट विन्यास \t Nastajenja pIsma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर बन्द (p) \t Ćišćak & zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनीमेशन अवधिः (A) \t SobotuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर पॉपअप मेन्यू के लिए ड्रेगड्राप प्लगइनComment \t zašćěpka za popup- meni w konqueroruComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कर्सिव फ़ॉन्टः (u) \t Kursiwne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीडीएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन फ्लैश करें (l) \t Wobrazowka & zabłysknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उर्दूName \t UrduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समान रुप से दाएँ- बाएँLabel Position \t Top (HINT: for Align)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक \t Wobhladowar za pluginy Netscapea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जगह कीिक्त जान दिखाएँकारी@ item: inlistbox Font \t Informaciju wo městnje@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय पर फ़िल्टर... (S) \t Filter nałožić na & temu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल बदला गयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिसमस आइलैंडName \t Hodowna kupaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणियाँ छोड़ें \t Zapodajće komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइवर हेविट \t Ivor Hewitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित विंडोज़ 9x शैलीName \t Integrowany WIndows 9x stil bjez temowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर रेस्पांस से प्रथम संदेश आईडी पा नहीं सका:% 1 \t Njemóžach prěnje id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल सत्र% 1 बनाने में त्रुटि \t Zmylk při čitanju z PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिजीName \t FidźiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स पेंटGenericName \t X PaintGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुधारें... (M) \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर डाटाबेस बनाने में त्रुटिः असामान्य रूप से शिशु प्रक्रिया बन्द. \t Zmylk při tworjenju datoweje bazy ćěrjakow: abnormal child process termination!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट संस्थापकComment \t Instalowar za pismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्लिप्सGenericName \t EclipseGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चार्ज स्तिथिName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल विज़ेटName \t Name=Tekstowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कार्य के लिए प्रारंभ तिथि सेट करता है \t @ option: check to- do start datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तयशुदा@ info \t Standard: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए विवरण:% 1 \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जर्मनName \t NěmsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज & यूआरआई: \t & URI pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाउंस कुंजियाँ सक्षम की गई हैं. अब से प्रत्येक कुंजी को उसके निश्चित इस्तेमाल की संख्या के बाद अवरोधित कर दिया जाएगा. \t Skakate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka budźe kóžda tasta wěsty čas blokowana, po tym zo je so stłóčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रमांक \t Čisło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिक उपयोक्ता अंतरफलक के रूप में अनुप्रयोग पंजीकृत करें \t Registruje aplikaciju jako primarny interfejs wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेक्नोरातीQuery \t TechnoratiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता द्वारा अंतिम बार इन गुणों में परिवर्तन किए गए. \t Posledni čas, hdyž wužiwar tute swójstwa změni. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चियास्मस के लिए अतिरिक्त आर्गुमेंट: Message - > \t Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजियाँ \t Tasty wotskoča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि: ड्राइवर का पता करने में अक्षम. \t Nutřkowny zmylk abo njemóžu ćěrjak namakać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल की किस्म संपादित करें... (E) @ action: inmenu Edit \t & Datajowu družinu wobdźěłać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- राइट चालू करें (W) Description \t KWrite startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैड्स खेल जानकारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्पQShortcut \t Opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थ्रेड सक्रियता लॉग करें \t Aktiwitu na threadźe protokolować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एईडबल्यूएम++Comment \t AEWM++Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इवो एन्जो \t Ivo Anjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद (H) \t & Zapiwčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा बीजीआर \t Padorunje MZČ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएस लीगल \t US Legal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप विरामचिह्नों द्वारा अलग किए हुए अनुप्रयोगों की सूची रख सकते हैं जो कि सत्रों में सहेजे नहीं जाने हैं, अतः वे प्रारंभ नहीं होंगे जब सत्र बहाल होगा. उदाहरण के लिए - 'xterm, xconsole'. \t Tule móžeće lisćinu aplikacijow, přez koma abo dwudypk dźělenych, zapodać, kiž so nimaja z posedźenjom zawěsćić a so při znowjenju posedźenja tež njestartuja, na př. 'xterm: konsole' abo 'xterm, konsole'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेकार डाक \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा \t Moje lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुर्किना फासोName \t Burkina FazoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी का दोहराव सक्षम करें (E) \t & Wospjetowanje tastow zaswěćic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस नाम का पैकेज हटाएँ < name > \t Pakćik z mjenom < mjeno > wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया संवादComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान बदलें \t Městno narunać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ाइल नाम खाली है. \t Nowe datajowe mjeno faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर \t @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के साथ खोलें (O) \t Přiwěšk% 1 wočinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेंट में पहले ही प्रारंभ/ अंत समय है. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुंचाः \t Wopytane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन भेजें \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनों को फेंक दें (D) \t & Změny zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम@ label \t Datajowy rjadowar@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जो कुंजीपट फ्रेडली हैName \t Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई एसएसएल समर्थन नहीं. \t SSL njeje podpěrany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ (G) \t & Dźi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी छवियाँ \t Wšitke wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घरGenericName \t Domjacy zapiskGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- ओएसव्यूGenericName \t X osviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधन \t Rjadowanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 इ. बा. memory size in 2^60 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपक़िस्मPopup (HINT: for Frame Shape) \t Popup (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... \t Přetorhnu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल खोलें@ action: inmenu \t & Terminal wočinić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर नामः \t Mjeno ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉल कैम्पबेल \t Paul Campbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभिक बिन्दु \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण (v) \t & Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल डाकियाComment \t Emejlowy programComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< पिछला (B) \t < Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेश्वान \t Heshvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश का आकार अधिक है \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है \t Nowy stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट योजना लोड करें \t Šemu skrótšenkow začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भविष्य में तारीख़ ढूंढने में अक्षम. \t Ja njemóžu za datumom pytać, kiž njeje ze zašłosće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "library cupsdconf पाया नहीं जा सका. कृपया अपना संस्थापन जाँचें \t Njemóžach biblioteku libcupsdconf namakać. Přepruwuj instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बabbreviate away \t abbreviate away"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्समूवीName \t XMovieName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्चEthiopian month 8 - ShortName \t měrEthiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल \t Etiket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ '% 1' को दिखाएँ \t Stołpik '% 1' pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले के काटे गए या नक़ल किए गए क्लिपबोर्ड सामग्री को चिपकाता है यह अन्य केडीई अनुप्रयोगों से नक़ल किए गए या काटे गए पाठ में भी काम करता है. \t Zasunje wobsah clipboarda To funguje tež za tekst, kiž bu z druhich KDE- aplikacijow kopěrowany abo wutřihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेवलपर@ info: credit \t Wuwiwar@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई तंत्र \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरें \t Přestawka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतनQSql \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबगिंग के लिए सिंक्रोनस मोड में बदलता है. \t přešaltuje do synchroniskeho modusa za debugging."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएएम तंत्र प्रशासकName \t SAM Administracija systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोगो क्षेत्रlogo area \t Městno za logo: logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट परीक्षण \t Test ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यपट्टी \t Pas nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू नेटवर्क ऑब्जेक्ट मॉडल एनवायरनमेंट. एक संपूर्ण, उपयोग में आसान डेस्कटॉप वातावरणName \t The GNU Network Object Model Environment. Dospołny, swobodny a přihódny system za dźěłowy powjerch. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमेरिकी सामोआName \t Ameriska SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए आपने कुछ चुना नहीं है. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद बीतने के विन्यास (E) \t & Eksistowace identity:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर पर फ़ोल्डर% 1 बना नहीं सका. \t Njemóžach zapisk% 1 na serveru stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः \t & Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़सीएनटीएल (F) \t & FCNTL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा क्षेत्र को चुनने के लिए छवि पर क्लिक कर खींचें: \t Prošu na wobraz kliknyć a ćahnyć za wuběranje dźěla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खिसकाना ख़त्मComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटनाएँ तथा कार्य- सूची जिन्हें जवाब की आवश्यकता है: date, from - to \t date, from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप का आकार बढ़ाने वालाName \t Powjetšaca škleńca za dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा दिखाएँ \t Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) \t Wobdźěłar teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस (2 चै) \t optiski MouseMan bjez kabla (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल विंडो में चलाएँ (t) \t W & terminalu wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName \t DJ- Měšak a wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी सहेजेंQDialogButtonBox \t Zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर में जोड़ें \t Opcije za & Groupware- zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल जोड़ें \t Filter dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- शैल1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद सूचीName \t Indeks za pomocName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एंटी- अलियासिंग इस्तेमाल करें (n) Use anti- aliasing \t Anti- aliasing wužiwać: Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रास्ट: \t Kontrast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेमन- शिफॉन3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रीनलैंडName \t ZelenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(9) कर्���ेलName \t (9) KernelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई ताज़ा चीज़ें प्राप्त करेंProgram name followed by 'Add On Installer' \t Nowe zajimawe wěcy wobstaraćProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें नहीं (D) Object name: Object type \t Object name: Object type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरफेस \t Interfejs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा आरजीबी \t Padorunje ČZM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कहीं नहीं@ title: tab Basic Settings \t Name=Dźěłowy powjerch@ title: tab Basic Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछेComment \t WróćoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ किया गयाNAME OF TRANSLATORS \t Program bu wot kdeinit startowanyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठEthiopian month 1 - LongName \t StronyEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमेरिका, दक्षिणीName \t Amerika, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब अनुक्रम स्वचलित हैंडल करें \t Insert Horizontal Widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी समेटेंView - > \t Sćehnje aktualnu skupinuView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पृष्ठ बनाने पर \t Zapnyte Nowe Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- सर्ट- पार्टName \t KCertPartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविधScreen saver category \t WšelčiznyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को स्वीकार नहीं सका. \t Njemóžach% 1 přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध कमांड्स \t Móžne přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाया \t Zničićmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीपीयू% process heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongNamePossessive \t wot MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट ट्रांसफर सूचीnot available \t not available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक देखें (M) \t Pohladaj za & póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि ऋणात्मक चिह्न कैसे रखा जाए. यह सिर्फ मुद्रा मूल्यों को ही प्रभावित करेगा. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za negtiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाएँComment \t Name=( 5) Datajowe formatyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजDei short \t AzaDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माली फ्रांकName \t FrancoskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेरी पब्लिक कुंजी संलग्न करें (M) \t Dodaj & mój zjawny kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... (g) \t Rjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका पासवर्ड 8 अक्षरों से बड़ा है. कुछ तंत्रों पर यह समस्याएँ पैदा कर सकता है. आप पासवर्ड को 8 अक्षर तक समेट सकते हैं या इसे वैसा ही रहने दें जैसा यह है. \t Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेकार डाक \t Čitanemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन रोका गया \t Pominanje cofnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फॉर्मूला \t Formula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट ऑपरेशन टाइम आउट हो गया \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग जीयूआई शैली सेट करता है \t postaji GUI- stil programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पन्न \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा को नए बैकएण्ड में सफलतापूर्वक परिवर्तित किया गयाName \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow za nowy backend wuspěšne. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला बिनपढ़ा संदेश (U) \t Přichodna nječitana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एपिफेनीName \t EpiphanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित फ़ाइलें \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवयव ढूंढें \t Komponenta za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट प्रिंटर \t Ćišćak na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठीकQDialogButtonBox \t & OK@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी (T): \t & Nastrojowy pask:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप पांच चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज प्रदायक का नामः (p) \t Mjeno & pytadła:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित विंडो के बारे में जानकारी \t Informacija wo wubranym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात प्रॉक्सी होस्ट% 1 \t Njeznaty proxy% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सकोबोName \t XKoboName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक% 1 cupsdconf लाइब्रेरी में नहीं मिला. \t Njemóžach symbol% 1 w libcupsdconf namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीएसएस \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t MěstnoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 को पढ़ नहीं सका. \t Njemóžach dataju% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनजान फाइलसिस्टमhard disk label (not mounted or accessible) \t Njeznaty datajowy systemhard disk label (not mounted or accessible)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर - सीपीयूComment \t Systemowy monitor - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदाता: \t Prowider:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह चयनित प्रसंग को मिटाएगा. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइकल डी स्टेमल \t Michael D. Stemle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ग्रिडComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण माउन्ट नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 1 \t Njemóžach device montować. Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह आपकी सभी प्रविष्टियों को बाजू पट्टी से हटाता है तथा तंत्र डिफ़ॉल्ट जोड़ता है. प्रक्रिया अपरिवर्तनीय होगी क्या आप आगे बढ़ना चाहेंगे? \t To wšě Waše zapisy z bóčneho pasa wumaznje a standardne doda. To so njehodźi wróćo wjerćeć. Chceće pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName \t Integrujomny Personal Certificate ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप छापना जारी रखना चाहते हैं? \t Chceće dale ćišćeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः ताज़ा करें: \t Awtom. aktualizowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहचान मिटाएँ \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक क्लिक से फ़ाइल या फ़ोल्डर को सक्रिय करता है तथा खोलता है. \t Aktiwizuje a wočini zapisk z jeničkim kliknjenjom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवाजो- सफेद1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तत्काल \t Hnydom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़त्म होगाः \t Płaći hač do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गणना \t Wobličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को अज्ञात कुंजी% 1 द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से आउटपुट सहेजें \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संलग्न करें... (A) \t & Dodaj dataju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना डिफ़ॉल्ट्स जैसा सहेजें (D) \t Jako standardnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा टूल्स \t & Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति अस्वीकृत \t Njeje dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुनिश्चित हों कि फ़ोल्डर विद्यमान है, एवं फिर से कोशिश करें. \t Přepruwujće, hač zapisk eksistuje a hač je prózdny, a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित छोड़ें \t Awtomatisce přeskoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई तालिका बनाएँwhat' s this \t what' s this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस घटना या कार्य के लिए स्मरण सक्रिय करता है. \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह@ item: inlistbox range in months \t & Tydźeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णनः (D) \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ भेजें (P) Description \t & Stronu pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर जोड़ें \t Filter dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "28वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery \t Merriam- Webster DictionaryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से डाटा निकालना समर्थित नहीं है. \t Dóstawanje datow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकेप प्रविष्टि का संपादन करें... (E) \t & Zapis do printcap wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल लॉगइन (n) \t Přizjewjenje na & terminalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वामित्व \t Wobsydstwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% 1) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया. \t Certifikat servera njeje test awtentifikacije wobstał (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ एचटीएमएल जांच बनाएँ \t Jenož HTML přepruwować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निश्चित आकार का स्क्रॉलबैक: \t & Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से कोशिशों की संख्याThe transfer is delayed \t čisło, druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- सेंड- बग- मेल \t KSendBugMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास Comment \t Předchadne přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़वीडबल्यूएमComment \t FVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक:% 1My Calendar \t KMailMy Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फ़ाइल- राइट प्लगइनName \t KFileWrite- zašćěpkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री% 1 बनाने में अक्षम. जाँचें कि आपके पास उक्त कार्य के लिए वांछित अनुमतियाँ हैं. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 stworić. Přepruwujće, hač maće trěbne přistupne prawa za tutu operaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम करें \t Spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत फॉर्मेटेड यूआरएल \t Njekorektny format URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशाल क्षमता ट्रे \t Wulki fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल खोलें (T) @ title \t & Terminal wočinić@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेविगेशन@ title: group \t Nawigaciski pas@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तर्क के खेलName \t Logiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीएम के लिए सुंदर डेस्कटॉप बैकग्राउण्ड \t Wosebity pozadk za kdm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सदस्यता लें \t subskribować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने कंप्यूटर के डिस्प्ले का आकार बदलें तथा घुमाएँ Name \t Připrawće a wjerćće swoju wobrazowku Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर बनाने के लिए इस बटन को क्लिक करें. \t Klikńće tutón knefl, zo by nowy zapisk stworił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने का निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत किया गया. \t Požadanje wo wotstronjenje wuspěšnje registrowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- इनिट- डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस माउस \t myška bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआरएफबीGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछे खिस्काएँComment \t Name=XSoldierComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनिमेशन्सः (n) @ title: group \t Animacije: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी समर्थित फ़ाइलें \t Wšitke podpěrowane dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकुल प्रकार% 1 के लिए संस्थापक लोड नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Njemóžach instalowar začitać za pakćik typa% 1. Zmylk bě:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुस्पष्टComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता लोड \t @ item sensor description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दी गई फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी, देखें कि यह उपलब्ध है, या मौज़ूदा उपयोक्ता द्वारा पढ़ने लायक है. \t @ info: status Statusbar label for block selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जब तक कि वर्तमान में इंटरनेट से जुड़ा है, निवेदित सेवा (% 1) नहीं चला रहा होगा. \t Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njepodpěruje service (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अच्छा हस्ताक्षर. \t Signatura w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ तथा समय का विन्यासName \t Nastajenja za datum a časName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता छवियाँ \t & Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांडः \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपभोक्ता द्वारा त्रुटि ट्रिगर हुईQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रम में \t Linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस होस्ट के लिए चयन सहेजें \t Wubraće za tutón server zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका (A) \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टः (t) @ action: button \t & Serwer: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जोड़ें... \t Ćišćak dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार \t Wulkosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नक़ल करें \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजना छोड़ें (A) \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोकासिनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नौरूName \t NauruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट स्थिति संदेश बक्सा दिखाएँ (w) \t Pokaž zdźělenski kašćik ze stawom ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलजीपीएल सं. २@ item license \t LGPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस तैयार नहीं कर पाया चूंकि डिबगर '% 1' नहीं मिला. \t Njemóžach backtrace stworić, dokelž njejsym debugger '% 1' namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उक्रेनName \t UkrainskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल्यः \t Hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतालवीName \t ItalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार तथा सेवा प्रबंधित करता है \t Nepomukowy serwer rjaduje Nepomukowe składy a słužby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातवियाईName \t LetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कार्य अस्वीकृत किया जा रहा है) \t (wokpokazuje nadawki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरोप, पूर्वीName \t Europa, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पालीName \t PaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोमेकरComment \t WindowMakerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सम्पर्क ऑफलाइन हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया ताईवानी डॉलरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेखांकित (U) \t & Podšmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओरोमोName \t OromoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ आकार \t Wulkosć strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (R) \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले/ अगले डेस्कटॉप में जाएँ \t Na přichodny/ prjedawši dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि% 1 सहेजने में त्रुटि हुई \t Zmylk při składowanju wobraza:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसके जाँचे जाने पर क्लॉक फ़ॉन्ट तिरछा हो जाएगा. \t Hdyž je tu hóčka, budźe časnikowe pismo kursiwne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेन चौड़ाईः (P) \t Šěrokosć pisaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ाुनेंें \t Wšo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकुल प्रकार, उदा. प्रसंग, वॉलपेपर, प्लाज्माइड, डाटा- इंजिन, रनर आदि. Do not translate < path > \t Typ pakćika, na př. tema, tapeta, plasmoid, dataengine, startowar, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे? \t Chceće tutón certifikat na wšě časy bjez doprašowanja z mojeje strony akceptować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया पिछलाQShortcut \t Předchadny namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन प्रभावComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन रंग उल्लेखित समय के लिए मनपसंद रंग के हो जाएँगे. \t Wobrazowka na deleka specifikowany čas konfigurowanu barbu přiwozmje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला पृष्ठ \t Předchadna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी सन्दर्भों को लोड करें \t Eksterne wotkazy začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें खिसकाएँ... (o) \t Dataje přesunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस मद के लिए मूल्य तय करें \t Ženje za & tutón serwerThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेथियास एट्रिच \t Matthias Ettrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शितMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर बना दिया गया है, परंतु प्रिंट डेमन फिर से चालू नहीं किया जा सका.% 1 \t Ćišćak bu stworjeny, ale ćišćenski demon njehodźeše so znowa startować.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता को कॉन्करर का वेब शॉर्टकट का उपयोग करने देता हैName \t Name_BAR_plasma runner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीयल टाइमPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा फ़ॉन्ट प्रदर्शक \t Jednory přehladowar pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकीज़ को सक्षम करें (k) \t Placki podpěrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएफटीपी के लिए केआईओस्लेवName \t kioslave za sftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजार- पट्टी रीसेट करें \t Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकुल रूट का निरपेक्ष पथ. यदि नहीं दिया जाता है, तब मानक आँकड़ा निर्देशिका इस KDE सत्र ���े लिए बदले में खोजा जाएगा. \t Absolutny puć ke korjenjej pakćika. Jeli so podawa, so město toho standardne datowe zapiski za tute KDE- posedźenje přepytuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्वामी ही अनुमतियाँ बदल सकता है. \t Jenož wobsydnik móže prawa změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह सिकोड़ें \t Skupinu sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए अनुमतियाँ बदल नहीं सका. \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर खिसकाएँrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk přesunyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड ऑब्जेक्ट आवश्यकताओं में से एक नहीं मिला. \t Přikazowy objekt trjeba hišće něšto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीटीपी कैच क्लीनरComment \t HTTP Cache CleanerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे बढ़ने के लिए \"ठीक\" बटन पर क्लिक करें. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीडनName \t ŠwedskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय हो गया हैComment \t Modifikowaca tasta je so aktiwizowała. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान डिरेक्ट्री (छोटा) \t Změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल प्रमाणपत्र पासवर्ड \t Škitne hesło za SSL- certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संलग्नकों को प्रतीक रूप में दिखाएँ. उन्हें देखने के लिए क्लिक करें. View - > attachments - > \t Pokaže wšitke přiwěški jako piktogramy. Klikńće na nje, zo byšće je widźeli. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाल में संरेखित करें \t Po rastru wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटिthe type of the hash, e. g. MD5 \t Zmylkthe type of the hash, e. g. MD5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमिट \t Komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलसिस्टम \t Datajowe systemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढ रहे हैं... \t Pytam hišće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहराएँ \t Znowa činićkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प (i) \t Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कल@ title: group The week day name:% A \t Wčera@ title: group The week day name:% A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग विजेटों में क्यूटी स्टाइलशीट लागू करता है \t nałoži Qt- stylesheet na widgety aplikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप बाएँ दिए गए छवि को दाएँ दिए गए छवि से मिटाकर लिखना चाहेंगे \t Chceće wobraz nalěwo z wobrazom naprawo přepisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: (N) Status \t & Mjeno: Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ कनेक्शन बंद करना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje začinjenje zwiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घाना सेदीName \t GhanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी शोधक... (S) \t & Prawopisna kontrola..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 से जुड़ नहीं सका. \t Njemóžach so z hostom% 1 zwjazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड लाइन से आपके हार्डवेयर को क्वैरी करने व नियंत्रित करने के लिए केडीई औजार \t KDE- grrat za wotprašowanje a kontrolowanje syćowych interfejsow z přikazoweje linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- सिर्टेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजने वालाः \t wotpósłar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब कैश विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटाबेस परिवर्तित किया जा रहा है \t Konwertuju Nepomukowu datowu banku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें \t přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिनQFontDatabase \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्निशName \t KornisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन्सComment \t ZašćěpkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला ट्रे \t Delni fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स पीडीएफName \t X PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मकदूनियाईName \t MakedonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) > QPrintPreviewDialog \t Přichodna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी का दोहराव \t Wospjetowanje tastow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वितीयर ऑपरेटिंग मोड \t Sekundarny modus operacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई डेवलपमेंटName \t Wuwiwanje KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ोल्डर में सभी लड़ी फैलाएँ \t Wšitke znjepřistupnjene pisma w aktualnej skupinje spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई वर्णन उपलब्ध नहीं \t Žane wopisanje namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिशName \t Knježnowe kupy, BritiskeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध स्क्रिप्ट्स \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डि- सेचुरेट \t Saturaciju pomjeńšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्च काof April \t měrcaof April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण '% 1' पर वापस जाएँPhonon:: \t Wróćo ke gratej '% 1' Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकों को स्वचलित चुनें (u) \t Piktogramy & awtomatisce wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएस # 10 लिफाफा \t US # 10 Wobalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंभीर त्रुटिः डाक संकलित कर पाने में अक्षमः \t Fatalny zmylk: Njemóžu powěsće zběrać (disk połny?)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो जो ध्यान चाहते हैं, उन्हें सक्रिय करें \t Wokno, kiž sej to žada, aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोलिवियाName \t BoliwiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रसंग संस्थापित करेंName \t KDE- temu instalowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खड़े में अधिकतम करें \t Wokno wertikalnje maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: (S) \t & Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फालबैक \t Nuzowe rozrisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी अलियासिंग विन्यास कॉन्फ़िगर करें \t Nastajenja za anti- alias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिलीजः \t Wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची सहेजें \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केरन्नर प्लगइनComment \t KRunner pluginComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो प्रोग्राम चलाएName \t Windowsowe programy wuwjesćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिक करने परTab/ Click (HINT: for Focus) \t Tab/ Click (HINT: for Focus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उक्त स्कीम को मिटाकर लिखने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है. \t Nimaće dowolnosć, tutu šemu přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़े संदेशों की मियाद इसके बाद ख़त्म करें \t Znič nječitanu póštu po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलन \t Dwudypk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नार्वेName \t NorwegskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीपीएल सं. ३@ item license \t GPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करें. \t Wužiwaj QWS- display 'mjeno displayja'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मि. से. \t msek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करें \t Rěčne zaklučowanje wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्जीक्यूटेबल का पथ \t Puć k programej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत \t Pokročene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित मेल देखने में शामिल करें (u) \t Do manualneho přepruwowanja mailkow přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ॉन्ट्स \t Wšě pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सादा पाठ में \t Powěsć jako prosty tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - डच तथा रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje z nižozemčiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनहैंस्ड ब्राउज़िंग प्लगइनName \t Zašćěpka za polěpšenje browsowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के बराबर \t Runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कनेक्शन स्वचलित स्थापितName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर विन्यासName \t Nastajenja za škitakiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण संपादक \t Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैक्स (x) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुनरावृत्ति प्रकार@ option: radio recur daily \t Konfiguracija resursow@ option: radio recur daily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाइपर \t Hyper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमडी5 डाइजेस्ट: \t MD5 digest:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पँहुच के लिए सॉकेट तैयार नहीं कर सका. \t Njemóžach socket stworić, zo bych% 1 dosćahnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक दृश्य मोड@ action: inmenu View Mode \t Dźěleny napohlad@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रसंग निर्यात \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन तालाबंद कर दिया गया हैName \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एससीएसआईComment \t SCSIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री में ड्राइवर सम्बद्ध फ़ाइल लिखने में अक्षम. \t Njemóžu za ćěrjak trěbne dataje do spooloweho zapiska pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइमआउट. इंटरनेट कनेक्शन जांचें! \t Čas překročeny. Přepruwujće zwisk do interneta!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर पर फ़ोल्डर% 1 पढ़ने के दौरान त्रुटि: \t Zmylk při čitanju dataje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ ब्राउज़रज़रGenericName \t Přelistowar za tekstowe dokumentyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट व माउसName \t Name=XboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्ट लिखता है \t Meterbridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1% (चार्ज कम हो रहा है) Shown when a time estimate is not available \t Aku:% 1% (so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्नत उपयोक्ता विन्यासName \t Name=Škitaki za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर फ़ाइल% 1मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu ćěrjakowu dataju% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल फिर से लोड करें \t Konfiguracisku dataju nowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए रीडर्स जोड़ने के लिए आपको / etc/ readers. conf फ़ाइल को परिवर्धित करना होगा तथा pcscd को फिर से प्रारंभ करना होगाNAME OF TRANSLATORS \t Za nowe čitadła dyrbiće / etc/ readers. conf wobdźěłać a pcscd znowa startowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्तोनिया क्रूनName \t EstniskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन कॉन्फ़िगर करेंName \t Podpěru za smartcards připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जाँचने में असफल. \t Njemóžu ćišćak přepruwować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बदलें \t Tajne hesło změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्काQFontDatabase \t Naprawo@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्बानियाईName \t AlbansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काof Ordibehesht short \t wot Faraof Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैटर्न \t Muster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मातेज कॉस \t Matej Koss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टि के लिए पूछें \t Konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... (e) \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोसेसरComment \t procesorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप:% 1@ note/ rich \t Přispomnjenje:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गाटाक्सName \t GataxxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 होम फ़ोल्डर नहीं है. \t % 1 nima domjacy zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टनामः \t Mjeno ličaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प \t Knefl za móžnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देरीः (D) \t & Přestawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका (A) \t Wosobinski adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस रिसोर्स पर आप अपनी पहूँच अनुमतियाँ जाँचें. \t Přepruwujće swoje přistupne prawa na tutej resursy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक ऐसे सहेजेंfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Přiwěšk zawěsćić jakofilename for the% 1- th unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें (P) \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल में संदेश नहीं है. \t njewobsahuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्पादक: \t Zhotowjer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ काला पेन इस्तेमाल करें (U) \t Jenož & čorny pisak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़पीएस दिखायेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढांचाBox (HINT: for Frame Shape) \t Box (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग प्रारंभ करने के लिए चालकName \t Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ बढ़ाएँ \t Přispomnjenje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिब्राल्टरName \t GibraltarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*. vcs_BAR_वीकैलेण्डर्स \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल के अतिरिक्त, कितने बार सैर किया गया, तथा प्रथम और अंतिम सैर की तारीख़ दर्शाता है. \t Pokazuje, kak husto je so URL wopytało, a datumaj prěnjeho a poslednjeho wopyta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईआरक्यू \t IRQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस माउस (2चै) \t Bjezkablowa myš (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति% 1 Mbit/ s \t Spěšnosć% 1 Mbit/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा का नाम बदलें \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम रंगDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) \t Drop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय पाठ सामान्य पृष्ठभूमि परcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे जाएँ@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लायनक्सName \t LynxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी क़िस्म: आरएसए (% 1 बिट) \t Družina kluča: RSA (% 1 bit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल क्लाएंट को लोड नही कर सका:% 1 \t Njemóžach emailowy program startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा एवं जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंName \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongName \t wot MehrEthiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चलाने वाला मेन्यूComment \t Meni startowarja aplikacijowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर को जाँचने के लिए पर्याप्त जानकारी नहीं.% 1 \t Njedosahaca informacija za přepruwowanje podpisma.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल आउटपुट देखें \t HTML- output pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधे- अधूरे अपलोडेड एफटीपी फ़ाइलों को चिह्नित करें. जब यह विकल्प सक्षम किया गया होता है तो आधे- अधूरे अपलोडेड फ़ाइलों में \". part\" एक्सटेंशन होता है. यह एक्सटेंशन जब ट्रांसफर पूरा हो जाता है तब हटा दिया जाता है. \t Markěruje zdźěla pósłane FTP- dataje. Z tutej opciju změja njedospołne dataje ekstensiju \". part\". Tuta ekstensija so wotstroni, hdyž je dataja dopřenjesena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तस्वानाName \t TswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत बड़ा \t Jara wulki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za informaciju wo pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई क्वेरी बनाएँwhat' s this \t what' s this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल एमुलेटर \t Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय प्रतीक प्रभाव सेटअप करें \t Standardny efekt za aktiwny piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॉक्स एन डायम��्ड्सGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ किनारा \t Nalěwotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (अक्षम) \t % 1 (znjepřistupnjene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बनाना निलंबितComment \t Tworjenje indeksa zastajeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जहाँ संभव हो स्वचलित रूप से संदेश एनक्रिप्ट करें (m) \t Powěsće awtomatisce šifrować & hdyžkuli móžno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नए उपकरण का पता चला. आप क्या करना चाहेंगे? \t Nowy grat je so zjewił. Što ma so činić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी का \t januara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड (d) \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 5 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प बंद करें@ label \t @ label Tag name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीला शीर्षकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत ड्राइवर फार्मेट. \t Wopačny format ćěrjaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप वाइल्ड- कार्ड मिलान तथा \";\" का उपयोग बहुत से नामों को अलग करने के लिए कर सकते हैं \t Wy móžeće zastupowace znamješko a \";\" za wjacore mjena wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी खाली करें (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t Papjernik & wuprózdnićThe trash is empty. This is not an action, but a state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूडानName \t SudanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल को खोलने के लिए आप किसी अनुप्रयोग को चुनने के लिए अधिकृत नहीं हैं. \t Nimaće prawo aplikaciju wubrać za wočinjenje tuteje dataje wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलाड़ी जीताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल्य बाइंड करने में अक्षम \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान \t Městno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र जानकारीName \t Informacija wo systemjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूक्ष्मता की गणना करने के लिए कृपया क्षण भर का इंतजार करें \t Trochu dočakajće, eksaktnosć so wuliči"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो एक डेस्कटॉप बाएँ पर \t Wokno wo dźěłowy powjerch nalěwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्ट (o) \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस नाम का प्रमाणपत्र पहले से ही मौजूद है. क्या आप वाक़ई इसे बदलना चाहते हैं? \t Certifikat z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće jón woprawdźe přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँच पृष्ठ छापें \t Testowu stronu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रणनीतिक और कौशलName \t Strategiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्डः (w) \t Škitne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएसबी \t USB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज मापदण्ड \t Pytanske kriterijeSearch for recipient."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल चुनें... \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई डाउनलोड नहीं \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीरियल फैक्स/ मॉडम प्रिंटर (e) \t Serielny faks/ modemowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्य यूरोपीय@ item Text character set \t Centralnoeuropske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइमआउट के बाद:% 1@ action: button \t Po maksimalnym času:% 1@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध फ़ाइल नाम \t Njekorektne datajowe mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैपटॉपName \t LaptopName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किर्क जॉनसन द्वारा एक्स- अर्थComment \t XEarth by Kirk JohnsonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर% 2 पर कतार% 1 नहीं मिला; जो भी हो, क्या आप जारी रखना चाहते हैं? \t Njemóžu rynk% 1 na serveru% 2 namakać! Chceće přiwšěm pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल आईडीईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केन्याई शिल्लिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तित भाषा विन्यास सिर्फ नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में लागू होंगे. सभी प्रोग्राम में भाषा परिवर्तन के लिए आपको पहले लॉगआउट होना होगा. \t Změna nastajenjow rěče so jenož na znowa startowane programy wuskutkuje. Zo byšće rěč wšěch programow změnili, dyrbiće so najprjedy wotzjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन के द्वारा उपलब्ध आर्गुमेंट दिखाएँ \t Móžne přikazy pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनटीपी समर्थन जोड़ा गया है \t Podpěra za NTP dodata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिब- टेक्सLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट ग्राफ कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Alt Gr' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छंटाई के विकल्प@ info: tooltip \t Wopisanje: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से कम है \t je mjenje hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि विन्यास \t Nastajenja za pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र खोलने में अक्षम. एक नया पासवर्ड आज़माएँ? \t Njemóžu certifikat wočinić. Chceće z hinašim škitnym hesłom spytać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामग्री शीर्षक ३Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ नए विंडो में खोलें \t Wočini dokument w nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्यूर्टो रिकोName \t Puerto RicoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई- मेन्यू \t kde- menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- सर्च (s) \t htsearch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई डाक की सूचना \t Skedźbnjenje na nowu póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) @ action \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पट्टी पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 एड- ऑन अपलोडर \t % 1 Add- On Instalowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काले पर सफेद यह आपकी आदर्श विपरीत रंग योजना है. \t běłe na čornym Tuto je klasiska inwersna barbowa šema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुनिश्चित हों कि रिसोर्स उपलब्ध है, एवं फिर से कोशिश करें. \t Přepruwuj, hač resursa eksistuje, a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपर \t Hinašu wersiju wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया@ title: column option to change \t Wubraće mustra@ title: column option to change"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग फ़ॉन्ट पारिभाषित करता है \t definuje pismo programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक (H) \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लालःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट सर्वर फिर से प्रारंभ करने में असफल. \t Njemóžu ćišćenski server znowa startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एंगबैंड में गोता लगाएँ और मॉरगोथ को हराएँName \t Dźiće do Angbanda a dobudźće přećiwo MorgothejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य स्कीम को चुनने पर जो भी परिवर्तन आपने यहाँ किए हैं वो मिट जाएंगे \t Hdyž druhu šemu wubjerjeće, zaćisnjeće wšitke swoje změny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि \t Syntaktiski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सैन्गोName \t SangoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाइनGenericName \t PineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... (g) \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक के रूप में (A) \t jako & piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन छापेंQShortcut \t Druck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम नियत करें \t Mjeno zapodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जर्मनी मार्कName \t NěmskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टी \t Hłowny nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में डिस्क पर संदेश फ़ोल्डर हैं: (m) what' s this help \t what' s this help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंडोरा फ्राकName \t AndoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा यूआरआई (rfc2397) के ��िए एक केआईओस्लेवName \t kioslave za datowe URL (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शनिSunday \t SoSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी चल रहा है \t Strigijowe indeksowanje zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल से रंग योजना आयात करें \t Barbnu šemu z dataje začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग नियत करें (S) \t Kodowanje postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "र. अव्वल का \t wot R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 7. 0 विन एक्सपी पर) Name \t UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 परिवर्धित किया जा चुका है. क्या आप परिवर्तनों को अपलोड करना चाहेंगे? \t Dataja% 1 je so změniła. Chceće ju na serweru aktualizować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"% 1\" पर पहुँच नहीं सका. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेलोडProgram name followed by 'Add On Uploader' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जाँच:% 1 \t Prawopisny program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करें \t Škitar wobrazowki z OpenGL wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएचपी खोजComment \t PHP pytanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुरानी स्तिथी में लाऐं@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Restawrować@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रसंग विवरणComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी@ title: group General settings \t Papjernik@ title: group General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk kopěrowaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी:% 1 \t Informacija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी चेतावनी \t Kedźbu! Plack!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके 'घर स्थान' पर नेविगेट करें \t Na wašu domjacu stronu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: (P) \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक \t Awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कीवर्ड \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्न \t & Připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँच चलाएँ... \t Pruwować započeć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रैट- पॉइज़नComment \t RatpoisonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन \t Sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया स्क्रिप्ट... \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पलटें \t Sćěhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चालू करें (u) \t Zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉफ़्ट सिंथName \t Soft SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक #% 1 (बेनाम) \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा दिखाएँ (s) \t [Nadrobnosće]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतःप्रारंभComment \t AwtostartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत फ़ाइल है - '% 1' \t Žórłowa dataja je '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध दस्तावेज़. \t Njekorektny zaměr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलबैक विकल्प \t Konfiguracija nachwilneho pomjatkaUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी नज़रअंदाज़ करें (g) \t Wšitko ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेविड फॉउरे \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोर डम्प पाने के लिए क्रेश हैंडलर अक्षम करें. \t Crash handler hasnyć, zo by core dump dóstał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समयक्षेत्र को पाठ के रूप में दिखाएँ \t Časowy pas w teksće pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात सेवा नाम: \t Njeznata słužba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड विन्यास (S) \t Nastajenja & přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बास्कName \t BaskisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम फ़ॉन्ट आकारः (i) \t Minimalna wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्जीरिया दिनारName \t AlgeriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वायरलेस: सक्षम नहीं किया गया है \t njepřizamknjene na bjezkablowu syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि पर टिप्पणी \t Komentar k zapisej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मौज़ूद नहीं है \t % 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड:% 1 नहीं मिला. \t Přikaz njejsym namakał:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश को सिंक में रखें (K) \t Temporarny skład & aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोड करना रोकेंComment \t Přestać ze začitanjomComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी सामी@ item Text character set \t Sewjernosamiske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिन कड़ियों में अभी क्लिक नहीं हुआ है उनके रंग क्या होंगे. \t Barba za wotkazy, na kotrež hišće njejsće kliknyli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल- क़िस्म: (F) \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्केवेन्जरName \t ScavengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टाइम आउट \t Čakanski čas za zwisk nimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "SVN मिटाएँ@ info: status \t zničić@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट ने एक त्रुटि लौटाया:% 1 \t Skript za konfiguraciju proxyja je so ze zmylkom zakónčił:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2003, के- हेल्प- सेंटर डेवलपर्स \t (c) 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडी प्लेयर/ रिप्परName \t CD- wothrawak/ ripperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य दिखाया \t Widźomne nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोअरकेस \t Z małkimi pismikami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरा है% 1 \t (zastajeny)% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोज़िलाName \t MozillaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"केडीई जानकारी केंद्र\" में आपका स्वागत है, आपके कम्प्यूटर तंत्र के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए एक केंद्रीय स्थल. \t Witajće do KDE- wobhonišća, hdźež móžeće so najlěpje wo Wašim ličaku wobhonić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएएमपी रीसोर्स फ़ोल्डर विकल्प (I) \t Opcije za & Groupware- zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीसीएल/ टीकेLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्त करते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बक्सा \t Panel (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित करें@ info \t Dźělić@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "में पूर्ण तारीख़ है \t to- do completion percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी:% 1 \t Info:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें@ info \t Zastajić@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पाठ सामान्य पृष्ठभूमि परcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिक प्रोग्राम योग्य सूचक \t Primarny programujomny indikator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय विंडो: \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण नामAvailable space out of total partition size (percent used) \t Wućeženosć grata: Available space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एममैप '% 1':% 2 नहीं कर सका \t Njemóžach dataju '% 1' wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफेण्डगुइनGenericName \t DefendguinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल साझा अक्षम है. \t Editowanje znjemóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित सेवा वर्तमान में अनुपलब्ध है. \t Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कन्नडName \t KannadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच संसाधन% 1 को मिटाना चाहते हैं? \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ मौनQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश ताज़ा करें (C) \t IMAP Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति फ़ील्ड नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइंग प्रोग्रामName \t Rysowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिलेखित (A) color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच में चलाना चाहते हैं इसे - '% 1'? \t Chceće woprawdźe% 1 startować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिशा निर्धारणःPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक अवयव के बारे में (A) \t @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह \t Skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को आड़े रूप में अधिकतम करें \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीक्यू मैसेंजरName \t ICQ MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा जिसे प्रारंभ करना है \t Słužba, kiž ma so startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवीनतम \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलWednesday \t WuWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सजावट (W) \t & Woknowa dekoracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई इंटरनेट डेमनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्च- रंग क्लासिकComment \t HighColor ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर चलाएँ... \t Wuwjesć hač k..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जानकारीMissing profile name placeholder \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट तथा अन्य अंतर्निर्मित वस्तुएँ) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets a druhe integrowane objekty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेटेन्सी \t Latenca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिनलैंडName \t FinskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लीजेसी समर्थन के लिए छोड़ा गया \t Wostajeny za podpěru staršich systemow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूरी तरह से लोड नहीं हुई छवियों के चारों ओर एक फ्रेम बनाएँ (w) \t & Ramik rysować wokoło njedozačitanych wobrazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग: \t Koděrowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड संख्या: trust level \t trust level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ खिसकाएँ (M) \t & Sem přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्विच करें \t přešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर बंदComment \t Škitak za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- राइट- कॉन्फ़िग \t KWriteConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको चहेते नहीं बना पाए \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निसान का \t Nisan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर( बाएं भाग में) संपादन बक्से में दिए शब्द से सभी अज्ञात शब्दों को बदलने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst wšudźe z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गपशप- विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वितीय रंगः (S) \t & Druhe barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1 \t Zdźělenka wot% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ स्क्रॉल करें \t Dock this window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी शीर्षक (A) \t & wšitkeView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्तComment \t Powěsć dóstataComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोड किए जा सकने वाले मॉड्यूल्स \t začitajomne module"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यास वर्गName \t Programy za terminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जो कॉ���्फ़िगर नहीं हो सकताName \t Lightweight Window Manager. Njekonfigurujomny, prosty woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एरिट्रीयाName \t EritrejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 प्रारंभ नहीं कर सका \t Njemóžu protokol% 1 přihotować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जर्मन \t Němsce@ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से कोटा जानकारी प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t Zmylk při pósłanju zapiskaThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहर का \t wot Mehr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा दृष्टिगोचर \t Encodings menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव मेटा जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "1394 बस रिसेट उत्पन्न करें \t Reset 1394- busa generować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट '% 1' ढूंढने में अक्षम. \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलागासीName \t MalagasyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह \t mjesacy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रिज नियंत्रण \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कलCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t wčeraCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार \t Wulkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ: (f) \t & Lěwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिचटेनस्टीनName \t LiechtensteinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर पाया नहीं गया. \t Njemóžu podaty rjadowak namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधुनिक तंत्रName \t Moderny systemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर को साझा करने पर यह लिनक्स/ यूनिक्स (एनएफएस) तथा विंडोज़ (साम्बा) पर उपलब्ध होगा. \t Hdyž steji tutón zapisk za zhromadne wužiwanje k dispoziciji, hodźi so wón pod Linuxom/ UNIXom (NFS) a Windowsom (Samba) wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ व समयComment \t Datum & časComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूईडीजेई गज़ेटName \t Name=GlinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पकड़ें \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में नया (रिमोट) प्रविष्टि लें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि% 1Frameset name \t Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम रिसॉल्यूशन में अस्थायी असफलता \t Nachwilne zwrěšćenje rozwjazanja mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप विन्यास बदलेंthe mode defines how the url should be changed \t the mode defines how the url should be changed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य प्रोफ़ाइल लोड करें (V) \t Profile začitać a & pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद रंग इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj konfigurowane barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में त्रुटि \t Zmylk při wočinjenju PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने आप पता लगाएँ \t Awtomatisce zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पारंपरिक चीनीQFontDatabase \t @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप्स लॉक सक्षम है \t Wulkopisanje zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी मिडी कुंजीपटGenericName \t Wirtuelna MIDI- tastaturaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबनेटवर्कः (S) \t & Podsyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortName \t wot FaraIndian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो माउस सूचक को प्रतीक के ऊपर ठहरा देने पर उसे यह स्वचलित चुन लेता है. यह तब उपयोगी होता है जब एक क्लिक प्रतीक को सक्रिय करता है, तथा आप प्रतीक को बिना सक्रिय किए उसे सिर्फ चुनना चाहते हैं. \t Hdyž wubjerjeć tutu opciju, so piktogram awtomatisce wubjerje, hdyž myš na nim stejo wostanje. To móže być wužitne, hdyž jenički klik piktogram aktiwizuje, a chceće piktogram jenož wubrać, bjeztoho zo so aktiwizuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहमान काEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t wot BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शन शुरू करने में अक्षमQSQLite2Result \t QSQLite2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप फ़ोल्डर% 1 से सभी संदेशों को रद्दी में खिसकाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe wšitke powěsće ze zapiska% 1 do papjernika přesunyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्रोबेट रीडरGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय पोर्ट पता लगाने में अक्षम. \t Njemóžu lokalne porty namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर \t % 1 konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैलेट अग्रभूमिAutoField editor' s type \t Auto (HINT: for AutoText)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलम्बित अंतराल: (d) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केबैकगेमॉन इंजिन \t Nastajenja za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Hanka Jenčec, Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें (t) Paste context menu item \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फ़ाइल मेटा डाटा प्लगइनComment \t KFile- zašćěpka za Meta- DataComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छायाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीGenericName \t Informacija wo systemowych procesachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य जानकारी निकालने में अक्षम. \t Njemóžu informaciju wo ćišćenskim nadawku dóstać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक २Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर में संदेशों को रहने दें \t Sčitane powěsće na serwerje wostajić hač doNumber of days that the message will be left on the server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि \t @ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैसेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे? \t Dataja z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće ju woprawdźe přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम हूGenericName \t GNOME WhoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः \t Městno: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चैनेल 1 \t Kanal 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो (W) \t Horiz. Line (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच में इंसटैंस% 1 को मिटाना चाहते है? \t Chceće woprawdźe instancu% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक पावर- डेविल त्रुटिComment \t Name=InternetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर फ़िल्टर \t Ćišćakowy filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ \t Lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट क्रियाएँComment \t Zapodawanske akcijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट नक्शों को स्विच करने के लिए यूटिलिटी \t Pomocny program za přešaltowanje mjez tastaturami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्विचर ढूंढ नहीं पाया: \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्जीक्यूटेबल% 1 आपके पथ पर नहीं मिला. जाँच करें कि यह प्रोग्राम उपलब्ध है तथा आपके पथ वेरिएबल से पहुँच योग्य है. \t Program% 1 njesteji w wašim PATHu. Přepruwuj, hač program eksistuje a zo je přistupny přez wariablu PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करेंQSql \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कारण:% 1 \t Přičina:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट ट्रांसफर सूची \t PřenjesuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमिनिका पीसोName \t DominikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान में चयनित तारीख को इस तारीख से बदलें. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माँग पर अद्यतन \t Aktualizowanje po požadanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए एसीएल सेट करना \t Sćelu ACL na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल के बजाए सादा पाठ को प्राथमिकता दें (H) \t & HTML porno prostemu tekstej preferować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यादा गहराcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केन्याName \t KenijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करें (T) \t kompjuter & hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यस्त संकेतक \t Zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया \t Sćiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य फ़ाइल प्रबंधक सेटिंग कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यस्थान- ऊपर- शिफ़्ट नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इससे पहले कि आपको किसी साइट पर पहुँच की अनुमति दी जाए, नीचे सूची- बद्ध किए प्रॉक्सी सर्वर के लिए आपको उपयोक्ता नाम तथा पासवर्ड देना होगा. \t Dyrbiće na proxyju mjeno wužiwarja a škitne hesło zapodać, prjedy hač směće so z dalšimi ličakami zwjazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवकाश@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' पर पहुँचने की कोशिश में एक त्रुटि हुई \t Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सकाQIBaseDriver \t Njemóžach hódnotu stworić. QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइबेरियाName \t LiberijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग नाम सेट करता है \t postaji mjeno programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केवालेट उपलब्ध नहीं \t Njesteji k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेकब स्टाचोव्स्की \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविधName \t WšelakeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैब@ action: inmenu File \t Nowy tabulator@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल@ info \t KMail@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चर का प्रकार \t Družina wariable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम प्रतीक प्रभाव सेटअप करें \t Standard efekt za znjepřistupnjeny piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिन्दीName \t HindisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल 4. 01 स्ट्र���क्ट दस्तावेज़@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्यName \t PowšitkownjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान संदेश बॉडी को पाइप करें व परिणाम से बदलें \t Inserts user signature, also known as footer, into message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आटोबुकमार्करComment \t AwtobookmarkerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नाम भरें: \t Mjeno zapiska zapodać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के नीचे रखें (B) \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रेटनName \t BretonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपटComment \t TastaturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क सेवाएंDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बर्ताव कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल \t Konfiguraciski modul za zadźerženje woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लेकबॉक्सComment \t BlackboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा औज़ार पट्टीName \t Nastrojowy pas za lubuškiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डी- वाइसcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टName \t StandardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरप्ट स्थिति \t Status interruptow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सआईएम सर्वर सेट करें \t postaji XIM- server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉरफाक आइलैंडName \t Norfolkske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पर्क टीपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्टी- रोज़color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट के रूप में सहेजें (T) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टैम्प चिह्न \t Symbol for caret annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलादेवGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< नया कमांड > \t Přikaz & wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालावी क्वाचाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाथ में रखने वाले औज़ारों के लिए विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar za PDAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिशु छपाई प्रक्रिया प्रारंभ करने में अक्षम. \t Njemóžu ćišćenski proces startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टिगुआ और बारबूडाName \t Antigua a BarbudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फॉर्मेटः (f) \t Format & outputa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निगाह रखीmsg status \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी प्लेयर इस्तेमाल करें: (U) \t & Eksterny wothrawak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू लघुछवि बनाने वालाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढा जाने वाला वाक्यांश यहां पर भरें \t Zapodajće tu pytany wuraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(यह खाता सीव समर्थित नहीं करता) \t jepodpěrana kontowa družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलारूसीName \t BěłorusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट के साथ सूचक को खिसकाएँ( न्यूमेरिक पैड के उपयोग से) (M) \t & Pokazowak z tastaturu pohibować (z ličbami)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मशीनः \t Mašina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें विशेष प्रिंटर \t Specialny ćišćak dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो अधिकतम हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज़ औज़ार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी \t Zhromadne dźěło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफ्रीकीName \t AfrikaansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल प्रोग्रामName \t Terminalowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट्स \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर जोड़ें... \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोजिशिंग क़िस्म: \t Družina zestajenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को कहीं से भी सभी कुकी के स्वीकार / अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र में सभी कुकी के लिए नियत कर दी जाएगी. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće wšitke placki přiwzali/ wotpokazali, wšojedne, zwotkel su přišli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलाएँ (l) \t Zestajeć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि धनात्मक चिह्न कैसे रखा जाए. यह सिर्फ मुद्रा मूल्यों को ही प्रभावित करेगा. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za pozitiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास के लिए अनलॉक्ड आरंभ करें. \t Njezamkany startować za připrawjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पंक्ति में आप बायाँ क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या फ़रमा में क्लिक करते हैं. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणियाँ \t Kategorije wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिजरीCalendar System Hebrew \t HijriCalendar System Hebrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया- प्लेयर \t Wothrawak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री सॉफ़्टवेयर डिरेक्ट्रीQuery \t FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा (L): \t & Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णनः% 1 \t Wopisowanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो प्रबंधक जो अत्यंत प्रसंग युक्त तथा विशेषता से भरपूर हैName \t Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक: \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़र पहचानComment \t Identifikacija browseraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर मिटाना \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर क्रियाएँ लॉग करें \t Filtrowe akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस रंग योजना में पारदर्शी पृष्ठभूमि है जो आपके डेस्कटॉप में समर्थित नहीं हैं. \t abbreviation of number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1:% 2% (चार्ज कम हो रहा है) \t Aku% 1:% 2% (so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँच अस्वीकृत.% 1 पर लिख नहीं सका. संभवतः ड्राइव% 2 में लिखने से रोक लगी हुई है. \t Nimam přistup. Njemóžach pisać do% 1. Disketa w disketniku% 2 je najskerje škitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज. उस्सानी \t J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रमाणपत्र निवेदन \t KDE pominanje certifikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्डः (w) \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविIndian National weekday 6 - ShortDayName \t NjeIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाएंName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो एक डेस्कटॉप दाएँ पर \t Wokno wo dźěłowy powjerch naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया समर्थित नहीं है1: the unknown socket address family number \t operacija so njepodpěruje1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिक्समैप से टैक्सचर \t Tekstura z pixmapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी स्तर \t Staw baterije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगोलियनName \t MongolsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतमlow priority \t low priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विज्ञान और गणितName \t Matematika & WědomosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंगापोर डॉलरName \t SingapurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण पर लिंक \t Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यासName \t NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़्लॉपी उपकरण... Comment \t Disketnik... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हँसमुख प्रसंग प्रबंधकComment \t Manager za emotikonowe temyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुवैती दिनारName \t KuwaitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुवाद \t Přełožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेसेल्स रुपयाName \t SeychelleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 7 विंडोज़ 95 पर) Name \t UADescription (NN 4. 7 na Windows 95) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर में हैं: (c) \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "का (f) @ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू एमएएमई प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 - स्क्रीन आकार \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ील्ड नाम से \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताजगी भरी सुबहName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अहस्ताक्षरित भेजें (U) \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धित... (i) \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उलटा (v) \t Wotzady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा योजना: \t Tuchwilna šema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को क्लासिक मेन्यू शैली \t Klasiski menijowy stil wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्म \t Kontowa družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "6वाँ अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद ख़त्म \t hižo njepłaći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रविष्ट करें \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरी चलाने में अक्षम. QMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रवांडा फ्रांकName \t RuandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह अक्षरसेट अभी समर्थित नहीं है. \t Tute kodowanje so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैंगनीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध क्षेत्र: Insert selected field into form \t Insert selected field into form"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तोकेलाऊName \t TokelauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम्बेडिंग (E) \t & Integrowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी- एएलएएनGenericName \t gAlanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसमें देखें: (i) \t & Pytać w:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिखाएँ प्रविष्टियाँ \t Pokaž zapisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम: \t Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुनः लोड न करें \t Nic znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान में जोड़ें@ title: menu \t K městnam dodać@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजार युक्ति पाठ \t Tekst tooltipow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बनाएँ \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई रद्द करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe přetorhnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई ग्रीटर विज़ेट प्लगइन लोड नहीं है. कॉन्फ़िगरेशन जाँचें. \t Žadyn powitanski plugin začitany. Přepruwujće konfiguraciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड लिंक नहीं ला पाए \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- बैंगनी- लालcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल (R) \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध ऑक्टल मूल्य \t njekorektne opcijeQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश- आईडी \t Hłowny dźěl powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चत्तिसगढ़ीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स नाम बदल नहीं सका \t Njemóžach resursu přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नोटपैड (उदाहरण) Name \t Zapisnik (přikład) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ शीर्षक \t Jenož & hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संचारPhonon:: \t KomunikacijaPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: \t Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभः (r) \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्वरित पहुँच टर्मिनलName \t Terminal za spěšny přistupName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई योजना \t @ title: column Meaning of text in editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको प्रोग्राम में एक बग से सामना हुआ होगा. \t Snadź sće na zmylk w programje storčili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ साझेदारी (W) \t & Windows Shares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर उपकरण प्रारंभ करने में अक्षम. संभावित कारण हैं: कोई प्रिंटर चुना नहीं गया, चयनित प्रिंटर में स्थानीय उपकरण पारिभाषित नहीं (प्रिंटर पोर्ट) या उपकरण लाइब्रेरी पाया नहीं जा सका. \t Njemóžu ćišćakowy nastroj startować. Móžne přičiny su: žadyn ćišćak wubrany, wubrany ćišćak nima lokalny grat (port) definowany, abo nastrojowa biblioteka njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षितः \t Wěstosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस वर्ष@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधन (M) \t & Rjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित फंक्शन को संपादित करने हेतु यहाँ क्लिक करें. \t Pušćće tu, hdyž chceće wubrane pisma k \"% 1\" dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरजीबीName \t RGBName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी बिन पढ़ा चिह्नित करें (U) \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र को ताला नहीं लगा सकता, चूंकि स्क्रीन का ताला खोलना संभव नहीं है: \t Njezamknu posedźenje, dokelž njeby móžno było je wotamknyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "BLOB बनाने में अक्षमQIBaseResult \t Njemóžach layout stworić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय \t lěnjeho pase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी क़िस्म: डीएसए (% 1 बिट) \t Družina kluča: DSA (% 1 bit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रिंटर नहीं \t Žadyn ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह मिटाएँ \t Skupinu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डाउनलोड जोड़ा गया हैName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है. कोई आर्गुमेंट (- setup के अलावा) को स्क्रीन सेवर पर पास कर दिया जाता है. \t Wužiwanje:% 1 [- setup] [argumenty] Startuje připadnje někajki škitar wobrazowki. Wšitke argumenty (nimo - setup) do škitarjej dale dawaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue \t Datajowy pseudoćišćak (ćišći do dataje) Unknown type of local printer queue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकाल अशुद्धि हुई. निवेदन असफल हुआ. \t Protokolowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधे- अधूरे अपलोडेड फ़ाइलों को चिह्नित करें (p) \t Zdźěla & pósłane dataje markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वरीयताएँ सिंक करें \t Preferency@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "index. html इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj index. html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई कॉन्फ़िगरेशन इनिशिअलाइज़ेशनComment \t Inicializacija za konfiguraciju KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहारीन दिनारName \t BahrainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें (S) \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस '% 1' तैयार करने में त्रुटि. कृपया जांच करें कि डिरेक्ट्री में अनुमतियाँ सही हैं तथा डिस्क भरा तो नहीं है. \t Zmylk při stworjenju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक डाटाबेस बनाएँ \t Globalnu datowu bazu stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें \t Stop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलडीआईएफ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोलारिस कंसोल \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर... (f) \t & Zarjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए कैलिब्रेशम मान प्रारंभ नहीं किया जा सका:% 2 \t Njemóžach kalibraciske hódnoty inicializować za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्याशित कनेक्शनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ताज़ा करें (R) \t & Dźěłowy powjerch aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को अज्ञात कुंजी द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu z njeznatym klučom podpisany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलआईसीक्यूComment \t LicqComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम में कुछ महत्वपूर्ण घटित हुआName \t Něšto wosebite je so z programom stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शान्बे \t Shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक \t Alternate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान \t Akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका पासवर्ड बदला नहीं गया. NAME OF TRANSLATORS \t Waše tajne hesło njeje so změniło. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई विंडो प्रबंधक \t KDE rjadowar woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़लStyle name \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक बदलें... (I) \t & Piktogram změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल नाम बदलें (R) \t & Profil přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र सूचनाएँComment \t Systemowe powěsćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ@ label: listbox \t Tekst@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वारा (F) \t & WotEmail recipient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीSymbol for caret annotations \t Symbol for caret annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: \t Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं \t Žana přehladka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत देखें (V) \t & Pokaž žórło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- आसमानी3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ बटनः \t Prawa tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन्टरनेटName \t InternetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बरमूडा डॉलरName \t BermudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ बदलें... \t Tekst za přehladku změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लास्टिकName \t PlastikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप3@ item unknown mail account \t @ item unknown mail account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधक से प्राप्त त्रुटि संदेश% 1 \t Zmylkowa powěsć wot organizatora:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुप्त \t Tajna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Zjawny časowy serwer (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रविष्टि क़िस्म% 1 अज्ञात है. \t Desktop entry družiny% 1 njeje znaty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(उपलब्ध नहीं) Unknown Driver \t Unknown Driver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़िंग इतिहास में एक स्तर आगे जाने के लिए इस बटन को क्लिक करें. \t Klikńće tutón knefl, zo by přichodnu stronu wopytał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसे चलाने के लिए आपको अनुमति नहीं है.% 1. \t Nimaće prawa startować% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग जहाँ डाटा भंडारित करते हैं \t Hdźež aplikacije daty zawěsćuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल (u) \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीकर्सिव एंटिटीज़QXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "12वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिए गए सर्वर पर साझेदारी नहीं मिला \t Share so na zapodatym serwerje njehodźi namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उज़बैक (सिरिलिक) Name \t Uzbeksce (z kyriliskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए समूह के लिए एक नाम भरें: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीयूआई शैलीः (t) \t GUI- stil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(का चयन) \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टीक- सफेद4 color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुरानी स्तिथी में लाऐंHelp button label, one character \t Help button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग विन्यास (g) \t & Pósłanje@ label: listbox Name of the tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई ध्वज नहीं \t Žana chorhoj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "[वी- कार्ड] \t [wizitka]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन अपने आप पता लगाएँ (u) \t Awtomatiske zwěsćenje proxy- nastajenjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेट प्रदर्शकName \t Integrowany wuwjedowar za Java AppletsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑरडरGenericName \t ArdourGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक सहेजें... (t) \t & Přiwěški zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 तथा% 2 की भिन्नताएँ \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को प्रारंभ में तश्तरी में छुपाएँ \t Schowaj wokno při startowanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य प्रतीकः (t) \t & Hewaše piktogramy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ सक्षम की गई हैं. अब से आपके द्वारा रिलीज किए जाने के बाद मॉडीफायर कुंजियां लैच्ड रहेंगी. \t Lěpjate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka skutkuje modifikowaca tasta (wulkopisanje, strg, alt etc.) stajnje dale, po tym zo je so stłóčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Alt' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटैंट मैसेंजरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ \t toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलEthiopian month 6 - LongName \t WuEthiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल@ title job \t Dataja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलयName \t MalajsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रेडर क्वैरी भाषा में कॉस्ट्रैंट एक्सप्रैस्ड \t Wobmjezowanje, zwuraznjene we wotprašowanskej rěči tradera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमोदन संवाद \t Awtorizaciski dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तनजानी शिल्लिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट उस पाठ के प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा जो फ़ैन्टेसी के रूप में चिह्नित है. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध विशिष्ट कमांड% 1 \t Njekorektny specialny přikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध सॉकेट डिस्क्रिप्टरQNativeSocketEngine \t Njekorektny zaměr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानव जीताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपारिभाषित एनक्रिप्शन कुंजी \t Njedefinowany šifrowanski kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर के साथ खोलें (K) Description \t Z & konquerororm wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम डिस्क आकारः \t mega byte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य समूह- बक्सा \t Dalša GroupBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुजरातीQFontDatabase \t GujaratiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब भी कोई टर्मिनल अनुप्रयोग चालू किया जाता है तो यह टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग किया जाएगा. \t Hdyžkuli so terminal startuje, so tutón program wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्प पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध नहीं \t Njesteji k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिएंट 1dictionary variant \t warianta 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकल मोटी लकीर \t Jenička tołsta linija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चहर शान्बे \t Chahar shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकशन स्क्रिप्ट 2. 0 \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर के विषयवस्तुओं को निकालेंrequest type \t wobsah wotpowědneje dataje abo zapiska dóstaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रा के बाद \t Před pjenjezami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित करें \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किर्गिजName \t KirgisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क कनेक्शन के लिए सुन नहीं सकते \t Njemóžach za syćowy zwisk dóstać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्षम करें \t Podpěru za pozicioněrowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे: (B) \t & Deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प निर्धारित करता है कि कौन से गुण (नाम, आकार, तिथि इत्यादि) पर छांटा जाए. @ label \t Tuta opcija definuje, kotry atribut (mjeno, wulkosć, datum, etc.) je relewantny za sortěrowanje. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन को फिर से कोशिश करें \t Spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपरिचित प्रविष्टि \t Njeznaty zapis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया पिछला \t Předchadny namakaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नय कनेक्शन स्वचालित स्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ व समय \t Titl@ title: column trigger date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... \t & Editować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उप फ़ॉर्मWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ें \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचक सीमाः \t Minimalna distanca:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा टैम्पलेट के साथ \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित मेन्यू में 'यहाँ नक़ल करें' तथा 'यहाँ खिसकाएँ' प्रविष्टियाँ दिखाएँ \t Přikazaj 'Kopěrować' a 'Přesunyć' w kontekstowym meniju pokazać@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट के- ऑप्टी गपशप विंडोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुर्दिशName \t KurdisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 के लिए जानकारी सहेजने में असफल. \t Njemóžu informaciju wo ćišćaku% 1 zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैक- स्पेसQShortcut \t Backspacekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेंकें (D) \t & Zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त होस्ट नाम. \t Mjeno servera faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटरCoptic month 9 - LongName \t ParametryCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विकल्प \t Nowa opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समयबद्ध प्रक्रिया टाइम आउट हो गयाSocket error code UnknownError \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविध तिर्यक पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अति उच्च प्राथमिकताProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t NjedźelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ एक बार दिखाएँ \t Jenož jónu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएसआईआरसी सक्रिय करेंComment \t KSIRC- wokno aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्विक- लांचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वृत्तName \t CirclesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई जांच भाषाName \t KDE- testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार \t Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटिः कोई उपकरण नियत नहीं है. \t Nutřkowny zmylk: žadyn grat postajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति अस्वीकृत. \t Njeje dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल या फ़ोल्डर% 1 मौजूद नहीं है. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल किया जा रहा है@ title job \t Kopěruju@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण सूचकः (Q) @ info: whatsthis \t & Znamješko za citowanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल कॉन्फ़िगर, प्रमाणपत्र प्रबंधन, तथा अन्य क्रिप्टोग्राफ़िक सेटिंगComment \t Konfigurowanje SSL, zastaranje certifikatow a druhe kryptografiske nastajenjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह साल@ label \t @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनलाइन नोट गुणSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट यूआरएल% 1 -- tempfiles स्विच के साथ स्वीकार्य नहीं \t Zdaleny URL% 1 njehodźi so z parametrom -- tempfiles wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यूर्सName \t MuresName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना सहेजे... ं \t Barbnu šemu zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड सामर्थ्य मीटर: \t Posudźowar hesła:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर विंडो पर माउस व्हील से स्क्रॉल किया जाता है. \t Tu móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z myšku na titulowy pask abo na ramik wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर (G) \t Groupware@ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिनName \t ŁaćonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शक चिह्न: \t Piktogramy pokazać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढा जा रहा है... \t Pytam..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलन सैंडफ़ील्ड जेनसन \t Allan Sandfeld Jensen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "GTK+ शैलीComment \t StilComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ किनारा \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पब्लिक कुंजी चुनें जो संलग्न की जानी है. \t Prošu wubjerće filtry, kiž maja so znutřka KMail stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि \t Zmylk: Syntax highlighting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोलारिस समर्थन व इतिहास \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मह्त्वपूर्ण संदेश \t Wažna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चैनेल 2 \t Kanal 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण \t hotowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत एवं गंतव्य दोनों एक ही फ़ाइल है.% 1 \t Žórło a cil stej samsna dataja.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुधा देखी गई साइटें@ action: inmenu Go \t Najhusćišo wopytane@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑब्जेक्टिव- सी++ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड लाइनComment \t Name=Wjace programowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलाएसेसः \t Dalše pomjenowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि वे इससे बड़े हों तो संदेश फ़िल्टर करें (F) \t Powěsće & filtrować, su- li wjetše hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट प्रिंटर \t Ćišćak za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेनमार्कName \t DanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी का विन्यास कॉन्फ़िगर करेंExtraNames \t Nastajenja papjernika připrawićExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 चयनित (% 2) @ info: status \t % 1 wubrane (% 2) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरबी- हिन्दdigit set \t Arabskedigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोपनीय \t Dowěrliwy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीबस पंजीकरण (D): \t Organizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को सफलतापूर्वक खिसकाया \t Powěsće wuspěšnje přesunjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता त्वरित बदलेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीजीआई स्क्रिप्ट्स CGI KIO स्लेव आपको स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम चलाने देता है, बिना वेब सर्वर चलाए. इस कंट्रोल मॉड्यूल में आप सीजीआई स्क्रिप्ट को ढूंढने के लिए पथ कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- skripty CGI KIO- slave da Wam lokalne CGI- programy bjez web- servera startować. W tutym modulu móžeće puće nastajić, po kotrychž so za CGI- skriptami pyta. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई छपाई कॉन्फ़िगरेशन \t KDE konfiguracija ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक- मध्यम- लंबाई पाठ... \t Tekst srěnjeje dołhosće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह आपको किसी भी प्रकार की फ़ाइल में ढूंढने देता है, यहाँ तक कि उनमें भी जिनमें प्रायः कोई पाठ नहीं होता है (उदाहरण के लिए, प्रोग्राम फ़ाइलों में तथा छवियों में). \t Tu móžeće w kóždym datajowym typje pytać, tež w tych, kiž poprawom žane teksty njewobsahuja (na př. programowe dataje a wobrazy)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर का एडब्लॉक फिल्टर कॉन्फ़िगर करेंName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t AdBlocK- filtry konquerora připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को तालाबंद करेंrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk zamknyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स जोड़ें \t Pisma dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण असफल. \t Přenjesenje zwrěšćene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात शब्द \t Njeznate słowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme \t Jeremy Whiting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीमाएँ \t Wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार में लगाएँ \t Do čakarnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिम्बाबवेName \t ZimbabweName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटे शीर्षक (B) \t & krótkeView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक दृश्यमय सत्र के भीतर घंटी बजायाName \t Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल्सName \t ProtokoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल \t Strgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित फ़ाइल तैयार नहीं की जा सकी चूंकि इसी नाम की एक फ़ाइल पहले से ही उपलब्ध है. \t Pominana dataja so njeje stworiła, dokelž dataja z tajkim mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी \t Proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 बा. size in 1000 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडीए \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कौन सा देश \t Kotry kraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियमित प्रिंटर को विशिष्ट प्रिंटर विन्यास के साथ ओवरराइट नहीं कर सकता. \t Njemóžu standardowy ćišćak z nastajenjemi wosebiteho ćišćaka přepisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल की किस्म बदलें% 1 \t Edituj družinu datajow% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईएक्सआर छवियाँName \t EXR wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम्स \t Programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल त्रुटि \t Zmylk w kmailu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment \t Microsoft Media Server protokolComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत वर्तनी \t wopak pisane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न विकल्प सक्षम हैं: \t Slědowace opcije su wubrane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तृतीय पाली (मध्य रात्रि के बाद) \t Třeća změna (12. 00- 20. 00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोथो, दक्षिणीName \t Sotho (juh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध फ़ॉन्ट \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहः (u) \t Skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई आधिकारिक एफटीपीName \t Oficielny FTP- serwer za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीडीडीName \t DDDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न प्राथमिकता का संदेशComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट प्रमाणपत्रों के लिए: \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्मAll other platforms \t Pytaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटालियनGenericName \t BatallionGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हंगरीName \t MadźarskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट) \t wuwiwar (HTML- rendering, JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपीपी प्रिंटर \t IPP- ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रास्ट \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़े संदेशों की मियाद इसके बाद ख़त्म करें \t Znič nječitanu póštu po: Expire messages after% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दशमलव चिह्नः \t Decimalne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग से बाहर आएं \t Program wopušćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री% 1 में प्रिंटर% 2 के लिए उचित अनुमति नियत करने में अक्षम. \t Njemóžu prawe přistupne prawa nastajić za zapisk% 1 ćišćaka% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोड्स दिखाएँ@ title: group \t Modusy pohladowanja@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाने वाला चुनें... \t Kategorijerecipient name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- किलGenericName \t X KillGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेक्सिकोName \t MexikoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है. \t '% 1' njeje walidny QWidget."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन: ऐसा प्रतीत होता है कि वहाँ पहले से ही एक विंडो प्रबंधक चल रहा है. के- विन प्रारंभ नहीं हुआ. \t kwin: Po zdaću hižo woknowy rjadowar běži, kwin so njeje startowało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले सप्ताह@ title: group Date \t Zašły tydźeń@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय फ़ोल्डर \t Lokalne zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सका. \t Njemóžach do dataje% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक पुरानी इकाई '% 1' नाम से पहले ही मौज़ूद है. \t Něšto tajke starše z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमइनिट \t KCMInit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाने वालाComment \t Wuwjedowar přikazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात ऐप्लेट \t misc category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रॉक्सी सेटिंग \t Njekorektne nastajenje proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तब तक वैध: \t Płaći hač do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें \t Konwertěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैवेण्डर- ब्लश2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार से \t po wulkosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसॉल्यूशन (पीपीआई) \t Rozpušćenje (dpi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने एचटी- डिग प्रोग्राम का पथ यहाँ भरें, जैसे कि - / usr/ local/ bin/ htdig \t Zapodajće puć k swojemu htdig- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़ाmsg status \t Nječitanemsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट एलपीडी क़तार% 1 @% 2 \t LPD- rynk na druhim ličaku% 1 @% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वाह्नEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ranoEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल की अवधि बीतने के गुण \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख पृष्ठ@ action Beginning of document \t Pos1@ action Beginning of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में प्लग किए गए उपकरण:% 1General options page \t Posledni přizamknjeny grat:% 1General options page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब विज़ेट शैलीComment \t Web - widgetowy stilComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीव स्क्रिप्ट पुष्टिकरण मिटाएँ \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुरानी वस्तुएँ मिटाएँ \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पता/ पोर्ट पर कोई प्रिंटर नहीं मिला. Unknown host - 1 is the IP \t Njemóžach pod tutej adresu a portom žadyn ćišćak namakać! Unknown host - 1 is the IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें \t Wopisanje: KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोजी- ब्राउन2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप फ़िल्टर्स कॉन्फ़िगर करें... (P) \t & POP- filtry konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह के दिन \t WŠĚDNYDŹEŃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी डिजाइनर में Ctrl+W को Ctrl+F4 में रीमैप करेंComment \t Redefinuju Strg+W na Strg+F4 w Qt- designeruComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसमें बैकट्रैस को सहेजने के लिये फ़ाइल नहीं बना सका \t Njemóžu dataju stworić za zawěsćenje backtracea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बदलें (e) \t & Wšě narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षकः (i) \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- सुनहरादंड3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैक मास्टरिंग औज़ारName \t Jack Mastering ToolName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी मिटाएँ (l) \t Wšitke wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बचे हुए कार्यों की संख्या: \t Ličba zbywacych nadawkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट \t Jako standard wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केपkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा \t Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप \t Přispomnjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करेंComment \t Tabulator začinićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (8) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ सब्सक्राइब्ड फ़ोल्डर दिखाएँ (u) \t Pokaž jenož & markěrowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन (U) \t & Aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई वालेट डीमनName \t KDE write demonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक पट्टी व फ्रेम \t Titlowy pask a ramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग हटाएँ (R) \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्यूनीशियाName \t TuneziskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने विंडो को फुलस्क्रीन मोड में दिखाया जाना चुना है. यदि अनुप्रयोग स्वयं के पास फुलस्क्रीन मोड को बन्द करने का विकल्प नहीं होगा तो आप माउस की मदद से इसे फिर से अक्षम करने में असमर्थ रहेंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो% 1 कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है. \t Chceće wokno w cyłowobrazowkowym modusu pokazać. Jeli aplikacija sama přešaltowanje do normalneho woknoweho modusa njepodpěruje, njebudźe móžno jón z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'कमांड' प्रत्याशित. \t 'přikaz' wočakowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय ऐसे प्रदर्शित होंगे. \t Takle so čas pokazuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरिया में गोता लगाएँ और मॉरगोथ को हराएँName \t Dźiće do Morije a dobudźće přećiwo BalrogejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदर \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए कोई मदद नहीं \t Njeje pomocy za '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "और अधिक अनुप्रयोगGenericName \t Wjace programowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फार्मेट \t Tekstowy format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर से नीचे \t Wot horjeka dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षण पाठComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल घुसाएं... \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शक इकाई \t Jednotki pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिन्टिंग एक प्रक्रिया है जो कि छोटे आकारों के फ़ॉन्ट्स के गुणों को उभारता है \t Hinting je proces, kiž ma kwalitu małych pismow zwyšić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस नेविगेशन \t Nawigaciju z myšu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब% 1 सक्रिय करें \t Tabulator% 1 aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण छुपाएँ \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक सहेजें... \t & Přiwěšk zawěsćić jako... Search finished."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर विंडो प्रकट हों \t Pokaž wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़र प्लगइन कॉन्फ़िगर करेंName \t Pluginy za browser připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात (अपरिचित प्रविष्टि) \t Njeznaty zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त अरब अमीरातName \t Zjednoćene arabske emiratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उज्बेकिस्तान सोमName \t UzbekistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोcolor- sets \t Wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्यक्ष वर्ग \t Implicitna klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "25वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृतComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रेस दिखाएँ \t Slěd pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य प्रोफ़ाइल लोड करें \t Profil napohlada začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू में एमएएमई समर्थन जोड़ेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केब्लॉक्सGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल विस्तृत खोजQuery \t Google pytanje za pokročenychQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नाम भरें: \t Zapodajće mjeno zapiska:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी जार बन्द करें \t Plackowu tyzu začinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपरिवर्तित छोड़ दें (g) \t Nic & změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिलचस्प शीर्षक (F) \t šikwaneView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन बटन दिखाएँ \t Připrawjenske tłóčatko pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीक्यू अनुमोदनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हौसाName \t HausasceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए सेवा को एक निम्न प्राथमिकता प्रदान करता है, सूची में नीचे लाकर. \t Přirjaduje wuzwolenej słužbje mjeńšu wažnosć a suwa ju w lisćinje dele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्दकोशComment \t Name=Wjace programowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डाटा डाउनलोड किया जा रहा है \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई वितरण सूची \t Nadawki@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का नीलाStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाप्त (F) \t & Zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिज़ीName \t FidźisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 7 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ लाइव (एमएसएन) मैसेंजरName \t Name=Woknowe manageryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ में \t Započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "13वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी विकल्प दिखाएँ \t Pokaž wšitke opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें, इसके पश्चात - (k) \t Wubrane powěsće markěrować jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई बग डाटाबेस संपूर्ण- पाठ खोजQuery \t KDE Bug Database Fulltext SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्टः \t Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए कैलिब्रेशम मान नहीं मिला:% 2 \t Njemóžach kalibraciske hódnoty zwěsćić za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प (O) \t Dalše & nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर (टीसीपी) \t syćowy ćišćak (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि: असमर्थित ऑपरेशन! \t Zmylk: njepodpěrana operacija!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "4 मॉडीफ़ायर कुंजियों के लिए केडीई डिफ़ॉल्टName \t KDE- standard za štyri modifikowace tastyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटी तिथि फार्मेटः \t Format za krótki datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआईडी सेट करें \t Sadź UID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँचNAME OF TRANSLATORS \t Přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोल नही सका: \t Njemóžu dataju wočinić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी प्रिंटर मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu temporarny ćišćak zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेटः@ item: inlistbox Format: \t Format: @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई के समय पोस्ट- स्क्रिप्ट में फ़ॉन्ट्स एम्बेड करें (E) \t & Pisma do PostScript- datow zawjazać při ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शकComment \t WobrazowkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा Comment \t LubuškiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कवर स्विचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो टाइमआउट तिथि भरी गई है वह अवैध है. \t Zapodaty maksimalny čas njeje korektny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश पाठ जैसा है वैसा \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोसेसर \t procesor( aj)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई परफार्मेंसComment \t Spěšnosć KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसयू के साथ संवाद असफल. \t Kontakt z su so njeje poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 14 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग सेट: \t Barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में प्लग किए गए उपकरण: \t Njedawno přizamknjene graty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथियास वेल्क \t Matthias Welk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ कोई संलग्नक नहीं \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेलमर्ज \t Do mejlki zapřijeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्काQShortcut \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेटिंग:% 1% \t Hódnoćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति सक्षम करें (E) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- बैंगनी- लाल2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी खाली करें (m) \t Papjernik wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट \t Zawěsćene servery, stronowe skripty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खड़े में पैक श्रिंक करें \t Wokno padorunje minimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनईसी सॉक्स क्लाएंट \t NEC SOCKS client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र कॉन्फ़िगरेशन \t Konfiguracija systema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. विंडो को बन्द करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. NAME OF TRANSLATORS \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž ju začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विपरीत पोर्टेट (e) duplex orientation \t Wobroćene po wysokosćiduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तथा और भी... \t A feature of Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्थान को पसंदीदा में रखें \t Tute městno k lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पढ़ नहीं सका \t Njemóžu% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम बैटरीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रबी उस्सानी का \t wot Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक ऐसी ही फ़ाइल '% 1' नाम से पहले ही मौज़ूद है. \t Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफेद पर काला (B) \t & čorne na běłym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क \t Žane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिएबल बाइंड करने में अक्षम \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चालू होने पर केंद्र में@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा से मिटाएँ \t Z najlubšich wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट फ़ाइल \t Skriptowa dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग नामName \t Přiručki za aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडुलस: \t Modulus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलम्बियाName \t KolumbijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड का संपादन करें \t Móžne přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब एक मुख_ मुद्रा इस्तेमाल किया जाए (W): \t & Reakcija na gestu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य जानकारी \t Powšitkowna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूवीडबल्यूएमComment \t QVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... (g) \t & Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब है तथा लोड नहीं किया जा सकता. \t Plugin za standardnu dekoraciju je skóncowany a njehodźeše so začitać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेज रहे (S) \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत हिज्जे वाले शब्द \t Wopak pisane słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "का प्रतिरूपFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसे सहेजने से पहले यदि आप अन्य योजना लोड करना चाह��ंगे तो आपके मौज़ूदा परिवर्तन गुम हो जाएँगे. \t Waše nětuše změny so zhubja, hdyž začitaće druhu šemu, prjedy hač tutu zawěsćiće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाबान \t Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपी फ़ाइलें दिखाएँ@ action: button \t schowane dataje pokazać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपलोडिंग% 1 \t Kopěrjuju% 1 na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट कार्य विन्यास \t Nastajenja nadawkow pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त आउटपुटNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ \t Prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन प्रोग्राम \t Přehladkowy program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित१QShortcut \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, ऊपर खिसकाएँ, छोड़ें. Name \t Stłóčić, dele, horje, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी कुकी स्वीकारें (j) \t Wšitke & wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब विज़ेट शैलीName \t Web - widgetowy stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयसूचीः \t Wobsah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं चल रहा है... \t Njeběži"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार (T) NAME OF TRANSLATORS \t & NastrojeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 सूचीबद्ध करते समय त्रुटि हुई: \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को डाटा भेज रहे \t Sćelu daty na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी: @ info \t Přispomnjenje dodać... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल भेजने में... \t Sćelu mailki..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद ख़त्म (E) \t & Stare zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया कोई फ़ोल्डर चुनें \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोशुआ कीलNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटॉप \t Nepomuk njehodźi so startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट उद्धरण इस्तेमाल करें (q) \t & Inteligentne citowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डाउनलोड... (N) transfer state: finished \t Sćahnyćtransfer state: finished"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडो मे खोलें@ action: inmenu \t W nowym woknje wočinić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक विन्यास \t Nastajenja za panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (% 2) को फ़ैक्स भेजा जा रहा है \t Faks sćele so na% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिनट \t mjeńšiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- जीएल \t OpenGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिम्बाबवे डॉलरName \t ZimbabweName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम पृष्ठ पाद- सूचना \t Nóžka za prěnju stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्विस सेवा बंद करने में अक्षम. त्रुटि:% 1 NAME OF TRANSLATORS \t Njemóžu słužbu% 1 zastajić. Zmylk:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे से ऊपर, बाएं से दाएं \t Wot deleka horje, wotlěwa doprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ की तरफ \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएमटी \t GMT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच% 1 को मिटाना चाहते हैं? \t @ title: window% 1 is the name of the containment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब अनएनक्रिप्टेड संदेश भेजा जाने की कोशिश हो तो चेतावनी दें (W) \t Kónc šifrowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली नक़ल या काटी क्लिपबोर्ड वस्तु चिपकाएँ \t Zasuń kopěrowane a wutřihane wobsahi mjezyskładowanki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंभीर सूचनाComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता क़िस्म: (A) \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब... (R) \t & Wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक पालिसी पहले से ही उपलब्ध है% 1. क्या आप इसे बदलना चाहते हैं? \t Strategija hižo eksistuje za% 1 Chceće ju narunać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोड व फ़ाइल- क़िस्में \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें सत्र के लिये लॉगिनPuts the system on standby \t Posedźenje za přichodne přizjewjenje zawěsćićPuts the system on standby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल ख़त्म, आप जीतेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइकल ऑस्टिन@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुवामName \t GuamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कुछ नहीं) \t (žane)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू बार तथा पॉपअप मेन्यू द्वारा उपयोग में आता है. \t Wužiwa so za menije a popups."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई के इस बिल्ड में एसएसएस समर्थन उपलब्ध नहीं है. \t Do tuteho KDE so SSL njeje zakompilowało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन (B) \t & Tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... (g) \t Připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति सीमा@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्थानीय सब्सक्राइब किए फ़ोल्डर्स दिखाएँ \t Pokaž jenož & markěrowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षः \t Wóski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोटो सीडी औजारName \t FotoCDowe nastrojeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट मान \t Standardna hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित उपकरण अनइनिशियलाइज़ (\"अनमाउन्टेड\") नहीं किया जा सकता. रिपोर्ट की गई त्रुटि हैः% 1 \t Pominany grat njehodźeše so deinicializować (\"wotmontować\"). Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए मनोभावचिह्न प्रसंग का नाम प्रविष्ट करें \t Prošu zapodajće mjeno noweho taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लुका मॉन्तेचियानी \t Luca Montecchiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झरना पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डी- बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ- से- वार्ता सेवाName_BAR_standard desktop component \t konwertowanje teksta na rěč z D- Bus- interfejsomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ छापें \t Ćišć tuchwilny dokument."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीएमपीName \t BMPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई नियतांश नहीं \t Žane wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाकर लिखें मोड (i) \t & Modus za přepisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आज@ label \t Dźensa@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान \t Mebibyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरीनाGenericName \t ArenaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहचान विन्यास \t Nastajenja identity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कमेनName \t TurkmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई कार्ड प्रविष्ट नहीं \t Žana karta njeje zasunjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित जांच में शामिल करें (k) \t Do manualneho přepruwowanja mailkow & přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (e) \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी बैटरी का स्तर चेतावनी स्तर तक पहुँच गया हैName \t Na aku dyrbi so skedźbnić Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा विंडो या दस्तावेज़ बंद करें \t Začiń aktualne wokno abo dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलिजName \t BelizeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्षेत्रीयता व भाषाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश में 'हेडर' जोड़ें. \t Dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन (L) Please translate this authentication method only if you have a good reason \t & LOGINPlease translate this authentication method only if you have a good reason"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रारंभ होने के बाद एक इंस्टैंस प्रीलोड करें \t Instancu po startowanju KDE začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य (O) \t & Druhe nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड सिंटेक्स जाँचें:% 1 < files > \t Přepruwuj syntaksu přikaza:% 1 < dataje >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीनसेवर के ऊपर प्लाजमा विजेट \t Plasma- widgety nad škitakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में अक्षम ' \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी \t Pas městnow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "B3/ केडीई Comment \t B3/ KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानव द्वारा पढ़ा जाने योग्य खोज प्रदायक का नाम यहाँ भरें. \t Zapodajće normalne mjeno pytadła tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा विंडो बंद करें \t Začiń aktualne wokno abo dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... (E) \t & Wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "येक- शान्बे \t Yek- shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं \t Žana přehladka móžna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें \t & Hinak pomjenować@ action: button Delete session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2003 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2003 Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँMDN type \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालूनName \t WalloonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (पहुँच योग्य नहीं) \t % 1 (njepřistupne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूरा संदेश \t & Dospołna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया- असफलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्यcolor- sets \t Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित३QShortcut \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर करने के लिए यूआरएल एक्सप्रेशन्स \t URL- wurazy za filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रविष्टि फ़ाइल% 1 एफएस- डिवाइस क़िस्म का है पर कोई Dev=... प्रविष्टि नहीं है. \t Desktop- entry- dataja% 1 ma typ FSDevice, ale nima linku Dev=...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विएतनामीQFontDatabase \t KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाना असफल. \t Njemóžach powěsće zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोबारा मत पूछें (D) \t & Njeprašej so hišće raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमाली शिल्लिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने योग्य है (e) \t hodźi so & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चर प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन \t Konfiguracija proxyjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 7 में स्विच करें \t Na wobrazowku 7 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉरीशस रुपयाName \t MawritiusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले स्क्रीन में स्विच करें \t Na přichodnu wobrazowku hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डीवीडी- रोम उपकरणName \t Nowy DVDnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- डब्बा फॉर्मेट: (f) \t & Format póštoweho kašćika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस ओवर करने पर औजारपट्टी बटनों को उभारें \t Nastrojowe tłóčatka wuzběhować, hdyž je myška nad nimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉर्मडिज़ाइनरGenericName \t FormDesignerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहां पर टाइप कर शॉर्टकट नामों (जैसे कि नक़ल) या कॉम्बीनेशन कुंजियों (जैसे कि. कंट्रोल+C) के लिए इंटरेक्टिवली ढूंढें \t Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल का अप्रत्याशित अंतQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ खोलेंThis is the document format \t This is the document format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद हो गया हैComment \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीयल प्लेयरName \t RealPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्काcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "B3 / B2 का संशोधनName \t B3/ modifikacija wot B2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया संदेश \t Nowa powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नमूना \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का अंत आ पहुँचा प्रारंभ से जारी रखें? \t Započatk dokumenta. Wot kónca pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ मुड़ें \t Rotate left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुणधर्म \t Atributy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डबल क्लिक अंतरालः \t Interwal za dwójny klik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को पढ़ा चिह्नित करें (R) \t Powěsć markěrować jako čitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर \t Tir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित एक्सएमएल संस्करण. \t Njepodpěrana tasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई तारीख़ नहीं \t Zapiski@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्दकोष (i) \t & Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्ष- सूचना व पाद- सूचना \t Hłójčka & & nóžka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स चैटGenericName \t XChatGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेलिटेक्स्ट खोज प्रदायकQuery \t Prowider za pytanje w teleteksćeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा आईडीईName \t Java IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धूसर शीर्ष तथा तल \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी प्रोग्राम के साथ प्रोसेस करें \t Miscellaneous template commands menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल इस्तेमाल करें \t Wužiwaj HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जुड़ रहा है... \t Nawjazuju kontakt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर में ढूंढें% 1: response code,% 2: request type \t we wotpowědnym zapisku pytać% 1: code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उरूग्वेName \t UruguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 विजेट के लिए आवश्यक पैकेज% 1 को खोला नहीं जा सका. \t % 1 is the name of the applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हर उपस्थित बैटरी के लिए स्थिति दिखाएँ (e) \t Staw & kóždeho akuwa pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम किनारा \t Kromy ramika nastajeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति का अंत \t & Kónc linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान \t Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें... @ label: textbox \t wubrać... