diff --git "a/96/dan_Latn-tat_Latn.jsonl" "b/96/dan_Latn-tat_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/96/dan_Latn-tat_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,3882 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj mappeFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget storview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kolossal \t Bik olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal kanaler: \t Kanalllar sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Generelt \t Töptän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Valgt henvisning \t Saylanğan Bäy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "N_ulstil farve \t Tös _Awdaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kør med sidst brugte værdiersize-type \t size-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blinkende markør \t Kürsär Cemeldäy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Der er ikke noget aktivt lag eller nogen aktiv kanal at kopiere fra.error-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér bane \t Yul Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kolonner: \t Buy sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "gnome_date_edit_get_date er forældet, brug gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date iskerde, gnome_date_edit_get_time qullanası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd \t Kire a_l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bredde \t Kiñlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kubiskinterpolation-type \t interpolation-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- Kiñäşlär Yuq ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "millimeterunit-plural \t unit-plural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "afsnit \t paragraf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "indstillingspanel \t köylämä tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indlæs yderligere GTK+-moduler \t GTK+ quşılmaların yökläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sletning af lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem \t Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNM-fil \t PNM-sürät yöklärlek xäter yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavskontrol \t Ana widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan redigeres \t Tözätmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestørrelse sat \t Yazu ülçämen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyd markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Government legalpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dobbeltstipletgrid-style \t grid-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forkast \t _Qaytart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rul højre \t Uñğa Çornaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlfinding \t Betsezläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "OrangeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Skrifttype \t _Yazu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vin_duer \t _Dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RedigérAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opløsningsændringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pa_letterdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KamelæonColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelrækkebeskrivelsen er ændret \t Tüşämä yulınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergange \t Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dividérlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér den valgte skabelon \t Saylanğan ürçetmä üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Find n_æste \t _Kiläsen Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Følg aktivt _billede automatiskdockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udskriv... \t _Bastıru..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændrer størrelse \t _Erelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t GTK+ Caylawın Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn redigering af tastaturgenvejedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skyggetype \t Külägä Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag/kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skaler billede...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg datoen fra en kalender \t Çornı täqwimdän saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstfarve, som en GdkColor \t Yazma töse, GdkColor kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slør markeringskanten så den toner jævnt udselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gråchannel-type \t channel-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn på skrifttypefamilien, f.eks. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Yazu ğäiläse adı, ü.ö. Sans, Helvetica, Times, Monospace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysårunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sæt lagopacitetundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemsnitdodge-burn-type \t dodge-burn-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Navn: \t _Adı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlkonsolmenuerror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Avancerede indstillinger \t Östämä köyläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsvinduewindow-hint \t window-hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hæv visningerimages-action \t images-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "K_lip navngivet...edit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld \t Tutıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigering af farveovergangdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Papirstørrelse:predefinito:mm \t predefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SRA1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kalibrér... \t _Bilgeläşterü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3 Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Filtre \t Söz_geç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gendan det foregående zoomniveauview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Importér paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af ikon \t Tamğa yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér mønster_placeringpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Afmætning... \t _Sıyıqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilf_øj gruppeverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indryk \t Çigenü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet penselredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Antallet af ankre der er associeret med AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Kylin i teksttilstand \t Ubuntu Kylin-ны текст режимында ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ensfarvetfill-style \t fill-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kør ikke-interaktivtrun-mode \t run-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "radiomenupunkt \t saylawlı saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FjernStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ozunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til at samle en ramme i GIF-fil \t GIF-biremendä qısa yasarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sløringstypeblur-type \t blur-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsnavn \t İreşmäle Atama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A1x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "UkendtDimensions \t Dimensions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift indekseret paletundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Trekantet bølgerun-mode \t run-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Behold øverstcursor-format \t cursor-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sømilunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ændrer størrelse \t _Erelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Valg: \t _Saylanu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lås strøgvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "sidefod \t astlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forfattere \t Yazuçı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér egenskaber