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम: \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद बन्दकरें \t Comment=Montowany CD- palak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी का चयन करेंQXml \t Select All"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनName \t ChinskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रविष्टि फ़ाइल% 1 लिंक क़िस्म का है पर कोई URL=... प्रविष्टि नहीं है. \t Desktop- entry- dataja% 1 ma typ Link, ale nima linku URL=...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमन की कुकी मिटाएँ \t Wšitke placki za domain zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉयरफ़ॉक्स के साथ खोलें (F) Description \t Z & Firefoxom wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपनी प्रॉक्सी सेटिंग दोबार जांचें एवं फिर से कोशिश करें. \t Přepruwuj podaća wo proxyju a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "29वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बग रिपोर्ट भेजा जा सके इसके लिए आपको पहले वर्णन संपादित करना होगा. \t Dyrbiće wopisanje připrawić, prjedy hač móže so rozprawa wotpósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "3डी मॉडलर/ रेंडररName \t 3D Modeler/ RendererName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग (A) \t & Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- स्लेटी- ग्रे2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत: \t SourceForge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण छुपाएँ... QMessageBox \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपीडित करें \t Editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल त्रुटि जोड़ें \t Zmylk při zasunjenju dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीच- पफ़3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रिसियनName \t FrizisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकएण्ड लोड हो गया परंतु गलत किस्म का मिला, वांछित है% 1 \t Backend začitany, ale sym wopačnu družinu dóstał, sym% 1 wočakował"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनिकार्ड प्रकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला टैब सक्रिय करें \t Předchadny tabulator aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि बजाएँ \t Zwuk & wothrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई दोहरे संदेश नहीं मिले. \t Ně."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए नेटस्केप प्लगइन लोड करने में अक्षम \t Njemóžu plugin Netscapea začitać za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिना- पढ़े संदेश युक्त अगले फ़ोल्डर में जाएँ \t Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय चिह्न जब से दृश्य गुण वैध रहेंगे \t Čas, wot kotrehož swójstwa napohlada płaća@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तब चलाएँ \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन फ़ाइलों का कॉन्फ़िगरेशन \t Dataje za wopisanje konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेमसेट का नाम: \t Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर त्रुटिComment \t Zmylk ćišćenjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस साइट पर पहुँचने के लिए आपको उपयोक्ता नाम और पासवर्ड देना होगा. \t Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće k tutomu serwerej přistup dóstali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन्मदिन दिखाएँ \t Pokaž narodniny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीडीएसName \t DDSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक सेवा \t elektroniska póšta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य: \t Cil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम पृष्ठ \t Rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्ट्री हटाएँ \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल क्लाएंट को चालू नहीं कर सका \t Njemóžach terminalowy program startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तब से वैध: \t Płaći wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्ष स्तर दस्तावेज़ीकरणdoctitle (language) \t doctitle (language)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले फ़ोल्डर पर फ़ोकस करें \t Fokus na prjedawšim zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन/ बनाएँ कमांड्स \t Přikazy wobdźěłać/ stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक और मेंटेनर \t Plasma- awtor a zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण - पर सेट करें \t Dodaj transportowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीः (m) \t Přispomnjenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरूमुखीQFontDatabase \t GurmukhiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एफ़एक्यूName \t KDE FAQName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2008 इवो एन्जो \t (c) 2008 Ivo Anjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनेंQShortcut \t Pismo wubraćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपनी जानकारियों को बदलने के लिए आपको अपना पासवर्ड भरना आवश्यक है. \t Zapodajće tajne hesło a móžeće informacije změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कभी नहीं (N) \t & Ženje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ये नेमस्पेसेस साझा फ़ोल्डर्स शामिल रखते हैं. \t S��itane powěsće na serwerje & wostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सप्रेशन (उदा. http: // www. site. com/ ad / *): \t Wuraz (na př. http: // www. priklad. com/ ad / *):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता की क़िस्म चुनें \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक ही पोर्ट पर एक अन्य सॉकेट पहले ही सुन रहा हैQNativeSocketEngine \t Socket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहायक पुरजेName \t PeriferijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रनर \t startowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र फ़ॉन्ट इस्तेमाल करें \t Systemowe pismo wužiwać@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "4था \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कोप \t Wobłuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइनComment \t PřizjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेश चुनें (A) \t & Wšitke powěsće wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निसान काCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (H) \t & Wodorunje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम में ठीक एक # अक्षर होना चाहिए. @ title \t Mjeno dyrbi znajmjeńša jedyn pismik # wobsahować. @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षकपट्टी क्रियाएँ (T) \t & Akcije za titulowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे \t toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्ऱैक्टल्सScreen saver category \t FraktaleScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड का संपादन करें \t Přikaz wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक दिखाएँ (l) \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "HP- GL/ 2 विकल्प \t HP- GL/ 2- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम टाइप करें: \t Mjeno družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन) \t wuwiwar (HTML- rendering)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शतरंज का खेलName \t ŠachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करें \t Kodowanje rěče wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कागज स्रोतः (u) \t Žórło papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए टर्मिनल सत्र के लिए चयनित प्रोफ़ाइल को डिफ़ॉल्ट रूप में सेट करें \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालपेपर नहीं \t Žana tapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवयव चयनक \t Wuběrak komponentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि हटाएँ (R) \t Zapis & wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहों का प्रबंधन करें \t Sćelu ACL na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्र% 1 मिटाएँ (R) \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको डॉल्फ़िन सेटिंग कॉन्फ़िगर करने देता है. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Tutón serwis dowoli konfiguraciju napohladow Dolphina. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब्सक्रिप्शन निवेदन असफल \t Subskripcija zwrěšćena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को सिर्फ इस कुकी के स्वीकार / अस्वीकार करने के लिए चुनें. जब आपको अन्य कुकी मिलेगा तो सूचित किया जाएगा. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće jenož tutón plack (přiwzali/ wotpokazali). Hdyž dóstanjeće dalši plack, so computer znowa wopraša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होम फ़ोल्डर \t Domjacy zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याकास \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक पृष्ठभूमि रंग \t Alternatiwna barba pozadka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल यहां से भेजें (S) \t & Haj, pósłać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ \t Terminy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किल (किल) \t Wottřělić (KILL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र कॉनफिगुरेशन अद्यतन किया जा रहा है \t Wobkrućenje wróćenja kopěrowanja dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बनाए रखें \t Zdźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि:% 1 \t Zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ आकार: \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- समुद्री- हरा3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएक्स700 कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस \t MX700 bjezkablowa optiska myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीग्रेसन जाँच स्थिति \t Status přepruwowanja regresije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषक पहचान: (S) \t Nowa identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची को जवाब भेजें... (L) Message - > \t & Lisćinje wotmołwić... Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीडीएफ प्रदर्शकName \t Přehladowar za PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'ai_ socktype' समर्थित नहीं है \t 'ai_ socktype' njepodpěrany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक:% 1 \t Awtor:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिनComment \t ŁaćonsceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँचDescription \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया पहले सामान्य टैब में सर्वर तथा पोर्ट उल्लेखित करें \t Prošu zapodajće najprjedy w powšitkownym tabulatorje serwer a port."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कन्वर्सन के लिए टार्गेट फॉर्मेट चुनें: \t Wubjerće cilowy format konwertěrowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया दस्तावेज़ खोलने के लिए इस कमांड इस्तेमाल करें \t Z tutym přikazom móžeće nowy dokument zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टेप \t Step"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र क्रिया \t Wućeženosć systema pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइन \t ZASUN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब प्रेषित \t Narunaćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणी: \t Pismik: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्चतम अंक \t Najlěpje hódnoćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट संस्थापित, प्रदर्शित व प्रबंधित करनाName \t Instaluje, rjaduje a pokazuje pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइमन हाउसमेन \t Simon Hausmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट (I) \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेनियल मॉल्केनटिन \t Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करने वाली अधिकृत रूट फ़ाइल नहीं मिली अतः प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं हुआ. \t Zakładne dataje za přepruwowanje certifikata njehodźachu so namakać, tak zo tutón certifikat njeje werifikowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कभी नहीं) \t (ženje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइमन एडवर्ड्स \t Simon Edwards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्यान2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर फ़ॉन्ट्स इस पृष्ठ पर आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि वेब पृष्ठ प्रदर्शित करने के लिए कॉन्करर कौन से फ़ॉन्ट उपयोग करे. \t Pisma za Konqueror Na tutej stronje móžeće nastajić, kotre pisma konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएसपीLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर जानकारी प्राप्त करते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पंहुच अस्वीकृत. \t Přistup na% 1 wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी सर्वर इस्तेमाल करें. (U) \t & Wužiwaj proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वदा (F) \t & Na wšě časy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झूठे एमडीएन भेजेंMDN type \t Pozdźišo pósłaćMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ चयन \t Wubraće stronow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निश्चित चौड़ाईfont usage \t Kruta šěrokosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति@ action: button start a transfer \t @ action: button start a transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शवत काIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धूसर शीर्षकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित एनहेंस्ड मोटिफ शैलीName \t Integrowany, polěpšeny Motif- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेकण्ड सुई दिखाएँ (s) \t & Sekundowy pokazowak pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो प्रबंधकName \t Woknowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एप्लिक्सGenericName \t ApplixGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ा गया \t přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल... \t Kopěrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ize एसेंट के साथ सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - ize a z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें... (l) \t Zapisk zničić@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त भूमिका: \t Wosebita róla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएम चुनें \t Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीफ़ंक्शनल \t Multifunkcionalne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ऑफ़लाइन है \t Dźěłowy powjerch je offline."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें यदि आप फ़ॉन्ट तिरछा रखना चाहते हैं \t Hóčkujće, jeli chceće kursiwne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (% 2) पर% 3 \t % 1 (% 2) na% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पापुआ न्यू गियाना कीनाName \t Papua Nowa GuinejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राईव प्रकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ हाथ वाला (f) \t za & lěwu ruku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर लिखा जाना समर्थित नहीं है. \t Pisanje na% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर रेस्पांस से प्रथम संदेश क्रमांक पा नहीं सका:% 1 \t Njemóžach prěnje čisło powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाएँ... \t Indeks stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोर काCoptic month 13 - LongNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (R) \t Wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि सक्षम करें (n) \t Pozadk & zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t Nastajenja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिएट मैथड ने लौटाया 0 \t create method je wróćiło 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः (L) \t Wopisanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t & Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्टkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फ़िल्टर्स \t Strigijowe filtry za ignorowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री के लिए पथ \t Puć k awtostartowemu zapiskej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तयशुदा: @ label: listbox \t Standard: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों को बन्द करें \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है. \t Nimaće prawo do tutoho zapiska pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एरॉन सीगो \t Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्जन की जानकारी दिखाएँ \t Pokaž informaciju wo wersiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रलयComment \t KatastrofaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टी सेगमेंट केआईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि आप इस विकल्प को प्रतीक को स्वचलित चुनने के लिए चेक करेंगे, तो यह स्लाइडर यह तय करता है कि आपका ��ाउस सूचक प्रतीक को चुनने के लिए उसके ऊपर कितनी देर तक ठहरे. \t Hdyž sće opciju za awtomatiske wuběranje piktogramow wubrali, dowoli wam tutón suwak nastajić, kak dołho dyrbi myš na piktogramje stejo wostać, prjedy hač so wubjerje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्ड डिस्क उपकरण... Comment \t Kruty diskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortName \t wot MoraIndian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सपोनेंट: 0x \t Eksponent: 0x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करें (R) current option in boot loader \t kompjuter & znowa startowaćcurrent option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रक्रिया को डिबगिंग करने के लिए जाएँ \t K debugowacemu procesej skočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment \t Wokno za XMMS- wothrawakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चल रहा है \t Běži"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के रूप में चिह्नित करेंmsg status \t poznamjenić jakomsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेविकॉनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुल्गारियाई लेवName \t BołharskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें (S) \t & Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण \t Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र हस्ताक्षर निवेदन \t Certifikat Signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ चयन \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेडर मिटाएँ \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्ट नहीं करें (N) \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्री- बेसिकLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "160 बिट प्राइम फैक्टर: \t 160- bitowy primski faktor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टी- जिफ़GenericName \t TGifGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य@ title: group \t Powšitkownje@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू जीबीएक्स प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोबारा आए संदेशों को हटाएँ \t Dwójne powěsće wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नार्वेजियाई बोकमालName \t Norwegsce (Bokmaal) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे का शब्द फिर से इस्तेमाल करें \t Wužiwaj słowo deleka znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा डाटा- इंजिन द्वारा प्रकाशित डाटा एक्सप्लोर करें \t Wot Plasma DataEngines wozjewjene daty přeslědźić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अग्रभूमि का रंगः \t Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से संदेश:% 2 \t Znowa započnu wot% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्वेनव्यू चालू करें (G) Description \t & Gwenview startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ें \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु को% 1 पर नक़ल करने में अक्षम. \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थापित \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब को अलग करें (e) \t Tabulator & wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्फीलाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध कमांड्स दिखाएँ \t Móžne přikazy pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स ईमेक्सName \t X EmacsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन: @ title: window \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को लिंक... Comment \t Wotkaz na aplikaciju... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी अपरकेस शब्दों को छोड़ें (u) \t Wšitke słowa we & wulkich pismikach wuwostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य आईडी( ID) \t Identifikator nadawka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र डिफ़ॉल्ट (वर्तमान में:% 1) \t Systemowy standard (tuchwilu:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित कमांड चलाने में अक्षम. फ़ाइ��� या फ़ोल्डर% 1 अस्तित्व में नहीं है. \t Njemóžu komando wuwjesć. Dataja abo zapisk% 1 njeeksistujetej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिक्सेल्स में \t For Word Wrap Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच (T) NAME OF TRANSLATORS \t & WuspytaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गाढ़ा (B) \t & Tučne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्गम सर्वर से ही कुकीज़ स्वीकारें (p) \t Jenož placki ze & samsneho serwera akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक स्थानComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट संपादित करें... \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष चिपकाएँ (S) Close the current tab page in Kexi tab interface \t Close the current tab page in Kexi tab interface"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड मेल खाता है \t Hesle so kryjetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई प्रोग्राम `% 1 'को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe program '% 1' zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिन्नताओं को दिखाएँ @ info: tooltip \t Preferency@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने दो भिन्न पासवर्ड भरे हैं. कृपया फिर से कोशिश करें. \t Sće wšelakej hesle zapodali. Spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुवाद Name \t PřełožowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोस्निया और हर्जेगोविनाName \t Bosniska a HercegowinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णनः \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिमाईQFontDatabase \t Deikeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल स्थान: (l) \t & Městno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका क्षेत्र \"% 1\" प्रविष्ट करेंTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाएँ( R) \t Přikaz & wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भंडारित न करें \t Nic zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुलिशStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध ई- मेल पता@ option \t @ option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित ऑपरेशन. \t Njepodpěrowana operacija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभी तक लागू नहीं हैं. \t Hišće njeimplementowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरी गाढ़ी लकीरBanner page \t Dwójna tołsta linijaBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र कॉन्फ़िगरेशन कैश फिर निर्मित करें \t Reinitializuje cache za konfiguraciju systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटक्राफ्टQuery \t NetcraftQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ड प्रोसेसरName \t Předźěłar dokumentowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "submit@ bugs. kde. org को एक छोटा बग रपट भेजता है \t Sćele krótku rozprawu wo zmylku na submit@ bugs. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्टेड डाटा प्रदर्शित नहीं हैं. \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम भरें: \t Zapodajće mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी प्रीपेंडिंग एचटीएमएल संदेशों के चहुँओर किनारा \t Kroma wokoło warnowanja před HTML- powěsću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिओ - फ्रांसीसी तथा जर्मनी के बीच अनुवादName \t LEO - přełožowanje z francošćiny a němčinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यसूची मिटाएँ \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टेट:% 1 पर अज्ञात त्रुटि कंडीशन \t Njeznaty zmylk w stawje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ पार्स किया जा रहा है \t Analyzuju dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमबी प्रिंटर विन्यास \t Nastajenja SMB- ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बजाने के लिए ध्वनि चुनें \t Zwuk wubrać, kiž ma so wothrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनों को सभी सब- फ़ोल्डर तथा उनके वस्तुओं में लागू करें \t Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक:% 1 \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को एनक्रिप्टेड भंडारित करने के लिए क्लिक करें \t PGP- ŝifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को चियास्मस के साथ एनक्रिप्ट करें... \t Powěsć za fokus wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल प्रोफ़ाइल में सहेजें (U) \t Zawěsćić & URL in@ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS \t X- SerwerNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ% 1 \t Staw: Do not start another kmail instance."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक वैध, ढूंढा गया पोर्ट चुनें या सीधे ही, नीचे संपादन क्षेत्र में सम्बन्धित यूआरआई भरें. The URI is empty \t Wubjerće walidny namakany port, abo zapodajće direktnje wotpowědny URI deleka do tekstoweho pólka. The URI is empty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (एक्सपी में नेटस्केप 7. 1) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं (N) QDialogButtonBox \t & Ně"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ली ब्लूटूथComment \t Pozdatny bluetoothComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नाम भरें: \t Zapisk zničić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर के चालू होने के समय को कम करता हैName \t Zredukuje čas za wuwjedźenje konqueroraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल तंत्र समूह:% 1 \t Short description of a process. PID, name, user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य स्क्रिप्ट फ़ाइल \t Hłowna skriptowa dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्याशित अक्षरQXml \t Přichodny pismikQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया (S) \t & Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ोल्डर को पहले रास्ते से बाहर खिसकाने की कोशिश करें, फिर फिर से कोशिश करें. \t Přesuńće aktualny zapisk a spytajće potom hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापेंRaised (HINT: for Frame Shadow) \t Raised (HINT: for Frame Shadow)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक:% 1 \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्विस में आंतरिक त्रुटि हुईName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई के लिए एक दृश्य मार्गदर्शकComment \t Ilustrowana přiručka za KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपक़िस्म \t Poddružina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेक्स फ़ॉन्ट्स \t Pisma přidać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ किया गया \t Program bu wot kdeinit startowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कीवर्ड डेलिमिटरः (K) \t & Dźělenske znamješko za klučowe słowa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए आपने कुछ चुना नहीं है. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए अनुप्रयोग का कमांडलाइन का संपादन करें \t Komandowu linku wuzwoleneho programa editować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन पर \t Při přizjewjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय पंक्ति \t Temowa linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मराठीName \t MarathiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया हैName \t Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सरलीकृत चीनीQFontDatabase \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखने के लिए फ़ॉन्ट चुनें \t Pismo wubrać, kiž ma so pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट विन्यास परिवर्तित \t Nastajenja za pisma změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोजी- ब्राउन1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिल्काद \t Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियतांश \t Dohromady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेटName \t FormatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तैयार नहीं है \t Njehotowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फीकाComment \t Name=ModuleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉकजानकारीGenericName \t ProcinfoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मिटाएँ \t Z lubuškow wumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी डिज़ाइनरComment \t Qt DesignerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़िल्टर% 1 \t Filtry wobdźěłać... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीयूआईडी \t GUID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 को मिटा नहीं सका. \t Njemóžach dataju% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित कभी नहीं \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ/ दायाँ हाशिया (1/ 72 इंच) \t Lěwa/ prawa kroma (1/ 72 in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला कार्ड (N) \t Přichodna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटर पेन्ज@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट \t korjeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य टैब बन्द करें@ action: inmenu \t Druhe tabulatory zezačinjeć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर फंक्शनलिटी सक्षम करें \t & Groupware zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी दिखाएँ (k) \t Časnik & pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CPAN - कॉम्प्रेहेंसिव पर्ल आर्काइव नेटवर्कQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लुकिंग ग्लासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र पर ताला लगाएँ (k) \t & Posedźenje zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक प्रसंग संस्थापित किया जा रहा है \t Instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोल्डर स्थान: (l) \t Městno & zapiska:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म��ल- यूआरएलDescription \t URL za mejlkuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- राइटName \t KWriteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलेक्सा यूआरएलQuery \t Alexa URLQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क- पारदर्शी ऑपरेशनों के लिए कमांड लाइन औजार \t Na přikazowej lince bazowacy program za operacije, kiž su přez syć transparentne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पृष्ठभूमि \t Pozadk wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पन्नQShortcut \t Hotowo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- सर्वर जानकारीComment \t Informacija wo X- SerweruComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट बड़ा करें \t Pismo powjetšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहर काCoptic month 7 - LongNamePossessive \t wot MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर \t postaji standardowu kneflowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फीफोScheduler \t Scheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेल्शName \t KymrisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंहुच अस्वीकृत \t Přistup wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरआई शॉर्टकट्स: (I) \t Skrótšenki za URI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करें \t hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म \t Hyper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय \t TemaReceiver of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमुलेटरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिएरा लिओनName \t Sierra LeoneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें तथा डिरेक्ट्रियाँComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सफिगName \t XfigName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओक्यूटी- प्लेयरName \t OQTPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मकदूनिया देनारName \t MakedonskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रतीक मनपसंद बनाएँName \t KDE- piktogramy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता: (U) \t & Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्की लीरा A/ 05Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य फ़ाइल के लिए पृथक नाम चुनें. \t Wubjerće hinaše datajowe mjeno za cilowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल क्लाएंट को लोड नही कर सका \t Njemóžach emailowy program startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूनिकQShortcut \t rězy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कमांड का उपयोग मौज़ूदा चुने गए पाठ को तंत्र क्लिपबोर्ड में नक़ल करने के लिए करें. \t Wužiwaj tutón přikaz k kopěrowanju wubraneho teksta do systemoweje mjezyskładowanki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण असफलः तालाबंद नहीं किया सका% 1. \t Přenjesenje zwrěšćene. Njemóžach% 1 blokować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप: नए संस्करण स्वचालित चुने जाएंगे. \t Kedźbu: Nowe wersije so awtomatisce wuzwola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे भेजा गया \t Dopósłać: message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधा- अधूरा फ़ाइल% 1 का नाम बदल नहीं सकता. कृपया अनुमतियाँ जाँचें. \t Njemóžach dźělnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश खिसकाना रद्द. \t Přesunjenje powěsćow přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीबी ड्राइवर \t DB- ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिणामों को लाने में अक्षमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दक्षिणी अफ्रीकाName \t Južna AfrikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जलाली@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स मिटाएँ \t Pisma wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर का छवि पूर्वावलोकन रखता है कि मौज़ूदा विन्यास आपके डेस्कटॉप में कैसे दिखेगा. \t Tutón wobrazk z wobrazowku wobsahuje přehladku, kiž pokazuje, kak tuchwilne nastajenja na Wašim dźěłowym powjerchu wupadaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह चेक किया जाता है, केडीएम नीचे दिए गए विन्यास को पृष्ठभूमि के ल���ए उपयोग करेगा. यदि यह अक्षम किया जाता है, आपको स्वयं को पृष्ठभूमि के लिए देखना होगा. यह कुछ प्रोग्राम (संभवतः xsetroot) चलाकर किया जाता है जो स्क्रिप्ट उल्लेखित होता है - सेटअप=विकल्प kdmrc में (प्रायः एक्ससेटअप). \t Hdyž je to wothóčkowane, wužiwa KDM nastajenja deleka za pozadk. Hdyž je to wupnyte, dyrbiće so sami wo pozadk starać. To je móžno z někajkim programom kaž xsetroot w skripće, specifikowanym w opciji Setup= w dataji kdmrc (zwjetša Xsetup)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज तथा वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName \t Připrawjenje zwuka a widejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा दृश्य \t Krótki napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृथक विंडोज़ दिखाएँ. \t Rozdźělne wokna pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़ाः (U) \t & nječitane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियाँ \t Pomałe tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: \t Rozdźělowak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर किया जा रहा है \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोरियाईQFontDatabase \t KoreanskeQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्कृतName \t SanskritName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सटेंशन्स \t Posedźenja@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेनुअल प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन संवाद दिखाएँ. \t Připrawjenski dialog za proxy pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल प्रबंधन \t Rjadowanje profilow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई उच्च रंगComment \t KDE- HiColorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स% 1 का नाम बदलने की कोशिश असफल हुई. \t Pospyt, resursu% 1 přemjenować, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ ये कुकीज़ (O) \t & Jenož tute placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई पाठ नहीं \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मि. \t mjeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बा स्थिति मॉनीटरName \t Samba statusowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद हाशिया इस्तेमाल करें (U) \t Wužiwaj & konfigurowane kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट हेलेनाComment \t Swjata HelenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटैंट मैसेंजरName \t Instant MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार- बद्ध \t čaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीजीपी 6 समर्थन का बीटा परीक्षण \t beta- testowanje podpěry za PGP 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश चिह्नित करें (k) \t Powěsć markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि आकार क़िस्मः (I) \t & Wulkosć wobraza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट डायलअप औजार लॉग प्रदर्शकComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़्लैट फ़ाइलें (\"mbox\" फ़ॉर्मेट) continuation of \"By default, & message folders on disk are\" \t Płone dataje (\"mbox\" - format) continuation of \"By default, & message folders on disk are\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे जमाएँ \t & Rjadować po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित२QShortcut \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तर: \t wotpósłar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद संदेश टैम्प्लेट इस्तेमाल करें (U) continuation of \"obtain signature text from\" \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केजेएसएम्बेड दस्तावेज़ प्रदर्शक \t KJSEmbed přehladowar za dokumentaciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम \t & Minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित क्यूटी प्लगइन्स के स्थान \t Městno instalowanych Qt- zašćěpkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंपल दर:% 1% 2 \t Samplowa rata:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदाता जानकारी \t Informacija wo prowideru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ \t Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोड@ action: inmenu View \t Znowa začitać@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या अनुप्रयोग को पहली बार चालू किया गया है \t Hač je so aplikacija prěni raz startowała@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल्य: \t Žórło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात कुंजी अल्गोरिद्म \t Njeznaty algoritmus za kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का मान भरें. जैसे - HTTP_ PROXY, HTTP प्रॉक्सी सर्वर का पता भंडारित करने के काम आता है. वैकल्पिक रूप से, आप क्लिक कर सकते हैं \"Auto Detect\" बटन पर इस वेरिएबल को स्वचलित रूप से ढूंढने के लिए. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na płr. HTTP_ PROXY, kotraž so wužiwa za składowanje adresy HTTP- proxyjoweho serwera. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्लक्स खेल डाटाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने सत्र छोड़ेंafter timeout: \t swoje posedźenja přetorhnyćafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहचान - पर सेट करें \t Nowa identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ZWJ शून्य चौड़ाई जोड़कQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य विंडो सक्रिय हैComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... (N) \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम \t Zmóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रॉक्सी सेटअप \t Njekorektny setup za proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सीComment \t ProxyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन का विवरण: \t Nadrobnosće naprašowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम: (U) \t Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्टः (P) \t & Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य विकल्प \t Powšitkowne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनएस- प्लगइन- स्कैन \t nspluginscan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमोदन संवाद Items in a folder \t Awtorizaciski dialogItems in a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा भेजें@ action: inmenu \t Přeco pósłać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शक्ति प्रबंधनBattery is not plugged in \t Lutowanje milinyBattery is not plugged in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सो रहा हैprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन हो रहा \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थम्बनेल हैंडलरName \t Thumbnail HandlerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी का फ़ोल्डरः (T) \t & Papjernik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाथ से सहेजे गए सत्र को बहाल करें (m) \t & Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़: (D) delete this incidence \t Titldelete this incidence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (e) \t & Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यसूची ड्रॉप करेंUnspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फारसी (पर्सियाई) Name \t Farsisce (Persisce) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डायग्राम के लिए प्रोग्रामName \t Program za diagramyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पट्टी द्वारा उपयोग में \t Wužiwa so w pasu nadawkow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर उपकरण% 1 आपके घोस्ट- स्क्रिप्ट वितरण में कम्पाइल नहीं है. अपना संस्थापन जाँचें या अन्य ड्राइवर जाँचें. \t Ćišćakowy ćěrjak% 1 njebu do wašeho GhostScripta zakompilowany. Přepruwuj swoju instalaciju abo wubjerće hinaši ćěrjak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीक्यूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय- सारणी \t Do časoweho plana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"% 1\" से हस्तांतरण की तैयारी किया जा रहा है... \t Přihotuju přenjesenje wot \"% 1\"..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियाँ इस्तेमाल करें (U) \t Wužiwaj & pomałke tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवधिः (D) \t & Dołhosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यो के साथdictionary variant \t z yodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैक्स तंत्रः (a) \t Faksowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफटीपी ब्राउज़रName \t FTP- přelistowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मछली जालीComment \t Syć z rybamiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकाएँ \t Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉवर की स्थिति \t Milinowa kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिक संभावना है कि यह प्रोग्राम में बग के कारण हुआ है. कृपया नीचे दिए विवरण अनुसार बग रपट भेजने के बारे में विचार करें. \t Wina je najskerje programowy zmylk. Prošu posćel kompletnu rozprawu wo zmylku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों या फ़ोल्डरों को मिटाया जा रहा हो@ option: check Ask for Confirmation When \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताहांत \t Kónc tydźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिचः (P) \t & Wysokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया मान \t Hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब फिर से लोड करें (R) \t Tabulator & znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 6 में स्विच करें \t Na wobrazowku 6 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रीसेट क्रियाएँComment \t Předdefinowane akcijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ली नेटवर्क प्रबंधनComment \t Rjadowanje pozdatneje syćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप डिफ़ॉल्ट इंस्टैंस को मिटा नहीं सकते. हालांकि% 1 के सभी सेटिंग मिट जाएंगे. जारी रखें? \t Zničić standardowu instancu njemóžeće. Ale wšitke nastajenja wot% 1 so zaćisnu. Pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़ा \t NječitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविसिमोQuery \t VivisimoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक सामग्री \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनोभावचिह्न जोड़ें \t emotikony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता जानकारी जैसे कि पासवर्ड, नाम तथा ई- मेलName \t Informacija wo wužiwarju kaž hesło, mjeno a emejlowa adresaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णनः (D) \t & Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलEthiopian month 3 - ShortName \t WuEthiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीसेट (R) \t & Stary staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई विषय नहीं \t Žana tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसके लिए बहुत से देशों में कोई अक्षर नहीं है \t Wjetšina krajow nima wosebity pismik za to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॅगGenericName \t RogueGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment \t Murjowana sćěna 2 wot TigertaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "QEdje एप्लेट कान्फिग \t QEdje Applet Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ लेबलWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Pomjenowanje tekstaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1999- 2005, केडीई डेवलपर्स \t (c) 1999- 2005, wuwiwarjo KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्राफिक्सName \t GrafikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम (केवल आड़ा) \t Maksiměrować (jenož wodorunje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग नाम में कोई स्पेस, टैब या उद्धरण चिह्न नहीं होने चाहिएँ:% 1. \t W mjenje njesmědźa być mjezoty:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि दस्तावेज़ के किस हिस्से को फुल- टेक्स्ट सर्च इंडेक्स में शामिल किया जाना है. उपलब्ध विकल्प हैं - केडीई मदद पृष्ठ, संस्थापित मेन पृष्ठ, तथा संस्थापित जानकारी पृष्ठ. आप इनमें से कितनी भी संख्या चुन सकते हैं. \t Tu móžeće wubrać, kotre dźěle dokumentacija maja so do pytanja za połnym tekstom zawjazać. Móžne opcije su KDE- pomoc, instalowane man- strony a instalowane info- strony. Móžeće tež wšě wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... (E) \t & Wobdźěłaj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोगिता जांच तथा सुधार \t Testy wužiwajomnosće a polěpšenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मेन्यू आइटम नहीं '% 1'. \t Žadyn menijowy zapis '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भुटानी न्गुलट्रमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ्ट \t Wulkopisanjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर कॉम्पैक्ट करें (C) \t & Wšě zapiski komprimować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टीक- सफेदcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल यहाँ खोलेंComment \t Terminal tu wočinićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी ईमेल विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश ढांचा \t Hłowny dźěl powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो एक डेस्कटॉप नीचे \t Wokno wo dźěłowy powjerch dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फंक्शन \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिभाषाओं को कॉन्फ़िगरेशन करें \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन तथा होस्ट के लिए परस्पर पूछताछ कर ढूंढें \t Interaktiwnje za domenami a serwerami pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफेद पर काला सामान्यतः आप इसे देखते हैं. \t čorne na běłym Tuto widźiš normalnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ (P) \t & Prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल कॉन्फ़िगर करें... (C) \t KMail & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सप्ताह@ label \t Zašły tydźeń@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पानिश पेसेताName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद का आकार \t Wulkosć dialoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाओसName \t LaosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याहू मेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए पाठ पृष्ठ पोस्ट- स्क्रिप्ट फ़ाइल नहीं है. अब आगे आप प्रिंटर का परीक्षण नहीं कर पाएँगे. \t Wubrana testowa strona njeje w PostScript- formaće. Testowanje ćišćaka snadź njebudźe móžne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो एक के बाद एक रखें \t Zdźělenkowe woknješka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्दकरें (5) @ title: group \t Hasnjenje computera dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनहेंस्ड ब्राउज़िंग कॉन्फ़िगर करेंName \t Konfiguracija zlěpšeneho browsowanjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपना नेटवर्क कनेक्शन स्थिति जांचें. \t Přepruwujće zwisk ze syću."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी \t WosobinskiNamespace accessible for others."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पूरे स्क्रीन में दिखाएँ \t Pokazuje wokno přez cyłu wobrazowku. Implikuje typ \"Override\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवीनतम \t Najnowše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फ्रेम्स जोड़ें \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप3 फ़िल्टर नियम \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगेQShortcut \t DoprědkaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया आकार (s) \t & Wulkosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेरहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह समय विन्यास नियंत्रित करता है भिन्न केडीई प्रिंट रिफ्रेश रेट अवयवों जैसे कि प्रिंट प्रबंधक तथा कार्य प्रदर्शक को. \t Tutón časowy parameter kontroluje čas aktualizacije wšelakich ćišćenskich komponentow KDE kaž organizator ćišćenja a přehladowar nadawkow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल: \t Kopija na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एआरटीएस \t aRts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई सभी पुराने संदेशों की मियाद ख़त्म करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe wšitke stare powěsće zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अन्यों के ऊपर रखें \t Wokno prědku dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(स्वतः) Automatic configuration \t Automatic refresh rate configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्पादक: (M) \t & Fabrikant:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर में आंतरिक त्रुटि% 1 \t Nutřkowny zmylk w serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 बना नहीं सका. \t Njemóžach zapisk% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बर्ताव कॉन्फ़िगर करें... (e) \t Zadźerženje woknow nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मासिक@ item: inlistbox recur yearly \t & Měsac@ item: inlistbox recur yearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़बीओ_ जाँचेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तुdatabase connection \t database connection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑफिस सूटName \t Běrowowy pakćikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश इस्तेमाल करें (U) \t Temporarny skład wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदरEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स टर्मिनलName \t X TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर \t Protyka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा है, उपयोग करें \t Wužiwać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोम \t I- ty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वव्यापी@ item Text character set \t uniwersalnje@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सदस्य वर्ग \t Čłonojo klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिंट- क्रीमcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र त्रुटि \t Systemowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य (V) @ title: menu \t & Napohlad@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैक- स्पेस \t Backspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्ड प्रविष्ट पर तथा निकाले जाने पर बीप करें (B) \t & Piwčeć, hdyž so karta zasunje abo wućehnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ बाहर@ action: button \t _ Zakónčić@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का हराcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोलkeyboard- key- name \t Strgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा ढूंढें व खोलेंName \t Name=Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिज़िटल कैमरा प्रोग्रामName \t Program za digitalny fotoaparatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालाबंद \t Zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट गहराई \t Tučnosć@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नया मुख चुनें: \t Nowy wobraz wuzwolić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प (O) \t Powšitkowne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्द किया गयाQNetworkAccessCacheBackend \t dalny serwer je zwisk zakónčił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम पृष्ठPage (number) of (total) \t K najšěršemuPage (number) of (total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम सॉलिड प्रोसेसर जानकारी \t KCM Solid - informacija wo procesoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय लें@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्बद्ध मेलिंग सूची \t Přirjadowana mailowa lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स से पढ़ नहीं सका \t Njemóžu resursu čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा काला \t mały čorny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप विकृतियाँScreen saver category \t SćehnjenjaScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन कॉन्फ़िगरेशन \t Pytanska konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करता है एक व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए. व्यस्त संकेतक सक्षम करने के लिए एक प्रकार का विज़ुअल फ़ीडबैक कॉम्बो बक्से में से चुनें. ऐसा हो सकता है कि कुछ अनुप्रयोग इस विशेषता - प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए - अनभिज्ञ हों. ऐसी परिस्थिति में, कर्सर टिमटिमाना बन्द कर देता है 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' में दिए गए समय के उपरांत. \t Zaběrany cursor KDE poskića zaběrany cursor jako zdźělenku, zo je so program startował. Za zaswěćenje móžeće družinu wisuelneho feedbacka z kašćika wubrać. Je pak móžno, zo wěste programy to njepodpěruja. W tutym padźe přestanje cursor blinkować po času, podatym we wotrězku 'Maksimalny čas za feedback'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंIndian National month 11 - ShortName \t ZastajićIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत (A) \t & Za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन लोड न���ीं है. \t Nowy zapis njehodźeše so dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम को आभासी स्क्रीन इत्यादि से बेहतर बनाया गया. Name \t Virtual Tab Window Manager. TWM z wirtuelnymi wobrazowkami atd. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचडीएलसी \t HDLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें (S) \t & Stój"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जापानीQFontDatabase \t Japanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालाबंद दृश्य फ़ोल्डर बदल नहीं सकता. एक फ़ोल्डर से कई फ़ाइलों में एक्सप्लोर करने के लिए 'लिंक व्यू' के साथ इस्तेमाल करें \t Zapisk njehodźi so změnić, hdyź je napohlad zamknjeny. Wužiwajće to z 'na napohlad wotkazać', zo byšće wjele datajow z jednoho zapiska přelistowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखें प्रविष्टियाँ \t Pisaj zapisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1 \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्डः (a) \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान@ action: intoolbar Close right view \t Městna@ action: intoolbar Close right view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्टाविस्टाQuery \t AltaVistaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेस्चर_ ट्रिगर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सैदर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय प्रिंटर (पैरेलल, सीरियल, यूएसबी) \t Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "9वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यासmenu item title \t Pismikowanjemenu item title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कुछ नहीं) @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज प्रोग्राम चलाने में अक्षम. \t Njemóžu program za pytanje započinać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग खोजकर्ता गैर केडीई अनुप्रयोगों के लिए आपके तंत्र में खोजबीन करता है तथा उन्हें केडीई मेन्यू तंत्र में जोड़ता है. प्रारंभ करने के लिए 'स्कैन' में क्लिक करें, फिर वांछित अनुप्रयोग को चुनें फिल 'लागू करें' पर क्लिक करें. \t Namakar program pyta za programami na Wašim systemje a doda je do menijoweho systema KDE. Klikńće 'pytać' za startowanje, wubjerće wotpowědne programy a klikńće potom na 'nałožić'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या फ़िल्टर पट्टी दिखाई दे \t Hač so filtrowy pas pokazuje@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर पहचान (r) \t Identifikacija ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर% 1 को मिटाने की कोशिश असफल हुई. \t Pospyt, zapisk% 1 zničić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप तंत्र का समय परिवर्तित कर सकते हैं. घंटा, मिनट या सेकण्ड में क्लिक करें फिर दाएं दिए गए ऊपर या नीचे बटन के उपयोग से या नया मान भर कर संबंधित समय बदलें. \t Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र पर लिखा जा रहा है (i) \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पार्टीशन जानकारीName \t Informacije wo particijachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्रों के एचटीटीपी सीआरएल वितरण बिन्दु अनदेखा करें \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शेड अपComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "23वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीमीटर विन्यास \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set \t Južnowuchodna Europa@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइकल ब्रेद \t Michael Brade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य जालपृष्ठ \t Hłowna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोजूदा फ़ाइल मिटाकर लिखें? \t Dataju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँQSql \t Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए फ़िल्टर वर्णन पढ़ने में त्रुटि. खाली कमांड पंक्ति प्राप्त हुई. \t Zmylk při čitanju wopisanja filtra za% 1. Sym prózdnu přikazowu linku dóstał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंहलाName \t SingalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है \t Tasta 'Rol' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम तथा पासवर्ड नीचे भरें. \t Zapodajće spody mjeno wužiwarja a hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करेंQDialogButtonBox \t Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो कार्य पट्टी में प्रविष्टि नहीं पाया \t Wokno so do paska nadawkow njezapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिकाComment \t IndeksComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों को छांटने का अनुक्रम@ label \t Porjad, po kotrymž so dataje sortěruja@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर पहले से ही मौज़ूद है. \t Specifikowany zapisk hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि आकार \t Wulkosć wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गनोमComment \t GNOMEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणी के अनुसार क्रमबद्ध@ info: whatsthis \t Po kategorijach sortěrować@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट बंद करें... \t Skript začinić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक कमांड नाम% 1 पहले से ही है. क्या आप जारी रखना चाहते हैं तथा इसे संपादित करना चाहेंगे? \t Přikaz z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće pokročować a jón wobdźěłać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से फ़िल्टर ऑन... (F) \t & Filter na wotpósłarja nałožić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाने की पुष्टि करें \t Konfiguracija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लासमा एप्पलेटName \t Plasma appletName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिexecute permission \t wexecute permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हनी- ड्यू4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफलतापूर्वक संस्थापित% 1 \t % 1 wuspěšnje instalowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकारें (A) @ action: button \t & Přiwzać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "���क्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column \t XDMCP- meni@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ालतू फ़ासले हटाएँ (e) \t & Zbytne mjezoty zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएसबी औज़ारName \t USB- gratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से लोड करें (R) \t Znowazačitanje & wunuzować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शांत - विंडोज़ तथा एसटीडीईआरआर के बगैर कार्य करें \t Ćiche dźěłanje bjez woknow a stderr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाने के लिए इस बटन पर क्लिक करें. \t Klikńće na tute tłóčatko za generowanje indeksa za pytanje z połnym tekstom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन चलाने में अक्षमQODBCResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहीं है. \t Biblioteka% 1 njeje KWin plugin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नार्वेजियाई बोकमालName \t Norwegsce (Bokmål) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यमdictionary variant \t srjedźanskedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषित करना असफल \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर पर खिसकाएँ... (M) \t Na ćišćak & sunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्लैश स्क्रीनComment \t PowitankaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक:% 1 क़िस्म:% 2% 5 प्रारंभt:% 3 टाइमआउटt:% 4after timeout: \t Wobsydnik:% 1 Družina:% 2% 5 Start:% 3 Maks. čas:% 4after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण असफल (उपयोक्ता नाम=% 1) \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक:% 1 \t Titl:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिनक्स रंग \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने सूचित किया है कि आप इस प्रमाणपत्र को स्वीकारते हैं, पर इसे सर्वर को जारी नहीं किया गया है जिसने इसे पेश किया है. क्या आप इसे ल��ड करना जारी रखना चाहते हैं? \t Chceće certifikat akceptować, ale njewuchadźa ze servera, kiž jón wužiwa. Chceće najebać to dale činić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें \t Cil: @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बग रिपोर्ट करें (B) \t & Rozprawa wo zmylku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रदर्शन में आपके तंत्र के हार्ड डिस्क तथा पार्टीशनों के बारे में जानकारी दिखाई गई है. NAME OF TRANSLATORS \t Tu so pokazuje informacija wo particijach a krutych diskach na Wašim systemje. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित लेबल \t Pomjenowanje teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोसफ़ वेननिंगर \t Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विन्यास \t Nastajenja za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 सेवा ऐक्सप्लोरर \t % 1 Wuslědźer słužbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- जामुनी3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टीक- सफेद1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला अक्षर मिटाएं \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिएंट \t Bołharsce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीरोकॉन्फ के लिए केआईओस्लेवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 4 में स्विच करें \t Na wobrazowku 4 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेटों के ख़ाके \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दैनिकी प्रविष्टियों को मिटाएँ \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी फेविकॉन मॉड्यूलComment \t KDED Favicon modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (E) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाओ किपName \t LaptopName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका फिर से बनाएँ (I) \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल कार्यान्वयन \t Originalna implementacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलः \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर्शComment \t ChódnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें (P) \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांचName \t TestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पीसीआई जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za PCI- informaciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन जीएल विकल्प \t OpenGL opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगोलियाName \t MongolskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस- एटीए \t S- ATA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच% 1 को रद्दी में ले जाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć? To jenož skupinu wumaznje, ale njezniči pisma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर (सॉकेट) \t Syćowy ćišćak (socket)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा, अंकीय, तथा आपके विशेष क्षेत्र के लिए समय विन्यासName \t Rěč, ličby a časowe nastajenja za Wašu kónčinuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीसेट \t Stary staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पनामाName \t PanamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यKCharselect unicode block name \t DruheKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूपComment \t NapohladComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाकिस्तानName \t PakistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः बहुत ज्यादा आर्गुमेंट हैं \t Zmylk syntaksy: Přewjele argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर के लिए 'के- बारे में' पृष्ठName \t Informaciska strona za KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ वैध नहीं है. \t Datum njeje płaćiwy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए विस्तृत विकल्प \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगलबॉट/ 2. 1) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्ट \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश% 2 के द्वारा हस्ताक्षरित है (कुंजी आई- डी::% 1). \t Powěsć bu podpisana wot% 2 (klučowa ID:% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन जानकारी सफलतापूर्वक फिर से लोड हो गया. \t Konfiguracija znowa začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट ट्रांज़ीशन: \t Standardna wobrazowka@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथियास होल्ज़र- क्लूपफेल \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिमोर- लेस्तेName \t Timor- LesteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपूर्ण डेस्कटॉप आवर्धित करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर करें (S) \t & Step"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 4 \t Wokno na wobrazowku 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें (S) \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वाहिलीName \t SwahiliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले कॉन्फ़िगरेशन में वापस जाएँ (R) \t Wróćo k prjedawšej konfiguraciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा (B) \t K lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शक पाठ: \t Tekst pokazać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मे. बा. memory size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीसName \t Nižozemske AntileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटी विन्यास \t Nastajenja zwónčka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- समुद्री- हरा2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्ट- यूआरआई- फ़िल्टरName \t ShortURIFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि में वर्तनी जाँच सक्षम करें (b) \t Prawopisna kontrola w & pozadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया समूह बनाएँ \t Nowu skupinu stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड के लिए आर्गुमेंट्स \t Argumenty za přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 8 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खोलने योग्य फ़ाइलेंwindow title including overall download progress in percent \t window title including overall download progress in percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्केड एमुलेटरName \t Emulator za třělanske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिमा रोगोजिन \t Dima Rogozin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग से \t Po kategorijach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडबल्यूएम प्रसंगName \t KWM- temaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूरीनाम डॉलरName \t SurinamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ इस्तेमाल करें (s) \t Wužiwaj & lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ \t @ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता पहले से चुनें@ option: radio preselected user \t Wužiwarja wubrać@ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईडीएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास रिसोर्स से लिखने की अनुमति शायद नहीं होगी. \t Snadź nimaće prawa na resursu pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोलॉग \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलने का संवाद \t Dialog za wočinjenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा- इंजिन \t dataengine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 में से% 1 (% 3% प्रयोग में) \t % 1 z% 2 (% 3% so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Layouted like: '5 [pages] of 10'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक स्रोत \t Žórło piktograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीडबल्यूएमComment \t PWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधक नेविगेशन कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश का विषय सेट करें \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName \t Kokosowe (Keeling) kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोलियो \t Folio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स हाइलाइटिंग \t Wuzběhowanje syntaksy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई होस्ट उल्लेखित नहीं है. \t Žadyn server specifikowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास बाजूपट्टी दिखाएँ \t Bóčny pas z prjedawšimi městnami pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभाव नियत करें... \t Efekt wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझा मेमोरी \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख्मेरQFontDatabase \t KhmerQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बनाएँ नहीं \t Nic stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी चुने गए फ़ॉन्ट को मिटाएँ. \t Wšitke wubrane pisma wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत: The destination url of a job \t Žórło: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पब्लिक कुंजी संलग्न करें... (P) \t Dodaj & zjawny kluč..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करना छोड़ा' document name [*] ', [*] means modified \t 'document name [*]', [*] means modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर टैब में खोलें \t Zapisk lubuškow w nowych tabulatorach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक के आकार को बदलें \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "I. 430 आईएसडीएन बीआरआई \t I. 430 ISDN BRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... \t Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रभाव मिटाएं \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत \t Žórłoconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t Neutralny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित रंग योजना मिटाएँ \t Wubranu šemu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ लॉगइनwill login in... \t _ Přizjewjenjewill login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योरुबाName \t YorubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैमmsg status \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टूलटिप \t Tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी- वायरस समर्थन \t Podpěra za antiwirusowe programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुनरारंभ (R) \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह मौज़ूदा चुना गया फ़ॉन्ट परिवार है \t To je tuchwilna wubrana pismowa skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t & Filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम्बिगुअस% 1 हैंडल्ड नहीं \t Dwuzmyslna kombinacija namakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान \t Městna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट अनुप्रयोग विन्यास... (S) \t & Specielne nastajenja za aplikaciju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब दस्तावेज लोड होते हैं तो पैटर्न से मिलते जुलते बुकमार्क लाइनों में सेट करेंName \t Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीदरलैंड्सName \t NižozemskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुमनाम पता.: \t Dalša kopija na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक डेस्कटॉप नीचे स्विच करें \t Na delni dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मास्टर आईडीई उपकरण \t Master IDE grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत: (S) \t Žórło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो क़िस्म: सामान्य, डेस्कटॉप, डॉक, औजारपट्टी, मेन्यू, संवाद, शीर्षमेन्यू या ओवरराइड \t Družiny Woknow: Normalne, Dźěłowy powjerch, paskowe, nastroj, meni, dialog, TopMenu a override"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 2 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "29वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मदद केंद्र चालू नहीं कर सका:% 1 \t Njemóžach KDE- pomocny centrum startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अज्ञात) \t (njeznaju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वारा: \t Wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब अक्षर क्लास सिंटेक्सQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन्स \t Tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग में उपयोग किएगए अंतिम प्रिंटर को डिफ़ॉल्ट बनाता है (f) \t & Posledni z tutym programom wužiwany ćišćak jako standard wzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कश्मीरीName \t KašmirsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक शैली जो उच्च कंट्रास्ट रंग योजना के साथ बढ़िया काम करती हैComment \t Stil, kotryž so derje k šemam z wulkimi kontrastami hodźiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाओQFontDatabase \t LaošćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस आयात करें \t K najwjetšemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भ बनाने में लिबएसएमबीक्लाएंट असफल \t Njemóžach libsmbclient initializować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान संदेश \t žane powěsćeMiscellaneous template commands menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धनात्मक पाठ \t Pozitiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ूटर \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल \t Kontrolny modul z informaciju wo systemje za KDE- pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर सक्षम करें \t Jenož škitak startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार@ title: column \t Wulkosć@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से बड़ा है या समान है \t je wjace abo runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष \t Specialne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमवार \t Póndźela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माफ करें, फ़ॉन्ट का नाम बदला नहीं जा सकता. \t Mjena pismow njemóža so změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जूनJuly \t junJuly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य शीर्ष/ तल@ action: inmenu Close Active View \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैब (N) \t & Nowy tabulator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटायें... \t Pismo wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग ध्वनियाँ \t Programowe zwuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी \t Nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने सभी संपर्क दिखाएँName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपलोड विफल \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतराल: \t Interwal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडब्लॉक फिल्टरComment \t AdBlocK filtryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में प्रयुक्त दस्तावेज़Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाशिए \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गैलिकName \t GaelisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इज़राइलName \t IsraelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स प्रसंगName \t UNIX- šemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग: @ label Any (rating) \t Žane etikety@ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबनेट:% 1 \t Podsyć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम मिटा पाने में अक्षम: प्रोग्राम वैश्विक है तथा सिर्फ तंत्र प्रशासक द्वारा ही मिटाया जा सकेगा. \t Njemóžu program wumazać: Program je globalny a hodźi so jenož wot administratora znčić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ या संलग्नक के रूप में चिपकाएँ? \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैक के लिये नियंत्रकName \t Control za JackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के_ रूट_ इमेज \t KRootImage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 12 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 12 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह नामःEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिसम्बर काJanuary \t decembraJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 जैसे चलाएँ \t Wuwjesć jako% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुझाएँ (u) \t Namjetować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोनेकोName \t MonakoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- घोस्ट- व्यूcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच सूची संवाद \t Lisćina za nakřižikowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य जानकारियाँ \t Wubrać za zničenje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अधिकतम करेंComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रेबल कमQShortcut \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट आकार को एडजस्ट करें \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि, कनेक्शन के लिए मना किया गया \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पृष्ठ में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. पृष्ठ को फिर से लोड करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tutu stronu znowa začitaće, so tute změny zhubja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़्लॉपी उपकरणName \t Nowy disketnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000, केडीई डेवलपर्स \t (c) 2000, KDE wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक (e) Config - > Composer - > Attachments \t & HłójčkiView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकते पॉपपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैटर्न: (P) \t & Muster:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (a) @ info: tooltip \t Přetorhnyć@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक स्थान नकल करें (L) \t Městno wotkaza kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रिंटर प्रबंधक \t KDE rjadowanje ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मदद (K) \t & KDE pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि का रीजन चुनें \t Dźěl wobraza wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला क्रियाकलाप \t Předchadna aktiwita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 अस्तित्व में नहीं है. \t Ćišćak% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर \t Nowy zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल स्थिति पट्टी पृष्ठभूमि - कोई एचटीएमएल संदेश नहीं \t Pozadk HTML- statusoweho paska - Žana HTML- powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", \"% 2\" तथा \"% 3\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता टिप्पणियाँ \t Komentary wužiwarjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें यदि आप फान्ट को बोल्ड रखना चाहते हैं \t Hóčkujće, jeli chceće tučne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली जगहQShortcut \t Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल प्रबंधित करें \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसे भी हो, क्या आप जारी रखना चाहते हैं? \t Chceće přiwšěm dale ćišćeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलेंdelete all finished transfers \t Nic wubraćdelete all finished transfers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई द्वारा ड्राइवर डाटाबेस फिर से बनाते तक कृपया इंतजार करें. \t Prošu dočakaj, doniž njeje KDE datowu bazu ćěrjakow znowa natwarił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1 \t Zdźělenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर करें% 1 \t % 1 zarjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर का छवि पूर्वावलोकन रखता है कि मौज़ूदा विन्यास आपके डेस्कटॉप में कैसे दिखेगा. \t Tutón wobraz z wobrazowku wobsahuje přehladku, kiž pokazuje, kak wupadaja tuchwilne nastajenja na Wašim dźěłowym powjerchu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसे छोटे में \t K najwušemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प \"दृश्यमय घंटी\" को चालू करता है, यानी कि एक दृष्टिगोचर सूचना हर बार दिखेगी सिर्फ घंटी बजने के बजाए. यह बहरे व्यक्तियों के लिए विशेष उपयोगी है. \t Tuta opcija zaswěći \"wizuelny zwónčk\", t. r. zo so wužiwar optisce na něšto skedźbnja, na čož by so hewak ze zwónčkom skedźbnił. To je hłuchim wosebje wužitne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी फैलाएँ (E) \t & Skupinu rozćahnyćNo threading of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद दिखाएँ \t Pokaž pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स निर्देशिका पृष्ठName \t UNIX manual pagesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाएँ \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब- यूआरएलDescription \t Web- URLDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश इस फ़ोल्डर में नक़ल करें \t Kopěruj powěsće do zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट्सFor Word Wrap Position \t For Word Wrap Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za systemowu informaciju w panelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल लेखक \t Originalny awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाटाLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय प्रिंटर (पैरेलल, सीरियल, यूएसबी) (L) \t & Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित क्यूटी लाइब्रेरीज़ के स्थान \t Městno instalowanych Qt- bibliotekow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्केड खेलName \t Třělanske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम (केवल खड़ा) \t Maksiměrować (jenož padorunje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ मौजूदा डेस्कटॉप से कार्यों को दिखाएँ \t Jenož nadawki na aktualnym dźěłowym powjerchu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता क्रियाएँ: \t Aktiwnosć wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आल्ट- ग्राफ \t AltGr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लंबाईः \t Dołhosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "��ेटवर्क प्रिंटर (टीसीपी) (t) \t & Syćowy ličak (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवियाँ@ label \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समांतर कोश फ़ाइल '% 1' नहीं मिला. समांतर कोश फ़ाइल चुनने के लिए कृपया 'भाषा बदलें...' चुनें. \t Njemóžach thesaurusowu dataju '% 1' namakać. Prošu wužiwajće \"Rěč wubrać\", zo byšće dataju wubrali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबगर (D) @ info: tooltip \t & Debugger@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अति वर्तमान अनडू क्रियाओं को लौटाएँ \t Poslednju wobdźěłansku akciju wróćo wołać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल+O \t Strg+O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताजिकName \t TadźikisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें \t Aktiwěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को फिर (R) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुर्तगालName \t PortugalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर परिवर्धित करें \t Ćišćak změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट भाषाः \t Standardna rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर सेटअप करें \t Škit wobrazowki konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाउंस कुंजियाँ अक्षम की गई हैं \t Skakate tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेक पताName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिशा \t & Wusměrjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मदद केंद्र \t KDE pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति के अंत में जाएँ \t Skoč ke kóncej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(मुख्य भाग) \t (hłowny dźěl powěsće)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के अंत में जाएँ \t Skoč ke kóncej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगाली (भारत) Name \t Bengalsce (Indiska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर होने पर क्लिपबोर्ड की वस्तुओं को सहेजें (x) \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शैली \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपर कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Super' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमिनिकाName \t DominikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यासName \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव% 2 में कोई डिस्क नहीं है \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान प्रोफ़ाइल संपादित करें... \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज़्मा कार्यस्थान \t Plasma rum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए कोई मेटाजानकारी नहीं \t Žana metainformacija za% 1@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति मिटाएँ \t Wušmórń linku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लूफ़िशGenericName \t BlueFishGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर पट्टी छुपाएँ@ label: textbox \t Filtrowy pas schować@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया \t Akcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप तंत्र घंटी के पिच का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें \"पहुँच\" नियंत्रण मॉड्यूल. \t Tu móžeće wysokosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉग किया जा रहा है \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातQFileDialog \t njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं करें \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा स्वचालित ताज़ा करें \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति के अंत चुनें \t Wuzwol hač ke kóncej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई की शैली तथा विजेट बर्ताव में परिवर्तन की स्वीकृति देता हैName \t Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित- सुधार \t Awtokorektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गतिchunks left \t Čitaćchunks left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ ए3 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडेट- नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेमन- शिफॉन1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार (T) \t & Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इराकName \t IrakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- स्लेटी- नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉग आकार सीमा: \t @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरप्ट्सComment \t InterruptyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कहीं नहीं \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "1 से 10, जैसे > =7GenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें.... \t Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से बिन बुलाए कनेक्शन स्वीकारा \t Zwjazam so ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी सहेजें (l) \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य: (N) \t & normalnje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह फैलाएँ \t Skupinu rozćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जापानी येनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकृत \t Přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम निब्बल्स खेलName \t GNOME NibblesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% D को, आपने लिखा था: \t % D sće pisali:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेरेरोName \t HererosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 के लिए% 1 में ढूंढें \t Pytam w% 1 za% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पैम स्थितिः \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाताबही \t Ledger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण क्लास \t Klasa gratow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकल जाँच चलाएँ... \t Jenički test..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रीकमांड: (m) \t & Předpřikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- अक्वॉमरीनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यस्त, कनेक्शन अस्वीकृतName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंसेस के ओवर- व्यू \t Přehlad woznamow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोज़Comment \t PoseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग इस्तेमाल करें (t) \t Hinaši & terminalowy program wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप@ item mbox account \t @ item mbox account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब हस्ताक्षर. \t Hubjena signatura."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज़ के बारे में जानकारी निकाल पाने में अक्षम. \t Njemóžu informaciju namakać wo plackach, kiž su na Wašim kompjuteru składowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड क्रियाओं को सक्षम/ अक्षम करें \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स% 1 पर लॉगइन हो रहे हैं \t X přizjewjenje na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस ट्रैक करेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँQShortcut \t StronyQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनलName \t TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्री- कमांड चलाना असफल. \t Njemóžach předpřikaz wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह के दिन माह dD YYYY संक्षिप्त सप्ताह के दिन माह dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t WŠĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLL KRÓTKIW��ĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLLsome reasonable short date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकीज़ प्रबंधन तत्काल मदद \t Spěšna pomoc za rjadowanje plackow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण (/ dev/ fd0): \t Grat (/ dev/ fd0):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड के वस्तुओं को चिपकाएँ \t Zasunje wobsah clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे फ़िल्टर्स लागू करें (y) \t Filtry & nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी- डाक फ़ोल्डरः (f) \t Zapisk za & pósłane powěsće:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोल नहीं सका \"% 1\":% 2 \t Njemóžu dataju \"% 1\" wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैंगअपQShortcut \t HanunooQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम \"% 1\" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे? \t Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ ए4 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगलवार \t Wutora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संलग्नकों को इनलाइन दिखाएँ (यदि संभव हो) View - > attachments - > \t Pokazuje wšitke přiwěški w powěsći (jeli móžno) View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on \t Skupiny: Which virtual desktop a window is currently on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज प्रदायक बदलें. \t Pytadło připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कालाStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्ट \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्यापित: (V) \t & Přepruwować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोगिता \t Wužiwajomnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यार्जिया लारीName \t GeorgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी3 आनलाइन दस्तावेज़Query \t Online- dokumentacija za Qt3Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाएँQShortcut \t WotpósłaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर ल��ड किया जा रहा है... @ info: status \t začitam zapisk... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस बटन को दबाने पर इस संवाद में किए गए सभी हालिया परिवर्तन रद्द हो जाएंगे \t Stłóč na tutón knefl, zo by wšitke njedawne změny w tutym dialogu zaćisnył( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमप्रिंटमैनेजर \t kcmprintmgr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "15वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ- पूर्णता: अधूरा मिलानComment \t Wudospołnjenje teksta: dźělna namakankaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग नियत करें (t) \t Wužiwaj & kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment \t Tradicionalny Open Look Window ManagerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2001 - 2002 अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फ \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक \t Hłowny pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया अपना मौज़ूदा पासवर्ड भरें. \t Zapodajće prošu Waše tučasne tajne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड प्रदर्शकName \t Přehladowar za clipboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई जालस्थल में जाएँComment \t Na domjacu stronu KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैबरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईआरएम \t IRM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "26वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ्रेम की नक़ल रखें \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई सुझाव नहीं \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएमएस में अगलाComment \t Přichodny w XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाएँ \t Skoč k spočatkej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान चयनित तालिका या क्वैरी डाटा से डाटा को एक फ़ाइल में निर्यात करेंExport - > To File As Data & Table... \t Export - > To File As Data & Table..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक��ति ब्रेक \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई टाइम जोन डेमनComment \t KDE Time Zone DaemonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रसंग विवरण \t @ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत... \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाटवियाName \t LetiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय सब्सक्रिप्शन \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केप \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "21वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई विषयवस्तु नहीं \t Žadyn wobsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच इस वस्तु को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe tute% 1 objektow zničić? @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउन्ट पाइंट \t Cil montowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अनेक मॉनीटर \t KDE z wjacorymi wobrazowkami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप्स लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjećName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनें \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टQSql \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि प्रविष्ट किया गया कार्ड दावा रहित रहता है तो कार्ड प्रबंधक स्वचलित प्रारंभ करें (l) \t Awtomatisce & kartowy rjadowar startować, hdyž zasunjenu kartu hewak nichtó njecha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समानांतर सर्प पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेह काof Aban short \t wot Mehof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रत्याशित \t Sym z dataju ličił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजक में आड़ा (S) \t & Wodorunje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजार युक्ति पृष्ठभूमि \t Pozadk tooltipow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2007 मैथ्यू वोहके \t (c) 2007 Matthew Woehlke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औरNot_ condition \t Not_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनलाइन (I) \t & w powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें सत्र \t Posedźenje zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी संदेशComment \t Informaciska powěsćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली पंक्ति पर जाएँ \t Skoč k předchadźacej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी विन्यास सेटअप करने के लिए उल्लेखित प्रॉक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल इस्तेमाल करें. \t URL za připrawjenski skript za proxy wužiwać za připrawjenje nastajenjow proxyja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षण पाठ तथा परिचय दस्तावेज़Name \t Tutorije a zawodyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन्फ़ोकॉम जेड मशीन गेम डाटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरी स्तम्भ \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पहले से ही सूची में है. \t % 1 je hižo w lisćinje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कीName \t TurkowsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल:% 1 \t URL:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी उपयोग के कम किए जाने को रोकता है तथा प्रत्येक ब्राउज़िंग क्रिया को एक दूसरे से स्वतंत्र करता है. \t Hasnje minimizowanje wužiwanja pomjatka a Wam dowoli, kóžde browsowanje njewotwisne měć wot druhich."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय इंसीडेंस \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (5) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समर्थित इनपुट फार्मेट्स (I) \t Podpěrowane & formaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट लॉगइन (R) \t & Přizjewjenje na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुर्वी कैरिबियन डॉलरName \t KaribiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी लड़ी फैलाएँ (p) View - > \t Wšitke skupiny zrozćahaćView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(3) सबरूटीन्सName \t (3) SubrutinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डाउनलोड सम्पन्नComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनमाउंटिंग \t Wotmontuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दिखाएँ: (w) \t Špalta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़र दृश्यComment \t Browserowy napohladComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ भूमि प्रोग्राम कॉन्फ़िगर करें \t Pozadkowy program připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर मॉडलः \t Model ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक उपकरण चुनना होगा. \t Dyrbiće grat wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाल्दो बास्तियान \t Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रैटिंगComment \t RatpoisonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स \t (c) 1997 - 2005 Mouse wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेकेंड दिखाएँ \t Sekundy pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ बदलें... \t Tekst změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन:% 1 \t Wopisanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगेStop context menu item \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उक्त स्कीम को मिटाने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है. \t Nimaće dowolnosć, tut šemu zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र रद्द कर दिया गया है. \t Certifikat je zběhnjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स किस्म के लिए ढूंढने का पथ \t Pytanski puć za družinu resursy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर प्रबंधकGenericName \t ProtykaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- हॉट- कीज डेमन. कोई डेमन नहीं, कोई हॉट- कीज नहीं. Comment \t KHotKeys daemon. Žadyn demon, žane tastaturowe definicije. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए पथ बदल दिया गया है; क्या आप चाहते हैं कि फ़ाइलों को '% 2' से '% 3' पर ले जाया जाए? \t Puć za '% 1' je so změnił. Chceće dataje z '% 2' na '% 3' přesunyć? Move desktop files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फ़ाइल... Comment \t Tekstowa dataja... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश विंडो (i) \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट मैप औज़ारName \t Pomocnik za předefinowanje tastatury Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस डाक- डब्बे पर पहुँचने के लिए आपको उपयोक्ता नाम और पासवर्ड देना होगा. \t Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće přistup k tutomu listowemu kašćikej dóstali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 विन एक्सपी पर) Name \t UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोलोमन आइलैंड डॉलरName \t Solomonowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र प्रबंधक... \t Rjadowanje certifikatow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का अंत आ पहुँचा प्रारंभ से जारी रखें? \t Kónc dokumenta. Wot spočatka pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेफ्लेक्शन्स (R) \t Akcije@ label stroke color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ \t Dźi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त प्राप्तकर्ता \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के3बी के जरिए वीडियो सीडी बनाएं.... Name \t Widejo- CDku z K3b stworić... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें \t Cil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोकसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 से जुड़ा है \t Zwjazany ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान जहाँ फ़ोल्डर बनाया जाना है, शायद अस्तित्व में नहीं है. \t Městno, hdźež měješe so zapisk stworić, snadź njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2007 \t (C) Craig Drummond, 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही के दस्तावेज़ साफ करेंlogin name, hostname \t Njedawno wužiwane dokumenty wuprózdnićlogin name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण: \t TuxRacer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटिः कोई हैंडलर पारिभाषित नहीं. \t Nutřkowny zmylk: žadyn handler definowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा चयन \t Wuběr rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़ाता चेक किया जा रहा है:% 1 \t Přepruwuju konto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह@ item: inlistbox range is computed automatically \t & Měsac@ item: inlistbox range is computed automatically"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य टैब बन्द करें (O) \t & Druhe tabulatory zezačinjeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियंत्रण \t KontrolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रित नहीं किया जा सकता \t Njemóžu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजियाँ तथा प्रमाणपत्र स्वचलित आयात करें \t Signaturu awtomatisce & připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ोल्डरों में लूप करेंto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\". \t & Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetaćto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यादा... \t Dalše móžnosće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेशवान का \t Heshvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट \t Pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ताः (r) \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी फ़ाइल तैयार नहीं कर सकते. \t Njemóžach temporarnu dataju přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक अनुसरण करें \t Sćěhuj čisła linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी \t Komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t Powšitkownje@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी को बताता है कि माउस या कीबोर्ड को कभी नहीं पकड़े. \t praji Qt, zo nima ženje ani myšku ani tastaturu njeblokować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल भरें: \t URL zapodać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक ऐ���ी ही फ़ाइल '% 1' के नाम से पहले से ही अस्तित्व में है. \t Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फ़ाइल प्रबंधक व वेब ब्राउज़रName \t KDE datajowy manager & web browserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रिनिडाड और टोबैगो डॉलरName \t Trinidad a TobagoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटीवाई पर लिखने में त्रुटि हुई \t Zmylk při pisanju do PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सॉ- टीवीName \t XawTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रीसिव सर्वरComment \t FreeCiv serwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोलिशName \t PólsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम@ item: inlistbox Grid spacing \t Srjedźanske@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परीक्षण पृष्ठ सफलता पूर्वक प्रिंटर को प्रेषित. जब तक छपाई पूरा नहीं हो जाता तब तक इंतजार करें, फिर ठीक बटन पर क्लिक करें. \t Testowa strona bu wuspěšnje na ćišćak pósłana. Dočakaj, doniž so njeje wućišćała, potom stłóč knefl OK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t wot MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई ग्लॉसरी \t KDE- glosar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभी भेजें \t Hnydom pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "17वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूत्र \t Formula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केपName \t NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसका अर्थ है कि फ़ोल्डर% 1 पर जाने (अन्य शब्दों में, खोलने) की कोशिश अस्वीकृत कर दी गई. \t To rěka, zo je so pospyt zapisk% 1 wočinić (do njeho hić), wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य फोल्डरः (t) \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हजार संख्या अलग करने वालाः (u) \t Separator za & tysacy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongName \t wot RajabEthiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा करें \t Ćěmnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क व कनेक्टिविटीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "LRE बाएँ से दाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसका अर्थ है कि फ़ाइल% 1 जैसा कि निवेदित है, लिखी नहीं जा सकी चूंकि लिखने की पहुँच अनुमतियाँ प्राप्त नहीं हुई. \t To rěka, zo so do pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhło pisać, dokelž nimaće prawo pisanja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 गी. बा. size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल किया जा रहा है \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर किए जा रहे सत्र में शांतिComment \t Ćišina we wobkedźbowanym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग मिटाएँ? \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाचार वाचकName \t News ReaderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीत होता है कि फ़ाइल% 1 सही प्रसंग फ़ाइल नहीं हैuser:... \t % 1 po zdaću njeje korektna temowa datajauser:..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर आपरेशन \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पहुँच नहीं पाया. कृपया सुनिश्चित हों कि ड्राइव% 2 की फ़्लॉपी एक डॉस फॉर्मेटेड फ़्लॉपी डिस्क है तथा उपकरण फ़ाइल (जैसे कि / dev/ fd0) की अनुमतियाँ उचित प्रकार नियत हैं (जैसे कि - rwxrwxrwx). \t Nimam přistup na% 1. Přepruwujće, hač je disketa w disketniku% 2 DOS- disketa a hač su přistupne prawa gratoweje dataje (na př. / dev/ fd0) korektne (na př. rwxrwxrwx)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँGeneral Config \t ZničićGeneral Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ किया जा रहा है... \t Initializacija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूइमेजआईओहैंडलर प्लगइनName \t QImageIOHandler pluginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यपट्टी अधिसूचना \t Zdźělenka w & pasu nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी पासवर्ड मॉड्यूलComment \t KDED- modul za hesłaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंName \t Zadźerženje jako browser připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप उस सूची के अंत में आ पहुँचे हैं जिसमें मैचिंग वस्तुएँ हैं. \t Sće na kóncu lisćiny wotpowědowacych elementow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइसेंस: \t Licensa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्टी- रोज़3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेर्न्द गेहर्मन \t Bernd Gehrmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ बंद करें \t Začiń aktualne wokno abo dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर... Comment \t Zapisk... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदला एक्सेप्शन \t Wuwzaće změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (H) \t Vertical Line (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उनके सहयोग की याद में, १९३७- १९९८ \t Wopominajo jeho přinoški, 1937- 1998"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश शीर्षों की संक्षिप्त सूची दिखाएँView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश छोड़ाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 का संस्करण जो इस कम्प्यूटर तथा सर्वर द्वारा समर्थित हैं, शायद असंगत हैं. \t Wersije protokola% 1, kiž tutón computer podpěruje, najskerje njejsu kompatibelne k tym, kiž server poskića."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए कुछ नहीं \t Ničo k wumaznjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के लिए प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गई. \t Proces za% 1- protokol je njejapcy slaknył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास \t Stawizny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (1) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट शॉर्टकट \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिन्दु से बिन्दु \t Point to Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 मिटाने में अक्षम \t Njemóžu ćišćak% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेफायरComment \t SapphireComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर को यहाँ खिसकाएँ (M) \t Do tutoho zapiska sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी:% 1% (पूरी तरह से चार्ज) \t Aku:% 1% (donabity)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यूQShortcut \t MeniQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रशासक मोड... (M) \t Zarjadowanski & modus..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल प्रश्न \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की कोशिश में एक त्रुटि हुई,% 2. कारणों का संक्षिप्त निम्न है.% 1: request type \t Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट/ डोमेन \t Serwer/ domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश% 1 के द्वारा हस्ताक्षरित है. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता \t Identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 से सामग्री प्रविष्ट नहीं किया जा सकता:% 2 \t Njemóžu dataju \"% 1\" wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मि. \t % 1 mjeń."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर में ढूंढेंrequest type \t we wotpowědnym zapisku pytaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला टैब सक्रिय करेंComment \t Předchadny tabulator aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पाठ विंडो पृष्ठभूमि परcolor- kcm- preview \t Pozadk wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य प्रोफ़ाइल कॉन्फ़िगर करें... (o) \t Profile napohlada nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर वैध है, परंतु कुंजी भरोसे योग्य नहीं है. \t Podpismo je w porjadku a kluč njeje dowěry hódny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोर्सेज़ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment \t Backend za rjadowanje BluetoothComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें \t Kompjuter znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ पृष्ठ \t Strony na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (l) \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदार II का \t Adar II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिडनाइट कमांडरName \t Midnight CommanderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब फ़ाइलें प्रदर्शित की जा रही हों तो क्या डिरेक्ट्रियों को शीर्ष पर रखना है \t Hač so zapiski na spočatku naličuja, před druhimi datajemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर्स सक्षम करें \t Filtry wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोशिश करें (T) \t & Spytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा चालू (A) \t & Přeco zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेडर जोड़ें \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स% 1 की अनुमतिययाँ बदलने की कोशिश असफल हुई. \t Pospyt, přistupne prawa resursy% 1 změnić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय:% 1 \t Wopisanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पँहुच अस्वीकृत% 1 पर लिख नहीं सका. \t Přistup wotpokazany Njemóžach na% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उड़ियाQFontDatabase \t OriyaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट (I) \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्य बटनः \t Srjedźna tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताला/ लॉगआउटComment \t Zamknjenje/ WotzjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2005, बेंजामिन सी मेयर; (c) 2007, केनॉनिकल लि. \t (c) 2005, Benjamin C. Meyer; (c) 2007, Canonical Ltd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः स्थानीय खाता \t Kontowa družina: lokalne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी- फोटोGenericName \t GPhotoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि: बहुत से आर्गुमेंट \t Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन \t Wubraće mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीआईडी टाइप 0सीOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय उपसर्ग आगे भेजें (w) \t Temowe prefiksy dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह का पहला दिनः \t Prěni dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटाडाटा कुंजी सूची दें जिनमें दी गई फ़ाइलों में मान हैं. \t Naličuje wšitke metadatowe kluče, kiž su we wubranych datajach definowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम- लोकेल \t KCMLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाबान का \t wot Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- रेंडर विकल्प \t XRender Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट कार्ड समर्थन असमर्थित \t Žana podpěra za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी:% 1@ warning/ rich \t KEDŹBU:% 1@ warning/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएफ चैनेल \t RF- kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्युतम मीनुName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्हाट- इज़ क्वेरीQuery \t Whatis QueryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन बन्दName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट विन्यासName \t Nastajenja za tastaturuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति पर जाएँ: (G) \t & Skoč k lince:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयवस्तु देख व पढ़ सकते हैं \t smě wobsah wohladować & čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका. \t Njemóžach do dataje pisać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएसआईआरसीComment \t KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लॉज़्माइड्स के लिए तंत्र जानकारीName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माप तंत्रःThe Metric System \t System měrjenja: The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैच फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सका. NAME OF TRANSLATORS \t Njemó��ach dataju% 1 w nachwilnym pomjatku stworić. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र में ताला लगाना बाध्य करें \t Zamknjenje posedźenja přetłóčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ अंतिम को रखें \t Jenož poslednju wobchować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी चल रहा है \t Strigijowe indeksowanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाहहिरवार का \t wot Shahrivar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीआई इम्प्रूव्डName \t Vi IMprovedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेडियो सूची संवाद \t Dialog za wuzwolenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहों में दिखाएँ@ option: check \t po skupinach pokazać@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरप्ट \t Interrupt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर बंद \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रिंट कॉन्फ़िगर करें \t KDE konfiguracija ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिस- रेक् \t SysReq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमैका डॉलरName \t JamaikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यासUse annti- aliasing \t Nastajenja systemaUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाइलशीट लागू किया जा रहा है \t Wužiwam stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के अंत चुनें \t Wuzwol hač ke kóncej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(उपयोक्ता:% 1) (समूह:% 2) (अन्य:% 3) @ info: status \t (Wužiwar:% 1) (Skupina:% 2) (Druzy:% 3) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापने में एक त्रुटि हुईName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ के रूप में जोड़ें \t Konto dodać@ label: listbox Recipient of an email message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब डाटा प्राप्त किया जा रहा है. \t Dóstawam skóncowane daty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर से नीचे, दाएं से ���ाएंNo border line \t Wot horjeka dele, wotprawa dolěwaNo border line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अन्यों के नीचे रखें \t Wokno w pozadku dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैटर्न \t Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 1999- 2007, कॉन्करर विकासकर्ता \t (c) 1999- 2008, wuwiwarjo Konquerora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को चेक करें यदि आप आपके कम्प्यूटर के लिए खुले कनेक्शन का विवरण देखना चाहते हैं \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće nadrobnosće wo zwiskach widźeć, kiž su so z Wašim kompjuterom nawjazali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता संपादक क़िस्म \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "PCSCLite कॉन्फ़िगरेशन \t PCSCLite - připrawjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माध्यमिक सीए प्रमाणपत्रों के लिए: \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पशतोName \t PaštoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान '% 1' अवैध है. \t Městnosć '% 1' njeje walidna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल मिटाएँ \t Dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "10वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में त्रुटिQNetworkReply \t Zmylk při wočinjenju PTY QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र कुकीज़ अपने- आप स्वीकारें (y) \t Placki za posedźenje awtomatisce přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा क्यानःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटाkeyboard- key- name \t Metakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि प्राप्त करें \t Wobraz wobstarać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर परिचय (q) \t Zawod do konquerora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि के लिए दरजा \t Hódnoćenje za zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery \t Wikisłownik - Swobodny słownikQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) \t & Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार (T) \t & Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति \t Smuha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट फील्ड नीचे \t Pólko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन किस्म \t Znamjo za předhladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम \t Srěnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता% 1 के लिए हस्तांतरण सम्पन्न. कोई नए संदेश नहीं \t boolean yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड इतिहास साफ करें (l) \t Přehladowar za clipboardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 4 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 4 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप कैश ट्रबलशूट करें... (T) \t IMAP Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस उपयोक्ता का पासवर्ड बदलें. \t Tajne hesło tuteho wužiwarja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म चुनें \t Wubjerće MIME- družinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेम- स्पेसेज़ लाया जा रहा है... \t % 1: Dóstawam nowe powěsćeEmpty namespace string."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बन्द करें \t Wubjerće tydźeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण \t Identifikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कभी भी@ label \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName \t Datajowy manager - modus superwužiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्कName \t SyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला@ action \t Dale@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल अपलोड हो गया. \t Strona začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन दिखाएँ \t Pokaž přehladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्टेड संदेश \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट कॉन्फ़िगरेशन \t Pismo postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैरियर \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग बदलें@ title: window \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Njeznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से फ़ोल्डर मिटा रहे \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन जानकारी नहीं लाया जा सकाQIBaseDriver \t Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर नाम बदलें \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झ़ोसाName \t XhosaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बक्से में से चुने गए होस्ट या डोमेन पॉलिसी मिटाने के लिए इस बटन पर क्लिक करें. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डComment \t Backend za rjadowanje syćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह पूरी तकनीकी त्रुटि है जिसमें नेटवर्क कम्यूनिकेशन (सॉकेट) के लिए वांछित उपकरण बनाया नहीं जा सका. \t To je chětro techniski zmylk: trěbny device za komunikaciju w syći so njeje móhł stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब प्रेषितmsg status \t Wotmołwjenemsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ने, @ item: intext Access permission, concatenated \t Čitać, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्समबर्गName \t LuxemburgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर w/ IPP (IPP/ HTTP) \t Syćowy ćišćak (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयरिश पोंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब दायाँ क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी सक्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाह काIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह आपकी पसंद की सूची है, तेजी से पहुँच के लिएName \t Tu je lisćina lubuškow jednorišeje přistupnosće dla. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए अनुप्रयोग विन्यास \t Pogramowe nastajenja za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का धूसरcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "25वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग फ़ाइल% 1 को समझ नहीं सका \t Njemóžu temowu dataju% 1 analyzować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी सरलName \t Chinsce (zjednorjene) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद (H) \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्यात (E) \t & Eksportowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (D) \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राईवरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ संपादक सेवा में पाठ प्रदर्शक तथा संपादक अनुप्रयोग मिलते हैं. केडीई अनुप्रयोग जो पाठ संपादन सुविधा प्रदान करते हैं उन्हें यह सेवा प्रयोग करना चाहिए. Comment \t Wobdźěłanje teksta staji programam wobdźěłarja a wobhladowarja teksta k dispoziciji. KDE- aplikacije, kiž tajke něšto trjebaja, měli tutón serwis wužiwać. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखा/ उपेक्षित \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल पूर्वावलोकनName \t Přehladka datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्मित \t w róžkatymaj spinkomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "512 (निम्न ग्रेड) \t 512 (jara niski stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीComment \t GnotskiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी रद्दी पर ले जाएँ \t Diskusiju do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा आकार: \t Šěrokosć & kromy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएं से दाएं, नीचे से ऊपर \t Wotlěwa doprawa, wot deleka horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला खोज \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प दृश्य ��ी शैली को नियंत्रित करता है. वर्तमान में समर्थित मूल्यों में शामिल हैं - प्रतीक (०), विवरण (१) तथा स्तम्भ (२) दृश्य. @ label \t Tuta opcija kontroluje stil napohlada. Tuchwilu podpěrowane hódnoty su piktogramy (0), nadrobnosće (1) a stołpiki (2). @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाईल चढाएँ \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थितिXDMCP server \t StawXDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि स्वचलित लोड करें (u) \t Wobrazy & awtomatisce začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक ऐसे सहेजें... \t Wotkaz zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी जिसे देखा जाना है \t Kluč, za kotrymž ma so pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ परिवर्धित \t Posledni raz změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएनएमName \t PNMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्बोडियाई रेलName \t KambodźaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा वेब प्रारंभName \t Java Web StartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूरा पाठ ढूंढ सकने की विशेषता ht: // dig को एचटीएमएल खोज इंजिन बनाती है. आप ht: // dig को पा सकते हैं यहाँ - \t Pytanje za połnym tekstom wužiwa ht: // dig HTML- pytadło. Dóstanjeće ht: // dig na domjacej stronje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "4जीएल \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongNamePossessive \t wot KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ऊपरQShortcut \t StronuHorjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई लैंग्वेज \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (l) \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" तथा \"% 4\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफटीपी यूआरएलName \t ftp URLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाकई अन्य सभी टैब बन्द करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe wšitke druhe tabulatory zezačinjeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क उपयोग मॉनी��रName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 14 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी छवियाँ \t Wšě wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसे चौड़े में \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँच अनुमतियाँ \t Přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केक्यूएफGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह चुनें \t Kategorije@ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ किया जा रहा है... \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार एवं दिशा \t Wulkosć & & Orientacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माल्टीName \t MaltesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्याशित \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रोत अब अद्यतन करें \t Žórło nětko aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर/ एनक्रिप्ट (मार्कअप मिटाएँ) \t Powěsć šifrować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें... (S) \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें सेवाएँ: \t Wubjer serwis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन पूरा नहीं किया जा सका चूंकि स्रोत तथा गंतव्य फ़ाइल एक ही है. \t Akcija so njehodźeše přewjesć, dokelž sej žórło a cil samsna dataja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ option: radio recur yearly \t @ option: radio recur yearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट (S) \t & mudrje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर फ़ोल्डरों को छुपाएँ (H) \t Opcije za & Groupware- zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 11 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 11 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तीव्र पाठ छपाई (सिर्फ नॉन- पीएस प्रिंटर) \t Spěšne ćišćenje teksta (nic za PS- ćišćaki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मद नही मिले@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉन स्ट्रीमिंग \t Njewothrawa, hdyž do syće wusywa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड सामग्री को चिपकाएँ (P) \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल एमुलेटरComment \t Emulator za terminalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल डेस्कटॉप गज़ेटName \t Name=Dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण की तरह चिपकाएँ (s) \t Jako & citat zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उप- उपप्रकार \t Podpoddružina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा स्थानीय समय क्षेत्रः% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेज़ी से ढूंढना दिखाएँshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पलीशन अस्पस्ट है, एक से अधिक जोड़ उपलब्ध हैं. \t Wudospołnjenje njeje jednozmyslne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिनक्स शुभंकरName \t Maskotka linuxaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकfewer widgets \t fewer widgets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतQShortcut \t Kónckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स मैग्नीफायरGenericName \t X powjetšaca škleńcaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जाँच \t Prawopisna kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाएँ \t Přikaz wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्षर. \t Njewalidn certifikat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- स्लेटी- ग्रे1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर चालूComment \t Škitak za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉम्पिज़Name \t CompizName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस \t 66 MHz PCI 2. 1 bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडल \t & Modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "3रा अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप कैश ट्रबलशूट किया जा रहा है \t IMAP Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भ पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आनलाइन कार्य करें \t tab title when loading an IMAP folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध फ़िल्टर्स \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धक कुंजी + माउस व्हीलNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ संपादकWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर कथन: \"% 1\" \t Server je rjekł: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ निर्धारक: (V) \t & Wótrosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालाबंद कुंजियाँ \t & Zamkni lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को जवाब भेजें: \t Wotmołwu na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल: \t URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में त्रुटिQNetworkAccessDebugPipeBackend \t Zmylk při wočinjenju PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राफ़्ट के रूप में सहेज रहे हों तो कभी भी हस्ताक्षर/ एनक्रिप्ट नहीं करें (v) \t @ title: tab General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहमान ख़ाता (लॉगइन=\" guest \") (G) \t & Hóstne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा स्थान के विषयवस्तु को फिर से लोड करने के लिए इस बटन को क्लिक करें. \t Klikńće tutón knefl, zo by napohlad aktualneho městna aktualizowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि:% 1 सहेजने में त्रुटि हुई \t Při składowanju wobraza je so jewił zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोज़िला के साथ खोलें (M) Description \t Z & Mozilla wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर जानकारी \t Informacija wo syćowym ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफर जोड़ाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग वर्णन यहाँ आएगा... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई डाटा फ़िल्टर किया जा रहा है \t Filtruju ćišćenske daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिनांक दर्शाएँ \t Pokazowanje datuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चरण एक्जीक्यूशन... \t Po krokach wuwjesć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई कार्यसूची जोड़ने के लिए क्लिक करें@ title: window \t Na: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रून्डीName \t RundiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामग्री शीर्षक २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समर्थित एक्सटेंशन: NAME OF TRANSLATORS \t Podpěrane ekstensije: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलवायएक्सName \t LyXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घर फ़ोल्डर@ label: textbox \t Domjacy zapisk@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद टैम्प्लेट के साथ जवाब दें \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार \t Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर के लिए% 1 आवश्यक है, परंतु यह उपलब्ध नहीं है. \t Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक पृष्ठभूमिcolor- kcm- set- preview \t Alternatiwny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक बहुत ही साधारण जीपीएल सी++ स्रोत फ़ाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भारतName \t IndiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल अनुप्रयोगComment \t Programy za terminalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "30वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप एक्सचेंज सेवा \t Desktop Exchange Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टDescription \t StandardDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभः (S) \t & Start:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीत होता है कि वहाँ कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि है. आपने कॉन्करर को% 1 के साथ सम्बद्ध किया है, पर यह इस क़िस्म की फ़ाइलों को संभाल नहीं सकता. \t Pozdaću so jedna wo zmylk w konfiguraciji. Konqueror je asociěrowany z% 1, njemóže pak z tutej družinu ničo započeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ संलग्नक है \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया समर्थित नहीं हैSocket error code Timeout \t operacija so njepodpěrujeSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो खिसकना चालू हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पृष्ठ बनाएँ \t Nowe znamješko do knihi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राजीलName \t BrazilskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क असफल हो गयाSocket error code NotSupported \t syćowy zmylk je so stałSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म \t Družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ \t Započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साईप्रोत पोंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्लैश स्क्रीन \t Powitančko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लीप \t Wusnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धनात्मक \t Pozitiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू रेंडम खेल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName \t KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्यापित करने में अक्षमः कुंजी गुम है. \t Njemóžu werifikować: kluč faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा \t Wulki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए ताज़ा सामग्रियों का साझा करें \t Nowe wěcy za wšěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समानांतर \t Paralelny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यवस्था \t Wusměrjenje@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात डबल्यूईपी विधि '% 1' \t Njespóznata WEP- metoda '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए कमांड संपादन \t Přikaz wobdźěłać za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी को जवाब भेजें / सूची को जवाब भेजें \t Wšěm wotmołwić... @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला पृष्ठ \t Pomjenowanje teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलेक्साQuery \t AlexaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ बन्द करें (C) \t Dokument začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि प्रोसेसरGenericName \t Předźěłanje zwukowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फीजी डॉलरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप रीसोर्स फंक्शनलिटी सक्षम करें (E) \t & Groupware zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो जानकारीComment \t Name=InformacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषक \t Wotpósłar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवायरनमेंट कनाडाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- आईज़Name \t X EyesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ी मिटाएँ (h) \t Diskusiju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति \t Spěšnosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल्ट: (a) \t System & zastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स संपादकName \t X EditorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनपीजीपी हस्ताक्षर कुंजीः \t OpenPGP- kluč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाया नहीं \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट मिटाएँ \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेमन- शिफॉन2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटीवाई खोलने में त्रुटि \t Zmylk při wočinjenju PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ीकरण@ info: whatsthis \t Dokument, kiž ma so wočinić@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला बूट:% 1 \t Při přichodnym starowanju:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता २ (उपयोक्ता२) \t Wužiwar 2 (USR2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिन्टिंग शैली: \t Stil hintinga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएलएसएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह को नया नाम दें \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप सूची के आरपार चलें (उलटे) \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्टजीआरkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वरः \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप खोजComment \t Pytanje za dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्मीName \t BurmesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामग्री पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 10 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैग जोड़ें \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मासिक (M) @ info: whatsthis \t & Měsac@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिएंट 2dictionary variant \t warianta 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय घटना \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक में जोड़ें \t Na pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है@ title job \t Stworju zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया उल्लेखित करें \"% 1\" या \"% 2\". \t Prošu podajće \"% 1\" abo\"% 2 \"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन में फ़ाइल वांछित है, पर बदले में फ़ोल्डर% 1 पाया गया. \t Akcija je dataju wočakowała, je pak zapisk% 1 namakała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्षेत्रीय@ title: group \t Wosobinski@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- लांचर से बात नहीं कर सका:% 1 \t Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम चुनें. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, तो नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें. \t Wubjerće program. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार@ title: menu \t Nastroje@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- थिसॉरस - समानार्थी शब्दों की सूची दें \t KThesaurus - synonymowy słownik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 से फ़ोल्डर% 2 में पुराने संदेश खिसकाना असफल. \t % n powěsćow,% 1.% n powěsć,% 1.% n powěsći,% 1.