for ekspresmaske \t Tiz Bitlek Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "rullepanel \t çornaw tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Paletredigeringsmenupalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Der eksisterer allerede en fil som hedder \"%s\". Vil du erstatte den? \t \"%s\" digän birem bar inde. Anı almaştırası kiläme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglefilen indeholder ikke nøglen \"%s\" \t Açqıç biremendä '%s' açqıçı yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Paletmenu \t Töstüşäw Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypevarianten \t Bu tag şul yazu tören üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Størrelse af forhåndsvisning \t _Küzätü Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker dette mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny genvejstast…progress bar label \t progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af RAS-billede \t RAS-sürät yöklärlek xäter yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc8-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne TIFF-billede \t TIFF-sürät açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "janabbreviated month name \t Янвabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Paletredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelse \t Olılıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk allefile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "%s version %s \t %s söreme %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaler baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette lag \t Qatnı beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bredde af tekstboksen \t Yazma alanı kiñlege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Server \t Ubuntu Server'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn dialog for maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet det markerede \t Saylanunı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén _synlige lagvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern _element \t Keremne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt spil \t _Yaña Uyın"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsrolle for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Antislet \t Yözara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "F_ortrydelseshistorikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "skyder \t şudırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Henvisningfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af animation \t Canlandırma yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Mythbuntu uden at installere \t Mythbuntu'ны урнаштырмыйча гына ^кулланып карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn s_enestefile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kahu-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Speciel fil \t Ayırmalı Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet lagmaskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Buffere \t Eşxätere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ret værktøjshandlinger ind efter gitteretview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælpefremviser starter ikke \t Yärdäm küzätkeçen cibärep bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldigt programnavn: %s \t Yazılım adı yaraqsız: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn visning...view-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis seneste _igenplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Gråtoner \t _Sorıtösmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GendanStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne midlertidig fil \t Çaqlı birem açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret farveovergang:show image \t show image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Baner \t _Yullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s μsunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern markeringen \t Saylanunı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem og luk...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s kan ikke fortrydes \t Kire alıp bulmí: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "mandagfull weekday name \t Дышәмбеfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Maske til ma_rkering \t S_aylawğa Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ekstra kontrol \t Östämä widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedslaget for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s-meddelelse \t %s Xäbär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér \t _Qabatla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér skabelon... \t Ürçetmä Qa_batlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markør synlig \t Kürenmäle Kürsär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Antal ankre \t Irğaq Sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "OEM-installation (for fabrikanter) \t \"OEM\" урнаштыру (җыючылар өчен)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk anker \t Poşmaq Österü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger dette punktpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udelad fra vinduesliste \t Qoraltiräne ütäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "JPEG-billedformatet \t JPEG-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér gemning af filer på disken \t Disk bireme saqlawın sünderü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af ICO-fil \t ICO-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lys og skyggeplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypebeskrivelse som en PangoFontDescription-struktur \t Yazu açıqlaması, PangoFontDescription tözeleşe kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedfilimage-base-type \t image-base-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "c5-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "lærred \t öslek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Centrerettext-justification \t text-justification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tip \t _Kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis spillelister og deres indholdpicture \t picture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilstandimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "kombinationsboks \t atılma tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér aktiv penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fjern filerempty \t empty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tærskelundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "punkter/%s \t tap/%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj til palethistogram-scale \t histogram-scale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj al_fakanallayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypemapper \t Yazu Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "genvejsetiket \t tizlätkeç yazması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj bane til markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg lag \t Qatlam Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hændelse \t Waqíğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Niveauer... \t _Tösmer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:1 \t Ereräytü 1:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "rulleskakt \t çornaw tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Start et nyt spil \t Yaña uyın başlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis \t Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SamtaleEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Almindelig (fremad)transform-direction \t transform-direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%a %I:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farvevælger \t _Tös Saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttyper \t Yazular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilpassede beskeder…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Alfa til markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg fil_type (%s) \t Birem _Tören Saylaw (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udskriftsstørrelse...