% n powěsće,% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषण (e) \t & Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम '% 1' ढूंढ नहीं सका \t Njemóžach program namakać:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर - हार्ड डिस्कComment \t Systemowy monitor - kruty diskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देश का झंडा दिखाएँ \t Chorhoj pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर स्क्रॉल करें \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र वैध है. \t Certifikat je walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्तू. काof November \t oktobraof November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओकितनName \t OkcitansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह समय नही सहेजें \t Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के ऊपर रखें \t Nad druhimi dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2002- 2003 जॉर्ज स्टाइकॉस \t (c) 2002- 2003 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंस्टैंट मैसेजिंग पता दिखाएँ \t Pokaž póštowe adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके नेटवर्क कनेक्शन के साथ कोई समस्या हो सकती है. \t Snano maće problem ze swojim zwiskom na syć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 ने आपको असीमित प्रतियोगिता के लिए निमंत्रित कियाIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here \t If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीनसेवर के लिए प्लाजमा \t Plasma za škitak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नन्हा \t Mólicki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब्सक्रिप्शन सफलता पूर्वक सम्पन्न \t Subskripcija wuspěšna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद बीत चुके संदेशों को यहाँ खिसकाएँ: \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर अक्षम चूंकि रिसोर्स ताला बंद है. \t Njemóžu% 1; resursa je blokowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषक का ईमेल पता% 1 में भंडारित नहीं है जो साइनइन के लिए प्रयोग में आता है. \t Adresa wotpósłarja njeje so zawěsćiła w '% 1',, z čimž bu podpisane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल अनुप्रयोगName \t Programy za terminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़िल्टर को आवक संदेशों में जोड़ें: \t Certifikat za podpisowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाएँ \t Powěsć zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य (G) \t & Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Name \t Stłóčić, horje, doprawa, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: (P) Squeezed Text Mode for line edit \t Squeezed Text Mode for line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी कम पड़ गई \t Žadyn pomjatk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्वत \t Shvat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाटप्लग घटनाएँComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रोटोकॉल@ title: window \t Njewalidny protokol@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सरल क्रमांक: \t Čisło serije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलौनेName \t HrajkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीरियल \t Serielny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ- ईएक्सईसी \t KIOExec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलें \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देश या क्षेत्र: \t Kraj abo kónčina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- आसमानी2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल क़िस्म:% 1 के लिए प्रोग्राम चुनें. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, तो नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें. \t Wubjerće program za datajowu družinu:% 1. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साधन \t Resursa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर छोटी सूची (t) \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इच्छित चौड़ाई पिक्सेल में \t Požadana šěrokosć w pikslach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट योजनाएँ \t Šemy skrótšenkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ः \t Datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट क़तार% 1 पर% 2 \t Rynk% 1 na druhim ličaku% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॉ प्रिंटर (कोई ड्राइवर आवश्यक नहीं) (R) \t Ćišćak za & syre daty (bjez ćěrjaka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेक्स्ट- स्टेप की तरह दिखने वाला सादा विंडो प्रबंधकName \t Jednory woknowy rjadowar, kiž wupada kaž NeXTStepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गणितName \t MatematikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रेकपाइंट तक चलाएँ... \t Wuwjesć hač k breakpointej..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाएँ (M) \t & Sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप इस समय लॉगइन के लिए स्वीकार्य नहीं हैं. \t Njesměće so tuchwilu přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रॉडकास्ट सॉकेट इनिशियलाइज करने में अक्षमQNativeSocketEngine \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुनरारंभ \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स) \t wuwiwar (SSL, pluginy z Netscapea)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट्सकॉन्फ़िगुरेशन \t Signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन में त्रुटिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया (N) \t & Stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अ- समानुपातिक फ़ॉन्ट (जैसे टाइपराइटर फ़ॉन्ट). \t Njeproporcionalne pismo (na př. pisadłowe pismo)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ को संपादन के लिए खोलने के लिए इस कमांड इस्तेमाल करें \t Z tutym přikazom móžeće ekstistowacy dokument wočinić a wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन (समूह) \t Domena [Skupina]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः@ label \t Wopisanje: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम \"% 1\" को प्रारंभ नहीं कर पाया. सुनिश्चित करें कि एमटूल पैकेज आपके तंत्र पर उचित प्रकार संस्थापित है. \t Njemóžach program \"% 1\" startować. Přepruwujće, hač je pakćik mtools korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लांच फ़ीडबैक यहाँ आप एप्लीकेशन- लांच फ़ीडबैक कॉन्फ़िगरेशन कर सकते हैं. \t Feedback za startowanje Tu móžeće feedback za startowanje programow připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान (यूआरएल) को लिंक... Comment \t Wotkaz na městno (URL)... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ लागू करें: (t) \t Nałožić & na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी का विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja papjernika připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर रिमोट प्रिंटर कतार \t Ćišćenski rynk na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 से कनेक्शन खोला जा रहा है \t Zwjazam so ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गया \t Akcija wot wužiwarja přetorhnjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प जोडें@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को चेक करें यदि आप अनुप्रयोग को भिन्न उपयोक्ता पहचान सहित चलाना चाहेंगे. प्रतयेक प्रोसेस के पास उपयोक्ता पहचान संबद्ध रहता है. यह कोड आईडी फ़ाइल पहुँच तथा अन्य अनुमतियों को निर्धारित करता है. उपयोक्ता का पासवर्ड इस के लिए आवश्यक होगा. \t Hóčkujće tu, hdyž ma so aplikacija pod hinašim wužiwarskim mjenom wuwjesć. Kóždy proces běži pod někajkim wužiwarjom; wot toho wotwisuje přistup a druhe prawa. Škitne hesło wužiwarja je za to trěbne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटते क्रम में \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपर- डिक्शनरी. कॉम समांतर शब्दकोशQuery \t HyperDictionary. com tesawrusQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट (F) \t & PIsmo@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास बाज़ूपट्टी मोड्यूलName \t Bóčny pas za předchadne přikazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर जोड़ें \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवंबर का \t nowembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पता \t emailowa adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैनल आकार न्यूनतम करने के लिए इस स्लाइडर को खिसकाएँNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले बिना- पढ़े पाठ पर जाएँ \t Dźi k přichodnemu nječitanemu tekstej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन बन्द करें (e) \t Zwisk & přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्षेत्रीय विन्यास \t Regionalne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ट्रैक- मेन एफ़एक्स \t TrackMan FX bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नयी योजना के लिए नाम: \t Mjeno za nowu šemu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (V), खड़ा (H) \t & Padorunje, & wodorunje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिचेवाName \t ChichewaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंद्रेस लुंद < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ाइल को पहले रास्ते से बाहर खिसकाने की कोशिश करें, फिर फिर से कोशिश करें. \t Přesuń aktualnu dataju a spytaj potom hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- हेल्प- सेंटरComment \t KHelpCenter (pomhanišćo) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खुले हुए, परिवर्धित दस्तावेज़ों को डिस्क में सहेजें. \t Wšitke wočinjene, změnjene dokumenty zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफलतापूर्वक हटाया% 1 \t % 1 wuspěšnje wumaznjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाने की पुष्टि करें \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक शीर्षक (S) \t & standardneView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आज (T) @ option tomorrow \t dźensa@ option tomorrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा पूर्वावलोकन दिखाएँ \t Wulku přehladku pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मिटाएँ \t Lubušk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने अपने पसंद के डिफ़ॉल्ट अवयव को बदला है, क्या आप परिवर्तनों को अभी सहेजना चाहेंगे? \t Sće standardnu komponentu změnili, chceće tutu změnu nětko zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्री- कमांड% 1 चला रहे \t Wuwjedu předpřikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री@ title job \t Zapisk@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाचार@ item DIMAP account \t Zapiski@ item DIMAP account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करें (I) \t & ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लाँच्ड- बादामीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तारी रियालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाप अप विंडो में संदेश दिखाएँ (p) \t Powěsć jako popup pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई इंटरेक्टिव प्रयोग नहीं: कोई संदेश बक्सा नहीं \t Njeinteraktiwnje: žane zdźělenki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्णता अनुक्रम कॉन्फ़िगर कर��ं... \t Konto konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुरानी वस्तुएँ मिटाएँsave failure cause unknown \t Konfiguracija resursowsave failure cause unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड में \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक करें (फलक) \t Panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा नीलाःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाटा \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery \t CiteSeer: Scientific Literature Digital LibraryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुपयोगी साइनिंग कुंजी \t Njedefinowane podpisowanski kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपरkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरूCoptic month 2 - LongName \t ŠtwCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस अनुप्रयोग को जिस नाम से चलाना चाहते हैं, उस उपयोक्ता का नाम यहाँ भरें. \t @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक भिन्न डाकिया इस्तेमाल करें: (e) \t Hinaši & emejlowy program wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1997- 2007, के- मेल डेवलपर्स \t (c) 1997- 2005 programowarjo KMaila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में स्थानीय प्रविष्टि लें \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एआईएमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एडिट- फ़ाइल- क़िस्म \t KEditFileType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टीफन बिनर \t Stephan Binner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा और सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैली का तीसरा संशोधन. Name \t Třeća wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) तथा मेंटेनर \t wuwiwar (ramiki, dźěle, JavaScript, I/ O- biblioteka) a zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परियोजना खोलें... (O) \t W přehladowarju za pisma wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक मॉनिटरComment \t Wjacore wobrazowkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसिस्टम \t Subsystem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएफमेलName \t XFMailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीडर्स \t Čitadła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए आकारname used for a virgin filter \t Wubjerće zwukowu datajuname used for a virgin filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह के लिए एक नया नाम भरें: \t Prošu zapodajće nowe mjeno za skupinu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t Ničo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहराएँCut context menu item \t Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट अल्पपारदर्शिता \t Přewidnosć widgetow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट keyboard- key- name \t Einfgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक (A) \t & Přiwěški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप फ़ोल्डर \t Zapisk na dźěłowym powjerchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 फ़ाइलसिस्टम नहीं है \t Protokol% 1 njeje datajowy system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'यहाँ नक़ल करें' तथा 'यहाँ खिसकाएँ कमांड दिखाएँ@ title: group \t přikazaj 'kopěrować' a 'přesunyć' pokazać@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण व फ़ोल्डर पसंदीदा खोलेंComment \t Name=Deskowe hryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेपिड- क्यू \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे (F) \t & Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेक बक्साTristate checkbox \t Tristate checkbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजने वाला द्वारा सुझाई गई विधि से संलग्नक दिखाएँ. View - > attachments - > \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात पता क़िस्म \t Socket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई बहुत सी भ���षाओं में अनूदित है. इस के लिए विश्व भर के अनुवादकों की टोलियों को हार्दिक धन्यवाद. केडीई के अंतर्राष्ट्रीयकरण के बारे में और अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाएँ: http: // l10n. kde. org \t KDE so dźakowano přełožowanskich skupin po cyłym swěće do wjele rěčow přełožuje. Wjace informacije namakaće na http: // l10n. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट विंडो के बगैर प्रारंभ करें \t Startuj bjez standardneho wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें. Comment \t Stłóčić, horje, dele, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल के लिए डिफ़ॉल्ट माइमक़िस्म (e. g. अनुप्रयोग/ पोस्टस्क्रिप्ट). \t Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ मौजूदा स्क्रीन से कार्यों को दिखाएँ \t Jenož nadawki na aktualnej wobrazowce pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापने के लिए कमांडः (m) \t Přikaz za ćišćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवश्यकता से मेल खाती कोई सेवा नहीं मिली. \t Njejsym serwis namakał, kiž žadanjam wotpowěduje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें (D) \t & Cil wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी निर्यात असफलcalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 \t iCal eksportować% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 टे. बा. memory size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही के अनुप्रयोग साफ करें \t Njedawno wužiwane wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट डोमेन के अतिरिक्त (विशेष रूप से स्थानीय नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नामों की सूची जिन्हें सेवाओं के लिए ब्राउज किया जाएगा. \t Lisćina internetowych domenow, kiž so nimo standardneje domeny (typisce je to lokalna syć) za słužbami přepytuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें विजेट्स \t Widgety dodaćDock this window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पर्क प्रबंधकName \t AdresnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयरलैंडName \t IrskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ की तरफ \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्र त्रुटि \t Zmylk časoweho pasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अल्पतम परंतु कॉन्फ़िगर किया जाने योग्य विंडो प्रबंधकName \t Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीपplasma name \t Přispomnjenja: plasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिलिपाण्ड \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्टेड संदेश (डिक्रिप्शन संभव नहीं) \t Šifrowana powěsć (rozšifrowanje njemóžne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Nowy zapisk@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट \t Tastatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख पृष्ठ@ title: column, home address of a person \t Domjaca strona@ title: column, home address of a person"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन बन्दComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवर्गीकृत \t Njeklasifikowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राइवेट कुंजी परीक्षण असफल \t Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइसेंस की जानकारी दिखाएँ \t Pokaž informaciju wo licensy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तॉर्स्तेन रान \t Torsten Rahn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संसाधन @ info: whatsthis \t Konfiguracija resursow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप \"दृश्यमय घंटी\" के प्रभाव जो दिखाए जाते हैं, उनकी अवधि मनपसंद कर सकते हैं. \t Tu móžeće nastajić, kak dołho ma efekt \"wizuelneho zwónčka\" trać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभीtimeout of shutdown: \t nětkotimeout of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा कि इन विकल्पों का उपयोग अनुशंसित नहीं है - चूंकि वे कभी कभार केडीई समस्याओं के लिए उत्तरदायी होते हैं - बैकट्रेस नहीं बनेगा. बैकट्रेस पाने के लिए आपको इन विकल्पों को बन्द करना पड़ेगा तथा उस समस्या को पुनः उत्पन्न करना होगा. \t Dokelž so wužiwanje tutych opcijow njedoporuči - w rědkich padach móža problemy z KDE zawinić - so backtrace njegeneruje. Dyrbiće tute opcije hasnyć a problem bjez nich měć, chceće- li backtrace dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट पंजीकरणComment \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग \t Kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (फ़ॉयरफ़ॉक्स 2. 0 हालिया पर) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने शिफ़्ट कुंजी को लगातार ५ बार दबाया है या किसी अनुप्रयोग ने इस विन्यास को बदलने के लिए निवेदन किया है. \t Sće tastu za wulkopisanje pjeć raz zasobu stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ व समय \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन किया जा रहा है \t Aktualizuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी सत्रों को छोड़ेंafter timeout: \t wšitke posedźenja přetorhnyćafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शुक्रSaturday \t PjSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ मल्टीपल गेट समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje wjacekróćny get."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारी रखें (o) \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तुएं जमाएं \t Objekty & rjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसे संकरे में \t K najwušemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स सॉकेट (वर्तमान होस्ट तथा वर्तमान उपयोक्ता के लिए विशिष्ट) \t UNIX Sockets (za serwer a aktualneho wužiwarja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्थान को पसंदीदा में रखें (B) \t & Dodaj tute městno k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पाठ \t Neutralny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमओ उपकरण... Comment \t Magnetooptiski grat... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रोत नाम \t Mjeno žórła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठAutoField editor' s type \t For Text Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बना नहीं सका \t Wróćo: zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कालाQFontDatabase \t WróćoDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो प्रारंभ तिथि भरी गई है वह अवैध है. \t Zapodaty startowy datum njeje korektny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "0 अप्रेषित \t žane njepósłane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि आप अन्य मेल प्रोग्राम का उपयोग करना चाहते हैं तो इस विकल्प को चुनें. \t Wzmiće tutu opciju, hdyž chceće druhi emejlowy program wuziwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र प्रबंधक तथा लॉगआउट विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName \t Rjadowar posedźenjow a nastajenjow za wotzjewjenje připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उदाहरणComment \t PřikładyKeywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप बैकट्रेस तैयार करना चाहते हैं? This will help the developers to figure out what went wrong. Unfortunately this will take some time on slow machines. Note: A backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. It is not possible to fix the bug without a proper description. \t Chceće backtrace stworić? To budźe wuwiwarjam pomhać, zo bychu zwěsćili, što njeje fungowało. Bohužel to na pomałkim computeru trochu traje. Kedźbu: Backtrace njenaruna dokładne wopisanje zmylka a informaciju, kak hodźi so zmylk prowokować. Bjez dokładneho wopisanja njebudźe móžno, zmylk wotstronić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सत्र प्रारंभ करें (N) \t & Nowe posedźenje startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें (V) \t & Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः@ action: button \t Městno: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट नहीं मिलाQAbstractSocket \t socket njeje wjazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई एटीआर या कोई कार्ड प्रविष्ट नहीं किया गया \t Žadyn ATR abo žana karta njeje zasunjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड कैचिंग समर्थनName \t Podpěra za spomjatkowanje hesłowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोगName \t AplikacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन नाम \t Mjeno za přizjewjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक समूह \t Wobsedźaca skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल का स्वागत पृष्ठ दिखाएँ \t KMailowu powitansku stronu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिब्बतीName \t TibetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment \t Solid User Interface SerwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% D को,% F ने लिखा था: \t % D% F pisaše:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ से दाएँ \t Wotlěwa doprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण डेमन लॉगइन पर प्रारंभ हो \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को डाटा भेज रहे \t Sćelu day na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कैमराName \t Nowa kameraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाइलशीट पार्स किया जा रहा है \t Analyzuju stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केपQShortcut \t Esckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पसंदीदा फ़ोल्डर बनाएँ \t Nowy zapisk za lubuški stworić@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए कमांड के लिए परिचय नाम भरें \t zapodajće pomjenowanje za nowy přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया बनाएँ \t Nowy stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया चलाने में अक्षम \t Njemóžu proces startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर में डाक देखें (i) \t Za póštu pohladać & w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ@ action: inmenu Sort By \t Přistupne prawa@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेलुगुName \t TeluguName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरदादTir long \t KhordadTir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय आंतरिक विंडो \t Njeaktiwne, nutřkowne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को फ़ोल्डर पर जोड़ नहीं सका. \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप तंत्र की तारीख़, दिन, माह तथा वर्ष परिवर्तित कर सकते हैं. \t Tu móžeće systemowy datum změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र प्रकार (T) @ title: menu \t Družina posedźenja: @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल को स्थानीय फ़ाइलों की तरह समझें तथा बाद में मिटा दें \t URLe kaž lokalne dataje wobjednać a pozdźišo zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप एक चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीआरएम \t CRM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म (y) \t Typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक डेस्कटॉप बाएँ पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch nalěwo hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic month 10 - LongName \t ZastajićCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक (H) \t & HłójčkiView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्यमय घंटी इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj wizuelny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई पूर्व पारिभाषित प्रिंटर नहीं \t Žane predefinowane ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचेkeyboard- key- name \t Delekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडीजी अनुप्रयोग मेन्यू (. desktop फ़ाइलें) \t XDG Aplikaciski meni (. desktop dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज़्मा इंजिन एक्सप्लोरर \t Plasma Engine Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा सभी प्रदर्शित दस्तावेज़ को फिर से लोड करें \t Wunuzuje znowazačitanje tuchwilu pokazowaneho dokumenta a wšitkich wobrazow w nim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यूज़GenericName \t MusEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर \t Systemowy monitor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औरcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ये नेमस्पेसेस अन्य उपयोक्ताओं के फ़ोल्डर शामिल रखता है. \t Sčitane powěsće na serwerje & wostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध ख़ाकाः \t Instalowane layouty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक से सम्पर्क करें \t Awtora kontaktować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "महत्वपूर्ण फ़ाइलों के रखने का स्थान बदलेंName \t Městna změnić, hdźež so wažne dataje namakajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका फोल्डरः \t Rjadowak hesłarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोला जा रहा है \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई लेबल नहीं \t Pomjenowanje teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ले- आउट... \t Strona & Layout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह क्षेत्र मौज़ूदा चुने गए शैलियों का पूर्वावलोकन प्रदर्शित करता है, इसे पूरे डेस्कटॉप में लागू किए बगैर. \t Tu widźiće předhladku stila, kotryž je so runje wuzwolił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्सा मिक्सर फ्रन्टएण्डName \t Alsa Mixer FrontendName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर \t Zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़लें (i) \t Kopije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की उलटी दिशा में ऊपर बाएं से बाहर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप समायोजन \t Nastajenja za dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किबाईट@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला दायाँ \t Deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी- क्रेल- एमGenericName \t GKrellMGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई रीडर्स नहीं मिले. देखें कि 'pcscd' चल रहा है \t Žane čitadła. Přepruwujće, hač 'pcscd' běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कनेक्शन होल्ड पर रखाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएस- क्लॉसिकComment \t ASClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरुCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीः (e) \t Komentar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "RLPR प्रॉक्सी सर्वर विन्यास \t Nastajenja RLPR- proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का अंत \t Kónc posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 4. 01 विन 2000 पर) Name \t UADescription (IE 4. 01 na Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला बिनपढ़ा फ़ोल्डर (o) \t Prjedawši nječitany & zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू जीबीए प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों को ऐसे छांटें@ info: whatsthis \t Dataje sortěrować po@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर माउन्टेड: \t montowane na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन कॉन्फ़िगर करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंजाबीName \t PandźabsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 °एफ़ \t % 1 °F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की कोशिश में पहुँच नकार दिया गया. \t Přistup bu wotpokazany, jako spytach% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीएमए- चैनल \t DMA- kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय तंत्र \t Lokalny system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ- से- वार्ताComment \t Tekst- na- rečComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- खाकीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठनीचेkeyboard- key- name \t StronuDelekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँ (Y) QDialogButtonBox \t & Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट \t Zasunyćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः मेलडिर खाता \t Kontowa družina: Maildir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलकीपरName \t ScrollkeeperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन साफ करें (C) \t Wubraće mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा है वैसा ही भेजें (A) \t & Haj, pósłać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ise एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - ise bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेलabbreviate blind \t emailabbreviate blind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पास्कल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वरः% 1 \t Serwer:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टॉर्न- ऑफ मेन्यू \t Wottorhnjeny meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधन करें... (M) \t & Pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम '% 1' क्रैश हो गया. \t Interpreter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोकस के साथ संदेश चुनें \t Powěsć za fokus wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर में टाइमआउट त्रुटि% 1 \t Timeout na serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी देखना असफल \t Zmylk při pytanju informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 गंतव्य के साथ% 1 आपरेशन विफल. त्रुटि थी:% 3 \t Operacija% 1 z cilom% 2 je so zwrěšćiła. Zmylk:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name \t Druckkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमिटPhonon:: \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- स्टार्ट \t KStart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके फ़ोल्डर% 1 पर पढ़ने- लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है. \t Nimaće prawo, do zapiska% 1 čitać/ pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएस- लाइटName \t XsLiteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ व लिख सकते हैं \t Smě čitać a pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पथ में एक्जीक्यूटेबल% 1 पाया नहीं जा सका. कृपया अपना संस्थापन जाँचें \t Program% 1 njesteji w puću. Přepruwuj swoju instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँ \t Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद लें... \t Na pomoc..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट डायल- अप औज़ारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिओ - जर्मनी तथा फ्रेंच के बीच अनुवादQuery \t LEO - přełožowanje z němčiny a francošćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम फ़ॉन्ट आकारः (i) \t Najmjeńša wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से कनेक्टेड है \t window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरागुएन गोरानीName \t ParaguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलनाम \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र समाप्त करें \t Kónc posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला दायाँ: \t Deleka naprawo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँName \t Pokazuje kóždy wirtuelny dźěłowy powjerch na boku kóstkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जापानName \t JapanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षण औज़ारName \t WuwučowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन्सlowest priority \t lowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह \t MĚSAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक स्थान नकल करें (L) QShortcut \t Adresu & wotkaza kopěrowaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूरा \t Połny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखने की पंहुच अस्वीकृत \t Pospyt pisanja wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थगित को डिस्क \t Do kruteho diska zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रयोग करने के लिए डेटा इंजन \t Data engine, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमकेडीईडी \t kcmkded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिल्हज \t Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्समबर्ग फ्रांकName \t LuxemburgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत \t Za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उदाहरण के लिए, फ़ाइल संवाद में स्वतःपूर्णता के लिए इस्तेमाल किया जाता है. \t Wužiwa so na př. za awtomatiske wudospołnjenje w dialogach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेचिंग फीड विफल. \t Njemóžach feed dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश हस्ताक्षरित है, परंतु हस्ताक्षर की वैधता सत्यापित नही��� की जा सकी.. कारण:% 1 \t Podpismo njehodźi so přepruwować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग जिसे इस्तेमाल में लेना है@ title: tab personal settings \t @ title: tab personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह दृश्य@ title: tab \t & Měsac@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0ा 1. 7 विंडोज़ एक्सपी पर) Name \t UADescription (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्ष- सूचना छापें (i) \t Hłowu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 1 - ShortName \t wot KhoIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन \t Wubraće přewobroćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठीकQDialogButtonBox \t & OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदाDefault color scheme \t Tuchwilny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र आयात विवरण: \t CertifikatCertificate import failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफर का नाम बदलें \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स \t Puć k pismam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पश्चिमी सहाराName \t Zapadna SaharaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपश्रेणी नहीं \t Bjez podskupiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शहर: \t Kraj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टिकी \t Lěpjaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज इंजिनName \t Pytanska mašinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एरॉन जे. सीगो@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सीः \t Proxy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेटिंग: \t Hódnoćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक हल्का विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रीमिंग \t Wothrawa, hdyž do syće wusywa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहराने का अंतरालः (e) \t Interwal za & wospjetowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि विकल्प \"मनपसंद घंटी इस्तेमाल करें\" सक्षम किया जाता है, आप यहाँ ध्वनि फ़ाइल चुन सकते हैं. फ़ाइल संवाद के उपयोग से ध्वनि फ़ाइल चुनने के लिए. क्लिक करें \"ब्राउज़...\" पर. \t Hdyž je opcija \"Konfigurowany zwónčk wužiwać\" zaswěćena, móžeće tu zwukowu dataju wubrać. Klikńće na \"Přelistować...\", zo byšće z datajowym dialogom zwukowu dataju wubrali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसफंदDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकल स्वीप पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने के लिए कमांड \t Mjeno přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण अनमाउन्ट नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 1 \t Njemóžach device wotmontować. Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र प्रबंधकComment \t Rjadowar posedźenjowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवाजोName \t NavajoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिरछा (I) \t & Kursiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब:% 1 \t Wotmołwa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंज शान्बे \t Panj shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीव स्क्रिप्ट्स प्रबंधित करें... (S) \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण \t zakónčene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में नियत करें (D) \t Jako & standard postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन चलाने में अक्षमQSQLiteResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्वॉमरीन1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्राrow count \t Wutřihaćrow count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय व तिथि भरने का फ़ॉर्मेटName \t Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- नोट्सGenericName \t E- notickiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- बैकगेमॉनGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम \"% 1\" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे? \t Dataja z mjenom \"% 1\" hižo eksistuje. Chceće ju woprawdźe přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग विंडो दिखाएँ \t Wokno aplikacije pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोकर ताश का खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल '% 1' वैध क्यूटी प्लगइन नहीं है. \t '% 1' njeje walidny QLayout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब को बाएँ दिखाएँ \t Tabulatory na lěwym boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूईडीजेईComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडोName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होंडूरन लेंपीराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रिज नियंत्रण \t Čisło serije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध फ़िल्टर्स \t Filtry k dispozicijiGeneral mail filter settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य विजेट्स \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एपीएस ड्राइवर पारिभाषित नहीं है. \t APS- ćěrjak njeje definowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रोग्राम के लिए कोई लाइसेंसिंग शर्तें उल्लेखित नहीं हैं. कृपया लाइसेंसिंग शर्तों के लिए दस्तावेज़ या स्रोत देखें. \t Za tutón program nimam žane licensowe wuměnjenja. Prošu přepruwuj dokumentaciju abo žórło licensowych wuměnjenjow dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सत्र प्रबंधक \t KDE rjadowar posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000 स्टीफन कुलोव \t (C) 2000 Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मट डॉटलॉक प्रिविलेज्ड (u) \t Mutt dotlock (privilegowany)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्��ाक्षर (मार्कअप मिटाएँ) \t & Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारी रखें \t PokročowaćOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाते हुए (M) \t & Suwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिर चौड़ाई फ़ॉन्ट \t Pismo z krutej šěrokosću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट फ़ोल्डरComment \t Korjentny zapiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स पर लिख नहीं सका \t Njemóžu na resursu pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सक्रिय करेंComment \t Name=Zakładne woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्कररName \t KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल रिसोर्स को रेफर नहीं करता. \t URL njewotkazuje na resursu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन के लिए परस्पर पूछ कर ढूंढें \t Interaktiwnje za domenami pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी में पूरा स्थान दिखाएँ@ option: check Startup Settings \t Połny puć w pasu městnow pokazać@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक सर्वर त्रुटिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल (C) \t & Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोट्स्कीGenericName \t GnotskiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... (P) \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी बायाँ: \t Horjeka nalěwo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी जोड़ें@ info: progress \t Přispomnjenje dodać... @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण छोड़ा. \t Přenjesenje přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस \t Myška"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्दKhordad short \t OrdKhordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें (R) \t Markěruj wšě powěsće jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई के लिए समय क्षेत्र डेमनName \t KDE demon za časowe pasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(% 1 पर एक सिंबालिक लिंक) \t (Symboliski wotkaz na% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्राप्तकर्ता नहीं \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मट डॉटलॉक (M) \t & Mutt- dotlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओवरव्यू \t Přehlad (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित सिंबालिक लिंक% 1 तैयार नहीं की जा सकी. \t Žadany wotkaz% 1 njehodźeše so stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैबComment \t Nowy tabulatorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी (परम्परिक) @ item Text character set \t Chinske tradicionalne@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप तंत्र घंटी की आवाज़ का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें \"पहुँच\" नियंत्रण मॉड्यूल. \t Tu móžeće wótrosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) \t & Wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केमेल फ़ाइल को असंपीडित नहीं कर सका. @ info \t Njemóžach do dataje pisać:% 1@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजेंQDialogButtonBox \t Zawěsćić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ीName \t ČasnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक मिटाएँ \t Přiwěšk & zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम ४ थ्रेड में १०० जॉब चलाता है. प्रत्येक जॉब १ से १००० मिलीसेकण्ड के बीच बेतरतीब मात्रा में इंतजार करता है. \t Program wuwjedźe 100 nadawkow w 4 threadach. Kódy nadawk čaka připadnu ličbu milisekundow mjez 1 a 1000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएसएसएल डेमन मॉड्यूलComment \t KSSL Daemon ModulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ \t Startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल फिर से डाउनलोड करें? \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधा- अधूरा फ़ाइल% 1 मिटा नहीं सकता. कृपया अनुमतियाँ जाँचें. \t Njemóžach dźělnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर \t Na wšěch d��ěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी संदेश - विश्वस्त कुंजी के साथ वैध हस्ताक्षर \t PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić - dobra signatura ze spušćomnym klučom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट \t Servery. stonowe skripty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को भेजा जा रहा है \t HTML- powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कभी नहीं (अनंत काल के लिए पकड़े रखें) \t Ženje (čaka wěčnje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का धूसरStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी फ़ाइल खोलें \t Eksternu dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश एनक्रिप्ट करें (E) \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t zapodajće wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनग्रेड \t Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बक्से में से चुने गए होस्ट या डोमेन पॉलिसी बदलने के लिए इस बटन पर क्लिक करें. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पता जो कुंजी/ प्रमाणपत्र में नहीं मिला \t & email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS \t Hładke skalěrowanje (pomalšo) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने जो हालिया फ़ाइलें खोली हैं उनकी सूची बताता है, तथा आपको इन्हें आसानी से फिर से खोलने देता है \t Tu pokazuja so dokumenty, kotrež sće před krótkim hakle wočinił. Tute móžeće wottud lochce wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय पोर्ट चयन \t Wubraće lokalneho porta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्क्वी गेस्चर्सComment \t Konqi gestyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुधारें... \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण पहचान जोड़ें (Q) \t Citowanske pismiki dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कॉन्फ़िगरेशन: रेजॉल्यूशन:% 1 x% 2 दिशा- निर्धारण:% 3 रिफ्रेश दर:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- थिसॉरस \t KThesaurus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकएण्ड चयन \t Ćěrjak wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रारंभ हो रहा हैName \t KDE so startujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में पासवर्ड भंडारित करें (S) \t Konfiguracisku dataju nowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेएस गणकaddition \t JS ličakaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात परिवार% 1Socket error code NoError \t Njeznata swójba% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल मिटाएँto trash \t Papjernikto trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियां लाने में अक्षमQODBCResult \t Njemóžach layout stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण विधि '% 1' से प्रसंग उपयोग में नहीं लिया जा सकता. @ title: window \t Tema so njehodźi z přizjewjenskej metodu \"% 1\" wužiwać. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई वैध छपाई एक्जीक्यूटेबल आपके पथ में नहीं मिला. अपना संस्थापन जाँचें. \t Žadyn walidny ćišćenski program we wašim puću. Přepruwujće instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्ससीएफ़Name \t XCFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई तंत्र \t Pisanski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख पृष्ठ \t Domjaca strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइप त्रुटि \t Družinowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीओName \t ICOName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड का संपादन करें... (E) \t Přikaz & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा है वैसा ही भेजें (S) \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी खाली करें (E) \t Papjernik wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभाव \t Efekty za dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर कुंजी चुनें \t Kluč za podpismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रारंभ से पहले@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - रूसी तथा अंग्रेज़ी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje z jendźelšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेयर विन्यास (P) \t & Nastajenja wothrawaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अनबाउण्ड) \t Unbound Auto Field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर में डाक देखें \t Za póštu pohladać & w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खिसकाएँ \t Wokno suwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ- पूर्णता: मिलान नहींComment \t Wudospołnjenje teksta: žaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक फ़ोल्डर के लिए नए प्राप्त संदेशों की संख्या दिखाएँ \t Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेरोनिम्स -% 1 में है... \t Meronymy -% 1 ma..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (बदलें...) \t % 1 (změnić...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीडबल्यूएमComment \t TWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोकने हेतु पासवर्ड की आवश्यकता होगी (R) \t Tajne słowo, zo by so škit wobrazowki zakónčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सरलीकृत चीनीName \t Zjednorjena chinšćinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफ्रीकीName \t AfrikaansName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध दस्तावेज़. \t Njekorektny serwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "* _BAR_सभी फ़ाइलें \t Dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पहुँचने में अक्षम. \t Njemóžach konto% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 5 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँtoolbar position string \t Naprawotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाते का बकाया नहीं मिल सकाthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Njemóžach hódnotu stworić. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली फील्ड्स के साथ (W) \t & Z prózdnymi polemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चल रहा हैprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोटिफ़Comment \t MotifComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी पूर्णतः भरोसे योग्य है. \t Podpismo je w porjadku a kluč je połnje dowěry hódny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेल \t & Zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज़्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma DataEngine ExplorerThe name of the engine followed by the number of data sources"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे से ऊपर, दाएं से बाएं \t Wot deleka horje, wotprawa dolěwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॉयल फ्लशcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूज़रएजेंट स्ट्रिंग्सName \t UserAgent StringsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन \t email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो मिटाएँComment \t Name=Zakładne woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधन लाइब्रेरी में विकल्प संवाद पाने में अक्षम. \t Njenamakam dialog opcijow w bibliotece."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शवत काCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके तंत्र पर फिंगर प्रोग्राम नहीं मिला. कृपया संस्थापित करें \t Njemóžu Finger namakać, prošu instalujće jón."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवाकियाName \t SłowakskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर में% 1 प्रोटोकॉल पर पहुँच प्रदान करने वाले प्रोग्राम ने आंतरिक त्रुटि रपट दी:% 2. \t Program na serweru, kiž zaruči přistup k protokolej% 1 je zdźělił nutřkowny zmylk:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीआईएफ़Name \t GIFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडी/ डीवीडी ड्राइव \t CD/ DVDnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< अपारिभाषित प्राप्तकर्ताक़िस्म > \t < adresa\\ �\\ �a > @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी को नहीं \t < tekst >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईटैलिक \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेलः \t email:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिरछा फ़ॉन्टः (I) \t & Nachilene pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहीं किया जा सका:% 2 \t Njemóžach kalibraciske hódnoty wobchować za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबानी पोंडName \t LibanonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित करता है कि स्वामी के लिए कौन सी क्रियाएँ स्वीकार्य हैं. \t Specifikuje akcije, kiž su wobsydnikej dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दिखाएँ \t Napohlad špaltow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट तथा माउस विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक '% 1' मिटा दिया गया है. \t message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट हेलेनाName \t Swjata HelenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पहले से ही उपयोग में हैSocket error code AlreadyBound \t adresa so hižo wužiwaSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र सूचना कॉन्फ़िगरेशनName \t Připrawjenje systemowych powěsćowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लघुछवि_ जाँचेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी - डाक \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टोन्गाName \t TongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल क़िस्म संपादन करें \t Datajowu družinu wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य \t Druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तरName \t QatarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ें \t ��itać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कल (m) @ option next week \t jutře@ option next week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटर मूल्य भरेंBoolean True - Yes \t Boolean True - Yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सगेमनName \t XgammonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" को सक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंस्टैंस% 1 ढूंढने में अक्षम. \t Njemóžu ćišćak% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई डेमन - जब आवश्यक हो, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करता है. \t KDE- daemon startuje aktualizowanje datoweje bazy Sycoca, je- li trjeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लार्स- डबल्यूएमComment \t LarsWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें... (s) \t & Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण सहेज नहीं सकता. आपके पास उचित पहुँच% 1 पर लिखने के लिए नहीं है. \t Njemóžach swójstwa zawěsćić. Nimaće prawa pisanja do% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्प \t Słaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश खोलें \t Powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प (p) \t Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अनुप्रयोगName \t KDE- aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक मीनुComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केल्कटूलGenericName \t CalctoolGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करें (u) \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने नेविगेशन फलक कॉन्फ़िगरेशन बटन को छुपाया है. यह फिर से दिखाई दे इस के लिए किसी भी नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करें तथा चुनें \"दिखाएँ कॉन्फ़िगरेशन बटन\". \t Sće připrawjenske tłóčatko za nawigaciski pas schowali. Hdyž chceće je zaso měć, klikńće z prawej myšacej tastu na někajke tłóčatko pasa a wubjerće \"Připrawjenske tłóčatko pokazać\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रखें नहीं \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडिट- एक्स- रेसGenericName \t EditXResGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी व फ्रेम \t Nutřkowne wokno, titulowy pask a ramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "करुणाकर गुंटुपल्लीEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयसूची तालिका (C) \t & Zapis wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- गेरूऑcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CTAN कैटलॉगQuery \t CTAN CatalogQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लागू नहीं किया गया प्रमाणीकरण विधि '% 1' \t Njeimplementowana awt. šema '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएं से बाएं, ऊपर से नीचे \t Wotprawa dolěwa, wot horjeka dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियों से@ item: inlistbox Sort \t po swójstwach@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक 1 शीर्षक 2 शीर्षक 3 उपयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट देखने में अक्षम व्यक्तियों को पहुँच प्रदान करता है. \t 1. nadpismo 2. nadpismo 3. nadpismo Wot wužiwarja definowane předłohi zlochča ćežko widźacym přistup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहामी डॉलरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रायः सभी दशा में आपको इसे सक्षम कर रखना होगा. यह केडीई को कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटना्स स्वचलित पता लगाने देता है. \t Normalnje měło to być zaswěćene. Dowoli KDE, awtomatisce zwěsćić, hač je so karta zasunyła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका खाते की अवधि खत्म हो गई है, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें \t Waše konto hižo njepłaći; prošu skontaktujće so ze swojim administratorom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटॉप खोज सक्षम करें \t Pytanje na dźěłowym powjerchu ze Strigijom spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीवर थ्रेड प्रबंधक हेतु जीयूआई आधारित उदाहरण \t GUI- bazowany přikład za Weaver Thread Manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉन- वर्ड अक्षर \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइट शैली, 3रा संशोधनComment \t Light Style, třeća wersijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी को हाँ (A) QDialogButtonBox \t & Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को असमर्थ चूंकि गंतव्य सर्वर ने फ़ाइल या फ़ोल्डर को स्वीकार करने से मना किया. \t Njemóžu% 1, dokelž cilowy server dataju abo zapisk njeakceptuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोकसNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असीमितowner of shutdown: \t bjez wobmjezowanjaowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रामाणिक उपयोक्ता (% 1) निवेदित उपयोक्ता (% 2) से मेल नहीं खाता. \t Přizjewjeny wužiwar (% 1) njeje identiski z trěbnym wužiwarjom (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संचालन मेन्यू \t Meni operacijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करें (I) \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट ट्रांज़ीशन: \t Aktualna wobrazowka@ label: listbox The default screen for the presentation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात डबल्यूपीए एनक्रिप्शन प्रोटोकॉल '% 1' \t Njespóznaty WEP- šifrowanje '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रीसName \t GrjekskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी- डाकmsg status \t Pósćelmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर इस आकार से कम पाठ कभी भी नहीं दिखाएगा, किसी भी अन्य सेटिंग को ओवरराइड करते हुए \t Konqueror ženje tekst njepokazuje w mjeńšim pismje hač tutym, wšojedne, što so druhdźe postaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर को डेमो मोड मे चलाएँNAME OF TRANSLATORS \t W demo- modusu startować. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहः \t Skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी फैलाएँ \t Rozćehnje aktualnu skupinu powěsćowNo threading of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्न- सिल्क2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केप्स- लॉकQShortcut \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनामMissing profile description placeholder \t Bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ग्रिड दिखाएँ \t Na & dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अति गंभीर त्रुटि हुई जिसके कारण प्रोग्राम बाहर हो गयाName \t Chutny zmylk je program zakónčiłName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्यारUnknown author \t Unknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिप्टो बैकएण्ड्स (n) \t Zatyčki za šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए सेवा को एक उच्च प्राथमिकता प्रदान करता है, सूची में ऊपर ले जाकर. \t Přirjaduje wuzwolenej słužbje wjetšu wažnosć a suwa ju w lisćinje horje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विश्वसनीय सत्र प्रबंधक जो मानक X11R6 से वार्तालाप करता है सत्र प्रबंधक प्रोटोकॉल (XSMP). \t Spušćomny manager posedźenja KDE, kiž rozumi standardowy X11R6- protokol za rjadowanje posedźenja (XSMP)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुरूंडी फ्रांकName \t BurundiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात उपकरण \t Njeznaty grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "96 डीपीआई \t 96 DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट अवयव \t Standardna komponenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घर फ़ोल्डरComment \t Domjacy zapiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्शन \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन के लिए विन्यासः \t Nastajenja za wobrazowku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक वैध पोर्ट चुनें. \t Wubjerće walidny port."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें... to view something \t Wočinić z... to view something"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असामान्य प्रक्रिया बन्द (% 1). \t Njewočakowane skónčenje procesa (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ कनेक्शन खोलना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje zwiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(# आरोहित संख्याओं से बदला जाएगा) @ info: status \t (# so naruna z rosćacymi ličbami) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाक्यांश पूर्वावलोकन \t Znamjo za předhladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैराग्राफ \t Wotrězk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुश बटन \t Tłóčatko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य प्राथमिकता: \t Priorita nadawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा फ़ोल्डर जिसमें शामिल हैं सभी उप फ़ोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t aktualny zapisk z podzapiskami@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम- केविन- रूल्स \t kcmkwinrules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र निवेदनQShortcut \t Systemowe pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोडिपोडीName \t SodipodiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूल% 1 नहीं मिला \t Njemóžach modul% 1 namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी जांच पृष्ठ उल्लेखित करें (S) \t Wosobinsku testowu stronu & specifikować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेविड फ़ारे \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से कनेक्शन अस्वीकृत \t Zwisk ze serverom wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल में चलाएँ (t) \t W & terminalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाइनGenericName \t WineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केफ़ाइलएसनेस जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोमनName \t RomanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलारूस रूबलName \t BełoruskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनोटेशन सेट करते समय त्रुटि हुई: \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उठाएँ \t Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा टूल्स \t Datowe nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान खोलें (O) \t Městno wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट बंद करें \t Skript začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा कोशिश करें कि कम से कम एक प्रीलोडेड इंस्टैंस रखें \t Přeco znajmjeńša jednu začitanu instancu měć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरक्कोName \t MarokoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि स्थिति \t Pozicija wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिलिंग जानकारी \t Wotličenska informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सआईएम अक्षम करें \t hasnje XIM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लैनबॉम्बरName \t ClanbomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपरेशन (O): \t & Operacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश बक्सा संवाद \t Zdźělenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताज़ा करें (R) @ action: button \t & Aktualizować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ में डाक चेक करें (k) \t Póštu při startowanju přepruwować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाइक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी पर) Name \t UADescription (IE 5. 0 na Mac PPC) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बनाई गई या परिवर्धित फ़ाइलों को ढूंढें: (m) \t Za wšěmi nowymi abo & změnjenymi datajemi pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ व समय (T) \t Čas & & & Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ न्यूनतम किए कार्यों को दिखाएँ \t Jenož minimalizowane nadawki pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 का नाम बदलने की कोशिश में एक त्रुटि हुई \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर \t Škit wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर पताः (P) \t Adresa & ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम नियत करें... \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु अचयनित करें@ info: tooltip \t Objekt nic wubrać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधन (M) \t Posedźenja rjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमTuesday \t PóTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि: ग्रेप चलाने में असफल. \t Zmylk: Njemóžach grep startować. Powěsć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोज़र \t Editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगठनात्मक इकाई: \t Dźěl organizacije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तीव्रता: \t Intensita:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्पादक: \t Fabrikant:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछेQShortcut \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. प्रोफ़ाइल को लोड करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njejsu so hišće pósłali. Začitanje profila tute změny zaćisnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल क़िस्मः (t) \t Datajowy & typ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैतीName \t HaitiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिम- ग्रेcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वार्षिक@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनएनक्रिप्टेड भेजें% 3: subject of message \t & Nješifrowane zawěsćić% 3: subject of message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठों की संख्या: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले डेस्कटॉप पर स्विच करें \t Na přichodny dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करें \t kompjuter znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनुपिआकName \t InupiaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइरिलिकQFontDatabase \t KyriliskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंडोनेशियाई रुपैयाName \t IndoneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेलLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक हैmsg status \t Přiwěšk: msg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोट्रावेक्सName \t GnotravexName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेगुलर एक्सप्रेशन से मेल नहीं खाता \t njewotpowěduje prawidłownemu wurazej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम फ़ॉन्ट \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय यूआरआई, पता लगाए गए पोर्ट से सम्बन्धित नहीं है. जारी रखें? \t Lokalnemu URI njewotpowěduje žadyn z namakanych portow. Pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्वेत श्याम पर \t Jednobarbny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिस्को \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः चालू \t Awtostart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास फ़ाइल को पढ़ने की या फ़ोल्डर खोलने की अनुमति नहीं होगी. \t Snano nimaće prawo dataju čitać abo zapisk wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपर्युक्त प्रॉक्सी विन्यास में इस्तेमाल होने वाले पते या यूआरएल भरें: \t Zapodajće URL abo adresu, kiž ma horješe nastajenja wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल आयात फ़िल्टर्स \t Importowe filtry za KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- ग्रे3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज कवर कर सकता है \t Name=Woknowe manageryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विनआईडी( winid) द्वारा उल्लेखित एक एक्स- एप्प( X app) के लिए संवाद ट्रांजिएंट बनाता है \t Sčini dialog transientny za X- aplikaciju, specifikowanu wot winid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट मुद्रित किया जा रहा है \t Output ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगालीName \t BengaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीसोर्स फ़ोल्डर इन खातों में हैं: (R) \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्सामीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाल्साGenericName \t BalsaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊँचाईः (e) \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप देश या क्षेत्र चुन सकते हैं. भाषा, संख्या इत्यादि के विन्यास तदनुरूप मान से स्वचलित स्विच होंगे. \t Tu móžeće swój kraj abo kónčinu wubrać. Nastajenja za rěče, ličby etc. so awtomatisce změnja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टिकरण भेजें \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ% 1 पर जाएं \t Dźi na stronu% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित फ़ोल्डर तैयार नहीं की जा सकी चूंकि इसी नाम का एक फ़ोल्डर पहले से ही उपलब्ध है. \t Pominany zapisk so njeje stworił, dokelž zapisk z tajkim mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर लॉगइन नहीं हो सका. \t Njemóžach so na% 1 přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बूलिये \t Booleowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहाल करें (R) \t Znowa startowaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल या फ़ोल्डर अस्तित्व में नहीं है. \t Dataja abo zapisk njeeksistujetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट- विंडोComment \t Name=StrategijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (a) \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट रंग: \t Barba pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई स्मरण नहीं@ info \t Titl@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड: \t Sćehnjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# मौजूद नेटवर्क उपकरणों की सूची दें. \t # Naliči syćowe graty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विकल्प (t) \t Systemowe & opcije..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% f संपादन के लिए फ़ाइल- नाम से बदल दिया जाएगा. \t \"% f\" so naruna z mjenom dataje, kiž ma so wobdźěłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखने का अंतरालः (v) \t & Interwal pohladanja (mjeńšiny): @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता विशिष्ट \t Na poskićerja wusměrjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित उपकरण के लिए कोई वरीयता नहींNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाया \t Wušmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनामी नक़ल पताः (B) \t Adresy za & dalše kopije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नोट करें कि सभी खुले अनुप्रयोगों को फिर से प्रारंभ करना होगा, ताकि किए गए परिवर्तन दिखाई दे सकें \t Prošu wobkedźbujće, zo dyrbja so programy znowa startować, zo bychu so změny, kiž su so přewjedli, wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया (a) \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपोनिम्स -... यह है (जैसा)% 1 \t Hyponymy -... je (specielna družina)% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्ष्य@ title: column file, group, key, value \t @ title: column file, group, key, value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बन्द करता हैName \t Comment=Pomocne programy za X11Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा स्थान इस्तेमाल करें@ action: button \t Aktualne městno wužiwać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल यहाँ रखें (C) \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीडियो रेकॉर्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग में नहींuser: session type \t Njewužiwaneuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअपQFontDatabase \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद हो गया हैName \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सा- फिशComment \t SawfishComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधन लाइब्रेरी में विशेषज्ञ ऑब्जेक्ट पाने में अक्षम. \t Njenamakam wizard object w bibliotece."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कलthis day \t jutře"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओक्लाएंट 'स्रोत' 'गंतव्य' # यूआरए 'स्रोत' को 'गंतव्य' में नक़ल करता है. # 'स्रोत' यूआरएल की सूची हो सकती है. \t kioclient copy 'src' 'dest' # kopěruje URL 'src' na 'dest'. # 'src' móže być lisćina URLow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य बायाँ/ दायाँ@ action: inmenu \t Mjeńše pismo@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति प्रबंधक \t Rjadowar postupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो आड़े में अधिकतम करें \t Wokno horicontalnje maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर फिर से चालू किया जा रहा है... \t Startuju server znowa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्रंकनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सूची में चयन सूची टॉगल करें \t Njemóžu lisćinu ćišćakow dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्र��त \t Žórło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में प्रयुक्त फ़ाइल प्रविष्ट करें (I) \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से कनेक्शन में त्रुटि \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन विजार्ड@ title: tab \t Kategorije & wobdźěłać... @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल छोड़ें (S) \t Přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलपीसी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू एनईएस प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया अपने बारे में उचित जानकारी दें. \t Prošu podajće tróšku informacije wo sebi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटीवाई ऑपरेशन टाइमआउट \t PTY- operacija z časowym wobmjezowanjom předołho traje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह@ option: radio \t & Měsac@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेंज बाहर करें: (x) \t Wobłuk & wuwostajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी जोड़ें... @ label \t Přispomnjenje dodać... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि: एचटीएमएल रिपोर्ट बनाने में असफल \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu HTML- rozprawu generować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरQShortcut \t Horjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (R) \t & Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइकल रेहर \t Michael Reiher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृथक विंडोज़ दिखाएँ. NAME OF TRANSLATORS \t Rozdźělne wokna pokazać. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई वर्णन उपलब्ध नहींNAME OF TRANSLATORS \t Žane wopisanje namakałNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षण पाठComment \t TutorijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के लिए फ़ोल्डर की सूची बनाना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje čitanje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित पैकेजों की सूची देंDo not translate < name > \t Instalowane pakćiki naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि: फ़िल्टर लोड करने में अक्षम. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu filter začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई स्क्रीन सेवरName \t Škitak za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हरी नायर द्वारा एक्स- प्लेनेटName \t XPlanet by Hari NairName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरिटी त्रुटि \t Zmylk parity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन फ़ोल्डर \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- आर्गेनाइज़र रीमाइंडर डेमन बन्द करें@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियतः (D) \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्रेकसिंकGenericName \t DrakSyncGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप सूची के आरपार चलें \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैटलैबLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित ऑपरेशन मूल फ़ाइल% 1 का नाम बदलना चाहता है, हालांकि यह नाम नहीं बदला जा सका. \t Pominana akcija sej žadaše přemjenowanje originalneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše přemjenować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery \t Wikipedia - Swobodna encyklopedijaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 मिटा नहीं सका. \t Njemóžach zapisk% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें नहीं (D) \t & Njezawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचेQShortcut \t DelekaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल फ़ाइल का नाम बदल नहीं सकते. \t Njemóžach originalnu dataju přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी समेंटें \t Wšě zesćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फाइंड \t KFind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल जानकारी दिखाएँ (I) \t & SSL- informaciju pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि (कोई त्रुटि संदेश नहीं). \t Nutřkowny zmylk (bjez zmylkoweje powěsće)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड्सcommand for... \t Přikazycommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया ईमेल आया% 1 \t Nowa póšta je dóšła% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चाउवेशName \t ČuwašisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई डाटा औजारName \t Datowy nastroj za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*** कोई विंडो नहीं *** \t *** Žane wokna ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल उपयोक्ताowner of shutdown: \t wužiwar na terminaluowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज. उस्सानी का \t wot J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- हेल्पसेंटर निर्देशिका निर्माता \t Hesłar za pomocnišćo zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट एलपीडी क़तार के बारे में जानकारी भरें; यह विज़ार्ड जारी रखने से पूर्व इनकी जाँच करेगा. \t zapodajće informaciju wo LPD- rynku na druhim ličaku. Tutón kuzłar daty přepruwuje, prjedy hač pokročuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथ्यू वोहके \t Matthew Woehlke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीटीपी शीर्षक \t HTTP- hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलName \t DatajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल व यूआरएल खोलने वालाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लूपबैकNAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषाएंName \t RěčeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब्ड ब्राउज़िंगName \t Tabulatorowe přelistowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्गों का संपादन करें... NAME OF TRANSLATORS \t Kategorije & wobdźěłać... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई४ के लिए कॉम्बीनेशन डिफ़ॉल्ट प्रसंगName \t default spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि को% 1 पर सहेजने में असफल \t Njemóžach lisćinu pismow za ćišć zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर सीए \t Personal certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) @ title: menu Game move \t & Wobdźěłać@ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण \t Checked checkbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी पर ले जाएँ@ action: inmenu File \t Do papjernika přesunyć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद... (i) \t & Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलाप का पता चलाName \t Aktiwita zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो आड़े में पैक ग्रो करें \t Wokno wodorunje maksimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प निर्धारित करता है कि क्या तारीख़ों में माह के पज़ेसिव फ़ॉर्म इस्तेमाल किए जाएँ. \t Day name list, option for no day of religious observance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले संदेश पर जाएँ \t Dźi k přichodnej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लेनबॉम्बरName \t ClanBomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम उठाएं \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चल रहे अनुप्रयोगों के बीच स्विच करेंName \t Šaltuje mjez běžacymi aplikacijemiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक बैकएण्ड चुनना होगा. \t Dyrbiće ćěrjak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज निर्देशिका अभी तक उपलब्ध नहीं है. क्या आप निर्देशिका अभी तैयार करना चाहेंगे? \t Nimam hišće žadyn hesłar za pytanje. Chceće jón nětko zhotowić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बनाएँName \t Stworjenje indeksaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क में दस्तावेज़ को बदल दिया गया है \t Dataje, kiž su so zwonka tuteho komputera změnili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइनः% 1 \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड की पुष्टि करें: (f) \t Hesło wobkrućić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ आपके होम फ़ोल्डर के फ़ोल्डर्स ही साझा हो सकते हैं. \t Móžeće jenož podzapiski wašeho domjaceho zapiska k dispoziciji stajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लैंक स्क्रीन सेवर \t Prózdny škitak za wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट आईपीपी प्रिंटर चयन \t Wubraće IPP- ćišćaku na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यद्यपि संभावना कम ही है, एक हार्डवेयर त्रुटि हो सकती है. \t Hačrunjež njeje to prawdźepodobne, je so snadź hardwareowy zmylk stał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप सत्रComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता स्विच करें \t na hinašeho wužiwarja přešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियंत्रण केंद्र मॉड्यूल्सName \t Module za kontrolny centrumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट / आउटपुट उपकरण अनइनिशियलाइज करने में अक्षम \t Njemóžach I/ O- device deinicializować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुर्तगालीName \t PortugalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t Mjeno grata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रा \t Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "की ओर इशाराः \t Wotkazuje na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त प्राप्तकर्ता \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नदोन्गाName \t NdongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी खाली करें@ label \t Prózdny papjernik@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलाड़ी ने गोटी चुनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण (r) \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सका:% 2 \t Njemóžach do dataje pisać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता ID 0x% 1 \t Tajne hesło poskićerja 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल प्रबंधित करें... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- पीला1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथियास होल्ज़र- क्लूपफेल \t Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुराना \t Staremsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल खोलेंQShortcut \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठCoptic month 10 - ShortName \t StronyCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकताएं... (P) \t & Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ 95 जैसा दिखने वाला एफ़वीडबल्यूएम का प्रतिरूपName \t FVWM- potomnik, kiž wupada kaž Windows 95Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर को कुछ समय की निष्क्रियता के पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करें. \t Škit wobrazowki wot samoho zaběžeć dać, po tym zo njeje so wěsty čas ničo na komputeru stało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन परिणाम \t Wuslědk operacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़Comment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छलिया जैसे खेलName \t Hry, podobne na RogueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी स्टिक \t Pomjatkowy kiješk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कभी नहीं दिखाएँ (n) \t Wotpósłarja/ adresata pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टि आवश्यक \t Wobkrućenje trěbne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "र. उस्सानी का \t wot R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2003 केडीई डेवलपर्स \t (c) 2003 wuwiwarjo KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुयानी डॉलरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवक संदेशComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के नीचे नहीं रखें \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम बिनपढ़े या नए संदेश पर जाएँcontinuation of \"When entering a folder:\" \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषण नीतिः \t Pósłanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर:% 1 में बनाएँ \t Nowy zapisk stworić w:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दो व्यक्तियों या समूहों के बीच दो- तरफ़ा गपशप की सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर से मिलती है. Comment \t Instant messenger zmóžni jednotliwcam a skupinam spěšnu wuměnu zdźělenkow. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्लेटी- नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीएक्सटी2टैग्स \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करें \t ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पोर्ट क्रमांक. \t Njekorektne portowe čisło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल या फ़ोल्डर% 1 मौज़ूदनहीं है. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा जोड़ें \t Lubuški dodać @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश रद्दी पर ले जाएँ \t Powěsć do papjernika sunyć@ action Hard delete, bypassing trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन '% 1' अनुपयुक्त क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग कर रहा है. (% 2.% 3.% 4) [% 5] \t Plugin '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ चौड़ाई: @ item: inlistbox Text width \t Šěrokosć teksta: @ item: inlistbox Text width"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बन्द करें \t Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल बराबरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम ध्वजः (E) \t & Kónčna chorhoj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य गुणों को यहाँ लागू करें@ option: radio Apply View Properties To \t Swójstwa napohlada nałožić na@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1997 - 2001 क्रिश्चियन ज़ेझात्के, मैथियास एल्टर \t (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा काला संकेतक \t małe čorne cursory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया अपना नया पासवर्ड भरें. \t Prošu zapodajće Waše nowe tajne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब... (R) \t & Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज़) \t zhromadny SMB- ćišćak (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ाइलें \t Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिशरे का \t Tishrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी अनुप्रयोग ने इन सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है या आपने बहुत से कुंजीपट मुखमुद्राओं के संयोजन का इस्तेमाल किया है \t Program chce tute nastajenje změnić, abo sće kombinaciju gestow wužiwali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभाव \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लॉक आकार \t Wulkosć & symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा '% 1' कोई लाइब्रेरी नहीं देता या. desktop फ़ाइल में लाइब्रेरी कुंजी नहीं है \t Serwis '% 1' njestaji biblioteku k dispoziciji abo kluč 'Biblioteka' w. desktop- dataji pobrachuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 के लिए ड्राइवर पाया नहीं जा सका. \t Ćěrjak za ćišćak% 1 njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लायकोसQuery \t LycosQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रूनेई दारेस्सलामName \t Brunei DarusalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं@ item: inmenu disc list style \t Žane@ item: inmenu disc list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता ने कनेक्शन अस्वीकाराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "RLE दाएँ से बाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल सल्वाडोरName \t El SalvadorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति का अंत: (n) \t & Kónc linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला \t Pod druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तू जिल्काद \t Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य ऊपर / नीचे (T) \t Napohlad dźělić & horjeka/ deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई बग डाटाबेस बग संख्या खोजQuery \t KDE Bug Database pytanje za čisłom zmylkaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन्मदिन \t Narodniny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स पथ \t Puć k pismam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्दिष्ट एक्स- विंडो में चलाएँ \t W specifikowanym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर को सक्षम करता है. \t Jenož prózdny škitak wužiwaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक भिन्न उपयोक्ता के रूप में समानान्तर सत्र प्रारंभ करें \t Paralelne posedźenje za hinašeho wužiwarja startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश चिपकाएँ \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टाइम आउट \t sym předołho na zwisk čakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरप्ट (इंट) \t Interrupt (INT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई डाक के लिए ख़ाता% 1 चेक किया जा रहा है \t Přepruwuju konto% 1, hač je nowa póšta přišła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमादिल अव्वल \t wot Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अवयव: \t KDE- komponenta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद@ item license \t Konfigurowane@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ्रेम पर पाठ चलेगा \t & Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमएसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्ड डिस्क (d): \t Krute & diski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीव स्क्रिप्ट संपादित करें \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत: \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखा गया \t Wopytany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम रिसॉल्यूशन में रिकवरी अयोग्य असफलता \t Fatalny zmylk při rozwjazanju mjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल लेखक \t Poprawny spisaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकोलस टर्निसेन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला \t Předchadny namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑक्सीजन प्रसंगName \t Oxygen ThemeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम \"umount\" नहीं मिला \t Njemóžach program 'umount' namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलग प्रदर्शक में फ़ाइल दिखाएँ \t Pokaž dataju w separatnym pokazowarju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित करने हेतु यूआरएल \t URL za instalowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को फिर से लोड करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž wšitke tabulatory znowa začitaće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम स्वचालित रूप से उपयोक्ता नामों को पूरा करेगा जब वे पंक्ति में टाइप किए जा रहे होंगे. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक का संपादन करें \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंसर \t Sensor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खारिज करें@ action: inmenu \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय रंग \t Njeaktiwna barba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडेट- नीला2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेब्लाइड \t Tabloid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (C) \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयरलैंडName \t IslandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकेंReload context menu item \t Stop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट आईपीपी सर्वर के बारे में जानकारी भरें जो लक्षित प्रिंटर का स्वामी है. यह विशेषज्ञ जारी रखने से पूर्व सर्वर को पोल करेगा. \t zapodajće informaciju wo IPP- serveru na ličaku, na kotrymž běži cilowy ćišćak. Tutón kuzłar budźe so ze serverom do zwiska stajeć, prjedy hač pokročujemy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 फ़ाइल है, परन्तु एक फ़ोल्डर प्रत्याशित है. \t % 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम करें (x) \t Maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य संदेश \t Powěsć & wobdźěłaćView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्या मुद्रा के बाद \t Za kwantitu pjenjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीयकृत फॉर्मेट (% 1) (z) \t & Lokalizowany format (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िनGenericName \t DolphinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्शन बनाए रखें \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड इस्तेमाल करें: (m) \t Přikaz & wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t Incompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्च का \t měrca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइओ- स्लेव तैयार करने में अक्षम: के- लांचर का कथन:% 1 \t Njemóžu io- slave stworić: klauncher praji:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ पर शब्द व्रैपः (w) \t & Linku łamać po telko pismikach:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुमनाम पता. > > (B) \t Dalša kopija na > >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिच पाठ संपादित करेंProperty: HTML value of text edit \t Property: HTML value of text edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसॉल्यूशन \t Rozpušćenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर विन्यास \t Parametry ćěrjaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्नीसवां आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक संदेश के साथ छवि भेजें (S) \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग चुनें \t Kategorije wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल पाठ रंग( a property name, keep the text narrow!) \t (a property name, keep the text narrow!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ विकल्प परस्पर विरोधी हैं. आपको इन विरोधों का निराकरण जारी रखने से पूर्व करना होगा. \t Někotre opcije so znapřećiwjeja. Dyrbiće tute znapřećiwjenja rozrisać, prjedy hač móžeće pokročować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा प्राथमिकता अनुक्रम \t Rjadowanje słužbow po preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय डिफ़ॉल्ट के रूप में नियत करें (L) \t Postaj jako & lokalny standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मटName \t MuttName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ खोलें \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापने के बाद इस संवाद को खुला रखें. (K) \t & Njezačiń tutón dialog po ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी निर्देशिका फ़ोल्डर \t Staw Strigijowych indeksow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द (O) \t & Hasnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किलोबाइट्स \t Kilobytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से माइम क़िस्म जानकारी निकालना समर्थित नहीं है. \t Dóstawanje mime- informacijow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साओ टोम तथा प्रिंसिपीName \t Sao Tome a PrincipeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक \t Symbole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के बारे में \t Wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र \t System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प \t Dalše nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविध \t Wšelčizny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य बन्द करें \t Napohlad začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्च \t měrc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो प्लेबैक उपकरण% 1 कार्य नहीं कर रहा है.% 2 पर फालबैक हो रहा है. \t Zwukowy grat za wothrawanje% 1 njefunguje. Spokojam so z% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम `passwd '. नहीं मिला. \t Njejsym program \"passwd\" móhł namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट शैली: \t Stil pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (सूची दृश्य) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़िल्टर चैन गलत है. कम से कम एक फ़िल्टर का आउटपुट फ़ॉर्मेट इसके फ़ॉलोअर द्वारा समर्थित नहीं है. अधिक जानकारी के लिए ें फ़िल्टरers < / टैब को देखेंion. \t Filtrowy rjećaz njeje korektny. Format outputa znajmjeńša jednoho filtra so wot přichodneho filtra njepodpěruje. Klikni na Filtry dla dalšeje informacije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निगरName \t NigerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर \t Maintainer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एडब्लॉक फ़िल्टर) \t wuwiwar (AdBlock filter)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनलाइन नाम बदलेंं@ option: check \t na městnje přemjenować@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गिम्पGenericName \t GIMPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी निर्यात असफल \t iCal eksportować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिवादनः (t) \t & Powitanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाइसनेस \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स की अनुमतियाँ बदल नहीं सका. \t Njemóžach prawa resursy změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त टैग्स \t Dalše opcije za ghostscript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईपीएसName \t EPSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलिंग \t & Přesuwanski pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% h में आपका स्वागत है \t Witajće na% h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए जालस्थल में ढूंढें \t Pytanje po interneće za '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाम्बिया दालासीName \t GambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमेच्योर्सComment \t AMATERUSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट आकारः (z) \t Wulkosć pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग \t Klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छांटे गए स्तम्भ & i को सूची में छायाबद्ध करें \t Sortěrowane stołpiki šatěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, बाएँ खिसकाएँ, छोड़ेंComment \t Stłóčić, dolěwa, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल \t email@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखें \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन अनस्टेबल है. ���्रतीत होता है कि यह बहुत बार लगातार क्रैश हो गया है. आप दूसरा विंडो प्रबंधक चुन सकते हैं: \t KWin stabilnje njeběži. Zda so, zo je so něšto razow zasobu pójsnyło. Móžeće druhi woknowy rjadowar wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गई- डाक फ़ोल्डर के संदेशों को भेजें (m): \t Pósłać po pohladanju na serveru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड लाइन से आपके हार्डवेयर को क्वैरी करने व नियंत्रित करने के लिए केडीई औजार \t KDE- program za zwěsćenje a připrawjenje opcijow za rjadowanje miliny z přikazoweje linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हालांकि% 1 पर कनेक्शन तो बनाया जा चुका थाै, कनेक्शनसंचार के एक अप्रत्याशित बिन्दु पर बन्द हो गया. \t Hačrunjež bě so zwisk z% 1 natwarił, je so komunikacija njewočakowanje přetorhnyła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल \t IPP- pominanje je so z njeznatych přičin zwrěšćiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम \t Znjepřistupnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास कनेक्शन स्वीकारने की अनुमति शायद नहीं होगी. \t Snadź nimaće prawa zwisk akceptować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश का आकार अधिक है \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ आकारः (i) \t & Wulkosć strony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ीरोकॉन्फ़ कॉन्फ़िगरेशन \t ZeroConf konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात डबल्यूईपी क़िस्म '% 1' \t Njespóznata WEP- družina '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया@ info: whatsthis \t Nowy@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के अगले पृष्ठ पर जाता है \t Skoči k přichodnej stronje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर मापदंड \t Filtrowe kriterije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करें \t Připadowy škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्टेक्स्ट \t @ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी स्पैम विज़ार्ड \t Kuzłar pře čaporowu mailku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ को बाहर निकालने के लिए कार्य के बाद ईओएफ भेजें \t Pósćel EOF po zakónčenju ćišćenja, zo by so łopjeno wućisnyło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुल्गारियाName \t BołharskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई दैनिकी \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लूप के एक भाग को मिटाएँ जिससे कि यह अनंत लूप न बनाए, एवं फिर कोशिश करें. \t Znič jedyn z linkow a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी (T) \t Wašnja zdźělenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 का नया सबफ़ोल्डर \t & Nowy podzapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment \t Twarjenje indeksa za Strigi so pokročujeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड (देखें -- कमांड्स) \t Přikaz (hladaj -- commands)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्री लंकाName \t Sri LankaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए फ़ाइलनाम पैटर्न को मिटाएँ \t Wotstroń wubrany muster datajowych mjenow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी मॉड्यूलComment \t KDED modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित बैकएण्ड:% 1. \t Njepodpěrowany backend:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन: \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट विंसेंट तथा ग्रेनेडाइन्सName \t St. Vincent a GrenadinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक के लिए प्रतीक्षा रत \t Čaka na WM_ NET- kompatibelny woknowy manager."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट के लिए ट्रांसफर प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई राइट डेमनComment \t KDE write demonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "AC एडाप्टर: प्लगिन नहीं \t Milinowy adapter: njepřizamknjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि बदलें हर (C): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण सं��ाद के लिए प्लगइनName \t Zašćěpka za swójstwowy dialogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशनName \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग योजनाplasma name \t Tuchwilna šema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम- प्लेयरName \t MPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अवैध यूआरएल से डाउनलोड करने में अक्षम. \t Njemóžu ničo sćahnyć z njekorektneho URL."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामित समूह \t Skupina z mjenom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा सहेजें नहीं \t Daty njezawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई संस्करण: \t KDE- wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर (o) \t & Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक प्रसंग चुनें जिसका उपयोग आप करना चाहते हैं: \t Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक वस्तु चुनें. @ title: group \t Objekt wubrać@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चित्र पहेली खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेबियन पैकेज खोजQuery \t Pytanje za Debian- pakćikamiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्डनेट (W) \t & WordNet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्हें मिटाएँ \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सामग्रियाँ: (F) \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "24वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला टैब सक्रिय करें \t Přichodny tabulator aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क त्रुटि \t NoweSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सीडी- रोम उपकरणName \t Nowy CDnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिटरेट हास्कल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाया जा रहा है% 1 \t Stworju zapisk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेने���िक नेटवर्क प्राथमिकताएँ, जैसे टाइम- आउट मूल्य - कॉन्फ़िगर करेंName \t Powšitkowne syćowe preferency kaž časowe mjezy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असक्रिय विंडो को गाढ़ा करता हैName \t Name=Zakładne woknoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग विकल्प \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमन को बन्द करता है (सभी पासवर्ड भूलता है) \t Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय \t Njeaktiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम टाइम ट्रेकरName \t GNOME Time TrackerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय लॉगइन \t Lokalne přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रविष्टि को दरजा दें \t Tutón zapis hódnoćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरीComment \t Systemowa wotkładkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिणाम भंडारित कर पाने में अक्षमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेक्सLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक की तरह कैसे बर्ताव करेName \t Tu móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy manager zadźerži. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संभावित समाधान: @ info protocol \t Móžne rozrisanje: @ info protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिना उद्धरण के जवाब भेजें... (Q) \t Bjez citowanja wotmołwić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलाड़ी ने एक चाल चलीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र प्रबंधक प्रारंभ नहीं कर सका. कृपया अपनी संस्थापना जाँचें. \t Njemóžach certifikatowy manager startować. Prošu přepruwujće swoju instalaciju!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटनों में प्रतीक दिखाएँ (w) \t Symbole na kneflach pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल `% 1 'को% 2 में बना नहीं सकता. के- मेल इसके बगैर प्रारंभ नहीं हो सकता. \t Njemóžu dataju '% 1' w '% 2' stworić. KMail njemóže bjez njeje startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षरसेट (r) \t Kodowanje pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूलName \t Modul za konfigurowanje KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया इंतजार करें \t Prošu dočakajće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t Časowy format (hódnota za 'nextUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता जानकारी \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषक (द्वारा) पता पुस्तिका सेट करें \t Dodać do adresnika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ 95- ओएस/ 2- मोटिफ जैसा विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar, podobny na Windows 95, OS/ 2 a MotifName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल से तालिका डाटा आयात करता है. \t Export - > Table or Query Data to File..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ के एक खण्ड या रेगुलर एक्सप्रेशन की प्रथम उपस्थिति देखें \t Pytaj za prěnjej namakanku dźěla teksta abo słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण \t USB- gratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - जर्मनी तथा रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje z němčiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 5 में स्विच करें \t Na wobrazowku 5 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति फ़ील्ड प्रथम नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी- डाक फ़ोल्डर (S) \t Zapisk za pósłane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वाह्नCoptic month 9 - ShortName \t ranoCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर खोल नहीं सका% 1. \t Njemózu zapisk% 1 wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉर्म के लिए स्वचलित भरें \t Title of an html 'group box' explaining konqueror features"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t februaraEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट विधियों पर मदद प्राप्त करने के लिए नीचे दिए गए विजेट पर क्लिक करें. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यCoptic month 6 - LongName \t NadawkCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल \t Adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मक़ानी पताकाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स क्लिपबोर्डGenericName \t X ClipboardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चार्ल्स सेमुएल्स \t Charles Samuels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्हें मिटाएँ. \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएल (डिबग) \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संवाद में क्या शॉर्टकट प्रतीक बाईं ओर दिखाई जाएँ \t Hač so piktogramy za skrótšenki na lěwym boku w dialogach pokazuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएचटीएमएल रीग्रेसन जांच यूटिलिटी \t KHTML program za přepruwowanje regresije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब बिनपढ़ा संदेश ढूंढने की कोशिश की जा रही हो: what' s this help \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsćiwhat' s this help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को सब्सक्राइब करने की कोशिश में एक त्रुटि हुई \t Zmylk při pisanju dataje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिलता खिसकाया जाना नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने% 1 को दबाया या किसी अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है. \t Sće% 1 stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः क्षेत्रWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब को बाएँ खिसकाएँ \t Tabulator nalěwo přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेटेक्स \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यथावत्... (I) \t & w powěsćiMessage - > Forward - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब पृष्ठ प्रस्तुत करने के लिए उपयोग में आने वाले स्टाइलशीट कॉन्फ़िगर करेंComment \t Konfiguracija stilowych łopjenow za pokazowanje internetnych stronowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डी- बस इंटरफ़ेस के साथ इंस्टैंट मैसेंजरName_BAR_standard desktop component \t Instant Messenger z DCOP- interfejsomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल चयन \t Dataju wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत तथा गंतव्य फ़ाइलें एक ही हैं \t Žórłowa a cilowa dataja stej samsna dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करणः \t Wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वित्तीय प्रबंधकName \t FinancyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति: \t Stat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी निर्देशिका फ़ोल्डर \t Indeksowe zapiski za Strigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण मान निकालेंrequest type \t hódnoty atributow wobstaraćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएँ चलाने के लिए एक कमांड बटन \t Jednory knefl za wuwjedźenje přikazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काIndian National month 11 - LongNamePossessive \t wot BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी को जवाब भेजने के लिए संदेश टैम्प्लेट \t Powěsć markěrować jako & dopósłanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीन माडलरName \t Scene ModelerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बा सर्वरः (S) \t & Samba server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइट शैली, 2रा संशोधनComment \t Light Style, druha wersijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का \t Sylnosć pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ बटनः \t Lěwa tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड लाइन से आपके हार्डवेयर को क्वैरी करने व नियंत्रित करने के लिए केडीई औजार \t KDE- pomocnik za wotprašowanje a kontrolowanje Wašeje hardware z přikazoweje linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिज्ञ केडीई माइम क़िस्म संपादक प्रदर्शित करने के लिए इस बटन को क्लिक करें. \t Klikńće tutón knefl, zo byšće KDE- Mime- Type- editor startował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्डपरफेक्टName \t WordPerfectName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई ङेमन \t KDE Daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेचेनName \t ČečenisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता \t Konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड का परिणाम प्रविष्ट करें \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र% 1 के द्वारा तालाबंद है \t % 1 je posedźenje zamknył"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखागया पाठ सामान्य पृष्ठभूमि परcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 विन्यास \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \t Přispomnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को मिटाकर लिखें? \t Dataju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चित्र पहेली खेलDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि देखें \t Pozadk wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलयालमName \t MalayalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजारयुक्ति दिखाएँ@ option: check \t tooltips pokazać@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म \t MIME- typy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय किया जा चुका हैComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko aktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें \t Barby:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक \t piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजना जारी रखें \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीपName \t SweepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इयार \t Iyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मसौदा फ़ोल्डरः (D) \t Zapisk za & naćiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परफार्मेंस \t Spěšnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन ठीक \t Přizjewjenje OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अनबाउण्ड) Unbound Auto Field \t Unbound Auto Field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप \t Forma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें (k) \t Přešmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 12 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लुबॉस लुनाक \t Lubos Lunak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी में किसी भी क़िस्म के अनुप्रयोग को रखने की अनुमति दें \t Zmóžni chowanje kóždehožkuli programa w systemowym pasku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी सर्वर में लॉगइन के लिए जब आवश्यक हो निम्न जानकारी उपयोग में लें \t Tule podate daty wužiwać za přizjewjenje na proxyjowych serwerach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोबारा जाँचें कि आपने सही स्थान भरा है, एवं फिर से कोशिश करें. \t Přepruwuj, hač sće městno prawje zapodali a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविध विकल्प \t Wšelake opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात इंटरप्ट% 1 \t Njeznaty interrupt% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के भीतर फ़ाइल नक़ल करना समर्थित नहीं है. \t Kopěrowanje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो फ़ाइलें/ यूआरएल अनुप्रयोग द्वारा खोले गए हैं उन्हें इस्तेमाल के पश्चात मिटा दिया जाएगा \t Dataje/ URL, kiž je aplikacija wočiniła, so po wužiwanju zniča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएस विंडोज़ एक्सपीComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइटः \t Server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप (A) \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटहैकGenericName \t NetHackGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ की भाषा चुनें जिसका प्रूफ आप यहाँ देख रहे हैं. \t Wubjerće rěč dokumenta, kiž ma so přepruwować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Meta' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नाम भरें: \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा वेब ब्राउज़र अनुप्रयोग चुनें: \t Preferowany web- browser wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट पृष्ठभूमि रंग नियत करता है. तथा एक अनुप्रयोग पैलेट (हल्के और गहरे शेड्स का गणन किया जाता है) \t postaji standardowu pozadkowu barbu a paletu (ćmowe a swětłe wotsćiny so wobličuja)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभावQShortcut \t WuwjesćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग \t Barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं (N) \t & Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वोलापकName \t VolapükName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्कग्रुपः \t Dźěłanska skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यास वर्गName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोटिफ विंडो प्रबंधकName \t Motif Window ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सम्पर्क ऑनलाइन हुआComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपाएँ (H) \t & schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक नॉन- एम्प्टी नाम देना होगा. \t Dyrbiće mjeno zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंडियन- रेड1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोमोरोName \t KomoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीईसी वीटी420 टर्मिनल \t Terminal & wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें \t Wobłuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय विंडो \t Aktiwne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पट्टीComment \t Pas aktiwitowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूटिलिटीज़Name \t PomocnikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ाइल क़िस्म \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें (R) @ label: textbox \t Přemjenować@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ के अनुरूप \t Do prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन \t Dny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण \t if to- do is completed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्दकरें... (S) session (location) \t & Hasnyć... session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पक्का करें \t Wobkrućić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर वैध है, परंतु कुंजी की वैधता अज्ञात है. \t Podpismo je w porjadku, ale walidnosć kluča njehodźi so přepruwować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब/ क्लिकTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) \t Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' बाहर करें (E) \t Wućisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट कमेंट \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यEthiopian weekday 4 - LongDayName \t NadawkEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय दृश्य बन्द करें (C) \t Aktiwny napohlad & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वहाँ पर एक से अघिक संभव जोड़ मिले हैंName \t Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र दिखाएँ 0x% 1 \t Pokaž certifikat 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजनthe root filesystem \t Particijethe root filesystem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शुक्रवार \t Pjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जुलाई का \t julija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस \t Myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर दृश्यComment \t Napohlad zapiskaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई विषय उल्लेखित नहीं है. \t Žana tema podata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "2रा \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवश्यकताएँ \t Žadanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज मुद्रित किया जा रहा है:% 1 \t Ćišću dokument:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर व एनक्रिप्ट (E) \t Podpis/ Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पब्लिक ओपनपीजीपी कुंजी संलग्न करें \t Zjawny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पकड़ें (H) \t & Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें... (R) \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विविध \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अज्ञात/ अप्रत्याशित त्रुटि हुईSocket error code RemotelyDisconnected \t njeznaty abo njewočakowany zmylk je so stałSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटे नोटेशन्स के द्वारा तिथि मान ऐसे प्रदर्शित होंगे. \t Takle so datum pokazuje w krótkej formje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय पंक्ति \t Tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेलPhonon:: \t HryPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गिनती सूचीStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकृत:% 1 \t Konto% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी भाग में हस्ताक्षर करें (S) \t Wšě dźěle podpisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने के लिए कमांड उल्लेखित करता है \t Podawa přikaz, kotryž ma so wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यूगेट 1. 11. 4) Name \t UADescription (Wget 1. 5. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीजीआई केआईओ स्लेव कॉन्फ़िगर करेंName \t CGI KIO slave připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने साफ्टवेयर को नवीनतम संस्करण में अद्यतन करें. आपका डिस्ट्रीब्यूशन आपके साफ्टवेयर को अद्यतन करने के औज़ार जुटाता है. \t Instalujće najnowšu wersiju programa. waša distribucija by dyrbjała wotpowědne update- móžnosće k dispoziciji stajiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप फ़िल्टर \t POP- filtry@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिटर्नkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र, उपयोक्ता@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉर्ज स्टायकॉस \t George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः \t Městno: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस एनकोडिंग के लिए फ़ॉन्ट आकार बदलेंः (s) \t Připrawjenje wulkosće pisma za tute kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेलेंसियाँ (दक्षिणी कातेलाँ) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ लिखने के लिए \t Jenož pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट QShortcut \t Einfgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी पॉलिसी बदलें \t Strategiju za placki změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेयर प्रक्रिया बन्द करने में असफल. \t Njemóžach ćišćak za pisma startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी कुकीज़ को सत्र कुकीज़ की तरह समझें (a) \t Wšitke placki jako placki posedźenja wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ किनारा \t Kroma strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यिड्डिषName \t JidisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होलोनिम्स -... में है% 1 \t Holonymy -... ma% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा चालू \t Přeco zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट परिवार \t Pismowa swójba@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरु \t Kha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लोटर्स दिखाएँ \t Njeběži w pozadku. @ label stroke color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को% 2 द्वारा% 1 पर कुंजी% 1 से हस्ताक्षरित किया गया है \t Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी उपयोक्ता को अनुमति \t Wšitcy wužiwarjo maja přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसमें चयनित प्रसंग के बारे में जानकारी है. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म \t Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (v) \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें (V) \t Napohlad wotkazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- ग्रेcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीटीपीएस (S): \t HTTPS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बराबर@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोड करें \t Začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिमटिमाता संकेतक \t Blinkowacy & cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग मोड \t Barbowy modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस आकार मुख- मुद्रा \t Forma pohiba myki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई फ़ोल्डर चयनित नहीं \t Lisćina zapiskow@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करने में अक्षम, अन्य विंडो प्रबंधक चल रहा है? (आजमाएँ -- replace का उपयोग) \t kwin: Njemóžu wokna rjadować, běži druhi rjadowar? (Spytajće opciju -- replace)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल जिसे खोलना है \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह विकल्प चेक किया जाता है तो जब आप कोई फ़ोल्डर खोलेंगे तो बजाए उसी विंडो में फ़ोल्डर की सामग्री को दिखाने के, कॉन्करर एक नए विंडो में खुलेगा. \t Z tutej opciju wočini konqueror nowe wokno, hdyž zapisk wočiniće, a njepokazuje wobsah tutoho zapiska w aktualnym woknje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ लिंक करें (L) \t Sem & wotkazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालपेपर्स \t Tapety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी # \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बंद करेंComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फ़ाइलDescription \t Tekstowa datajaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 19 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस नाम की योजना पहले से ही मौज़ूद है. \t Šema z tutym mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट प्लाज्मा एनिमेटरName \t Standardny Plasma- animatorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी पर ले जाएँ \t Do papjernika ćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाकिस्तानी रुपयाName \t PakistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेम ग्नोमGenericName \t Same GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ली- वुड1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स% 1 में पहुँच नकार दिया गया. \t Přistup k specifikowanej resursy% 1 je so wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लाउडे का टैब युक्त विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम को आभासी स्क्रीन इत्यादि से बेहतर बनाया गया. Name \t Claude' s Tab Window Manager, TWM rozšěrjeny z wirtualnymi powjerchami atd. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सूचना डेमनName \t KDE zdźělenski daemonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट वर्ग \t Klasa na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधक सेवाएँ कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_प्रतीक फ़ाइलें (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_piktogramowe dataje (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ली ब्लूटूथ प्रबंधनName \t Rjadowanje pozdatneho bluetoothaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ZWNJ शून्य चौड़ाई नॉन- जॉइनरQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति सेटिंग बाध्य करें: \t Nastajenja za linki přetłóčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा डिस्प्ले डिबगरName \t Data Display DebuggerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढते समय त्रुटि:% 1 \t Zmylk při začitanju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित किए जा रहे प्रिंटर के अनुसार यूआरआई भरें. उदाहरण: smb: // [login [: passwd] @] server/ printer lpd: // server/ queue parallel: / dev/ lp0 \t zapodajće URI ćišćaka, kiž ma so instalować. Na přikład: smb: // [wužiwar [: hesło] @] server/ ćišćak lpd: // server/ rynk parallel: / dev/ lp0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेटिंग \t Hódnoćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1996- 2008 केडीएम के लेखक गण \t (c) 1996 - 2002 Awtorojo KDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम कितना भरें: (M) \t & Maksimalna ličba wudospołnjenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्केचGenericName \t SketchGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल- नाम पैटर्न \t Mustry datajowych mjenow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूडीबसव्यूअर चलाने में असफल \t action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 0 \t Wokno na wobrazowku 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक डाउनलोड बाद में करें (t) @ info: tooltip \t Pozdźišo pósłać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्दृत पाठ - प्रथम स्तर \t Citowany tekst - prěnja runina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेट \t Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी दायां \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाल्टिक@ item Text character set \t Baltiske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेरिफ़ फ़ॉन्टः (e) \t Serifowe pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन (a) \t Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयात (I) \t & Importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ \t Wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर फ़िल्टरिंग विन्यास \t Nastajenja ćišćakoweho filtra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स कॉन्फ़िगर करें... \t Pisma nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डाउनलोड \t Njeprašej so hišće raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश:% 1 त्रुटि:% 2 \t Powěsć:% 1 Zmylk:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक को अनुप्रयोग 'प्रतीक' की तरह इस्तेमाल करें \t Wužiwaj 'piktogram' jako piktogram za program."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प \t Pytanske wuslědki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षा (e) \t & Wěstosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध प्रोटोकॉलों के बारे में जानकारीName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई कमांड या विंडो उल्लेखित नहींNAME OF TRANSLATORS \t Žadyn přikaz abo wokno specifikowanyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय दैनिकी \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें: \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "-- help का उपयोग उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पों की सूची पाने के लिए करें. \t Wužiwaj -- help za lisćinu opcijow přikaza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश अपलोड करते समय त्रुटि हुई \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोर डेवलपर \t Hłowny programowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*** कंसोल लॉग खोल नहीं सकता *** \t *** Njemóžu protokolowu dataju za konsolu wočinić ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमविनडेकोरेशन \t kcmkwindecoration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर - नेटवर्कComment \t Systemowy monitor - syćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच रद्दी की टोकरी को खाली करना चाहते हैं? सभी वस्तुओं को मिटा दिया जाएगा. @ action: button \t Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zniča. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिवादनः (G) \t & Powitanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो व्यवहार कॉन्फ़िगर करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ोल्डरों के दृश्य गुण बदल जाएंगे. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? @ option: check \t Swójstwa napohlada wšitkich zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीटीपी कैच से पुरानी प्रविष्टियों को साफ करता हैName \t Wumaza stare zapisy z temporerneho pomjatka HTTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला पृष्ठ \t Přichodna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई वैश्विक शॉर्टकट डेमन से सम्पर्क में असफल \t Njemóžu KDE- demon za globalne skrótšenki skontaktować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि यह पृष्��भूमि रंग पाठ के पीछे डिफ़ॉल्ट से प्रदर्शित होगा. पृष्ठभूमि छवि इसे हटा देगा. \t Pozadk Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि मिटा रहे... \t Pisma wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोनेट स्पैल क्लाएंटComment \t Sonnet prawopisny programComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल सर्वर ब्राउज़रComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ और समयComment \t Datum & časComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करेंSpelling and Grammar context sub- menu item \t ignorować@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करता है \t Aktiwitu na threadźe pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित प्रोटोकॉल शायद समर्थित नहीं है. \t Pominany protokol so najskerje njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिश्चियन टिबरिना \t Cristian Tibirna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "या तो प्रिंटर यूआरआई सीधे ही भरें, या नेटवर्क स्कैनिंग सुविधा इस्तेमाल करें. \t Pak zapodajće URI ćišćaku direktnje, abo wužiwaj móžnosć, syć přepytować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब मध्य क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी निष्क्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी का चयन करें@ action: inmenu View \t Wšo wubrać@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धित@ item:: inlistbox \t Změnjene: @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करेंQScriptBreakpointsModel \t ignorowaćQScriptBreakpointsModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा फ़ॉर्मेट: \t Format datow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया नाम सुझाएँ (N) \t Namjetuj nowe & mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में नया (रिमोट) प्रविष्टि लें \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड तथा उपयोक्ता खाताComment \t Hesło a konto wužiwarjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य मोड: @ item: inlistbox \t Družina napohlada: @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध बैकएण्ड्स सूची निकालने के दौरान एक त्रुटि हुईः \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदाता:% 1 \t Prowider:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें@ action \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध तारीख़ सीमा. \t Wobłuk datuma njeje płaćiwy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित फ़ाइल% 1 लिखी नहीं जा सकी चूंकि डिस्क में अपर्याप्त जगह है. \t Njebě móžno, dataju% 1 pisać, dokelž njebě dosć ruma na disku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकीकरण \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी अफ्रीकाName \t Afrika, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि क़िस्म \t Typ zapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउसComment \t MyšComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धितः@ label \t Změnjene: @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएलईआरपीजी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सवीGenericName \t XVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ पृष्ठ \t Strona začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फोल्डर% 1 मौज़ूद नहीं है. \t Specifikowana dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौन \t Němy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता \t Předawar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपे फ़ोल्डर दिखाएँ@ title job \t chowane dataje pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खुले दस्तावेज़ फिर से लोड करें. \t Wšitke wočinjene dokumenty začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो- विशिष्ट विन्यास कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल \t Připrawjenski modul za specifiske nastajenja woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ पर अप्रबंधित विंडो दिखाएँ: \t Njerjadowane wokna pokazać na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड रखे न रहें \t Tajne hesło nic składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेनू अद्यतन करने का औजारName \t Nastroj za aktualizowanje menijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएमएस विंडोComment \t XMMS woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायथन विज़ेटComment \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड डाटा को एक तालिका में चिपकाता है. \t Copy Special - > Table or Query Data..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य यूआरएल \t Domjaca URL@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी पाठ के लिए वही रंग इस्तेमाल करें \t Wužiwaj samsnu barbu za cyły tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेदेबेले, उत्तरName \t Ndebele, SewjerneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल \t StrgOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एबीवर्डGenericName \t AbiWordGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइव% 1 पर पहुँच नहीं सका. ड्राइव अभी भी व्यस्त है. इसका काम पूरा होते तक इंतजार करें तथा फिर से कोशिश करें. \t Nimam přistup na disketnik% 1. Disketnik hišće dźěła. Dočakajće, doniž njeje njeaktiwny a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य मोडComment \t NapohladyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताला खोलें (o) \t & Wotamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिबिलोग्राफिक डाटाबेसName \t BibliografijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन \t Podpěra za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूदानी पोंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रॉफ मैनडॉक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेपीईजी- छविDescription \t jpeg- wobrazDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला eof देख नहीं सकता \t Njemóžu dale eof pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- हरा1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना स्रोतः \t Žórło podawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अर्ध- पारदर्शी विंडो के पीछे पृष्ठभूमि को धुंधला करता हैName \t Stwori młowojty pozadk za połpřewidnymi woknami. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ भूमि प्रोग्राम मिटाएँ \t Pozadkowy program wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केफ़ाइलजीबीएक्स जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortName \t wot BahIndian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँQPrintPreviewDialog \t Wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोड करना जारी रखें (o) \t & Pokročować ze začitanjom% 1 is a host name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा प्रबंधकComment \t Słužbowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओएलवीडबल्यूएमComment \t OLVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्जमबर्गिशName \t LuksemburgsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करने के लिए डिफ़ॉल्ट विकल्प \t Normalna opcija za hasnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित उपकरण इनिशियलाइज़ (\"माउन्टेड\") नहीं किया जा सकता. रिपोर्ट की गई त्रुटि हैः% 1 \t Pominany grat njehodźeše so přihotować (\"montować\"). Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "27वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ मौज़ूदा सत्र (C) \t & Jenož nětko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर प्रत्याशित \t Sym ze zapiskom ličił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल लोड नहीं कर सका. \t Njemóžach konfiguracisku dataju temy začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक (I), सूची (L), ट्री (T) \t & Piktogramy, & Lisćina, Štomik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "26वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन नज़रअंदाज़ करें (I) \t & Wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरिटी की जांच \t Přepruwowanje parity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 1 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर \t Standard za nowe dataje w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केपCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलंबन कार्य किया जा रहा हैComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 5 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 5 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी प्लगइन्स \t Qt- zašćěpki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरणः (R) \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम का पीआईडी \t PID programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद टैम्प्लेट के साथ सभी को जवाब दें \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने एक डुप्लीकेट (दोहराया गया) पता भरा है. फिर से कोशिश करें. \t Sće samsnu adresu dwójce zapodali. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- बाइट्सthe unit minutes \t the unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचडीआरName \t HDRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्थानीय फ़ाइल ही वर्तमान में समर्थित हैं. \t Jenož lokalne dataje so podpěruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनपीजीपी एनक्रिप्शन कुंजीः \t OpenPGP- kluč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर कॉम्पैक्ट करें (C) \t & Wšě zapiski komprimować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स मिटा नहीं सका \t Njemóžach resursu zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंट% 1the unit 1 per second \t the unit 1 per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName \t Dual Channel VU- MeterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोटिफ़ प्लसComment \t Motif PlusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ोल्डरों में लूप करेंcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t & Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स फ़ाइलें संस्थापित करने के लिए प्रीफ़िक्स \t Prefiks za instalaciju resursowych datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईफ़ेल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउजिंग इतिहास में एक स्तर पीछे खिसकता है \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach browsowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक डेस्कटॉप ऊपर स्विच करें \t Na wyši dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेक्टर कम्पोज़िशन \t Zestajenje klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्प्ले साफ करें (l) \t & Pomjatk wuprózdnićUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप यहाँ सत्र प्रबंधक को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. इसमें शामिल हैं कि क्या सत्र से बाहर (लॉग आउट) होने के विकल्प की पुष्टि की जाए, जब लॉगइन करें तो क्या सत्र फिर से बहाल किया जाए, तथा क्या डिफ़ॉल्ट से कम्प्यूटर को स्वचलित बन्द किया जाए जब सत्र से बाहर हों. \t Rjadowar posedźenja Tule móžeće rjadowar posedźenja připrawić. Móžeće rozsudźić, hač je wobkrućenje za zakónčenje posedźenja trěbne, hač ma sej KDE posedźenje spomjatkować a při přichodnym přizjewjenju znowić a hač ma so kompjuter po zakónčenju posedźenja awtomatisce hasnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क स्कैनः \t Pytaj w syći:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगाली \t Bengali@ label center justify"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से प्रतिनिधित्व@ info \t Konfiguracija resursow@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा (B) \t Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 7 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें विशेष (कृत्रिम) प्रिंटर... (S) \t Dodaj & specielny (pseudo) ćišćak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई कार्यसूची जोड़ने के लिए क्लिक करेंCheckbox to display todos not hirarchical \t Checkbox to display todos not hirarchical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1: संदेश के साथ कार्य असफल:% 2 \t % 1: wuwjedźenje je so zwrěšćiło z powěsću:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रिंटर के लिए स्वीकार्य/ नकारे गए उपयोक्ता समूह को यहाँ पारिभाषित करें. \t Tu móžeće skupinu wužiwarjow definować, kiž smědźa abo njesmědźa tutón ćišćak wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब साइटेंName \t Internetowe stronyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर विंडो पूर्णस्क्रीन समर्थन सक्षम करें \t Podpěru za cyłowobrazowkowe programy přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्टील- ब्लू13color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट परिवार \t Pismowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता प्रोफ़ाइल \t Dźěłowy powjerch je offline."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट सहेजें... \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटेल एक्स86 (एनएएसएम) \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम \t Znjemóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पथः \t Puć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्टः (o) \t Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को जवाब भेजें: (R) \t Adresa za & wotmołwu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम को आभासी डेस्कटॉप हैंडल करने के लिए बेहतर बनाया गयाName \t OpenLook Virtual Window Manager. Rozšěrjeny OLWM za podpěrowanje wirtuelnych dźěłowych powjerchowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल परिवर्तनों की मॉनिटरिंग के लिए नेपोमक फ़ाइल निगरानी सेवाComment \t Nepomukowe wobkedźbowanje datajow za zwěsćenje změnowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावास्क्रिप्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाएँ या टाइप करें \t Přiwlečće abo zapodajće URL temy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को फ़ैक्स भेजा जा रहा है... \t Faks sćele so na% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कज़ाखName \t KazachisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब ब्राउजिंगName \t BrowsowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीडर \t Čitadło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शन के लिए यूआरएल \t Adresa (URL), kiž ma so pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut \t zwisk je so aktiwnje wotpokazałSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाम्बियाName \t GambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेगाग्रंडिएंट उच्चरंग शैलीName \t MegaGradient wjelebarbny stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वास्तविक नामः \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केमन आइलैंडName \t Kaimanske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें \t Dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक भंडार सेवाName \t Nepomuk Storage ServiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्वामी ही फ़ोल्डर की वस्तुओं को मिटा सकता है या नाम बदल सकता है (e) \t Jenož & wobsydnik móže wobsah zapiska přemjenować a wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 कि. बा. memory size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो संपादकName \t Audijowy wobdźěłarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाह काIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ को वर्तमान दृश्य में खोलें \t Wočini dokument w aktualnym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "24वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता चयन \t Wubraće adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें \t Konfiguraciske dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य रिपोर्ट \t Rozprawa wo ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैवेण्डर- ब्लश3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए आपको केडीई को फिर से प्रारंभ करना होगा. \t Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मायोटेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस महीने@ label \t Zašo w tutym měsacu@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्चारणों के साथdictionary variant \t z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ पर जाएं... \t Dźi na stronu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सेप्शन समय \t todo creation time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए संदेशों को नया चिह्नित करें \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एड- प्रिंटर- विज़ॉर्ड \t Dodaj ćišćakoweho kuzłarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन \t Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(6) खेलName \t (6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सटेंशन्स कॉन्फ़िगर करें... \t Ekstensije nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन विकल्प अक्षम करें \t Konfiguraciju znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल- गजेटComment \t Name=GlinesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा जोड़ें \t K lubuškam dodać @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो न्यूनतम नहींComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक का उपयोग \t Wužiwanje piktograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रक्रिया आईडी:% 2 अभिभावक आईडी:% 3 कमांड:% 4 \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्ष: \t Horjeka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभिक ध्वजः (S) \t & Startowanska chorhoj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिली- सेकण्ड्स में अद्यतन अंतराल. \t Interwal aktualzowanja w milisekundach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरुIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नुस्ख़ा दिखाएँ (t) \t Pokaž nadrobne informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प > > (O) \t & Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान: (V) \t & Hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक \t Piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्दृत पाठ - द्वितीय स्तर \t Citowany teksty - druha runina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें (C) copy this event \t copy this event"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाल पत्ताName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक फ़ोल्डर% 1 नाम से पहले ही मौज़ूद है. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ से दाएँTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Wotlěwa doprawaTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t Njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रमज़ान का \t wot Ramadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित ऑपरेशन में अस्थायी फ़ाइल% 1 बनाना आवश्यक है, हालांकि यह बनाया नहीं जा सका. \t Pominana akcija sej žadaše stworjenje nachwilneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स बिटमैपGenericName \t X BitmapGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आक्सीजनComment \t OxygenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec. // मौजूदा डिरेक्ट्री को खोलता है. बहुत ही सुविधाजनक. \t kioclient exec. // Wočini aktualny zapisk. Jara přihódnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल स्थिति पट्टी अग्रभूमि - एचटीएमएल संदेश \t Pismo HTML- statusoweho paska - HTML- powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर विवरण दिखाएँ (i) \t Pokaž/ Chowaj & nadrobnosći wo ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन औज़ार पट्टी@ title: menu \t Dolphinowy nastrojowy pas@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद पाठ बोलें \t Postajeny tekst prajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाएँ स्क्रॉल करें \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिक ऑपरेटिंग मोड \t Primarny modus operacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ आयात करें \t Pokročowanje importowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईईईई 1394 औज़ारComment \t IEEE 1394- gratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनएनक्रिप्टेड भेजें (U) \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी मोड्स \t Wašnja zdźělenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूबाई पीसोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब को दाएँ खिसकाएँ \t Tabulatory na prawym boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक प्रतीक चुनें (i) \t Wubjerće piktogram:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तू जिल्हज का \t wot Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः आईमैप खाता \t Kontowa družina: IMAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्तावेज़Query \t Online- dokumentacija najnowšeho QtQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अम्हारिकName \t AmharisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तारित दृश्य@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह '% 1' के लिए विन्यास इस्तेमाल करें \t Wužiwaj nastajenja za skupinu '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जांच: बन्द \t Prawopisny program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर नियम \t Filtrowe prawidła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली पंक्ति चुनें \t Wuzwol hač k předchadźacej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें (A) \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' पर पहुँचने की कोशिश में एक त्रुटि हुई, तंत्र ने कहा:% 2 \t Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू संवाद \t Dialog za menij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन सिर्फ@ item: inlistbox Format: \t Jenož wopisanje@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ परिवर्तन जैसे कि डीपीआई सिर्फ नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में ही लागू होगा \t Někotre změny kaž DPI potrjechja jenož aplikacije, kiž so znowa startuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया% 1 चालू नहीं कर सका. \t Njemóžach proces% 1 startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट को आपके बारे में जानकारी चाहिए जो कि आपके पता पुस्तिका में भंडारित है. हालाकि वांछित प्लगइन लोड नहीं किया जा सका. कृपया अपने तंत्र के लिए केडीईपीआईएम/ कॉन्टेक्ट पैकेज संस्थापित करें. \t Mustr trjeba informaciju wo Was, kotraž so we Wašim adresniku zawěsći. Trěbna zašćěpka so pak njehodźeše začitać. Prošu instalujće KDEPIM/ Kontact."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चालू किया जा रहा है% 1 \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक प्रोग्राम फ़ाइल को ब्राउज़ करने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Klikńće tu, zo byšće emejlowy program pytali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरेन्ट फ़ोल्डर में जाने के लिए इस बटन को क्लिक करें. उदाहरण के लिए, यदि मौज़ूदा स्थान है फ़ाइल: / home /% 1 तो इस बटन पर क्लिक करने पर यह आपको फ़ाइल: / home में ले जाएगा \t Klikńće tu, zo by do nadrjadowaneho zapiska šoł. Na př, jeli sće nětko we file: / home /% 1 dóstanjeće so přez klik na tutón knefl do file: / home."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बरमूडाName \t BermudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनचैंटName \t EnchantName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रति शीट \t Kelko stronow na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सपोज़रःNext cookie \t Płaćiwy hač do: Next cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से फ़ाइल मिटाना समर्थित नहीं है. \t Zničenje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t & Filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बा साझेदारीName \t Zhromadne zapiski a graty wot SambaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सूची पीसीआई जानकारी प्रदर्शित करती है. \t Tuta lisćina pokazuje informaciju wo PCI."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ करें (l) \t & Wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प \t Za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पंक्ति में आप दायाँ क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या फ़रम�� में क्लिक करते हैं. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z prawej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करेंNAME OF TRANSLATORS \t ZačinićNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन गिनतीNAME OF TRANSLATORS \t Ličba operacijowNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंग्रेज़ीName \t JendźelsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि. प्रिंटर नहीं मिला. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžach ćišćak namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई इस पसंदीदा को मिटाना चाहते हैं \"% 1\"? \t Chceće lubušk \"% 1\" woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पापुआ न्यू गियानाName \t Papua Nowa GuinejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैक इफैक्ट्रैकName \t Jack EffectrackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग डिरेक्ट्री में यह नया प्रसंग संस्थापित करेगा. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापा जा रहा है \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (एंड्रॉड फोन 1. 0) Name \t UADescription (Wget 1. 5. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग रंग का प्रयोग करें \t Temowu barbu wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी साफ करें स्थान पट्टी की सामग्री को साफ करता है \t Pas městnow wuprózdnić Wuprózdni pas městnow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गर्म- गुलाबीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- इनिट- डी मॉड्यूल प्रकारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी \t Kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से बदलें: (R) \t & Narunaj z: @ action: button Close thesaurus dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्गः \t Klasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगीनStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रविष्ट करें@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम लुकअप असफलSocket error code AddressInUse \t pytanje za mjenom je so zwrěšćiłoSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को किकऑफ मेन्यू शैली@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu \t Přešaltować na menijowy stil Kickoffa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यमनीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल- लॉक \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिगर्ट द्वारा नाइट रॉक Comment \t Nócna skała wot TigertaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण को बाहर नहीं किया जा सका. किसी अनुप्रयोग में इस उपकरण का एकाधिक फ़ाइल खुला हुआ है. \t Njemóžu CD/ DVD wućisnyć. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym disku wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र सम्बद्ध नहीं है. \t Certifikat njeje relewantny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित सहेजने का अंतराल: \t & Interwal pohladanja (mjeńšiny):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित पृष्ठ पाने में अक्षम \t Njemóžu pominanu stronu namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकों के ऊपर आने पर सूचक का शक्ल बदलें (n) \t Pokazowak & změnić na piktogramach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कन्नडQFontDatabase \t KannadaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे बहाल करें \t Pominane pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जवाबः (S) \t Wotmołwa serwera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलीमीटर (मिमी) \t milimetry (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तैयार \t Hotowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित सहेजना असफल \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफ़र समूह \t Přenjesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेजर कॉन्फ़िगर करें \t Pager připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक के लिए कंटेनमेंटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ \t Terminy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रस्तुतीकरण बन्द करें \t Kónc prezentacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम_ पीसीआई \t kcm_ pci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद ख़त्म... \t & Stare zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट प्रेषण विधिः (u) \t & Normalna metoda pósłanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश शीर्षों की मानक सूची दिखाएँView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरीtooltip \t tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन किनारा \t Škitak za wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीग्रेसन जांच आउटपुट \t Wuslědk přepruwowanja regresije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सीडी- राइटर उपकरणName \t Nowa CD- pisawaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब्स को पसंदीदा फ़ोल्डर के रूप में बनाएँ \t & Nowy zapisk lubuškow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिणामों को सहेजना संभव नहीं है. \t Njemóžu wuslědk składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाशिया (I) \t & Zasunjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता चुनें... (R) \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टोगोName \t TogoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन. Coptic month 11 - ShortName \t janCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पाइस \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करने में अक्षम \t Njemóžu žadyn multimedijowy backend namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वृहताकार \t Přewulki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफटीपीः (F) \t & FTP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर लागू किया \t Filtry wobdźěłać... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो नाम आपने टाइप किया है,% 1, शायद अस्तित्व में नहीं है: या शायद गलत टाइप किया गया है. \t Mjeno, kiž sće zapodali,% 1, snadź njeeksistuje; snano je so wopak zapodało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाएँ \t Kónc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएसआई आईडीएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य को दो फ़लक में विभाजित करें \t Dźěli napohlad do dweju dźělow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह संलग्नक मिटा दिया गया है. \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को चेक करें यदि आप जो अनुप्रयोग चलाना चाहते हैं वह पाठ मोड अनुप्रयोग है. फिर अनुप्रयोग टर्मिनल एमुलेटर विंडो में चलेगा. \t Hóčkujće tutu opciju, hdyž dźěła aplikacija w tekstowym modusu. Wona so potom w terminalu wuwjedźe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेट करता है कि कितनी बार यह घटना या कार्य हो. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति:% 1 स्तम्भ:% 2 \t Linka:% 1 Špalta:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक \t Wobsydnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप फ़िल्टर्स \t POP- filtry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस मेन्यू में एक नया पसंदीदा फ़ोल्डर बनाएँ \t Nowy zapisk za lubuškow w tutym meniju stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ के मूल्य ऐसे प्रदर्शित होंगे. \t Takleso datumy pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर सहेजा नहीं जा सकता. \t Njemóžach io- slave stworić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई दोहरे फ़ॉन्ट नहीं मिले. \t Žane dublety namakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रेसनोटQuery \t GracenoteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटर केली \t Peter Kelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गर्म- गुलाबी1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 10 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल \t SSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन उलटें (n) \t Wobrazowku & inwertować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई आई कैण्डीName \t KDE Eye CandyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिनांक \t Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स तथा एक्स के लिए एक मुफ्त स्क्रॉच्ड पृथ्वीName \t Swobodny \"Scorched Earth\" - klon za UNIX a XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- शैलcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप घनComment \t KóstkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी आइटम को उसके डिफ़ॉल्ट मान में सेट करेंgo back \t Sadź wšitko na standardowe hódnotygo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षरसेट: भरें \t Zapodaj kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटालिंक ट्रांसफरफैक्ट्रीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउट रद्दComment \t Wotzjewjenje přetorhnjeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ हस्ताक्षर (S) \t Jenož podpisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निश्चित स्टेयर- स्टेपिंग पाठ \t Schodojty tekst wurunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर क्रिया लागू किया जा रहा है:% 1 \t Filtrowe akcije & přewjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय \t Aktiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name \t Portugalsce (Brazilska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या समय हुआ है? अद्यतन करने के लिए क्लिक करें \t Kak na času je? Klikńće za aktualizowanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 19 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट मिटाएँ \t Pismo wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क अपहुँचयोग्य है. QNativeSocketEngine \t Socket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीटर- ब्रिजName \t MeterbridgeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिशरे \t Tishrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अर्ध- पारदर्शी (S) \t & semitransparentny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस विन्यासComment \t Nastajenja za myšComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्वरित गतिScreen saver category \t Spěšne pohibyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीग्रेसन जांच प्रक्रिया रोकें/ जारी रखें \t Přepruwowanje regresije zastajić/ pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस- मेन \t MouseMan Optical bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल- सीवीटी \t KMailCVT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक उपयुक्त एक्सटेंशन \t kmana ekstensija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए आकार \t Wubjerće zwukowu dataju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एक्सेस \t kaccess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सपीसीडीGenericName \t XpcdGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएचटीएमएल डिरेक्ट्री निर्धारित करें... \t Zapisk za khtml..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम \t Srjedźna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र के लिए क्लाएँट प्रमाणपत्र नियत करने की प्रक्रिया असफल. \t Clientowy certifikat za sesiju njehodźeše so nastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी (हांग कांग) Name \t ChinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लोट \t PIsmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश खिसकाया जा रहा है \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएसआईआरसी विंडोComment \t KSIRC woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क स्लीपprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लो सेक्सनName \t DelnjosaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिलफीडName \t SylpheedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान (यूआरएल) के लिए लिंक भरें: Name \t Wotkaz na městno (URL) zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य- सूची: \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर में जाने में अक्षम. \t Njemóžu do zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु- उद्देशीय ट्रे \t Wjacezaměrowy fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- पोकरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई ऑडियो आउटपुट नहीं (N) NAME OF TRANSLATORS \t & Žane awdijoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैंगनीःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल विन्यास \t Zakładne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल में सहेजें \t Do dataje zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडबल्यूडबल्यूएमComment \t CWWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... @ title: window \t Etikety změnić... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र सहेजें नहीं (D) \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरेलल पोर्ट #% 1 \t Paralelny port čo.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजार पट्टी में छुपाएँ \t K lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शीर्षक पट्टी के द्वारा उपयोग में \t Wužiwa so za titlowy pas wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित पर मध्य क्लिक करने से यूआरएल को खोलता है (i) \t Srěni klik wočini URL we wubraću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 कि. बा. size in 10^6 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि नियम सर्वरComment \t Serwer za zadźerženje zwukaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जो आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित हैName \t AfterStep Classic, woknowy rjadowar bazowacy na AfterStep v1. 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा से मिटाएँ \t Citowanske pismiki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके टैम्प्लेट फ़ोल्डर पर आपको पढ़ने/ लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t Nimaće prawo, do zapiska% 1 čitać/ pisać.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName \t Direct Connect CloneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी पृष्ठ (I) \t & Info- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विधिः (M) \t & Metoda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t měrEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को रद्दी की टोकरी पर ले जाया जा रहा हो@ option: check Ask for Confirmation When \t so dataje abo zapiski do papjernika přesuwaja@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवेनियाName \t SłowjenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "5वाँ अंतिम \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची सहेजें... (D) \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ:% 1to- do due datetime \t Staw: to- do due datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय मॉड्यूल में बिना सहेजे गए परिवर्तन हैं. क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहते हैं या उन्हें त्यागें? \t Dokument \"% 1\" je so změnił. Chceće jón zawěsćić abo změny zaćisnyć? Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब को जवाब भेजें... (A) \t Wšěm wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थाइलैंडName \t ThailandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादनConfig - > Composer - > Attachments \t wobdźěłać... View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ खिसकाएँ \t Sem přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 का बूट सेक्टर पढ़ नहीं पाया. संभवतः ड्राइव% 2 में कोई डिस्क नहीं है. \t Njemóžach bootsektor w% 1 čitać. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाया जा रहा है \t Hesłar so přihotuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले फोल्डर दिखाएँ@ option: check \t Filtrowy pas pokazać@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढने वाला भाग बना नहीं पाया, अपनी संस्थापना जांचें. \t Njemóžu 'find' namakać, přepruwujće swoju instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक पता सूची प्रबंधन... (M) \t Přirjadowana mailowa lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक आईआरसी घटना हुईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह पूरी तकनीकी त्रुटि है जिसमें आवक नेटवर्क कनेक्शन को स्वीकारने की कोशिश में त्रुटि हुई. \t To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo je so zmylk stał při akceptowanju syćoweho zwiska wot wonka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तर्क- शक्ति के खेलName \t Logikowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति अस्वीकृतQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पश्चातः \t Po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करेंrestart computer command \t Startuje kompjuter znowarestart computer command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपार्दरशिता (O) \t & Opaknosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिटर्नQShortcut \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टोबियास एन्टोन \t Tobias Anton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर करें \"ऑफ़िस से बाहर\" जवाबों को \t Konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन अस्वीकृत \t zwisk je so aktiwnje wotpokazał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम/ बहाल करें \t Maksimalizować/ Znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेयर प्रक्रिया बन्द करने में असफल. \t Njenamakam ćišćak za pisma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास कॉन्फ़िगर करें ताकि केडीई का कार्य बेहतर हो सकेName \t Nastajenja připrawić, kiž móža spěšnosć KDE polěpšićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसजीएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाका नहीं बना सकता. सभी चयनित विजेट में एक ही पैरेंट होने चाहिएँ. Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन के द्वारा उपलब्ध आर्गुमेंट दिखाएँ \t Móžne přikazy po domenach pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनटीएलएम (N) \t & NTLM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग प्लेटिनम शैलीName \t Integrowany Platinum- stil bjez temowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ें (A) \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीसोर्स का मालिकाना बदला नहीं जा सका \t Njemóžach wobsydstwo resursy změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेकबॉक्स \t CheckBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक के- ऑप्टी यूआई प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवार \t Swójba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स: \t Syntaksa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजने वाला/ पाने वाला \t Wotpósłar/ Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डााटा आइडेंटिफायर: \"% 1\". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः इतालवी से अंग्रेजीQuery \t WordReference. com přełožowanje: italsce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमिटQShortcut \t KomentarQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह उपलब्ध केडीई सेवाओं की सूची है जो मांग- पर (ऑन- डिमांड) प्रारंभ होती हैं. ये सिर्फ आपकी सुविधा के लिए सूचीबद्ध हैं, चूंकि आप इन सेवाओं में हेर- फेर नहीं कर सकते. \t To je lisćina KDE- słužbow, kiž so po požadanju startuja. Wone so jenož dospołnosće dla naliča, dokelž njemóžeće tu ničo připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई ड्राइवर नहीं मिला (रॉ प्रिंटर) \t Žadyn ćěrjak (syre daty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया संदेश... (N) \t & Nowa powěsć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑनलाइनComment \t OnlineComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर्स साझा करने के लिए आपको अनुमोदित होना आवश्यक है. \t Trjebaće wotpowědne prawo za spřistupnjenje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा डिस्कवरी कॉन्फ़िगर करेंName \t Pytanje słužbow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म���उन्ट पाइंटः \t Cil montowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ZWSP शून्य चौड़ाई जगहQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगली पंक्ति पर जाएं \t Skoč k přichodnej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफर विवरण: \t Přenjesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीसीपी आईपी/ पोर्ट के बदले सॉकेट फ़ाइल प्रयोग करें (f) socket: default \t socket: default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेल कमांड्स चलाता हैName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 में जा नहीं सका. \t Njemóžach do zapiska% 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात ऐप्लेट \t A non- functional package"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जर्मनीName \t NěmskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्ड डिस्क \t Kruty disk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी 0x% 1 के लिए पासफ्रेस भरें, से सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;: \t Zapodajće hesło za kluč 0x% 1, kiž słuška k% 2lt;% 3gt;:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइक्लिक लिंक पता लगा \t Cykliski link namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t Rjadowaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमपीईजी- टीवीName \t MpegTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि कोड% 1% 2 कृपया संपूर्ण बग रपट यहाँ भेजें - http: // bugs. kde. org. \t Njeznaty zmylkowy code% 1% 2 Prošu pósćel połnu rozprawu wo zmylku na http: // bugs. kde. org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू गेटटेक्स्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट छोटा करें \t Pismo pomjeńšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट कॉन्फ़िगरेशन अद्यतन किया जा रहा है. कृपया इंतजार करें... \t Aktualizuju konfiguraciju pismow. Prošu dočakajće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पार्टीशन्सComment \t ParticijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण टॉगल करें (T) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईकासाउंड इफ़ैक्टट्रैकName \t Ecasound EffektrackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 का हटाया जाना विफल. \t Wumazanje pakćika% 1 je so zwrěšćiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभाव पैरामीटर्स \t Parametry za efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को नया संदेश... \t & Nowa powěsć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूम- लॉकQShortcut \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट कॉन्फ़िगरेशन \t Konfiguracija za Sonnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि केएसआईआरसी विंडो मौजूद होगा तो कंट्रोल+ऑल्ट+I दबाने पर यह सक्रिय हो जाएगा. सिंपल. Name \t Z Strg+Alt+I so KSIRC- wokno aktiwizuje, jeli wone eksistuje. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष \t Specialne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद मिटाएँComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीडियो कॉनफ्रेंसिंगName \t Widejowe konferencyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिथि व समय चयनक \t Set Hours of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परियोजना प्रबंधकName \t ProjektyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर का प्रशासक \t Znič stare powěsće w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटर - हार्डवेयर जानकारीComment \t Systemowy monitor - Info wo hardwareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीयूआई के लिए प्रगति आउटपुट दिखाएँ \t Postup za GUI pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएसडीComment \t PSDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ option: check Additional Information \t Dodatna informacija@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसॉल्यूशनः (R) \t & Rozpušćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एबीसी \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिजिटल घड़ीComment \t Digitalny časnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊँचाईः \t Wysokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी में रखें (P) \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट लूसियाName \t St. LuciaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय सीरियल प्रिंटर \t Lokalny serielny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके अनुप्रयोग के लिए कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करता है. \t Znič aktualny zapisk a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वायरलेस: सक्षम है \t na bjezkablowu syć přizamknjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओलिविएर गोफार्त \t Olivier Goffart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिह्न विन्यास \t Nastajenja za piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़िल्टर के लिए प्रतीकः \t Filter nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ छापें \t Aktualny dokument ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरू \t Štw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का पथः (o) \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्धारित करता है कि फ़ाइलें जो डॉट एक्सटेंशन से प्रारंभ होती हैं (छुपी फ़ाइलों के लिए प्रचलित) दिखाई जाएँ \t Hač so dataje, kiž so z dypkom započinaja (konwencija za schowane dataje), pokazuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य विकल्प \t Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन \t Předhladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनसिस \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (लायनक्स 2. 8. 3) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवम्बर \t nowember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संवाद में फ़ाइल पूर्वावलोकन दिखाएँ \t Přehladku dataje w dialogu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल विंडो (D) \t Wokno & klonować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्��योग प्राथमिकता अनुक्रम \t Rjadowanje programow po preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर \t & Signatura:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा टैब बंद करें \t Aktualny tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष% 1 विकल्प दिखाएँ \t Pokaž% 1 specifiske opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख यूआरएल (U): @ item: inlistbox \t Moju domjacu stronu pokazać@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडब्लॉक फ़िल्टर सक्षम या अक्षम करें. जब सक्षम किया जाता है तो एक्सप्रेशन का एक सेट जिसे ब्लॉक किया जाना है उसे फ़िल्टर सूची में पारिभाषित किया जाना होता है ताकि ब्लॉक प्रभावी हो सके. \t Zaswěći abo hasnje AdBlocK- filtry. Hdyž je to zaswěćene, měła so lisćina wurazow definować za filtrowanje, zo by so móhło něšto blokować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीटीडबल्यूएमComment \t CTWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ोल्डर डिफ़ॉल्ट द्वारा दस्तावेज़ को लोड करने या सहेजने में उपयोग में लिया जाएगा. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रज्जब \t Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़ाका के प्रकार \t Letisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ जानकारी@ title: group Document information \t Informacija wo dokumenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप तीन चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रारंभ के बादN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोनों लें@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग प्रतीक (I) \t Lisćina powěsćowNo grouping of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल गॅजेट्सComment \t Name=GlinesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनॉलॉग घड़ीComment \t Analogny časnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदाQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नयी योजना \t Nowa šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर चुनें (S) \t Ćišćak & wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावास्क्रिप्ट त्रुटियाँ \t JavaScript: zmylki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस हिस्से को एनक्रिप्ट करें (y) \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मददQDialogButtonBox \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट बनाया नहीं जा सकताSocket error code WouldBlock \t socket so hišće njeje stworiłSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें): \t Dochadne konta (znajmjeńša jedyn trěbny):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लैण्डरGenericName \t BlenderGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "QEdje कॉन्फ़िग \t Připrawjenje QEdje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक चयनक संवाद \t Dialog za wuzwolenje symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुर्वी अरबी- हिन्दdigit set \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ विन्यास (x) \t Nastajenja za tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई कॉन्फ़िगुरेशन प्रबंधक \t KDE- rjadowar konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोरियाईName \t KoreansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // यूआरएल के साथ नया विंडो खोलता है \t kioclient exec ftp: // localhost / // Wočini nowe wokno z URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला सत्र फिर चलाएँ (p) \t & Předchadne posedźenje znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 सेवा के लिए डिफ़ॉल्ट द्वारा उपयोग में आने वाले अवयव को निम्न सूची में से चुनें. \t Wubjerće z lisćiny deleka, kotru komponentu ma słužba% 1 jako standard brać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल परिवर्तित \t Dataja změnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ के एक खण्ड या रेगुलर एक्सप्रेशन की उपस्थिति देखें तथा परिणाम को दिए गए पाठ से बदलें. \t Pytaj za dźělom teksta abo słownej skupinu a wuměń ju resp. jón z nowym tekstom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी भी% 1 बैकएण्ड का प्रयोग करने में अक्षमA button on a Remote Control \t Njemóžu žadyn z% 1 backendow wužiwaćA button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉक्सीज़ेनLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप \t & Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लागू करें (A) \t Wužij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया (w) \t Nowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिकोका डाटाबेस अद्यतन हो तो न जाँचें. \t Nic přepruwować, hač je datowa banka sycoca aktualizowana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बराबर नहीं@ label \t @ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएलआरएनGenericName \t SlrnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 2 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें/ फोल्डर ढूंढेंName \t Dataje/ zapiski namakaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलेशियाName \t MalajsijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोगों के मेन्यू में कौन सा फ़ॉन्ट इस्तेमाल करें. \t Kotre pismo ma so za programowe menije wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यरात्रि (M) color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज निर्देशिका निर्माण करें \t Pytanski hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर. March \t febMarch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीजीआर \t MZČ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुप्पीName \t GuppiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजर काof Dei long \t wot Azarof Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत (v) \t Za & pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोहर्रम का \t wot Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट \t Pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीएपीआई 2. 0 \t CAPI 2. 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र (C) NAME OF TRANSLATORS \t & certifikat přepruwowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैज्ञानिक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टै��्स (M) \t Lisćina powěsćow@ action: inmenu soften the text color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन... \t Přehladka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामग्री शीर्षक १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात बस \t Njeznaty bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पावर प्रोफाइल \t Milinowy profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी विन्यास को हस्तचालित उल्लेखित करें (M) \t Připrawjensku informaciju za proxy & manuelnje zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय प्रिंटर% 1 पर \t Lokalny ćišćak na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया ताजा माल प्राप्त करें! \t Nowe zajimawostki wobstarać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स डीपीआई बाध्य करें: Force fonts DPI \t DPI za pismo: Force fonts DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई तालाबंद कुंजी अक्रिय किया जा चुका हैComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko njeaktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक दृश्य \t Wjacore napohlady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः छिपाएँ \t Awtomatiske pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ पाठ (x) Please translate this authentication method only if you have a good reason \t Nješifrowany & tekstPlease translate this authentication method only if you have a good reason"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भः (o) \t Špalty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण@ label rule name \t @ label rule name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (फ़ॉयरफ़ॉक्स 3. 0 हालिया पर) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी पूर्वावलोकन प्रोग्राम इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj eksterny program za přehladki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ नियतः (s) \t & Wuběrk stronow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन्टरनेट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल क़िस्म नाम या एक्सटेंशन से चुनें \t Wuzwolće datajowu družinu po ekstensiji abo mjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल में चलाएँ (R) \t w & terminalu startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिथुआनियाईName \t LitawsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टूट कर गिरनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (या कई फ़ाइलें) जिस पर ऑपरेट किया जाना है. \t Dataja (abo mnóstwo datajow), na kotrež ma so akcija wuskutkować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य@ title job \t Cil@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाई गई फ़ाइलों को रखता हैDescription \t Tu so namakaja zničene datajeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करें \t Prózdny škitak za wobrazowku připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को फ़ोल्डर में खिसकाएँ \t Suń powěsće do zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाई जा चुकी वस्तुओं पर जाएँName \t Přistup k wumazanym objektamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कूस व्रिजेन \t Koos Vriezen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरणः (R) \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट फ़ाइल उत्पन्न करने वाला \t Generator za PostScriptowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज परिणाम \t Pytanske wuslědki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग@ label: textbox \t Žane etikety@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा को नए बैकएण्ड में परिवर्तित करने में असफलName \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow za nowy backend je zwrěšćiło. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेविगेशन \t Nawigacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस \t optiska myš bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर जो यह निर्धारित करते हैं कि स्ट्रिगी किन फ़ाइलों को अनदेखा करेगा \t Filtry, kiž postajeja, kotre dataje ma Strigi ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया इस संदेश:% 1 के साथ असफल. अन्य लक्ष्य फ़ॉर्मेट चुनें. \t Akcija je so zwrěšćiła z powěsću:% 1 < br > Wubjerće hinaši cilowy format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्वॉमरीन2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेट्रिस खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लुइडName \t PhluidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब शैलीComment \t Web styleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें (C) @ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongName \t ParametryCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉ सेरिफ़ फ़ॉन्टः (n) \t Sans serif pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाद में भेजें (L) \t & Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढने का पैटर्न मिल गयाName \t Pytanski muster so kryjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... (E) \t & Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि परिवर्धित करें... \t Konto změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "LPRngTool सामान्य ड्राइवर (% 1) \t LPRngTool Common Driver (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनीName \t ChinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार व दिशा निर्धारणComment \t Wulkosć & orientacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिया गया संदेश फ़ाइल देखें \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरप्ट जानकारीName \t Informacija wo interruptachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "11वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ स्क्रॉल करें \t ScrollLockkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इक्वेटोरियल गुएनाName \t Ewatorialna GuinejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स या तो उपलब्ध नहीं है, या फिर पहुँच योग्य नहीं है. \t Pominana resursa snadź njeeksistuje abo njesteji k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर प्रथम \t Najprjedy zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्णता दिखाएँ जब शब्द ं कम से कम ों (w) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t Pokaž wudospołnjenja, hdyž je słowo znajmjeńša This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक कुंजीपट शॉर्टकटComment \t Globalne tastaturowe skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैक्सचर फिल्टर: \t Teksturowy filter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू आइटम '% 1' उभारा नहीं जा सकता. \t Menijowy zapis '% 1' njehodźeše so wuzběhnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिस्टम वाइड प्रॉक्सी जानकारी नियत करने के लिए सामान्यतया उपयोगी एनवायरनमेंट वेरिएबल नहीं ढूंढा जा सका. \t Njejsym žane wokolinowe wariable namakał za cyłosystemowu informaciju wo proxyjach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले जैसा@ action \t Wróćo@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जादुई बल्बComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाकर लिखें (O) \t Přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान पृष्ठ पर उपलब्ध पाठ के लिए ऑडियो आउटपुट तैयार करता है. Name \t Produkuje awdijo- output za tekst na aktualnej stronjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेचमेलकॉन्फGenericName \t FetchmailconfGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर स्वचलित सघन करें (मिटाए संदेश पूरी तरह मिटाता है) (y) \t Zapiski awtomatisce & komprimować (zniči preč ćisnjene powěsće)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दरजा सफलतापूर्वक जमा किया गया. \t Hódnoćenje wuspěšnje wotpósłane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकीज़ के कार्य करने के ढंग कॉन्फ़िगर करेंName \t Placki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- समुद्री- हरा1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t februaraEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongNamePossessive \t wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीलाStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें... \t Přemjenować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच चालू होने से पहले आप कोई फ़ाइल चुन सकते हैं जहाँ लॉग सामग्री भंडारित है. \t Do přepruwowanja móžeće sej dataju wubrać, hdźež so protokol zawěsći."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आक्सीजनDescription \t OxygenDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनलाइन पाठ एन्नोटेशन (किसी जोन को चुनने के लिए माउस क्लिक कर खींचें) Annotation tool \t @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment \t Centralna Nepomukowa słužba za składowanje datowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई खाली फ़ोल्डर% 1 को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe prózdny zapisk% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल को टर्मिनल अनुप्रयोग की तरह इस्तेमाल करें (U) \t Konsole jako terminalowy program wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केपCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिह्न आकार: \t Wulkosć piktogramow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करें (C) \t Wróćo: Tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभिक तंत्र कॉन्फ़िगरेशन जाँच अक्षम है. \t Žane přepruwowanje systemoweje konfiguracije při startowanju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता बदलें (i) @ title: column \t & Hinaši wužiwar@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट का एक समूह होता है जो फैमिली के सभी सदस्यों जैसे एक जैसे दिखाई देते है जैसे गाढ़ा, तिरछा, या अन्य कोई भी ऊपर दिए क्रमांक. \t Pismowa skupina Pismowa skupina wobsahuje pisma, kotrež su sej podobne. Rozeznawaja so jeničce na přez wěste kajkosće. Na př.: tołste, kurziwne atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी दायाँ: \t Horjeka naprawo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य घंटे@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName \t Na wektorach bazowacy rysowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी का चयन करेंQUnicodeControlCharacterMenu \t Select AllQUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 पर पहुँच के लिए आपको अनुमति नहीं है. \t Nimaće prawa přistupa na protokol% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर क्रिया \t Filtrowe akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समस्या के बारे में परामर्श के लिए सर्वर के प्रशासक से सम्पर्क करें. \t Stajće so z administratorom servera do zwiska, zo byće jemu wo problemje rozprawili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल जाँच अक्षम करें (खतरनाक) \t Přepruwowanje datajow znjemóžnić (strašne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश रीडायरेक्ट करें \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पासवर्ड. \t Wopačne tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुराना होस्ट नाम \t Stare serverowe mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउडासिटीName \t AudacityName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता% u,% t सेकेण्ड में लॉगइन हो रहे हैं \t Wužiwar% u so za% t přizjewi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा रंग का प्रयोग करें \t Temowu barbu wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक मॉनीटर यह मॉड्यूल आपको अनेक मॉनीटरों के लिए केडीई समर्थन को कॉन्फ़िगर करने देता है. \t Wjacore wobrazowki Tutón modul dowoli Wam KDE za wjacore wobrazowki připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलता है \t Wariacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले फ़ोल्डर@ action: inmenu View \t Zapiski@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस% 1 पर सहेजा गया \t Backtrace zawěsćeny w% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेडरेटेड स्टेट ऑफ माइक्रोनेसियाName \t MikronezijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखकNAME OF TRANSLATORS \t AwtorNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यक्रम... (S) \t & Po časowym planje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समान नहीं \t njeje runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वरComment \t Nepomuk SerwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन अनुप्रयोगों को सत्रों से बाहर रखना है: (x) \t Aplikacije, kiž su wuzamknjene z posedźenjow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान फ़िल्टरः \t Filter městnow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार में लगाएँ \t Rynk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फाकलैंड आइलैंड पोंडName \t Falklandske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेस- N पूर्णांक \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट (I) \t & Insert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भ त्रुटि \t Wotkazowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आई/ ओ पोर्ट \t I/ O- port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मेल खाता पैटर्न '% 1' विंडो तथा कमांड उल्लेखित नहीं. \t Žane wokno njewotpowěduje mustrej '% 1' a žadyn přikaz njebu podaty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट सर्वर कॉन्फ़िगर करें \t Konfiguracija ćišćenskeho servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ने- एडिटName \t NeditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ बढ़ाएँQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर अपने आप को जिस रूप में रिपोर्ट करे वैसा कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajić, pod kotrym mjenom so konqueror přizjewiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें... \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफ्रीका, मध्यName \t Afrika, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनमाउन्ट '% 1' (U) \t Wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिवान का \t Sivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फोल्ड उपलब्ध नहीं है या पढ़ने लायक नहीं है. \t Specifowany zapisk njeeksistuje abo njehodźi so čitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिक सेटिंग \t Nastajenja za myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रै. May short \t aprMay short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपाएँ '% 1' (H) \t '% 1' & schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उदाहरण \t Přikłady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलआरएम बायाँ से दायाँ चिह्नQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्याशित ' \t Njewočakowany argument '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इटलीName \t ItalskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चर इसमें बदलेंStyle name \t Wariablu změnić naStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से कोशिश करें या अभी या कभी बाद में. \t Spytajće hišće raz, pak hnydom pak pozdźišo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट डाटा इंजिनName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 मौज़ूद नहीं है \t Dataja% 1 njeeksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर जाएं \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगली पंक्ति जाएँ... \t Kročić do přichodneje linki..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ल्यूसिड ईमेक्सName \t Lucid EmacsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कज़ाखिस्तानName \t KazachstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारांशः \t Zjeće:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई शीघ्र मार्गदर्शकName \t Spěšny zawod do KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा \t Metaaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - रूसी तथा इतालवी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje z italšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अर्जेंटीना पीसोName \t ArgentinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्च- की- वर्ड्स- फ़िल्टरComment \t SearchKeywordsFilterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को प्रतीक रूप बनाएँ \t Wokno na piktogram skrjebić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क एनॉलाइज़रName \t Syćowa analyzaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातनाम (A) \t & Anonymisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेत प्लाटर विन्यास \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी पुनरारंभ (e) \t & Ze wšěmi pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डाउनलोड सम्पन्नName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ील्ड पता से \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण पूरा होने के बाद इस विंडो को खुला रखें. (K) \t & Wokno wočinjene wostajić po zakónčenju přenjesenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी एलोकेशन असफलता \t Zmylk wobstaranja pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभाव कॉन्फ़िगर करेंName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर करें \t Wućisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत अनुमतियाँ \t Dalše přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- रिफ्रेशGenericName \t X RefreshGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम पृष्ठ \t Prěnja strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध प्रिंटरः \t Přistupne ćišćaki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा बदला जा रहा हैComment \t Konwertěruju Nepomukowe datyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे \t Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंडियन/ माहेcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवियाँName \t WobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल (C) Back context menu item \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ \t Špalta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्विट्जरलैंडName \t ŠwicarskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यूkeyboard- key- name \t Menikeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पैम संदेशों को छुट्टी सूचना नहीं भेजें \t Kónc šifrowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य@ item:: intable \t Druhe@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक नाम जिसको ढूंढना है \t Mjeno piktograma, kiž ma so pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइड मिटाएं \t Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज. अव्वल का \t wot J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 से पुराने संदेश मिटाना असफल. \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट विंडो गुणों के साथ अनुप्रयोगों को प्रारंभ करने वाली यूटिलिटी उदाहरण के लिए प्रतीक- रूप में, अधिकतम, किसी विशेष आभासी डेस्कटॉप में, विशेष सजावट सहित इत्यादि, इत्यादि. \t Pomocnik za startowanje programow ze specielnymi swójstwami wokna kaž jako piktogram, maksimalizowany, na wěstym dźěłowym powjerchu, z wosebitej dekoraciju atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओवरराइड अक्षर एनकोडिंग: (O) \t Wužiwaj & kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंजाबीName \t Punjabi/ PanjabiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कमेनिस्तानName \t TurkmenistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाकपतासूची फ़ोल्डर गुण \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत यूआरएल% 1. \t Hubjene pomjenowanje za URL% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटी बजाएंName \t ZwónčkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुका हुआ \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन पार्ट@ title: window \t Dolphin Part@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने हुए पते (S) \t Wubrane adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सन्निहित प्रदर्शक में फ़ाइल दिखाएँ \t Pokaž dataju w integrowanym pokazowarju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिक विशिष्ट शब्द \t Specielniše słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज... (B) \t & Přelistuj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ को मुद्रित करने के लिए छपाई संवाद खोलें \t Wočini ćišćenski dialog za ćišćenje aktualneho dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाइजीरियाName \t NigerijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमआईओस्लेव्सइन्फ़ो \t kcmioslaveinfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइमआउट के बाद बलपूर्वक (F) \t & Po maksimalnym času"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वातीName \t SwatiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर जाएँ \t Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपारदर्शिता बदलें \t Opaknosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा टैब की नक़ल बनाएँ (D) \t & Aktualny tabulator klonować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग% 1 पहले से ही मौज़ूद है. \t % 1 is theme archive name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शांति के क्षेत्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ जिसे खोलना है@ action: inmenu \t Dokument, kiž ma so wočinić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन '% 1' इस्तेमाल करता है अयोग्य केडीई लाइब्रेरी. (% 2) \t Zašćěpka '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को लोड करने में त्रुटि हुई. निदान है:% 2 \t Zmylk při začitanju% 1. Powěsć bě:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- टिक- टेक- टोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेबरGenericName \t GabberGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची सहेजें \t Nadawki@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप सुरक्षित विधि में जाने वाले हैं. सभी संचारण एनक्रिप्टेड होंगे, जब तक कि संकेत नहीं दिया जाएगा. इसका अर्थ है कि कोई भी तीसरा पक्ष आपके डाटा को पारगमन के दोरान आसानी से देख नहीं सकेंगे. \t Zastupiće nětko do zawěsćeneho modusa. Wšitke transmisije so zašifruja, chiba zo so něšto hinaše praji. To rěka, zo žadyn třeći njemóže cyle jednorje do wot tebje přenjesenych datow pohladać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइट्रिक्स आईसीए क्लाएंटGenericName \t Citrix ICA ClientGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसी एडॉप्टर प्लग में लगा हैComment \t Milinowy adapter přizamknjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेन्स- बोरोcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र भेजें \t Certifikat pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस कुंजियाँ \t Myšace knefle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पहुँच औज़ार \t KDE nastroj za přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओक्लाएंट ओपन प्रॉपर्टीज़ 'यूआरएल' # प्रॉपर्टी मेन्यू खोलता है \t kioclient openProperties 'url' # wočini meni ze swójstwami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी प्लगइनName \t PluginyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें (V) \t & Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल (o) \t & Kopije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रैल काof May short \t aprylaof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प सहेजें@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऋणात्मक चिह्नः (N) \t & Negatiwne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट \t Host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहींPermissions \t & Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए फ़ोल्डर के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में प्रयोग करें@ info \t jako standard za nowe zapiski@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2002 कॉर्नेलियस शूमेकर \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर फ़ाइल वैध नहीं है \t Signatura je zestarjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रा \t Pjenjezy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स विन्यासName \t Nastajenja za pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घर पृष्ठ \t Domjaca strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी के बारे में \t Wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक क़िस्मAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स सर्वर% 1:% 2 \t CUPS- server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि - कोड% 1 अज्ञात \t Nutřkowny zmylk - njznaty kod% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफ्रीका, पश्चिमीName \t Afrika, ZapadnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम \t Znjepřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स% 1 की स्थिति के बारे में जानकारी निर्धारित करने की कोशिश, जैसे कि रिसोर्स नाम, क़िस्म, इत्यादि सफल नहीं रही. \t Pospyt, informaciju wo resursy% 1 zwěsćić, na př. mjeno, typ, wulkosć, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) NAME OF TRANSLATORS \t & NastajenjaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परसिस्टेंट विकल्प (P) \t & Wusměrjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन (D) \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ht: // dig मुख पृष्ठ \t ht: // dig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक \t Wotkaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइप करें - 'हैलो' Comment \t 'Hello' pisaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति संवाद \t Pokročowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई स्थिति जानकारी उपलब्ध नहीं. \t Ně."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: \t Mjeno: @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ को मुद्रित करने के लिए इस कमांड इस्तेमाल करें \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़्लूइडसिंथ के लिए नियंत्रकName \t Control za FluidSynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुईनाName \t GuineaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग \t Akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देवनागरीQFontDatabase \t DevanagariKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट नहीं मिला \t njejsym host namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क में पर्याप्त जगह नहीं? \t Rum na disku njedosaha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 3 पर% 2 में से% 1 प्रोसेस कर ली गईं \t % 1 z% 2, wobdźěłane ze spěšnosću% 3/ sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेम- स्पेसेज़ प्राप्त किया जा रहा है \t % 1: Dóstawam nowe powěsćeUnknown subject."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप पर (D) \t Na & dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल से संस्थापित करें... \t Njemóžach '% 1' zwołać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नारवेजियाई नायनोर्सकName \t Norwegsce (Nynorsk) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धुंधला करेंComment \t MłowojtyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केफ़ाइलनेस जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फ़ाइलें) \t XDG menijowy layout (. menu dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 में कोई सामग्री नहीं है. \t Dataja% 1 je prózdna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर% 2 \t % 1 at% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक तैयार नहीं कर सकते. \t Njemóžach link stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्रों के सर्विस यूआरएल अनदेखा करें \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 फ़ोल्डर है, परन्तु एक फ़ाइल प्रत्याशित है. \t % 1 je zapisk, sym pak dataju wočakował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस अनुप्रयोग के लिए उपयोगी नुस्खों को दिखाता है. \t Tu sćěhuja pokiwy za wužiwanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्मित \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो में छाया भरें \t Sćin pod wokno kłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें@ action \t Pytać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा काला संकेतक \t wulke čorne cursory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट्स \t Widget' s type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंत@ action \t Kónc@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ विन- पॉपअप संदेश भेजने का प्रोटोकॉलName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट्सLeft to Right context menu item \t StandardLeft to Right context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्नेलियस शूमेकर \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्स�� कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट को डाउनलोड नहीं किया जा सकाName \t Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँच \t Přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन के लिए एक पूर्व- चयनित उपयोक्ता चुनें. यह बक्सा संपादन योग्य है, जिससे संभावित हमलावरों को बहकाने के लिए आप यहाँ एक मनमाने, अस्तित्वहीन उपयोक्ता को उल्लेखित कर सकते हैं. @ option: check action \t Wubjerje wužiwarja, kiž ma so přizjewić. Kašćik hodźi so wobdźěłać, tak zo móžeće někajkeho njeeksistowaceho wužiwarja zapodać, zo byšće potencielnych hackerow zamylili. @ option: check action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिवर्सल \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा पैकेज मैनेजर \t Plasma rjadowar pakćikow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल \t Strg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो ने अधिकतम खोयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परफ़ॉर्मेंस ट्यूनिंग \t Připrawjenje spěňosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीजीपी 6 समर्थन तथा एनक्रिप्शन समर्थन के अन्य एनहैंसमेंट \t Podpěra za PGP 6 a druhe polěpšenja šifrowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता बदलें (i)... \t Na & hinašeho wužiwarja přešaltować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरोक्कन दिर्हमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप्स लॉक कुंजी अब अक्रिय है \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं (8- बिट पाठ) \t message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप पर (D) \t & Na dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों के मियाद बीतने पर रखे जाने वाले फ़ोल्डर को कृपया चुनें \t Prošu wubjerće filtry, kiž maja so znutřka KMail stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t For Word Wrap Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से समान है \t je mjenje abo runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपना बढ़ाया हुआ आभासी टर्मिनल (RXVT) Name \t ouR eXtended Virtual TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस/ माइम एनक्रिप्शन प्रमाणपत्र: \t & Certifikat wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिब्रू@ item Calendar system \t hebrejsce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"फ्लैश स्क्रीन\" दृश्यमय घंटी के लिए उपयोग में आने वाले रंग चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Klikńće tu, zo byšće barbu za wizuelny zwónčk \"Wobrazowka zabłysknje\" wubrali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब- फ़ोल्डर में \t W podrjadowaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैम \t Čitanemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है \t Startuj připadnje někajki KDE- škitar wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः (L) \t & Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँEthiopian month 2 - ShortName \t HajEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना आयात करें... \t Šemu importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट करें \t Zastupić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति अस्वीकृतQNativeSocketEngine \t Njeje dowolene. Socket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की भिन्नताएँ \t Preferency@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण संपादित करें@ item: inlistbox \t Titl@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए मालिकाना बदल नहीं सकता. \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ खिसकाएँ (M) \t & Suń do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसके अतिरिक्त, पता लगाए गए वायरस युक्त संदेशों को पढ़ा गया चिह्नित करें \t Wubrane powěsće markěrować jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" तथा \"% 2\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो वर्ग उपयोग करें (c) (सम्पूर्ण अनुप्रयोग) \t Woknowu klasu & wužiwać (cyłu aplikaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेटा औजारComment \t Datowe nastrojeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ: \t Špalta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट- की- वर्ड्स- फ़िल्टरName \t InternetKeywordsFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाद के उपयोग के लिए पहले से लोड कर रखें \t Za pozdźiše wužiwanje startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क \t Syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचना और कार्य दिखाएँ या छुपाएँ \t Zdźělenki a nadawki pokazać abo schowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी टेस्ट प्रोटोकॉलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किस्लेव \t Kislev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र \t Certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुनरारंभ (R) \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित प्रारंभ करें (u) \t Wot & samoho započinać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया वेब एक्सटेंशन \"% 1\" आपके पार्श्व पट्टी में जोड़ें? \t Ma so nowa internetowa ekstensija \"% 1\" k bóčnemu pasej dodać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करने की लंबित क्रिया को छोडने हेतु कोई अनुमतियाँ नहीं: start of shutdown: \t Nimaće prawo přihotowane hasnjenje přetorhnyć: start of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी एकाउन्टिंग औज़ारName \t KnihiwjednistwoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल भेजें.... (e) \t & Dataju pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध एंटिटी मूल्य. \t Njewalidn certifikat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिचय \t Zawod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एशिया, दक्षिण- पूर्वName \t Aziska, JužnowuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता नाम \t & Mjeno konta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य (h) \t Druhe & opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन '% 1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. वांछित बिल्ड कुंजी \"% 2\", मिली \"% 3\" \t Plugin '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोजी- ब्राउन4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए कोई जोड़ा नहीं. \t Žadyn wotpowědnik za '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेज- डाउन \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम अप्रत्याशित बन्द \t Njewočakowany kónc programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घर पृष्ठQShortcut \t Domjaca stronaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरा बार्न दरवाजा \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम कम्प्लाएण्ट (कोटेड प्रिंटेबल) \t po MIME (\"quoted printable\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बंद करें \t Wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname \t Wužiwar% 1 na% 2 full name, login name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज पट्टी दिखाएँ @ action: inmenu Tools \t Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप रहते हैं. केडीई इस देश या क्षेत्र का डिफ़ॉल्ट उपयोग करेगा. \t Hdźež bydliće. KDE standardne hódnoty za tutón kraj abo kónčinu wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाने का लॉगःLabel for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूरीनामName \t SurinamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (आई/ ओ लाइब्रेरी) \t wuwiwar (I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची - मह्त्वपूर्ण संदेश \t Lisćina powěsćow - wažne powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास साफ करें \t Lisćinu začinjenych objektow wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनिमेशन \t Animacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी जगह में अनुक्रिया \t Wotmołwa w pomjatku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेविगेशन फलक कॉन्फ़िगर करें \t Nawigaciski pas připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उभारना (H) \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा एनिमेशन इंजिनName \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑनलाइन खेल सर्वर ब्राउज़रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर \t Ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब को जवाब भेजें \t Wšěm wotmołwić... Template type for forwarding messages."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित प्रमाणीकरण विधि के बारे में केडीई टोली को बताने के लिए कृपया http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करें. \t Prošu ropraw pola a href=\" http: // bugs. kde. org / \"> http: // bugs. kde. org / wo tutym zmylku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर पहले से ही अस्तित्व में है \t Zapisk hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव% 2 समर्थित नहीं है. \t Nimam přistup na% 1. Disketnik% 2 njeje podpěrany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल देखें (i) \t Pohladaj za & póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉक्सीज़ेन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< < शब्दकोष में जोड़ें \t < < K słownikej dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक अंदर के शब्द को केपिटल में बदलें. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do słowow z wulkim spočatnikom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त \t Papjernik wuprózdnićPersonal namespace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव% 2 में कोई डिस्क नहीं है या आपके पास उक्त ड्राइव में पहुँच की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं. \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 abo nimaće dosće přistupnych prawow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन प्रोग्राम% 1 पाया नहीं जा सका. जाँचें कि प्रोग्राम उचित प्रकार संस्थापित है तथा आपके एनवायरनमेंट वेरिएबल पथ में शामिल डिरेक्ट्री में स्थित है. \t Přehladkowy program% 1 njehodźi so namakać. Přepruwujće, hač je program korektnje instalowany a zo je w zapisku, kiž wobsahuje wokolinowa wariabla PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के एडिट फ़ाइल क़िस्म संपादक - एक फ़ाइल क़िस्म को संपादित करने का सरलीकृत संस्करण \t KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादित को सहेजें? QSql \t Daty zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिन्न सेवाओं के लिए डिफ़ॉल्ट अवयव चुनेंName_BAR_standard desktop component \t Wubjerće standardne komponenty za wšelake serwisyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरपीएम स्पैक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना निलंबित किया गया हैComment \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनएफ़एस... Comment \t NFS... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा डिस्कवरीComment \t Pytanje słužbowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाप्त \t Zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता \t wuwiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काग़ज फॉर्मेटः \t Format papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवेनियाई तोलारName \t SłowjenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज स्तम्भ \t W stołpikach pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के बाद अंत (a) @ label \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहित मत करें \t Nic skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोजी- ब्राउनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश रीडायरेक्ट करेंView - > \t Powěsće zničićView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला क्रियाकलाप \t Přichodna aktiwita@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़े अक्ष के साथ मिरर पृष्ठ \t Strony po padorunej wósce špihelować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम का नाम \t Mjeno programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार से @ item: inlistbox Sort \t po wulkosći@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाकडब्बा से डाक मिटा नहीं सका% 1:% 2 \t Njemóžu powěsće z listoweho kašćika% 1 zwumjetać:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्तम्भ में आप माउस क्लिक्स को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या निष्क्रिय विंडो में क्लिक करते हैं. \t W tutej špalće móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (v) \t & Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रमाणपत्र निवेदन - पासवर्ड \t KDE pominanje certifikata - hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करने की लंबित क्रिया को छोड़ें: \t Přihotowane hasnjenje kompjutera přetorhnyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरName \t HorjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिए गए उपयोक्ता नाम% 1 के लिए उपयोक्ता आईडी प्राप्त नहीं कर सका \t Njemóžach do zapiska% 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीसीआईComment \t PCIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केवर्ड सादा पाठ आयात फ़िल्टरDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एचटीएमएल- इंडेक्स \t KHtmlIndex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पूर्ण दस्तावेज़ स्टडआउट में आउटपुट करें \t ćišću cyły dokument na stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर \t Prjedawši zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिस्टिंग रद्द नहीं कर सका \t Njemóžach słuchanje přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमो \t Demo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग '% 2' के लिए प्लगिन '% 1' नहीं मिला \t W konteksće '% 1' za akciju '% 2'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़्लॉपी ड्राइव \t Disketnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदार I का \t Adar I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याAnd_ condition \t And_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- समुद्री- हरा4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंहालाName \t VietnamsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोबारा मत पूछें \t Njeprašej so hišće raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइओ- स्लेव तैयार करने में अक्षम:% 1@ title: column \t Njemóžach io- slave stworić:% 1@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला बिनपढ़ा फ़ोल्डर (F) \t Přichodny nječitany zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक ऐसे सहेजें... (S) \t & Přiwěšk zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 से कनेक्शन टूट गया. \t Zwisk k hostej% 1 njefunguje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया एक्सेप्शन \t Nowe wuwzaće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखा जा रहा है \t Editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केप पता पुस्तिकाName \t Netscapeowy adresnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर के प्रारंभ हो जाने के उपरांत का समय जिसके बाद पासवर्ड के लिए पूछा जाए. \t Čas po zaswěćenju škita wobrazowki, po kotrymž so wužada zakónčace tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत फ़ाइल \t Žórłowa dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असीमित स्क्रॉलबैक \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल पट्टी हैंडलों को उभारें \t Ručicy přesuwanskich paskow wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पे. बा. memory size in 2^50 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्टेड संदेश का अंत \t Kónc šifrowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं करें \t Ničo nječinićA default name for an action without proper label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरेन्ट प्रक्रिया में जाएँ \t K nadrjadowanemu procesej skočić (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई घड़ी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE- modul za časnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमसीजीआई \t kcmcgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इआग्नोName \t IagnoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस कुंजियां सक्षम की गई हैं. अब से आप अपने कुंजीपट के नंबर पैड का इस्तेमाल माउस संकेतक को नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं. \t Myšace tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka móžeće tasty na čisłowym dźělu tastatury za wodźenje myše wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा चल रहा कर्नेल ड्राइवर संस्करण है (% 1.% 2.% 3) जो वह नहीं है जो कि (% 4.% 5.% 6) के लिए कम्पाइल्ड है. \t Runje wužiwana wersija kerneloweho ćěrjaka (% 1.% 2.% 3) njej identiska z tej, za kotruž bu tutón modul kompilowany (% 4.% 5.% 6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरणName \t NadrobnosćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापना पथ आउटपुट के लिए छोटा सा प्रोग्राम \t Małki program, kiž pokazuje instalaciske puće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोड पोएट्स ड्रीमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो नीचे की तरफ पैक करें \t Wokno dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "की- बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशनName \t Připrawjenje přirjadowanjow tastowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में स्थानीय प्रविष्टि लें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ी देखें (k) \t Na napohlad wotkazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर संभव नहीं \t Pozicija zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृष्टिगोचर चिह्न: \t Widźomne piktogramy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्ज़र- क्लूपफेल \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला ढूंढें \t Dale pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डाक चेक करने पर \t Wospjetne pohladanje za póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ किया \t Nječitane@ label: textbox Property name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीरियाकQFontDatabase \t SyrišćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिवो लेक्स \t Rivo Laks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ का संपादन करें... \t Identitu wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा परिवर्तित करने में असफलComment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zwrěšćeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा डाटा इंजिनName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टार्टअप@ title: group \t Startowanje@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ये भी देखें: \t Wobhladaj sej tež:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नूपीजी लॉग- प्रदर्शक (के- वाच- ग्नूपीजी) प्रारंभ नहीं कर सका; कृपया अपनी संस्थापना जाँचें. \t Njemóžach GnuPG LogViewer kwatchgnupg startować. Prošu přepruwujće swoju instalaciju!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इआग्नोGenericName \t IagnoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब स्थल विकासName \t Wuwiwanje za internetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई प्लगइन्स@ title: group \t Wopisanje: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो रेकॉर्डरName \t Awdijowy nahrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एज़िप्टेन तथा क्रुपवेयर परियोजना प्रबंधन \t Ägypten a Kroupware managment projektow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंसर अलार्मComment \t Sensorowy alarmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें \t Wubrane powěsće markěrować jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट उस पाठ के प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा जो सेरिफ़ के रूप में चिह्नित है. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako serifowy nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसपेरेंसी \t transparentnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट@ item: inlistbox session type \t Standard@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई त्रुटि नहींSSL error \t žadyn zmylkSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईहेल्प से चलाने हेतु सीजीआई \t CGije, kiž so wot kdehelp startuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉलQShortcut \t ZwołaćKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब पार्श्व पट्टी@ title: window \t Bóčny pas za web@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉर्डनName \t JordanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकता घटाएँ (D) \t & Prioritu znižić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन पर फ़िल्टरः (F) \t Filter na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे \t Deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चालू नहीं करें \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक पृष्ठभूमिplasma name \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jakoplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म@ action: inmenu View Mode \t Družina@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरीComment \t PapjernikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि प्रदर्शकName \t Přehladowar worazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीमीडिया बैकएण्ड% 1 प्रयोग करने में अक्षम:% 2 \t Njemózu multimedijowy backend% 1 wužiwać:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल हैंडशेक करने के दौरान त्रुटि:% 1QNativeSocketEngine \t Zmylk při přemjenowanju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बदलेंName \t Hesło změnićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक प्रतीक दिखाएँ \t Pokaž přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वाधिकार सुरक्षित 2006- 2008 केडीई \t Copyright 2006- 2008, KDE skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ@ info \t stołpiki@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानकBanner page \t StandardBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल फ़ाइल% 1 मिटा नहीं सकता. कृपया अनुमतियाँ जाँचें. \t Njemóžach originalnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरआई \t URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य विकल्प \t Powšitkowne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूलर \t Spooler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर्स लागू करें (p) View - > \t Filtry & nałožićView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिर लाइनों की संख्या: \t & Kelko linkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस नाम \t Mjeno bjezkabloweje myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारे से बाहर \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट मीडिया \t Smart Media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को फिर (R) @ label \t Wersija: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मिनट@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 mjeńšin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूजनेट समाचार वाचकName \t Usenet News ReaderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा क़िस्म \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयात किया जा रहा है \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीकेएलईGenericName \t ickleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कैलेन्डर \t the calendar is read- only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा बिना (N) \t & Bjez ramika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साउंडकार्ड \t Zwukowa karta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- नोटिफाईComment \t KNotifyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरुद्धार्थी - विपरीत अर्थ वाले शब्द \t Antonymy - słowa z napřećiwnym woznamom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें@ action \t Wutřihać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक के रूप में जोड़ें \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रभाव नहीं \t žadyn efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से shm में डाटा पढ़ नहीं पाया \t Njemóžach daty z% 1 do shm čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुनने योग्य घंटी \t Słyšomny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेसोथोName \t LesothoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को खोल नहीं सकता. संभवतः फ़ाइल असमर्थित फ़ाइल फ़ॉर्मेट में है.% 1 \t Njemóžu dataju wočinić, najskerje so format njepodpěruje.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य उपयोक्ता का पासवर्ड बदलने के लिए आपको रूट होना होगा. \t Jenož 'root' móže tajne hesła tamnych wužiwarjow změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग (r) \t & Barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्लाइडर का प्रयोग आवाज को निर्धारित करने के लिए करें. सबसे बाईं ओर 0% है, सबसे दाईँ ओर है% 1% \t Wužiwajće tutón suwak za připrawjenje wótrosće. Cyle nalěwo je 0%, cyle naprawo% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक: \t Alternatiwna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप अपMenu Bar (HINT: for Frame Shape) \t Menu Bar (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब उपस्थितिName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेलुगुQFontDatabase \t TeluguKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर चुनें \t Ćišćak & wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2004, मार्टिन कोलर \t (c) 2004, Martin Koller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 16 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 16 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे रद्दी फ़ोल्डर खाली करें (T) \t & Wšě papjerniki komprimować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य कॉन्फ़िग \t Konfiguracija za Sonnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगठन: \t Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा- सप्ताह \t KRÓTKIWŠĚDNYDŹEŃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का प्रारंभ चुनें \t Wuzwol hač k spočatkej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t Mjeno@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ हाथ वाला (t) \t za & prawu ruku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortName \t wot EsfIndian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित को मिटाएँ \t Nic wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिन्न उपयोक्ता जैसे चलाएँ (n) \t Jako & hinaši wužiwar startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक त्रुटि% 1 हुई,% 2 की कोशिश में \t Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिकोName \t PicoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शकName \t Integrowany wobhladowar za wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्बोडियाName \t KambodźaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओसेशियनName \t OsetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी से सम्पर्क में अक्षम. \t Njemóžu so z KDED skontaktować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 के साथ बाहर हुआ. \t Interpreter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ को लिखा जा रहा है \t Pisam dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिस्ट ऑपरेशन पूरा करने में अक्षम. \t Njemóžu LIST- operaciju zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी स्क्रीन रंग उल्लेखित समय के लिए उलटे हो जाएँगे. \t Wšě barby na wobrazowce so na deleka specifikowany čas inwertuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम वर्णन \t Mjeno - wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समर्थित मीडियाName \t Name=ModuleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विनआईडी द्वारा निर्दिष्ट विंडो के लिए संवाद को ट्रांज़िएंट बनाता है \t Sčini nachwilny dialog za wokno, specifikowane přez winid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड इतिहास साफ करें (l) \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ देखें \t Tekst wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधक@ info: credit \t Datajowy rjadowar@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery \t Datowa baza US- patentowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया उपयोक्ताः (N) \t & Nowa identita:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म चुनें: \t Družinu wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालिस तथा फुतुनाName \t Wallis a FutunaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ: \t Prawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- आईओ- स्लेव त्रुटि संदेश \t Kioslave zmylkowa powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याक/ बाइसनLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नाम भरें: Name \t Mjeno zapiska zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortName \t wot KhoIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनसे नये यूआरएल \t Nowše URL hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुक्रमणिका बनाएँ \t Hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल संदेश \t Originalnu powěsć citować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम- के- विन- ऑप्शन्स \t kcmkwinoptions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "3रा \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएलएम दायाँ से बायाँ चिह्नQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ऊपरQShortcut \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखने/ बदलने के लिए रंग सेटcolor- sets \t Barby, kiž maja so wobhladać/ wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियम @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाने से पहले इंतजार करें जब तक कि विंडो दिखाने के लिए कहा जाए \t Dočakaj, doniž nima so wokno pokazać, prjedy hač so přikaz wuwjedźe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) @ title: menu \t & Wobdźěłać@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 5 \t Wokno na wobrazowku 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई सापेक्ष स्थिति नहीं \t Screen size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्ट होने की कोशिश में टाइमआउट हो गया \t Čas překročeny při kontaktowanju serwera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुकूलित फ़ॉन्ट का उपयोग करें (U) \t Wužiwaj specielne pismaGeneral options for the message list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीसीएक्सName \t PCXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक के दाँए तरफ के अक्षर को लोअरकेस में बदलें. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do małych pismikow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें (t) \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात डबल्यूपीए संस्करणिस्म '% 1' \t Njespóznata WEP- wersija '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फीडस्टरQuery \t FeedsterQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टी सेगम���ंट केआईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेकण्ड \t sekundy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट \t ZASUN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जाँचें... (T) \t Ćišćak & přepruwować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक ड्राइवर चुनना होगा. \t Dyrbiće ćěrjak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित सॉकेट ऑपरेशनQNativeSocketEngine \t Njepodpěrana tasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनक्लूड्स/ हेडर्स \t Includes/ Headers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीपीयू उपयो मॉनीटरName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्ट बटन को दबाएँ \t Stłóčće na knefl za zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन \t Konfiguracija ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणियाँ@ info: whatsthis \t Kategorije@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) \t PřichodneOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क स्थान \t Městno na disku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करेंFind text \t ZačinićFind text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ले- आउट \t Layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाते हुए Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्पपारदर्शिता \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 में से% 1 प्रोसेस कर ली गईं \t % 1 z% 2 wobdźěłane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विंडो में खोलें (h) \t Wočinić w & tutym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवरName \t Škitaki za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपराह्न \t popołdnju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ संपादकName \t Wobdźěłar tekstowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामEthiopian weekday 7 - LongDayName \t MjenoEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमडीएन भेज नहीं सका. \t Njemóžach MDN pósłać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निषेधित \t Zakazane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिनिशName \t FinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करें (T) \t Computer & hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनूदित प्रोग्राम का नाम \t Přełožene mjeno programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण दृश्य मोड@ action: inmenu View Mode \t Dźěleny napohlad@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवयव पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य ताज़ा करें (R) \t & Napohlad aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery \t Python- přiručkaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को परिवर्धित किया गया \t změnjene% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्वरण प्रोफ़ाइलः (p) \t Profil pospěšenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोंटेंग्रोName \t MontenegroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँQShortcut \t Naprawokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लंबा \t dołhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपी फ़ाइलें दिखाएँ \t Schowane dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप्स लॉकQShortcut \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का असामयिक अंत. \t Začiń aktualne wokno abo dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उठाना व गिराना टॉगल करें \t Zběhnyć/ podtyknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश खिसकाना असफल. \t Njemóžach powěsće přesunyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ चयनित विकल्प विरोधाभासी हैं. जारी रखने से पहले आपको इन विरोधाभासों को ठीक करना होगा. विस्तृत जानकारी के लिए ड्राइवर सेटिंग देखें. \t Konflikt mjez opcijemi. Tutón konflikt dyrbi so rozrisać, prjedy hač móže so dale ćišćeć. Hlej Pokročene opcije dla nadrobneje informacije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्ष्य विंडो का विंडो आईडी इस्तेमाल किए जाने वाले विंडो का आईडी निर्दिष्ट करता है. यदि आईडी 0x से प्रारंभ होता है तो यह माना जाना चाहिए की यह हैक्स में है. \t Woknowy id ciloweho wokna. Specifikuje id wokna, kiž ma os wužiwać. Započnje- li so id z 0x, wobhladuje so jako heksadecimalna ličba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t Wšelčizny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्की@ item Spelling dictionary \t Turkowske@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल: \t Etiket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात माउस \t Njeznata myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलित प्रॉक्सी वेरिएबल डिटेक्शन \t Awtomatiske pytanje za proxyjowymi wariablemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ुलुComment \t ZuluComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अनुप्रयोग खोजकर्ता \t KDE namakar programow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉम्बीprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम से बाहर होने पर स्थानीय रद्दी फ़ोल्डर खाली करें (t) \t Papjernik wupróznić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनलाइटनमेंटName \t EnlightenmentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पताः \t Emejlowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ पृष्ठQShortcut \t Strona začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात फ़ोल्डर '% 1' \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क में अक्षम. \t Njemóžu so z KDE smartcard- słužbu skontaktować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकारः \t Wulkosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन अब बाहर होगा... NAME OF TRANSLATORS \t KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सबफ़ोल्डर... (N) \t & Nowy podzapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएमसिंथGenericName \t amSynthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें@ action \t Ćišćeć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह क्रिया, '% 1' को अपने आपसे मिटाकर लिखेगा. कृपया एक नया फ़ाइल नाम भरें: \t Tuta akcija by '% 1' ze sobu samym přepisała. Prošu zapodajće hinaše mjeno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलाएँcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा है वैसा ही भेजें (e) \t & Haj, pósłać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग चुनें... (g) delimiter for joining holiday names \t Kategorije@ item: intext delimiter for joining category names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलारूसी लातिनName \t Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName \t Informacija wo syćowych interfejsachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब बर्तावComment \t Zadźerženje we WWWComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल पर... \t Output do dataje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आठवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ॉन्ट्स को परिवर्तित करने के लिए क्लिक करें \t Klikńće, zo byšće wšitke pisma změnili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पल्स ऑडियो \t PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 13 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (नेविगेशन फलक फ्रेमवर्क) \t wuwiwar (framework za nawigaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित मेल देखने में शामिल करें (m) \t Do & manualneho přepytowanja mailkow přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जानकारी पाने में अक्षम. प्रिंट तंत्र से संदेश:% 1. \t Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लालStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गिरते खण्डों का खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीरियल फैक्स/ मॉडम प्रिंटरUnknown Protocol \t Serielny faksowy/ modemowy ćišćakUnknown Protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेलComment \t terminal (shell) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथिलीName \t MaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ रखे हुए है: (o) \t & Wobsah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिकाtooltip \t tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रस्तुतीकरण \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर फ़ोल्डरों की सामग्रियों के भंडारण के लिए फ़ॉर्मेट चुनें. \t & Rěč za Groupware- zapiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फवरदीन का \t wot Farwardina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम: (U) \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": ". desktop फ़ाइलें < dir > में संस्थापित करेंNAME OF TRANSLATORS \t Instaluju. desktop- dataje do zapiska < dir > NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहारीनName \t BahrainName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात - सामान्य विंडो के रूप में माना जाएगा \t Njeznate - wobhladuje so jako normalne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शक% 1 \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस यह मॉड्यूल आपको आपके पाइंटिंग औज़ार जिस प्रकार कार्य करते हैं उनके विभिन्न विकल्पों को चयन की सुविधा देता है. आपका पाइंटिंग उपकरण एक माउस, ट्रेकबॉल या कोई अन्य हार्डवेयर हो सकता है जो ऐसा ही कार्य करते हैं. \t Myš Tutón modul dowoli Wam wšelake opcije wubrać za Waš pokazowadło. Pokazowadło móže być myš, trackball abo druhi grat z podobnej funkciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इथियोपी@ item Calendar system \t Etiopšćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेज और सरल विंडो प्रबंधकComment \t Spěšny a mały woknowy rjadowarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्परेन्तोName \t EsperantoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर (F) \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जोड़ें विज़ार्ड \t Dodaj ćišćakoweho kuzłarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य (G) \t Actions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर प्रारंभ (S) \t Ćišćak & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्चCoptic month 8 - ShortName \t měrCoptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएस अंग्रेजीName \t Ameriska jendźelšćinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ विन्यास नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में ही लागू होगें. \t Někotre nastajenja wuskutkuja so jenož na znowa startowane programy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात शब्द का सारांश कॉन्टेक्स्ट में दिखाया गया है. \t Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरबीQFontDatabase \t ArabskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई अक्षर नहीं मिला. \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो दाएँ की तरफ पैक करें \t Wokno doprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात% 1 is a Plasma service name \t Njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्त किया जा रहा है (R) \t & Dóstawanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः स्पेनी से अंग्रेजीQuery \t WordReference. com přełožowanje: španisce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली जगहkeyboard- key- name \t Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेंट प्रोग्रामName \t Molowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटलबॉलGenericName \t BattleballGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ तथा समय:% 1 \t Datum a čas:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम पृष्ठ पाद- सूचना \t Nóžka za rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलने वाले संवाद के लिए प्लगइनName \t Zašćěpka za přemjenowanski dialogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दानिश क्रोनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल असोसिएशन कॉन्फ़िगर करेंName \t Konfiguracija datajowych asociacijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश का मुख्य भाग सेट करें \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैच पर सहेजा जा रहा है \t Zawěsću do nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रज्जब का \t wot Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक शॉर्टकट्स पर रोक लगाएँ \t Globalne skrótšenki blokować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जु. August \t julAugust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "31वाँ@ item: inlistbox last day of the month \t @ item: inlistbox last day of the month"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटा \t hodźiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरआई त्रुटि \t URI- zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडो (W) \t & Nowe wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिफ्रेश स्क्रीनName \t Wobrazowku aktualizowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया% 1 के लिए प्रमाणीकरण जानकारी भरें \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डबल्यू3एमName \t w3mName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "800 गणना प्रति इंच \t 800/ inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बांग्लादेशी टकाName \t BangladešName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामने लाएँ \t Změnić Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला संदेश (N) \t Přichodna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी मॉनीटर कॉन्फ़िगर करें \t Dohladowanje akuwa připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झुआंगName \t ZhuangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच में '% 1' को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का अंत \t Kónc sesije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य फोल्डर:% 1 \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी विन्यास \t Nastajenja proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट अग्रभूमि रंग सेट करता है \t postaji standardowu pismowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें... (O) \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई फ़ोल्डर चयनित नहीं \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल पथ, मिटाने की तिथिName \t Originalny puć, datum zničenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैमरूनName \t KamerunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हनी- ड्यू1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब आप एक स्मार्टकार्ड प्रविष्ट करते हैं, केडीई स्वचलित रूप से एक प्रबंधन औज़ार प्रारंभ करता है यदि कोई अन्य अनुप्रयोग कार्ड को उपयोग करने के लिए प्रयास नहीं करता है. \t Hdyž smartcard zasunjeće, móže KDE awtomatisce administratiwny program startować, hdyž žana druha aplikacija njespyta kartu wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केरोल स्ज़वेड \t Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल में लिखने की अनुमति आपको नहीं है. \t Nimaće prawa do tuteje dataje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उगाँडा शिल्लिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स सर्वर \t CUPS- server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर@ action \t Horje@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें (A) to open \t Zawěsćić jako... to open"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ायरफॉक्सName \t FirefoxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद सूचीComment \t Indeks za pomocComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग हटाएँNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य स्पूलिंग सक्षम करें (E) \t Suwanje nadawkow do rynka zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 1 में स्विच करें \t Na wobrazowku 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफगान अफगानीName \t AfganistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित उन्नत पाठ संपादकName \t Integrowany lěpši wobdźěłar tekstaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 9 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकstart the movie playback \t Jenož piktogramystart the movie playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन जरूरी@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्जीरियाName \t AlgeriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पहुँच औज़ारName \t KDE pomocnik za přistupnosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु का नाम बदलें@ title: window \t Objekt přemjenować@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम फ़ाइल आकारः@ option: check \t Maksimalna wulkosć dataje: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रीक्वें. - ट्वीकGenericName \t FreqTweakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t januaraIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर को ईमेल जांच के लिए शामिल करें \t Do manualneho přepruwowanja mailkow & přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल रिसोर्स अवैध है \t Njekorektna URL- resursa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट विन्यास (D) \t & Standardowe nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने खातों का प्रबंधन करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्पलेट्स फ़ोल्डर: (T) \t & Papjernik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम बटन \t Knefl za maksiměrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामित उपयोक्ता \t Wužiwar z mjenom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दांते सॉक्स क्लाएंट \t Dante SOCKS client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा विंडोःAnd_ condition \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज मिटाएँ \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलापComment \t Aktiwnosć we wobkedźbowanym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CTAN - कॉम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट डाउनलोड त्रुटिComment \t Zmylk sćehnjenja skriptaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगComment \t BarbyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टाइलशीटComment \t Stilowe łopjenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट खोलें... \t Skript wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रांसीसी \t Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडो (W) \t Nowe & wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुर्दीName \t KurdisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधवार \t Srjeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (H) For Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता \t & Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई कमांड उल्लेखित नहीं है. \t Njeje so ničo přikazało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप- टेक्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉग प्रदर्शक फ़िल्टर करें... (L) \t & Filtrowy protokol wobhladać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दैनिकी प्रविष्टि के लिए छपाई संवाद खोलता है \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नई इकाई '% 1' नाम से पहले ही मौज़ूद है. \t Něšto tajke nowše z mjenom '% 1' hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- डंकी2000 जीयूआईName \t eDonkey2000 GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीएनएसएसडी सेवा चौकीदारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन तालाबंदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिन्न उपयोक्ता जैसे चलाएँ (u) \t Pod hinašim & wužiwarjom wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोसेसिंग... Unknown State \t Wobličuju... Unknown State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़@ action: inmenu Sort By \t Datum@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 15 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब आवश्यकता हो, लॉगइन जानकारी पूछें \t So za přizjewjenskej informaciju prašeć, je- li trěbna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उरूग्वे पीसोName \t UruguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिस्टिंग% 1 बन्द नहीं कर सका. \t Njemóžach nalistowanje% 1 přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर क़िस्म पहचान नहीं सका. \t Njespóznaju družinu ćišćaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्वॉमरीनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट ऑपरेशन असमर्थितQNativeSocketEngine \t operacija so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक प्रसंग (C) \t & Cursorowa tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूडानीName \t SundanesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब लुकअहेड सिंटेक्सQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्ट स्कैनरName \t Port ScannerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल के लिए स्कैन किया जा रहा है \t Pytam dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप मोड स्क्रीन तालाबंद नहीं है \t Připrawjenski modus - wobrazowka NJEJE zamknjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग योजना सहेजें \t Barbnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नोड नाम के लिए एड्रेस फैमिली समर्थित नहीं है \t adresowa swójba za suk njepodpěrowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ \t Do lěwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 क्रिया% 2 को समर्थित नहीं करता. @ info url \t Protokol% 1 njepodpěruje akciju% 2@ info url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गो. कॉमQuery \t GO. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता \t Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक छापें (l) \t & linki čisłować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ डिस्क में सहेजें, अपने पसन्दीदा नाम के साथ \t Składuj tuchwilny dokument na diskeće. Wupytaj sej mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन रद्द किया गया \t pominanje zběhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री अस्तित्व में नहीं है. \t Zapisk njeeksistuje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश रद्दी पर ले जाएँ \t Powěsć do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट कॉन्फ़िगरेशन \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिलीName \t ChileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत \t DatajaTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची - नए संदेश \t Lisćina powěsćow - nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि हों तो स्क्रीन सेवर के विकल्पों को कॉन्फ़िगर करें. \t Jeli chceće wosebite městno škita wobrazowki, sej je tu zarjadujće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर रखें/ नीचे रखें \t Nad/ Pod druhimi dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूईडीजेई गज़ेटComment \t Name=GlinesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका पासवर्ड बदला गया. \t Waše tajne hesło je so změniło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो नया- आकार दें \t Wulkosć wokna změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग मोटिफ शैलीName \t Integrowany Motif- stil bjez temyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान चयनित फ्रेम को उठाएं ताकि यह अन्य सभी फ्रेम के ऊपर प्रकट हो \t Zawěsćić in in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो वर्ग एवं विंडो भूमिका उपयोग करें (r) (विशिष्ट विंडो) \t Woknowu klasu a & rólu wužić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको कम से कम एक नाम देना होगा. \t Dyrbiće znajmjeńša mjeno zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चलाएँ \t Wuwjedu předpřikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य \t & Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमName \t GaimName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्न- सिल्क4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएनआई फ़ाइलें \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय सर्वर:% 1 से जुड़ने में असमर्थ. \t Njemóžu so z časowym serwerom zwjazać:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ट्रेडर- क्लाएंट \t KTraderClient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसक्यूएल (पोस्टग्रे- एसक्यूएल) \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेवा स्टब@ info: shell \t Nepomukowa słužba@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइसलैंडिक क्रोनाName \t IslandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी खोज क्वेरी को एनकोड करने में उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनें \t Zapodajće kodowanje, kotrež so za Waše pytanje wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉन लॉयन्स \t John Lions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम मानः (a) \t Minimalna hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीएचडीएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें... (O) \t Wočinić z..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तैयार. \t Hotowo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 नाम का कोई उपयोक्ता नहीं है. \t Njeje žanoho wužiwarja z mjenom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को सफलतापूर्वक मिटाया. \t Powěsće wuspěšnje zničene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर बनाएँ... (C) \t & Nowy zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह जोड़ें \t Skupinu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप तंत्र घंटी की अवधि का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें \"पहुँच\" नियंत्रण मॉड्यूल. \t Tu móžeće dołhosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 हैंडबुक (H) \t & Přiručka za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पैम/ हैम \t Čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनॉलॉग घड़ीplasma name \t Analogny časnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की उलटी दिशा में ऊपर बाएं से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हराःEthiopian month 10 - ShortName \t Zeleń: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रांसName \t FrancoskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t wot EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा गुण \t Swójstwa lubuškow@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभः (t) \t Prěnja strona:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर \t Připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एवीआर असेंबलर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरदाद का \t wot Mordad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी (T) \t Wróćo: do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प@ title: column value for option \t @ title: column value for option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइक्रोसॉफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery \t Microsoft Developer Network SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एसएसएल जानकारी \t KDE SSL- informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तापक्रम \t Temperatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 18 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर नाम खाली है. \t Mjeno servera faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन में एक त्रुटि हुईName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगालीName \t BengalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डडिस्क उपयोग मॉनीटरName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफटीपी क्लाएंटName \t FTP ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल में डाटा तालिका के रूप में निर्यात करेंNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारी रहें (n) \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेलिमीटर चुनें जो कि की- वर्ड्स को खोजे जाने वाले वाक्यांश या शब्दों से अलग करे \t Wubjerće dźělenske znamješko, kiž dźěli klučowe słowo wot frazy abo słowa, za kotrymž so pyta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन यूआरएल: \t Přehladka URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित लॉगआउट \t Awtomatiske wotzjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम: (U) \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैवेण्डर- ब्लशcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोमानियाName \t RumunskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह मदद यूटिलिटी सीधे ही बुलाया नहीं जा सकता. \t Tutón pomocnik nima so direktnje zwołać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत परिवर्तनीय विंडो प्रबंधकName \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, bazowacy na BlackboxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c), 2002 जोसेफ वेननिंगर \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को बाधित करता है कि वह क्यूडबल्यूएस सर्वर की तरह चले \t praji programej, zo ma jako QWS- server fungować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया संदेश \t Nowa powěsć@ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो एक डेस्कटॉप ऊपर \t Wokno wo dźěłowy powjerch horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोकस सजावट \t Debjenje fokusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरणः \t Grat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरें (P) The source url of a job \t ZastajićThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकेप फ़ाइल लिखने में अक्षम. \t Njemóžu dataju printcap pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- पीला2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप साझेदारी कॉन्फ़िगर करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें (A) \t Dodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घानी सेदीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारूप के रूप में सहेजें (D) \t Jako & naćisk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड:% 1 \t Sćehnjene:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टू- मीName \t ToMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलेः \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", \"% 2\" तथा \"% 3\" को सक्रिय तथा \"% 4\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राइम: \t Primska ličba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "या तो आपने शिफ़्ट कुंजी को ८ सेकण्ड के लिए दबाया हुआ था या किसी अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है. \t Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडी- रोम उपकरण... Comment \t CDnik... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टनाम@ title: column... of named host \t Mjeno serwera@ title: column... of named host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेक रिपब्लिकName \t ČěskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामोनName \t SamoasceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप फ़ाइल शेयरिंग अनुमोदन रिकॉन्फ़िगर कर सकते हैं. \t Móžeće tež awtorizaciju za zhromadne wužiwanje datajow hinak konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का नाम@ action: inmenu \t Mjeno konfiguraciskeje dataje@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजरबैजानी मानतName \t AzerbajdźanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई क्रिया नहीं \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रति शीट \t Kelko stron na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समानार्थी - एक जैसे अर्थ के आधार पर अनुक्रम (सिर्फ क्रिया) \t Synonymy - rjadowane po bliskosći woznama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ '% 1' (% 2): \t Dokument '% 1' (% 2):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप दो चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब को दाएँ खिसकाएँ \t Tabulator naprawo přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर साफ करें \t Filter wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी पृष्ठ \t Wšitke strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t @ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनजीएल मोड \t OpenGL modus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह बटन दिखाता है चुना गया फ़ाइल क़िस्म से सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए इस पर क्लिक करें. \t Tutón knefl pokazuje wobrazk, kotryž je zwjazany z wuzwolenym datajowym typom. Tłóčće na njeho, hdyž chceće hinaši wobrazk wuzwolić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई हस्ताक्षर नहीं मिला \t Žana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमजानकारी \t kcminfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति \t Spěšnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव \t Zadźerženje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वास्तविक रंग (24 बिट) \t label for soundsettings in preferences dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य फ्रेमों में पाठ का खाका \t Layout Tekst in Druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहाल करें (R) \t @ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखकCoptic month 4 - LongName \t AwtorCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टDescription \t Standard - módryDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t druhe kodowanje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाएँ \t Wotpósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकेप प्रविष्टिः% 1 \t Zapis w printcap:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट के लिए प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 का कॉन्फ़िगरेशन \t Konfiguracija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हनी- ड्यू3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 2007, सेबेस्तियन त्रुग \t (c) 2008, Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्वीकृत:% 1 \t Linka:% 1Unsure if it is possible to attend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिजली- गिरनाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आलैंड आइलैंडName \t Ålandske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य प्रोफ़ाइल सहेजें... (S) \t Nastajenja napohlada zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्त किए संदेश सर्वर पर रहने दें (v) \t Sčitane powěsće na serwerje & wostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेखांकित (U) Outline context menu item \t & Podšmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंबॉलिक लिंक तैयार नहीं कर सकते. \t Njemóžach wotkaz stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ संचालन मेन्यू \t Meni za woknowe operacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी क्षेत्रEnter Query Parameter Value \t Enter Query Parameter Value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाइट्स \t plural form: '% 1 Bytes'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएचपी/ पीएचपी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर चयन संवाद में सबसे हालिया चयनित फ़ोल्डर. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलें (F) \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएम पता \t Emailowa adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फैलाएँ \t Wšě zrozćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्मः@ label \t Družina: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शॉर्टकट... (S) \t & Skrótšenka za wokno..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाताः \t Konto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थितिः \t Pozicija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वॉलपेपर \t tapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न लॉगइन जानकारी उपयोग में लें (g) \t Tute přizjewjenske daty wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोत्सवानाName \t BotswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफ��रName \t AfarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटैंट मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताईवानName \t TaiwanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गनोबोट्स IIName \t Gnobots IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरूFriday \t ŠtwFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीघ्रप्रारंभ मार्गदर्शकComment \t Spěšny zawodComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएक्सवीटीName \t RXVTName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongName \t wot KhoIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाया \t STŁÓČENY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिन \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पंक्ति पर आप बायाँ क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब निष्क्रिय आंतरिक विंडो में क्लिक करते हैं. (आंतरिक का अर्थः न तो शीर्षक पट्टी न ही फ्रेम) \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज इंजिनComment \t Pytanska mašinaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करना रद्द करें \t hasnjenje přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 \t Protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर लंबी सूची (g) \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्यान1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त रीडायरेक्शन पता \t Wočinić w adresniku@ label: listbox General group for often used snippets in mail."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शन कमिट करने में अक्षमQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजरबेजानीName \t AzerbajdźansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूल बदलें... \t Modul změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रमज़ान \t Ramadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पृष्ठभूमि \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियाँ सक्षम की गई हैं. अब से आपको प्रत्येक कुंजी को एक निश्चित बार दबाना होगा ताकि वे स्वीकारे जा सकें \t Pomałe tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka dyrbi so kóžda tasta wěsty čas tłóčić, prjedy hač kompjuter na nju reaguje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ से \t po času"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारीकर्ता: \t Wupisowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीजीप्लेGenericName \t DJPlayGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- सर्च सीजीआई प्रोग्राम का यूआरएल भरें. \t Zapodajće adresu za CGI- program htsearch."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीनव्हाइलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच उपयोक्ता नाम% 1 मिटाना चाहेंगे? \t Chceće woprawdźe identitu% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन पूर्णता अनुक्रम \t @ title: column, address books overview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ नए टैब में खोलें \t Wočini dokumenta w nowym tabulatoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोड किया जा रहा है... \t Čitam..