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér placering af penselfilen til udklipsholderbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Angiv kanalfarveundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum under linjer \t Yul astında tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælger en farveAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%ss anbefalede radioMix Radio \t Mix Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal kolonner \t Buylar sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "LandskabStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved indlæsning af ikon: %s \t Tamğa yökläw xatası: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vend lodret \t Buyğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst _langs banelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvetonecolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opdel \t Bülü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst som skal optegnes \t Sızıp çığarası yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billede har ugyldig bredde og/eller højde \t Sürätneñ yä böyeklege, yä kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestryg kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lille_bittepreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tabelrækketitel \t tüşämä yul başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ombryd \t Törü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amharisk (EZ+) \t Amhar (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forhåndsvisning \t _Küzläp alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet den valgte bufferchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny kanal med de sidst anvendte værdierchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypefamilie sat \t Yazu ğäiläsen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kassér tekstoplysningerlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavselement for tilgængeligt object \t İreşmäle Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "majabbreviated month name \t Майabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet værktøjsindstillingerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genindlæs billedfilen fra diskenfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sekunderunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds (prikker)grid-style \t grid-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilfældiggørinput-mode \t input-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst for etiketten \t Yazma bilgese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrivebord \t Östälös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanaler \t Kanallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udseende \t Küreneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Markeringadd-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat \t _Almaştır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justér billeddimensionerneimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærmlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "skrivebordsramme \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tom \t Buş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjstips \t Qoralkiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ikke bestryge tom kanal.undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Zoom \t _Ereräytü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udseende: \t _Küzläp alu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd de markerede punkter \t Saylanğan kerem açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Miljømapper \t Tirä-yaq Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Filfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s pcunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj fanedockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelrækkebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Yul Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduemenu \t Täräzä Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "K_omponenter \t _Komponent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fg. til bg. (RGB)blend-mode \t blend-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nummereret liste \t Sanalğan Tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slået fra \t Sünek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Begynd forfra ved slutMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punkter under linjer \t Yul Astında Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd fejlkonsolerror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lysstyrke: \t Yaqtı_lıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Beskær til markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Alfa til markering \t S_aylawğa Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Startindeks \t Töptezmä başı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mapper \t Törgäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Unavngiven \t Atalmağan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "vindue \t dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Terminalprogram \t Terminal yazılımı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nulstil _alle værktøjsindstillingertool-options-action \t tool-options-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc5-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Synlig \t Kürenmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Teks_t til markeringMaskér \t S_aylawğa Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kilometerunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre farvetype \t Yazma Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filtype \t Birem Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra ventre til højretext-direction \t text-direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem som _POV-Ray...gradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "lørdagfull weekday name \t Шимбәfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Lille \t _Keçeräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gigantiskview-type \t view-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd \t Buşat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Automatisk bestemt \t Üzennän Sizelde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "S_let kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titelforgrundsfarve sat \t Başlıqnıñ alyaq tösen bilgeläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Blødgør lys \t Yomışaq yaqtı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Pa_letterdialog \t Töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "EMF-billedformatet \t BMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fra højre mod venstre \t Uñdan sulğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre margen \t Suldağı çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lillecheck-size \t check-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tid tilføjet til musiksamlingquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumentermenu \t İstalek Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skyderlængde \t Şudırma Ozınlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Venstre endepunktgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om %s \t %s Turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal lag: \t Qatlamnar sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(tryk på retur) \t (enter basası)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "LysegråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gennemse... \t _Saylaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Oversættere \t Albert Fazlí "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "10x14paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret \t Buyğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ugyldig \t yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SkarlagenrødColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Konteksthjælp \t _Eşüzäk Yärdäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Generel \t _Töp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rankineunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Homekeyboard label \t Өйгәkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentartekst \t Açıqlama yazması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangmenu \t Tösşuış Tözätkeç Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskrivelse af et objekt, formateret til tilgængelighedsteknologier \t Cisem açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vin_duer \t _Täräzä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestryg linjestroke-method \t stroke-method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "En GdkPixmap der skal fremvises \t Kürsätäse GdkPixmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "jis execpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl i PNG-billedfil: %s \t PNG-sürät biremendä ütmäslek xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér farve \t Tös Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Generelplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved læsning af \"%s\": %s \t '%s' atlı birem uqığanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestryg markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "T_eksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Filfejl ved læsning af QTIF-atom: %s \t GIF uqıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hent venstre farve fragradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _ikkemodificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kolonnemellemrum \t Buy Arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "autofuldførelse \t üzennän tutıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forvalgt skrifttype \t Töp yazu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn pensel som billedebrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bredde af den optegnede tekst \t Sızıp çığarılğan yazma kiñlege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "program \t yazılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Xubuntu \t Xubuntu'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Afprøv Ubuntu Kylin uden installation \t Ubuntu Kylin-ны урнаштырмыйча эшләтеп ^карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligheds-MDI-værdi \t İreşmäle MDI-Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "X-indtastningsmetode \t X Kertü Isulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny kanal \t _Yaña Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forfatter: \t Yazuçı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér penslerbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet markøroplysningerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny bane... \t Yaña yul..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn markeringsredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds bane med markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Læg tillayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjørnejoin-style \t join-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret i _mappe: \t _Törgäktä yasísı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Detalje \t Cöziräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg paletfilImport \t Import"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelrækketitlen er ændret \t Tüşämä yulınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sekundær \t Almaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis udskriftStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_NyStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Højre nabos venstre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dok \t Toraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justeringstilstand \t Tuğraytu ısulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis m_enulinje \t _Saylaqtirä kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Starter udvidelser \t Quşılmalar Cibärü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_HjemStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu \t Ubuntu'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Falm %s... \t Bolay S_aqla..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kom_mentar: \t _Açıqlama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omvendt portrætStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstretning \t Yazu yünäleşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kvadratmeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk smørColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønsterudfyldningchannel-ops \t channel-ops"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bidragydere \t Räxmätlär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "rodpanel \t asıl-tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grøncolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern _elementdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny pensel \t Yaña çuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _indStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke indlæse bitmap \t Birem adın äyländerep bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venterprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet mellemlager \t Eşxäter _Beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klargør udvidelsesmoduler \t Quşılmalarnı eşkä äzerläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk kamelæonColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiv kanal \t Yaña kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger denne farvecolormap-action \t colormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "bredde \t kiñlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg det nederste laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nuværende farve \t Ağımdağı Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slået fraAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rul ned \t Asqa Çornaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlkonsolmenu \t Xata Täräzäse Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelon \t Yaña ürçätmä yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fi_ler/ \t _Birem/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysstyrkedesaturate-mode \t desaturate-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billedet til gråtonerimage-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift billedopløsningundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-filen har et ugyldig antal farver \t XPM-biremendä tös sanı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsætundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny farve fra baggrundsfarve \t Asyaq tösen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af billede \t Sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsindstillinger \t Qoral Köyläwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Besøg GIMP-hjemmesiden \t GIMP säxifäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker gennemstregning \t Bu tag şul yazu sızıluın üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Baggrundsfarvegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Start Kubuntu \t ^Kubuntu кабызына"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved læsning af filen \"%s\": %s \t '%s' biremen uqığanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s smunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mikrometerunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "x-position \t X bäyäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Program-id \t Yazılım ID'ı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn... \t _Açu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér pauseskærm når der afspillesScreensaver disable \t Screensaver disable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny skabelon... \t _Yaña Ürçetmä..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type \t convert-dither-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigeringsmenu for forvalgt værktøjtool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér baneegenskaber \t Yul Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s Tunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet overgang \t Tösşuış _Beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdien \"%s\" kan ikke fortolkes som et nummer. \t '%s' digän bäyäsen san itep tanıp bulmí."