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से बदलें (w): \t Narunać & z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति के प्रारंभ में जाएँ \t Skoč k spočatkej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा रंग- योजना सहेजें \t Tuchwilnu barbnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश आयात करें... (I) \t Powěsće & importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा \t Małe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य Edje फ़ाइल \t Hłowna Edje- dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट फ़ाइलेंName \t Pismowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण त्रुटि \t Gratowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम \t Maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मियाद बीत चुके संदेशों को हमेशा के लिए मिटाएँ \t Powěsć zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र लॉग प्रदर्शकName \t Přehladowar za systemowe protokoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबग आउटपुट सप्रेस नहीं करें \t debug- output pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लासमा एप्पलेट \t Plasma appletName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्षर. QIODevice \t Njewalidn certifikat! QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट \t Input"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेजरComment \t ListowarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र विन्यास \t Nastajenja za wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरः@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेविगेशनComment \t Nawigaciski pasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानNAME OF TRANSLATORS \t HódnotaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरियाName \t MoriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करें. \t Wužiwaj X- serverowy display 'mjeno displayja'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय पाठ सामान्य पृष्ठभूमि पर \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से प्रारंभ (t) \t Znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त जानकारी:% 1 < ul > \t Dodatna informacija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड्स \t Přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगेName \t DoprědkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलचित्र दिखाएँ... \t Widejo wothrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन सामान्यComment \t Napohlad w DolphinjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. काEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सही फ़ाइल को देखा जा रहा है \t Pytam korektnu dataju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउट से बचने के लिए माउस को खिसका कर या किसी कुंजी को दबाकर रीज्यूम करें. \t Hdyž njechaće so wotzjewić, pohibujće myšku abo stłóčće tastu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह के नाम का डिक्लाइंड फ़ॉर्म इस्तेमाल करें \t Deklinowanu formu měsaca wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेक्नोराती टैग्सQuery \t Technorati TagsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेसेल्सName \t SeychelleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब बिनपढ़ा संदेश ढूंढने की कोशिश की जा रही हो: continuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनीमेशन अवधि पलटें: (l) \t Sobotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतराल ताज़ा करें \t Interwal mjez aktualizacijomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की सामग्री \t Wobsah% 1Edit rich text for a widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिन चकरी पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवेनियाईName \t SłowjensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 को खोलने में अक्षम, छोड़ा. \t Njemóžu dataju% 1 wočinić, přetorhnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिक कुंजी जोड़ेंDo Not Add Database Primary Key to a Table \t Do Not Add Database Primary Key to a Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर प्रशासनName \t Name=Zarjadowanje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियाँ (w) \t Pomałke & tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई नहीं \t žana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें (S) Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t Tab Widget' s Elide Mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवरComment \t Škitak za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई परफार्मेंस यहाँ आप विन्यासों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं जो आपके केडीई परफार्मेंस को बेहतर बनाते हैं. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कनेक्टः (x) \t Zwisk na proxy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "में सभी जॉब शाखाओं में दिखाएँँ. \t Wšitke nadawki w štomiku pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार (S) \t Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तन में कुछ जानकारियाँ गुम हो सकती हैं. \t Něšto datow je so při konwertowanju zhubiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर प्रबंधकName \t ProtykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालागासी फ्रांकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप... (S) \t & Zarjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवियाँ \t Wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होम फ़ोल्डर चुनें \t Domjacu stronu wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र में सभी कुकी का अता- पता बनाए रखता हैName \t Stara so wo wšě placki w systemjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दी गई फ़ाइलों का मेटाडाटा देखने और परिवर्धित करने के लिए केडीई गुण संवाद खोलता है. \t Wočini dialog KDE- swójstwow za pokazowanje a modifikowanje metadatow wubranych datajow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम माइन्सGenericName \t GNOME minyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित मेन्यू@ title: tab \t Kontekstowy meni@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर प्रक्रिया के लिए निवेदन, कृपया इंतजार करें... \t Server hišće dźěła, prošu dočakajće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई लक्षित फ़ाइलनाम नहीं दिया गया \t Žane mjeno za cilowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से चुनी गई फ़ाइलें यहाँ खिसकाएँ: \t Markěrowane dataje sunyć z% 1 do: This menu entry empties the closed items history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन. February \t janFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार बदलें \t Wulkosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजारपट्टी बटन सक्षम करें (T) \t General settings for the composer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिए गए नाम% 1 की वितरण सूची पहले से ही मौजूद है, कृपया एक भिन्न नाम चुनें. \t Rozpósłanska lisćina z tutym mjenom (% 1) hižo eksistuje. Prošu wubjerće hinaše pomjenowanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी समेटें \t Sćehnje aktualnu skupinushortcut for expanding the header of a group in the message list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें (i) \t Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ '% 1' को छुपाएं \t Stołpik '% 1' schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइड- शोName \t Name=XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी सीमाः \t @ title: tab Appearance of the bar graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्विस फ्रांकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलान सूची का अंतिम आ पंहुचा. Name \t Kónc lisćiny wudospołnjenjowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्मेनियाईName \t ArmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस अनुप्रयोग में उपयोग के लिए कृपया डिफ़ॉल्ट पाठ संपादन अवयव चुनें. यदि आप सिस्टम डिफ़ॉल्ट चुनते हैं, अनुप्रयोग आपके परिवर्तनों को नियंत्रण केंद्र में रखेगा. अन्य सभी विकल्प इस सेटिंग से हट जाएंगे. \t Prošu wubjerće sej standardnu komponentu za editowanje tekstow, kiž chceće w tutym programje wužiwać. Wubjereće- li Systemowy standard, změje so program po wašich nastajenjach w Control Center. Wšitke druhe změni tute nastajenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 x% 2 इंच \t % 1 x% 2 in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम्ब्लेम \t Emblemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक फॉर्मेट (% 1) (n) \t & Normalny format (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताजिकिस्तान सोमोनीName \t TadźikistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल सहेजेंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रैक ऑडियो स्टूडियोName \t Multitrack Audio StudioName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Přispomnjenje:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्च- कंट्रास्टComment \t HighContrastComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोटः (R) \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ईमैक्स खोलता है \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startuje emacs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फ \t Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामी���र जोड़ें \t Remove tab widget' s page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंदLabel for searching documentation using default search scope \t Na wužiwarja přiměrjeneLabel for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैवेण्डर- ब्लश1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई वेब- एसवीएनQuery \t KDE WebSVNQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐरे डाटा प्राप्त नहीं कर सकाQIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया लगाएँ/ छाया हटाएँ \t Sćin kłasć/ wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम- कार्डGenericName \t GNOME- CardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके स्थानीय नेटवर्क में कोई वर्कग्रुप ढूंढने में अक्षम. ऐसा किसी सक्षम किए गए फ़ायरवाल के कारण हो सकता है. \t Njemóžach žane dźěłowe skupiny we wašej lokalnej syći namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ht: // dig कम्पेटिबल अनुक्रमणिका बनाएँ \t stworju ht: // dig- kompatibelny indeks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समायोजन \t Připrawjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसयू एक त्रुटि के साथ लौटा. \t Su je zmylk nadešoł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपी पता \t IP- adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य रद्द करें \t Nadawk přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता (I) \t & Identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनाम \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मुक्त@ action \t % 1 swobodne@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित नहींreplace this with information about your translation team \t Njepostajene replace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही के पतों का संपादन करें... \t Njedawno wužiwane adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर के दौरान त्रुटि. कमांड था:% 1. \t Zmylk při filtrowanju. Přikaz běše:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम करें (x) \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रिकोणीय ट्री एक्सपांडर \t Třiróžkaty rozšěrjowak štomika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t Powšitkownje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामQShortcut \t & HraQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोममीटिंगGenericName \t GnomeMeetingGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है. \t Nimaće dosć prawow za změnu CPU- priority. Přetorhnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित ऑपरेशन मूल फ़ाइल को मिटाना चाहता है, बहुत संभव है फ़ाइल खिसकाने के अंत में. मूल फ़ाइल% 1 मिटाया नहीं जा सका. \t Pominana akcija sej zničenje originalneje dataje žadaše, najskerje na kóncu přesunjenja dataje. Originalna dataja% 1 so pak njehodźi zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पाठ के लिए उपयोग में (जैसे बटन लेबल, वस्तु सूची). \t Wužiwa so za normalny tekst (na př. tłóčatka, lisćiny)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य: \t Hłowna dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा काला \t wulke čorne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery \t QRZ. com Callsign DatabaseQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर... (N) \t & Nowy zapisk... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल को हमेशा तंत्र तश्तरी में दिखाएँ \t Přeco pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगठनः (z) \t Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डिस्पोज़ीशन सूचनाएँ \t Zdźělenki wo zničenju powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक की- बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशनName \t Standardne tastaturowe skrótšenki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पापाया- व्हिपcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुक्रमणिका बनाने के लिए सूची में बक्से में सही का निशान लगाएं तथा \"अनुक्रमणिका बनाएँ\" बटन को क्लिक करें. \t Hesłar zhotowiće z tym, zo přepruwujeće kašćik lisćiny a stłóčiće \"Build Index\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोजना शुरु करें@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगटाक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण दिखाएँ... \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट आकार बदलेंः (F) \t & Přiměrjenje wulkosće pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्न (A) \t & Připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होमपेज:% 1 \t Domjaca strona:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी \t informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2008, एरॉन सीगो \t (C) 2008, Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्याएँ (N) \t & Ličby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सितम्बर का \t septembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश खाली करें \t Pomjatk wuprózdnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गणना में... \t Wobličuju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉन- सॉकेट पर ऑपरेशन \t operacija by blokowała"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोमोरीयाई फ्रांकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारदिनीName \t SardisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम खाली है. \t Mjeno dataje faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य (G) \t & Powšitkownje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्यक्ष रेंडरिंग \t Direktne renderowanje zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइकल गॉफिऑल \t (c) 2000 - 2002 Michael Goffioul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचना नहीं और काम नहीं \t Žane zdźělenki a žane nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" को सक्रिय तथा \"% 2\" तथा \"% 3\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले स्थान पर वापस आने के लिए औजार पट्टी में पिछला बटन को दबाएँ. \t nbsp; Wróćo in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्दकोश: (D) \t & Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी मॉनीटरComment \t Monitor za akuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप���रत्याशित अंतQRegExp \t rošěrjeneQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक सेवाएंName \t Mjezynarodne słužbyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक डेस्कटॉप दाएँ पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch naprawo hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरंभिक डिरेक्ट्री \t Změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोटा इकाईयाँ: \t & Znamješko za citowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 बाइंड नहीं कर सका. \t Njemóžach% 1 wjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 7 \t Wokno na wobrazowku 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन रीसेट करने में अक्षमQMYSQLResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाली के बीच की दूरी: @ item: inlistbox Grid spacing \t Mjezoty w rastru: @ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईकेलGenericName \t IcalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य मोड (V) \t Modus & wobhladowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई४ के लिए कॉम्बीनेशन डिफ़ॉल्ट प्रसंगGenericName \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थाईKCharselect unicode block name \t TailandšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनें (x) \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा (L) \t & Rěč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करें \t Hasnje kompjuter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारीName \t InformacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित स्कीम:% 1 \t Njepodpěrowana šema:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय ख़ाकाः \t Aktiwne layouty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category \t OpenGL- škitScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक देखने में अंतराल सक्षम करें (i) \t Wospjetne pohladanje za póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम स्थान \t Městna programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल (आज मेरी क़िस्मत अच्छी है) Query \t Google (I' m Feeling Lucky) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन प्राथमिकताएँ@ title: group \t Připrawjeje Dolphina@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें यदि आप सेकेंड दिखाना चाहते हैं \t Hóčkujće to, hdyž chceće, zo so sekundy pokazuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "PDF पॉप डायरेक्शनल फ़ॉर्मेटिंग \t Dalša informacija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर के लिए नई फ़ाइलों के लिए डिफ़ॉल्ट \t Standard za nowe dataje w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजना \"इनकार\" (d) \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलतQShortcut \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क स्थिति डेमनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वाह्न \t rano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य क्रियाएँ (n) \t & Druhe akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग \t Wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका फ़ोल्डर बदलें \t Rjadowak hesłarja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "BLOB खोलने में अक्षमQIBaseResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि समर्थित है तो यह विकल्प आपको जब कुंजी पट दबाया जाएगा तो किस दर से की- कोड जेनरेट होगा इसे सेट करने देता है. \t Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, z kotrej frekwencu so tastowe kody generuja, doniž so tasta tłóči."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइबेरियाई डॉलरName \t LiberijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची रीलोड करें (R) \t & Lisćinu znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूडीईComment \t UDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री% 1 मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu zapisk% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ सेSort icons \t Po datumjeSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स पर पहूँच के लिए आपके अकाउन्ट में शायद अनुमति नहीं है. \t Waš account snadź njedowoli přistup k pominanej resursy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पकड़ा \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़: \t Datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओरदीबेहेस्त \t Ordibehesht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठCoptic weekday 2 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी:% 1% (पूरी तरह से चार्ज) Shown when a time estimate is not available \t Aku:% 1% (donabity)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयः (u) \t & Tema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केवर्ड का एचटीएमएल निर्यात फ़िल्टरDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डरComment \t ProtykaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैबर पर सम्पर्क \t Přez Jabber skontaktować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पता: \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- डायलॉगः फ़ाइल खोल नहीं सकते. \t KDialog: Njemóžu dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ॉर्म बनाता हैwhat' s this \t what' s this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आडियो पूर्वावलोकनName \t Přehladka za zwukiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उस मेन्यू (कैप्शन) का नाम छापें जिसमें अनुप्रयोग है. \t Pokazuje menijowe napismo menija, w kotrymž je aplikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होल्जर फ्रेदर@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयात... \t Importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर भेजें... (g) \t Znowa pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर पर फ़ोल्डर% 1 मिटाने के दौरान त्रुटि: \t Njemóžach zapisk% 1 na serveru stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें... (O) \t Wočiń..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी कुकी मिटाएँ \t Wšitke placki zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट एलपीडी क़तार \t LPD- rynk na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैटालन भाषा के लिए बढ़िया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query \t Wulki słownik katalanšćiny (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- सुनहरादंड2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेट: (F) \t & Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह का पहला दिनः \t Posledni wšědny dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑनलाइन प्रमाणपत्र सत्यापन \t Certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कलाकार:% 1 \t Wuměłc:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असंस्थापित किया जा रहा है \t deinstaluju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक पट्टी व्हील इवेंट: \t Myšace koleso nad titlowym paskom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूसीName \t RusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों की नक़ल करते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्सोन्गाName \t TsongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क% 2 संभवत: पूरा भर गया है \t Njemóžach do dataje% 1 pisać. Disketa w disketniku% 2 je najskerje połny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें \t Přichodny tabulator aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसा प्रतीक प्रसंग चुनें जिसका आप इस्तेमाल करना चाहते हैं: \t Wubjerće piktogram, kiž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय उपसर्ग के साथ जवाब भेजें (y) \t Temowy & prefiks za wotmołwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची पर फ़िल्टर... \t Lisćinu filtrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इच्छित y स्थिति पिक्सेल में \t Požadana y- pozicija w pikslach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स स्क्रीन का आकार बदलने तथा फिर से दिशानिर्धारण के लिए एक फलक ऐपलेटName \t Pasowy applet za připrawjenje a wjerćenje X- wobrazowkowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिप उपकरण... Comment \t ZIPnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विडजट पृष्ठभूमिplasma name \t Wo słowo dozadyplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- सुनहरादंडcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर से नीचे, बाएं से दाएं \t Wot horjeka dele, wotlěwa doprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "2048 (उच्च ग्रेड) \t 2048 (wysoki stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एटी - कमांड्स \t AT- přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "3 मॉडीफ़ायर कुंजियों के लिए केडीई डिफ़ॉल्टName \t KDE- standard za tři modifikowace tastyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी प्रतीक के बाज़ू से दिखाए जाने वाले पाठ के लिए उपयोग में आता है. \t Wužiwa so za tekst pódla piktogramow w nastrojowych pasach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रेगोरियनCalendar System Hijri \t GregorianiskaCalendar System Hijri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रैल काIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t aprylaIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1NAME OF TRANSLATORS \t ZdźělenkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट टोरेंट जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स सर्वर विन्यास \t Nastajenja CUPS- servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग जोडें... @ label \t Nowy etiket... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थ्रेड सक्रियता के बारे में लॉगिंग जानकारी देखने हेतु चेक करें. लॉग जानकारी देखने के लिए कंसोल आउटपुट देखें. \t Hóčkujće, zo byšće informaciju wo aktiwiće na threadźe widźeli. Protokolowa informacija pokazuje so na konsoli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान फ़ाइल क़िस्म मिटाएँ. \t Ćišć tuchwilny dokument."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उस प्रिंटर के लिए कोई ड्राइवर पारिभाषित नहीं है. यह एक रॉ प्रिंटर हो सकता है. \t Žadyn ćěrjak za tutón ćišćak definowany. Snadź bjerje syre daty (raw printer)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ डीएल लिफाफा \t ISO DL wobalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध विन्यास.% 1. \t Njekorektne nastajenja.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी शोधकComment \t Prawopisna korekturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस अनुप्रयोग को जिस नाम से चलाना चाहते हैं, उस उपयोक्ता का नाम यहाँ भरें. \t Zapodajće mjeno wužiwarja, pod kotrymž ma so aplikacija wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश गुणः (p) \t & Přiznak powěsće:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक की जानकारी दिखाएँ \t Pokaž informaciju wo awtorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एवॉल्यूशनName \t EvolutionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा \t Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश शीर्षों की लंबी सूची दिखाएँView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची दिखाएँ \t & Logo pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प < < (O) \t & Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज काof Dei short \t Azaof Dei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी \t Wosobinski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्डपरफेक्ट 2000Name \t WordPerfect 2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका पृष्ठ \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईटैलिकUnderline context menu item \t kursiwne@ action underline selected text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक फ़ाइल या फ़ोल्डर नाम% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वनौतू वातुName \t VanuatuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन असफल \t Aktualizowanje zwrěšćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो फ़ोकस पॉलिसी कॉन्फ़िगर करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएसएलटी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल@ action: inmenu \t kopěrowa��@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इराकी दिनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनओएए के राष्ट्रीय मौसम सेवाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर प्रारंभ/ बंद \t Ćišćak startować/ zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- जानकारी- सेंटर मॉड्यूल्सName \t Module za KInfoCenterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी++ स्रोत फ़ाइल (जीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "18वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीडीएफ \t This is the document format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्लेरियॉटGenericName \t AisleRiotGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पिछले डेस्कटॉप पर \t Wokno na předchadny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान \t Hódnoty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एटीई \t Kate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गॅजेट्स व सिमुलेशन्सScreen saver category \t Aparaty & simulacijeScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "6ठा@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर शायद खाली नहीं है. \t Pominany zapisk snadź njebě prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोया व पायाName \t Pytane & NamakaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाने में असफल \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पन्न जॉब \t Zakónčene nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल का कोई चलता इंस्टैंस नहीं मिला. start/ end week number of line in date picker \t start/ end week number of line in date picker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ@ action: inmenu File \t zničić@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि (3) \t & Pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैनर व छवियाँScreen saver category \t Šlebjerdy z napismami & WobrazyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए टैब में खोलें (N) \t Wočinić w nowym tabulatoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय सब्सक्रिप्शन... \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचनाएँPhonon:: \t ZdźělenkiPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार- बद्ध \t Do čakarnjemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ टाइल करें (छापने के लिए): (T) \t & Titlowe strony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिलॉग \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित सॉकेट क़िस्म समर्थित नहीं है \t pominana družina socketa so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडीजी प्रतीक \t XDG piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाName \t Zjednoćene staty AmerikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन # @ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यपट्टी के लिए फ़ॉन्ट \t Pismo za nadawkowe pasmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काof March \t februaraof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई बंद हो रहा हैName \t KDE so zakónčiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी प्रोटोकॉल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय \t Aktiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुसName \t RuskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण \t Přiznak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकल इंस्टेंस \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्दिष्ट निवेदन ने पूछा है कि फ़ाइल% 1 का ट्रांसफर किसी विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम किया जाना चाहिए. यह संभव नहीं है. \t Bě so pominało, zo by so z transferom dataje% 1 wot wěsteho městna sem pokročowało. To njebě móžno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप संख्या \t Čisło dźěłoweho powjercha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति हटाएName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूबी विज़ेटComment \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें सेवाएँ \t Dodaj serwis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- आसमानीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधकComment \t Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अति निम्न प्राथमिकताProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़वीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेप की तरह दिखने और महसूस होने वाला विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी प्रतीक सक्षम करें \t Zdźělenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई अंतिम तारीख़ नहीं (N) @ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गाढ़ा धूसरcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कोई जोड़ नहीं) \t (Žadyn wotpowědnik)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी जॉब सूची में दिखाएँ \t Wšitke nadawki w lisćinje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक कुंजी की मियाद ख़त्म हो चुकी है. \t Jedyn kluč je zestarjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शेड डाउनComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैश \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# उपकरण द्वारा पहचाने गए 'यूएनआई' द्वारा निर्दिष्ट नेटवर्क की सूची दें. \t # Naliči syće, kotrež grat znaje, specifikowane wot 'uni'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइट पॉलिसी \t Strategija za domenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 बनाने में असफल. Permissions \t Njemózu zapisk% 1 wočinić. Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएचपी खोजQuery \t PHP pytanjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण दिखाएँ... \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो मिक्सरGenericName \t Awdijowy měšakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निगाह रखी \t & Připójsnyćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्यापित (V) \t & Přepruwować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट फिल्टर (K) \t & Tastatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईओ शेड्यूलर तथा प्राथमिकताओं को बदलने के लिए आपके पास पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं. छोड़ा जा रहा है. \t Nimaće dosć prawow za změnu CPU- schedulera. Přetorhnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम \t Znjepřistupnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप कैश ताज़ा करें \t IMAP Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइटों की सूची जिनके लिए आपने विशिष्ट कुकी पॉलिसी सेट किए हैं. इन साइटों के लिए विशिष्ट पॉलिसियाँ डिफ़ॉल्ट. पॉलिसी को ओवरराइड करेंगीं \t Lisćina serwerow, za kotrež płaći specielna plackowa strategija. Specielne strategije maja wyšu prioritu hač powšitkowne strategije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता पहचानकारक: (U) \t & Wužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैंगअप (हैं) \t Hangup (HUP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप जहाँ विंडो प्रकट हों \t Dźěłowy powjerch, na kotrymž ma so wokno zjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रकार सेSort icons \t Po družinjeSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कमांड का उपयोग मौज़ूदा चुने गए पाठ को एचटीएमएल के रूप में तंत्र क्लिपबोर्ड में नक़ल करने के लिए करें. \t Wužiwajće tutón přikaz za kopěrowanje wubraneho teksta jako HTML do clipboarda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वरः \t Serwer:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः बहुत ज्यादा आर्गुमेंट हैं \t Syntaktiski zmylk: přewjele argumentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यक्तिगत सीए \t Secure MIME certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा भेजें \t Přeco pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के लिए एक कैच फ़ाइल बनाएँ \t stworju dataju w nachwilnym pomjatku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउट की पुष्टि करें (i) \t Wotzjewjenje & wobkrućić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका नहीं है \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेट \t For Text Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेन मेरिनोName \t San MarinoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें \t Startuje kompjuter znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर (O) @ info: whatsthis \t & Měsac@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब के लिए संदेश टैम्प्लेट \t Powěsć markěrować jako & dopósłanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोरियाई@ item Text character set \t Koreanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Win' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया सफलComment \t Proces wuspěšnyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतः (d) \t Poslednja strona:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार@ action: inmenu Sort By \t Wulkosć@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- चेकपास कार्य करने में अक्षम है. संभवतः यह setuid रूट नहीं है. \t kcheckpass njedźěła. Snano njeje setuid root."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिक्सेल@ label suffix in the N days spin box \t @ label suffix in the N days spin box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताजिकिस्तानName \t TadźikistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभाव को सक्षम करें \t Efekty za dźěłowy powjerch zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्री- कमांड '% 1' चला नहीं सका. \t Njemóžach předpřikaz '% 1' wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी परम्परिकName \t Chinsce (tradicionalnje) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब इस अनुप्रयोग (% 1) का इस्तेमाल करें तभी दिखाएँ (O) \t Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ को लिखने के लिए ताला लगाएँ/ खोलें \t Znjemóžni resp. zmóžni pisanje w dokumenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलशेयर कॉन्करर डिरेक्ट्रीज़ गुण पृष्ठComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी संपादक \t Eksterny editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियों की संख्या: \t Ličba linkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटेंस नाम खाली है. कृपया एक इंसटैंस चुनें. \t Žana standardna resursa! Prošu wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेत भेजें \t Signal pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्ट नहीं हो सकताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- टर्किशcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चाओस के सांप को हराएँName \t Skóncujće Chaosoweho zmijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डचName \t NižozemsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक जोड़ें... \t Dodaj přiwěšk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन (D) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक कदम पीछे जाएंgo forward \t Dźi jednu kročel wróćogo forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री% 1 बनाने में असफल. \t Njemóžu zapisk% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बजाई जाने वाली ध्वनि. (t) \t Zwuk, kiž ma so & hrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँच योग्य नहीं \t Žadyn přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्राप्तकर्ता नहीं \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ info: status Number of recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तामुज \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश काटें \t žane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन \t plugin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षमUse anti- aliasing \t SpřistupnjeneUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना निर्यात करें... \t Šemu eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName \t Integrowany SGI- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए ढूंढे गए परिणाम: \t Wuslědki pytanja za '% 1':"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से जुड़ नहीं सका \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह घटना या कार्य जिससे सम्बन्धित है उसकी श्रेणियाँ आपको चुनने देता है. \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रॉक्सी स्क्रिप्टComment \t Njekorektny proxyjowy skriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर (C)... \t Konfiguracija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भ्रमण किया जा चुका पाठ \t Wopytany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई स्थिति -% 1 \t Staw ćišćenja -% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेथियास काल दाल्हेमेर \t Matthias Kalle Dalheimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतरभाषीName \t InterlinguaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासName \t WuwiwanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू में प्रविष्टि को उभारें \t Wuzběhuje zapis w meniju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामread permission \t Mjenoread permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउन्ट \t montować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में जाने में अक्षम. आपके पास इस स्थान के लिए पहुँच अधिकार नहीं हैं. \t Njemóžu zastupić do% 1. Nimaće prawa na tute městno dóńć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रस्तुतीकरण \t Prezentacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट ख़ाकाName \t Tastaturowy layoutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केऑर्गनाइज़र प्रारंभ नहीं कर सका. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें... (A) \t Remove page from a stacked widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नटखट नयनGenericName \t Electric EyesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ आयात करें... \t Pokročowanje importowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 2 \t Wokno na wobrazowku 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह Name \t SkupinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण@ label to- do due date \t @ label to- do due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धूसरcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाईट@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किन्यारवान्डाName \t KinyarwandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात होस्ट% 1 \t Njeznaty host% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेवतEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड याद रखें \t Hesło spomjatkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह क्रिया कंट्रोल+ऑल्ट+T को दबाने पर कंसोल को चलाता है. Name \t Tuta akcija startuje Konsolu, přez to zo stłóčiće Strg+Alt+T. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र प्रबंधक \t Rjadowar posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल सक्षम करें (E) \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (a) \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेश शीर्षों को दिखाएँView - > \t View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल परिचय (I) \t Zawod do KMaila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान संदेश \t žane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भंडारितः \t zawěsćene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉम्पैक्ट फ़्लैश \t Compact Flash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछे \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेज- अप \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएसएसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "22वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कहीं पर भीFor Word Wrap Policy \t For Word Wrap Policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों में इंटरनेट से बाहरी उल्लेखों को लोड होना स्वीकारें \t Powěsćam dowolić, eksterne linki z interneta začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक फ़ाइल% 1 के नाम से पहले से ही मौज़ूद है. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार \t Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Šifrowanjeif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुकृति विंडोComment \t Wokno duplicěrowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग \t Klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रैक- मेन लाइव \t TrackMan Live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कब ख़त्म होगाः NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "Name=दक्षिणी कोरियाName \t Južna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिर्क मुलर \t Dirk Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत यूआरएल गलत है. \t Njekorektny URL žórła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंद जोड़ें \t Lubušk dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक मिटाएँ \t Wotkaz zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपरकेस \t Z wulkimi pismikami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन के लिए मौज़ूदा दस्तावेज़ खोलें \t Hižo eksistowacy dokument wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑफ़िसName \t KOfficeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सबोर्डName \t XboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना निलंबित किया गया हैName \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल प्रारंभ किया जा रहा है... \t Inicializuju protokol..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एण्ड यूज़र प्रमाणपत्र/ कुंजी के लिए: \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रबि उस्सानी \t Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट बहाल करें \t Standardne hódnoty nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग (r) \t Barbny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता १ (उपयोक्ता१) \t Wužiwar 1 (USR1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फार्म \t Wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला संदेश (P) \t & Prjedawša powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% s पर% n में आपका स्वागत है \t Witajće na% s při% n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (विविध सामग्री) \t wuwiwar (wšelake wěcy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर सर्वर... (S) \t & Server konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेट्रिक डाउलर \t Patrick Dowler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जुलाईAugust long \t julijAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजार पट्टी में दिखाएँ \t Pokaž nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई 2Name \t KDE 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने अपलोड का वर्णन करें. \t Prošu wopisajće swój upload."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड पर यूआरएल की प्रति बनाई. \t URL do zapisknika kopěrowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दिखाएँView - > \t Napohlad špaltowView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा ऑपरेशन छोड़ें \t Aktualnu operaciju přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइम ट्रेकरDate from - to \t Date from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दैनिकी \t Protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोजी- ब्राउन3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाई निर्देशांक \t y- koordinata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेद है, इस संदेश में कोई प्रमाणपत्र नहीं मिले. \t Certifikat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 - उपयोक्ता पथ का अज्ञात किस्म \t % 1 - njeznata družina userpath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनें... \t Wuběraj pIsmo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेरूऑ1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको अपना पासवर्ड आवश्यक रूप से तत्का��� बदलना होगा (पासवर्ड कालबाधित हो चुका है). \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (hesło je zestarjene)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें (O) \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ में तंत्र कॉन्फ़िगरेशन जाँच अक्षम करें (s) \t Přepruwowanje & systemoweje konfiguracije při startowanju přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिस- रेक्QShortcut \t SysReqkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस खाता में सिर्फ ग्रुपवेयर फ़ोल्डरों को दिखाएँ (O) \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई की प्रगति जानकारी यूआई सर्वरName \t KDE- serwer za informaciju wo pokročowanjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरआई चयन \t URI wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक \t Globalnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (C) \t Dźěłowy powjerch & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले जैसा (U) \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीटीवीName \t GTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा \t Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भूटानName \t BhutanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से चालू करें \t Znowa startowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ: \t Lěwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लघुछवि बाजू मेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमिलQFontDatabase \t TamilKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. काof October \t septembraof October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई रन कमांड इंटरफ़ेस \t KDE- interfejs za wuwjedźenje přikazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंkeyboard- key- name \t Pause/ Untbrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिसू \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन तालाबंद करें या लॉगआउट होंName \t Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई क्रेश हैंडलर उपयोगकर्ता को फीडबैक देता है यदि कोई प्रोग्राम क्रैश होता है \t KDE Crash Handler wužiwarjej informacije podawa, hdyž je so program pójsnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वारा (F) \t & Wot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाल में संरेखित करेंIcons on the desktop \t Po rastru wusměrićIcons on the desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजी जाने वाली अवकाश सूचना क़ॉन्फ़िगर करें: \t Konfiguracija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब किसी फ़ोल्डर में जाएं: continuation of \"When entering a folder:\" \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंखा पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ाइल को खोलने के लिए फ़ाइल संवाद \t Dialog za wočinjenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश% 1 के द्वारा हस्ताक्षरित है. \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपर मीथेन ब्रदर्सName \t Super Methane BrothersName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पुनरारंभ करें \t Z nadawkom pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन छवि: \t Přehladka URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण समय यहाँ भरें. @ label event or to- do title \t Staw: @ label event or to- do title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ: @ label \t Přistupne prawa@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 सेकण्ड@ item: intext \t % 1 sekundow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द करने के विकल्प दें (f) \t Móžnosće hasnjenja poskićić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 2001 डेनियल नाबेर \t (c) 2001 Daniel Naber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुरुवार \t Štwórtk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया समय क्षेत्र (टाइम ज़ोन) सेट करने में त्रुटि. \t Zmylk při nastajenju noweho časoweho pasa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया प्रोफ़ाइल... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची पर नया संदेश... (o) \t Nowa powěsć emailowej lisćinje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसा कोई कमांड नहीं:% 1 \t Njeznaju tajki přikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूपयों के मूल्य ऐसे प्रदर्शित होंगे. \t Takle so pjenježne hódnoty pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन अनुपलब्ध \t Žane wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें... (A) \t Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर एल्गोरिदम: \t signaturowy algoritmus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोलोमन आइलैंडName \t Solomonowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह चुनें \t Kategorijemonthname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया प्रसंग संस्थापित करें... \t Nowe temy wobstarać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेरिएंट 0dictionary variant \t warianta 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुना गया पाठ: \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अबकाजियनName \t AbchazisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया इंतजार करें जबकि एनक्रिप्शन कुंजियाँ बनाई जा रही हैं... \t Prošu dočakajće, doniž so šifrowanske kluče tworja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल निर्देशिका इस्तेमाल करें (U) \t Datajowy & hesłar wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 20 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड किया गया प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट अवैध हैName \t Sćehnjeny konfiguraciski skript za proxy je njekorektny. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- सब्त \t Yaum al- Sabt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें... (A) \t Dodać... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केमोरोName \t ChamorrisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ पृष्ठ दिखाएँ \t Pokaž statusowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एरिट्रीया नाकफName \t EritrejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उठाएँ/ नीच��� करें \t Nad/ pod druhe wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केनॉडा डॉलरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त क़तार नाम \t Mjeno rynka faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 समर्थित नहीं है \t Protokol% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बढ़ते क्रम में@ item: inlistbox Sort \t Stupajo@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधनName \t Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सूची अनुपलब्ध \t Čitanje zapiska njeje móžne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन योग्य स्थान- पट्टी @ option: check Startup Settings \t Wobdźěłujomny pas městnow@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता \t Fabrikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ_ मेटाइन्फ़ो \t kio_ metainfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय को बन्द करें@ action: inmenu Close Other Views \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल तथा फ़ोल्डर को खोलने के लिए डबल क्लिक करें (प्रथम क्लिक पर प्रतीक को चयन करें) (b) \t Dwójny & klik za wočinjenje datajow a zapiskow (prěni klik wubjerje piktogramy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलन रेतमायर \t Ellen Reitmayr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वाभाविक छवि आकार \t Normalna wulkosć wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब हस्ताक्षर \t Hubjena signatura."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकारः@ label \t Wulkosć: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रश्न \t Prašenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विशेषाधिकार के साथ प्रोग्राम चलाए. \t Započina program z wjac wužiwarskimi prawami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषम पृष्ठ \t Njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमादिल अव्वल \t Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया संदेश मिलाComment \t Nowa powěsćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केकलरस्कीम कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को अन्य विंडो के नीचे रखने की कोशिश करें \t Spytaj wokno pod druhimi woknami dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमबी प्रिंटर (विंडोज़) \t SMB- ćišćaki (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वी अफ्रीकाName \t Afrika, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर के लिए शेल कमांड प्लगइनComment \t zašćěpka konquerora za terminalowe přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic weekday 2 - LongDayName \t ZastajićCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम बार बदले गए गुण @ info: whatsthis \t Poslednja změna swójstwow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन नाम: \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्य चटाईWallpaper info, author name \t Wallpaper info, author name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यः (t) \t & Druzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयसूची तालिका पर जाएँ \t Wróćo k zapisej wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल '% 1' के लिए आइओ- स्लेव प्राप्त नहीं कर सका. \t Njemóžu io- slave za protokol% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रोएशियाईName \t ChorwatsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीएमए जानकारीName \t DMA- nformacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर \"% 1\" एक्सेस नहीं कर सका. \t Njemóžu rjadowak \"% 1\" wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोड@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिसात के खेलName \t Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी जॉब सूची में दिखाएँ. \t Wšitke nadawki w lisćinje pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएच अनुमोदन \t SHH- awtorizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पिन बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के पिछले पृष्ठ पर जाता है \t Skoči na předchadźacu stronu dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "युगोस्लाव दिनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डुप्ले प्रिंटिंग \t Dwustronske ćišćenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रमांकः \t Ličby:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1पर जाँच पृष्ठ सफलता पूर्वक प्रेषित. \t Testowa strona bu pósłana na ćišćak% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- रैँड- आर- ट्रेGenericName \t KRandRTrayGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर कोशिश करें \t Dalši pospyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी कुकी स्वीकारें (t) \t Wšitke akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाउंस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया हैName \t Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // सीडी रॉम की माउन्ट डिरेक्ट्री को खोलता है \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Wočini zapisk, hdźež je CD montowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर क्रियाएँ \t Filtrowe akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पब्लिक कुंजी चुनें जो संलग्न की जानी है. to view \t to view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंभीर त्रुटिComment \t Fatalny zmylkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ चुनें@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें \t CheckBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें (A) \t & Aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से लोड करें (R) \t & Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह दृश्य@ info: tooltip \t & Měsac@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करता हैName \t Lars Window Manager, bazuje na 9WM, podpěruje kachlicojte woknaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी++ स्रोत फ़ाइल (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स% 1 पर लॉगइन हो रहे हैंuser: session type \t user: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट पहुँच औज़ारName \t Dalny přistupName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेज लिया \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें. \t Prošu skontaktujće so z administratorom systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको पहले कोई प्रक्रिया चुनना होगा. \t Dyrbiće najprjedy proces wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड इतिहास आकारः (l) \t Přehladowar za clipboard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इच्छित x स्थिति पिक्सेल में \t Požadana x- pozicija w pikslach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दी गई फ़ाइलों के माइम क़िस्म मुद्रित नहीं करें \t MIME- typ datych datajow njewućišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए फ़िल्टर वर्णन लोड नहीं कर सका. \t Nimaće prawa startować% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेटिकन सिटीName \t Město WatikanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्मः (T) \t & Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसे बदलना चाहते हैं? \t Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई फ़ाइल के लिए वैकल्पिक नाम चुनें. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(डिफ़ॉल्ट) एक्स वी के लिए फोकस स्टीलिंग प्रीवेंशन अक्षम करता हैName \t (Standard) XV zakazać, zo fokus na so storhnjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना आयात करे... ं \t Barbnu šemu importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया हैComment \t Myšace tasty zaswěćene abo hasnjeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेपीईजीName \t JPEGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट्स \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाना असफल@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स संस्थापित करें \t Pisma instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएसएन मेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संतृप्तिः (S) \t & Sylnosć barbow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य विंडो \t Normalne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी संदेश - बिना जाँचा हस्ताक्षर \t PGP- ŝifrowana powěsć wočinić z njepřepruwowanej signaturu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट प्रदर्शक \t Přehladowar pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अनुप्रयोग \t KDE- aplikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफलता: \t Wuspěch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद पथ \t folder name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्गComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Wočinić z: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नकों को प्रदर्शित करने की शैली चुनेंView - > attachments - > \t Wubjerće stil pokazowanja přiwěškowView - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियां लाने में अक्षमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "DataEngine:% 1; स्रोत:% 2; सेवा% 3 \t DataEngine:% 1; Žórło:% 2; Słužba% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान फ़ोल्डर में लूप करेंcontinuation of \"When trying to find unread messages:\" \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमीName \t AsamezisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची प्राप्त किया जा रहा है \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग@ item:: inlistbox \t Žane etikety@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के गुण \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से कम है या समान है \t je mjenje abo runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t Njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट्स \t K najšěršemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "17वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काCoptic month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें (C) \t Klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश खाली करें (l) \t Temporarny skład wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलित छोड़ें (A) \t & Awtomatisce přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावास्क्रिप्ट विज़ेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- शैल4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन% 1 \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोडComment \t Znowa začitaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को उपयोग के लिए चुनें% 1 \t Wubjerće program, kiž ma so startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन रद्द करें? \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरंभिक सूची बनाना प्रारंभ हो गयाComment \t Prěnje tworjenje indeksa startowaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ जिसे खोलना है \t Dokument, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t & Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि चुनें \t Wobrazowu dataju wuzwolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित परिवार समर्थित नहीं है \t pominana družina njeje podpěrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवधिः (P) \t & Časowy wobłuk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी \t Nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दीComment \t PapjernikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्च \t Wysoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी \t Přispomnjenje@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो आड़े में पैक श्रिंक करें \t Wokno wodorunje minimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाह काEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t wot ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान डिरेक्ट्री (लंबा) \t Změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तू जिल्हज \t Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- रीड- कॉन्फ़िग \t KReadConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु की चौड़ाई \t Šěrokosć objektow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई% 1बैकएण्ड नहीं मिला \t Žadyn backend% 1 namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनमाउन्ट \t Wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चैनल्स% 1 \t Kanale% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्माइड्स के लिए फ़ाइलों व डिरेक्ट्रियों के बारे में जानकारीName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 1 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों की नक़ल बनाएँ \t Powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 20 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 20 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हर जगह@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो समाप्त करने का औज़ारName \t Nastroj za hasnjenje woknowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया एनएफ़एस लिंकName \t Nowy NFS- wotkazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक खोलें (O) \t Wotkaz wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग योजना आयात करें \t Barbnu šemu importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सपैट 2Name \t XPat 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात शब्दः \t Njeznate słowo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीपल इंस्टेंसेज़ \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यथा, निवेदन पूरा हो गया होता. request type \t Hewak by so poradźiło. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल ढूंढें... @ action: inmenu Additional information \t Dataju namakać... @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उप- कार्य- सूची को स्वतंत्र बनाएँ@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रूनेई डॉलरName \t Brunei DarusalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात प्रोटोकॉल '% 1'. \t Njeznaty protokol '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चारों ओर कोष्ठक \t W spinkomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम पर आधारित प्रतीक ढूंढता है \t Namaka piktogram po jeho mjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सादा पाठ मेंConfig - > Composer - > Attachments \t Powěsć jako prosty tekstView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर आईपी \t IP ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हँसमुखComment \t EmotikonyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन. @ item Calendar system \t jan@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक भंडार सेवाComment \t Nepomuk Storage ServiceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयनComment \t IonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का ताला नहीं हटाया जा सका चूंकि प्रमाणीकरण तंत्र कार्य करने में असफल रहा; आपको स्वयं krunner_ lock (pid% 1) को बन्द (kill) करना होगा. \t Njemóžu posedźenje wotamknyć, dokelž awtentifikacija njefunguje; dyrbiće manuelnje krunner_ lock (pid% 1) wottřělić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात होस्ट \t Njeznaty host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्टील- ब्लू14color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केलिबलोडर: अज्ञात त्रुटि \t KLibLoader: Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (9) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोटा जानकारी प्राप्त की जा रही है \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नामः \t Mjeno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिनट्स \t Mjeńšiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा है वैसा ही भेजें (S) \t & Haj, pósłać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता पहचान \t Identifikacija wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी क्लिक आवाजः (v) \t Wótrosć & klika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री \t Puć k awtostartowemu zapiskej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं (7- बिट पाठ) \t message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 13 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 13 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- खमीज़ \t Yaum al- Khamees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्बियाName \t SerbiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह वो यूआरएल है (जैसे कि फ़ोल्डर या वेब पृष्ठ) जहां कि कॉन्करर सीधे जाएगा जब \"घर\" बटन को दबाया जाएगा. सामान्य तौर पर यह आपका घर फ़ोल्डर होता है जो कि 'टिल्ड' (~) के प्रतीक में होता है. \t To je URL, hdźež konqueror (jako web- browser) skoči, hdyž so \"Domjacy zapisk\" stłóči. Hdyž so konqueror jako datajowy rjadowar startuje, skoči město toho do Wašeho lokalneho domjaceho zapiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमालियाName \t SomalijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साप्ताहिक@ item: inlistbox recur monthly \t & Tydźeń@ item: inlistbox recur monthly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम में त्रुटि है जिससे समस्या उत्पन्न हो सकती हैName \t Zmylk w programje móže hišće problemy zawinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉटसेरटName \t MontserratName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारितName \t Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षमunderline \t underline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को जवाब भेजें: \t Wotmołwu pósłać na..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रबी उल- अव्वल का \t wot Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह से@ item: inlistbox Sort \t po skupinje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलागेमGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना संदेश बोलें \t Podawkowu powěsć rěčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्टील- ब्लू12color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोडा गया@ item:: intable \t @ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब पसंद जोड़ा जा रहा हो तो नाम तथा फ़ोल्डर के लिए पूछें \t So za mjenom a zapiskom woprašeć při dodawanju lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैडनाडसबएफएक्सGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवेस्तनName \t AwestisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल कॉन्करर गेस्चर्स. Name \t Jednore gesty za konquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपरGenericName \t KlipperGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थंडरबर्डName \t ThunderbirdName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रसंग को प्लगइन% 1 की आवश्यकता है, जो संस्थापित नहीं हैं. \t Tuta tema trjeba plugin% 1, kiž njeje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएटीीई हाइलाइट परिभाषा@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम करें (n) \t & Minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य \t Nadawk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्रॉप- डाउन बटन दिखाई देTristate checkbox, default \t Tristate checkbox, default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर फिर से चालू करें (e) \t Server & znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर फ़िल्टरों का संपादन करें \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरफेस डिज़ाइनरName \t Interface DesignerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने के लिए कमांड \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "8 बिट स्वीकारें \t 8- bitowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद आउटलाइन बनाएँ \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन विन्यास \t Nastajenje přehladki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणी \t Kategorija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच इस अनुप्रयोग के सभी औजारपट्टियों को उनके डीफ़ॉल्ट पर रीसेट करना चाहते हैं? परिवर्तनों को तत्काल लागू किया जाएगा. \t Chceće woprawdźe wšitke nastrojowe pasy tutoho programa na standard wróćo sadźić? Změna so hnydom přewjedźe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को% 1 पर कुंजी% 2 द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें, ऊपर उठाएँ तथा खिसकाएँ \t Aktiwěrować & Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया- विकिLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ियों के लिए रंग \t Barba za wotkazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटालिंक ट्रांसफरफैक्ट्रीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेविड फ़ॉउर@ info: credit \t David Faure@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ क्वैरी करें \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "9डबल्यूएम आधारित विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन तथा की- बोर्ड बाइंडिंग से बेहतर बनाया गयाName \t Woknowy rjadowar bazowacy na 9WM, kiž podpěruje wirtuelne wobrazowki a tastaturowe definicijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया आकार \t Wulkosć papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद संपादकName \t Wobdźěłar dialogowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (D) \t Zničić% 1 is the name of the file to save"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबसे ऊंचे में \t K najwjetšemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकता मूल्य नियत करें: 0 < = prio < = 100, 0 न्यूनतम है. \t Prioritu wuzwolić: 0 < = prio < = 100, 0 je najniša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल:% 1 \t Protokol:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैसकेलLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब विज़ेटComment \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिलेखों की सूची \t Lisćina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल बदलें (C) \t & Profilowu dataju zawěsćić... Unlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ise सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - isedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी को नहींshutdown request origin \t Nichtóshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्यमय सत्र में घंटीComment \t Zwónčk we widźomnym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टियाँ कॉन्फ़िगर करें@ action \t Konfiguracija nastrojowych pasow@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के3बी के जरिए इमेज सीडी पर लिखें.... Name \t CD- image z K3b pisać... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन आबंटित नहीं किया जा सका \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलएफटीपीName \t LftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑफ़लाइन ब्राउज़िंग मोड (f) \t Offline- modus za browsowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनोटेशन प्राप्त किए जा रहे हैं \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t & Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*** कंसोल लॉग से कनेक्शन टूटा *** \t **** Sym kontakt z konsolowym protokolom zhubił ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक जैसे कैसे दिखेName \t Tu móžeće nastajić, kak konqueror jako datajowy manager wupada. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन लोड किया जा रहा है \t Začitam přehladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशाल@ label: textbox \t Hoberske@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यार्जियाName \t GeorgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1998- 2002 केडीई डेवलपर्स \t (c) 1999- 2002 KDE Wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी को नहीं (o) QDialogButtonBox \t nic dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़Message - > \t DatumDescription for an Unknown Type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गर्म- गुलाबी2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटासिटी (ग्नोम) Name \t Metacity (GNOME) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000, 2001 स्टीफन श्कीमांस्की द्वारा \t (c) 2000, 2001 wot Stefana Schimanskeho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम- केलGenericName \t GNOME- CalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू) \t Mebibyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक पता भेजें... (L) \t Adresa wotkaza & pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t Normalny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आई- बीम \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किकऑफ अनुप्रयोग लान्चर \t Kickoff startowar aplikacijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्षर. \t '% 1' njeje walidny QLayout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अabbreviate ready \t abbreviate ready"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2004- 2007 \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लागिंग प्रारंभ करें (t) \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम \t Mjeno wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सूची आपके तंत्र के पार्टीशनों को प्रदर्शित करती है. \t Tuta lisćina pokazuje particije na Wašim systemje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापन, हटाना, उन्नयन या सूची में से एक जरूरी. NAME OF TRANSLATORS \t Pak instalowanje, wumazanje, aktualizowanje abo naličenje dyrbi so žadać. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकारsuffix in a spinbox \t Wulkosćsuffix in a spinbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोकस के साथ फ़ोल्डर चुनें \t Zapisk wubrać za fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिक्सName \t MixxxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुएना- बिसाऊName \t Guinea- BissauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल के अवयवों पर आधारित एक अनुप्रयोग \t w aplikaciji, za tym kajki je wobsah URL,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप... Name \t Připrawić... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत सबनेटवर्क स्पेसिफिकेशन \t Wopačna specifikacija podsyće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर सेवा प्रारंभ करने में अक्षम. \t Njemóžu serwer% 1 startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में पूर्वावलोकन \t Pokazować & z% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच में '% 1' को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दस्तावेज़ का कुछ भाग एसएसएल के साथ सुरक्षित है, पर मुख्य भाग नहीं. \t Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिस्सा ढूंढेंName \t Find PartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेशों को रद्दी में डाला \t Sym wšitke powěsće do papjernika sunył"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीबीएमName \t PBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोकस (F) \t & Fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी गंभीर रूप से कम स्तर पर हैComment \t Aku je kritisce prózdnyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमयूएसबी \t kcmusb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला सॉर्बियाईName \t HornjoserbsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें एवं चिपकाएं इतिहास यूटिलिटी Description \t Nastroj za wutřihanje a zasunjenje z prjedawšich přikazowDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक ऐसे सहेजेंfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Přiwěšk zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें/ फोल्डर ढूंढेंthe application is currently idle, there is no active search \t Dataje/ rjadowaki pytaćthe application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब का नाम बदलें... (R) \t Proces zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी विवरण \t Nadrobnosće wo placku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 दिन@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dnjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास कॉन्फ़िगर करें ताकि कॉन्करर का कार्य बेहतर हो सकेName \t Nastajenja, kiž so na spěšnosć konquerora wuskutkujaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोड \t Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट \t Altkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप पथ: (k) \t Puć za & dźěłowy powjerch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्ज़र- क्लूपफेल \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक को जाँचने का एक केडीई नियंत्रण केंद्र मॉड्यूल \t Modul za kontrolny centrum KDE za testowanje joystickow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत बड़ा \t Hoberski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके खाते की अवधि आज बीत रही है. \t Waše konto budźe dźensa njepłaćiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेक्सGenericName \t EmacsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहComment \t SkupinaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाते में बदलाव करें \t Konto změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल नाम खाली है. \t Dataja za output nima mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति अस्वीकृतः आपको रूट होना चाहिए. \t Njeje dowolene. Dyrbiće root być."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीसी (प्रतिलिपि) के रूप में जोड़ें \t Konto dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड बटन \t Knefl za móžnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' का संपादन करें... (E) \t '% 1' & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी कोरियाName \t Sewjerna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड खाली है \t Clipboard je prózdny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट के लिए पता भरें. \t Adresu za připrawjenski skript proxyja zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएपफाइंडर \t KAppfinder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीलाःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब पार्श्व पट्टी \t Bóčny pas za web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट एनकोडिंगः (D) \t & Standardne zaklučowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सार्वजनिक कुंजीः \t Zjawny kluč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 9. 62) Name \t UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इन्फो पृष्ठ ब्राउज़ करेंName \t Informaciske strony přelistowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर \t Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षकः (T) \t Titl@ title: column happens at date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- नीला2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समयक्षेत्र दिखाएँ (t) \t Časowy & pas pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्तावComment \t ZadźerženjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए पाठ काटें तथा इसे क्लिपबोर्ड में ले जाएँ \t Wutřihaj wubrany tekst a wotpołož jón w mjezyskładowance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनcolor- sets \t Wubraće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची सहेजें... \t & Filter stworić@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ियाँ डिफ़ॉल्ट पर खुला रखें( p) \t Skupiny jako standard wočinjene wostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी केंद्रName \t Centralna informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलिफोन - ओपनजीएल नहींComment \t Alephone - bjez OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनको नहीं: निर्दिष्ट \t Žana tema podata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले से ही चल रहे ICCCM2. 0 कम्पलाएँट विंडो प्रबंधक को बदलें. \t Narunam hižo startowany ICCCM2. 0- wotpowědny rjadowar woknow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "[% 1- विकल्प] \t [% 1- opcije]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट सक्षम करें \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवक संदेशGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म चुनें जो आप इस फ़ाइल क़िस्म के लिए चाहते हैं. कृपया टीप लें कि यह स्वचलित ही सम्बद्ध फ़ाइल एक्सटेंशन का संपादन भी कर देगा. \t Wubjerće Mime- družiny za tutu datajowu družinu. Prošu wobkedźbujće, zo to tež asociěrowane datajowe ekstensije změni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़वीडबल्यूएम95Comment \t FVWM95Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- स्क्रॉचComment \t XScorchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य ठहराएँ \t Nadawk zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उदाहरणComment \t PřikładyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन बंद करने में अक्षमQODBCResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य बायाँ / दायाँ (L) \t Napohlad dźělić & nalěwo/ naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एपीआई दस्तावेज़ीकरणQuery \t KDE API- dokumentacijaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसका अर्थ है कि फ़ाइल% 1 पर लिखने की कोशिश अस्वीकृत कर दी गई. \t To rěka, zo so wam njeje dowoliło, do dataje% 1 pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता ने क्रिया रद्द किया% 1 \t Wužiwar je akciju přetorhnył% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओक्लाएंट खिसकाना 'स्रोत' 'गंतव्य' # खिसकाता है 'स्रोत' को 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल की सूची हो सकती है. \t kioclient move 'src' 'dest' # Přesunje URL 'src' na 'dest'. # 'src' móže być lisćina URLow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment \t Integrowane wobdźěłanje tekstowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीजीआई स्क्रिप्टComment \t CGI- skriptyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्याशित आर्गुमेंट% 1 '. \t Njewočakowany argument '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता चुनें... (R) \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ मिटाएँ \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्यात \t Export - > To Clipboard as Data..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाकपता सूची वर्णन \t Filtrowe akcije & přewjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर के सभी पाठक \t Znič stare powěsće w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपलोड% 1% 1: response code,% 2: request type \t kopěrować% 1 na serwer% 1: response code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधक का नाम \t Wife/ Husband /..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले फ़ोल्डर में बिना- पढ़े संदेशों पर जाएँGo - > \t Dźi k prjedawšemu zapiskej z nječitanymi powěsćemiGo - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संग्रहComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक प्रिंटर चुनना होगा. \t Dyrbiće ćišćak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षमAutomatic (native resolution) \t Automatic screen size (native resolution)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्रोनिम डाटाबेसQuery \t Datowa baza akronymowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(उपलब्ध नहीं) \t (njesteji k dispoziciji)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पावर एडॉप्टर को प्लग में लगाया गयाName \t Milinowy adapter je so přizamknyłName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- बिल्ड- सायकोका \t KBuildSycoca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Strg' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातScheduler \t Scheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारणीःInsert table/ query into relations view \t Insert table/ query into relations view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्यात... \t Eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" तथा \"% 4\" को सक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका डिरेक्ट्री \t Hesłar za rjadowak zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongName \t wot MuharramIndian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक १Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के बारे में कोई जानकारी उपलब्ध नहीं. \t Nimam žane informacije wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक/ अनलिंक पोस्टर तथा छापा आकार \t Wulkosć postera a papjery zwjazać/ wotwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉलिसी (P) \t & Strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- बैंगनी- लाल3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राजील पुर्तगालीName \t Portugalsce (w Brazilskej) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उक्रेनियाईName \t UkrainsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 पर% 1 \t % 1 čo.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा \t krótki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (C) \t PřetorhnyćAll collections containing recipients."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ये सभी जानकारी मॉड्यूल - आपके कम्प्यूटर हार्डवेयर या आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में किसी न किसी पहलू के बारे में जानकारियाँ बताते हैं. \t Wšitke informaciske module podawaja informaciju wo wěstym aspekće Wašeho kompjutera abo systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रपट tooltip \t tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी प्रिंटर बनाने में अक्षम. \t Njemóžu temporarny ćišćak stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तिथि हैGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाईक्यू/ पेग सॉलिटेयरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंहलाQFontDatabase \t Sinhala@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनमाफ़िक कॉम्पिज़ (रैपर स्क्रिप्ट 'compiz- kde- launcher' चलाने के लिए बनाएं) Name \t Compizowe wašnje (napišće wobalkowy skript 'compiz- kde- launcher' za wuwjedźenje) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "करेंसी चिह्न के प्रथमाक्षर \t Prefigowany symbol za pjenjezy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प दिखाएँ/ छुपाएँ \t Pokaž opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवरडेस्कटॉपComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क एनॉलाइज़रComment \t Syćowa analyzaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक गुण... (o) \t & Swójstwa přiwěška..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला सत्र बहाल करें: बाहर होने पर सभी चलते अनुप्रयोगों को सहेजेगा तथा उनके अगली बार प्रारंभ होने पर उन्हें बहाल करेगा. हस्तचालित सहेजे गए सत्र को बहाल करता है: सत्र को किसी भी समय सहेजे जाने के लिए स्वीकारता है - के- मेन्यू में \"सत्र सहेजें\" के द्वारा. इसका अर्थ है कि मौज़ूदा प्रारंभ किया अनुप्रयोग उनके अगले प्रारंभ होने पर फिर से प्रकट होंगे. एक खाली सत्र के साथ प्रारंभ हों: कुछ भी नहीं सहेजता. अगली बार प्रारंभ होने पर सत्र एक खाली डेस्कटॉप के साथ आएगा. \t Předchadne posedźenje znowić: Zawěsći wšitke aplikacije při wotzjewjenju a je při přichodnym přizjewjenju zaso startuje. Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić: Zmóžni zawěsćenje posedźenja přez \"Posedźenje zawěsćić\" w K- meniju. To rěka, zo so runje běžace aplikacije znowa startuje při přichodnym přizjewjenju. Z prózdnym posedźenjom započeć: Ničo njezawěsći. Po přizjewjenju budźe dźěłowy powjerch prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप% 1 को सचमुच मिटाना चाहेंगे? \t Chceće woprawdźe% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः पॉप खाता \t POP- konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन प्रबंधक कॉन्फ़िगर करें (केडीएम) Name \t Přizjewjenski manager připrawić (KDM) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि: अज्ञात प्रोटोकॉल '% 1' @ title job \t ZMYLK: Njeznaty protokol '% 1' @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन जारी रखें \t Z akciju pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शनिवार \t Sobota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एजेंडा दृश्य के तल पर दिखाएँ@ title: group \t Konfiguracija resursow@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर \t Syćowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बन्द करें (e) \t Wšitke & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तुएँ मिटाएँ \t Elementy zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नूपीजी लॉग प्रदर्शक... \t & Filtrowy protokol wobhladać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 7 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 7 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्टील- ब्लूcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शीर्षक \t Titl wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: (S) \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनएसप्लगइनव्यूअर \t nspluginviewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैरी पोर्तेन \t Harri Porten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिना छांटा \t Njesortěrowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई इस पसंद फ़ोल्डर को मिटाना चाहते हैं \"% 1\"? \t Chceće zapisk lubuškow \"% 1\" woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इथियोपिया बिर्रName \t EtiopskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई शेड्यूल: (S) \t & Plan za ćišćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमइनिट - नियंत्रण मॉड्यूलों के लिए स्टार्टअप इनिशियलाइजनेशन चलाता है. \t KCMInit - inicializacija za kontrolne module."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मस्ती भरे खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"% 1\" प्रॉम्प्ट पहचाना नहीं जा सका \t Njeznaty prompt \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट ड्राइवर पाने में अक्षम. \t Njemóžu ćěrjak za PostScript namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डेस्कटॉप खोज रनरComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सिरा साफ करें (n) \t Ćišćensku hłójčku & rjedźić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिन्निश मारक्काName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सत्र \t nowe posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत सी फ़ाइलों को एक फ़ाइल में नक़ल नहीं कर सकता. \t Njemóžu wjacore dataje do jedneje kopěrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हमेशा (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करें) (y) \t Přeco (kedźbliwje wužiwać)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यू- शीट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक के रूप में... (A) \t Dodaj přiwěšk... View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वामीः (w) \t & Wobsydnik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्यूनीशियाई दिनारName \t TuneziskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर केपेबिलिटी क्वेरी करेंrequest type \t so za móžnosćemi servera woprašećrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर... \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन पर ताला लगाएँswitch user command \t Wobrazowku zamknyćswitch user command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोगों को अद्यतन के लिए संकेत न दें \t Njepraj programam, zo maja so aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शतरंज के लिए ईमेलGenericName \t Email za šachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट करेंQShortcut \t Zapodaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य... (O) \t & Druhe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुसी रुबल A/ 97Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नाम बदलते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तांतरण प्लगइन विकल्पname of download \t name of download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब विंडो प्रबंधकName \t Tab Window ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एससीएसआई जानकारीName \t SCSI informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक फ़ाइलेंName \t Cursorowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कार्य के लिए प्रारंभ समय सेट करता है. \t Staw: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र प्रबंधक प्रारंभ नहीं कर सका. कृपया अपना संस्थापन जांचें. \t Njemóžach certifikatowy manager startować. Prošu přepruwujće swoju instalaciju!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी ध्वनियाँ \t Wšitke zwukowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफर का \t wot Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों या फ़ोल्डरों को खोलने चटका लगाएँ@ option: check Mouse Settings \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समान होते है \t je runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट चुनेंQPrintDialog \t Pismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग फ़ाइल% 1 को खोल नहीं सका \t Njemóžu temowu dataju% 1 wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है. @ info default incidence details string \t Titl@ info default incidence details string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कुंजी- शब्द भरें: \t Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ारName \t GratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. काCoptic month 12 - LongNamePossessive \t septembraCoptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेकबॉक्स \t Městno za křižik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "में पूर्वावलोकन \t Wid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्लगइन जानकारी उपलब्ध नहीं. \t Žana informacija wo tutym pluginje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा प्रदर्शित दस्तावेज़ को फिर से लोड करे \t Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनोभावचिह्न संपादित करें \t emotikony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैकेज यहाँ पर उन्नत बनाएँ < path > \t Pakćik w < pu\\ �\\ �u > aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहAban short \t MehAban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फ़ॉन्ट संस्थापक \t Instalowanje KDE- pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची - तारीख़ फील्ड \t Lisćina powěsćow - datumowe pólko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स रेंडर \t XRender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेस्टन ब्राउन \t Preston Brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक सही पासवर्ड भरना होगा. \t Dyrbiće płaćiwe hesło zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बिना लॉगइन सक्षम करें (L) \t Přizjewjenje & bjez škitneho hesła móžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल रूप में नकल करें... (H) \t Kopěruj jako & HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चालू नहीं कर सकता के- चेकपास. \t Njemóžu startować kcheckpass."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिनक्स कंसोल \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट ट्रिगरः \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्रदर्शक में संलग्नक नहीं दिखाएँ \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल \t IPP- pominanje je so z njeznateje přičiny zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयवस्तु देख सकते हैं \t Smě wobsah widźeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपर कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Super' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद विंडो \t Dialogowe wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें... \t Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को खड़े रूप में अधिकतम करें \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा \t Wulke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देश: \t Kraj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे मेंGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ पढ़ने योग्य \t Jenož čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समर्थित फ़ाइल क़िस्मः (S) \t Podpěrowane mime- družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएमएस में लाइन से लगाएँName \t Enqueue in XMMSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर्स कॉन्फ़िगर करें... (F) \t Konfiguracija filtrow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र घंटीComment \t Systemowy zwónčkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नकल करना असफल \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिहारीName \t BiharisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्टी- रोज़2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता की क़िस्म चुनें \t < adresa\\ �\\ �a > @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongName \t wot FaraEthiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरें लॉगिंग बाहर \t Přestawka bjez wotzjewjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खुली फ़ाइलें दिखाएँ \t Wočinjene dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में बाएं \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैक- रेकGenericName \t Jack- RackGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (e) \t & Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस व्हील स्क्रॉल करेगाः \t Myšace koleso přesuwa wo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अब सुन रहे... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर पाया नहीं गया \t Njejsym ćišćak namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टर पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं है. या तो पोस्टर एक्जीक्यूटेबल सही तरीके से संस्थापित नहीं है या आपके पास उचित संस्करण नहीं है; यह यहाँ उपलब्ध है: http: // printing. kde. org/ downloads /. \t Posterowa přehladka njeje móžna: Pak program poster njeje korektnje instalowany, pak nimaće trěbnu wersiu, kiž móžeće dóstać wot http: // printing. kde. org/ downloads /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति का प्रारंभ चुनें \t Wuzwol hač k spočatkej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झोंखाName \t DzongkhisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान में सक्रिय फ़िल्टर को मिटाने के लिए इस बटन को दबाएँ. \t @ label default filter name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- खोज: \t htsearch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को कुंजी% 1 द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu podpisana z klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनीः \t Kedźbu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग \t Programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिशा निर्धारणःPosition of the screen \t Position of the screen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शैल पूर्णता \t Samowudospołnjenje słowow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाईमियाComment \t WaimeaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम टाकName \t GNOME TalkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिकोड कंट्रोल अक्षर प्रविष्ट करेंQFontDatabase \t normal severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाएँ (Q) \t Kónc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ डिस्कनेक्ट@ action: button \t Zwisk _ přetorhnyć@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 विजेट के लिए% 1 स्क्रिप्ट इंजिन तैयार नहीं किया जा सका. \t Package file, name of the widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी बैटरी का स्तर कम हो गया है \t Aku je nětko skoro prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन \t Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तय फ़ॉन्ट इस्तेमाल करें (x) \t Wužiwaj pismo z & krutej šěrokosću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय सत्र छोड़ें: \t Aktiwne posedźenja přetorhnyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery \t Pytanje za Debian BackportsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 76 हालिया पर) Name \t UADescription (NN 4. 76 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त \t Prózdny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया रिमोट कनेक्शन \t & Posedźenje přemjenować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा ई- मेल क्लाएंट चुनें: \t Preferowany emejlowy program wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएस पत्र \t US Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलंबित (रोकें) \t Zastajić (STOP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "XDG स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री \t Puć k awtostartowemu zapiskej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ के पिछले पृष्ठ पर जाता हैNext page \t Next page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचक युक्त प्रदर्शक \t Wobrazowka z myšacym pokazowakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी दिखाएँ (T) \t & Nastrojowy pas pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाएँ \t & Suń do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडीएचएल \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक शीर्षक (S) \t & standardne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएलडंकी जीयूआईName \t MLDonkey GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकारागुआName \t NikaraguwaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टॉगल करें \t Button is checkable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुल आकार \t Wulkosć & symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉग- आउटlog out command \t wotzjewićlog out command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाप्त (F) \t Zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेंट समय की जानकारी दिखाता है. @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट्स \t & Standardy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचनाएँ कॉन्फ़िगर करें \t Konfiguracija zdźělenkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेरेन्ट फ़ोल्डर में जाएँ \t Do nadrjadowaneho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हॉटबॉटQuery \t HotbotQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा औज़ार पट्टी \t Pask z lubuškami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द: \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्मः \t Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इरानी रियालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़इल व फोल्डरों का पूर्वावलोकन दिखाएँ@ action: inmenu Sort \t Přehladku pokazać@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट हेलेना पोंडName \t Swjata HelenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1: अज्ञात फ़ाइल क़िस्म, न तो डिरेक्ट्री न फ़ाइल. \t % 1: Njeznata družina datajow, ani zapisk ani dataja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- बेसिक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्पलेट्स का प्रबंधन करें@ info: tooltip \t Kategorije@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियंत्रण \t Kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक दिखाएँ (L) \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश भेजा: उपयोक्ता नाम =% 1 तथा पासवर्ड=[ hidden] से लॉगिन किया सर्वर ने जवाब दिया:% 2 \t Sym pósłał: Přizjewjenje jako wužiwar% 1 a hesłom Server je wotmołwił:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः पॉप खाता \t Kontowa družina: POP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "* (सभी स्तम्भ) \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस यूआरएल में उपयोग के लिए माइम क़िस्म, (जैसे text/ html या inode/ directory) \t MIME- družina za tutón URL. (na př. text/ html abo inode/ zapisk)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव रोम फ़ाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट: \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि फ़ाइल चुनें \t Wubjerće zwukowu dataju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई डेस्कटॉप, फलक तथा विजेट कार्यस्थान अनुप्रयोग. \t Aplikacija za KDE dźěłowy powjerch, panele a widgety."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीयूपीएस सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँचें कि सीयूपीएस सर्वर सही प्रकार से संस्थापित है और चल रहा है. त्रुटि:% 2:% 1 \t Zwisk z CUPS- serverom je skóncowany. Přepruwuj, hač je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. Zmylk:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियत तारीख़/ समय \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी संदेश - एनक्रिप्टेड \t PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर टैब में खोलें \t Wočinić w editorje lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस क्रिया को चलाने के लिए आपके पास संभवतः वांछित अनुमतियाँ नहीं हैं. \t Najskerje nimaće prawa, zo by tutu operaciju wuwjedł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने आप पता लगाएँ (D) \t Awtomatisce & namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरीComment \t PomjatkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट: (S) \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- उपकरणः \t Serwisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वायरलेस: सक्षम है \t Hardware za bjezkablowu syć: přistupna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले सप्ताह (W) @ option next month \t @ option next month"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेडमण्डName \t RedmondName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण सूचकName \t Zdźělenki wo gratachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल लेखक \t Prěnjotny awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा यूआरएल को खोलने के लिए फ़ाइल संवाद \t Dialog za wočinjenje adresy (URL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइसलैंडिकName \t IslandsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएँ \t Wjetše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परियोजना नेविगेटर \t Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैसे बदलें डेस्कटॉप प्रसंग \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किकऑफ \t Kickoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल संपादित करें \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़त्म होगाः \t Płaći hač do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीप (B) \t & Zapiwčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टी \t Hłowny nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ फ़ाइल ब्राउजिंग के लिए (अनुशंसित) (f) \t Za browsowanje & datajow jenož (doporučene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "dict. cc अनुवादः अंग्रेजी से जर्मनName \t dict. cc přełožowanje: jendźelsce - > němsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब की नक़ल (D) \t Tabulator & duplicěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंडराने पर टैब स्विच ��रें@ item: inlistbox View: \t Na hinašeho wužiwarja prešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडोComment \t Nowe woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षरित संदेश का अंत \t Kónc podpisaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी@ title: window \t Informacija@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ option: radio recur weekly \t @ option: radio recur weekly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नू- पीजी समर्थन \t Podpěra za GnuPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस महीने के शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašo w tutym měsacu@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई उपयोक्ता निर्देशिकाName \t Přiručka za wužiwarja KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपलोड... \t & Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए आईपीपी रिपोर्ट \t IPP- rozprawa za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट स्थान इस्तेमाल करें@ option: check Startup Settings \t Standardne městno wužiwać@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावाLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब भेजने का पताः (R) \t & Adresa za wotmołwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केपीपीपीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu \t Družina & awtentifikacije@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग्स (M) Indicates whether or not a header label is visible \t Lisćina powěsćowIndicates whether or not a header label is visible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाकर लिखें (O) \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने एचटी- सर्च प्रोग्राम का पथ यहाँ भरें, जैसे कि - / usr/ local/ bin/ htsearch \t Zapodajće puć k swojemu htsearch- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htsearch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मुख पृष्ठName \t Domjaca strona KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई प्रविष्टिः \t Nowe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देवनागरीdigit set \t Devanagari@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट्स पर लाएँ \t Standardne hódnoty nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेविड फ़ॉउर \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप (A) \t & Wšě dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्क जीव्सQuery \t Ask JeevesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी लिंग्विस्टGenericName \t Qt LinguistGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्राइलिनियर (उच्चतम गुणवत्ता) \t Trilinearny (najlěpša kwalita)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति (को:) के रूप में जोड़ें \t Konto dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक: \t Wobsydnik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनामी नक़ल भेजें: 'पता' पर. \t Dalša kopija na:."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्स्टेन फेइफर \t Credit text for someone that helped a lot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन फ़ोल्डर \t Barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया पिछला \t & Předchadna stronaOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदभुतComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न \t Niska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हैंस पीटर बाइकर \t (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब ब्राउज़रComment \t Web BrowserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीला शीर्ष तथा तलStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उज़बैक (सिरिलिक) Name \t Uzbekisce (z kyriliskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरी प्रविष्टि \t Dwójny zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ने के लिए% 1 खोल नहीं सकता \t Njemóžu dataju% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति पर है \t W dźěle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग- बगैर बीई- ओएस जैसी शैलीName \t Stil, podobny na BeOSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया प्रमाणीकरण जानकारी भरें: सर्वर =% 1 साझेदारी =% 2 के लिए \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति फ़ील्ड पता \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढने का पथNAME OF TRANSLATORS \t Rjadowaki, kiž maja so přepytaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवाएँ \t Serwisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं@ item: inlistbox Grid spacing \t Ničo@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेक्शन को देखा जा रहा है \t Pytam staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने, @ item: intext Access permission, concatenated \t wuwjesć, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए विंडो विन्यास \t Woknowe nastajenja% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप% 1 \t Dźěłowy powjerch% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट डाउनलोड नहीं कर पाया \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनाडाName \t KanadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूम- लॉक \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंडोनेशियाName \t IndoneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फंक्शन को मुख्य थ्रेड से काल किया जाना चाहिए. \t Funkcija dyrbi so z hłowneho threada zwołać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान जिसे खोलना है \t Posedźenje, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट नहीं मिलाQNativeSocketEngine \t socket njeje wjazanySocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (4) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कलालिसुतName \t KalaallisutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा दृश्य \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस तैयार नहीं किया जा सका. \t Backtrace so njestwori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिकाओं की संख्या: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन \t dny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँfont name not available (empty) \t Hajfont name not available (empty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रवि \t Ahd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त औज़ार पट्टी \t Dalši nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संलग्न करें \t & Dodaj dataju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जून का \t junija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मददName \t PomocName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- नोटिफ़ाई के लिए जाँचName \t Test za KnotifyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण \t Titl@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित करता है कि समूह के सदस्यों के लिए कौन सी क्रियाएँ स्वीकार्य हैं. \t Specifikuje akcije, kiž su čłonam skupiny dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो प्लैबैक उपकरण% 1 पर स्विच किया जा रहा है जो कि अभी उपलब्ध हुआ है और जिसमें उच्च प्राथमिकताएँ हैं. \t Přešaltuju na zwukowy grat za wothrawanje% 1 kotryž je nětko přistupny a ma wyšu prioritu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह विकल्प चालू किया जाता है, केडीएम एक पूर्व- चयनित उपयोक्ता को चुन कर संकेतक को पासवर्ड फील्ड में रख देगा बजाए उपयोक्ता फील्ड के. इसका उपयोग प्रति लॉगइन एक अतिरिक्त कुंजी दबाने से बचने के लिए करें यदि पूर्व चयनित उपयोक्ता प्रायः बदलते नहीं हैं. \t Z tutym nastajenjom staji KDE cursor do hesłoweho pola po wubranym wužiwarju. To lutuje jednu tasto wob přizjewjenje, hdyž je wubrany wužiwar prawy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइरिशName \t IrsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया त्रुटि के साथ पूर्णName \t Proces ze zmylkami zakónčenyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटर किए जा रहे सत्र में शांति का पता चलाName \t Ćišina zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को निवेदन \t Žadam sej% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी बैटरी का स्तर कम हो गया हैName \t Aku je nětko skoro prózdny. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल सूचीबद्ध नहीं किया जा सकता% 1 \t URL njehodźi so přelistować% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड बटन \t Stłóč knefl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटरों को बाइंड करने में अक्षमQSQLiteResult \t Parametry miniprogramaQSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट- स्क्रीनkeyboard- key- name \t Druckkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल फ़ाइल... Comment \t HTML- dataja... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो न्यूनतम हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँच पृष्ठ निर्धारित करने में अक्षम. \t Njemóžu testowu stronu namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइलः (u) \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोड% 1 के साथ प्रीकमांड बाहर हुआ:% 2 \t Předpřikaz je so z kodom% 1 zakónčił:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'हस्तांतरण सम्पन्न' स्थिति संदेश के लिए समय- चिह्न \t časowy kołk za statusowe powěsće wo zakónčenju přenjesenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद संदेश टैम्प्लेट इस्तेमाल करें (U) \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई- टेम्पफ़ाइल \t KDE- temporarna dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- शैल2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन दिखाएँ@ option: check \t Přehladku pokazać@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज ट्रिगरःOr_ condition \t Or_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "युक्ति: प्रभाव ढूंढने के लिए या प्रभाव कैसे सक्षम करें यह कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रभाव के विन्यास में देखें. \t Pokiw: Kak so efekt aktiwizuje abo konfiguruje, namakaće w nastajenjach efekta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें (F) \t & Dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकName \t Centralnoafriska republikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- यूटिलिटीज़Comment \t Pomocniki za XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भूराःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शैलीComment \t StilComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद सत्र के रूप में सहेजेंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें नहींQDialogButtonBox \t & NjezawěsćićQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ली- वुडcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम नाम फ़ील्ड से \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक केडीई शॉर्टकट योजना में से एक चुनें \t Wubjerje jedym ze standardnych skrótšenkowych šemow za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्शलीजName \t MaršalesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधे- अधूरे अपलोडेड फ़ाइलों को चिह्नित करें \t Dźělnje pósłane dataje markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठः \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपालीName \t NepalesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कज़ाखिस्तानी तेंगेName \t KazachstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क त्रुटिQNativeSocketEngine \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता एजेंट: \t & Chwata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक फ़ॉन्ट (t) \t & Standardne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सीव स्क्रिप्ट \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपवाद (x) @ info: whatsthis \t Wopisanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी मुद्रित नहीं करें यदि एक से अधिक फ़ाइल दी गई हो और उन सभी में समान माइमक़िस्�� न हों. \t Njehórš so, jeli so dwě abo wjace datajow podawa, kiž nimaja wšě samsnu mime- družinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल तथा फ़ोल्डर को खोलने के लिए सिंगल क्लिक (S) \t & jenički klik wočini dataje a zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट होस्ट पर एक्स लॉगइन... host \t ... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल संस्थापक कोड \t Originalny kod instalaciskeho programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दानिशName \t DansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र जानकारी टूलName \t Nastroj za systemowu informacijuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समर्थित ड्राईवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फालोड लिंक \t Wopytany link"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के लिए कोई विशेष क्रिया उपलब्ध नहीं है. \t Žane specialne akcije za protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा टैब को अलग करें \t Aktualny tabulator wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेंट दिखाएंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित क्यूटी बाइनरीज़ के स्थान \t Městno instalowanych Qt- programow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामQFontDatabase \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मे. बा. size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन प्रबंधकComment \t Přizjewjenski managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. काEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिब्रूCalendar System Jalali \t HebrejskaCalendar System Jalali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहीं हैं \t Syntaktiski zmylk: přemało argumentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इमोटिकॉन्स \t emotikony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वार्षिक (Y) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र नामThe number of open documents \t The number of open documents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह मॉड्यूल अनेक मॉनिटरों पर फैले एक डेस्कटॉप के तंत्र को कॉन्फ़िगर करने के लिए ही है. आपके कॉन्फ़िगरेशन में यह उपलब्ध नहीं है. \t Tutón modul je jenož za připrawjenje systemow z dźěłowym powjerchom, kotryž so rozpřestrěwa přez wjacore wobrazowki. Waš system to njepotrjechi, kaž so zda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊंचाई \t Wysokosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र कडी बहुत लंबी हैSSL error \t Rjećaz SSL- certifikatow druheho serwera je najskerje skóncowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोर काof Shahrivar short \t wot Moraof Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic month 3 - ShortName \t ZastajićCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमकम्पोनेंटचूज़र \t kcmcomponentchooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लुआ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर लिखनेयोग्यName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्ष्य भरें \t Zapodajće cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देश चयनक \t Wuběranje kraja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई नाम उल्लेखित नहीं \t Žana tema podata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसComment \t Syćowe interfejsyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह के स्वामित्व में हैं: (g) \t Dataje skupiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग: (l) \t Barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकॉल पर पहुँच के लिए संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गया. \t Program na tutym computeru, kiž so stara wo < strong >% 1 < / strong- protokol, je so njejapcy přetorhnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (6) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा स्थान तालाबंद करें \t Na aktualne městno přiwjazaćThis option links konqueror views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक जोड़ें \t Panel dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप छः चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालपेपर की तरह नियत करें (W) \t Za & tapetu postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करण स्विच करें \t Hinašu wersiju wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक@ title: menu \t Panele@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात इंटरप्शन \t Njeznate přetorhnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त जीएस विकल्प \t Dalše opcije za GS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट परीक्षण त्रुटिComment \t Zmylk při wuwjedźenju skriptaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिवान \t Sivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- पीला3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धित \t změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेबियन बीटीएस बग खोजQuery \t Debian BTS Bug SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता% 1 \t Konto% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीवी टोमQuery \t TV TomeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय करें व नीचे करें \t Aktiwěrować & podtyknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेलिफोनबुक खोज प्रदायकQuery \t Prowider za pytanje w telefonskich knihachQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको डॉल्फ़िन नेविगेशन को कॉन्फ़िगर करने देता है. Name \t Tutón serwis dowoli konfiguraciju napohladow Dolphina. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- गेरूऑ2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों को खोलने की यह सूची है. एक से अधिक फ़ाइलों को उल्लेखित किया जा सकता है, फ़ाइलों को स्पेस से अलग- अलग कर सूची बद्ध करके. \t To je lisćina datajow, kiž maja so wočinić. Wjacore dataje móža so podać jako lisćina datajowych mjenow, z mjezotami wotdźělenych."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क फोल्डर्स \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ प्रिंटर जानकारी गुम है \t Dźěl informacije wo ćišćaku faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स (F) \t Kontakty@ action: inmenu Foreground color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचना नहीं और काम नहीं \t Žane zdźělenki a žane nadawkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस \t Datowa baza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "wetter. com द्वारा मोसम पूर्वानुमानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेमेंटिक डेस्कटॉप फ़ाइलों की टैगिंग तथा रेटिंग सक्षम करता है तथा स्ट्रिगी डेस्कटॉप सर्च के साथ एकीकृत करता है. \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka zmóžni markěrowanje a hódnoćenje datajow, kiž su do pytanja na dźěłowym powjerchu integrowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम्स (m) \t Ramiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(डिफ़ॉल्ट) \t (standard)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक हेम्सले \t Rik Hemsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शैली (S) \t & Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित डाक चेक करने पर \t Wospjetne pohladanje za póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवQFileDialog \t Chowaj% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखने के लिए रिसोर्स खोल नहीं सका \t Njemóžu resursu wočinić za pisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ यही कुकी (O) \t & Jenož tutón plack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीसीसी (बेनामी प्रति) के रूप में जोड़ें \t Konto dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी का पावर देखेंName \t Pohladajće na status akuwaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 कि. बा. size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बॉक्स स्विचComment \t Kašćikowe přešaltowanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यमhigh priority \t high priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैच्ड संस्करण इस्तेमाल किया जा रहा है \t Wužiwam wersiju z nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेनः \t Domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपस्थित जोड़े गए \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ चीट्स को सक्रिय करता है जो कि डिबगिंग के लिए उपयोगी है. \t Zmóžni někotre zadnje durčka za namakanje zmylkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम आउटलाइनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटाdictionary variant \t małedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर करेंName \t WućisnyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक तथा मेंटेनर \t Awtor a zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी \t Wobkrućenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँचComment \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरState of network card is disconnected \t BěžiState of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केटेलनName \t KatalansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पोकर खेल \t Domjaca strona KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर सहेजा जा रहा है@ title: tab systray settings \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ title: tab systray settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में प्रत्येक प्रविष्टि के लिए पूछें \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटरः \t Ćišćak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ खाली( ब्लैंक) स्क्रीन सेवर इस्तेमाल करें \t Jenož prózdny škitak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t Certifikat njeje hišće walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त ईमेल पताः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले बिना- पढ़े संदेश पर जाएँ \t Dźi k prjedawšej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगीत सीक्वेंसरGenericName \t Music SequencerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टनामः (H) port: default \t port: default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "9डबल्यू- एमComment \t 9WMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 16 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनीComment \t KedźbuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तल में \t Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि वांछित उपकरण उपलब्ध नहीं हो तो स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName \t Zdźělenka wo awtomatiskim wužiwanju nuzoweho rozrisanja, hdyž preferowany grat njeje přistupnyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप व आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन- लाइन शब्दकोशQuery \t Swobodny online- słownik informatikiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्लिप्स आईडीईName \t Eclipse IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी \t januar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीटीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ नक़ल करें (C) \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नामprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलपीआरएम चलाना असफलः% 1 \t Njemóžu lprm startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीपीएमName \t PPMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 13 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टरिंग (F) \t & FiltrowanjePlaceholder for the case that there is no folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हांगकांग डॉलरName \t Hong Kong SAR( Chinska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँचः (e) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग्स (M) \t Powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रू टाइपOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स अस्तित्व में नहीं ���ै. \t pominana resursa snano njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करण% 1 \t Wersija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट पॉलिसी \t Powšitkowna strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोनेंट- पास्कल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोफर यूआरएलDescription \t URL gopherowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईईईई 1394 \t IEEE 1394"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 मौजूद नहीं है. निर्देशिका बनाने में अक्षम. Describes the status of a documentation index that is present \t Rjadowak% 1 njeeksistuje. Njemóžu hesłar zhotowić. Describes the status of a documentation index that is present"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाद में \t Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इकाई '% 1' के लिए ग्रुपवेयर संदेश सफलतापूर्वक भेजा. विधि:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहमान का \t wot Bahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैक्स/ फ्लैक्स \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश रि- बिल्ड किया जा रहा है... पूर्ण. \t Mjezypomjatk donatwarjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक रिक्त प्रेषक के जरिए संदेश डिस्पोजिशन सूचना भेजें. \t Zdźělenki wo zničenju powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंपनीः (C) \t & Firma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन \t Požadanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एचटीएमएलComment \t KHTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपना मुख बदलें \t Wobraz změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेसोथो लोतीName \t LesothoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक हस्तांतरणः (M) sender address field \t Transport & póšty: sender address field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर मिटाना \t Zapisk lubuškow zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल फ़��इल- नाम भरें: Name \t Mjeno HTML- dataje zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे@ item: intext Mode of network card \t Njeběži@ item: intext Mode of network card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज मिटाएँ \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी हैंडलर सेवा प्रारंभ करने में अक्षम. आपके कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज़ को आप प्रबंधित करने में आप सक्षम नहीं होंगे. \t Njemóžu plackowu słužbu startować. Njemóžeće placki rjadować, kiž su na Wašim kompjuteru składowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी फ़ाइल मिटा नहीं सकते. \t Njemóžach temporarnu dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी कोरिया वोनName \t Sewjerna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर स्थापित करें \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी में डालें (M) \t Do papjernika & sunyć@ action: intoolbar Move to Trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण प्रोग्रामिंग इंटरफेस \t Programowanski interfejs za grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखन गतियाँName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जे2एमईName \t J2MEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वनौतूName \t VanuatuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई को आधार देंName \t KDE podpěrowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शनिCoptic month 4 - ShortName \t SoCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बांग्लादेशName \t BangladešName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिथुआनिया लिताName \t LitawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएफसीईComment \t XFceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स लोकेट किया जा रहा है... \t Pisma wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्��ीनसेवर प्राथमिकता \t Priorita škita wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रिनिडाड और टोबैगोName \t Trinidad a TobagoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया नाम # @ label: textbox \t Nowe mjeno # @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स (CUPS) फ़ोल्डर विन्यास \t Nastajenja CUPS- servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपी फ़ाइलें दिखाएँ@ action: inmenu View \t schowane dataje pokazać@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपीपी रिपोर्ट (I) \t IPP- rozprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात क़िस्म \t Njeznata družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल क़िस्म के लिए एक नया अनुप्रयोग जोड़ें. \t Dodaj aplikaciju za tutu datajowu družinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हजार सेपरेटरः \t Separator za tysacy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ क्लाएंट \t KIO Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल कॉन्फ़िगरेशन संवाद दिखाएँ. \t Připrawjenski dialog za wokolinowe wariable za proxy pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएसीसीGenericName \t xaccGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अबान का \t wot Aban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए एसएसएल इस्तेमाल करें (S) \t Wužiwaj & SSL za zawěsćeny zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारूप \t Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनिक्स डेस्कटॉप माहौलName \t UNIX Desktop EnvironmentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ 95 जैसा विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar we Windows- 95- stiluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश नियंत्रण \t Multimedijowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट फ़ाइल '% 1' लोड करने में त्रुटि. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ% 1 \t % 1 wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक���रिय \t Njeaktiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मित्र \t Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएमजीName \t MNGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द \t přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी चुने गए फ़ॉन्ट को अक्षम करें \t Wšitke wubrane pisma znjepřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम मिटा नहीं सका \t Njemóžu program wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सदस्यः \t Čłonojo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- स्लेटी- ग्रे3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति पट्टी एनिमेट करें \t Postupowy pask z animaciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करें \t Arbitrarny přistup na disk znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए टीएलएस इस्तेमाल करें (T) \t Wužiwaj & TSL za zawěsćeny zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "16वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए प्रिंट कार्य \t Ćišćenske nadawki za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस एमुलेशन \t Emulacija myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडलः (d) \t Model:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ इसमें ढूंढें: (o) \t Pytaj & jenož w:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम चयनित संदेश पर जाएँ \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी कुकीज़ (c) \t & Wšitke placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सबवर्शनComment \t PrašenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Alt' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विकल्प चुनें \t Pismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्फोटकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल लोड करने में असफल: \t Njemóžach dataju zasunyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "1 अंक प्रतियोगिता \t Wotkazuje na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित हो रहा \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइरिश गैलिकName \t Gaelisce (Irska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी दाएँ कोने के जानकारी बाक्स के इंटरफेस का उपयोगी वर्णन. Name \t Spomožne wopisanje interfejsa za informaciski kašćik horjeka naprawo. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कखगघजझञटठडढणपफबभम \t Numbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटिः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहीं है. \t Zmylk: wariabla wokoliny DISPLAY njedefinowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू एन्ट्री को लोकेट करने की आईडी. \t id menijoweho zapisa, kiž ma so namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ें \t Přeskoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 पर ड्राइवर अपलोड करने की तैयारी में \t Přihotuju pósłanje ćěrjaka na server% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया हटाएँ (U) \t dictionary name.% 1- language and% 2- variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t normalnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर ने कम्प्यूटर को हरायाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैवेण्डर- ब्लश4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड लाइन से आपके हार्डवेयर को क्वैरी करने व नियंत्रित करने के लिए केडीई औजार \t KDE- grat za wotprašowanje hardware z přikazoweje linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी आकार \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकों के बाज़ू में पाठ \t Tekst pódla symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीडियोPhonon:: \t WidejoPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी \t & Dalše opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहीQFileDialog \t WuQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा उपयोक्ताः (E) \t & Eksistowace identity:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़टीपी आर्काइवName \t FTP- archiwyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया पहले से ही प्रगति में हैSocket error code NetFailure \t operacija so hižo wotměwaSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्की (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t label for soundsettings in preferences dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनमैप '% 1':% 2 नहीं कर सका \t Njemóžach dataju '% 1' wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स (F) \t Kontakty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द की लंबाई को पारिभाषित करता है कि पूर्णता सूची के दिखाए जाने के पहले कितना लंबा हो. \t Postaj dołhosć, kotruž měło słowo měć, prjedyž so lisćina wudospołnjenjow pokazuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षकपट्टी डबल क्लिकः (T) \t & Dwójce na titulowy pask stłóčić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा का नाम बदलें \t & Filter stworić@ label: textbox New name of the folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया बनाएँ@ action: inmenu Add selected folder to places \t Nowy objekt stworić@ action: inmenu Add selected folder to places"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ाम्बियाई क्वाचाName \t ZambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ाइल मिटाकर फिर से कोशिश करें. \t Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए ढूंढें: (S) \t & Pytaj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग में प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajić, kotre proxyje so wužiwajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम प्रकार चुनें \t Wuběr MIME- typy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईओ- पोर्ट् जानकारीName \t Informacija wo IO- portachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेटिनमName \t PlatinumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुल आकार \t Wulkosć dohromady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल: Default variant \t Default variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जोड़ें विजार्ड प्रारंभ करें \t Startuj ćišćakoweho kuzłarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल शायद अन्य उपयोक्ता या अनुप्रयोग के उपयोग में है (और इसीलिए तालाबंद है). \t Dataja so snano wot druheho wužiwarja abo programa wužiwa a je tuž blokowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वाभाविक छवि आकार का% \t % přirodneje wulkosće wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्साइनGenericName \t XineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्फीले बुलबुलेName \t Frozen BubbleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्षम करें (E) \t Podpěru za smartcards k dispoziciji stajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को आगे भेजें \t Dopósłać na..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि सक्षम किया जाता है, पंक्ति क्रमांक पृष्ठों के बाएँ बाज़ू में मुद्रित होंगे. \t Hdyž to nakliknjeće, ćišća so čisła linkow po lěwym boku stron( y)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेलसेफappended to session type \t Failsafe@ item: inmenu session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ize सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - izedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी: यह असुरक्षित तंत्र है \t Kedźbu: To je njewěste posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प जोड़ें \t Opciju dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ग्रिड दिखाएँDesktop name alignment: \t Desktop name alignment:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकालना सम्पन्न (g) unspecified priority \t unspecified priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखकः \t Awtor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मजेंटाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में लॉग किया जा रहा है... \t Přizjewjam na% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियंत्रण सॉकेट \t control socket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्लेटफ़ॉर्म में आईपीवी६ का समर्थन नहीं हैQNativeSocketEngine \t Socket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "... तथा% 1 अधिक \t ... a% 1 dalšich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अज्ञात होस्ट त्रुटि दर्शाता है कि निवेदित नाम का सर्वर,% 1, इंटरनेट पर पता नहीं लगाया जा सका. \t Zmylk \"Njeznaty host\" praji, zo so server z mjenom% 1 njehodźeše w interneće namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभावComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऋणात्मक \t Negatiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िक्स- होस्ट- फ़िल्टरName \t FixHostFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डैशबोर्डComment \t Name=XboardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगलQuery \t GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल ढूंढें.... (F) \t Dataju & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहबद्धता और छांटना \t Skupiny a sortěrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएएनName \t PanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र लोड मॉनीटर करता हैName \t Monitor za wućeženje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत सारे कनेक्शनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रीलोडेड रखे जाने वाले इंस्टैंसेज़ की अधिकतम संख्या (p) \t Maksimalna ličba wobchowanych & instancow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जलाली \t Jalali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनाइटेड किंगडमName \t Zjednoćene kralestwoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई कॉन्फ़िगरेशन फिर से लोड किया जा रहा है, कृपया इंतजार करें... \t Znowa KDE- konfiguraciju začitam, dočakajće prošu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य विकल्प \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित क्रिया:% 1 \t Njepodpěrowana akcija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत पृष्ठभूमि विन्यास \t Pokročene nastajenja za pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण@ action: intoolbar \t swójstwa@ action: intoolbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रत्याशित अक्षर \t Přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिरियाई पोंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुरानी वस्तुएँ मिटाएँ \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीवीआई प्रदर्शकName \t DVI- wobhladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ प्रभाव परिवर्धित करें \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ZastajićEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीच- पफ़1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेल्ग डेलर \t Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (3) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी (S) \t Za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ एन्नोटेशनAnnotation tool \t Pozicija tekstaAnnotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें \t Přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर अलग विंडो में खोलें (w) \t Zapiski w & nowych woknach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम घड़ी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल स्थिति \t For Word Wrap Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्राथमिकताः% 1 \t Njedopušćena priorita:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल यहाँ रखें \t Pisma přidać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर( बाएं भाग में) संपादन बक्से में दिए शब्द से सभी अज्ञात शब्दों को बदलने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 11 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मांग- पर सेवा प्रारंभ करें \t Słužby po požadanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन छापेंAll other platforms \t Ćišćowa přehladkakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 4 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता 'nobody' मौजूद नहीं है. केडीएम में उपयोक्���ा छवियों को प्रदर्शित करना काम नहीं करेगा. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनलाइटनमेंट डीआर16Comment \t Enlightenment DR16Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक छोड़ें \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकटस्थ (तीव्रतम) \t Najbliši (najspěšnišo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमी- डबल्यूएमComment \t AmiWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. Ethiopian weekday 2 - ShortDayName \t sepEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिलीस्तीनी टेरिटरीName \t PalestinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक आकार \t Wulkosć piktograma@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोज़ाम्बीकName \t MozambikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t & Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल ऐसे सहेजें... (S) \t & Składuj rjadowak jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगःNAME OF TRANSLATORS \t Barba: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उक्रेनी ह्रिवनियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास रिसोर्स से पढ़ने की अनुमति शायद नहीं होगी. \t Snadź nimaće prawa z tuteje resursy čitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t Časowy format (hódnota za 'lastUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण जानकारी संलग्नName \t Informacija wo přizamknjenych gratachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फाइंड परिणाम फ़ाइल \t KFind- dataja wuslědkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए पाठ या वस्तु को क्लिपबोर्ड पर ले जाए \t Kopěruje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संलग्नक सहेजें... \t & Přiwěšk zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानsession \t Městnosession"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार:% 1x% 2 \t Wulkosć:% 1x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "���मुज काEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तारबद्ध संदेश भेजें (S) \t & Pósćel čakace powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में नीचे बाएं से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट शैली इस्तेमाल करें (D) \t No text or background color set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगस्त \t awgust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयर पताGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ नेविगेटर@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 x% 2 मिमी \t % 1 x% 2 mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी लोग जिन्होंने सहयोग किया और मैं उल्लेख करना भूल गया \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप साझेदारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा डॉटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने शायद गलत स्थान टाइप किया होगा. \t Snadź je so městno njekorektnje zapodała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (H) Translators: please keep this string short (less than 20 chars) \t Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया हटाएँ \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ भी चुना नहीं गया (बदलें...) NAME OF TRANSLATORS \t Ničo njewubrane (změnić...) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के ऊपर नहीं रखें \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोड \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओसीएसपी रेस्पांडर हस्ताक्षर: \t Signatura w porjadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई वेब परName \t KDE w internećeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टः \t Server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रकार \t Družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूलर विन्यास \t Nastajenje spoolera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़े स्तम्भ \t Špalta \"nječitane\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत@ title: column target file, group, entry \t @ title: column target file, group, entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र पासवर्ड \t Hesło certifikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस ख़ाता का सभी फ़ोल्डर \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- जाउण्डName \t reZoundName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शक अवयवName \t Integrujomna komponenta za wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्र त्रुटि \t Zmylk časa/ datuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर... \t Připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण को अनमाउन्ट नहीं किया जा सका. किसी अनुप्रयोग में इस उपकरण का एकाधिक फ़ाइल खुला हुआ है. \t Njemóžu grat wotmontować. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym graće wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1996 - 2001 लुका मॉन्तेचियानी \t (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट चलाएँ... \t Skript wuwjesć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड नाम \t Mjeno přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल दस्तावेज़ \t HTML- dokumentacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीआईसी- एएसएम \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ@ title: tab color transformations on inactive elements \t Tekst w njeaktiwnym titlowym pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट सामर्थ्य: \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट स्टाइलशीट इस्तेमाल करें (e) \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईआरसीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट \t PIsmo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक गंभीर त्रुटि हुई. अधिक जानकारी के लिए कृपया केडीएम की लॉग फ़ाइल देखें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें. \t Kritiski zmylk je so stał. Prošu pohladajće do protokoloweje dataje KDMa dla dalšeje informacije abo skontaktujće so ze swojim administratorom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलयालमQFontDatabase \t MalayalamKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी कैलेन्डरName \t Wosobinska protykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स एफटीपीGenericName \t X FTPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल विकल्पः (T) \t & Opcije za terminal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनिये संवर्ग जहां पर नया फ़ाइल क़िस्म जोड़ा जाए. \t Wuzwol kategoriju, pod kotrejž ma so nowa družina datajow dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीकीबोर्डGenericName \t vkeybdGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्ष में \t Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य \t generalny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाने में असफल% 1, फ़ोल्डर पहले ही मौज़ूद है. \t Skupina z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार बदलें \t Wulkosć přeměnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... (P) \t Ćišćeć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्यमय घंटी \t Widźomny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ (x) \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम \"mount\" नहीं मिला \t Njemóžach program 'mount' namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ@ action: button do not start the reminder daemon \t Staw: @ action: button do not start the reminder daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाएँ... (F) \t Zapisk stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्टेट (P) \t Po & wysokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस/ माइम प्रमाणपत्र चुनें जो आपके संदेशों को डिजिटल रूप में हस्ताक्षरित करने के काम आएगी. \t Wubjerće OpenPGP- kluč, z kotrymž maja so waše powěsće podpisać a z kotrymž maja so powěsće na was šifrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क थ्रोपुटCPU Load \t CPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या यूआरएल उपयोक्ता द्वारा संपादित किया जाने योग्य है \t Hač móže wužiwar URL wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ का नामWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगठनः (O) \t & Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक प्रिंटर यूआरआई प्रविष्ट करना होगा. \t Dyrbiće URI ćišćaka zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्यान3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माफ करें, आप \"% 1\" या \"% 2\" का नाम नहीं बदल सकते, मिटा, खिसका या नक़ल नहीं कर सकते. \t \"% 1\" abo \"% 2\" njemóžeće ani přemjenować, přesunyć, kopěrować abo wušmórnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- जीएल जानकारीName \t Informacija wo OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति (u) \t Konfiguracija resursow@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्ल्क्स- बाक्सComment \t FluxboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन फिर से कोशिश करें तथा यह सुनिश्चित हों कि आपका अनुमोदन विवरण उचित प्रकार भरा है. \t Spytaj hišće raz a přepruwujće, hač je awtentifikacija korektna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुल्गारियाईName \t BołharsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेबैक असफल चूंकि कोई वैध ऑडियो या वीडियो आउटपुट उपलब्ध नहीं है \t Wothrawanje njefunguje, dokelž njesteji ničo za output k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा भंडारComment \t Nepomuk składowanje datowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंगोलाName \t AngolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टName \t Standard -% 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डैश बोर्ड छिपाएँ \t Chwatawku schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पतपुस्तिका सम्बद्धता \t Datajowe asociacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले डिरेक्ट्री दिखाएँ \t Najprjedy zapiski pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईलिब्स के लिए srcdir सेट करें \t nastaju žórłowy zapisk za kdelibs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित टैग मिटाएँ \t Dwójne powěsće wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैक्स/ मॉडेम उपकरण: (F) \t & Faksowy/ Modemowy nastroj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यCoptic month 6 - ShortName \t NadawkCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डरों को गिना जा रहा है:% 1@ info: progress \t Liču zapiski:% 1@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रभावः (E) \t & Efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनुक्तितुतName \t InuktitutsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सूची \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 6 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 6 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक@ action: inmenu Sort By \t Wobsydnik@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉवेल ग्रुपवाइज़ मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करें (C) \t Wróćo: Wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेषताएँ का संपादन करें (E) \t Atributy & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल साझाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन्सComment \t PluginyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें... (d) \t & Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से इनपुट (I) \t & Input z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र छोड़ें (e) \t Posedźenja přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काof February \t januaraof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिलिंग जानकारीः (B) \t Informacija wo & wotličenju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्लेटी- ग्रेcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालेट सर्वरComment \t Móšnjowy serwerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: (N) \t & Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फारसीName \t FarsiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम/ फ्रेमसेट गुण \t Swójstwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक क्रमांक जो पकड़ा गया. \t Čisło signala, kiž je program dóstał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए आपको पहले कोई पॉलिसी चुनना होगा. \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध क्रियाएँ: (v) \t & Móžne akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर चयन \t Wubraće ćěrjakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइन कॉन्फ़िगरेशनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षाName \t Wuknjenje a hrajkanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपर्क जुड़ गया हैName \t Kontakt je nětko nawjazanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता का संपादन करें \"% 1\" \t Identitu \"% 1\" wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता उपलब्ध नहीं हैQNativeSocketEngine \t Žadyn wotpowědowacy element."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथियास होल्ज़र- क्लूपफेल \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्वाटेमाला क्वेजालName \t GuatemalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलबैक साफ करें व रीसेट करें \t & Pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँtoolbar position string \t Nalěwotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्तियों की संख्या बदलें \t Ličbu linkow změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नहीं सका \t Njemóžach zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्चारणों के बगैरdictionary variant \t bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यपट्टी लघु छविComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को% 2 द्वारा कुंजी% 1 से हस्ताक्षरित किया गया है. \t Powěsć bu podpisana wot% 2 z klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह: \t Skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: @ title: window \t Mjeno: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रविष्टियाँ दिखाएँ (S) \t Pokaž zapisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ें- लिखें \t Čitać- pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम \t Mjeno identity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन यूआरएल इस्तेमाल करें (s) \t URL za připrawjenski skript za proxy wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Přispomnjenje:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया समूह \t Nowa skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रिटिश पोंड स्टर्लिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सूची ताज़ा करें \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "10वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया होस्ट नाम \t Nowe serverowe mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्बानिया लेकName \t AlbanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्क तथा कैकोस आइलैंडName \t Turkowska a Caicos- kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाईक्यूGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... (P) cut this event \t & wobdźěłaćcut this event"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशिष्ट विंडो विन्यास... (S) \t & Specielne woknowe nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट फ़ाइल% 1 अस्तित्व में नहीं है. \t Mustrowa dataja% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह मूलभूत है. क्लॉक अपना फ़ॉन्ट रंग को अपने मौजूदा डेस्कटॉप प्रसंग से पाएगा. \t To je standard. Časnik dóstanje barbu za pismo wot aktualneje temy dźěłoweho powjercha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुक्त आकार \t & Zwobraznjenje ze štomikom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषक को जवाब दें \t Wotmołw wotpósłarjej: @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटी तिथिः \t Krótki datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ली- वुड2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच में मिटाना चाहते हैं इसे - '% 1'? \t Chceće '% 1' woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे जाएं (D) \t Suwaj & dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "0 संदेश \t žane powěsće% 1 = n messages, m unread."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीडी- राइटर उपकरण... Comment \t CD- pisawa... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेंच फ्रांकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दशमलव/ मान \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टीफन शिमांस्की \t Stefan Schimanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ@ label: listbox \t Stołpik@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक गंभीर संदेश दिखाया जा रहा हैName \t Kritiska zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लीबियाName \t LibyskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान में भ्रमण किए गए हालिया यूआरएल \t Njedawno wopytane městna (URL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर नहीं चल रहा है \t Nepomuk- serwer njeběži"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेल्लेडियमName \t PalauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओसीएसपी रेस्पॉडर यूआरएल: \t Signatura w porjadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख्मेरName \t KhmerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेडागास्कर अरियारीीName \t MadagaskarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉर्म भरना (p) \t Wudospołnjenje formularo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम सिर्फ@ item: inlistbox Format: \t Jenož mjeno@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्बियाई दिनारName \t SerbiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही लिखना चाहेंगे? \t Dataja% 1 eksistuje? Chceće ju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "4जीएल- पीईआर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवधिः \t Kak dołho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सर्वर कॉन्फ़िगर करने में अक्षम. \t Njemóžu ćišćenski server konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन \t Žana přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेंडरमैन आरआईबी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी चुनें (S) \t Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोर्स- फोर्जQuery \t SourceForgeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रीलंका रुप्याName \t Sri LankaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< < मिटाएँ (R) \t < < Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़िल्टर को भेजे गए संदेशों में लागू करें (s) \t Filter nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्टेड नहीं है \t Žadyn zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक के स्थान पर कोई भी पढ़ने योग्य फ़ाइल प्रविष्ट करेंName \t Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ्टkeyboard- key- name \t Wulkopisanjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़िंग के लिए अतिरिक्त डोमेन \t Dodatne domeny za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोटेड प्रिंटेबल \t po MIME (\"quoted printable\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टDescription \t Standard -% 1Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ लेबल \t Etiket za stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुवाद औज़ारGenericName \t Grat za přełožowanjeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माफ करें, यूआईडी से एचटीएमएल को निर्यात अब तक समर्थित नहीं है \t substituted into the previous message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलेशिया रिंग्गिटName \t MalajsijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट लॉगइन स्वीकार्य नहीं हैं. \t Root so tu njesmě přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि:% 1 \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैनल संरेखन \t Enlightenment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीपीयू की संख्या \t Cyfry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- जीएलComment \t OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ प्राप्त की जा रही हैं \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापें... Name \t Ćišćeć... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ फ़ाइलें खोलना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje datajow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर (आज का) Name \t Zjednoćene staty AmerikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइम- आउट मूल्य \t Hódnoty za překročenje časa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखेंPermissions \t Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ किया जा रहा है... \t Wopisanjemessage encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट: \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दरजा जोड़ें \t Hódnoćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेवलपर तथा मेंटेनर \t Wuwiwar a hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल क्लाएंट को लोड नही कर सका:% 1 \t Njemóžach terminalowy program startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इयार का \t Iyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ली- वुड3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढते समय त्रुटि:% 1 \t Zmylk při začitanju% 1Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फैलाए जा सकने योग्य फोल्डर@ title: menu \t Rozćahujomne zapiski@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक खोलें? \t Přiwěšk wočinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीआरएल उपलब्ध नहीं. \t CRL nimam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से कोशिशों की संख्या \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पुनरारंभ नहीं कर सका. \t Njemóžach z dataju% 1 pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले संदेश पर फ़ोकस करें \t Fokus na přichodnej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर वेब- डीएवी प्रोटोकॉल समर्थित नहीं करते.% 1: request type,% 2: url \t Tutón server WebDAV njepodpěruje.% 1: request type,% 2: url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीएम प्रसंग संस्थापित किया जा रहा है@ info: progress \t @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर लिख नहीं सका. \t Njemóžach do% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "14वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेलोसिटी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब शॉर्टकटComment \t Skrótšenki za webComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिरछा \t Kursiwne@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम पृष्ठ शीर्ष- सूचना \t Hłowa za rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरफेस विन्यास \t Nastajenja interfejsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्ट्रोनॉटQuery \t AustroNautQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गणना में...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Liču...% 1 (% 2)% 3,% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नया वाक्यांश भरें: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर ड्राइवर विंडोज़ क्लाएंट में निर्यात करें \t Ćišćek za Windows eksportować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2004 के- विन तथा के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 2004 KWin a awtorojo KControl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ूमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो पता आपने भरा है वह वैध नहीं है. \t Adresa, kotruž sće zapodali, njeje korektna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलेशिया लीराName \t MalajsijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप% 1 टेब को हटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe tabulator% 1 wumaznyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्शल आइलैंडName \t Marshallowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- हरा2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू संपादक Name \t Menijowy wobdźěłowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात वस्तु '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty objekt '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ स्क्रीन सेवर प्रारंभ करें \t Jenož škitak startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट क्रियाएँName \t Zapodawanske akcijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मांग पर संलग्नक लोड करें (m) \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहुँचName \t PřistupnosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t Wuslědk & filtra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट खोज इंजिनः (s) \t Standardne & pytadło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट प्रतीक आधारComment \t Podpěra za skrótkowe piktogramyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल विशेषताएँ \t Proces zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम जोड़ें \t K njewobkedźbowanym dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड भंडारित करें \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राचीनकालीन अफ्रीकी संख्या खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 में से% 1 संदेश फिल्टर किया जा रहा है \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पेनName \t ŠpaniskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता स्विच करें \t Na hinašeho wužiwarja prešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल भरें: \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया मुख्य विंडो (W) \t & Nowe hłowne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "18वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्बियाई लातिनीName \t Serbisce (latinica) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगों के लिए प्रबंधकComment \t Rjadowar za powitanske temyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंस्टैंस नाम \t Mjeno instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाक्याँश \t string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखने का अंतराल: (v) \t & Interwal pohladanja: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह संदेश फिर से न दिखाएँ \t Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन तैयार नहीं किया जा सकाQIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- सर्वर फिर से चालू करें (e) \t X- serwer znowa & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध पासवर्ड निमंत्रणComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टक्सGenericName \t TuxGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 घंटे@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 hodźin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध परिचय नाम. खाली वाक्यांश तथा \"__ root __\" स्वीकार्य नहीं हैं. \t Njekorekntna identifikacija. Prózdnoty a \"__ root __\" njejsu dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित स्वतः जाँच \t Zatwarjene sebjetestowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गामा \t Gamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेल्जियमName \t BelgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता% 1 के लिए कृपया नया पासवर्ड भरें: \t Prošu zapodajće nowe tajne hesło za% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सूची निकालने के दौरान एक त्रुटि हुई. \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सादा वेब ब्राउज़रName \t Jednory web browserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पंक्ति में आप मध्य क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या फ़रमा में क्लिक करते हैं. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so ze srjedźnej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रखें \t Zdźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस रूप में निर्यात करें (x) \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "१ उन्नत स्मरण कॉन्फ़िगर किया गया \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्रिंगीनेसcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुजरातीName \t GujaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यसूची दृश्य \t & Měsac@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोडिंग सम्पन्नName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रक्रिया त्रुटिComment \t Zmylk procesaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र क्षमताएं \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुमनाम पता.: \t & Dalša kopija@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप के आरपार चलें \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ \t StronyMordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय सत्रों को छोड़ने हेतु कोई अनुमतियाँ नहीं: @ title: column \t Nimaće prawo aktiwne posedźenja přetorhnyć: @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोर्ट% 1: \"% 2\" \t Port% 1: \"% 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सितम्बर \t september"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडो (W) \t Nowa sesija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर समाप्त: (o) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ करने में. कृपया इंतजार करें... \t Pytam za dubletami mjez pismami. Prošu dočakajće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क कनेक्शन तैयार नहीं कर सकते. \t Njemóžach syćowy zwisk nastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चौडाईः \t Šěrokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यनमारQFontDatabase \t MyanmarKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग सीडीई शैलीName \t Integrowany CDE- stil bjez temowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेजरName \t ListowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पेजर में प्रविष्टि नहीं पाया \t Wokno so do pagera njezapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकComment \t PiktogramComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विपरीत लैंडस्केप (R) \t & Wobroćene po šěrokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि जानकारीName \t Informacija wo zwukuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर्ल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्नmedium priority \t medium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज प्रसंग (विन कुंजी समेत) Name \t Windows- šema (z Win- tastu) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName \t Tanzania, Zjednoćena republikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 सिर्फ एक फ़िल्टर प्रोटोकॉल है. \t Protokol% 1 je jenož filtrowy protokol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जानकारी \t Informacija wo serveru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुकूलित फ़ॉन्ट का उपयोग करें (U) \t Wužiwaj specielne pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट डेस्कटॉप कंटेनमेंटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखने, @ item: intext Access permission, concatenated \t pisać, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब्सक्रिप्शन... \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- आसमानी1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ चयन \t Wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोगDescription \t aplikacijaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणियाँ देखें \t Komentary wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, ऊपर खिसकाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें. Name \t Stłóčić, dele, horje, dele, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखन गतिName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइड% 1 \t Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName \t januaraEthiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से पोर्ट% 2 पर जुड़ने में अक्षम \t Njemóžu so skontaktować z% 1 na porće% 2!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ीरोकॉन्फ़ के साथ सेटअप सेवा ब्राउज किया जा रहा है \t Připrawjenje słužbow ze ZeroConf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पता \t Emailowa adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवाजो- सफेदcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रारंभ में न्यूम- लॉक \t 'Num' při startowanju KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नकल करने के लिए कुछ नहीं है \t Ničo k wušmórnjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोगो दिखाएँ (w) \t & Logo pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रेटनName \t BretonisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 चयनित@ info: status \t % 1 wubrany@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक पता बहुत से एनक्रिप्शन कुंजियाँ \t wjacore šifrowanske kluče za kóždu adresu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूलसेट फ़िल्टर्ड संदेश: कुछ नहीं \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफ़टीपी का \"पैसिव\" मोड सक्षम करे. यह एफटीपी को फायरवाल के पीछे से कार्य करने देता है. \t Spřistupni \"pasiwny\" modus FTP. To je trěbne, hdyž ma FTP přez firewall fungować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको कम से कम एक वैध प्रॉक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल का उल्लेख करना होगा. \t Dyrbiće tu znajmjeńša jednu walidnu wokolinowu wariablu za proxy podać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जो पृष्ठ ���प देखने की कोशिश कर रहे हैं वह पोस्ट किए फ़ॉर्म डाटा का परिणाम है. यदि आप डाटा फिर भेजेंगे, जो भी कार्य (जैसे खोज या आनलाइन खरीदारी) इसने किया है, वह दोहराएगा. \t Strona, kotruž chceće sej wobhladać, je wuslědk pósłaneho formulara. Hdyž tute daty znowa pósćeleće, so kóžda akcija formulara (na př. pytanje abo online- kup) wospjetuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटाडाटा निर्धारित नहीं कर सकाNAME OF TRANSLATORS \t Njemóžu metadaty zwěsćićNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट विंडो में प्रदर्शित करेंName \t W zakładnym woknje pokazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट मार्क टाइप नियत करें \t Standardnu marku postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ से@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2007 रिवो लेक्स \t (c) 2007 Rivo Laks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा- क्राउलरQuery \t MetaCrawlerQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड परिवर्तक \t Tajne hesło změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 20 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रीसिवGenericName \t FreecivGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जून काof July \t junijaof July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट डिरेक्ट्री निर्धारित करें... \t Zapisk za output..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी विशेष कमांड के बारे में जानने के लिए \"/ help & lt; commandgt;\" का प्रयोग करें । इस प्रसंग में यह सभी कमांड उपलब्ध है: \t Po pomoc za jednotliwe přikazy, zapodajće 'help & lt; commandgt;'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि \t njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गीत- सूची औज़ारName \t Grat za wothrawansku lisćinuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर - भंडारण सेवाएँ तथा स्ट्रिगि नियंत्रण प्रदान करता हैComment \t Nepomuk- serwer staji składowanske słužby a strigi- kontrolu k dispoziciji. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट \t Skrótšenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए ड्राइवर के बारे में जानकारी उपलब्ध नहीं है. \t Žana informacija wo wubranym ćěrjaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें \t Pósćel@ action: inmenu Font setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि लेबल \t Wobraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा (B) \t Interpreter na spomjatkowanym městnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल ख़त्मName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "... गलत लिखा शब्द कॉन्टेक्स्ट में दिखाया गया है... \t ... wopak pisane słowo w konteksće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम चयन \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टॉरबेन वेइस \t Torben Weis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट शैली का नाम, उदाहरण के लिए, \"keramik\" or \"plastik\". उद्धरण चिह्नों के बगैर. \t Mjeno družinow widgetow, na př. \"keramik\" abo \"plastik\". Bjez pazorkow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सत्र \t Nowe posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टीGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रभाव \t Žadyn efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यमनी रियालName \t JemenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका लॉगइन शेल / etc/ shells में सूचीबद्ध नहीं है. \t Waš přizjewjenski přikazowy program njeje w / etc/ shells."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) Ethiopian month 11 - ShortName \t & PósćelEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केमन आइलैंड डॉलरName \t Kaimanske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फालबैक कैरेक्टर एनकोडिंग: (a) \t Wužiwaj & kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"% 1\" प्रॉम्प्ट पहचाना नहीं जा सका \t @ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र पॉलिसियाँ जाँचें नहीं \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काfix position for droptarget \t fix position for droptarget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस बटन मुख- मुद्राएँ \t Knefl za pohib myški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय कार्य- सूची \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेंदाName \t VendaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्नत विंडो प्रबंधन \t Zlěpšene rjadowanje woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग स्तर@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 ढूंढने में असफल. \t Njemóžu ćišćak% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला (i) \t & Prjedawši"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाएँ (D) \t & Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम शतरंजName \t GNOME šachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में ताज़ातरीन प्रविष्टि लें \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया जोड़ें \t Nowy dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) Ethiopian month 11 - LongName \t & PósćelEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर नहीं पूछें@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खड़े में पैक ग्रो करें \t Wokno padorunje maksimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले से तय प्रॉक्सी एनवायनमेंट वेरिएबल इस्तेमाल करें (v) \t Wot systema postajena proxyjowe & wariable wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप जो हालिया भ्रमण किए हैं, उन यूआरएल का यह इतिहास है. आप इन्हें कई तरीकों से क्रमबद्ध कर सकते हैं. Name \t Tu je lisćina URLow, hdźež sće njedawno pobyli. Móžeće je wšelako sortěrować. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरागुएName \t ParaguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया सक्षम हैंOn: button \t On: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अगला बूट:% 1) \t (Při přichodnym starowanju:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (D) @ info \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी गपशप विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योग \t K najwjetšemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी से अंग्रेजीQuery \t WordReference. com přełožowanje: francosce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेबियन चेंजलॉग \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपाएँ (H) \t & Schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लानGenericName \t PlanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< फ़ोल्डर चुनें > \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउन्ट पाइंट@ title job \t Cil montowanja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैशComment \t Temporarny pomjatkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेद है \t Wodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार सेSort icons \t Po wulkosćiSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 2 में से १ पुराना संदेश मिटाया. \t % 1 powěsćow,% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिस्लामाName \t BislamisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ पढ़ने के लिए \t Jenož čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक विन्यास परिवर्तित \t Nastajenja za cursor změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क प्रकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्हें एक अन्य सूची पर ले जाएँ \t Přesunyć do hinašeje lisćiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसा कोई कमांड नहीं: \"% 1\" \t Njeznaju tajki přikaz: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएलईवीटीName \t AleVTName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (D) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने के लिए कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल. NAME OF TRANSLATORS \t Konfiguraciski modul, kotryž so wuwjedźeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटनcolor- sets \t Tłóčatko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए आपने फ़ाइल चुना नहीं है \t Njejsy dataju za zničenje wubrał( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि समर्थन \t Podpěra za zwuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर से कनेक्शन अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गया \t Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेक. \t % 1 sekunda@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभी बजाया जा रहा हैComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी सहायकGenericName \t Qt AsistentGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः प्रारंभ पथः (u) \t Puć za awtostart:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखें गुण@ title: group \t Swójstwa wobhladać@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 गी. बा. memory size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश नियंत्रण \t Milinowa kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेकName \t ČěsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगली पीढ़ी के डेस्कटॉप की शैलियाँName \t Stil za dźěłowy powjerch přichodneje generacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रोसेस किया गया \t % 1 wobdźěłane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल या फ़ाइल सर्वर शायद फ़ाइल रिज़्यूमिंग समर्थित नहीं करते. \t Protokol abo server snadź njepodpěruje přestawanje a pokročowanje transfera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पश्तोName \t PuštoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल को पसंदीदा में रखें (B) \t & Dodaj tutu dataju k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवियों की संख्या: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग चुनें... (g) \t Kategorije@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आल्सा मॉड्यूलर सिंथेसाइज़रName \t Alsa modularny synthesizerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केवर्ड का एमएस राइट आयात फ़िल्टरFrameset name \t Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिब्बतीQFontDatabase \t TibetšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का अंत \t Posedźenje ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक वैध बैकट्रेस बनाने में अक्षम. \t Njemóžu korektny backtrace stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स@ label text in footer \t @ label text in footer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉक \t Přibić@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुना गया \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć@ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यदिवस जिस पर यह घटना या कार्य होाना है. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनोटेशन समर्थन चेक किया जा रहा है \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल% 1 गलत फॉर्मेटेड है \t URL '% 1' je hubjenje formatowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया प्रसंग संस्थापित करें... \t Temowu dataju instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मसौदा के रूप में सहेजें (S) \t Jako & naćisk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को मिटाकर लिखें? \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे क्या? date from - to \t date from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्टूबर का \t oktobra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली प्रिंटर नाम \t Mjeno ćišćaka faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीपीएसएफटीपीGenericName \t DpsftpGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: (e) \t Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो ख़त्म करें \t Wokno wottřělić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ और समयComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में नेटस्केप 7. 1) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय व तिथिComment \t Čas a datumComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा बदलें... \t Rěč wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएफ चैनल 1 नियत किया गया है. लिंक फिर से स्थापित करने के लिए कृपया माउस पर कनेक्ट बटन दबाएँ. \t RF- kanal 1 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरी पारिभाषित करें... \t Question"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगीन विंडो किनारा \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट मिटाएँ \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि आप जानते हैं कि सर्वर सॉफ़्टवेयर के कौन लेखक हैं, तो बग रपट उन्हें सीधे जमा करें. \t Jeli wěš, štó je program napisał, wobroć so direktnje na njeho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 में के- मेल में संदेश जोड़ नहीं सका \t Njemóžu powěsć k zapiskej% 1 w KMailu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# इस तंत्र में नेटवर्किंग सक्षम या अक्षम करें. \t # Zmóžni abo hasnje syć na tutym systemje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलरName \t Zjednoćene staty AmerikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल लॉक कुंजी अब अक्रिय है \t Tasta 'Rol' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक उल्लेखित करें: (d) \t & Podaj editor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "9वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति सीमा... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान रिक्त है@ info: status \t Městnosć je prózdna. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName \t WTS ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो \t Nowa sesija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठCoptic weekday 4 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित ड्राइवर लोड करने में अक्षम:% 1 \t Njemóžu pominany ćěrjak začitać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी ड्राइवर \t eksterny ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहींFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय किया हुआ \t njesteji k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भ चालू करने में लिबएसएमबीक्लाएंट ��सफल \t Njemóžach libsmbclient initializować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर आपका फ़ाइल प्रबंधक है, वेब ब्राउजर है तथा वैश्विक दस्तावेज़ प्रदर्शक है. \t Web browser, datajowy rjadowar,... Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गैलिसियाईName \t GalicisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट/ फ़ाइलें \t Pismo/ dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (D) \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क फ़ोल्डर्स (N) @ action: inmenu Go \t & Syćowe zapiski@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी बन्द करें \t Wubjerće tydźeń@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongName \t mejeEthiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उड़ियाName \t OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हनी- ड्यूcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी स्रोतcontinuation of \"obtain picture from\" \t Pólkocontinuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक ४Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उभारेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिक से@ item: inlistbox Sort \t po wobsydniku@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया एक्सटेंशन जोड़ें \t Dodaj nowu ekstensiju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल एनक्रिप्शन समर्थन पीजीपी 2 तथा पीजीपी 5 समर्थन \t Originalna podpěra šifrowanja PGP 2 a PGP 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल किस्म समर्थित नहीं हैQNativeSocketEngine \t pominana družina socketa so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस घटना या कार्यसूची के शीर्षक को सेट करता है. \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकार्य नहीं \t njedowoleny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लेकबाक्स आधारित हल्का विंडो प्रबंधकName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na Blackbox, njenaročny na resursyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम्स की संख्या: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 को डिफ़ॉल्ट की तरह पारिभाषित करने में अक्षम. \t Njemóžu ćišćak% 1 jako standard postajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लैबGenericName \t SlabGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल \t Kopěruju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम के बगैर \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन@ title: tab Context Menu settings \t Přehladka@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काof Tir short \t wot Khoof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए फ़ाइल क़िस्म मिटाने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Pušćće tu, hdyž chceće wubrane pisma do swojeho wosobinskeho zapiska kopěrować abo přesunyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानComment \t Name=HódančkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय \t Lokalnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला प्राप्त करने में अक्षमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंश संख्याःCalendar System Gregorian \t Łamane ličby: Calendar System Gregorian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी से स्पेनीQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > španisceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों या फ़ोल्डरों को खोलने दोहरा चटका लगाएँ@ option: check \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण टोकन बदला जा रहा है \t Změnju awtentifikaciske znamjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक ऑन्टोलॉज़ी लोडरComment \t Nepomuk začitanje ontologijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फील्ड (A) \t & Wšitke pola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongName \t wot MehIndian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्णांक \t Cyła ličba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई में आपका स्वागत हैName \t Witajće do KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी में डालें (M) \t & Do papjernika přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया इंतजार करें जब तक कि संदेश हस्तांतरित नहीं हो जाता \t Prošu dočakajće, doniž so njejsu te% 1 powěsćow přenjesli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन चमकीलापन \t Swětłosć wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य संदेश \t Powěsć & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑरोबोरसComment \t OroborusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. जारी रखने पर मौज़ूदा प्रिंटर मिटाकर लिख दिया जाएगा. क्या आप जारी रखना चाहेंगे? \t Ćišćak% 1 hižo eksistuje. Pokročowanje přepiše eksistowacy ćišćak. Chceće pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुसूचित छपाई: \t Skazany ćišć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँ \t Tristate checkbox, no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 के लिए वैध ड्राइवर लोड करने में अक्षम. \t Njemóžu kmany ćěrjak začitać za ćišćak% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन ताला नहीं खुलाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टूट गयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकन \t for Frame Shadow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्रम मशीनName \t Drum MachineName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ संपादन करें... \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया एमओ उपकरणName \t Nowy magnetooptiski gratName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचनाComment \t ZdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क मास्क \t Syćowa maska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्राफिक्स एडाप्टर \t Grafikowa karta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोर्दानी दिनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण दिखाएँ@ info \t Nadrobnosće pokazać@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह विकल्प चुना जाता है, तो केडीई अनुप्रयोग कुछ महत्वपूर्ण बटनों के बाज़ू में छोटे प्रतीक दिखाएगा. \t Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" को सक्रिय तथा \"% 2\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "16वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए विवरण:% 1 \t Sćelu ACL na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश \t % 1 powěsćow,% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें (F) \t & Namakaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच रद्दी की टोकरी को खाली करना चाहते हैं? सभी वस्तुओं को मिटा दिया जाएगा. @ action: button \t Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zwumazaja. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "राइट के- कॉन्फ़िग प्रविष्टि - शेल स्क्रिप्ट के उपयोग में \t Pisa zapisy za KConfig -- wužiwa so w skriptach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की उलटी दिशा में नीचे बाएं से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने का निवेदन असफल. \t Požadanje wo wumazanje zwrěšćene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय शीर्षक पट्टी \t Njeaktiwny titlowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनिनName \t BeninName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन \t KWin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला (P) \t Prjedawši"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement \t Wusmerjenje: @ item: inlistbox Arrangement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्सियनName \t KorsisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: (N) \t & Mjeno: @ label: textbox Description of the option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन की ज्यामितिNAME OF TRANSLATORS \t Geometrija wobrazowkiNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" तथा \"% 2\" को सक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम- स्क्रीन- सेवर \t kcmscreensaver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू के लिए फ़ॉन्ट \t Pismo za menije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा कार्यः (e) \t & Tuchwilne akcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ड- रैप (W) \t & Łamanje linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कमेनिस्तान पुराना मनतName \t TurkmenistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टर छापें (P) \t & Poster ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी के लिए केएसएसएल डेमन मॉड्यूलName \t KSSL daemon modul za KDEDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बन्द करता है \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटिः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहीं है. \t Zmylk: wariabla wokoliny HOME njedefinowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका \t Tabulka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि सत्र प्रबंधक एक लॉगआउट पुष्टिकरण संवाद बक्सा दिखाए. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž ma rjadowar posedźenja dialog za wobkrućenje wotzjewjenja pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनबाक्सName \t OpenboxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "युनिकोड@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में इस्तेमाल किए गए \t Njedawno wužiwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल@ action \t Kopěrować@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ाइल मिटाकर लिखें? \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप तथा आंशिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाया गयाName \t Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ फ़ाइलों का मालिकाना बदलना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा (B) \t & Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- डिग डाटाबेस \t Datowa banka za htdig:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढना जारी रखें \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे करें (d) \t Step Into"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t Mjeno@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ सिमलिंक तैयार करना समर्थित नहीं है. \t Stworjenje symboliskich wotkazow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड प्रारंभName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए उपकरण के लिए स्कैन करें... (S) \t Za dubletami mjez pismami pytać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक संस्थापन (/) \t Standardowa instalacija (/)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम@ action: inmenu Sort By \t Mjeno@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउटComment \t WotzjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापा जा रहा है\" executing object \"action \t Skoč\" executing object \"action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहराई का भ्रमScreen saver category \t Iluzija hłubokosćeScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान फ्रेम को इनलाइन फ्रेम में बदलें \t Konwertěrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्न- सिल्क3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लॉक विशेष \t Can be either character special or block special"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय के साथ संदेश: \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो नया- आकार बन्दComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं. \t Twoje přistupne prawa su snano njedosahace za tutu akciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवयव बनाने के लिए लाइब्रेरी फैक्टरी निर्यात नहीं करता. \t Biblioteka njeeksportuje móžnosć za wutworjenje komponentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्कप्रबंधकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब्ड ब्राउज़िंग@ label: listbox \t Browsowanje z tabulatorami@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि लोड करने में अक्षमThe color depth of an image \t Njemóžu wobraz začitaćThe color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (i) @ action: inmenu Go \t Nastajenja@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपारदर्शिता: (O) Suffix for the opacity level, eg '80%' \t Suffix for the opacity level, eg '80%'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "* यह% 1 की बारी है% 1 is the nick,% 2 is the message \t % 1 is the nick,% 2 is the message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समाप्ति तारीख़ \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी शोधक... (S) \t Prawopisny program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार पट्टी वस्तु सेपरेटर बनाएँ \t Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1998- 2004, केडीई नियंत्रण केंद्र डेवलपर्स \t (c) 1998- 2004, wuwiwarjo KDE- kontrolnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुयानाName \t GuyanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (D) \t & Wušmórń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोपनीयBanner page \t DowěrliweBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिन \t Pin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करण% 1 \t Wersija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर सुन नहीं सका. \t Njemóžach słuchać% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मॅक- ओएस X में सफारी 3. 2) Name \t UADescription (Safari 1. 2 na MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपस्थिति (n) @ info \t Titl@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहEsfand \t BahEsfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटटूल डाटाबेस में ड्राइवर% 1 नहीं मिला. \t Njemóžach ćěrjak% 1 w datowej bazy printtoola namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलित बदलेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थाई फ़ाइलें (वर्तमान होस्ट तथा वर्तमान उपयोक्ता दोनों के लिए विशिष्ट) \t Temporarne dataje (za aktualny serwer a aktualneho wužiwarja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# - # - # - # - # kdesktop. po (kdesktop) # - # - # - # - # गलत पासवर्ड; कृपया पुनः कोशिश करें. # - # - # - # - # kdesu. po (kdesu) # - # - # - # - # गलत पासवर्ड; कृपया फिर से कोशिश करें. \t Wopačne tajne hesło, prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एबीवर्ड आयात फ़िल्टरFrameset name \t Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पे. बा. size in 2^50 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बनाना पुनरारंभComment \t Indeks so dale twariComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ हेतु रिक्त जगह: \t Standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के साथ खोलें \t Wočinić z% 1@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हंगेरियाईName \t MadźarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी फैलाएँ (E) \t & Skupinu rozćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूबाName \t KubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग '% 1' नहीं मिला! \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभार पता चला@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर क़िस्मः \t Družina ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल संपादित करें... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कागज़ रंग: Symbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीली पीसोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 3 से संदेश खिसकाया जा रहा है% 2 में से% 1. \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भूमिकाः \t Róla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मलावीName \t MalawiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है. \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक विकल्प \t Globalnje Alternate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 बाइट्स \t % 2 (% 1 bytes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकारें \t dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद फ़ोल्डर व्यू दिखाएँ \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्याही स्तर (I) \t & Staw čornidła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछे (B) Opposite to Back \t & WróćoOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिलीटkeyboard- key- name \t Entfkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपीपी प्रिंटर जानकारी \t Informacija wo IPP- ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्ससोल्ज़रName \t XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई यथोचित तारीख़ नहीं मिली. @ label \t Staw: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एप खोजQuery \t KDE App SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पूर्ण दस्तावेज़ फ़ाइल में आउटपुट करें \t ćišću cyły dokument na stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर बनाएँ \t Nowy zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद (t) \t Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट स्मरण समय: \t @ item: inlistbox reminder units in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित किया जा रहा है \t Instaluju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सही \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग: @ label \t Žane etikety@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेड मशीन खेल जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए आपको चलते हुए अनुप्रयोगों को फिर से प्रारंभ करना होगा. \t Dyrbiće aplikacije znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t SrjEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख यूआरएल (U): \t Domjaca strona::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ख़ाका (y) \t & Layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्ट्रियाName \t AwstriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्पComment \t KwětkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल चालू करें (K) Description \t & Kmail startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery \t CIA World Fact BookQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर कनेक्टः (n) \t Zwisk ze & serwerom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश वर्गName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस संदेश के लिए इंटरनेट से बाहरी संदर्भों को लोड करें \t Powěsćam dowolić, eksterne linki z interneta začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t & Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड संवाद \t Dialog za tajne hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाइपः \t Pipeline:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर... (N) \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करें (K) \t Zwukowy system & KDE wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ्ट \t Wulkopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# ब्लूटूथ डिफ़ॉल्ट एडॉप्टर/ इंटरफ़ेसेस की सूची दें \t # standardny bluetooth- adaptery/ interfejsy naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता: \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरा टैबComment \t Tabulator duplicěrowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तकनीकी कारण: \t Techniska přičina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल समूहQuery \t Google GroupsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका से प्राप्तकर्ता चुनें \t Dodać do adresnika@ info: status No recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्रिय विंडो रंग व प्रभाव लागू करें (e) \t Barbne & efekty za wokna nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई फ़ाइल ढूंढने की यूटिलिटी \t KDE- program za pytanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पट्टी सक्षम करें \t Zdźělenku w & pasu nadawkow zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वी- सिंक का उपयोग करें \t VSync wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कैन (S) \t Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा विन्यास लागू करें \t Nałožuju nastajenja rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेंकेंQDialogButtonBox \t & Zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक साथ लिखे शब्दों को छोड़ें (k) \t Hromadźe zwisowace słowa wuwostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय भाषा \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी चेतावनी स्तर पर हैComment \t Skedźbnjenje na akuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेगुलर एक्सप्रेशन मिलान करें \t Jako & prawidłowny wuraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि: \t Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग \t Zaklučowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName \t Njenaročny woknowy rjadowar z temami Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगस्त का \t awgusta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल निमंत्रणComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेरा परिचयName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोगोः (L) \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बा लॉग फ़ाइलः \t Protokolowa dataja za Samba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेटेक्स के लिए उभारें \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कागज़ क़िस्मः (y) \t Družina & papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ जानकारी गुम है. \t Někajka informacija faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रशासक मोड में प्रविष्ट \t Do zarjadowanskeho modusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दिखाएँ: (w) \t Špalta:% 1@ item: inlistbox Show default value."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमिलName \t TamilsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड (देखें -- कमांड्स) \t Přikaz (hlej -- commands)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप इस समय लॉगइन के लिए स्वीकार्य नहीं हैं. बाद में फिर से कोशिश करें \t Přizjewjenja tuchwilu njejsu dowolene. Spytajće hišće raz pozdźišo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू औज़ार पट्टी दिखाएँ (n) \t & Nastrojowy pas pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक भेजें \t Mejlku pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 15 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिक्त यूआरएल में पसंद नहीं जोड़ सकता. \t Njemóžu lubuška dodać bjez URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र \t Namjety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइब्रेरी \"% 1\". नहीं मिली \t Njejsym biblioteku namakał: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध पृष्ठ \t Móžne adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द \t Přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाउंड पता पहले से ही उपयोग में हैQNativeSocketEngine \t adresa so hižo wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ सकते हैं \t Smě čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रोवाइडर चयनित नहीं. describes the feed of the latest posted entries \t Žadyn provider njewubrany describes the feed of the latest posted entries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ने में असफल (% 1) \t Njemóžach dataju% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई सेवा नाम उल्लेखित नहीं है \t Žane mjeno za słubu podate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रविष्टि \t Njekorektny zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति का अंत (E) \t & Kónc linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्कअप \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य खुले दस्तावेज़ बन्द करें. \t Wšitke wočinjene dokumenty začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित है तथा चल रहा है. त्रुटि:% 1. \t Zwisk z CUPS- serverom je skóncowany. Přepruwuj, hač je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. Zmylk:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैनर पृष्ठBanner page at start \t Titlowe stronyBanner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Puć wužiwarja: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब बायाँ क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी सक्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण अनमाउन्ट नहीं कर सका \t Njemóžach grat wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास निवेदित रिसोर्स पर पहूँच के लिए अधिकार नहीं है. \t Nimaće prawo tutón service startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब शॉर्टकट सक्षम करें (E) \t & Internetowe skrótšenki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क तथा डाउनलोड्स \t Nic sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ सुरक्षित सर्वर \t Jenož zawěsćene servery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वारा (F) \t & WotReceiver of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी संदेश बक्सा हाँ/ नहीं बटन सहित \t Warnowanje z Haj/ Ně- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट सर्वर \t Ćišćenski server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "IETF निवेदन, टिप्पणी के लिएQuery \t IETF- próstwy wo přispomnjenjaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटवेल्यूज़ बाइंड करने में अक्षमQODBCResult \t Parametry miniprograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट से सीधे कनेक्ट हों (I) \t & Direktny zwisk do interneta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषम पृष्ठ पाद- सूचना \t Nóžka za njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दिन हो (d) # @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला कार्ड (P) \t & Prjedawša powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रैलMay long \t aprylMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार सीमा (केबी): (S) \t & Wobmjezowanje wulkosće (KB):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट प्रदर्शकComment \t Přehladowar pismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉमन डेस्कटॉप माहौल, एक स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटॉप माहौलName \t Common Desktop Environment, proprieterny dźěłowy powjerch po industrielnych normachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीआईएफ़एफ़Name \t TIFFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवर्गीकृतBanner page \t NjeklasifikowaneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल मिटाएँ (D) \t Profil wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद केंद्र खोज तालिका कॉन्फ़िगरेशन तथा ज़ेनरेशनName \t Připrawjenje a stworjenje pytanskeho indeksa za pomhanišćoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हराcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेडियो- बटन \t RadioButton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 17 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी अनुप्रयोग ने इन विन्यासों को बदलने के लिए पूछा है. \t Program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक ३Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पयूटर बन्द करना स्वीकारेंshutdown request origin \t Hasnjenje computera dowolićshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो गिराएँ \t Wokno dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट एनकोडिंगः \t Standardne kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जांच फ्रेमवर्क) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka, testowy ramik za regresiju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हेडर फिर से लिखें \t šikwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्षम करें \t Podpěru za woknowy zapěr přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर बनाएँ... (C) \t & Nowy zapisk stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उइघुरName \t UjgursceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के3बी के जरिए इमेज सीडी पर लिखें.... \t CD- image z K3b pisać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म से \t Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल खोलेंIgnore Grammar context menu item \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- न्यू- स्टफ़ में सहयोग \t KNewStuff přinoški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टी@ title: menu \t Hłowny nastrojowy pas@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा मिटाना \t lubušk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित फ़ोल्डर बनाएँrequest type \t trěbny zapisk stworićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछे जाएँ@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "13वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 खोलने में असफल. \t Njemóžach% 1 wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाते हुए \t Přesuwam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केप मैसेंजरName \t Netscape MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइलैब \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी टैब फिर से लोड करें (R) \t Wšě & tabulatory znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जांच कॉन्फ़िगर करें... \t Nastajenje prawopisneje kontrole..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया आगे भेजने का उपसर्ग भरें: \t Zapodajće nowy dopósłanski prefiks:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल सामग्री प्रविष्ट करें \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर समर���थन \t Podpěra za wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहराएँ (R) \t & Znowa činić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंश संख्याः \t Łamki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर \t Signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैपटॉप बिज़ली प्रबंधन डेमनName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉल्दोवाName \t MoldawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीडायरेक्ट करें... (R) \t Dopósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भारतcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलने के लिए प्रोफ़ाइल \t Profil, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्यNAME OF TRANSLATORS \t GenerelnjeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 17 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक विन्यासName \t Nastajenja za joystickName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुपर \t Super"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक क्वैरी सेवा जो परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरों को इंटरफेस प्रदान करता हैComment \t Nepomukowa naprašowanska słužba staji intefejs za persistentne naprašowanske zapiski k dispoziciji. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु मिटाएँ \t Element zničiić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोंगोली फ्रांकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: \t Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन '% 1' असमर्थित क्यूटी लाइब्रेरी प्रयोग करता है. (डिबग तथा रिलीज लाइब्रेरियों को मिलाया नहीं जा सकता.) \t Plugin '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखें \t Pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन यूआरएल के लिए जो फ़ाइलों के लिए इंगित करते हैं, डिरेक्ट्री खोलते हैं तथा फ़ाइल चुनते हैं, बजाए वास्तविक फ़ाइल को खोलने के. \t Hdyž URL k dataji pokazuje, wočini zapisk a wubjerje dataju, njewočini ju pak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइब्रेरीज�� \t Biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्सी सी89 \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 का स्वामित्व परिवर्तित नहीं कर सकता. आपके पास परिवर्तन करने के लिए अपर्याप्त पंहुच है. \t Njemóžach wobsydnika dataje% 1 změnić. Wam njeje dowolene tutu změnu přewjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि पिछली क्वैरीज सफलता पूर्वक सम्पन्न हैं तो इतिहास \t Subskripcija wuspěšna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एथरियलGenericName \t EtherealGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स बिफ़Name \t X BiffName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब बायाँ क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी निष्क्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट उस पाठ के प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा जो तिरछा के रूप में चिह्नित है. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर और इस कंप्यूटर के नेटवर्क पथ के बीच किसी बिंदु पर कोई समस्या हो सकती है. \t Najskerje je něhdźe po puću mjez serverom a tutym computerom problem ze zwiskom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एवीआईप्लेName \t AviplayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें (S) \t & Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण संवाद@ option run application or script \t @ option run application or script"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपस्थिति (n) \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट / आउटपुट उपकरण इनिशियलाइज करने में अक्षम \t Njemóžu I/ O- device přihotować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सेवा कॉन्फ़िगरेशनName \t Připrawjenje KDE- słužbowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नई फ़ाइल '% 1' के नाम से पहले से ही अस्तित्व में है. \t Nowša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक फ़ोल्डर के लिए दृष्य गुणों को याद रखें@ option: radio \t Swójstwa napohlada za kóždy zapisk spomjatkować@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट प्रक्रिया समर्थित नहीं है \t operacija so njepodpěrujeSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट कनेक्शन स्वीकारेंNAME OF TRANSLATORS \t Dowoli tež zwiski z druhich ličakow. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण नाम \t Mjeno grata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 एक फ़िल्टर प्रोटोकॉल नहीं है. \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उभारा गया संदेश प्राप्त हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदृश्य \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन कॉन्फ़िगर करें... (P) @ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता@ title: group user face assignments \t Wužiwar@ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र_ क़िस्म@ action: button \t _ Družina posedźenja@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब फ़िक्स फ़ॉन्ट आवश्यक होगा तो यह फ़ॉन्ट प्रयोग में लिया जाएगा. फ़िक्स फ़ॉन्ट में स्थिर चौड़ाई होती है. \t Tute pismo so wužiwa, hdyž je pismo z krutej šěrokosću trěbne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उडियाName \t OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज स्तम्भ \t W špaltach pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक आकार@ label: listbox \t Wulkosć piktogramow@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज \t Rafael Fernández López"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें \t Dźěłowe powjerchi připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसवीजी छवियाँName \t WobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ीकरण \t Dokumentacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल सहेजने के लिए फ़ाइल संवाद \t Dialog za zawěsćenje adresy (URL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्माइड्स के लिए सॉलिड- डिवाइसGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग विन्यास \t Nastajenja barbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुक्त आकार \t Swobodny rum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को आरम्भ:% 1@ title: window \t Wersija: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद केंद्र चालू नहीं कर सकाdictionary variant \t Njemóžach pomocny centrum startowaćdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एशिया, पूर्वीName \t Aziska, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे जमाएँ: (O) \t & Rjadować po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरलिंगName \t InterlingueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गनिब्बल्सGenericName \t GnibblesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपाएँ (H) Keep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t & schowaćKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मशीन \t Mašina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग '% 1' को मिटाने में असफल. \t Njemóžach temu% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एशिया, मध्यName \t Aziska, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस जोड़ें \t Dodaj backtrace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाहरिवार \t Shahrivar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी++ हेडर (जीपीएल) @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोर्ट प्रतीक \t Piktogramy sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का अंत \t Posedźenje ponowić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजने के लिए कोई संलग्नक नहीं मिला. \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल एक फ़िल्टर प्रोटोकॉल है \t Protokol je filtrowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मॉड्यूल \t Kontrolny modul za škit wobrazowki za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कैलेन्डर@ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातनाम पहुँच इस्तेमाल करें (a) \t Wužiwaj & anonymiski přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र प्रतीत होता है कि खराब है. \t SSL- certifikat peera njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापेंQShortcut \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू में नहीं मिला. NAME OF TRANSLATORS \t Njejsym zapis '% 1' w meniju namakał. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुल्गारियाई लेव A/ 99Name \t BołharskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएँ (t) \t Lisćina akcijow:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें@ info \t Zawěsćić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जुड़ने में अक्षम \t Komponentu spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को% 2 पर प्रोसेस किया गया \t % 1 wobdźěłane z% 2/ sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दूरभाष क्रमांक छुपाएँ@ title: column, the preferred email addresses of a person \t @ title: column, the preferred email addresses of a person"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मरण \t Titl@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट कप्स सर्वर (IPP/ HTTP) (m) \t CUPS- server na & druhim computeru (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सूची प्राप्त करने के दौरान त्रुटि \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप से \t Po dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर में जवाबों को रखे रहें \t Znič stare powěsće w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल स्थिति पट्टी दिखाएँ (u) \t Pokaž statusowy & pask za HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंQShortcut \t Pause/ Untbr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाना रद्द. \t Zničenje powěsćow přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य से कोई अनुक्रिया नहीं! \t Žana reakcija nadawka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खुल��� दस्तावेज़ बन्द करें \t Wšitke wočinjene dokumenty začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोर काCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसे जाँचें यदि आप समयक्षेत्र को पाठ रूप में दिखाना चाहते हैं. \t Hóčkujće to, hdyž chceće, zo so časowy pas jako tekst pokazuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई डाक आई \t Nowa póšta je dóšła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति:% 1% \t Pokročowanje:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का मान भरें. जैसे - FTP_ PROXY, FTP प्रॉक्सी सर्वर का पता भंडारित करने के काम आता है. वैकल्पिक रूप से, आप क्लिक कर सकते हैं \"Auto Detect\" बटन पर इस वेरिएबल को स्वचलित रूप से ढूंढने के लिए. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. FTP_ PROXY, w kotrejž so adresa FTP- proxyja składuje. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनि बजाएं... \t Zwuk wothrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई उपयुक्त ग्रीटर प्लगइन कॉन्फ़िगर्ड नहीं है. \t Žana powitanska zašćka připrawjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहर जाएँ@ action \t Kónc@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉल्दोवा लेउName \t MoldawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery \t Internetowa datowa baza filmowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t wot RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को आगे भेजें... \t Dopósłać na..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें चुनें... \t Dataje wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडीजी मेन्यू वर्णन (. directory फ़ाइलें) \t XDG wopisanja menijow (. directory dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सुनिश्चित हैं? \t Sće sej wěsći?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएमलिब2 आधारित विंडो प्रबंधकName \t Na Imlib2 bazowacy woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा उपयोक्ता की नकल बनाएँ (D) \t Eksistowacu identitu & duplikować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिन्दीName \t HindiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name) \t BSD Licensa@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "0 का मान टाइमआउट को अक्षम करता है \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ डेलिम. गुम हैQRegExp \t dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में त्रुटि \t Zmylk při wočinjenju PTY Socket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "0 बिनपढ़ा \t žane nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त मदद के लिए सर्वर के प्रशासक से संपर्क करें. \t Skontaktujće so z administratorom servera dalšeje pomocy dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी खोज क्वेरी को एनकोड करने में उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनें \t Zapodajće kodowanje, kotrež so wužiwa za Waše pytanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल सिस्टमः \t Datajowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई कमांड निर्दिष्ट नहीं हैNAME OF TRANSLATORS \t Žadyn přikaz zapodatyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा और सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैली का दूसरा संशोधन. Name \t Druha wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड औज़ार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ रन अराउण्ड \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्रों के एलडीएपी सीआरएल वितरण बिन्दु अनदेखा करें \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेदेबेले, दक्षिणName \t Ndebele, JužneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ से@ title: column \t Datum@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है. \t '% 1' njeje walidny QWidget. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी बैटरी का स्तर चेतावनी देने लायक हो गया है. \t Na aku dyrbi so skedźbnić Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य स्पूलिंग अक्षम करें (D) \t Suwanje nadawkow do rynka znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्ट कट कॉन्फ़िगर कीजिए \t Konfiguracija skrótšenkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई नहीं \t Žadyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन दृश्यName \t Napohlad w DolphinjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन सेवाएँName \t Napohlad w DolphinjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट एलपीडी क़तार विन्यास \t Nastajenja LPD- rynka na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट डोमेनः (t) \t Standardna domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है \t Stworju zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरबीKCharselect unicode block name \t ArabšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इम्पीरियल \t cłowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 वर्तमान में इस कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 so wot KDE- programow, kiž su tuchwilu instalowane, njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई कार्य- सूची \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलम्बित@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि@ label \t njeznata wulkosć@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षर प्रति इंचः (C) \t & Pismiki po inchu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो प्रबंधन \t Rjadowanje woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ को काली लकीर से रेखांकित करेंAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की फिर से प्राप्ति% 2 से किया जा रहा है... \t Dóstawam% 1 wot% 2..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विनkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ना���ीबिया डॉलरName \t NamibijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब प्रिंटस्क्रीन बटन दबाया जाता है तो के- स्नैप- शॉट को चालू करता है. Name \t Startuje KSnapShot, hdyž so 'Druck/ S- Abf' stłóči. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अनुपलब्ध: आवश्यकताएँ संतुष्ट नहीं हैं) \t (Njesteji k dispoziciji: wuměnjenja njespjelnjene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिलेख फ़ाइल खोला नहीं जा सका, संभवतः फ़ॉर्मेट असमर्थित है.% 1 \t Archiw njehodźeše so wočinić, snano dokelž so format njepodpěruje.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1 \t ZdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम के द्वारा समर्थित नहीं है जो कि% 1 प्रोटोकॉल को लागू करती है. \t Pominana akcija so njepodpěruje wot KDE- programa, kiž implementuje protokol% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट फार्मेट \t Ćišćenski format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 1 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ करें \t Wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण कार्य टॉगल करें (T) \t Wotbyte nadawki & pokazować/ chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित प्राप्तकर्ता \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ाइल क़िस्म जोड़ने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेमसेट गुण बदलें \t wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशनComment \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // फ़ाइल को डिफ़ॉल्ट बाइंडिंग के साथ खोलता है \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Wočini dataju ze standardnej komponentu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विनः \t KWin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 का शॉर्टकट \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फ़ाइल \t kfile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धित \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इयान रेनहार्ट गीसर \t Ian Reinhart Geiser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः चालू@ action: inmenu Tools \t Awtostart@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें चुन सकते हैं. \t Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी जानकारी \t Zdźělenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉप्स \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश शीर्षों की प्रदर्शन शैली चुनेंView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वज \t Chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली दफा लॉगइन किए उपयोक्ता को पहले ही चुनें@ option: radio preselected user \t Wubjerje wužiwarja, kiž je so jako posledni přizjewił. Wužiwajće to, jeli so tutón kompjuter zwjetša wot samsneho wužiwarja něšto razow zasobu wužiwa. @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटिंग क्या अनुप्रयोग के सभी विंडो पर प्रभाव डालेगा \t Hač so nastajenja na wšitke wokna aplikacije wuskutkuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सब- फ़ोल्डर शामिल करें (s) \t & Podrjadowaki zapřijeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिस. का \t decembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप खाता \t IMAP- konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्की लीराName \t TuneziskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेन- पार्टDescription \t KManPartDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम मिटाएं \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जारी \t Wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ पासवर्ड: @ action: button \t _ Hesło: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मॉड्यूल \t Zdźělenski modul za kontrolny centrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट: \t & StandardyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 जी. बा. memory size in 2^70 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई उपयुक्त फ़िल्टर नहीं मिला. अन्य टार्गेट फॉर्मेट चुनें. \t Njejsym žadyn kmany filter namakał. Wubjerće hinaši cilowy format."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर@ info - notification message \t Maintainer@ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन्स: \t Knefle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलनाम% 1 को% 2 में ढूंढ नहीं पाया. \t Njemóžach datajowe mjeno% 1 w% 2 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देरी: (y) \t Interwal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स \t Pisma přidać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स डीवीआईGenericName \t X DVIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड रिक्त है \t Hesło je prózdne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध कैलेण्डर किस्म \t Njeznata protyka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर ऊपर करें \t Filter horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध विषयवस्तुName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर चल नहीं रहा है. जब अगली बार सर्वर प्रारंभ होगा तो इन विन्यासों का प्रयोग किया जाएगा. \t Nepomuk- serwer njeběži. Nastajenja so wužiwaja, hdyž so serwer přichodny raz startuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अर्मिनियाईName \t ArmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन रीसेट करने में अक्षमQSQLiteResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोनॉन एक्साइन बैकएंड \t Phonon Xine Backend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने एचटी- मर्ज प्रोग्राम का पथ यहाँ भरें, जैसे कि - / usr/ local/ bin/ htmerge \t Zapodajće puć k swojemu htmerge- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htmerge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोसेसर जानकारीName \t Informacija wo procesoruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचडबल्यूएडीडीआर \t Adresa hardwarea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप नियम@ title: column source file, group, entry \t Kategorije wubrać@ title: column source file, group, entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा कनेक्शन एसएसएल के साथ सुरक्षित है. \t Zwisk je tuchwilu z SSL zawěsćeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाशकिरName \t BaškirsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्टः@ label: listbox \t Pismo: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउन्ट पाइंट (/ mnt/ floppy): \t Cil montowanja (/ mnt/ floppy):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूहों में दिखाएँ@ action: inmenu View \t Po skupinach pokazać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असीमित \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित तालिका/ क्वैरी को खोलें (O) Text encoding: Default \t Text encoding: Default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकोडिंग% 1 असमर्थित है \t operacija so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा (V) \t Styled (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर रेस्पांस से संदेश आईडी पा नहीं सका:% 1 \t Njemóžach id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 19 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 19 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गिबाईट@ info: tooltip \t po datumje@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के भीतर फ़ाइल खिसकाना या नाम बदलना समर्थित नहीं है. \t Přemjenowanje abo přesuwanje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप फ़िल्टर@ info \t POP- filtry@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संबद्ध सेवा पाएं \t Asociěrowanu słužbu wobstarać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाइवcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName \t AlsaMixerGuiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया का रंगः \t Wo słowo dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवधि चुनें जिसके पश्चात् प्रदर्शक तालाबंद कर दिया जाएगा. \t Nastajće tu čas, po kotrymž ma so wobrazowka zamknyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रात्रि \t Prawy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धरण पहचान मिटाएँ (m) \t Citowanske pismiki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पावर एडॉप्टर को प्लग से निकाला गया हैName \t Milinowy adapter bu wućehnjenyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल समर्थन नहीं मिला \t Njemóžach SSL- podpěru zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम \t Maksiměrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सपीएमName \t XPMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ- पूर्णता: रोटेशनComment \t Wudospołnjenje teksta: rotacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टुकड़े चिपकाएDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन असफल \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का पथः (o) \t Sćehnjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पास सीपीयू शेड्यूलर को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है. \t Nimaće dosć prawow za změnu CPU- schedulera. Přetorhnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलक के लिए पृष्ठभूमि छवि \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संजाल अंतरफलक \t Syćowy interfejs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (d) Name \t Ze & standardnym browserom wočinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल संदेश उद्धृत करें: \t Originalnu powěsć citować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें (R) \t & Narunaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला बिना- पढ़ा पाठ (T) \t Dźi k přichodnemu nječitanemu & tekstej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सूची निकालने में अक्षम. \t Njemóžu lisćinu ćišćakow dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हांगकांग एसएआर( चीन) Name \t Hong Kong SAR( Chinska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूबी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पोर्ट स्पेसिफिकेशन. \t Wopačna specifikacija porta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कलconcatenation of dates and time \t wčeraconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश ढूंढें... (F) \t Powěsće & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली मर्तबा परिवर्धितः \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकएण्ड \t Ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्कप्रबंधक 0. 7Comment \t Name=Tekstowe datajeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName \t KTextEditor zašćěpkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक संदेश के साथ छवि भेजें (S) \t Powěsće zničićcontinuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक है \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनइंस्टाल \t Deinstalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक मिनट (R) \t @ label recurrence expressed in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- हॉट- कीज़Comment \t KHotKeysComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \t Přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचलित@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर_ से चालू@ action: button \t Znowa _ startować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएल के लिए केडीई अनुवादक \t KDE- konwerter za XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर कोशिश करेंQDialogButtonBox \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवाएँ@ title: group \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के बाद यूआरएल अयोग्य (x) \t URL su & njeaktualne po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अफगानिस्तानName \t AfganistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से बड़ा है \t je wjace hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रोटोकॉल त्रुटि या असंगति हो गई होगी. \t Protokolowy zmylk abo njekompatibelnosć je so wujewiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कौशल का खेलName \t Strategijowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य प्राथमिकताः (J) \t & Priorita nadawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति पट्टी@ label \t statusowy pas@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रखता है \t wobsahuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ जो तालिकाबद्ध की जानी है. \t Dokument, zo kotryž ma so hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए प्रक्रिया प्रारंभ नहीं कर सका. \t Njemóžach proces za% 1 startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित को मिटाएँredownload selected transfer item \t redownload selected transfer item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलबैक साफ करें \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तैयार \t Sym hotowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शक्ति प्रबंधन \t Lutowanje miliny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन बंद करने में अक्षमQIBaseResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक खोलें (O) \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन तालाबंदComment \t Škitak za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिय अनुप्रयोग प्रयुक्त वस्तुएँ और \t Lubuški, aplikacije, městna na kompjuteru, njedawno wužiwane elementy a posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य ख़ाता (m) \t & Hóstne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एविलडबल्यूएमComment \t EvilWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयसूची तालिका \t Zapis wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओमनName \t OmanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिमाई गाढ़ाQFontDatabase \t tučne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठीक (O) \t & OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई जानकारी केंद्र \t KDE- wobhonišćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रॉफ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका बनाई जा रही है \t Tworju indeks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरीMarch long \t februarMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक के रूप में चिपकाएँ (h) \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t StronyEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला ढूंढें \t Předchadny namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क त्रुटि \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब अनसब्सक्राइब होंगे तो स्थानीय परिवर्तन खो जाएँगे@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल की किस्म% 1 \t Družina dataje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया बग रपट% 1 को भेजें. \t Prošu zdźělće zmylki tu: '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनडीएस रोमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फ़ाइल- नाम भरें: Name \t Mjeno tekstoweje dataje zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त अरब अमीरात दिर्हमName \t Zjednoćene arabske emiratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉन ब्लॉकिंग सॉकेट इनिशियलाइज करने में अक्षमQNativeSocketEngine \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्लगइन जानकारीComment \t KDE Informacija wo zašćěpkachComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अच्छा हस्ताक्षर \t Signatura w porjadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ाdictionary variant \t wulkedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिपGenericName \t GripGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि का सब्सक्रिप्शन \t Subskribować k zapisej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल लिखने के लिए खोल नहीं सकता. \t Njemóžu dataju k pisanju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई ताज़ा सामग्रियों के प्रदा��क \t Prowidery za nowe wěcy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूफ़ोरिया \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइम- आउट त्रुटि \t Zmylk: sym so načakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग) \t wuwiwar (framework, dźěle)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आइस- डबल्यूएमComment \t IceWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन पाठ \t Tekst tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक मॉडम पोर्ट \t Standardne modemowe přizamknjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लूटूथName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट नकल करें \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री निर्धारित नहीं कर सका. विकल्प संवाद देखें. \t Njewěm, hdźe je spoolowy zapisk. Pohladaj do opcijowy dialog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एफएलडबल्यूएमComment \t FLWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाकर लिखें \t přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ाइल क़िस्म बनाएँ% 1 \t Nowu datajowu družinu '% 1' stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अधिकतम नहींComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "8वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले जैसा \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चित्र बनाने का प्रोग्रामName \t Program za wobdźěłanje wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे फ़ोल्डर की मियाद ख़त्म करें (E) \t & Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे भेजने हेतु संदेश टैम्पलेट \t Powěsć markěrować jako & dopósłanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पथComment \t PućeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... (N) \t & Nowy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कूलमेलGenericName \t CoolmailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 4 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा (P) \t & PLAIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंट किट्स तथा नेविसName \t St. Kitts a NevisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अज्ञात) \t (njeznate)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया1 \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फैक्स सीरियल उपकरण \t Serielny faksowy grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो से स्क्रीन 3 \t Wokno na wobrazowku 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल यूआरएल निर्धारित करेंDescription \t URL za lokalnu datajuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क कैश आकारः (s) \t Wulkosć temporarneho składa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो नया- आकार चालूComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान मेंटेनर \t Tučasny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- डोन्ट- चेंज- द- होस्ट- नाम \t KDontChangeTheHostName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ोल्डर आपकी निजी फ़ाइलें रखता हैName \t Zapisk z Wašimi wosobinskimi datajemiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैन्टेसी फ़ॉन्टः (F) \t & Wudebjene pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीनशॉट लेने के लिए शॉर्टकट \t Skrótšenka za zawěsćenje wobraza wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चौड़ाई \t Šěrokosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निकोलस टेरनिसिन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "का संपादन करें \"ऑफ़िस से बाहर\" जवाबों को... \t Awtomatiske wotmołwy njepřitomnosće wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली जगह \t Mjezota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोनाथन रिडेल \t Jonathan Riddell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड% 1 पर अप्रत्याशित सर्वर रेस्पांस:% 2 \t Njewočakowana wotmołwa serwera na přikaz% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रोएशिया कुनाName \t ChorwatskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज प्रदायक जोड़ें. \t Pytadło dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत पासवर्ड, कृपया फिर से कोशिश करें. \t Tajne słowo njeje cyle prawe. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन: @ info: tooltip \t Přehladka: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवाकिया कोरुनाName \t SłowakskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपाची कॉन्फ़िगरेशन \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिश प्रोटोकॉल हेतु के- आई- ओ- स्लेवComment \t kioslave za FISH- protokolComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्बाल \t Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में त्रुटिQSQLiteResult \t Zmylk při wuběranju GSM- dataje: QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर रूलसेट द्वारा मेल खाते हुए संदेशों को दिखाएँ \t Zničić@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मकदूनियाName \t MakedonskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "31वां अंतिम \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि- दिखाएँ नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन- मैफेGenericName \t NmapfeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धीमी कुंजियाँ अक्षम की गई हैं \t Pomałe tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "$HOME में प्रीफ़िक्स जो फ़ाइलें लिखने हेतु इस्तेमाल में लिया जाता है \t Prefiks w $HOME za pisanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पक्का करेंQSql \t WobkrućićQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस डोमेन से सभी कुकीज़ (m) \t Wšitke placki z tuteje & domeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 2001 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2001 Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करणः (V) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर% 1 ने प्रमाणपत्र के लिए निवेदन किया है. नीचे दी गई सूची में से प्रमाणपत्र चुनें: \t Serwer% 1 sej certifikat žada. Wubjerće certifikat z lisćiny deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दरः (R) \t & Rata:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिथुआनियाName \t LitawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. टैब को अलग करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón wotlěpiće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूसिंथGenericName \t QSynthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई स्क्रॉलबैक नहीं \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल% 1 नहीं मिला \t Njejsym profil% 1 namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिखाएँ सेकण्ड: \t Sekundy pokazać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 इ. बा. size in 2^60 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ मुड़ें \t Rotate right"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड चाहिएComment \t Hesło změnićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब पट्टी \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत URL% 1 \t Hubjene mjeno za URL% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑमिक्सGenericName \t AumixGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल के दौरान साइक्लिक लिंक पता लगा \t Cykliski link při kopěrowanju namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना पाठ@ label \t & Wróćo na prěnjotny staw@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ रूट@ item: inlistbox allow shutdown \t Jenož root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेटिंग:% 1 \t Hódnoćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 का आईपी पता जो प्रमाणपत्र जारी किया गया है, उससे मेल नहीं खाता. \t IP- adresa hosta% 1 so njekryje z adresu, za kotruž bu certifikat wupisany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (ओपेरा 4. 03 एनटी पर) Name \t UADescription (Opera 4. 03 na NT) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिर फ़ॉन्टः (F) \t Pismo z & krutej šěrokosću:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी शीघ्र ही कालातीत होगी \t OpenPGP- kluč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करें (C) \t Začinjene objekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(7) विविधName \t (7) WšelakeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन \t Knefl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घंटा@ item: inlistbox range in days \t @ item: inlistbox range in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास बाज़ूपट्टी कॉन्फ़िगर करेंName \t Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर (S) \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रीसेलName \t FreeCellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात विन्यास फ़ोल्डर \t Njeznaty zapisk za nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर पर प्रोग्राम जो% 1 प्रोटोकाल को एक्सेस प्रदान करता है उसने एक आंतरिक त्रुटि की रपट दी. \t Protokol na wašim computeru, kiž zaruča zwisk k protokolej% 1 je na nutřkowny zmylk storčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 3 में स्विच करें \t Na wobrazowku 3 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लक्ष्य डिरेक्ट्री में अपर्याप्त अनुमतियाँ. \t Njedosahace dowolnosće za cilowy zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्वॉमरीन3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गैर दृश्यमय सत्र के भीतर घंटी बजायाName \t Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयर सूचना पा रहा है... \t Informaciju wo hardware zběrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ियाँ डिफ़ॉल्ट पर खुला रखें( p) \t Skupiny jako standard wočinjene wostajić@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शकTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t WobrazowkaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित पूर्णता पॉपअप \t Lisćinu wudospołnjenjow awtomatisce wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनोटेशन बदले जा रहे हैं@ title: window \t Změnjam přispomnjenja@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरTir short \t KhoTir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद \t Dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइडComment \t Name=XSoldierComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% B,% Y पर पहले@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašo,% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(यह खाता आईमैप खाता नहीं है) \t Kontowa družina: IMAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध सीव स्क्रिप्ट्स: \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप की बाइंडिंग देख सकते हैं, यानी क्रियाओं के बीच संबद्धता (जैसे 'नक़ल') बाएँ स्तम्भ में दिखाया गया है तथा कुंजी या कुंजियों का संयोजन (जैसे कंट्रोल+V) दाएँ स्तम्भ में दिखाया गया है. \t Tu widźiće lisćinu tastowych definicijow, t. r. asociacije mjez akciju (na př. 'Kopěrować') w lěwej špalće a tastu abo kombinaciju tastow (na př. Ctrl+V) w prawej špalće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ऊपर \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित रिसोर्स में आपके पास पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं. \t Snadź nimaće prawa na resursu pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने एक नया डेस्कटॉप सत्र प्रारंभ करने के लिए चुना है. मौज़ूदा सत्र छुप जाएगा तथा एक नया लॉगइन स्क्रीन दिखेगा. एक फंक्शन कुंजी (F- key) प्रत्येक सत्र के लिए आबंटित है; F% 1 सामान्यतः प्रथम सत्र के लिए आबंटित होता है, F% 2 द्वितीय सत्र के लिए तथा इसी प्रकार अन्य. आप इन सत्रों के बीच स्विच हो सकते हैं इन कुंजियों - कंट्रोल, ऑल्ट तथा उपयुक्त F- कुंजी को एक साथ दबाकर. इसके अतिरिक्त केडीई फलक तथा डेस्कटॉप मेन्यू में सत्रों के बीच अदला बदली के लिए क्रियाएँ हैं. \t Chceće nowe posedźenje započeć. Aktualne posedźenje so chowa a nowe přizjewjenišćo so pokaže. F- tasta so kóždemu posedźenju přirjaduje; F% 1 je normalnje prěnje posedźenje, F% 2 je druhe a tak dale. Móžeće z Strg, Alt a wotpowědnej F- tastu mjez posedźenjemi skočić. Nimo toho matej KDE- pas a meni dźěłoweho powjercha zapisy za skakanje mjez posedźenjemi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल बदला गयाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य स्पूलिंग सक्षम/ अक्षम करें \t Suwanje nadawkow do rynka zmóžnić/ znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अमरीकी अंग्रेज़ीName \t Jendźelsce (USA) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चौड़ाई की ओर (h) \t po & krótkim boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात कमांड '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि प्रदर्शकName \t Wobhladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निपाली रुपयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName \t cxhextrisGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2001 जॉर्ज स्टायकॉस \t (c) 2001 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि. कमांड% 1 के लिए एक्सएमएल ड्राइवर नहीं मिल सका. \t Nutřkowny zmylk. XML- ćěrjak za přikaz% 1 njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित कनेक्शन क़िस्मः% 1 \t Njepodpěrowana družina zwiska:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश खाली करें (l) \t & Temporarny skład wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से शान्बे \t Se shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र तश्तरी प्रतीक दिखाने के लिए नीति \t Přeco pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नारंगीcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश फ़िल्टर किया जा रहा है \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कौन सा टर्मिनल अनुप्रयोग उपयोग में लिया जाना है \t Kotry terminalowy program ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो \t Awdijo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबौती फ्रांकName \t DźibutiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्रिय व्यस्त संकेतक \t Pasiwny zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट्स (D) \t & Standardy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुप्तBanner page \t TajneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय वार \t Po temje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें... @ action: inmenu File \t přemjenować... @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ नक़ल करें (C) \t Sem & kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी कुंजी चुनें जो आपके संदेशों को डिजिटल रूप में हस्ताक्षरित करने के काम आएगी. \t Wubjerće OpenPGP- kluč, z kotrymž maja so waše powěsće podpisać a z kotrymž maja so powěsće na was šifrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वाह्न \t dopołdnja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करें (R) default option in boot loader \t Computer znowa & startowaćdefault option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र लोड नहीं किया जा सका. भिन्न पासवर्ड कोशिश करें? \t Certifikat njehodźeše so začitać. Z hinašim hesłom spytać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रभाव \t Wšitke efekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रिज नियंत्रण \t Scrollkeeper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले सप्ताह (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašły tydźeń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे दिखाई देती सूचीAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलें... (O) \t & Dataju wočinić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बदलें... (P) \t & Tajne hesło změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एईडबल्यूएमComment \t AEWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- शैल3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेंजलॉग \t Změnowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से माउन्टेड है \t Montowane pod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें... (D) \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ करें \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोप्टिक@ item Calendar system \t Koptišćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्टी- रोज़1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम डाउनलोड्स \t Najhusćišo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणियाँ: @ action: button select a category \t Kategorije@ action: button select a category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनीटरName \t Systemowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त डिरेक्ट्री (y) \t Dalši & zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिमलिंक% 1 बना नहीं सकता. कृपया अनुमतियाँ जाँचें. \t Njemóžach symboliski link% 1 stworić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट कनेक्शन... \t & Posedźenje přemjenować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्रीज़ गिना जा रहा है... 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 'folders' means email- folders, not folders on disc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 18 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% t: पाने वाले का पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरा ईमेल इनको: यूआरएल \t % t: adresat% s: tema% c: kopija (CC)% b: Kopija (BCC)% B: mustr za tekst% A: přiwěšk% u: połne mailto: URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक खोज मोड्यूलComment \t Nepomuk- słužbaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजना जारी रखें (C) \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' को पासवर्ड की आवश्यकता एक्सेस के लिए चाहिए. कृपया पासवर्ड प्रविष्ट करें \t '% 1' pomina sej škitne hesło za přistup. Prošu zapodajće škitne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (0) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेएसपी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एसएसएल प्रमाणपत्र संवाद \t KDE SSL- certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान संपादित करें@ action: inmenu Navigation Bar \t Wobdźěłajomne městno@ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(C) 2006- 2009 पीटर पेन्ज@ info: credit \t (C) 2006- 2008 Peter Penz@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस लिंक को पसंदीदा में रखें (B) \t & Dodaj tutón wotkaz k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुश बटनWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Stłóč kneflWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई- मेन्यूName \t KDE meniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब कमांड उपलब्ध हो तो बंद नहीं करें (c) \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण छुपाएँ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विएतनामName \t VietnamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता चुनें जो स्वचलित लॉगइन होंगे \t Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांडः (m) \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेस्टबेडComment \t TestComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(आमतौर पर Y) \t (zwjetša Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी मिटाएँ \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सवीएफबी का इस्तेमाल नहीं करें \t bjez Xvfb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नहीं मिला. आउटपुट भद्दा दिखेगा. \t kio_ finger CSS- skript njehodźi so namakać. Wuslědk njebudźe derje wupadać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चियास्मस एनक्रिप्शन कुंजी चयन \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब आप दस्तावेज़ सहेजेंगे, चुनें कि कौन सी अंतिम पंक्ति उपयोग की जाए \t Hdyž składujeće dokument, wuzwolće, na kotre wašnje měli linki kónčić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ \t ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर जानकारी प्राप्त करने में असफल. प्रिंटर ने उत्तर दिया:% 1 \t Njemóžu informaciju wot ćišćaka dóstać. Ćišćak wotmołwi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलपीडी क़तार जानकारी \t Informacija wo LPD- rynku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझा लाइब्रेरी नहीं मिला. \t Biblioteka '% 1' njeposkića funkciju '% 2'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' \t @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्चFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई लाइब्रेरी के लिए ईएक्सईसी_ प्रीफ़िक्स में कम्पाइल किया गया \t Zakompilowany exec_ prefix za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'ai_ family' समर्थित नहीं है \t 'ai_ family' njepodpěrane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ करें प्रबंधक/ दृश्य (V) \t Přihotuj konfigurator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके तंत्र पर पर्ल प्रोग्राम नहीं मिला. कृपया संस्थापित करें \t Njemóžu Perl namakać, prošu instalujće jón."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रश्न संदेश बक्सा हाँ/ नहीं बटन सहित \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि सक्रिय हो तो के- विन कम्पोजिटिंग अक्षम करें \t Comment=Nastajenja hesłow připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट डाटा बनाने में: पृष्ठ% 1 \t Generuju daty za ćišćenje: strona% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख तथा समय को स्वचालित नियत करें: (a) \t Datum a čas awtomatisce nastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमैकाName \t JamaikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड दोहराएँ: (R) \t & Zapodajće škitne hesło hišće raz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय प्रिंटर क़तार (% 1) \t Lokalny ćišćenski rynk (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस सेवा को चलाने के लिए आप अधिकृत नहीं है. Warning about executing unknown. desktop file \t Nimaće prawo tutón service startować. @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट \t Output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू (M) hostname or status \t & Menihostname or status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएनयू असेंबलरLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल स्थिति पट्टी पृष्ठभूमि - एचटीएमएल संदेश \t Pozadk HTML- statusoweho paska - HTML- powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी फैलाएँView - > \t Rozćehnje aktualnu skupinu powěsćowView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट पढ़ाः (k) \t Čitanje ze socketa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ अक्षम की गई हैं \t Lěpjate tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएपी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ '% 1' (R) \t Zničić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुन: \t Znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी जांच परिणाम \t Wuslědki prawopisneje kontrole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया अगलाQShortcut \t Dale pytaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट के लिए ट्रांसफर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "3डी विकल्प \t 3D- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई फ़ाइल क़िस्में बनाएँ \t Nowu datajowu družinu stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन छापें \t Druck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' खो गया है. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' faluje. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला प्राप्त करने में अक्षमQIBaseResult \t Komponentu spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ मेन्यू जनरेशन टेस्ट रन पूरा करें \t Test za stworjenje menija jenož jónu přewjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नहीं मिला. \t kio_ finger perl- skript njehodźi so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेबियन नियंत्रण \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश फलक के ऊपर (v) \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्दिष्ट रिसोर्स% 1 की मालिकाना बदलने की कोशिश असफल रही. \t Pospyt, wobsydstwo resursy% 1 změnić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँचें कि कोई अनुप्रयोग उपकरण को एक्सेस नही कर रहा है, एवं फिर से कोशिश करें. \t Přepruwujće, hač žane programy tutón grat njewužiwaja, a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'विस्तृत क्षेत्र' (नॉन लिंक_ लोकल) डोमेन की सूची जिन्हें ब्राउज किया जाना है. \t Lisćina njelokalnych domenow, w kotrychž ma so pytać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह जहाँ सम्पर्क रहते हैंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ॉन्ट्स समंजित करें... (j) \t Wšitke pisma připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड औज़ारComment \t ZapisnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरा फ़ॉन्ट \t Pismo wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड फ़ोकस करें (w) \t Hesło & fokusěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विंडो को बन्द करें \t Tute wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया \t Sćin kłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिया गया नाम अवैध है (इसमें / dev नहीं है). कृपया सूची में से उपकरण चुनें या फिर भरें उपकरण, जैसे कि - / dev/ js0. \t Podate mjeno za grat njeje korektne (njewobsahuje / dev). Prošu wubjerće grat z lisćiny abo zapodajće mjeno gratoweje dataje kaž / dev/ js0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंस्टेंसेज़ \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयात... (I) \t & Importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ पसंदीदा जोड़ें \t Tule k lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा भेजने के लिए निवेदन \t Pominam sej daty za pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पासवर्ड \t Tajne hesło za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मि. the frequency unit \t the frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम द्वारा (N) \t po & mjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडल \t Model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनीमेशन अवधिः (A) \t Sobotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः \t & Maksimalny čas za feedback:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इवेल्यूएशन त्रुटि \t Wuhódnoćenski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी शोधक कॉन्फ़िगर करेंName \t Prawopisnu korekturu připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \t Name=Wjace programow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2001 केरोल स्ज़वेड \t (c) 2001 Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्र��स लोड हो गया. \t Backtrace začitany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैग जोड़ें \t Nowe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ होते समय इस फ़ोल्डर को खोलें: \t Tutón zapisk při startowanju wočinić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2002- 2006 केडीई टीम \t (c) 2002- 2006 KDE Team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डाउनलोड \t Nic sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई वितरण सूची \t Nowa rozpósłanska lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क प्रिंटर (% 1) \t Syćowy ćišćak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मि. से. \t msec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दसवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*** उदाहरण: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // सीडी रॉम को माउन्ट करता है \t *** Přikłady: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Montuje CDROM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई- एसयू द्वारा उपयोग में डेमन \t Demon, kiž kdesu wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्धारित करता है कि क्रियाएँ जो सभी उपयोक्ता जो कि न तो मालिक हैं और न ही समूह में हैं, कार्य हेतु स्वीकृत हैं \t Specifikuje akcije, kiž su wšitkim wužiwarjam nimo wobsydnika a čłonow skupiny dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिक सामान्य शब्द \t Powšitkowniše słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ (G) @ title: menu \t & Dźi na@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए टैब में खोलें \t Wočinić w nowym tabulatoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्वीकारें \t Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई लाइब्रेरी के लिए प्रीफ़िक्स में कम्पाइल किया गया \t Zakompilowany prefiks za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क \t Žane zapiskiKFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक बहुत ही साधारण जीपीएल सी++ हेडर फ़ाइल@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Strg' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरेन्ट प्रक्रिया में जाएँ \t K nadrjadowanemu procesej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रिज नियंत्रण \t Druhe, Kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट इनपुट: \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन आबंटित नहीं किया जा सकाQIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताला खोलना असफल \t Wotamkanje je so zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब ब्राउज़र, फ़ाइल प्रबंधक तथा दस्तावेज़ प्रदर्शक \t Web browser, datajowy rjadowar, a přehladowar za dokumenty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार उपयोग मेंDevice (Vendor) \t WužiwaneDevice (Vendor)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए इंसटैंस के लिए नाम भरें (डिफ़ॉल्ट के लिए जैसा है वैसा ही रहने दें): \t zapodajće mjeno noweje instancy (wostaj za standard):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर कॉम्पैक्ट करें (C) \t & Wšě zapiski komprimowaćFile size in bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मदद केंद्रName \t KDE pomhanišćoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) View - > \t PósćelView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुक गयाThe transfer is aborted \t The transfer is aborted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को आरम्भः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क विन्यास Name \t Name=NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईएसओ ए1 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी संदेशों को रद्दी पर ले जाने से पूर्व पुष्टि के लिए पूछें (n) \t So & doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर बनाएँ (C) \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्यमय दशमलव स्थानAuto Decimal Places \t Auto Decimal Places"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो न्यूनतम करें \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूनतम करने पर एनीमेशनComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी जानकारीName \t Informacija wo pomjatkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीटीवाई से पढ़ने में त्रुटि \t Zmylk při čitanju z PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- सुनहरादंड1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त मदद के लिए आप उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जो कि तंत्र प्रशासक या तकनीकी सपोर्ट समूह हो सकते हैं, से सम्पर्क साधें. \t Skontaktujće so z administratorom systema abo ze support- skupinu dalšeje pomocy dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सेप्शन्स का संपादन करें@ title: group \t Titl@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट प्राथमिकताओं को सेट किया जा रहा है \t Standardne preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल- लॉकQShortcut \t ScrollLockkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी रिमोट आधारित यूआरएल नोटिफ़ायरDescription \t KDED notifier za dalny URL- bazuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग्स (M) \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेह काEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन डिरेक्ट्रीQuery \t Zapisk wočinićQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र लॉगिन करते समय चलाने योग्य फ़ाइलों की डिरेक्ट्री का पथ \t Puć k zapiskej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई क्रिया नहीं \t Ničo so njestawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी (सरल) @ item Text character set \t Chinske zjednorjene@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डॉक/ दृश्य विभाजन के साथ) Comment \t Komponenta za integrowane wobdźěłanje tekstaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचएएल- पॉवरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस खोलने में अक्षम 'QODBCResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई अवयवName \t KDE- komponentaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनिर्दिष्ट त्रुटि हुईshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) \t short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जर्मनी में गर्मीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्शकName \t Integrujomny troff- přehladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान समय व तिथि प्रविष्ट करेंName \t Zasunje aktualny čas a datumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल भेजें: 'पता' पर. \t Kopija na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t CRL (Certificate Revocation List) njeje hišće walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सित. October \t sepOctober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमन द्वारा राइट( 1) या वाल( 1) के जरिए भेजे गए संदेश प्राप्त किया गयाName \t Demon je powěsć dóstał, pósłanu z wall( 1) abo write( 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई:% 1 को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe zničić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रोएशियाName \t ChorwatskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटवेल्यूज़ बाइंड करने में अक्षमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़% 1 को% 2 से विषय% 3 सहित संदेश को सर्वर पर अपलोड नहीं कर सका. \t Njemóžach powěsć% 1 ze zapiska% 2 na server% 3 pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ (t) \t Lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाएँ... @ action: inmenu File \t Zapisk stworić... @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के3बीName \t K3bName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता संपादक क़िस्म \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दक्षिणी अफ्रीकाName \t Afrika, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्यात... (E) \t & Eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें... \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार (T) \t Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय लॉगइन (L) \t & Lokalne přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईएओ क्लाएंट डाउनलोड ['src'] # यूआरए 'स्रोत' को उपयोक्ता द्वारा निर्धारित स्थान पर नक़ल करता है '. #' स्रोत 'यूआरएल की सूची हो सकती है यदि मौजूद नहीं है तो # यूआरएल के लिए निवेदन किया जाएगा. \t kioclient download ['src'] # Kopěruje URL 'src' na městno, kotrež wužiwar podawa. # 'src' móže być lisćina URLow. Hdyž so njepoda, # so za URLom dopraša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करेंName \t Rjaduje globalne KDE- temyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ चयन औजार (T) Text Selection Tool \t Text Selection Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर सत्यापित करने के लिए कोई पब्लिक कुंजी नहीं \t Žadyn zjawny kluč za werifikowanje signatury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "768 (निम्न ग्रेड) \t 768 (niski stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रतीक के लिए उपयोग मेंFont role \t Wužiwa so za piktogramy na dźěłowym powjerchu. Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुयनित पाठ \t Wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचेQShortcut \t Delekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईका- मेगा- पेडलGenericName \t EcaMegaPedalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा@ item: inlistbox Grid spacing \t Małe@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलेंThe transfer is running \t The transfer is running"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीवीGenericName \t GVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैस्ट खेलName \t Nawdawkowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया सत्र प्रारंभ करें (S) \t & Nowe posedźenje startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोज़र के बदले बाहरी सम्पादक इस्तेमाल करें (x) \t & Eksterny editor wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएस विंडोज़ विस्टाComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेल ख़त्मComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेटफॉर्म \t platforma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर लॉगिन नहीं कर सका \t Njemóžach so přizjewić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता बनाने में अक्षम. \t Njemóžach konto stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्रः \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाएन विल्किस \t Wynn Wilkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर बनाने में असफल. \t Njemóžu ćišćak stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूजैककंट्रोलGenericName \t QJackCtlGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहु मॉनीटर आभासी डेस्कटॉप समर्थन सक्षम करें \t Podpěru za wirtuelne powjerchi přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 17 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 17 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजे गए संदेशों को एनक्रिप्टेड भंडारित करें (p) \t PGP- ŝifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला बिनपढ़ा संदेश (U) \t Přichodna nječitana powěsć@ action: inmenu Goto next unread message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "8वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाने में अक्षम. \t Njemóžu temowy archiw% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नोज़ल जाँच नमूना छापें (P) \t & Muster za přepruwowanje ćišćenskeje hłójčki wućišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुपंक्ति पाठAutoField editor' s type \t AutoField editor' s type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैग बनाएँ: @ info \t Nowy etiket stworić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मह्त्वपूर्ण संदेश \t Wažna powěsćStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओक्लाएंट ओपन प्रॉपर्टीज़ 'यूआरएल' # प्रॉपर्टी मेन्यू खोलता है \t kioclient cat 'url' # Pisa wobsah 'url' na stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संबंधित शब्द -% 1 \t Přiwuzne słowa -% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्रोत कोड@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल- कम्पलीशन \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेंग्विन कमांडName \t Penguin CommandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम वर्णन@ item: inlistbox Format: \t Mjeno a wopisanje@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान में उपयोग आ रहा प्रिंट तंत्र: (y) \t Wužiwany ćišćenski system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड विषयवस्तु के लिए फ़ाइल नामः \t Datajowe mjeno za wobsah clipboarda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजें (S) \t & Zawěsćić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड फ़ोल्डर \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्विस सेवा प्रारंभ करने में अक्षम. त्रुटि:% 1 \t Njemóžu słužbu% 1 startować. Zmylk:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्डरेफ़रेंस. कॉम अंग्रेज़ी शब्दकोशQuery \t WordReference. com English DictionaryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरूबाName \t ArubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप \t Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर तथा डेवलपर@ info: credit \t Zastarowar a wuwiwar@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड संवाद में इस्तेमाल किए जाने वाले प्रतीक को निर्दिष्ट करें \t Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल नियत करें... \t URL zapodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ़्ट कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta za wulkopisanje je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट ख़ाका सक्षम करें (E) \t Tastaturowe layouty & zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर करें% 1 \t % 1 konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "12वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन- पॉपअपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery \t Internetowa lisćina knihowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डिस्पॉज़िशन सूचना स्वचलित निवेदित करें (m) \t Zdźělenki wo zničenju powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परफार्मेंसComment \t SpěšnosćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचक त्वरणः \t Pospěšenje pokazowaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोज़Name \t PoseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई तंत्र सूचनाName \t KDE Systemowe zdźělenkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट पहले से ही बाउण्ड हैSocket error code AlreadyCreated \t socket je hižo wjazanySocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट बटन रंग सेट करता है \t postaji standardowu kneflowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन 2 में स्विच करें \t Na wobrazowku 2 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिलेबल्स: \t Stil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसीएल प्रविष्टि संपादित करें \t ACL- zapis wobdźěła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शार्टकट आबंटित करें... (A) \t Skrótšenki konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग जोड़ें \t Temu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहीं \t žadyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित सीपीयू फ्रीक्वेंसी पॉलिसी:% 1 \t Njepodpěrowany přikaz za cpufreq:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिरेक्ट्रीज़ (\"maildir\" फार्मेट) \t Zapiski (\"maildir\" - format)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छापा आकारः (n) \t Wulkosć wućišća:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एटीएम नेटवर्किंग \t ATM- syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग \t Operacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइलName \t Standardny profil konsoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें (R) \t Kompjuter & znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैसिव एफ़टीपी अक्षम करें \t Pasiwny FTP njedowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकॉल पर पहुँच स्थापित करने वाले प्रोग्राम में जारी रखने लायक वांछित मेमोरी प्राप्त नहीं हो सकी. \t Program na tutym computeru, kiž so stara wo% 1 - protokol, njemóžeše telko pomjatka dóstać, kaž bě trěbne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिश प���रोटोकॉल हेतु के- आई- ओ- स्लेवGenericName \t kioslave za FISH- protokolGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रांसीसीName \t FrancosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- आर्गेनाइज़र रीमाइंडर डेमन@ info \t Konfiguracija resursow@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पर्क \t Kontakty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पहुँच औज़ार \t KDE- nastroj za přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य त्रुटिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीच- पफ़2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडल: \t Model:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्किंग: सक्षम है \t Na syć přizamknjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स स्टेट नहीं कर सका \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में ताज़ातरीन प्रविष्टि लें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध प्रिंटर बैकएण्ड स्पेसिफिकेशन:% 1 \t Njekorektna specifikacija za ćišćakowy ćěrjak:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी सेटअप \t Setup za proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें (R) \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉलबैक \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया पॉपअप के लिए टाइमआउटः (e) \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस सॉकेट क़िस्म के लिए निवेदित सेवा समर्थित नहीं है \t pominana družina njeje podpěrana za tutu družinu socketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्करण:% 1 \t Wersija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रेग ड्रमांड \t Craig Drummond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले से ही खुला है. \t Dataja hižo wočinjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकQFontDatabase \t SymboleKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< अपारिभाषित प्राप्तकर्ताक़िस्म > \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को अन्य फ़ोल्डर पर खींच ले जाने के बाद की क्रिया के लिए पूछें (d) to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t So & doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunuto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर फिलटरिंग टॉगल करें (F) \t & Filtrowanje za ćišćak zaswěćić/ hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक पट्टी के बटन जोड़ने या हटाने के लिए चीजों को उपलब्ध वस्तु- सूची और शीर्षक पट्टी पूर्वावलोकन के बीच खींचें. उसी तरह शीर्षक पट्टी पूर्वावलोकन के अंदर की स्थिति बदलने के लिए उन्हें खींचें. \t Za dodawanje abo wotstronjenje tłóčatkow w titlowym pasu, prosće wlečće objekty mjez lisćinu z móžnymi objektami a přehladku titloweho pasa. Tohorunja móžeće objekty znutřka přehladki titloweho pasa tam a sem suwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रदाता \t Prowider:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन प्रारंभ करेंPlasma engine with unknown name \t Operaciju započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी सामीName \t SewjernosamisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो किनारा छुपाएँ \t Ramik wokna chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय शीर्षक पट्टी \t Aktiwny titlowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन नेविगेशनComment \t Napohlad w DolphinjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई युक्ति प्लगिन नहीं \t Žane graty njepřizamknjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता विशिष्ट उपश्रेणी \t Na poskićerja wusměrjena podskupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ स्रोत फ़ाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश लाइन आकारNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "DjVu फ़ाइलेंName \t DjVu datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिलिप्पीन्सName \t FilipinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाएँ (M) \t & Přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क व कनेक्टिविटीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाँसे का खेलName \t Kóstkowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ भाषा@ action: button \t _ Rěč@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (C) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माओरीName \t MaoriName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाया जा रहा है \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प सहेजें@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर सेवा बन्द करने में अक्षम. \t NJemóžu serwer% 1 zastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कोई पसंदीदा टैम्प्लेट नहीं) \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीआईएसटी सक्षम \t BIST- kmany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीपीएल \t GPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- स्वर्णदण्डcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्टूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive \t oktobraCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- ग्नोकीGenericName \t X- GnokiiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अबाAzar short \t AbaAzar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई पंक्ति \t Nowa linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएक्ज़ाई अब एक नया रिक्त डाटाबेस परियोजना तैयार करेगा. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed \t Keep this text narrow: split to multiple rows if needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाउण्ड स्तम्भ \t Po & špaltach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "राउण्ड रॉबिनScheduler \t Scheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्टTristate checkbox, yes \t Tristate checkbox, yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट तंत्र \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओसेनियाName \t OceanijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए अनुप्रयोग को सूची में से बाहर करेंNo applications associated with this file type \t Wuzwolene programy z lisćiny wotstronić. No applications associated with this file type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेबॉनName \t GabunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ्रेमसेट बनाएँ: \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Win' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया लें@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएफ चैनल 2 नियत किया गया है. लिंक फिर से स्थापित करने के लिए कृपया माउस पर कनेक्ट बटन दबाएँ. \t RF- kanal 2 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर डाटाबेस बनाने के लिए कोई एक्जीक्यूटेबल पारिभाषित नहीं है. यह ऑपरेशन कार्यान्वयित नहीं होगा. \t Žadyn program definowany za stworjenje datoweje bazy ćěrjakow. Tuta operacija njeje implementowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनएनक्रिप्टेड संदेश चेतावनी \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइल खेलName \t Kachlicowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देश क्रियान्वित करने के लिए अवैध नाम \t '% 1' njeje walidny QLayout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ करें \t Wuprózdnić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीआईडी सेट करें \t Sadź GID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड सम्पन्नComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वारा प्रबंधितः \t Rjadowane wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में ऊपर बाएं से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवक- कनेक्शनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्जीक्यूटेबल lpdomatic पाने में अक्षम. जांच करें कि फूमेटिक संस्थापित है तथा lpdomatic मानक स्थान पर संस्थापित है. \t Njejsym program lpdomatic namakał. Přepruwuj, hač je Foomatic prawje instalowany a hač je lpdomatic na standardnym městnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम क्लॉट्स्की खेलName \t GNOME Klotski hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिले���ों में ब्राउज़ करें \t Archiwy přelistować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन चालू करें \t Plugin startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्दकरें \t Kompjuter hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य प्रिंटर क़िस्म (p) \t Hinaša & družina ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी \t Informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची% 1 is a time,% 2 is a status message \t Nowa rozpósłanska lisćina% 1 is a time,% 2 is a status message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साधारण २Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गाढ़ा धूसरStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटैंस नाम में कोई खाली जगह या स्लैशेस नहीं होनी चाहिएँ. \t Mjeno instancy njesmě mjezoty wobsahować!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त सर्च पथ \t Dodatne puće za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल '% 1' पढ़ने लायक नहीं है \t Dataja '% 1' njehodźi so čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो पाठ \t Tekst wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूम लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है \t Tasta 'Num' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश% 2 में से% 1 भेजा जा रहा है:% 3 \t Sćelu powěsć% 1 z% 2:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमेन \t Domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची - बिनपढ़े संदेशView - > \t Lisćina powěsćow - nječitane powěsćeView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर टैब में खोलें \t Zapisk w tabulatorach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचेःUIDs \t UIDs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रणनीतिक खेलName \t Taktiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर डाटाबेस तैयार करना प्रारंभ करने में असफल.% 1 का चलाना असफल. \t Njemóžu započeć z tworjenjom datoweje bazy ćěrjakow.% 1 njehodźeše so startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट आकार घटाएँ \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताज़ा करें \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं, वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे. Name_BAR_standard desktop component \t Tule móžeće swój standardny web- browser připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kiž dźěłaja z hyperlinkami měli so po tutych nastajenjach měć. GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनकेप्सुलेटेड संदेश \t Zasunjena powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t Dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केथ्रेड कर्नेल थ्रेड का प्रबंधन करता है. शिशु प्रक्रियाएँ कर्नेल में चलती हैं, जो हार्ड डिस्क पर पहुँच इत्यादि को नियंत्रित करती हैं \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स निर्देशांक \t x- koordinata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन क्रम \t Rjad kneflow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो \t Awdio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक \t KDE tastaturowy pomocnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉडलः \t Model:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता जोड़ें \t Konto dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी निर्यात किया जा रहा है... \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठनीचेQShortcut \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर्स \t Filtry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर: (T) \t & Horjeka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य विशेषता नियत करने में असफल. \t Njemóžu atributy nadawka nastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपना फ़ॉन्ट रंग चुनें \t Wubjerće swoju samsnu pismowu barbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति क्रमांक अनुसरण करें (L) \t Sćěhuj & ličby linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेवलपर () \t wuwiwar (I/ O- biblioteka, podpěra za awtentifikaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें... \t Pytać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपालीName \t NepalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई ईमेल क्लाएंट \t KDE emailowy program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूदा फ़ाइल \t Eksistowace dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो ऊपर की तरफ पैक करें \t Wokno horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन आकारः \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मराठीName \t MaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंकड़ेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएसबी औज़ारComment \t USB- gratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची पर फ़िल्टर... (L) \t Filter na lisćinu nałožić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमालीName \t SomalisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Win' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि मिटाना \t Wumazanje zapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी उपयोग कम करें \t Wužiwanje pomjatka minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय शीर्षकपट्टी पाठ \t Tekst w aktiwnym titlowym pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी नहीं: (P) \t NO & PROXY:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिबसGenericName \t ScribusGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑटोकमिट करने में अक्षमQMYSQLResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठसंकेत (P) \t & PageMarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल \t KMailtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड क्रिया को चालू बन्द करने के लिए टॉगल करने हेतु शॉर्ट कट \t Skrótšenka za zaswěćenje a hasnjenje clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब किसी फ़ोल्डर में जाएं तो, यदि उपस्थित है, index. html खोलें. \t Wočini index. html, jeli eksistuje we wotpowědnym zapisku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कल@ option today \t wčera@ option today"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे \t Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग में नहीं \t njewěsty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम का नाम चुनें जिससे चुनी गई फ़ाइल को खोलना है. \t Wubjerće mjeno programa, z kotrymž maja so wubrane dataje wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी/ निचला पृष्ठ शीर्षकः (o) \t Markěrowanja na stronach horjeka/ deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयर सूचना \t Informacija wo hardware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1998- 2003, केडीई डेवलपर्स \t (c) 1998- 2003, KDE- wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बड़ा@ title: window \t Wulke@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची \t Lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिबिलोग्राफिकName \t PybliographicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवं. काof December \t nowembraof December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सादा फ़ॉन्ट प्रिंटर \t Jednory ćišćak za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ रिमोट लॉगइन \t _ Přizjewjenje na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उड़ती वस्तुएँScreen saver category \t Lětace wěcyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला पृष्ठ \t Go to Next Page of a Stacked Widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका में है \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"जाँच\" पर क्लिक करें यह सुनने के लिए कि विन्यासों में परिवर्तन के बाद आपकी तंत्र घंटी की आवाज़ कैसी होगी. \t Klikńće \"Test\", zo byšće słyšeli, kajki klinči zwuk po wašich změnach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम किया जा रहा है \t Znjepřistupnjam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो तथा वीडियो आईडीईName \t IDE za awdijo a widejoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेम- स्पेसेज़ प्राप्त किया जा रहा है \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर की मियाद ख़त्म हो चुकी है. \t Signatura je zestarjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल@ title: window \t Terminal@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया स्विच करने के लिए टैबपट्टीName \t Tabulatorowy pas za přešaltowanje mjez aktiwitamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास साफ करें \t Stłóč knefl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी उभारें (g) \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 3 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ खिसकाएँ (M) delete completed to- dos \t delete completed to- dos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लेटिनमComment \t PlatinumComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर को रोकने के लिए पासवर्ड आवश्यक करें जिससे संभावित अवैधानिक उपयोग को रोका जा सके. \t Zakónčenje škita wobrazowki přez zwonkastejacych so znjemóžni přez tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 में जा नहीं सका. \t Njemózu zapisk% 1 wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तु की ऊंचाई \t Wysokosć objektow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लाएंट \t Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल्य जो लिखा जाना है. अनिवार्य, शेल में खाली के लिए इस्तेमाल करें ''का \t Hódnota, kiž ma so pisać. Trěbna; za prózdnu hódnotu wužiwaj ''"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैप वर्डेName \t Cape VerdeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई ट्रेडर तंत्र को क्वैरी करने के लिए एक कमांड लाइन औजार \t Nastroj za přikazowu linku k wotprašowanju KDE- traderoweho systema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र प्रतीकः (y) \t & Systemowe piktogramy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अग. September \t awgSeptember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकाएँ (P) \t & Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "���िपकाएँ@ action \t Zasunyć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक स्थान नकल करें (L) Open Image in New Window context menu item \t Adresu & wotkaza kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी - नया सत्र \t Kedźbu - nowe posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल स्थिति पट्टी अग्रभूमि - कोई एचटीएमएल संदेश नहीं \t Pismo HTML- statusoweho paska - Žana HTML- powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t action enabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 का नाम बदल नहीं सका. \t Njemóžach dataju% 1 přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात होस्ट% 1@ item: inlistbox session type \t Njeznaty host% 1@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला बायाँ \t Deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पथ में चलाया जा सकने वाला फूमेटिक डाटा फ़ाइल पाने में अक्षम. जाँचें कि फूमेटिक उचित प्रकार संस्थापित है. \t Njenamakam program foomatic- datafile w wašim PATH. Přepruwujće, hač je Foomatic korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- कॉन्फ़िग प्रविष्टि पढ़ें - शेल स्क्रिप्ट के उपयोग में \t Čita zapisy w KConfig za wužiwanje w skriptach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि कृपया सम्पूर्ण बग रपट यहाँ भेजें - http: // bugs. kde. org% 1 \t Nutřkowny zmylk Prošu pósćel rozprawu na http: // bugs. kde. org% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मह्त्वपूर्ण संदेशmsg status \t Wažna powěsćmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओ- क्लाकGenericName \t OClockGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश हस्ताक्षरित/ एनक्रिप्ट करें? \t Powěsć šifrować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण@ info \t Nadrobnosće@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एजेंडा दृश्य के शीर्ष पर दिखाएँ@ option: check \t Konfiguracija resursow@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस/ माइम प्रमाणपत्र शीघ्र कालातीत होगा \t Zmylk: njewerifikowana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संलग्नक स्मरण \t Pokaž přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेबाईट@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र त्रुटि \t systemowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संभावित कारण: \t Móžna přičina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CC फ़ील्ड पता \t Adresy za & dalše kopije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़िंग इतिहास में एक स्तर पीछे जाने के लिए इस बटन को क्लिक करें. \t Klikńće tutón knefl, zo by prjedawšu stronu wopytał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लोरल- सफेदcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूला- 2 \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नही \t Select Time and Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई छपाई सर्वर (केडीईप्रिंटडी) से सम्पर्क नहीं हो पाया. जाँच करें कि यह सर्वर चल रहा है. 1 is the command that < files > is given to \t Ćišćenski server KDE (kdeprintd) njewotmołwi. Přepruwuj hač běži. 1 is the command that < files > is given to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूमामेकेटName \t QmamecatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य त्रुटि के द्वारा यह क्रिया रोकी गई.% 1: request type \t Tutej operaciji je někajki druhi zmylk zadźěwał.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठNumeric type for column \t Numeric type for column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें प्रिंटर/ श्रेणी... (P) \t Dodaj & klasu ćišćakow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेखक को जवाब भेजें... (u) \t Wšěm wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड बटन में क्रिया आबंटित करनाAssign action \t Assign action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौजूद विंडोComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्राष्ट्रीय उपसर्ग '+' को इससे बदलें: \t Mjezynarodny prefiks '+' narunać z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन औज़ारSelect Tool \t Select Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "30वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \"% 1\" असफल. \t Přikaz \"% 1\" njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अठारहवां आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया वैश्विक शॉर्टकट \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएचज़ेडa percentage \t a percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल \t email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, राजेश रंजनEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर... (g) \t Konfiguracija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाएँ (G) \t & Skočić k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी सॉर्बियाईName \t HornjoserbsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(4) औज़ारName \t (4) GratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया फ्रेम (प्रयोग के उदाहरण) \t Walencne ramiki (přikłady wužiwanja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट फ़ाइलें स्वीकार्य नहीं हैं \t Njelokalne dataje so njeakceptuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि \t Nutřkowny zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेक्सिकन पीसोName \t MexikoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में प्रत्येक प्रविष्टि के लिए पूछें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकें \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज पट्टी बन्द करें \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ चौडाई \t Šěrokosć stołpikow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः \t Městnosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्माता कम से कम 1 तर्क लेता है \t Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र@ title: column... of session \t Posedźenje@ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर ��धारित पाठ उभारेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निम्न प्राथमिकता Process Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेवेत का \t Tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाउडर- नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्वाटेमालाName \t GuatemalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो व्यवस्थित करें \t Name=Zakładne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंटीमीटर (सेमी) \t centimetry (cm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेशों को उभारेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता- नाम + पासवर्ड (क्लासिक) \t Mjeno wužiwarja + hesło (klasisce)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमोदन असपल,% 1 प्रमाणीकरण समर्थित नहीं है \t Awtorizacija so zwrěšćiła, awtorizacija z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल \t Serielny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्ड घटनाओं को स्वचलित पता लगाने के लिए पोलिंग सक्षम करें. (p) \t & Polling wužiwać za awtomatiske zwěsćenje smartcardow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट मूल्य \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(% 1, इस पर कड़ी:% 2) \t (% 1, wotkaz na% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अप्रैल काof May long \t aprylaof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित समय वैध नहीं है. \t Specifikowany čas njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल खोला जा रहा है... \t Wočinjam URL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग मिटाएँ@ action: button \t zničić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान \t Hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस घटना या कार्य की किस्म में किस तरह के विकल्प हों. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें... \t Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बास तेजQShortcut \t Zakadny URLkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई उपस्थिति नहीं \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदर्भित४QShortcut \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ के रूप में चुनें \t & Wšitke powěsće wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार:% 1 x% 2 \t Wulkosć:% 1 x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स एम्बेडिंग \t Zawjazanje pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट रूप में नियत करें \t Jako standard postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीच- पफ़color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीरियाName \t SyriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ाइल क़िस्म तैयार करें \t Nowu datajowu družinu stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक का नाम \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेकफ़ाइल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता जानकारी \t Informacija wo konće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईसाउण्ड( ईएसडी) \t Esound (ESD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति पट्टीWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट विन्यास \t Nastajenja outputoweje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भंडारित करें \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नीचे सूची में दिए प्रोवाइडर्स में से एक चुनें: \t Prošu jednoho z providerow wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र घंटी कॉन्फ़िगरेशनName \t Připrawjenje systemoweho zwónčkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्द किया ग���ाSSL error \t dalny serwer je zwisk zakónčił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताहितियनName \t TahitisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश लड़ी बनाएँ (T) \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बदलें... \t Tajne hesło změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- ग्रे4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहर \t Mehr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देखने की विधि \t Blokowanska metoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटि \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोलैंडName \t PólskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलडबल्यूएमComment \t LWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 हालिया पर) Name \t UADescription (IE 6. 0 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोजक पट्टी ढूंढा जाने वाला कोई वाक्यांश भरें. \t Pytanski pas Zapodajće wuraz za pytanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ोल्डर अस्तित्व में नहीं है. \t Pominany zapisk snadź njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप केडीई कॉन्फ़िगरेशन को फिर से लोड करना चाहते हैं? Reload KDE configuration messagebox \t Chceće KDE- konfiguraciju znowa začitać? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बनाएँ \t Nowe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल (o) \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस टैब में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. अन्य टैब को बन्द करने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tamne tabulatory začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाँसा फेंकेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर टाइमआउट \t Nastajenja za škitaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिस्टोर डाउन \t & Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर में नक़ल करें \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सजावट चुने. यह विंडो किनारा तथा विंडो हैंडल का रूप और आकार होता है. \t Wubjerće dekoraciju za wokna. To je napohlad a zadźerženje woknowych kromow a ručicy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंगलाName \t LingalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाएँ \t Zapisk zničić@ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसी एडॉप्टर का प्लग निकाला गया हैComment \t Milinowy adapter wućehnjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसे सहेजें (A) to open \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 3 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए उपकरण में कोई मीडिया नहीं \t Žadyn medij w graće% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास में परिवर्तनों को बिना पूछे लागू करें \t Nastajenja bjez prašenja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिक कुंजी जोड़ें (A) Identifier% 1 \t Identifier% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम (D) \t Znjemóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका की भाषाList of words to exclude from index \t Rěč, za kotruž ma so indeks stworić List of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन आउटपुट \t Wuslědk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर चुनें \t Zapisk wubrać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप बदलना \t Šaltowanje mjez dźěłowymi powjerchami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ड रैप दस्तावेज़ (W) \t & Linki łamać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेड- एंगबैंण्डGenericName \t ZAngbandGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस तैयार करना संभव नहीं \t Njebě móžno, backtrace stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभी भेजें (S) \t & Nětko pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई छपाई प्रबंधन लाइब्रेरी लोड करने में अक्षम:% 1 \t Njemóžu KDE- biblioteku za ćišćenje začitać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाल स्थल में खोज \t Pytanje po interneće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर \t Horjekakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहरCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी से इतालवीQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > italsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओमानी रियालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कखगघजझञटठडढणपफबभम \t All of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूप \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूपांतरण हेतु फ़ाइल \t Dataja, kiž ma so transformować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- अरबिया \t Yaum al- Arbi' a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सटेंशनः \t Ekstensija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थानाQFontDatabase \t ThaanaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर जाएं (U) \t Suwaj & horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्तू. November \t oktNovember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तन असफल \t Změna je so zwrěšćiła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर में अगले बिना- पढ़े संदेश पर जाएँ% 1? \t K přichodnej nječitanej powěsći w zapisku% 1 hić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चालक \t Meni startowarja aplikacijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोमेकर (3 मॉडीफ़ॉयर कुंजियाँ) Name \t WindowMaker (3 modifikowace tasty) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धूसर \t Šěry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रयोग की मेमोरी को न्यूनतम बनाए रखता है. फिर से इस्तेमाल कुछ नहीं करें (कम मेमोरी युक्त सिस्टम के लिए) \t Wužiwa tak mało pomjatka kaž móžno. (Za systemy z mało pomjatkom.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजन हटाएँा \t Barbnu šemu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएस विंडोज़ 9xComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए विंडो में खोलें (W) \t Wočinić w & nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नामों की भाषा सेट करें \t & Rěč za Groupware- zapiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ का% \t % strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिय@ item: inlistbox View: \t Najlubše programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताला लगाना रोकें \t Zamknjenje znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरOutput is placed below another one \t Output is placed below another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्तचालित मेल देखने में शामिल करें (a) \t Do & manuelneho přepruwowanja mailkow přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विंडो में बहुत सारे टैब खुले हैं, क्या आप वाक़ई बाहर होना चाहते हैं? \t W tutym woknje su někotre tabulatory wočinjene, chceće je woprawdźe zezačinjeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई छवि नहीं \t & Signatura:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीटीडबल्यूएमComment \t VTWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीएमस्टेटGenericName \t VmstatGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- फ़ॉन्ट- व्यूGenericName \t KFontViewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य प्लगइन्स@ info \t Wopisanje: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआई डिज़ाइन \t UI- wuhotowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित आपरेशन पूरा नहीं हो सकता. \t Pominana akcija so njehodźeše zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी खारिज करें@ info: tooltip \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ियों के ऊपर संकेतक बदले (g) \t Cursor nad & wotkazami změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्केपQShortcut \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्वीName \t TwiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्य टैब \t Druhe tabulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एशिया, दक्षिणीName \t Aziska, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनीः हस्ताक्षर खराब है. \t Kedźbu. Podpismo njeje w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ '% 1' (R) \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ सं.% 1 \t Špalta čo.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडेट- नीला3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड इको क़िस्म \t Echo za hesła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें. सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे. वैकल्पिक रूप से, फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है. \t Zapodaj dźěl mustra datajowych mjenow. Jenož datajowe typy, kotrež so k mustrej hodźa, so do lisćiny přiwozmu. Nimo toho móžeće dźěl mjeno datajoweje družiny zapodać, kotraž so w lisćinje jewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल तालाबंदQShortcut \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तनी की जांच \t Přepruwowanje prawopisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो शॉर्टकट सेटअप करें \t Skrótšenku za wokno definować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असफल:% 1 (% 2) \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर आयात करें \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए मनपसंद फ़ॉन्ट्स \t Postajene pisma za"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर जानकारीः \t Informacija wo ćěrjaku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नुस्खों में पूर्वावलोकन दिखाएँ (p) \t Pokaž nadrobne informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रॉफीGenericName \t TrophyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे दिए गए कॉम्बो बक्से मे उल्लेखित किए गए उपयोक्ता को पहले ही चुनें. इसका इस्तेमाल करें यदि कम्प्यूटर किसी विशेष उपयोक्ता द्वारा अधिकतर उपयोग में लिया जाता हो. \t Wubjerje wužiwarja, podateho w combo- kašćiku deleka. Wužiwajće to, hdyž so tutón kompjuter hłownje wot jednoho wěsteho wužiwarja wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र तालाबंद है \t Posedźenje je zamknjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक माइम क़िस्म \t mime- družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोट डि' वॉरेName \t Słonowinowy pobrjóhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट डीमनName \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टाइम- आउट (ms): (T) \t & Kónc čakanja po (ms):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका फ्रेम% 1Pseudo- author for annotations \t Pseudo- author for annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t rošěrjenedictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य नियंत्रण \t Konfiguracija nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करें जो स्क्रीन में हेरफेर करते हैं \t Škitar wobrazowki wužiwać, kiž wobraz změnja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नू क्रेल मॉनीटर्सName \t GNU Krell MonitoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर करने के लिए उपयोग कुंजी: \t Kluč za podpismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्धारित किस्म के अवयव बनाने के लिए फैक्टरी समर्थन नहीं करता. \t Wutworjenje tajkich komponentow so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए प्रसंग प्राप्त करें (N)... \t & Nowe šemy dóstać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोलीय \t for Tab Shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फालबैक प्रतीक प्रसंगName \t Nuzowa piktogramowa temaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्जिन आइलैंड, यू. एस. Name \t Knježnowe kupy, US- ameriskeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद फ़ॉन्ट@ action: button Choose font \t konfigurowane pismo@ action: button Choose font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग \t tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल सामग्री प्रविष्ट करेंcontinuation of \"obtain picture from\" \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुझाई सूची \t Lisćina namjetow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (जावास्क्रिप्ट) \t wuwiwar (JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि बक्सा \"% 1\" के लिए क्रिया दिखाएँUnbound Image Box \t Unbound Image Box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ा��ल या फ़ोल्डर को मिटाएँrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk zničićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आधारभूत बिज़ली प्रबंधन ऑपरेशनName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर नीचे करें \t Filter dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो '% 1' ध्यान चाहता है. \t Wokno '% 1' sej žada reakciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी द्ष्टिगोचर स्तम्भColumn number% 1 \t Wšitke widźomne špaltyColumn number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 6 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकारOpen file \t WulkosćOpen file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रगति जानकारी यूआई सर्वर \t KDE UI Serwer za informaciju wo postupje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद \t Dialog za wuzwolenje rjadowaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें प्रक्रियान्वित हुईं:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Přehladane dataje:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरोप, उत्तरीName \t Europa, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुराना अपलोड जानकारी मिला, फ़ील्ड्स को भरें? \t Mam informacije wo starym pósłanju, pola wupjelnić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम प्रतीक संपादकName \t GNOME wobdźěłar piktogramowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब उपलब्ध हो, हमेशा कैश से ही दस्तावेज़ प्रयोग करें. आप तब भी रीलोड बटन का उपयोग रिमोट होस्ट के साथ कैश सिंक्रोनाइज़ करने के लिए कर सकते हैं. \t Je- li móžno, strony z temporarneho składa wužiwać. Móžeće přeco 'znowa začitać' za aktualizowanje temporarneho składa z dalnym serwerom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा विंडो के लिए लघुछवि टॉगल करें \t @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप स्वीकृत या अस्वीकृत करना चाहते हैं? \t Přiwzać abo wotpokazać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणियाँ \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट_ ज��ँचेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओवरराइड टाइप \t Přerjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेक्टर ड्राइंगName \t Wektorowe rysowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप निम्न प्रसंग को मिटाना चाहते हैं? @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीडबैक चलाएँComment \t Feedback za startowanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्न- सिल्कcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करने वाली अधिकृत रूट फ़ाइल नहीं मिली अतः प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं हुआ. \t Podpismo certifikata njetrjechi. To rěka, zo tutón certifikat so njehodźi werifikować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName \t Qt DlgEditGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ को वर्तमान दृश्य में खोलें \t Wočinić in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क पूरा भर गया \t Disk połny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 जाँचने में असफल. \t Njemóžu ćišćak% 1 testować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्त हो गया हैName \t Powěsć je so dóstałaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को डिस्क में से मिटाया गया \t Tutón rjadowak bu na diskeće wušmórnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जावा एवं जावा- स्क्रिप्टComment \t Java & JavaScriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य- सूची अलग करना सम्पन्न \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिसोर्स पढ़ने के लिए खोल नहीं सकता \t Njemóžu resursu wočinić za čitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर काEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t wot TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्व मेंटेनर \t Tuchwilny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छूटा अवयव:% 1. \t Falowacy element:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एससीएसआई \t SCSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 15 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 15 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम \t Njemóžu zwukowu dataju začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर (F) color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता चुनें \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध टैग्स (v) \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक पता नक़ल करें \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई नमूना... (w) \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फारोए आइलैंडName \t Faröowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर का \t wot Tir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करें \t Móžne posedźenja naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़तार में लगे संदेशों को यहाँ से भेजें \t & Pósćel čakace powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातTitle string for images \t njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट प्रदर्शकName \t Přehladowar pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोकेल (% 1) \t Tabulka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीला उभारेंAnnotation tool \t Tekst & wuzběhny..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें... to view something \t Wočinić z..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनानी द्राचमाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति सीमा का संपादन करें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ें \t Hotowo. message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि. \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 विकल्प: \t % 1 opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की दिशा में नीचे बाएं से बाहर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: (N) Group to which the snippet belongs. \t & Mjeno: Group to which the snippet belongs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति \t @ label Status of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिशा- स्थिति (O) \t & Wusměrjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोकल- डोमेन- फ़िल्टरName \t LocalDomainFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिब्रूName \t HebrejsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धृत शीर्षक \t Citowanske pismiki dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेंजामिन मेयर \t Benjamin Meyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इथरनेट नेटवर्किंग \t Ethernet- syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्ञात क़िस्म \t Znate družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोलम्बियाई पीसोName \t KolumbijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक किया जाए तो बर्ताव. \t Što ma so stać po dwójnym stłóčenju na titulowy pask."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकाएँ@ action: inmenu Edit \t Zasunyć@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको इनमें से किसी एक को उल्लेखित करना होगा -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight \t Dyrbiće znajmjeńša jedne z -- print- menu- id, -- print- menu- name abo -- highlight podać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढना रद्द \t Pytanje přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा \t Słužba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेज रहे (S) Message - > \t & PósłanjeUnknown date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षर लंबा. \t pismikow dołhe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ तभी जब कार्यपट्टी भरा है \t Jenož hdyž je pas nadawkow połny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रेलिंग स्थान उभारें (s) \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट योजना चुनें \t Šemu skrótšenkow wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक स्थिति सेट करें \t Pozicija zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानव हाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसमें पाठ किस भाषा में प्रदर्शित करना है \t Kotra rěč so wužiwa za pokazowanje teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर प्राप्त किया जा रहा है \t Nastajenje zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मापदण्ड सेट करें \t Kriterije postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत दृश्य \t Nadrobny napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अहस्ताक्षरित भेजें? \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "4था अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरआई: \t URI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट संस्थापक \t KDE- Instalowar pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चुनें \t Wubjerće program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों को रद्दी में भेजें \t Temporarne dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोनाName \t GolemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा लाने में अक्षमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश फ़ाइल अद्यतन किया जा रहा है \t Njemóžach powěsće přesunyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग चालक \t Startowar aplikacijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंधीName \t SindhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर में% 1 प्रोटोकॉल पर पहुँच प्रदान करने वाले प्रोग्राम ने एक अज्ञात त्रुटि रपट की:% 2. \t Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznaty zmylk storčił:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षरों के समूह \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑब्जेक्टिव सीएएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म चुनें \t Mime- družiny wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो अगले डेस्कटॉप पर \t Wokno na přichodny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धनात्मक संख्या को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला अक्षर \t Pismik za pozitiwne ličby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब जवाब भेजें या आगे भेजें तो मूल अक्षरसेट को बनाए रखें, यदि संभव हो \t & Originalne kodowanje we wotmołwach a dopósłanych powěsćach wobchować (jeli móžno)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाइंड नहीं कर सका \t Njemóžach wjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीआरएमएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 में से% 1% \t % 1% z% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1/ s (सम्पन्न) \t % 1/ s (hotowe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाशिया काटें (मीडिया का%): (u) \t Kromu wottřihać (% papjery):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरGenericName \t DJ- Měšak a wothrawakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेंटेनर \t Hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय तालिका या क्वैरी को छापने के लिए पृष्ठ सेटअप दिखाएँ. \t Paste Special - > As Data & Table..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए ड्राइवर संस्थापित किया जा रहा है \t Instaluju ćěrjak za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गीगाबाइट्स \t Gigabytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐरे नहीं पा सकाQIBaseResult \t Njemóžach service '% 1' namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाद- सूचना% 1Table_ Name Cell row, column \t Frameset name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करें \t Móžne profile naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर (G) shortcut \t Groupwareshortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमतियाँ (एसीएल) \t Čitane@ title: tab General settings for a folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीवीडी प्लेयरName \t DVD- wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए संदेश के लिए संदेश टैम्प्लेट \t Lisćina powěsćow - nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी स्थानीय फ़ोल्डरों में ढूंढें (a) \t We & wšěch lokalnych zapiskach pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड कम सामर्थ्यOpposite to Back \t Słabe hesłoOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन रीसेट करेंVerb \t Originalna konfiguracijaVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्केल की गई सामग्रियाँKeep Aspect Ratio (short) \t Keep Aspect Ratio (short)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "या अल- दलथ \t Yau al- Thulatha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तातारName \t TatarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाहरी फ़ाइल ख़ोलें \t Property: \"Click Me\" message for line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- एफएम- क्लाएँट \t kfmclient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियत:% 1to- do completed on datetime \t to- do completed on datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देई \t Dei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी उप फ़ोल्डरों के दृश्य गुण बदल जाएंगे. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? @ info \t Swójstwa napohlada wšitkich podrjadowanych zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका% 1Object name \t Object name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब यह विकल्प चुना जाता है, नीचे दी गई सूची में से चुना गया उपयोक्ता बिना पासवर्ड भरे लॉगइन के लिए स्वीकार्य होगा. यह सिर्फ केडीएम के चित्रमय लॉगइन पर लागू होगा. इसे सक्षम करने से पहले दोबारा विचार कर लें! \t Z tutej opciju smědźa so wubrani wužiwarjo bjez hesła přizjewić. To płaći jenož za grafiske přizjewjenje pod KDM. Je wěstotne riziko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1. कारण:% 2 \t % 1. Přičina:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (मॅक- ओएस X में सफारी 2. 0) Name \t UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिफ्रेश समय: (R) \t & Interwal za aktualizowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्कअप रखे रहें, एनक्रिप्ट नहीं करें (K) \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग योजना के लिए एक नाम भरें: (E) \t & Zapodajće mjeno za barbnu šemu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षरसेट: (C) \t & Kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि किस भाषा में निर्देशिका बनाई जाए. \t Tu móžeće nastajić, za kotru rěč ma so indeks stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले संदेश पर फ़ोकस करें \t Fokus na prjedawšej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName \t Synchronizacija zapiskowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियतांश \t Wobmjezowanje pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द कनेक्शन दिखाएँ \t Začinjene zwiski pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद टैम्प्लेट्स (C) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन \t Datum@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर (कल का) Name \t Zjednoćene staty AmerikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई नमूना \t Přehladku ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्त करने में अक्षमQNativeSocketEngine \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैग जोडें@ label: textbox \t Nowy etiket... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी नहीं है \t Njeje za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग- प्रारंभ फ़ीडबैक शैली चुनेंName \t Feedbackowy stil wubrać za startowanje programowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति:% 1 \t Linka:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटॉप \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई रद्दी का फ़ोल्डर खाली करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्त किया जा रहा है \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह जिसमें यह घटना या कार्य होना है. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घर फ़ोल्डर \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद पृष्ठभूमिplasma name \t GenericName=Wobdźěłar dialogowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- बैकगेमॉनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिल्काद का \t wot Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग्स (M) Message - > \t PowěsćDescription for an Unknown Type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन चिपकाएँ \t Wubrany tekst zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष (कृत्रिम) प्रिंटरUnknown class of printer \t Specielny (pseudo) ćišćakUnknown class of printer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना- उपस्थिति (o) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्के रंगcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी समेटें \t Sćehnje aktualnu skupinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उच्च प्राथमिकता Priority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कम्पोज़र (N) \t & Nowy editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्राष्ट्रीय \t Mjezynarodny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगीतPhonon:: \t HudźbaPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलMatch Windows Explorer \t DatajaMatch Windows Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगेQShortcut \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट सत्र \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा हराःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध ई- मेल पता \t emailowa adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शन कमिट नहीं कर सका \t Njemóžach hódnotu stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर \t Na wšěch powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह प्रदर्शक आपके कम्प्यूटर के पीसीआई स्लॉट तथा इससे जुड़े उपकरणों के बारे में जानकारी बताता है. \t Tu so pokazuje informacija wo PCI- městnach na Wašim kompjuteru a přizamknjenych gratach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों की तुलना करें... @ action: inmenu Tools \t Dataji přirunować@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें (S) \t & Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो क्रियाएँ (n) \t Akcije za & wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस साइट के लिए कभी सहेजें नहीं (v) \t Ženje za & tutón serwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम फ़ॉन्ट \t Pismo wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इथियोपियाName \t EtiopskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पूर्ण संगीत मार्गदर्शिकाQuery \t All Music GuideQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेनNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूलर क़िस्म:% 1 \t Spoolowa družina:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इसके जाँचे जाने पर क्लॉक फ़ॉन्ट गहरा हो जाएगा. \t Hdyž je tu hóčka, budźe časnikowe pismo tučne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< पिछला (B) \t & Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू तंत्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालूनName \t WalloonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीच- पफ़4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम मानः (x) \t Maksimalna hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर लॉग प्रदर्शक \t Filtrowe kriterije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भंडारित करें (S) \t Składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिलचस्प शीर्षक (F) \t šikwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें@ action: inmenu \t wutřihać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को > > (T) \t Na > >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ गुण \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको अपना पासवर्ड आवश्यक रूप से तत्काल बदलना होगा (रूट द्वारा बाध्य) \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (wot roota žadane)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात ऐप्लेट \t Error message, tried to start an invalid service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ इसे ही मिटाएँ \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोन काल \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग प्रबंधकComment \t Rjadowar temowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह संलग्नक मिटा दिया गया है. \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इटरनेटइल से रंग योज प्राप्तात करें \t Nowe barbne šemy z interneta čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पलटें \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल को चलाने के लिए आप अधिकृत नहीं है. \t Nimaće prawo tutu dataju wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेंजामिन सी मेयर \t Benjamin C. Meyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ नहींLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ŽaneLabel for Unknown search scope, that should never appear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनसीएफटीपीName \t NcFTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वालोकन \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (7) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएं \t Wo programje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किरीबातीName \t KiribatiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप इस शब्दकूट को सहेजना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe '% 1' startować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब \t & Adresa za wotmołwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुनिश्चित करने के लिए जाँचें कि कोई अन्य अनुप्रयोग या उपयोक्ता तो फ़ाइल का उपयोग नहीं कर रहा है, और फ़ाइल को तालाबंद किया है. \t Přepruwuj, hač njeje druhi program abo wužiwar blokował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संकेतक प्रसंग जो आप उपयोग करना चाहते हैं उसे चुनें (संकेतक को जाँचने के लिए पूर्वावलोकन के ऊपर मंडराएँ) \t Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका में खोलें \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट खाका नाम \t Layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (F) QShortcut \t Startuju% 1QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ai_ socktype के लिए सर्वनेम समर्थित नहीं है \t servname njepodpěrany za ai_ socktype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ाम्बियाName \t ZambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय विंडोNAME OF TRANSLATORS \t Njeaktiwne woknoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्यात किया जा रहा है \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक कुंजीपट शॉर्टकटComment \t Standardne tastaturowe skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरे & quoting पर रंग रीसायकल करें \t Za dalše runiny citowanja prjedawše barby & znowa wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ऊपर \t Strony na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान:% 1 \t Městno:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर लिंक \t Wokazuje na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CNRTL/ TILF फ्रेंच शब्दकोशQuery \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता नाम \t Edward Wornar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टाइम आउट हो गयाQNativeSocketEngine \t sym předołho na zwisk čakałSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई डाक की विस्तृत सूचना (i) \t Skedźbnjenje na nowu póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें (d) \t Dodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछले डेस्कटॉप पर स्विच करें \t Na předchadny dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका निर्माण में असफल. \t Zhotowjenje hesłarja so njeje poradźiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है. \t Podpismo je w porjadku a kluč trochu dowěry hódny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र संख्या \t Mjeno posedźenja: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीडिया बजाएँQShortcut \t & Wobraz aktualizowaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंत में जोड़ेंPermissions \t Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरShahrivar short \t MorShahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t & Dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट आकार \t Wulkosć pisma@ label Font style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हराःcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिबग प्रक्रिया के लिए मेन्यू आईडी ट्रैक करें \t Menijowy id sćěhować za debugowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खालीName \t PlanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुएना- बिसाऊ पीसोName \t Guinea- BissauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जानकारी लोड हो रहा है... \t Informacija wo ramiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका में जोड़ें \t Dodać do adresnika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कथन का वर्णन नहीं किया जा सकाQIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईएक्सआरName \t EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "र. उस्सानी \t R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रतीक \t Wšitke piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी काCoptic month 1 - ShortName \t februaraCoptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्टीनीकName \t MartinikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदर II@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यूपट्टी \t Toolbar (HINT: for Frame Shape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Konfiguracija@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी मोजूद नहीं \t Aku: njeje tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके 'घर स्थान' पर नेविगेट करें \t Do wašeho domjaceho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर \t Přinošowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापित करें... Name \t instalować... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रिड १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टाइम आउटSocket error code InProgress \t sym předołho na zwisk čakałSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो उठाएँ \t Wokno doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा स्थानीय समय क्षेत्रः% 1 (% 2) \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तुओं का नाम बदलें@ action: button \t Objekty přemjenować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसीसी \t Acc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ रहे% 1... \t % 1 sym přeskočił..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स का मान दिखाएँ (v) \t Hódnoty & wokolinowych wariablow pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी देखें (W) \t & Temu slědować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क तथा डाउनलोड्स \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखने की कोशिश करें \t Spytaj wokno před druhimi woknami dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता चुनें \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t aktualny zapisk@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्मेनियाईQFontDatabase \t armenšćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name) \t Q Public License@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक मॉनिटर \t Wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता विशिष्ट श्रेणी \t Na poskićerja wusměrjena skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "करेंसी चिह्नः \t Symbol za pjenjezy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन के अनुरुप मॉडल किया गया साधारण विंडो प्रबंधक जो सिर्फ कुंजीपट के लिए हैName \t Jednory, jenož tastaturu podpěrowacy woknowy rjadowar po přikładźe ScreenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान प्रविष्टि संपादन \t & Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भिन्न एनीमेशन \t Wšelake animacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ्रेम चुनें \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायसॉलName \t PySolName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण दिखाएँ \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्यTag as in Nepomuk:: Tag \t Dźěleny napohlad@ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुपयोगी एनक्रिप्शन कुंजी \t Njedefinowany šifrowanski kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची% 1 \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर तंत्रः \t Protykowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीकारें (A) \t & Přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1997 - 2002 के- विन तथा के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 1997 - 2002 Awtorojo KWin a KControl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेराइट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डाटा अपलोड करना पूर्ण. \t Ně."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छांटा जा रहा है: @ item: inlistbox Sort \t Sortěrowanje: @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ाइल पर लिखने के दौरान एक त्रुटि हुई. \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैथिलीName \t MarathiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर सप्ताह: @ info: whatsthis \t & Tydźeń@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 14 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 14 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड प्रारंभComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जुलाई काof August \t julijaof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम से \t po mjenach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को बिन पढ़ा चिह्नित करें (U) \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलने के लिए आपको पहले कोई पॉलिसी चुनना होगा. \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले फ़ोल्डर पर फ़ोकस करें \t Fokus na přichodnym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकों के बीच की दूरी पिक्सेल में निर्धारित है. \t Wotstawk mjez piktogramomaj w pikslach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ नीचे \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटगोइंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें): \t Wotchadne konta (znajmjeńša jedyn trěbny):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणियाँ \t Komentary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरजीबी \t ČZM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छपाई तंत्र प्रारंभ किया जा रहा है... \t Initializuju ćišćenski system..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया कमांड \t Nowy přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएसएन मैसेंजरName \t ICQ MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्गीकृतBanner page \t InterneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम फ़ॉन्ट आकारः (e) \t & Srjedźanska wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- सुनहरादंड- पीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 फ़ाइल \t % 1 dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैरिबियनName \t KaribiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से चालू करें \t znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एडबल्यूके \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब बाज़ूपट्टी मॉड्यूलName \t Modul za browserowy bóčny pasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर पॉपअप मेन्यू के लिए प्लगइनName \t zašćěpka za popup- meni w konqueroruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Alt Gr' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंड��नेशियाईName \t IndonezisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल भेजें (U) Description \t URL & pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह खोले जाने वाले फ़ाइल का नाम है. \t To je mjeno dataje, kiž ma so wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 2 में से% 1 (% 3% प्रयोग में) \t % 1 swobodne z% 2 (% 3% so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सृजितः \t Stworjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'मिटाएँ' संदर्भित मेन्यू दिखाएँ जो रद्दी की टोकरी को बायपास करे (n) \t Kontekstowy meni 'zničić' pokazać za wobeńdźenje papjernika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय इंसीडेंस सारांश \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात ऐप्लेट \t % 1 is the name of the containment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर में आंतरिक त्रुटि \t Nutřkowny zmylk w serveru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट सामग्री \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नकmsg status \t Přiwěšk: msg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घरQShortcut \t Pos1Banner page at end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सटेंशन% 1 \t ekstensija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग जो टैब प्रयोग करते हैं, उनके लिए कार्य- आधारित टैब्ड औजारपट्टी समूह कमांडApplication name as menu entry \t Application name as menu entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद (H) \t & Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुकी जानकारी पढ़ें या बदलें \t Informaciju wo plackach sej wobhladać abo změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल \"% 1\" लिखने योग्य नहीं है. \t Do konfiguraciskeje dataje \"% 1\" njehodźi so pisać. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "* _BAR_सभी फ़ाइलें \t * _BAR_Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरी लकीर \t Dwójna linija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान पट्टी साफ करें \t Pas městnow wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग शीर्षक सेट करता है (कैप्शन) \t postaji titl programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टी \t Pask městnow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक छोटा विंडो प्रबंधक जो कॉन्फ़िगर नहीं हो सकताName \t Mały, njekonfigurujomny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अर्जेंटीनाName \t ArgentinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्चApril \t měrApril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्वालाName \t Name=TekstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग टॉगल करें (% 1) \t Powěsć & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र का अंत \t Posedźenje přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल्स \t http a https URLe wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेंतComment \t RattanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ने में सहायक \t Pomhadła za čitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता संरक्षित हैQNativeSocketEngine \t Žadyn wotpowědowacy element."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ निर्धारक:% 1% \t Wótrosć:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई त्रुटि नहीं हुईQRegExp \t žadyn zmylkQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय यूएसबी प्रिंटर \t Lokalny USB- ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लोवाकName \t SłowaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र फ़ॉन्ट \t Systemowe pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गई- डाक \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मईEthiopian month 9 - ShortName \t mejEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मट चालू करें (m) Description \t & mutt startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन जानकारी भेज रहे \t Sćelu informaciju za přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी खाली करें \t Papjernik wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्तोनियाईName \t EstnisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सकैमGenericName \t XCamGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया जोड़ें (A) \t Akcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar \t změnjeneDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिपोर्ट बनाने में अक्षम. आईपीपी निवेदन संदेश के साथ असफल:% 1 (0x% 2). \t Njemóžu rozprawu generować. IPP- pominanje je so zwrěšćiło z powěsću:% 1 (0x% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- ट्रेसरूटGenericName \t X TracerouteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टीक- सफेद3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काCoptic month 10 - LongNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉलिसी \t Strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्देशिका तारीख़ से बाहर \t Indeks je zestarjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवक कनेक्शन प्राप्तName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल खोलें \t URL wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब यह विकल्प सक्षम किया जाता है तो छांटी गई वस्तुओं को उनकी श्रेणी के अनुसार जमाया जाता है. @ label \t Tuta opcija zaswěći zjimanje sortěrowanych objektow po jich kategorijach. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खुले कनेक्शन दिखाएँ \t Wočinjene zwiski pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबनानName \t LibanonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज मिटाएँ (D) \t & Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 3 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 3 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाइजीरिया नायराName \t NigerijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टैम्प चिह्न लगाएँAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा जोड़ें \t Rěč dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर अल�� विंडो में खोलें (w) \t Wočinić Zapisk in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र आयात स्थिति: \t Certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी खोजQuery \t OpenPGP pytanje klučowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्वीकृत \t Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र \t SysReq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोंगोName \t KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीआई बेसिक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेलियनName \t GaleonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी++ शीर्षक (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री% 1 मिटाने में अक्षम. जाँचें कि आपके पास उक्त डिरेक्ट्री के लिए लिखने की अनुमतियाँ हैं. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 zničić. Přepruwujće, hač maće prawo pisanja za tutón zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर स्थिति क्वैरी करते समय त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द ओरिजिनलName \t OriginalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह@ action: inmenu Sort By \t Skupina@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी ओपन- पीजीपी एनक्रिप्शन कुंजी \t Waš OpenPGP- kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर के वर्ग (a) \t Klasa ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़ा \t Nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "$prefix/ bin में चलाने योग्य वस्तुएँ \t Programy w $prefix/ bin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम या सेवा ज्ञात नहीं है \t njeznate mjeno abo service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डाटा डाउनलोड किया जा रहा है@ action: button \t Zmylk při pósłanju powěsće na server@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दरजा जमा नहीं किया जा सका. \t Hódnoćenje so njehodźeše pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईआरसी गपशपName \t IRC ChatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ: (R) \t Prawy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपकी ओपन- पीजीपी हस्ताक्षर कुंजी \t Waš OpenPGP- kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप सात चुना गया हैName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए पाठ के खण्ड को हाशिया हटाने के लिए इसका इस्तेमाल करें \t Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok po normalnej kromje wusměrili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर के लिए शॉर्टकट चुनें \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकInserted as% 1 in the message below. \t piktogramyInserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड में वांछित टैग नहीं है% 1. \t Přikaz njewobsahuje trěbne '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई पूर्वावलोकन उपलब्ध नहीं. पूरी संभावना है कि प्लगइन को लोड करने में समस्या आई. \t Žana přehladka móžna. Najskerje problem při začitanju zašćěpki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (अनुपलब्ध) \t % 1 (njesteji k dispoziciji)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि \t Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश डाटा डाउनलोड किया जा रहा है@ action: button \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म: (t) \t MIME- typy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओएलडबल्यूएमComment \t OLWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ@ item: intext Country \t Wotstronić@ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी \t Za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम नए संदेश पर जाएँcontinuation of \"When entering a folder:\" \t Powěsće & importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बाएँ की तरफ पैक करें \t Wokno dolěwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलारूसName \t BełoruskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के ऊपर रखें \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भरें \t wupjelnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब साइट% 1 (W) \t & Domjaca strona% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- जैतूनी- हरा1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदन में फ़ोल्डर वांछित है, पर बदले में फ़ाइल% 1 पाया गया. \t Akcija je zapisk wočakowała, je pak dataju% 1 namakała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि संपादित करें... \t Zapis wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एपीएस ड्राइवर (% 1) \t APS- ćěrjak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंटरनेट से सीधे कनेक्ट हों. \t Direktny zwisk do interneta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकता@ title: column percent complete \t @ title: column percent complete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को जवाब भेजें (R) \t & Adresa za wotmołwu@ action: inmenu Show the subject in the composer window."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग: (C) \t Barba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश भेजने में अक्षमQNativeSocketEngine \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैश रि- बिल्ड किया जा रहा है... \t Mjezypomjatk znowa natwarić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय \t Tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यॉर्जियाईQFontDatabase \t georgišćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थ्रेडेड संदेश सूची (T) \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाया जा रहा है \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर गुण बदलने में अक्षम. प्रबंधक से त्रुटि प्राप्त:% 1 \t Njemóžu swójstwa ćišćaka změnić. Zmylkowa powěsć wot organizatora:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए नेटस्केप प्लगइन लोड किया जा रहा है \t Čitam plugin Netscapea za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइन (o) @ title: menu \t & Přizjewić@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओल्ड- लेसcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा कनेक्शन एसएसएल के साथ सुरक्षित नहीं है. \t Zwisk tuchwilu z SSL zawěsćeny njeje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज शब्द निकाल रहे \t Wućahuju wurazy za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्मार्टकार्डComment \t SmartcardsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (आंशिक) \t % 1 (zdźěla)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई चित्र पहेली खेलGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द प्रक्रियाओं को फिर से चालू करें \t Zastajene procesy znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूलसेट फ़िल्टर्ड संदेश:% 1 \t Lisćina powěsćow - nječitane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज का \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 फ़ोल्डर सेवा कार्यान्वित नहीं करता. \t Protokol% 1 njedźěła ze zapiskami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फॉर्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समानार्थी/ हायपरनिम्स - आवृत्ति के आधार पर अनुक्रम \t Synonymy/ hyperonymy - po frekwency rjadowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्बानियाName \t AlbanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी समेटें (C) \t & Skupinu sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोमआईसीयूGenericName \t GNOMEICUGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालिका \t Click (HINT: for Focus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूडायल \t Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ई- मेल पताः (E) \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैड्स ३ खेल छविComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केरामिकComment \t KeramikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीआईडी ट्रूटाइपOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 एक फ़िल्टर प्रोटोकॉल नहीं है. \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पट्ट��� प्रविष्टि चिह्नित करें (t) \t Zapisk w pasmje nadawkow & markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मादीवयाई रूफियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी/ निचला हाशिया (1/ 72 इंच) \t Hornja/ delnja kroma (1/ 72 in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण विधि \t Identifikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवाइज़Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगीन \t Wobarbić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्या तालाबंद करेंQShortcut \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ पर आप अपने डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. सभी केडीई अनुप्रयोगों में जिसमें हायपरलिंक चुन सकते हैं, वे इस विन्यास का इस्तेमाल करेंगे. Name_BAR_standard desktop component \t Tule móžeće swój standardny datajowy manager připrawić. Zapisy w K- meniju a wšitke KDE- aplikacije, w kotrychž móžeće zapiski wočinić, budu tutón datajowy manager wužiwać. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीसी स्पीकर उपयोग करें \t Interny wótřerěčak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान पृष्ठ के लिए नया शीर्षक प्रविष्ट करें: \t Add page to a stacked widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमआर- प्रोजेक्टGenericName \t MrProjectGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्षेत्र बन्द करेंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्धृत संदेश \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई घटना \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औरComment \t PanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम पंक्तियाँ: \t Maksimalna ličba linkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो व्यवहारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यक ऊपर बाएँ \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "और अधिक अनुप्रयोगName \t Wjace programowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करने में अक्षम \t Njemóžu požadany multimedijowy backend namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम- बेल \t kcmbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केपिक्रासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकेप फ़ाइल सहेजा नहीं जा सकता. जाँचें कि आपके पास उक्त फ़ाइल के लिए लिखने की अनुमति है. \t Njemóžu printcap- dataju zawěsćić. Přepruwujće, hač směće do tuteje dataje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिटकैर्नName \t PitcairnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंडोराName \t AndoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करने वाली अधिकृत रूट फ़ाइल नहीं मिली अतः प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं हुआ. \t Certificate Revocation List njehodźi so wobstarać. To rěka, zo so CRL tuteje CA (Certificate Authority) njehodźi namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपूर्ण स्क्रीन (F) \t Přez & cyłu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएमएमएसGenericName \t XMMSGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट पासवर्ड भरें \t Hesła roota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फूमेटिक प्रिंटर नहीं है \t To njeje Foomaticowy ćišćak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष अवसर \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकार / अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće wšitke placki z tuteje městnosće přiwzali/ wotpokazali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल प्रमाणपत्र अस्वीकृत किया गया है जैसा कि निवेदित किया गया. आप इसे केडीई नियंत्रण केंद्र में अक्षम कर सकते हैं. \t SSL- certifikat wotpokazany. To móžeće w KDE Control Center změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नक़ल (C) \t & Stój"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (R) \t < < Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन में एक त्रुटि हुईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रथम पृष्ठ शीर्ष- सूचना \t Hłowa za prěnju stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्य- पूर्वName \t Srjedźny wuchodName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट बदलें (n) \t Wužiwaj & kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए कैलिब्रेशम मान लागू नहीं किया जा सका:% 2 \t Njemóžach kalibraciske hódnoty nałožić na Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें... \t & Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट आईपीपी सर्वर \t IPP- server na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रश्नComment \t PrašenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर में एक मेलिंग सूची है (F) \t & Zapisk je za mailowu lisćinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉप पासवर्ड भंडारित रखें (r) \t POP- hesło w konfiguraciskej dataji & zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टिकरण \t Wobkrućenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (m) \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर समाप्त हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें मिटाएँ \t Dataje zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति \t Linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड: \t Škitne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनईएस रोम फ़ाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण असफल \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केआईओ- स्लेव्सName \t KioslavesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑर्केडName \t TřělenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलिज डॉलरName \t BelizeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज़ औज़ार (B) Browse Tool \t Browse Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपका साइडबार फंक्शनल नहीं है या उपलब्ध नहीं है. एक नई प्रविष्टि जोड़ी नहीं जा सकती. \t Bóčny pas njefunguje abo njeje přistupny. Nowy zapis njehodźi so dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डबल्यूएम2Comment \t WM2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताज़ा करेंQShortcut \t Wotkaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत संभव है कि यह सर्वर प्रोग्राम में बग के कारण हुआ है. कृपया नीचे दिए विवरण अनुसार पूरा बग रपट जमा करें \t Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिणाम फ़ाइल में सहेजा - \t Wuslědki su składowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बच्चों के लिए खेलName \t Hry za dźěćiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छुपाएँ% 1 \t % 1 schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नवं. December \t nowDecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 ऑपरेशन% 2 गंतव्य के साथ सफल हुआ. परिणाम था:% 3 \t Operacija% 1 z cilom% 2 je so wuspěšnje zakónčiła. Wuslědk bě:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन@ title \t Dolphin@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीन्यूमेरिकGenericName \t GnumericGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताश के खेलName \t Kartowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सर्वर \t Wulkosć Nepomukoweho składa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉमिक पुस्तकName \t KomoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- नोटिफाई \t KNotify"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर का ताला खोलेंrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk wotamknyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध पासवर्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि \t Wobraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 संस्थापित किया जा रहा है \t Instaluju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केफ़ाइलजीबीए जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाइलाQuery \t VoilaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट के किनारा आकार को बदलने के लिए इस कॉम्बो- बक्से का उपयोग करें. \t Wužiwajće tutón kašćik za změnu šěrokosće kromy woknow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम नीचे करें \t Sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेषित- डाक फ़ोल्डरः (S) \t Zapisk za & pósłane powěsće:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम का संस्करण \t Wersija programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोज़र बन्द करें \t & Nowy editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओघमQFontDatabase \t OghamKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सएफसीई4Comment \t XFce 4Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दैनिकी प्रविष्टि को छापें \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेनोName \t NanoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टर आकारः (r) \t & Wulkosć postra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुवैतName \t KuwaitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल बदलें \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Status@ item: intext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्षम नहीं करें@ info \t Šifrowanje@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- ग्रे2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शुरूआती सेवाएँ \t Słužby při startowanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक ग्रुपवेयर फ़ोल्डर \t Opcije za & Groupware- zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक आवक संदेश प्राप्त हुआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कखगघड चछजझञ पफबभम ककाकिकीकुकूकेकैकोकौकंकः १२३४५६७८९० \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदर I \t Adar I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेण्डर सजावट@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलजीपीएल \t LGPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर में चिपकाएं@ title: group Name \t Do zapiska zasunyć@ title: group Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वितरण सूची के रुप में सहेजें... (D) \t Jako rozpósłansku lisćinu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप नाम \t Mjeno dźěłoweho powjercha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक प्रसंग (S) \t & Standardna šema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतिदिन (D) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि यह विकल्प चेक किया जाता है, तंत्र घंटी उपयोग में लिया जाएगा. देखें तंत्र घंटी \"System Bell\" नियंत्रण मॉड्यूल तंत्र घंटी को मनपसंद बनाने के लिए. सामान्यतः यह बस एक छोटा सा बीप \"beep\" होता है. \t Hdyž je tuta opcija wubrana, wužiwa so standardny systemowy zwónčk. Pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowy zwónčk\", zo byšće zhonił, kak so systemowy zwónčk konfiguruje. Zwjetša je to proste piwčenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस माउस- मेन व्हील \t MouseMan Wheel bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ाइल सिस्टम का रूट हैComment \t To je korjentny zapisk datajoweho systema. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्बियाईName \t SerbisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेक. \t sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप चाहते हैं कि चुने गए ई- मेल क्लाएंट टर्मिनल में चले (जैसे - Konsole). \t Klikńće tu, hdyž chceće wubrany emejlowy program w terminalu wuwjesć (na př Konsole)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम फ़ॉन्टcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो फुल- स्क्रीन करें \t Wokno přez cyłu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(पिछला) \t % 1 (prjedawše)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगिन% 1 संस्थापित नहीं है. \t Zašćěpka% 1 njeje instalowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इदोName \t IdosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर विषयवस्तु: Unknown \t Wobsah signatury: Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंसटैंट मैसेंजरComment \t Instant MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन पलटें@ action: inmenu Go \t Wubraće přewobroćić@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "की ओर इशाराः \t (wotkazuje na% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहराएँ@ action \t Znowa činić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीछे जाएंForward context menu item \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के_ विन डेस्कटॉप प्रभाव कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल \t KWin konfiguraciski modul efektow za dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घानाName \t GhanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर \t Ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लूज़Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीएसडी \t BSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आई- डाक \t póštowy kašćik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी फ़ाइल माना गया फ़ाइल% 1 परिवर्धित किया गया. क्या आप इसे अब भी मिटाना चाहते हैं? \t Pozdatnje temporarna dataja \"% 1\" je so změniła. Chceće ju přiwšěm zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश (M) \t Powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक escputil प्रक्रिया अभी भी चल रहा है. आपको जारी रखने से पूर्व इसके पूर्ण होने तक इंतजार करना होगा. \t Dalši escputil hišće běži. Dyrbiće čakać, doniž so njeje zakónčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वी तिमोरName \t Wuchodny TimorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलेः@ info \t Na: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपर- डिक्शनरी. कॉमQuery \t HyperDictionary. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह विकल्प कुछ परिस्थितियों में बहुत सी समस्याएँ पैदा कर सकता है. विवरण के लिए यह क्या है (शिफ़्ट+एफ़१) देखें. \t Tuta opcija móže w rědkich padach problemy zawinić. Hladajće do \"Što to je?\" (Wulkopis+F1) po nadrobnosće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँच पृष्ठ% 1 को भेजने में अक्षम. \t Njemóžu testowu stronu na% 1 pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "री- लोड@ action \t Znowa začitać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहमान काIndian National month 10 - LongNamePossessive \t wot BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोनोन XineComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेम बॉय एडवांस रोम फ़ाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक प्रिंटर पता प्रविष्ट करना होगा. \t Dyrbiće adresu ćišćaka zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मई काEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पृष्ठ बनाएँ \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उन्नत ब्राउज़िंग इस मॉड्यूल में आप केडीई के कुछ उन्नत ब्राउज़िंग विशेषताओं को कॉन्फ़िगर कर सकेंगे. इंटरनेट कुंजीशब्द इंटरनटे कुंजीशब्द से आप किसी ब्रांड, किसी परियोजना, किसी प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भर कर उससे संबंधित स्थान पर जा सकते हैं. उदाहरण के लिए, केडीई के मुख पृष्ठ पर जाने के लिए आप कॉन्करर में टाइप कर सकते हैं \"KDE\" या \"K Desktop Environment\". वेब शॉर्टकट वेब सर्च इंजिन को तेजी से प्रयोग करने का एक तरीका है वेबशॉर्टकट. उदाहरण के लिए, यदि आप \"altavista: frobozz\" या \"av: frobozz\" टाइप करेंगे तो कॉन्करर \"frobozz\" के लिए अल्ताविस्ता पर ढूंढेगा. इससे भी आसान: सिर्फ ऑल्ट+F2 दबाएँ (यदि आपने इस शॉर्टकट को परिवर्धित नहीं किया है तो) और केडीई रन कमांड संवाद में शॉर्टकट प्रविष्ट करें. \t Polěpšene browsowanje W tutym modulu móžeće někotre z pokročenych móžnosćow KDE za browsowanje připrawić. Klučowe słowa Klučowe słowa Wam zmóžnja prosće tworowe mjeno, projekt, sławnu wosobu atd. zapodać... a hnydom so na relewantne městno dóstać. Na př. móžeće prosće zapodać \"KDE\" w konqueroru, zo byšće na domjacu stronu KDE přišoł. Internetowe skrótšenki Internetowe skrótšenki su spěšna móžnosć wužiwanja internetowych pytadłow. Na př. zapodajće \"altavista: frobozz\" abo \"av: frobozz\" a konqueror pyta přez AltaVistu za \"frobozz\". Hišće jednorišo: Stłóčće Alt+F2 (chiba zo sće tutu skrótšenku změnili) a zapodajće \"av: frobozz\" we wuwjedźowanskim dialogu KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक टैम्प्लेट्स नक़ल करें (C) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल इस्तेमाल करें \t Wužiwaj hinašu konfiguracisku dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रांसीसी \t Pósćel@ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ सहेज नहीं सका '% 1' \t Tutón dokument njemóžu składować '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई फ़ाइलें उल्लेखित नहीं है. \t Žane dataje wubrane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने विन्यासों को सहेजने के लिए कृपया अपना पासवर्ड भरें: \t Prošu podajće waše tajne hesło, zo bychu so nastajenja składowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल संवादComment \t GenericName=Wobdźěłar dialogowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को फ़िल्टर ऑन... (T) \t Filter nałožić na adresata..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोल्दावियनName \t MoldawsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस सिंक के सभी विरोधाभास में लागू करें@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फलकName \t Name=( 6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपक़िस्मImage object type \t Image object type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझेदारी \t zhromadne dźěło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... \t Editować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक एनिमेट करें \t Piktogramy animować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामः (N) \t & Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनडीएस रोमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई सेवा प्रबंधक \t KDE rjadowar słužbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t njeznaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटि: पर्याप्त आर्गुमेंट नहीं \t Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पत्र को यहाँ से भेजें (L) \t & Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैसा ही परिणाम पूरा करने के लिए अन्य रास्ता ढूंढने की कोशिश. \t Pytaj hinašu móžnosć samsny cil dócpěć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लगइन जानकारी \t Informacija wo & wotličenju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रबि उल- अव्वल \t Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमिटQDialogButtonBox \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्गुमेंट: \t argumenty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यॉर्जियाईName \t GruzinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आदर्श केडीई शैलीName \t Klasiski KDE- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ैजGenericName \t JazzGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- गेरूऑ1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरName \t Multimedijowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्वेत- श्याम (G) \t Šěrokosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेरूName \t PeruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता... of users \t & Wužiwarjo... of users"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ये के साथ dictionary variant \t z yedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ मिटाएँ \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि:% 1 \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज़) (S) \t & Zhromadny SMB- ćišćak (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गौरानीName \t GuaraniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यदि उपलब्ध हो तो सहेजा गया उपयोक्ता सत्र बहाल करें \t Wobnowi zawěsćene posedźenje wužiwarja, je- li tajke eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(n) नयाName \t (n) NoweName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटियाँ \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन नज़रअंदाज़ करें (I) \t Wuběr rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत टाइमआउट स्पेसिफिकेशन. \t Wopačna specifikacija čakanskeho časa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके 'घर स्थान' पर नेविगेट करें \t Do wašeho lokalneho domjaceho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लिए कोई पासवर्ड आवश्यक नहीः (q) \t Žane hesło & trěbne za:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्टूबर \t oktober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनपुट साफ करें \t Input wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल% 1 के साथ फ़ाइल एक्सेस करना समर्थित नहीं है. \t Protokol% 1 njepodpěruje přistup na dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैम्प्लेट क़िस्म \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे जाएँ \t Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिनपढ़ा संदेश \t Nječitana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स केल्कName \t X CalcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेमसेट नाम \t Nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरोप, दक्षिणीName \t Europa, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्टील- ब्लू1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongName \t wot KhoCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विवरण (D) \t & Detajle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नाम भरें: \t Prošu zapodaj mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर \t Rjadowaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक टैम्प्लेट्स (T) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेक रुसिन \t Zack Rusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "थ्रेड वीवर जॉब उदाहरण \t Přikłady za ThreadWeaver Jobs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेटEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑगलGenericName \t OgleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो क्रियाएँ (n) \t Wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अभिलेख फ़ाइल% 1 लिख नहीं सकता. delimiter for joining holiday names \t @ item: intext delimiter for joining holiday names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्राफिक्स / प्रतीक \t grafika/ piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपालName \t NepalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम:% 1 \t Maks.:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूगोस्लावियाGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजारपट्टी प्रतीकों में पाठ दिखाएँ \t Tekst na piktogramach nastrojoweho pasa pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीक्यू2000 क्लाएंटName \t ICQ2000 ChatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर सफलता पूर्वक निर्यात किया. \t Ćěrjak wuspěšnje eksportowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000 - 2005, के- मेल- सीवीटी डेवलपर्स \t (c) 2000- 2003, wuwiwarjo KMailCVT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य@ title: tab general to- do settings \t Powšitkownje@ title: tab general to- do settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया जवाब उपसर्ग भरें: \t Zapodaj nowy prefiks za wotmołwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग: \t Barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिया गया उपकरण% 1 खोला नहीं जा सका:% 2 \t Podaty grat% 1 njehodźi so wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गामा (रंग संशोधन) (G) \t & Gamma (připrawjenje barbow):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स. ऑर्ग कॉन्फ़िगरेशन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषाएँ: \t Rěče:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियूName \t NiueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केप एसएसएल \t Server certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप अपने वॉलेट फ़ाइल में पासफ्रेज भंडारित करना चाहते हैं? \t Chceće swoju hesłowu sadu w móšnjowej dataji zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेंजलॉग \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घुंघराला हराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Kedźbu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूम लॉक कुंजी अब अक्रिय है \t Tasta 'Num' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयरComment \t Name=HardwareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण मान नियत करें. request type \t hódnoty atributow postajićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वोत्तम प्रयासPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स@ label \t & Měsac@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द बदलें \t & Narunaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केपिटलाइज़ \t Z wulkim spočatnikom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान औज़ार पट्टी \t Pask městnow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यादा... \t Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनानीQFontDatabase \t Grjekske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल- सर्विस \t KMailService"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को बिन पढ़ा चिह्नित करें (U) \t Powěsć markěrować jako nječitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूटी के लिए संस्थापना प्रीफ़िक्स \t Instalaciski prefiks za Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस व्यवहार (v) \t Zadźerženje myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधक प्रारंभ किया जा रहा है... \t Přihotuju konfiguraciski program..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र घंटी इस्तेमाल करें (s) \t Wužiwaj & systemowy zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीमीडियाName \t MultimedijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँQShortcut \t Nalěwokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ीका- हरा3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता \t Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइडName \t Name=XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल संपादकGenericName \t HTML- wobdźěłarGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वज विन्यास \t Nastajenje chorhojow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बग रिपोर्ट करें... (R) Help menu - > about < modulename > \t Help menu - > about < modulename >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पारदर्शिता विन्यास: \t Interpunkcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी का चयन करें \t Wubraće zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहचाने उपसर्ग को बदलें \"आगे:\" से (F) \t Spóznaty prefiks z \"Fwd:\" narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक प्रश्न पूछा जा रहा हैName \t Prašenje so prašaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंगापोरName \t SingapurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्बाल का \t wot Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम करें@ item Text character set \t njesteji k dispoziciji@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो स्नैप ज़ोनः (W) \t no center snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी ट्रे \t Horni fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काले पर सफेद (W) \t Běła mjezota (spacij, TAB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से चालू (रीबूट) करेंswitch user command \t znowa startowaćswitch user command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वहाँ पर कोई बिनपढ़े संदेश नहीं हैं \t & Stare powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहीं है \t Awtentifikacija njeje so poradźiła: Metoda% 1 njeje podpěrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नोड नाम के साथ कोई पता संबद्ध नहीं है \t žana adresa k mjenu tutoho suka njesłuša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया पासवर्डः (N) \t & Nowe hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्थायी फ़ाइल खोलने में अक्षम. \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अबा काof Azar short \t wot Abaof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- गेट के साथ डाउनलोड करेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- ऑर्चिडcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेलनेट प्रोटोकॉल हैंडलर \t telnet protocol handler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट दृश्य औज़ार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t wot FaraEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूब गेयरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेमस्पेस '% 1' संपादित करें \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गये फ़ाइल नाम प्रतीत होते हैं कि वैध नहीं हैं. \t Wubrane datajowe mjena po zdaću njejsu korektne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पुष्टिकरण संवाद को दिखाएँ \t Tutón dialog za wobkrućenje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने बिना किनारा विंडो दिखाया जाना चुना है. बिना किनारा, आप फिर से माउस की मदद से बार्डर नहीं बना पाएंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो% 1 कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है. \t Chceće wokno bjez kromy pokazać. Bjez kromy njebudźe móžno ju z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर जाएं \t Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादक अवयव के बारे में (A) Menu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत कॉन्फ़िगरेबल तथा कम साधन चाहने वाला विंडो प्रबंधकName \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, kiž bazuje na Blackbox a njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ें (S) \t Přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर \t Hubjeny datajowy deskriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो सजावट नियंत्रण मॉड्यूल \t Kontrolny modul za woknowu dekoraciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी संदेश - अविश्वस्त कुंजी के साथ वैध हस्ताक्षर \t PGP- ŝifrowanu powěsć wočinić - dobra signatura z njespušćomnym klučom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "dict. cc अनुवादः जर्मन से अंग्रेजीQuery \t dict. cc přełožowanje: němsce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विएतनामीName \t VietnamsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं? opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode \t opening is not allowed in \"data view/ design view/ text view\" mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नोड% 1 \t Suk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः लॉगइन विशेषता चालू करें. यह सिर्फ केडीएम के चित्रमय लॉगइन पर ही लागू होता है. इसे सक्षम करने से पहले दोबारा सोच लें! \t Awtomatisce wužiwarja přizjewi. Funguje jenož z KDM (přizjewjenje pod grafiskim powjerchom). Je wěstotne riziko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "महत्वपूर्ण \t WažneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यक ऊपर बाएं उलटा \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रिभुजComment \t TřiróžkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संगठन: \t & Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहराcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाकाया समय: \t Wostanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ प्रसंग (विन कुंजी के बगैर) Name \t Windows- šema (bjez Win- tasty) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीपComment \t PiwčenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 चाहता है कि एक सहेजी गई प्रतियोगिता फिर से प्रारंभ करेंU means unlimited \t U means unlimited"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000 - 2002 माइकल गॉफिऑल \t (c) 2000 - 2002 Michael Goffioul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्टी- रोज़4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनमाउन्टेड प्रतीकAvailable space out of total partition size (percent used) \t Piktogram za 'njemontowany' Available space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेकवाम विंडो प्रबंधक, एक अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम पर आधारितName \t ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्रक्रिया चलाने में अक्षमः \t Njemóžach powěsće předźěłać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षरों के ऋण समूह \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश भाग विशेषताएं \t Hłowny dźěl powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैसिव पॉपअप \t Pasiwne wokno, kiž so wočini (Popup)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन... (E) \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई मल्टीमीडिया बैकएण्डComment \t KDE Multimedijowy backendComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड भरें... \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमपीईजी प्लेयरName \t MPEG wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नूकैशGenericName \t GnuCashGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीकास्ट \t Multicast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक त्रुटि हुई तथा आपका पासवर्ड संभवत: बदला नहीं गया. त्रुटि संदेश था:% 1 \t Zmylk je so zjewił, tak zo so njeje waše tajne hesło prawdźepodobnje změniło. Zmylkowa powěsć bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिब्राल्टर पोंडName \t GibraltarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई लाइब्रेरी के लिए वर्सन स्ट्रिंग में कम्पाइल किया गया \t Zakompilowany string wersije za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ शीर्षक फ़ाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्वाडेलोपName \t GuadeloupeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड आउटपुट फ़ाइल उपयोग करेगा. यदि चुना जाता है, सुनिश्चित हों कि कमांड मे आउटपुट टैग समाविष्ट हो. \t Přikaz budźe dataju za output wužiwać. Jeli to wubjerješ, přepruwuj, hač ma přikaz tež parameter za output."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा दस्तावेज़ बन्द करें \t Tuchwilny dokument ma so začinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच (T) \t & Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चार्ज प्रतिशतName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर वर्गः \t Klasowe ćišćaki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश जोड़ना असफल: \t Njemóžach powěsć dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए पाठ या वस्तु को क्लिपबोर्ड पर ले जाए \t Přesunje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित क्षेत्र को फ़ॉर्म में प्रविष्ट करेंTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. \t Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवृत्ति नियम@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटस्केप 6Name \t Netscape 6Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वाजीलैंडName \t SwazilandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 टे. बा. size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्क थ्रेड (T) \t & Temu markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इक्वाडॉरName \t EcuadorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरी इन्फ़ो प्राप्त नहीं कर सकाQIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब ब्राउजिंग \t Web Browsing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": ". डेस्कटॉप \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईसीक्यू पढ़ने की स्थितिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज पट्टी@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निष्क्रिय \t Njeaktiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- कार्ड- चूसर चलाने में अक्षम \t Njemóžu KCardChooser startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "120 डीपीआई \t 120 DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दो सप्ताह पहले (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Před njedźelomaj (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण जानकारीComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सहेजा नहीं गया परिवर्तन \t Njeskładowane změny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट (द्वारा सेट) \t Serwer [po čim]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपी पता: \t IP- adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) > \t & Přichodny >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का करें \t Swětlić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिंग मानः \t Hódnota stringa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पृष्ठभूमिcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल औज़ार- पट्टी \t Hłowny nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ताः (I) \t & Identita:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाह काof Mehr short \t wot Shaof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शुक्र \t Jum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में साइक्लिक लिंक मिला. \t Cykliski link w% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रगति:% 1% \t Postup:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य विन्यास \t Powšitkowne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक (e) \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्यूक्यूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो को तंत्र तश्तरी में किकर में भेजा गया. \t Wokno so w Kickeru do systemoweho paska sćele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत विकल्प... (v) \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा (r) \t Aktualnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोलें \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'% 1' के लिए कोई जोड़ नहीं मिला. \t Žane namakanki za '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश प्राप्त करने की स्थिति \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने- योग्यः (E) \t & Wuwjedźomna dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रॉल पट्टी \t & Přesuwanski pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई स्प्लैश स्क्रीन थीम प्रबंधक \t KDE Splash Screen Theme Manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन में... \t Pokazuju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित तालाबंद दिया नहीं जा सकता.% 1 \t Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName \t Wobhladowar za PostScriptName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 2 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 2 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुसी रुबलName \t RuskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो बंद (C) \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पनामी बालबोआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- पीला4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट जोड़ें \t Skript wuwjesć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलाइन्सName \t GlinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सम्पर्क ऑनलाइन आयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प \t Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसआईएलसीName \t SILCName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल \t KMail@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध फ्लैग्स \t njekorektne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "28वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करेंName \t Mjez wirtuelnymi dźěłowymi powjerchami tam a sem skakaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी \t Papjernik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉड्यूल लोड करने में त्रुटि हुई% 1. निदान है:% 2 \t Zmylk je so stał při začitanju modula% 1. Zmylkowa powěsć je:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्तोनियाName \t EstniskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हरी स्याहीAnnotation tool \t Grjekske@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुई वाली घडीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैड्स २ खेल छविComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पीडबार दिखायें \t Chwatawku pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या केडीई के स्वयं के सूचना तंत्र के बजाए साधारण पीसी स्पीकर का इस्तेमाल किया जाए. \t Hač ma so interny wótřerěčak kompjutera wužiwać město KDEowy system."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट स्कैन करना छोड़ें? \t Pytanje za pismami přetorhnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्वीकृत (R) \t & Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेवाName \t Nepomuk- słužbaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट जोड़ें \t Widgety dodaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र नॉन जीरो स्थिति के साथ बाहर हुआName \t Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे जहाँ से अच्छा हिंदोस्ताँ हमारा \t All of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम नाम \t Edward Wornar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर को बनाने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है. \t Nimaće prawa tutón zapisk stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतिम पृष्ठ \t Poslednja strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर करें (S) \t & Stepkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस प्रविष्टि का अनुवाद करें \t Přełožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई त्रुटि नहीं \t žadyn zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक भाग \t nutřkowny dźěl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलिब्रेट \t Kalibrěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जवाब भेजें - पर सेट करें \t & Adresa za wotmołwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर% 1 का विन्यास परिवर्धित करने में अक्षम. \t Njemóžu nastajenja ćišćaka% 1 změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यूज़िक पब्लिशर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत से बग रपट, उपयोगिता जांच, तकनीकी समर्थनNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर सूची निकालने के दौरान एक त्रुटि हुईः \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विजेट शैली जो उपयोग में लिए जाने हैं \t Družina widgetow, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण% 1 \t (zakónčeny)% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई राइट डेमनName \t KDE write demonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर को पसंदीदा में रखें (B) \t & Dodaj tutón zapisk k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "1हला \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बुरूंडीName \t BurundiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एवीआई वीडियो प्लेयरName \t AVI widejowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... \t Nowy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सका. ड्राइव में डिस्क% 2 संभवत: डॉस फ़ार्मेटेड फ्लॉपी डिस्क नहीं है. \t Nimam přistup na% 1. Disketa w disketniku% 2 najskerje njeje DOS- disketa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर सुन नहीं सका \t Njemóžach słuchać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्डबस क्रमांक \t Cypriska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य औज़ार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए नाम की प्रविष्टि रिक्त है. एक नाम जिसमें कम से कम एक अक्षर हो उसे भरा जाना चाहिए. @ info: status \t Nowe mjeno faluje. Dyrbiće mjeno ze znajmjeńša jednym pismikom podac. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीः \t Komentar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज मापदण्ड \t Pytanske kriterije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह \t tydźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैटर्न (P) \t & Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ताजी हवा का झोंकाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लाशिक शैली का उच्च- रंग संस्करणName \t Wjelebarbna wersija klasiskeho stilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल सिनेमाQuery \t Google filmyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केगेट ट्रांसफर सूचीdelete selected transfer \t delete selected transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूनानी@ item Text character set \t Grjekske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस रेकॉर्ड को मिटाएँ? QSql \t Wšě zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिमटिमाता संकेतक \t Blinkowacy cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट% 1 पर ड्राइवर संस्थापित करने की तैयारी में \t Přihotuju instalaciju ćěrjaka na serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुर्कमेनिस्तानी मनतName \t TurkmenistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी की टोकरी खाली कर दिया गया हैName \t Papjernik je wuprózdnjenyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया जिप उपकरणName \t Nowy ZIPnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर: @ info: status \t Filter: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लातिनQFontDatabase \t akcija1@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिम्बर्गनName \t LimburgsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉकमेल लॉकफ़ाइल: (k) \t Blokowanska dataja za procmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिह्न स्थितिः \t Pozicija za znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस प्रकार:% 1 \t Družina myše:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" तथा \"% 2\" को सक्रिय हैं तथा \"% 3\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के साथ सब- यूआरएल उपयोग करना समर्थित नहीं है. \t Wužiwanje sub- URLow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनवा��रनमेंट वेरिएबल्स का मान भरें. जैसे - HTTP_ PROXY, HTTP प्रॉक्सी सर्वर का पता भंडारित करने के काम आता है. वैकल्पिक रूप से, आप क्लिक कर सकते हैं \"Auto Detect\" बटन पर इस वेरिएबल को स्वचलित रूप से ढूंढने के लिए. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. HTTPS_ PROXY, w kotrejž so adresa HTTPS- proxyja składuje. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असक्रिय विंडो: \t Name=Zakładne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य रंगcolor- sets \t Powšitkowne barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई शॉर्टकट योजना फ़ाइल चुनें \t Wubjerje šemowu dataju za skrótšenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ उपयोक्ता कार्य दिखाएँ \t Pokaž jenož nadawki wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन \t Typografiske konwencije za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप नाम (N) \t Dźěłowy powjerch% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके पथ में चलाने योग्य प्रोग्राम% 1 नहीं मिला. \t Program% 1 njeje so w wašim PATH namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें@ label \t Přetorhnyć@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तुवालूName \t TuvaluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "महत्वपूर्ण \t & Importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउजिंग इतिहास में एक स्तर पीछे खिसकता है \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach začinjenych tabulatorow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल टाइप या फ़ाइलनाम पैटर्न ढूंढें (i): \t Muster datajowych mjenow abo družiny dataje namakać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जूमी \t Jumee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाटप्लग घटनाएँGenericName \t Name=Datajowy managerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खातेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम \t & Hra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंगालीQFontDatabase \t BengaliKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य को 'लिंक्ड' की तरह नियत करता है. लिंक्ड दृश्य फ़ोल्डर में हुए परिवर्तनों को जो अन्य लिंक्ड दृश्य में होते हैं, का अनुसरण करता है. \t Na napohlad so 'wotkazuje'. Napohlady, kotrež na so wotkazuja, pokazuja přeco samsne adresy a zapiski."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन लागू करें यहाँ... \t Wubraće nałožić na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रतीक के बीच दूरी \t Wotstawk mjez piktogramomaj na dźěłowym powjerchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद शीर्षक \t Nadpismo dialoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एकल लकीर \t Jenička linija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट डिरेक्ट्री अस्तित्व में नहीं है. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य प्रोफ़ाइल सहेजें \"% 1\"... (S) \t Napohlad profila \"% 1\" zawěsćić '..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संसकरण@ title: group Size \t Přistupne prawa@ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से चालू करें \t Znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूछें \t So & woprašeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन के साथ कोई समस्या हो सकती है. यदि आप हाल ही में इंटरनेट एक्सेस किए होंगे तो फिर इसकी संभावना कम ही है. \t Snadź je so wujewił problem z wašej syćowej konfiguraciju. Jeli pak njejsu w poslednim času problemy z přistupom na internet byli, njeje to prawdźepodobne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकलांग व्यक्तियों के लिए पहुँच बेहतर बनाएName \t Přistupnosć za zbrašenych zlěpšićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई4- कॉन्फ़िग \t kde4- config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रबंधक कॉन्फ़िगर करें... (M) \t Konfiguraciski program & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉवर प्रबंधन बैकएण्डComment \t Backend za rjadowanje milinyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई फ़िल्टर नहीं \t Filtry wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटा कुंजी अभी अक्रिय है \t Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेलनेट सेवा \t telnet service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मात्राः (A) \t & Wobjim:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेमसेट \t Ramiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्क कैश आकारः (s) \t Wulkosć składa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बारबाडोस डॉलरName \t BarbadosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी++ \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिना पुष्टि किए कम्प्यूटर को बन्द करने हेतु शॉर्टकट \t Skrótšenka za hasnjenje kompjutera bjez dalše woprašenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईडी नामः \t mjeno ID:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी निलंबित करें \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "[विकल्प] \t [opcije]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेड( Sced) GenericName \t ScedGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेमोरी \t Pomjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ाइल (% 1) मौजूद नहीं है. आप सिर्फ स्थानीय फ़ाइलों से चुन सकते हैं. \t Tuta dataja (% 1) njeeksistuje. Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें (R) \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2008 निकोलस टेरनिसिन( c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - फ्रांसीसी तथा रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje z francošćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्णता अनुक्रम कॉन्फ़िगर करें... \t Kategorije & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट \t KFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगआउट \t wotzjewić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढने के दौरान एक त्रुटि हुई. \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेनुअल प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन \t Manuelna konfiguracija proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल फिर से डाउनलोड करें? Delete selected history- item \t Delete selected history- item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जरमैन जेरांद \t Germain Garand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रस्तुतीकरण चालू करें \t Započatk prezentacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेप \t Pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 की विशेषताएं \t Swójstwa zapiska% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सप्रेशन्स गणना करेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लागू करें \t Wužij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करें (C) \t Tabulator & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग प्रतीक (I) \t Lisćina powěsćowGeneral settings for the composer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि चयन \t Pozadk wubraća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा ३Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफर पुनरारंभ करने की कोशिश किए बगैर निवेदन फिर से कोशिश करें \t Spytaj akciju hišće raz bjez pokročowanja stareho transfera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(पंक्तियाँ:% 1) row count \t row count"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राजील रियलName \t BrazilskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैकेज को यहाँ संस्थापित करें < path > Do not translate < path > \t Pakćik instalować w < pu\\ �\\ �u >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटे शीर्षक (B) \t & krótke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सम्पन्न \t Hotowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिश्रित शब्दों की सूची \t Lisćina zestajanych słowow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्रोटोकॉल त्रुटि हो गई होगी, जिससे त्रुटि की प्रतिक्रिया स्वरूप सर्वर का कनेक्शन बन्द हो गया. \t Snadź je so protokolowy zmylk stał, a server je na tutón zmylk z přetorhnjenjom zwiska reagował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजीपट मॉडलः (m) \t & Model tastatury:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लास्टिकComment \t PlastikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शोनाName \t ShonaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- ize एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant \t sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने अपने उपकरण को सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कर लिया है \t Sće swój grat wuspěšnje kalibrěrowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीडियो प्लेयरName \t Widejowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सूची चुने गए वर्गों में तंत्र जानकारी प्रदर्शित करती है. \t Tuta lisćina pokazuje systemowu informaciju wo wubranej kategoriji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक सेवा स्टब \t Staw Nepomukoweho składa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन नाम@ item: inlistbox Format: \t Wopisanje (mjeno) @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ट्रैक- मेन व्हील \t TrackMan Wheel bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पढ़ा जा रहा है (R) \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य पथः (W) \t & Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिबयाई दिनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें (C) \t Wšitke & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई \t KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्केल इनComment \t Name=ScavengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो स्क्रीनशॉट को क्लिपबोर्ड पर नकल करें \t Wobraz wokna do zapisnika zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- स्यान4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दैनिकी प्रविष्टि के लिए संपादन संवाद खोलता है \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान में लोडेड कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूलNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज और हल्का विंडो प्रबंधकName \t Fast Light Window Manager, bazowacy hłownje na WM2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म से @ option: check \t po družinje@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसआईएलसी क्लाएंटName \t SILC ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फेचमेल कॉन्फ़िगरेशनName \t Konfiguracija za fetchmailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटॉप खोज \t Strigi datajowy indekser za dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैमरूनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड किए फ़ाइल के लिए सुझाया गया नाम \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोक्ता डिफ़ॉल्ट के रूप में नियत करें (U) \t Postaj jako standard za & wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश सूची - बिनपढ़े संदेश \t Lisćina powěsćow - nječitane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लैंडस्केप (L) \t Po šěrokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटि. मेमोरी की कमी.% 1 \t Zmylk: Žadyn swobodny pomjatk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंडीकेशन काम नहीं करता है. \t Syndikacija njeje fungowała"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल भरें: @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोल में स्विच करें \t Na terminal přešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन असफल.% 1 \t Akcija je so zwrěšćiła!% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस होस्ट नाम के लिए निवेदित परिवार समर्थित नहीं है \t pominana družina so za tutón server njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह ऑडियो फ़ाइल स्थानीय होस्ट पर भंडारित नहीं है. लोड करने के लिए इस लेबल पर क्लिक करें. \t Tuta zwukowa dataja njeje zawěsćena na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće ju začitali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "64- बिट \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लोट \t Decimalna ličba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुल आकार: @ label \t Cyłkowna wulkosć: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंग्रेज़ी \t Jendźelsce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंच (इं) \t Inches (in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि संपादन करें \t Zapisk wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकणर उपश्रेणी \t Podklasa gratow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'ai_ flags' के लिए अवैध मान \t njedowolena hódnota za 'ai_ flags'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "\"बंद करें...\" संवाद में बूट विकल्प दिखाएँ. @ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता निर्धारित करने में अक्षम. \t Njemóžach konto namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछली मर्तबा परिवर्धितः \t Posledni raz změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उत्तरी सोथोName \t Sewjerne SothoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टक्स रेसरName \t TuxRacerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को% 2 के द्वारा लिखा गया \t % 1 bu napisane wot% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ को वेलिडिटी के लिए जाँचें \t přepruwuju walidnosć dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट क़तार (% 1) पर% 2 \t Dalokorynk (% 1) na% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1, आकार% 2 \t % 1 čo.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "0 संदेश \t žane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपूर्ण पृष्ठ का गुण बदलें \t Změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वीडिशName \t ŠwedsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैट कॉस \t Matt Koss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिन@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक यूआरएलः (A) \t & Alternate URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुमति प्राप्त उपयोक्ता \t Wužiwarjo z přistupom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CC फ़ील्ड नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 अंत से पहलेN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर \t Ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ चिह्नित पसंद को पसंद औजार पट्टी में दिखाएँ \t Jenož markěrowane lubuški w pasu lubuškow pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट प्रमाणीकरण वांछित है. @ action: inmenu verb \t Root dyrbi so přizjewić. @ action: inmenu verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंसर क्रिटिकल सीमा से बाहर हो गयाName \t Sensor překroči kritiski limitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकाएँ (P) No Guesses Found context menu item \t ZasunyćNo Guesses Found context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं भरें \t nic wupjelnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्य पाठ \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć, w dialogu nic pokazaćTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उद्दृत पाठ - तृतीय स्तर \t Citowany tekst - třeća runina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस्तेमाल करें < file > बजाए वैश्विक कॉन्फ़िग के \t Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क फोल्डर्स \t Syćowe zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेतरतीब स्क्रीन सेवर \t Připadowy škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंत में स्वचलित रूप से हस्ताक्षर लिखें (u) \t Signaturu awtomatisce & připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय डाक- डब्बा@ item pop3 account \t @ item pop3 account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (2) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरियाComment \t MoriaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वनिComment \t ZwukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस घटना या कार्य के पुनरावृत्ति की किस्म को सेट करता है. @ option radio \t @ option radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हालिया पते \t Njedawno wužiwane adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन लोड किया जा रहा है... Show the author of this item in a list \t Začitam přehladku@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ाQPrintPreviewDialog \t EscapeQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक पट्टी में 'कैप्शन' नाम की तरह इस्तेमाल करें \t Wužiwaj 'titl' jako mjeno w titlowym pasku wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संचारण त्रुटि \t Zmylk komunikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस मार्कComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढलाई \t Zhotowjer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को संस्थापित नहीं किया जा सका \t Njemóžach '% 1' instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 और% 2 \t % 1 a% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "श्रेणी% 1 \t Skupina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीName \t Informacija wo systemowych procesachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दिखाएँPermissions \t Napohlad špaltow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पेजिंगprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेडागास्करName \t MadagaskarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए सभी कैलिब्रेशन मूल्यों को पुनर्स्थापित किया. NAME OF TRANSLATORS \t Wšitke kalibraciske hódnoty za joystickowy grat% 1 su restawrowane. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जिल्हज का \t wot Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टियाँ लोड होने में असफल \t Zapisy so njehodźachu začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजें \t Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउंट किया जा रहा है \t Montuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाशिया हटाएँ (U) \t & Wusunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अत्यंत गुप्त@ action: button filter- yes \t Jara tajne@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड \t Hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t wot MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "���्रतीक नामों के लिए इंटरेक्टिव ढूंढें (उदा. फ़ोल्डर). \t Pyta interaktiwnje za mjenami piktogramow (na př. zapisk)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपर्युक्त प्रॉक्सी विन्यास में इस्तेमाल नहीं होने वाला पता या यूआरएल भरें: \t Zapodajće adresu abo URL, kiž nima horješe nastajenja za proxy wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रेबल तेजQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक हल्का विंडो प्रबंधक जिसके एक फ़रमा में अनेक विंडो जोड़े जा सकते हैंName \t Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिक्सेल्स/ सेक \t pixle/ sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तन लागू करें \t Změny přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद सॉक्स लाइब्रेरी का पथ \t Puć k wosebitej SOCKS- bibliotece"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मल्टीट्रान - रूसी तथा स्पेनी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - přełožowanje ze španšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ (A) QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आवाज़ कम करेंQShortcut \t & Dele sunyćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णनः (D) View - > \t & Wopisanje: View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्ट (मार्कअप मिटाएँ) \t & Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "LRO बाएँ से दाएँ ओवरराइड का प्रारंभQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा: \t Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ मौज़ूदा फ़ोल्डर \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कागज आकारः (P) \t & Wulkosć papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन के नीचे फलक पर जहाँ वर्तमान में चल रहे अनुप्रयोग हैं वहाँ कौन सा फ़ॉन्ट इस्तेमाल किया जाए. \t Kotre pismo so wužiwa za pasmo deleka na wobrazowce, hdźež so pokazuja programy, kiž runje běža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगों को गैर केडीई अनुप्रयोगों मे भी लागू करें (n) \t Barby tež na aplikacije nałožić, kiž njejsu KDE4- aplikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अलग- थलग मेनू- पट्टी \t Samostatny menijowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उभारना: (H) \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अजरबैजानName \t AzerbajdźanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "400 गणना प्रति इंच \t 400/ inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर आईपीपी रिपोर्ट (P) \t IPP- rozprawa wo ćišćaku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी संदेश बक्सा हाँ/ नहीं/ रद्द- करें बटन सहित \t Warnowanje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया टैब मे खोलें@ action: inmenu \t W nowym tabulatoru wočinić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेविगेशन फलक बन्द करें \t Nawigaciski pas začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमक्लॉक \t kcmclock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा माइग्रेशन स्तर 1Name \t Nepomuk migracija datow runina 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एप्सन इंकजेट प्रिंटर यूटिलिटीज़ \t Nastroje za EPSON InkJet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्कोप \t Skopus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गलत क्रिप्टो प्लग- इन. \t Zatyčki za šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दो शान्बे \t Do shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय खाता \t Lokalne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैरामीटर्स \t Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "त्रुटिThe priority of the mirror \t ZmylkThe priority of the mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध फ़ाइलनाम \t njekorektne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर स्क्रिप्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा डेस्कटॉप पर (T) \t & Na aktualny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति का आरंभ \t Skoč k spočatkej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी से फ्रांसीसीQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > francosceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विनः प्रारंभ करने में असफल; छोड़ा \t kwin: zmylk při inicializaciji, přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्राउज... (B) \t & Wuzwolić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डी_ बस कम्यूनिकेशन त्रुटि \t D- Bus: Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक मॉनीटर्स के लिए केडीई कॉन्फ़िगर करेंName \t KDE za wjacore wobrazowki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 प्रक्रिया आईडी:% 2 कमांड:% 3 \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टर्मिनल प्रोग्राम को ब्राउज़ करने के लिए यहाँ क्लिक करें. \t Klikńće tu, hdyž chceće terminalowy program pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट डेस्कटॉप कनेक्शनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसडीएल के लिए मेराथन इनफिनिटी का ओपन सोर्स संस्करण जिसमें ओपनजीएल अक्षम हैName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDL bjez OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य फोल्डरः (D) \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य% 1 @% 2 (% 3) की विशेषताएँ \t Atributy nadawka% 1 @% 2 (% 3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश फलक के नीचे (B) \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ प्रतीक \t Jenož symbole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- हॉर्बर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईपीपी रिपोर्ट \t IPP- rozprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 सम्पर्क में. जवाब की प्रतीक्षा में... \t % 1 kontaktowany. Čakam na wotmołwu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिटमैप बनाने वालाName \t Tworjenje bitmapowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- सिस- ट्रे- सीएमडी \t KSysTrayCmd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्द करें (C) \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवकाश \t summary, location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल एन्टी- स्पैम विज़ार्ड में आपका स्वागत है \t Witajće pola kuzłarja pře čaporowu mailku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रविष्टि फ़ाइल% 1 में कोई क़िस्म=... प्रविष्टि दर्ज नहीं है. \t Desktop- entry- dataja% 1 nima linku Type=..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालिकStatus \t WobsydnikStatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई नहीं (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करें) (e) \t & Žana (kedźbliwje wužiwać)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अव्यस्त संकेतक \t Žadyn zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोर्टName \t ForteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दोहरा हीरा \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डरName \t ZapiskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषम पृष्ठ शीर्ष- सूचना \t Hłowa za njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विशेष हस्तांतरणः (t) \t Wosebity & transport:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीएमए- चैनल्सComment \t DMA- kanaleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोड़ेंQDialogButtonBox \t & Přetorhnyćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम स्टोन्सName \t GNOME kamjenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार \t Graty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी मिटाकर लिखें (v) \t & Wšitke přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी का चयन हटाएँ@ action: inmenu Edit \t Wšo wubrać@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निजी फ़ाइलेंName \t Wosobinske datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसफंद का \t wot Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "द्वितीयक प्रोग्राम योग्य सूचक \t Sekundarny programujomny indikator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रुका हुआ \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकों के नीचे पाठ \t Tekst pod symbolemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर का सम्पूर्ण स्क्रीन पू���्वावलोकन दिखाएँ. \t Předhladku na cyłej wobrazowce pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उठायाSunken (HINT: for Frame Shadow) \t Sunken (HINT: for Frame Shadow)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स क्लॉकName \t X ClockName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीजांगो एचटीएमएल टेंपलेट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आड़ा (H) \t Insert Vertical Widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पैट डावलर \t Pat Dowler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें नहीं \t Nic dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेलName \t HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपर कुंजी अभी सक्रिय है \t Tasta 'Hyper' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाज़ू पट्टी कॉन्फ़िगर करें \t Bóčny pas připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एसयू डेमन \t KDE su demon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक पृष्ठभूमि \t Alternatiwny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड \"% 1\" चलाने में अक्षम. \t Njemóžu přikaz \"% 1\" wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t Certifikat hižo njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केएटीए ट्यूडोQuery \t KataTudoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएक्स700 कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस (2 चै) \t MX700 bjezkablowa optiska myš (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्लाइडर का प्रयोग करें दृश्य में प्रतीक के आकार को घटाने या बढ़ाने के लिए. \t Z tutym suwakom móžeće wulkosć piktogramow w tutym napohledźe připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोड (M) \t & Modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण (P) \t & Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई रिपोर्ट बनाएँwhat' s this \t what' s this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला टैब सक्रिय करेंComment \t Přichodny tabulator aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेक कोरुनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पंक्ति नीचे \t Linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग (A) \t & Aplikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय फार्मेटः \t Časowy format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर नाम बदला जा रहा है \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईफोन पर ें सफा3ी 2. 0) Name \t UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जन. Indian National month 4 - ShortName \t janIndian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मूल फ़ाइल मिटा नहीं सकते. \t Njemóžach originalnu dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहमान \t Bahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चर्च स्लाविकName \t CyrkwinosłowjansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ नई डाक के लिए चेक करें \t Pohladaj za & póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया \"% 1\" चुने गए कार्य पर करने में अक्षम. प्रबंधक से त्रुटि प्राप्त. \t Njemóžu akciju \"% 1\" z wubranymi nadawkami přewjesć. Zmylkowa powěsć organizatora:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 5 @% 6 के लिए संदेश प्राप्त किया जा रहा है% 2 में से% 1 (% 4 में से% 3 किबा.) \t Bjeru powěsć% 1 z% 2 (% 3 z% 4 KB) wot% 5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि: escputil प्रक्रिया प्रारंभ करने में असफल \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu escputil startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई फ़ोकस नहीं \t Tab (HINT: for Focus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश में ढूंढें... (F) \t W powěsći & pytać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीसोर्स फ़ोल्डर इनके सब- फ़ोल्डर हैं: (R) \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुछ अक्षर गुम हो सकते हैं \t Citowanske pismiki dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम/ स्थान (L) \t Mjeno/ Šćežka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उज्बेकिस्तानName \t UzbekistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लोटिंग \t Prosty tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया डाउनलोड... (N) \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकार kB \t Wulkosć (KB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला पृष्ठ \t Přichodnu stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 एक चलाने लायक प्रोग्राम है. सुरक्षा के लिए इसे चलाया नहीं जाएगा. \t Dataja% 1 je program. Wěstosće dla jón njestartuju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन \t ISDN (V. 120 V. 24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा में जोड़ें \t K najlubšim dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध तापमान (A): \t & Móžne temperatury:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़्लॉपी \t Disketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉनीटरNAME OF TRANSLATORS \t WobrazowkaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित समय \t Definowany čas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडोज़ के आरपार चलें (उलटे) \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलजीपीएल सं. ३@ item license \t LGPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्पेलName \t ASpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CC फ़ील्ड प्रथम नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संभावित कारण \t Móžnej přičinje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता क़िस्मः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाताtype of folder storage \t & Wotwjazany IMAPtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कॉगोName \t KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह क्या है? \t Što & to je?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जापानी@ item Text character set \t Japanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थापित \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वस्तुओं का नाम% 1 बदलकर करें: @ info: status \t Objekt% 1 přemjenować na: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सप्ताह@ info: tooltip \t & Tydźeń@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम_ पार्टीशन \t kcm_ partition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बसName \t BełoruskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पश्चिमी यूरोपीय@ item Text character set \t Zapadnoeuropske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेम बनाएँ \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- डायलॉग \t KDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- इन्फ़ोसेंटरGenericName \t KInfoCenterGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊर्जा नियंत्रण \t Kontrola miliny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटे प्रतीक \t Małe piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाने वाला \t Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआईGenericName \t BitTorrent Python Curses GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल असाइनमेंट \t Datajowy manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति \t Pozicija teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मानक फ़ॉन्ट (t) \t Standardne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रेगुलर एक्सप्रेशन से मेल खाता है \t wotpowěduje prawidłownemu wurazej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला वस्तु लाया नहीं जा सका. QIBaseResult \t Njemóžach pomocny centrum startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल भेजें \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइरिलिकKCharselect unicode block name \t KyrilicaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर सक्षम करें (E) \t Signatura w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस विकल्प को चेक करें यदि आप आपके कम्प्यूटर के कनेक्शन बन्द हो तो घटना्स देखना चाहते हैं \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće widźeć, hdyž so zwisk z Wašim kompjuterom zawrěje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक- क्वैरी- सेवाएँComment \t NepomukQueryServiceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोमीName \t KomiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिजिटल ऑब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery \t Digital Object IdentifierQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- स्नोcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ सीमाः (P) \t & Wobmjezowanje ličbow stron:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय प्रिंटर \t Lokalny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैबQShortcut \t Tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल पता दिखाएँ \t Pokaž emailowe adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः दोहराएँ \t Auto Repeat Button' s Interval"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक सेवा क़िस्म जैसे कि के- पार्ट्स/ रीडओनलीपार्ट या के- माई- एप/ प्लगइन \t družina słužby, kaž KParts/ ReadOnlyPart abo KMyApp/ zašćěpka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉपComment \t Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ (R) \t & Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचना \t Žadyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "से समान नहीं है \t je mjenje abo runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बज़/ नज़Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवरडेस्कटॉपName \t Name=Dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को सहेजने के लिए फ़ाइल संवाद \t Dialog za zawěsćenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस आधार पर छांटें@ title: menu \t Sortěrować po@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेनेरिक विकल्प: \t Powšitkowne opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्यProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन \t & Wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई पार्टीशन्स जानकारी नियंत्रण मॉड्यूल \t KDE kontrolny modul za informaciju wo particijach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि ब्राउज़रName \t Přehladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टैंडबाए \t Wusnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असक्रिय मंद करेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साधारण ३Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुद्रा से पहले \t Za pjenjezami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मांक्सName \t ManxowsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट: \t Informacija wo PCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैमरा उपकरण... Comment \t Kamerowy grat... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप परिवर्तन@ title: column change action \t Kategorije wubrać@ title: column change action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यथास्थान लॉक \t Na městno přiwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपवर्ग जोड़ें (s) \t Kategorija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित रीलोड करना नियत करें (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल को निर्यात \t Šemu eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर निवेदित क़िस्म के बॉडी समर्थित नहीं करते.% 1: request type \t Server tutu družinu elementa \"Body\" njepodpěruje.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "27वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप संदेश को फेंकना चाहते हैं या इसे बाद के लिए सहेजना चाहते हैं? \t Chceće powěsć preč ćisnyć abo ju za pozdźišo zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "7वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क़िस्म \t družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यू केलेदूनियाName \t Nowa ŠotiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईईईई 1394 उपकरण जोड़ेंName \t Přizamknjene IEEE 1394- gratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(अपनी छवि को बदलने हेतु इस बटन पर क्लिक करें) \t (Stłóčće na knefl, jeli chceće waš wobraz změnić)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश टैग प्रतीक (I) \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परियोज��ाएँ \t Projekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया नाम भरें \t Prošu zapodajće mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमुज काCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इको मोडTab Widget uses scroll buttons \t Tab Widget uses scroll buttons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अति गंभीर त्रुटि हुई, जिससे प्रोग्राम बाहर हो गयाName \t Jara chutny zmylk je znajmjeńša program wottřělił. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल डाउनलोड \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आयात के दौरान दोहरे संदेशों को मिटाएँ (d) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूचना और कार्य दिखाएँ या छुपाएँ \t Programowe zwuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1' \t Zmylk syntaksy: Njeznaty přikaz \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिलिप्पीन्स पीसोName \t FilipinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सोमCoptic month 13 - ShortName \t PóCoptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को तैयार किया गया \t stworjene% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद घंटी इस्तेमाल करें (e) \t Wužiwaj & postajeny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माह का दिन जिसमें यह घटना या कार्य हो@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीजीआईएस \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक डाटा परिवर्तित हो गयाComment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zakónčeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हल्का- गेरूऑcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस पृष्ठ को पसंदीदा में रखें (B) \t & Dodaj tutu stronu k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलेन्डर प्रोग्रामName \t ProtykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के साथ खोलें \t Wočinić z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति: \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्री- डीबीQuery \t FreeDBQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यक नीचे बाएं उलटा \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको एक अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करना होगा जैसे - 'kde4- konsole. desktop' \t Dyrbiće id aplikacije podać, na př. 'kde4- konsole. desktop'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएमएसGenericName \t amsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई- क्लॉसिकComment \t KDE ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनाम \t Bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शेल कमांड प्लगइनComment \t zašćěpka za terminalowe přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित सुधार \t Samokorektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा निवेदित है, सभी कुकीज़ को मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu wšitke placki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूपName \t NapohladName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको कम से कम एक नियतांश सीमा का उल्लेख करना होगा. \t Dyrbiće znajmjeńša jedne wobmjezowanje zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साप्ताहिक (W) @ info: whatsthis \t & Tydźeń@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचस्पेलName \t HSpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्कनेक्टेड आईमैप@ item local mailbox account \t @ item local mailbox account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर% 1 \t Filtrowa akcija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी वीडियो \t Wšě wideowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज़ूम औज़ार (Z) Zoom Tool \t Zoom Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम चुनें जो% 1 को खोलने में उपयोग में लिया जाएगा. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें. \t Wubjerće program, kiž ma so wužiwać, zo by% 1 wočinił. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेमस्पेस% 1 के लिए फ़ोल्डर लाया जा रहा है \t Nastajenje zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित प्रोटोकॉल% 1 \t Njepodpěrany protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t Wopisowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भूमिका@ title: column attendee status \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प \t Opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इरानName \t IranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिखाए जाने वाले कार्य की अधिकतम संख्या \t Maksimalna ličba widźomnych nadawkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं है \t Lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक- सूची को जवाब भेजें... (L) \t & Lisćinje wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक विकल्प \t Globalne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सटेंशन्स \t Ekstensije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय उपयोक्ताओं द्वारा राइट( 1) या वाल( 1) के जरिए भेजे गए संदेशों के लिए देखेंComment \t Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write( 1) abo wall (1) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता लगाए गए स्पैम संदेशों को पढ़ा गया चिह्नित करें (M) \t Wubrane powěsće markěrować jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रसंग हटाएँ \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत@ info: whatsthis \t & wobdźěłać@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला: कॉन्करर का एक परिचय \t Wočinić in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुरक्षा चेतावनी \t Wěstotne warnowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विभाजित दृश्य मोड@ option: check Startup Settings \t Dźěleny napohlad@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल पहले से ही अस्तित्व में है. \t Dataja hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर विंडोComment \t Konquerorowe woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ से@ item: inlistbox Sort \t po datumje@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णक्रम में \t Alfabetisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब जवाब भेजें या आगे भेजें तो मूल अक्षरसेट को बनाए रखें (यदि संभव हो). (K) \t & Originalne kodowanje we wotmołwach a dopósłanych powěsćach wobchować (jeli móžno)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा औजार जैसे कि थिसॉरस और वर्तनी जांचक (यदि संस्थापित हैं) को सक्षम करेंName \t Staja graty kaž tezawrus abo prawopisnu kontrolu k dispoziciji (jeli instalowane) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- मेल एन्टी- वायरस विज़ार्ड में आपका स्वागत है \t Witajće pola kuzłarja pře čaporowu mailku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिस्र पोंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे जाएं \t Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊँचाई \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक देखते समय कतारबद्ध डाक को भेज दें \t Do manualneho přepruwowanja mailkow & přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अकोनादीName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "19वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मार्च काEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी डेस्कटॉप पर नहीं \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर चेस्टाएँComment \t Gesty za konquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेंद खेलName \t Bulowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट ऑपरेशन असमर्थित \t operacija so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मास्क \t Maska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नियतांश विन्यास \t Nastajenja wobmjezowanja pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछलाटैबQShortcut \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात \t Njeznaty filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य उपयोक्ता जैसे प्रिंटर प्रबंधन कुछ प्रिंटर प्रबंधन ऑपरेशन्स के लिए तंत्र प्रशासक विशेषाधिकार की आवश्यकता होगी. तंत्र प्रशासक विशेषाधिकार सहित प्रिंटर प्रबंधन औजार प्रारंभ करने के लिए इस्तेमाल करें नीचे दिए गए एडमिनिस्ट्रेटर मोड\" Administrator Mode \"बटन का. \t Rjadowanje ćišćaka jako wšědny wužiwar Někotre operacije móhli sej prawa administratora žadać. Stłóčće na \"Administratorowy modus\", zo byšće tutón grat z prawami administratora startowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रिंटर \t Datajowy pseudoćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया विंडो (W) @ action: inmenu File \t Nowe & wokno@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ '% 1'... \t '% 1' wuwjesć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुणCoptic month 3 - LongName \t PřiznakCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी मेटाडाटा मान छापें, जो दी गई फ़ाइलों में उपलब्ध हैं. \t Pokazuje wšitke metadatowe hódnoty, kiž steja we wubranych datajach k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दस्तावेज़ का मुख्य भाग एसएसएल के साथ सुरक्षित है, पर कुछ भाग नहीं. \t Hłowny dźěl tutoho dokumenta je z SSL zawěsćeny, ale nic wšitko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेट्रिस जैसे खेलName \t Tetrisowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक पता नक़ल करें \t Adresu wotkaza kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित प्रोफ़ाइल संपादित करें \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निर्धारित सम्पर्कName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राधिकृत (z) \t Awtorizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नई कुकी पॉलिसी \t Strategija za nowe placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें: \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रीट्रो एनॉलाक - मॉडलिंग सॉफ़्टसिंथName \t Retro Analog - Modeling SoftsynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम महजोंगGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोरट्रॉन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक \t Symbol/ druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रिया मिटाएँ (D) \t Name=Wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हालिया पते \t Emailowe adresy wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 3. 01 हालिया पर) Name \t UADescription (NN 3. 01 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यम अल- जुमा \t Yaum al- Jumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध प्रोफ़ाइलों के नाम बताएँ \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट अनुप्रयोगComment \t Standardne aplikacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ बनाया जा रहा है \t Přihotuju dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर@ title: window Shell terminal \t Zapiski@ title: window Shell terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिकोका डाटाबेस एक बार ही जाँचें \t Přepruwuj datowu bazu Sycoca jenož jónu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मतदान विफल \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पथ (P) \t & Puć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आकारMatch OS X Finder \t Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यक्तिगत नेमस्पेसेस आपके व्यक्तिगत फ़ोल्डर शामिल रखता है. \t Sčitane powěsće na serwerje & wostajićPersonal namespaces for imap account."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा (B) \t & Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या केडीई के सब_ सिस्टम में सॉक्स संस्करण ४ तथा ५ सक्षम किया जाए \t Hač so SOCKS 4 a 5 w podsystemach KDE wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 6 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (सूची दृश्य, आई/ ओ लाइब्रेरी) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki, I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए कुछ नहीं \t Ničo k zničenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट एक्स- विंडो में चलाएँ \t Na zakładnym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तारीख़ नियत नहीं कर सकता. \t Njemóžu datum změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल टाइमस्टैम्प्स जाँचें \t Přepruwuj podaća časa na datajach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे जाएं (D) \t & Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर प्रमाणीकरण \t Přepruwowanje servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्नोम रंग चयनकName \t GNOME wuběrak barbyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्यस्थान- ऊपर- शिफ़्ट नमूनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनेक डेस्कटॉपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम चुनें \t Mjeno dataje wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्षम \t Hasnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निचला: \t Deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची में पोस्ट करें \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयन साफ करें \t Search finished."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण \t Nastroj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी- वायरस विज़ार्ड \t Kuzłar pře čaporowu mailku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छविName \t Name=( 6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चढाएँ \t Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ पाठ \t Jenož tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- जामुनी1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "झूठे एमडीएन भेजेंMDN type \t Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... (N) \t & Nowa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहुत से विजेटों के लिए कोई डाटा स्रोत आबंटित नहीं किया जा सकता. Table Field or Query Field \t Table Field or Query Field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन आकार बदलें व घुमाएँComment \t Wobrazowku připrawić a wjerćećComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉमा द्वारा अलग किए हुए पृष्ठ क्रमांक या पृष्ठों के समूह क्रमांक भरें (1, 2- 5, 8). \t zapodajće strony, přez komy dźělene (na př. 1, 2- 5, 8)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोरदाद \t Mordad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन टूटाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोनॉन: केडीई का मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName \t Phonon: KDE multimedijowa bibliotekaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जे2एमई टूलकिटName \t J2ME ToolkitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS \t Dodatne domenyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेनाम प्लगइन \t Plugin bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट या डोमेन विशेष पॉलिसी स्वयं भरने के लिए इस बटन पर क्लिक करें. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड संवाद चलाएँ plasma name \t Name=( 5) Datajowe formatyplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे (D) \t & Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगले कुकी का विवरण दिखाएँ \t Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यक नीचे बाएं \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीचे स्क्रॉल करेंQWebPage \t ScrollLockQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई भी@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन नहीं \t Žana přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा \t Moje lubuški pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किकूयूName \t KikuyuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तालाबंद \t zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरदाद काof Tir long \t wot Khordadof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात सॉकेट त्रुटि \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घोस्टव्यूGenericName \t GhostViewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डॉल्फ़िन दृश्य मोडComment \t Napohlad w DolphinjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप ग्रिड दिखाएँ \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्स के लिए जीयूआई फ्रन्ट एण्ड: / ioslave. (c) क्रेग ड्रमांड, 2000 - 2004 \t GUI front- end za fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैसोन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर में छपाई डाटा प्रेषित किया जा रहा है:% 1 \t Sćelu ćišćakej daty:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 जी. बा. size in 2^70 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यहाँ आप चुन सकते हैं कि मौज़ूदा दस्तावेज़ किस प्रकार उभारा जाए \t Tu móže so wubrać, kak so ma tuchwilny dokument wuzběhować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहामाName \t BahamasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बटन पाठ बटन पृष्ठभूमि परcolor- kcm- preview \t Pozadk tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सक्रिय पाठ \t Aktiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीले वृत्तों के साथ प्रसंगName \t Tema z módrymi kruhami. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भाषा विन्यास \t Nastajenja za rěč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीव \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षों की सूची को दिलचस्प फॉर्मेट में दिखाएँView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शनि \t Sab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर यूआरआई: (P) \t & URI ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेपी२ Name \t JP2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैचबॉक्सComment \t MatchboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाएँ \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर अपलोड करते समय त्रुटि हुई \t Zmylk při pósłanju zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादन (E) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल छवि खोजQuery \t Google pytanje za wobrazamiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद सूची \t Lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिफ़्ट कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta za wulkopisanje je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश स्ट्रक्चर प्रदर्शक \t Powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्माइड \t plasmoid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऐसी कोई फ़ाइल या डिरेक्ट्री नहींQIODevice \t Žadyn tajki interpreter:% 1QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अद्यतन अंतराल (i): \t Wotstawk aktualizowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गुण \t Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (फ्रेमवर्क) \t wuwiwar (framework)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस फ़ोल्डर में नए/ बिनपढ़े ईमेल पर की जाने वाली क्रिया \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र घंटी यहाँ आप मानक तंत्र घंटी के आवाज़ का अनुकूलन कर सकते हैं, यानी कि आप सुनते हैं \"बीप\" की आवाज़ जब भी कोई चीज गलत हो जाती है. टीप लें कि आप इस आवाज़ को आप और भी मनपसंद बना सकते हैं \"पहुँच\" नियंत्रण मॉड्यूल के द्वारा: उदाहरण के लिए, आप एक ध्वनि फ़ाइल चुन सकते हैं बजने के लिए, बजाए मानक घंटी बजने के. \t Systemowy zwónčk Tu móžeće systemowy zwónčk nastajić, to je standardne \"piwčenje\", kotrež słyšiće, hdyž je něšto wopak. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\": Na př. je móžno, město standardneho zwónčka zwukowu dataju wothrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो स्थायी रखें \t Wokno přeco pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटॉप खोज के जरिए सिर्फ नाम के बजाए फ़ाइलों को उनकी सामग्री से भी खोजा जा सकता है. \t Pytanje na dźěłowym powjerchu ze Strigijom dowoli pytanje za datajemi po wobsahu a nic prosće po mjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तू जिल्काद का \t wot Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेशमीटQuery \t FreshmeatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रखें \t & Zapiwčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब बंद करें@ action: inmenu Edit \t Tabulator začinić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनें (% 1) (x) \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाएँ इस बारे में जानकारी. \t Informacija, hdźe móžeće ht: // dig dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह चुने गए पृष्ठभूमि छवि का पूर्वावलोकन है \t Pokazuje přehladku wubraneho pisma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिसूचना% 1Show all recent notifications \t ZdźělenkaShow all recent notifications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी लड़ियाँ समेटें (o) \t Wšitke skupiny zesćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(5) फ़ाइल फार्मेट्सName \t (5) Datajowe formatyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य गुणों को लागू करें... @ info: progress \t Nałožuju swójstwa napohlada@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 छवि फ़ाइल जैसा प्रतीत नहीं होता है. कृपया फ़ाइलें जो इन एक्सटेंशन के साथ हों का उपयोग करें:% 2 \t % 1 njewupada kaž wobrazowa dataja. Prošu wubjerće sej dataju z jednej z tutych ekstensijow:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रिंटर (P) \t & PostScriptowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "महत्वपूर्ण \t Wažne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ ब्रेक \t Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इमोट्स \t Emotikony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 एड- ऑन इंस्टालर \t % 1 Add- On Instalowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक या अधिक निर्दिष्ट प्रॉक्सी सेटिंग अवैध हैं. गलत प्रविष्टियों को उभारा गया है. \t Jedne abo wjacore nastajenja za proxy su njekorektne. Njekorektne zapisy su wuzběhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप वाक़ई इसको मिटाना चाहते हैं: \t Chceće woprawdźe zničić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मंगल \t Thl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ पृष्ठ \t Spočatna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई होस्टनाम उल्लेखित नहीं है. \t Žadyn host pomjenowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटकैप फ़ाइल में प्रिंटर% 1 नहीं मिला. \t Njemóžach ćišćak% 1 dataji printcap namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चाडName \t ČadName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिकतम गतिः (x) \t Maksimalna & spěšnosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी पर ले जाएँ \t Do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल खोलेंGeneral options. \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर को यहाँ नक़ल करें (C) \t Do tutoho zapiska sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अनुप्रयोग ने इस सेटिंग को बदलने के लिए निवेदन किया है. \t Program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रारंभ करता है 'wm' यदि कोई अन्य विंडो प्रबंधक उपलब्ध नहीं होता है सत्र में. डिफ़ॉल्ट है 'kwin' \t Startuje 'wm', jeli žadyn druhi woknowy manager njeběži. Standard je 'kwin'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लेटी- ग्रे1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी डेस्कटॉप फ़ोल्डर नोटिफ़ायरName \t KDED notifier za zapisk 'Dźěłowy powjerch' Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एम3यू \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लाओName \t LaoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हैंस पीटर बीइकर@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess को कोई शैल नहीं मिला. \t KSysTrayCmd: KShellProcess njemóže komandowy interpreter namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 9 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपने जिस उपयोक्ता को ऊपर उल्लेखित किया है, उसका पासवर्ड यहाँ भरें \t Zapodajće škitne hesło za horjeka zapodate mjeno wužiwarja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य अलग करें (D) @ action: inmenu \t & Interpreter w pozadku dale běžeć dać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पावर _ बंद@ action: button \t _ Hasnyć@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैमरा प्रोग्रामName \t Kamerowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "येयो के साथdictionary variant \t z yeyodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनएनक्रिप्टेड संदेश की प्रतिक्रिया में एमडीएन नहीं भेजें \t Kónc šifrowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहींEditable combobox \t Editable combobox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू इमेज़ भराव प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट खोलें \t Skript wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "न्यूजीलैंडName \t Nowa ZelandskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केविन ऑटेन्स@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेकर्स खिसकाएँComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाक का पता दिखाएँ \t Pokaž póštowe adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता नाम: (n) \t & Mjeno konta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t wot BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनएनक्रिप्टेड भेजें? \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गाढ़ाItalic context menu item \t tučne@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवतार चुनेंLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t & Wšitko wubraćLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठ सेटअप दिखाएँNote: use multiple rows if needed \t Note: use multiple rows if needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 मौजूद नहीं है या पढ़ने योग्य नहीं है, छोड़ा. \t Dataja% 1 njeeksistuje abo njehodźi so čitać, přetorhnu akciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एस्परेन्तोName \t EsperantisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनक समूह सिकोड़ें \t Nadrjadowanu skupinu sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी रद्दी पर ले जाएँ (o) \t Diskusiju do & papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख (घर) फ़ोल्डर का स्थान अवैध है तथा इसे लागू नहीं किया जाएगा. @ option: check \t Městno za domjacy zapisk njeje korektny a njehodźi so wužiwać. @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया हार्ड डिस्कName \t Nowy kruty diskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 8 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 8 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल फ़ाइलेंName \t HTML- datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई भी स्थितिmsg status \t Kóždy stawmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई तंत्र रक्षकName \t KDE stražnik systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुने गए संदेशों को बिन पढ़ा चिह्नित करें \t Wubrane powěsće markěrować jako nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा \t Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "FIXME: इसका दस्तावेज़ बनाएँ \t FIXME: Document this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य यूआरएल \t Cilowy URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (वर्तमान) @ action: button verb \t % 1 (tuchwilu nastajene) @ action: button verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोहर्रम \t Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटते क्रम में@ action: inmenu Sort \t Spadujo@ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ण (रंग परिक्रमण): (H) \t & Wotsćin (rotacija barbow):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अत्यावश्यक (U) \t & Chwata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चांदीName \t Name=XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ड्राइवर निर्यात करें... (E) \t Ćěrjak & eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देई का \t wot Dei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानीय पैरेलल प्रिंटर \t Lokalny paralelny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके कम्प्यूटर में% 1 प्रोटोकॉल पर पहुँच प्रदान करने वाले प्रोग्राम ने एक अज्ञात इंटरप्शन रपट की:% 2. \t Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznate přetorhnjenje storčił:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रदर्शक पहचानें (I) NAME OF TRANSLATORS \t & Wšitke wobrazowki identifikowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्करर बर्ताव आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि यहाँ पर कॉन्करर फ़ाइल प्रबंधक की तरह कैसे बर्ताव करे. \t Zadźerženje Konquerora Tule móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy rjadowak zadźerži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 से चुनी फ़ाइलों की नक़ल यहाँ करें: \t Markěrowane dataje kopěrować z% 1 do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे फ़ोल्डर सघन करें (C) \t & Wšě zapiski komprimować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केन्यूज़GenericName \t KNewsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र अवैध है. \t Certifikat njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई विकल्प चुना नहीं गया \t Žana opcija wubrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध पासवर्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभाव में बदलाव्तन की पुष्टि करें \t Změnu efektow za dźěłowy powjerch wobkrućić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुना गया \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आस्ट्रेलियाName \t AwstralskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चयनित बैकएण्ड के लिए कोई पसंद नहीं. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पॉम/ वायरलेस एमुलेटरName \t Palm/ Wireless EmulatorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अल्पपारदर्शिताComment \t Name=PapjernikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करें \t kompjuter znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसडीएल के लिए मेराथन इनफिनिटी का ओपन सोर्स संस्करणName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई विंडो प्रबंधकName \t Name=Woknowe manageryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँ नहीं \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सर्वर की तरफ की एक त्रुटि हो सकती है. \t To móže być zmylk ze strony servera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मालदीवName \t MalediwyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी@ title: window \t Přispomnjenje dodać... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी पाठ के लिए वही फैमिली इस्तेमाल करें \t Wužiwaj samsnu skupinu za cyły tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र त्रुटि:% 1 \t systemowy zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि जोड़ें... \t Nowe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के दाँयेOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काof Esfand short \t wot Bahof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध सीआरएल काफी पुराना है. \t CRL je zestarjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समानार्थी \t Synonymy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृतNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रॉडकास्ट \t Broadcast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश पूर्वावलोकन फलक \t Powěsć jako prosty tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिचर्ड मूर \t Richard Moore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स कंसोलGenericName \t X ConsoleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब मध्य क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी सक्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेल खाते वस्तु चुनें@ action: inmenu Edit \t Objekt wubrać@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सी- मेक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट्सComment \t PismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेटासिटीComment \t MetacityComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला बिनपढ़ा संदेश (M) \t Prjedawša nječitana powěsć@ action: inmenu Goto previous unread message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्री- बर्थGenericName \t FreeBirthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोव- रे \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेबल \t Pomjenowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्ट करें \t Zapodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर मिटाएँ% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Zapisk zničić% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मारीतानिया ओगुयाName \t MawritanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंडोरा पेसेताName \t AndoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किनारा १Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉमन लिस्प \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साम्बा स्थितिComment \t Samba statusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेमेरलLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग लायक प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट ढूंढ नहीं पाया. \t Njemóžach kmany skript za konfiguraciju proxyja namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्रिय पाठ \t Njeaktiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टीक- सफेद2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लेमन- शिफॉन4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कालाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय डिजिटल फ़ॉर्मेट में प्रदर्शित होName \t Čas so pokazuje w digitalnym formaćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName \t Program za zawěsćenje wobrazowki jako wobrazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रमबद्ध करने में \t Rjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह प्रतीक स्थान फलक में प्रकट होगा. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए बटन पर क्लिक करें. \t Tutón piktogram so w nawigaciskim pasku zjewi. Klikńće na knefl, zo by druhi piktogram wubrał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी विशिष्ट अनुप्रयोग के सभी विंडोज़ को चयन करने के लिए आमतौर पर विंडो वर्ग को चुन लेने पर भी काम हो जाता है. \t Hdyž chceće wšitke wokna jedneje aplikacije wubrać, spytajće woknowu klasu wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिग्रिन्याName \t TigrinyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस सर्वर:% 1unspecified user \t unspecified user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्र संपादित करें (E) \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी पर ले जाएँto trash \t do papjernika sunyćVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल प्रारंभ करेंQShortcut \t Startuju% 1QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी विंडोज स्टार्ट मेन्यू मॉड्यूलName \t KDED modul za startowanski meni woknowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य प्रभाव \t Powšitkowne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्व मेंटेनर \t Prjedawši maintainer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला खोज परिणाम (L) \t & Posledni wuslědk pytanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जापानीName \t JapansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेपीजीआर छवियाँName \t EXR wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकName \t Dominikanska republikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कैलिब्रेशन सफल \t Wuspěšna kalibracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमेंट (o) \t Přispomnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार \t HorjeWidget' s Whats This"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अस्वीकृतMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 2000 स्टीफन कुलोव \t (c) 2000 Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्रName \t SystemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वतः वर्तनी जांच सक्षम (A) \t Přepruwuje hnydom při zapodawanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्किंगName \t Name=NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ दृश्य (T) \t Pomjenowanje teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित नहीं \t Ničo njepostajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वृत्तDescription \t CirclesDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पिछला पृष्ठ \t Předchadźacu stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चीनी युआनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंगोला क्वांजाName \t AngolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टीजीएName \t TGAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपके सीरियल फैक्स/ मॉडेम से जुड़े उपकरण चुनें. \t Wubjerće grat, na kotryž je waš serielny faks/ modem přizamknjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैधError message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी स्पैम विज़ार्ड... (A) \t & Kuzłar pře čaporowu mailku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1:% 2% (पूरा चार्ज) \t Aku% 1:% 2% (donabity)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी द्ष्टिगोचर स्तम्भ \t Wšitke widźomne špalty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइमटाइप्स \t Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हायपर कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा \t Tasta 'Hyper' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी- एडिटName \t gEditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवा में कोई लाइब्रेरी नहीं है,. desktop फ़ाइल में लाइब्रेरी कुंजी नहीं है \t Tutón serwis njestaji biblioteku k dispoziciji, kluč \"Biblioteka\" w. desktop- dataji faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकगेमॉन का खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के साथ खोलें: \t Wočinić z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट पहले से ही बनाया हुआ हैSocket error code NotBound \t socket je so hižo stworiłSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफलता \t Wuspěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप में जोड़ें \t Na dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्पणी जमा नहीं किया जा सका. \t Komentar njehodźeše so pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के बीच में (b) \t & mjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित कभी नहीं@ action: inmenu Group header background color setting \t Awtomatisce@ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थानः \t Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलें उपयोक्ता के स्वामित्व में हैं: (u) \t Dataje wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकल्प \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटलाइन बनाएं \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तिर्यक ऊपर बाएं विपरीत दिशा से अंदर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी संदेशComment \t Warnowaca zdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongName \t wot KhordadIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 (% 2) पर लिंक करें \t Wotkaz na% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिर्फ जेएस जांच चलाएँ \t Jenož JS testy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतरफलक \t Interfejsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- समुद्री- हराcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ शीर्षकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शक्तिशाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट अनेक आभासी डेस्कटॉप विंडो प्रबंधकName \t Mócny woknowy rjadowar za wjele wirtuelnych dźěłowych powjerchow, ma so po ICCCM- standardźeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गेमफू एसएनईएस प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रद्दी पर ले जाएँ \t do papjernika sunyć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटबुक के लिए पटलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तथा डिरेक्ट्रियाँName \t Zapisk wočinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत उपकरण दिखाएँ \t Pokaž opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नॉन- सॉकेट पर ऑपरेशनQNetworkAccessFileBackend \t OpcionalnjeQNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आई- डाक फ़ोल्डर पर पढ़ने/ लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है. \t póštowy kašćik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वेचुआName \t QuechuaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एन्टी कोईविस्तो \t Antti Koivisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग किए जाने वाले डिफ़ॉल्ट एनकोडिंग चुनें. सामान्यतः आप सही रहेंगे 'भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करें' के साथ तथा इसे बदलना आवश्यक नहीं होगा. \t Postaji standardne kodowanje, kotrež so wužiwa; zwjetša 'Kodowanje rěče wužiwać' budźe prawe nastajenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प पर निर्भरNAME OF TRANSLATORS \t Argumenty - wotwisne wot zakładneho nastajenjaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिश्रName \t EgyptowskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राइवेसी प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एपल सफारी विकासकर्ता \t Apple Safari- wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीनसेवर के लिए प्लाजमा \t Plasma za škitakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश को नया चिह्नित करें (N) \t Powěsć markěrować jako nowu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण \t Zakónčene nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन प्राथमिकताएँComment \t Preferency za zwiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपलब्ध केडीई रिसोर्स क़िस्म \t Přistupne družiny KDE- resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वालाफ़Name \t WolofName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर सहेजा नहीं जा सकता. \t @ item speed of transfer per seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केपीपीपीलॉगव्यूGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोफ़ाइल संपादित करें \"% 1\" \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट फ़ाइल% 1 पर सहेजा नहीं जा सकता. जाँचें कि आपके पास उक्त फ़ाइल के लिए लिखने की अनुमति है. \t Njemóžu ćišćensku dataju w% 1 zawěsćić. Přepruwujće, hač směće tam pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ब्रितानी अंग्रेज़ीName \t Jendźelsce (WB) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सारे फ़ोल्डर व फ़ाइलें \t Wšě dataje a rjadowaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम नाम से \t Po mjenje programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर्स \t Servery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट डाटा यूटीएफ़- 8 में बजाए स्थानीय एनकोडिंग के \t Pisam daty w UTF- 8 město lokalneho kodowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "`passwd 'के साथ संवाद असफल. \t Wuměna z \"passwd\" je zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वाइन कॉन्फ़िग \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाएँ \t Wuwjedu předpřikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपरी बांया \t Nalěwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साइप्रसName \t CypriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गहरा- जैतूनी- हरा2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्ञात अनुप्रयोग \t postaji mjeno programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपारिभाषित साइनिंग कुंजी \t Njedefinowane podpisowanski kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ारComment \t GratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द का अर्थ देखेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिलता- डुलता विंडोComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायथन डाटा इंजिनName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीएस- प्रिंटर \t PS_ ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नज़रअंदाज़ किया \t & Ignorowaćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्पोजिटिंग परफ़ॉर्मेंस धीमा हैComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "1024 (मध्यम ग्रेड) \t 1024 (srěni stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सबीएमName \t XBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ फ़ाइलेंComment \t Tekstowe datajeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बीआईएसटी प्रारंभ \t BIST start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा (V) Show Scroll Bar As Needed \t & PadorunjeShow Scroll Bar As Needed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप% 1 पर एक जाँच पृष्ठ मुद्रित करने वाले हैं. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? \t To wućišći testowu stronu na% 1. Chceće pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह ऑपरेशन कार्यान्वयित नहीं है \t Tuta operacija njeje implementowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\" को सक्रिय तथा \"% 2\", \"% 3\" तथा \"% 4\" को अक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अहस्ताक्षरित- संदेश चेतावनी \t Kónc podpisaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित करें (y) \t Podać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छवि प्रदर्शकName \t Přehladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढा जाने वाला पाठFind and go to the next search match \t Find and go to the next search match"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेह काEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप चुन सकते हैं मनपसंद लोगो (नीचे देखें), एक घड़ी या कोई लोगो नहीं. \t Tu móžeće logo abo časnik wubrać (hlej deleka), abo tež ničo njebrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बी IIName \t B IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संस्थापना, सूची, मिटाना प्लाज्मा पैकेज \t Plasma- pakćiki instalować, naličić, wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बदलें (R) \t & Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नहीं (N) \t & Ně"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूआरएल की अधिकतम संख्या: (n) \t Maksimalna & ličba URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पहले से ही फ़ोल्डर के रूप में है \t Eksistuje hižo jako zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- डिग( htdig) \t htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अन्यों के ऊपर रखें (A) \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डबल्यू9डबल्यूएमComment \t W9WMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम के बगैर@ item: inlistbox Country \t bjez mjena@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिस्टम डिफ़ॉल्ट पर वापस \t Wróćo k standardej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि मिटाएँ \t Zapis wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एंगुएलाName \t AnguillaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलुल का \t Elul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी संदेश बक्सा जारी/ रद्द- करें बटन सहित \t Warnowanje z Dale/ Přestać- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्ट्रिगी नहीं चल रहा है \t Strigi- słužba njeběži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस कुंजियाँ अक्षम की गई हैं \t Myšace tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क कनेक्शन शायद सही कॉन्फ़िगर नहीं है, या नेटवर्क इंटरफेस इनेबल्ड नहीं है. \t Syćowe zwiski móhli być njekorektnje konfigurowane, abo syćowy interface njeje zapnjety."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीएसएसएपीआई (G) \t & GSSAPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पहले से ही उपयोग में है \t adresa so hižo wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ प्रभावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनसे पुराने यूआरएल \t starše URL hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट पढ़ नहीं सका. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट- स्क्रीनName \t Druck/ S- AbfName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेक बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीक्यूव्यूGenericName \t GqviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलने के दौरान त्रुटि हुई. \t Zmylk při přemjenowanju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "और क्रियाएँ \t Dalše akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट डाउनलोड नहीं कर पाया:% 1 \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोमानियाईName \t RumunsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डमी मेटाComment \t Dummy MetaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग@ item: inlistbox View: \t Programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इंकस्केपGenericName \t InkscapeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश ढूंढें \t Powěsće & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई क्रेश हैंडलर \t KDE Crash Handler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया फ़ोल्डर@ action: inmenu \t Nowy zapisk@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा फ़ोल्डर्स \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग (l) @ action: inmenu Go \t Aplikacije@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मोबाइल फोन प्रबंधन औज़ारName \t Handyjowe nastrojeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डि- सेचुरेट \t desaturěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सडब्ल्यूपिकGenericName \t XwpickGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य पाठ \t Normalny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिलेः@ info \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषय वस्तु (o) \t & Wobsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी उपकरणName \t USB- graty, kiž su na tutym kompjuteru přizamknjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ चयन मोड \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निलम्बित \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपन- पीजीपी संदेश - खराब हस्ताक्षर \t PGP- ŝifrowana powěsć - njekorektna signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट से डाटा पढ़ने में त्रुटि \t Zmylk při čitanju z PTYSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मीट्रिकThe Imperial System \t metriskiThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस नाम की रंग योजना पहले ही मौजूद है. क्या आप इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं? \t Barbna šema z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće ju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*. wav_BAR_वेव फ़ाइलेंNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV datajeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलुल \t Elul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए अक्षों की संख्या प्राप्त नहीं किया जा सका:% 2 \t Njemóžach zwěsćić, kelko wóskow ma Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortName \t wot FaraIndian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बिना शीर्षक \t Bjez titla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज विकल्प निकालें@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूरो��, पश्चिमीName \t Europa, ZapadnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किर्गिजिस्तान सोमName \t KirgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तीन सप्ताह पहले (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Před třomi njedźelemi (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तमिलQShortcut \t TamilQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- विन जांचName \t KWin- testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तीन सप्ताह पहले@ title: group Date \t Před třomi njedźelemi@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान चुनें \t Městno wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाइजेस्ट भेजें \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र कॉनफिगुरेशन अद्यतन किया जा रहा है. \t Aktualizuju konfiguraciju systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रेनाडाName \t GrenadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप डाउनलोड कड़ियों को ड्ऱॉप लक्ष्य में खींच कर ला सकते हैं.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status \t % 1 filename,% 2 total size,% 3 status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कहां संस्थापित करें \t Hdźe instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोस्टा रिकाName \t Costa RicaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शॉर्टकट: \t & Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ क्लिक से इतिहास में पीछे जाएँ. (b) \t Prawy klik dźe wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चलाने के लिए कमांड चुनें \t Přikaz wubrać, kiž ma so wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ईमेल विन्यास@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निषेधित@ title: group Files and folders by permissions \t zakazane@ title: group Files and folders by permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोटोकॉल समर्थित नहीं है% 1@ title: tab \t Njepodpěrany protokol% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो खिसकाना चालूComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बार्डर स्नैप ज़ोनः (B) \t no window snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मदद फ़ाइलों के लिए केडीई का निर्देशिका जेनरेटर. \t KDE generator indeksow za pomocne dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीजी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नयी योजना के लिए नाम \t Mjeno za nowu šemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच% 1 को मिटाना चाहते हैं? \t Chceće '% 1' woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाल ही में इस्तेमाल किए गए@ item: inlistbox View: \t Njedawno wužiwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढें (S) \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना (S) \t Šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप्टी ईमेल विंडोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अग्र भाग \t Prědku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्प्रेड शीटName \t Tabelowa kalkulacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीत होता है कि यह बैकट्रेस किसी काम का नहीं है. ऐसा संभवतः इस लिए है कि या तो आपका पैकेज इस तरह से बना है जो उचित बैकट्रेसेस का बनना रोकता है या फिर क्रैश में फ्रेम गंभीर रूप से खराब हो गया है. \t Tutón backtrace njeje wužitny. Najskerje to na tym zaleži, zo su waše pakćiki tak stworjene, zo njehodźi so korektny backtrace stworić, abo stack bu zničeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बारबाडोसName \t BarbadosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जानकारी पृष्ठ समर्थन \t Podpěra za info- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑडियो उपकरण फालबैकComment \t Nuzowe rozrisanje za zwukowy gratComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूची बनाना निलंबितName \t Tworjenje indeksa zastajeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रविष्ट करें... (I) \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई प्राप्तकर्ता नहीं \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र दिखाएँ 0x% 1 \t Certifikaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिओ सावरनिक \t Leo Savernik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अरबीName \t ArabsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करें (T) \t & Kompjuter hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल डेस्कटॉप गज़ेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक ऐसे सहेजें \t Přiwěšk zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीजीएमName \t PGMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉलेस्ट्रॉल रहित डेस्कटॉप माहौल. सीडीई जैसा एक डेस्कटॉप माहौलName \t Cholesterol Free Desktop Environment. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आईमैप पासवर्ड भंडारित रखें (r) \t IMAP- hesło w konfiguraciskej dataji & zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलText editor \t KileText editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- स्प्लैश- थीम- फ़ाइलें \t Temowe dataje za KSplash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिंक्सName \t LinksName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसजीआईComment \t SGIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन असफलः प्रोग्राम% 1 प्रारंभ करने में अक्षम. \t Přehladka njeje móžna: Njemóžu program% 1 startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बना नहीं सका \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा फ़ोल्डर मिटाकर फिर से कोशिश करें. \t Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सुप्तावस्था \t Přezymować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय हो गया हैComment \t Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम नियत करें... \t Mjeno zapodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आल- द- वेब फास्टQuery \t AllTheWeb, spěšnjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँQShortcut \t Entf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर को संदेश अपलोड स्थिति \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्ग का संपादन करें \t Kategorije wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित मदद फ़ाइल को समझा नहीं जा सका:% 1 \t Pominana dataja njehodźi so analyzować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बेलारूसी (लातिन) Name \t Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वेब पृष्ठ को फिर से लाने की कोशिश से पहले तस्दीक कर लें कि कैच्ड वेब पृष्ठ वैध है. \t Přepruwować, hač je strona na temporarnym składźe aktualna, prjedy hač spytam ju znowa sćahnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ढूंढने का आउटपुट... \t & Pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "को आउटपुट (u) \t Output na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लड़ी को नया चिह्नित करें (N) \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया वालपेपर डाउनलोड करेंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल असोसिएशनComment \t Datajowe asociacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैसा निवेदित है, कुकीज़ को मिटाने में अक्षम. \t Njemóžu placki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाएँQSql \t WumazaćQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाएँ इस बारे में जानकारी. \t Informacija wo tym, hdźe dóstanjeće pakćik ht: // dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम बदलें \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वायरशार्कName \t WiresharkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर पट्टी दिखाएँ @ info \t Filtrowy pas pokazać@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सयूएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एलआईसीक्यूName \t LicqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनरेटेड संदेश साफ करें \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(c) 1999 - 2003, के- हेल्प- सेंटर डेवलपर्स \t (c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस स्तम्भ में आप माउस क्लिक्स को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या सक्रिय विंडो में क्लिक करते हैं. \t W tutym stołpiku móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "*. html_BAR_एचटीएमएल फ़ाइलें (*. html) \t *. html_BAR_HTML- dataje (*. html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या औजारपट्टी प्रतीकों में प्रतीक के अलावा पाठ भी दिखाया जाए \t Hač ma so nimo piktogramow tež tekst pokazuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (नेटस्केप प्लगइन समर्थन) \t wuwiwar (podpěra za Netscape- pluginy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्नफ्लावर- नीलाcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्टः (H) \t & Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इतिहास साफ करें \t Nachwilny pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर कॉन्फ़िगरेशनName \t Připrawjenje Nepomuk/ Strigi- SerweraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात प्रॉक्सी होस्ट \t Njeznaty proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 10 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 10 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बनाएँ (G) @ title: tab \t Stworić@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास \t & Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तश्तरी प्रतीक के लिए प्रारंभिक औज़ार- नुस्ख़ा नियत करता है \t Postaji spočatny tooltip za piktogram systemoweho pasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उस प्रिंटर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेबल विकल्प नहीं है. \t Tutón ćišćak njehodźi so konfigurować!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आगे (F) \t Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिर्क ए. मुलर \t Dirk A. Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्यान दें मदद पढ़ें \t Kedźbu Čitajće pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसक्यूएल (माइ- एसक्यूएल) \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "व्यवसाय \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जॉयस्टिक उपकरण% 1: के लिए कर्नेल ड्राइवर संस्करण प्राप्त नहीं कर सका% 2 \t Njemóžach kernelowu wersiju za joystickowy grat% 1 zwěsćić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख पृष्ठ पर जाएँ... \t Domjaca strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र व कुंजी बंडल संलग्नक \t Rjadowanje certifikatow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थान \t Městnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हनी- ड्यू2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्वचालित लॉगइन सक्षम करें (t) \t Awtomatiske přizjewjenje & zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा को सफलतापूर्वक तालिका \"% 1\" में सहेजा गया. Text type for column \t Text type for column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असीमित \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक चेतावनी संदेश दिखाया जा रहा हैName \t Warnowaca zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन सेवर सेटअप करें \t Škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान सत्र समाप्त करें \t & Aktualne posedźenje zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑफ़लाइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केरनर हेतु सत्र लॉकर \t Zamka posedźenje za KRunner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञात त्रुटिः% 1 \t Njeznaty zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समांतर शब्दकोश (T) \t & Thesaurus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- गेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हौसाName \t HausaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विन्यास (S) \t & Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग को बाधित करता है कि वह मैप पर निजी रंग 8- बिट डिस्प्ले पर संस्थापित करे. \t Praji aplikaciji, zo ma priwatne barby na 8- bitowym displayju instalować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई को होस्टनाम में परिवर्तन के बारे में बताता है. \t Informuje KDE wo změnje mjena serwera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रूग��Query \t FroogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाली प्रिंट कमांड. \t Přikaz za ćišćenje prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो डेस्कटॉप 3 पर \t Wokno na dźěłowy powjerch 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "14वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जी- तालीGenericName \t GTaliGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूछें कि इसके बजाए में डिस्क में सहेज लें \t So woprašeć, hač mam město toho do diska zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फरवरी का \t februara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई मिलता- जुलता पूर्णता नहीं मिलाName \t Žane wudospołnjenje namakaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नंबर तालाबंदQShortcut \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई प्रोग्राम सूची में प्रथम उपलब्ध भाषा में प्रदर्शित होंगे.. यदि कोई भी भाषा उपलब्ध नहीं होगी तो यूएस अंग्रेज़ी उपयोग में लिया जाएगा. \t KDE- programy swoje zdźělenki w tej rěči, kiž w lisćinje najwyše steji, pokazuja. Njejsteja- li w žanej z tutych rěčow zdźělenki k dispoziciji, so jendźelšćina wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट नीलाName \t Standard - módryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वार्ट्जName \t QuartzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा टर्मिनल अनुप्रयोग चुनें: \t Preferowany terminalowy program wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शाMehr short \t ShaMehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भ्रमण की जा चुकी कड़ियों के लिए रंग \t Barba za hižo wopytane wotkazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगरेशन स्वीकारें (A) \t & Konfiguraciju přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएं \t Akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विज्ञानName \t WědomosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने के लिए कुछ नहीं \t Ničo k wušmórnjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मान जोड़ें \t Hódnotu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक अल्पतम विंडो प्रबंधकName \t Minimalny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निवेदित फ़ोल्डर बनाने की एक कोशिश असफल हुई. \t Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँ \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामोआName \t SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया हटाएँ (U) \t Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काशुबियनName \t KašubsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याहूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल प्रबंधक दृश्य मोड कॉन्फ़िगर करेंName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साझा मेमोरी \t Zhromadny pomjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रिप्ट्स \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपरेशन छोड़ा (प्रक्रिया ख़त्म) \t Akcija přetorhnjena (proces wottřěleny)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया... \t Nowe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेंसर रेज़ोल्यूशन \t Rozpušćenje sensora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंट त्रुटि हुई. तंत्र से प्राप्त त्रुटि संदेश है:% 1 \t Zmylk je so při ćišćenju stał. Zmylkowa powěsć systema% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र कॉनफिगुरेशन अद्यतन किया जा रहा है \t Aktualizuju konfiguraciju systema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संलग्नक मिटाएँ (R) \t Přiwěšk & zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हार्डवेयर जानकारी दिखाएँName \t Pokazuje informaciju wo hardwareName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकता \t Priorita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉर्डलेस ऑप्टिकल माउस (2 चै) \t optiska myš bjez kabla (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फारसीName \t FerejsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मॉड्यूल \t Kontrolny modul za CGI KIO Slave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनुप्रयोग से बाहर आएं... \t Program wopušćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सजावट: \t Technorati Tags"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स विंडो यूटिलिटीज़Name \t Pomocne programy za X11Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश मिटाया जा रहा है \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ठहरेंIndian National month 11 - LongName \t ZastajićIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बहाल करें (R) \t & Prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 8 पर जाएँComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैबkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्ट किया जा रहा है \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छोटा- माह \t KRÓTKIMĚSAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टेस्टकेएबीसी \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसी फ़ोल्डर को उसके ऊपर ही नहीं छोड़ सकते \t Njemóžeće zapisk na so pušćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉम्बो बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "में नया संदेश \t Nowe in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केओवारेGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई विजेट्स के लिए एक मार्गदर्शकName \t Dokumentacija wo KDE- widgetachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पायथन \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसफ काFarvardin short \t wot EsfFarvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संदेश हस्ताक्षरित करें? to sign \t Podpisto sign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विंडो (W) \t & Wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी सम्पर्कों से \t Lokalne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया \t Wotsćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेगाबाइट्स \t Megabytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 का संस्थापन विफल. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t Instalacija pakćika% 1 je so zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रमबद्ध करने में \t Skoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आरएसवीपी@ title: column attendee delegated to \t @ title: column attendee delegated to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घड़ी की उलटी दिशा में नीचे बाएं से बाहर \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर की वैधता सत्यापित नहीं की जा सकी. \t Podpismo njehodźi so přepruwować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एमएबी- डीबी \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपने पसंदीदा अनुप्रयोगों को प्रारंभ करेंName \t Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बन्द (टर्मि) \t Skónčić (TERM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेबेस्तियन त्रुग \t Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्नद वुएबेन \t Bernd Wuebben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आतिशी शीशाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम- जामुनी2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्विच बदलेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< अपारिभाषित प्राप्तकर्ताक़िस्म > \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटा प्रोवाइडरों को लोड करने में त्रुटि हुई. \t Zmylk při začitanju prowiderow datow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अंतर्निर्मित एचटीएमएल प्रदर्शक अवयवName \t Integrowana HTML- komponentaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद@ item: inlistbox session type \t Po nastajenju@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट फ़ाइल के डिफ़ॉल्ट एक्सटेंशन (जैसे - ps, pdf, ps. gz). \t Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चुनें कि आपने जो पाठ टाइप किया है वह शामिल किया जाए या मौज़ूदा पाठ के ऊपर मिटाकर लिखा जाए. \t Wuzwolće, hač chceće, zo so tekst, na kotrymž pisaće, zasunje abo hač so eksistowacy tekst přepisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नाम: (N) \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शब्द पूर्णताComment \t Wudospołnjenje słowowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाते हुए @ title job \t Přesuwam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राथमिकताएँ \t Preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लीजेसी पिक्समेप्स \t Starše pixmaps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर \t Na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'मिटाएँ' कमांड दिखाएँ@ option: check \t přikaz 'wumazać' pokazać@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होम फ़ोल्डर उपलब्ध नहीं \t Domjacy zapisk njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटीएमएल संदेश \t Zničenje starych powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में दोनों लें \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या आप सचमुच \"% 1\", \"% 2\" तथा \"% 3\" को सक्रिय करना चाहते हैं? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डीसीटीसी जीयूआईGenericName \t DCTC GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्स्टेन फेइफर \t Carsten Pfeiffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पता पुस्तिका: \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोटेड प्रिंटेबल \t po MIME (\"quoted printable\") message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के लिए ढूंढा जा रहा है \t Pytam% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पीआईएमName \t PIMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विक्रेता विशिष्ट प्रोटोकॉल \t Na poskićerja wusměrjeny protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइडरहैंडलMedia controller element \t WulkosćMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आपको कम से कम एक प्रि��टर चुनना होगा. \t Dyrbiće znajmjeńša jedyn ličak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "# ब्लूटूथ एडॉप्टर/ इंटरफ़ेसेस की सूची दें \t # bluetooth- adaptery/ interfejsy naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप फ़ाइल \t Name=Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धुँधला- सफेदcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongName \t NisanIndian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर% 1 के- मेल में नहीं बना सकता \t Njemóžu w KMail zapisk% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्रिय पाठ चयन \t Njeaktiwny wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भेजने से पहले पुष्टि करें (b) \t So & před pósłanjom prašeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विरोधाभास में दोनों लें@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मॉरीशसName \t MawritiusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल संवाद खोलने के लिए यहाँ फ़ाइलें खींच लाएँ या बटन इस्तेमाल करें. lt; STDINgt; के लिए खाली रहने दें. \t Sćehń dataje sem abo wužiwaj knefl, zo by datajowy dialog wočinić. Wostaj prózdny za lt; STDINgt;."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सफर \t Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिरर पृष्ठ \t Strony špihelować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- ऑप- टेक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संख्याः (u) \t & Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कृपया अपने बारे में उचित जानकारी दें. \t Prošu podajće tróšku informacije wo sebi. Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ का पथः (o) \t Puć za & dokumenty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मई का \t meje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड चुनें: (C) \t & Wubjerće sej škitne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(8) तंत्र प्रशासनName \t (8) Zarjadowanje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान टैब बंद करें \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना या कार्य को हमेशा होते रहने के लिए सेट करता है. @ option: radio recur monthly \t @ option: radio recur monthly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह फ़ॉन्ट उस पाठ के प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा जो संस- सेरिफ़ के रूप में चिह्नित है. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako bjezserifowy nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यथास्थान लॉकSort icons \t Na městno přiwjazaćSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्शन के लिए \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद माइम शीर्ष फ़ील्ड्स पारिभाषित करें: \t Definuj swoje pólka za MIME- hłójčki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन तालाबंद हो रहा हैInterrupts the suspension/ shutdown process \t Interrupts the suspension/ shutdown process"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक विंडो पुनर्स्थापित हुआName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस सेवा को हटाने के लिए आप अधिकृत नहीं है. \t Nimaće prawo tutón serwis wotstronić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कॉन्फ़िगर करने के लिए इस्तेमाल करें कि कौन सा विंडोज़ फ़ाइलसिस्टम (SMB) आप ब्राउज कर सकते हैं. Comment \t Nastajić, kotre windowsowe datajowe systemy (SMB) so wužiwajaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टैब पट्टी प्रदर्शन: \t & Pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नीला पारंपरिकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इनकेप्सुलेटेड संदेश का अंत \t Kónc zakašćikowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी एक्सेसएक्स विशेषताओं व मुखमुद्राओं को अक्रिय करें \t Wšitke AccessX- wěcy a gesty wupinać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्लाज्मा ऐप्लेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दो सप्ताह पहले@ title: group Date \t Před njedźelomaj@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 की नक़ल के दौरान साइक्लिक लिंक मिला. \t Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई वर्णन उपलब्ध नहीं \t Nimam žane wopisowanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "भंडारण \t Skład"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यात्रा \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर@ item: inlistbox View: \t Kompjuter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उस प्लेटफ़ॉर्म में जिसमें आईपीवी६ समर्थन नहीं है, आईपीवी६ सॉकेट प्रयोग करने की कोशिशQNativeSocketEngine \t Socket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स@ action (Refresh very x) seconds \t @ action (Refresh very x) seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पासवर्ड बहुत लंबा है \t Waše tajne hesło je předołhe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बर्ताव जब दायाँ क्लिक हो शीर्षक पट्टी या फ़रमा में किसी निष्क्रिय विंडो के. \t Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ग्रुपवेयर फ़ोल्डरों के लिए इस्तेमाल में फ़ॉर्मेट: (F) \t & Rěč za Groupware- zapiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 पर पँहुच नहीं सका. \t Njedóstach přistup na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ोल्डरों के लिए सामान्य दृश्य गुणों का इस्तेमाल करें@ title: group \t Swójstwa napohlada za wšě zapiski wužiwać@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुक आइलैंडName \t Cookowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग विन्यासName \t Nastajenje barbowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऋणात्मक पाठ \t Negatiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्व मेंटेनर \t Prjedawši zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फिर से कोशिशों की संख्या \t čisło, druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहीं हैं \t Zmylk syntaksy: Přemało argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठऊपरkeyboard- key- name \t StronuHorjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवर्गीकृत \t Žana interna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड चुनें \t Wubjerće přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऑपेराName \t OperaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड '% 1' नह��ं मिला. \t Njejsym přikaz% 1namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा सभी प्रदर्शित दस्तावेज़ को फिर से लोड करें \t Wšě tuchwilu pokazowane dokumenty w tabulatorach so znowa začitaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैश्विक शॉर्टकट्स पर रोक लगाएँNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टि के लिए पूछें (f) \t So & woprašeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ स्क्रॉल करें \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्वावलोकन कमांडः (P) \t Přehladka za & přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 के कार्यान्वयन में कोई सेवा नहीं है@ title job \t Žadyn service za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको रद्दी की टोकरी को कॉन्फ़िगर करने देता है. Comment \t Tuta słužba dowoli připrawjenje papjernika. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिया गया उपकरण% 1 जॉयस्टिक नहीं है. \t Podaty grat% 1 njeje joystick."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पूर्ण \t w róžkatymaj spinkomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नया खोज प्रदायक \t Nowe pytadło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "साफ करें व रीसेट करें \t & Pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिजरी@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खाता निर्धारित करने में अक्षम% 1. \t Njemóžach konto% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीईडी कुकी जार मॉड्यूलComment \t KDED Plackowy modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मिटाने की क्रिया सम्पन्न हुई@ info: status \t Dowumazane. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दृश्य मोड@ info: whatsthis \t Družina napohlada@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाटाबेस '% 1' लिखने में त्रुटि. कृपया जांच करें कि डिरेक्ट्री में अनुमतियाँ सही हैं तथा डिस्क भरा हुआ तो नहीं है. \t Zmylk při pisanju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रदर्शक ��ोड (D) Insert menu \t pokazowanjeInsert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आउटपुट \t output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस क़िस्म की फ़ाइल के फ़ाइल असोसिएशन को स्मरण में रखें (R) \t & Spomjatkuj sej programowu asociaciju za tutón typ datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हाँ (Y) \t & Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रत्येक विंडो के लिए विन्यासों को अलग- अलग याद रखें \t Nastajenja za kóžde wokno separatnje spomjatkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विस्तृत औज़ार नुस्ख़े \t Nadrobne tooltips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ज्यामिति \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "याComment \t ForteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूट HTML निर्देशिका \t Korjenjowy zapisk za HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1% (चार्ज कर रहा है) \t Aku:% 1% (so nabiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल% 1 मौजूद है. क्या आप इसे बदलना चाहते हैं? \t Dataja% 1 eksistuje. Chceće ju narunać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएमटीपी सर्वरः (S) \t & SMTP- serwer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शवत काIndian National month 6 - LongName \t ShvatIndian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगइनः (L) \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिओ- अनुवादQuery \t LEO- přełožowanjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिस्कनेक्टेडNAME OF TRANSLATORS \t Wotwjazany. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर प्रमाणित करते समय त्रुटि \t Zmylk při werifikowanju signatury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(कार्य स्वीकृत किया जा रहा है) \t (přijimuje nadawki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बंद करें@ info \t Začinić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदार काEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनडीएस जानकारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर काटें \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t wot BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खलिहान दरवाजा पोंछना प्रभाव \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्लेटलैंड की सैर \t Na płoninje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्यQFontDatabase \t Normalny@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जोड़ें \t Dodać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्वैरी बनाने में अक्षमQPSQLResult \t Njemóžach layout stworić. QPSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name \t Falklandske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपकरण सूचकComment \t Zdźělenki wo gratachComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक- फ़ाइल- वाचComment \t NepomukFileWatchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 में नया पसंदीदा फ़ोल्डर बनाएँ \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "(1) उपयोक्ता कमांडName \t (1) Přikazy za wužiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एनक्रिप्शन कुंजी चयन \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति परिवर्तनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक पुरानी फ़ाइल '% 1' के नाम से पहले से ही अस्तित्व में है. \t Starša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जब सक्षम किया जाता है तो रोकी गई छवियाँ पृष्ठ में से पूरी तरह निकाल दी जाती हैं अन्यथा एक 'रोका गया' प्लेस होल्डर छवि इस्तेमाल में लिया जाता है. \t Hdyž je tole zaswěćene, so blokowane wobrazy dospołnje ze strony zminu, hewak so na tajkich městnach 'blokowane' jewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दाएँ की तरफ \t Do prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जनवरी काEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अज्ञातनाम \t Bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (d) Description \t Ze & standardnym browserom wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस दृश्य में वे परिवर्तन हैं जो जमा नहीं किए गए हैं. दृश्य को बदलने से ये परिवर्तन मिट जाएँगे. \t Tutón napohlad wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेटवर्क ऑपरेशन टाइमआउटQNativeSocketEngine \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeQNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कप्स सर्वर से कनेक्शन असफल. जाँच करें कि कप्स सर्वर उचित प्रकार संस्थापित हे तथा चल रहा है. \t Zwisk na CUPS- server je skóncowany. Přepruwuj, zo je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल भेजें (F) Description \t & Dataju pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कोई चियास्मस कुंजी नहीं मिला \t Žana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "CC फ़ील्ड अंतिम नाम \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अक्रिय चयन से रंग परिवर्तित होता है (a) \t Njeaktiwne wubraće barbu změni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चिपकती कुंजियाँ तालाबंद करें (L) \t & Zamkni lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रविष्टि जोड़ें... \t Zapis dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्तमान मेंटेनर \t & Tuchwilne akcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आप कौन से सम्पर्क मुद्रित करना चाहते हैं? \t Dataja z lisćinu pismow, kiž maja so ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मारीतानियाName \t MawritanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खोज प्रदायक परिवर्धित करें \t Pytadło připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माइम क़िस्म \t MIME- družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लॉगिंग विवरण \t [Nadrobnosće]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोग्राम का शुरूआती आईडी \t Startowanska ID programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गति \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औज़ार (T) \t Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल में छापें \t Do dataje ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्राप्तकर्ता को वितरण सूची के रूप में सहेजें \t Nadawki@ action: button Open recipient selection dialog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक नया फ़िल्टर पारिभाषित करने के लिए इस बटन को दबाएँ. \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिलाड़ी ने चुनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ैन्टेसी फ़ॉन्टः (y) \t & Fantazijowe pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लिखें \t Pisać & do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1:% 2% (चार्ज कर रहा है) \t Aku% 1:% 2% (so nabiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपश्रेणी% 1 \t Podskupina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पुष्टिकरण के लिए पूछें जब@ option: check Ask for Confirmation When \t So doprašeć, hdyž@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांचें कि उपकरण तैयार है, हटाए जा सकने वाले ड्राइव में मीडिया होना चाहिए तथा पोर्टेबल उपकरण कनेक्ट होना चाहिएँ तथा पावर चालू होना चाहिए, और फिर से कोशिश करें. \t Přepruwujće, hač je grat hotowy: w CD- ROMje dyrbi CD tčeć, scannery, ćišćaki atd. dyrbja być přizamknjene a zaswěćene. Potom spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एंगबैंडComment \t AngbandComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जीटीके2 आधारित हल्का विंडो प्रबंधकName \t Na GTK2 bazowacy woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सत्र \t Posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खड़ा QPrintPreviewDialog \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक कदम आगे जाएं \t Dźi jednu kročel doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल मिटाएँ? \t Wušmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शिक्षण पाठ प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "घटना नाम बोलें \t Mjeno podawka prajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नामीबियाName \t NamibijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दौड़ का खेलName \t NapřemojězdźenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टीफन कुलोव \t Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जहाँ तक संभव हो कैश इस्तेमाल करें (p) \t Temporarny skład wužiwać, je- li móžno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्स- केबी विकल्प \t Xkb- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल स्थान \t Městno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइलों में अंतर्निर्मित लघु छवि उपयोग में लें@ title: window \t Thumbnails w datajach wužiwać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉर्मेटिंग अक्षर \t Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समय क्षेत्र बदलने के लिए, नीचे दी गई सूची में से अपना क्षेत्र चुनें: \t Za změnu lokalneho časa wubjerće swój časowy pas z lisćiny deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदस्तावेज़ीकृत त्रुटि \t Njedokumentowany zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उज्बेकName \t UzbekisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाकियाName \t emejlowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "म्यनमार क्यातName \t MyanmarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दायाँ किनारा \t Naprawotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "र. अव्वल \t R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्लाइड के चारों ओर चलें \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अदार का \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जमादिल उस्सानी \t wot Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड विन्यास \t Nastajenja přikazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केडीई एसयू \t KDE- su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणीकरण असफल. \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल नाम एक्सटेंशनः (x) \t kmana ekstensija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक किनारा दिखाएँ (i) \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रिमोट एलपीडी क़तार (R) \t LPD- rynk na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गूगल स���ाचारQuery \t Google nowinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'सभी प्रभाव' टैब में आपको और भी प्रभाव मिल सकते हैं \t Wjace efektow a tež nastajenja za specifiske efekty namakaće w tabulatoru \"Wšitke efekty\" horjeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मत छांटें \t Nic sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खिसकाई जाती विंडो की वस्तुएँ दिखाएँ (s) \t & Wokno přesunyć a wobsah při tym dale pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी अवयव के लिए एक ही आकार इस्तेमाल करें (U) \t & Wužiwaj samsnu wulkosć za wšitke elementy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रूकेंQShortcut \t StopQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उपयोग के लिए बग पता. \t Adresa za zmylki, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ दृश्य मोड \t Dźěleny napohlad@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी चुने गए फ़ॉन्ट को सक्षम करें \t Wšitke wubrane pisma spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पाठ बदलें... (x) @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Piktogram změnić... @ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 को मिटा नहीं सका \t Njemóžach zničić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप फ़इलेंName \t KóstkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परियोजना गुण \t Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 य. बा. size in 1024 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पोस्ट में रेस्ट्रिक्टेड पोर्ट पर पहुँच को नकारा गया. \t Přistup na wobmjezowany port w POST wotpokazany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल मिटाएं \t Filter wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लार्स क्नोल \t Lars Knoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कमांड (देखें -- कमांड्स) \t Přikaz (hl. -- commands)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्क्रीन छापेंQPrintPreviewDialog \t Ćišćowa přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सऊदी रियालName \t SaudiarabskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टिकी \t Lěpjate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एचटी- मर्ज (m) \t htmerge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी द्ष्टिगोचर स्तम्भ \t Wšitke widźomne stołpiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांसफ़र किया जा रहा है@ title job \t Přenjesu@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कुंजी संयोजन \t Konfiguracija wulkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थिति:% 1 \t Staw:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मध्यम फ़ॉन्ट आकारः (M) \t Wulkosć pisma nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रोकें@ action: inmenu \t Zastajić@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सॉकेट कनेक्टेड नहीं है \t socket njeje wjazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएम_ केविन_ कम्पोजिशिंग \t kcmkwincompositing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यमनName \t JemenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह सेवा आपको आपके डिफ़ॉल्ट टर्मिनल एमुलेटर को कॉन्फ़िगर करने की स्वीकृति देती है. सभी केडीई अनुप्रयोग जो टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करते हैं, वे इस विन्यास इस्तेमाल करेंगे. Name_BAR_standard desktop component \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny terminalowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja terminalowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सामान्य कॉन्करर बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंName \t Powšitkowne zadźerženje konquerora připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "माउस व्हील घटनाएँ हैंडल करना \t So wo myšace koleso starać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "होस्ट नहीं मिलाQNativeSocketEngine \t socket njeje wjazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्थगित को \t Do RAMa zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमस्मार्टकार्ड \t kcmsmartcard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "संपादकName \t Wobdźěłanje tekstaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वीडियो- पाठ प्रदर्शकName \t Přehladowar za widejotekstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "आंतरिक त्रुटि \t Nutřkowny zmylk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेवाएँComment \t SłužbyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फॉर्मेट \t Normalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस समूह में क्रियाएं हैं जो डिफ़ॉल्ट से सेट हैंName \t Tuta skupina wobsahuje standardowe akcije. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "शीर्षक ३Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "परिवर्तनों को फेंक दें? \t Změny zaćisnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला ढूंढें \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बायाँ \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पेनीName \t ŠpanisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर # 2Comment \t Horje # 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सीधी लाइन \t Direktne zwizk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "खेलName \t HraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पृष्ठभूमि (k) \t Wo słowo dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूएसबी बस के लाइव मॉनीटरिंगNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लंबाई की ओर (g) duplex orientation \t po & dołhim bokuduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फोर्टGenericName \t ForteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डाउनलोड्स \t Najhusćišo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मम्मा - सभी खोज इंजिन की अम्माQuery \t Mamma - Mother of all Search EnginesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौज़ूदा लड़ी समेटें \t Sćehnje aktualnu skupinu@ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अनरीयल- स्क्रिप्ट \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "'त्रुटि' संदेश बक्सा \t Powěsć wo zmylku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयसूची (C) \t & Zapis wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम से कम% 1 \t Znajmjeńša% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "किसलेव का \t Kislev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डिफ़ॉल्ट प्रतीक प्रभाव सेटअप करें \t Standardny efekt připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अष्टक \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जाँच पृष्ठ \t Testowa strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीकName \t PiktogramyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असेंबलर \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केलोकेल के लिए अनुवाद फ़ाइलें \t Přełožowanske dataje za KLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य प्राथमिकता बदलने में असफल. \t Njemóžu prioritu ćišćenskeho nadawka změnić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ॉन्ट अक्षम करें \t Pismo wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी प्रिंटर \t Wšitke ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धूसर पारंपरिकStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "धनात्मक चिह्नः (g) \t & Pozitiwne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रश्न संदेश बक्सा हाँ/ नहीं/ रद्द- करें बटन सहित \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट समर्थन) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया (a) \t Shanbedictionary name.% 1- language and% 2- variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जैक के लिए प्रभावName \t Effects for JackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक जानकारी संदेश दिखाया जा रहा हैName \t Informaciska zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्पूल डिरेक्ट्री% 1 प्रिंटर% 2 के लिए बनाने में असफल. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 za ćišćak% 2 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ेंName \t Stłóčić, dele, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सूदानी दिनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ाइल (F) \t & Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अगला (N) > \t Přichodne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी लड़ियाँ समेटें (o) @ info: tooltip \t Wšitke skupiny zesćahać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य���लयName \t Běrowowe programyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कंसोलName \t KonsolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "टिप्णी जोड़ें \t Komentar dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़िल्टर पट्टी दिखाएँ @ action: inmenu Tools \t Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेटName \t Applet za systemowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 5 विन 2000 पर) Name \t UADescription (IE 5. 5 na Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "असमर्थित कुंजी आकार. \t Njepodpěrowana wulkosć kluča."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ट्रांजेक्शन कमिट नहीं कर सका \t Njemóžach hódnotu stworić. Socket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मैकओएस डैशबोर्ड विजेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेमो लिक्विडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "7वां अंतिम \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पर प्रतिनिधित्व@ title: column attendee delegated from \t Konfiguracija resursow@ title: column attendee delegated from"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "23वाँ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "काटें (k) \t Přešmórnjene@ action underline selected text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अवैध ऑक्टल मूल्यQRegExp \t njekorektne opcijeQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेशियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मनपसंद बनाएँ... \t & Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रेजेन्टेशन मोड के लिए विकल्प \t Opcije za prezentaciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, बाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Name \t Stłóčić, horje, dolěwa, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रोसेस कर ली गईंMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जांच डिरेक्ट्री निर्धारित करें... \t Zapisk za testy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वैकल्पिक शब्द \t Namjety:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मौसमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "देश/ क्षेत्र व भाषाComment \t Kraj/ kónčina & RěčComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "चेतावनी \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैकट्रेस लोड किया जा रहा है \t Čitam backtrace..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बोस्नियाईName \t BosnisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सेटअप... \t Připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "वर्णन \t Wubraće mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लोकेल (L) \t & Nastajenja za kraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "उल्लेखित रिसोर्स% 1 को मिटाने की कोशिश असफल हुई. \t Pospyt, resursu% 1 zničić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अपारिभाषित \t njedefinowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रसंग चयनcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ्रेंच गुयानाName \t Francoska PolyneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ऊपर जाएं (U) \t & Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एएसएम6502 \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी फ़ोल्डर@ option: check \t wšě zapiski@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गंतव्य खोलें \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर बनाया गया@ info \t Zapisk stworjeny. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केसीएमसिनेरामा \t kcmxinerama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "इस होस्ट के लिए प्रमाणपत्र जारी नहीं हुआ है. \t Certifikat njebu za tutón server wupisany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एसएसएल संस्करण: \t SSL- wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "% 1 कॉन्फ़िगर करने में \t Konfiguruju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बास कमQShortcut \t DeleQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के लांचर डी_ बस के जरिए पहुँच नहीं पाया.% 1 को काल करने के दौरान त्रुटि:% 2 \t KLauncher njehodźi so přez dbus dosćahnyć. Zmylk při startowanju:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रमाणपत्र पासवर्ड भरें: \t zapodajće škitne hesło za certifikat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "विषयवस्तु देख व बदल सकते हैं \t Smě wobsah widźeć a změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "औजारपट्टी के लिए फ़ॉन्ट \t Pismo za nastrojowe pasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्तम्भ:% 1 \t Špalta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हिरी मोतूName \t Hiri MotusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "केलिब्रेशन \t Kalibracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अधिक \t Mor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी लड़ी फैलाएँ (p) \t Wšitke skupiny zrozćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "लागिंग बन्द करें (o) \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "स्टैंडबायQShortcut \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मेन्यू (M) \t & Meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दस्तावेज़ जिसे खोलना है \t Prjedawši dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्री- लोडिंग \t Dočasne začitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्रियाएँ (t) \t Shortcuts Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "_ डोमेन: \t _ Domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कड़ी पाठ \t Wotkazowy tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रिंटर औज़ार (n) \t Nastroje za ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नए फ़ोल्डर के लिए वैकल्पिक नाम चुनें. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ध्वज चयन \t Wubjerće chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप 18 पर स्विच करें \t Na dźěłowy powjerch 18 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "प्रतीक नियत करें... \t Piktogram wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "गोलेमComment \t GolemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "2रा अंतिमlast day of the month \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "एक्सवीName \t XVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कार्य वस्तुएँplasma name \t Žane objekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "डेस्कटॉप प्रभाव सेटिंग बदला गया. क्या आप नई सेटिंग को रखना चाहते हैं? उन्हें १० सेकण्ड में स्वचालित पहले जैसा कर दिया जाएगा. \t Efekty za dźěłowy powjerch su so změnili. Chceće nowe nastajenja wobchhować? Stare so za 10 sekundow awtomatisce znowja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "नेपोमक कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल \t Konfiguraciski modul za Nepomuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कम्प्यूटर बन्द करें \t kompjuter hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "समूह- बक्सा 1 \t GroupBox 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सभी नेपोमक डाटा को नया भंडार बैकएण्ड में परिवर्तित कर लिया गयाName \t Wšě Nepomukowe daty buchu za nowy składowanski backend konwertěrowaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "छाया (a) \t Sha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "फ़ोल्डर@ label \t Zapisk@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "पसंदीदा गुण \t Swójstwa lubuška"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "< अपारिभाषित प्राप्तकर्ताक़िस्म > \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "जेनेरिक प्रतीकName \t Generiski piktogramName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "बैटरी% 1% (चार्ज कम हो रहा है) \t Aku:% 1% (so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "दिलचस्प फॉर्मेट (% 1) (m) \t & Rjany format (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "- उपकरणः \t - grat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्या सभी डिरेक्ट्रीज के लिए दृश्य गुणों का इस्तेमाल किया जाए \t Hač so swójstwa napohlada za wšě zapiski wužiwaja@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हटाएँMedia controller element \t WumazaćMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "कनेक्शन अस्वीकृत \t zwisk wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "योजना (S) \t & šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "यह प्रोग्राम% 1 शर्तों के अधीन वितरित किया गया है. @ item license (short name) \t Program so dale dawa pod wuměnjenjemi w% 1. @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "ओपीएएल \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "के- स्कैनName \t KScanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ label \t Přidatna informacija@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "रंग गहराई:% 1 The dimensions of an image \t Hłubokosć:% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "मुख्यविंडो: \t Hłownewokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "सर्वर जब तक कि वर्तमान में इंटरनेट से जुड़ा है, निवेदन स्वीकार करने के लिए कॉन्फ़िगर नहीं होगा. \t Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी निर्णायक रूप से भरोसे योग्य है. \t Podpismo je w porjadku a kluč dospołnje dowěry hódny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "* _BAR_सारे फ़ोल्डर \t * _BAR_Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hi-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hi - hsb", "text": "क्लिपबोर्ड पर पता की प्रति बनाई. \t Adresa bu do zapisnika kopěrowana."}