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun ikoner \t Tamğa Ğına"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokumentregneark \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "15 grader (%s) \t 15 gradus (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "9x11-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Anvend lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udflydende markeringcommand \t _Aqıllı Saylawcommand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "søndagabbreviated weekday name \t Якшәм��еabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonets størrelse \t Tamğa ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdi: \t Bäyä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis \t _Küreneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PortrætStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_JaStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne miniaturen \"%s\": %sundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markeringstilstand \t Saylaw ısulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Paletmenupalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc4-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Antal tilgængelighedshypertekst-henvisninger \t Tereyazmağa İreşmäle Bäy Sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén alle lag og fjern gennemsigtighedlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg fil \t Birem saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kilde \t Çığanaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "#10-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højlysområdertransform-direction \t transform-direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kom og udforsk vores favoritterhardware-supported, \t hardware-supported,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny fra _Synliglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Få prikkerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baner \t Yullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skiftkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Punkt for punkt \t _Taptan Tapqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning til midlertidig fil under indlæsning af XPM-billede \t XPM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omordn lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypestil \t Bu tag şul yazu bizeşen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum inden i ombrydning \t Törü Eçendä Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Installér en LTSP-server \t \"LTSP\" сервер кую"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "In_dram... \t Çi_k..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markering til banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vender \t Äyländerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig hoved i ikon \t Tamğa başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(noget indhold ulæseligt)Contents: \t Contents:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis Gnome-flag \t GNOME köylämälären kürü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Billedeimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indekseret-alfainterpolation-type \t interpolation-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér mønsterplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farven der skal bruges som for markering af farver, som er udenfor farveskala.color-management-mode \t color-management-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "sidefaneliste \t bit tabı tezmäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udfyldningsfarveview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Egenskaber for %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "redigér linje \t üzgärtü tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om teksten kan redigeres \t Bu bay yazma kereme üzgärmäleme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filåbnings_vinduedocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne midlertidig fil \t Çaqlı birem açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Auto \t Üzennän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dynamisktext-box-mode \t text-box-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tabelcelle \t tüşämä küzänäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justering \t Tigezläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lineærgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "11x15paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genindlæs alle forhåndsvisningerdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve for titlen som GdkColor \t Başlıqnıñ alyaq töse, GdkColor kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tommeunit-plural \t unit-plural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Kopiér \t _İskä al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær laget til omfanget af markeringenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelrækkebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Yul Açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Kubuntu i teksttilstand \t Kubuntu'ны текст режимын кулланып ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Na_vigering \t _Küçeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justering: \t Tigezläw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrund angivet \t Asyaq saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Filnavn:email-address \t email-address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "adgangskodetekst \t sersüz-yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb... \t Adın üzgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omvendt landskabStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal punkter under linjerne \t Yul astında qaldırası tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Metrisk \t Meterle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dato \t Waqıt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bane fra teksttext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén alle synlige lag til et laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Oversat af \t Tärcemä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "listeboks \t tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn billededocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis den nuværende afspilningslydstyrkemute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "K_omponenterimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd alt teksttext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "GdkPixdata-formatet \t GIF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sorteringsrækkefølge \t Tezü cayı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldige UTF-8-data i filen \"%s\". \t Biremdä yaraqsız UTF-8 belem '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sletning af kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelkolonnetitlen er ændret \t Tüşämä bayınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypepunkter \t Yazu ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg et billedeDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sinc (Lanczos3)paint-application-mode \t paint-application-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne \"%s\" til læsning: %stext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udvidelsesmodul \t Quşılma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _markering i fil...error-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj denne kanal til den nuværende markeringchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangemenu \t Tösşuış Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "afkrydsningsmenupunkt \t tamğalı saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilstand: \t Isul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markørtema \t Kürsär tışlawı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mal langs banen med seneste værdiervectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skjul dokkewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Leder efter datafiler \t Biremnär tikşerep alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentarer om programmet \t Bu yazılım turında beleşmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve: \t Tös:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig hoved i animation \t Canlandırma başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Side %uNumber format \t %u. BitNumber format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortryd den seneste handlingedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanal til _markeringchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum inde i ombrydning \t Törü eçendä tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér lagets navn \t Qatlam üzençälegen üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "etiket \t yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som _gitterdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skift udskriftsstørrelse \t Bastıru Ülçämen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "torabbreviated weekday name \t Пәнҗabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn skrifttypevælgeren \t Yazu saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet dokumenthistorikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FARVER \t TÖSLÄR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfy_ld vindueview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XPM har et ugyldig antal tegn per billedpunkt \t XPM-biremendä tap sayın bilge sanı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke en almindelig fil \t Ğädäti birem tügel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kanaler \t Kanallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "fremgangslinje \t alğabarış tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "indlejret komponent \t símalı komponent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stærk omgøredit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_RydStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Lag \t _Qatlamnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med _fg.-farveedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny konto på serverenMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "afkrydsningsboks \t tamğalı qır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afsluttetprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_CMYK-profil: \t _CMYK caybireme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalegenskaber \t Kanal Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Lubuntu \t Lubuntu ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumenthistorik \t Uzğan İstäleklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Histogramdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn på forgrundsfarve \t Ösyaq tös adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Læg til markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikontab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "F_orgrundsfarve \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig genvej. \t Yaraqsız çaptırma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Udskriftsstørrelse... \t _Bastıru ülçäme..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hæv kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis eller skjul sidepaneletAspect ratio \t Aspect ratio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér lagegenskaber...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønstermapper \t Tutırma Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér paletter \t Töstüşäw yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den oprindelig tid \t Başlanğıç çaq bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem den aktuelle fil under et nyt navn \t Ağımdağı biremne başqa atama belän saqlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _hjælpelinjerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumentationsforfatterpunkt \t Qullanmaçı kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kolonner: \t _Buy sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "højde \t bieklek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsområdekant \t Eçtälek alanınıñ çige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Find... \t _Ezläw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér billed_placeringdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TIFF-billedformatet \t TIFF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markør blinker \t Kürsär Cemeldäy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis indstillinger for sessionshåndtering9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t next songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj til den aktuelle markeringchannel-ops \t channel-ops"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér mønstrepatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Genskan skrifttypelistefonts-action \t fonts-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypefamilie \t Yazu ğäiläse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Egenskaber \t Ü_zençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(unavngiven buffer) \t (Atalmağan Eşxäter)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under kørsel af hjælpeprogram (%s) \t Yärdämçe yazılım eşlätep bulmadı (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lagmasken til den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amerikansk legalpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Acreunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl ved læsning af PNG-billedfil: %s \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Aktivt lag \t Eşçän Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Male_tilstandcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve som en GdkColor \t Ösyaq töse, GdkColor kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alfa til markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn redigering af inddataenhederdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "S_kabelonerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rydundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Musehjul \t Küse Tägärmäçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "augabbreviated month name \t abbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Luk \t Ya_p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omarrangér kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis tip ved _start \t Cibärgändä _kiñäş kürsätäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Næstepause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny skabelon...templates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Invertérdrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Startindeks \t Töptezmä başı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vender \t Äyländerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B_ufferedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Magenta: \t Şämäxä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_100%select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "BMP-billedformatet \t BMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag_tilstandlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd fejlkonsol \t Xata Täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Y-opløsning: \t _Y-adımlıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i farveovergangsfilen \"%s\": Ikke en GIMP-farveovergangsfil. \t '%s' atlı tösşuış biremen uqığanda xata: GIMP'nıñ tösşuış bireme tügel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lærredstørrelse...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t '%s' biremen açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend billedet lodretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelsammendrag \t İreşmäle Tüşämä Yomğağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Id-streng til brug for dette program \t Bu yazılım öçen qullanası ID-yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "talindtastning \t çornaw töymäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny \t _Yaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_AfbrydStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Duplikerer fil %'d af %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navnet på kontrollen \t Widget adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navnet er for langt \t Artıq ozın atama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SortColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelon \t Yaña Ürçetmä Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Undersøger nye udvidelsesmoduler \t Yaña quşılmalar soraştıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gråtoneimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Urıs (Translit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skaler lag...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Afslut \t _Çığış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farveovergang \t _Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t predefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger \t Caylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Forskydning... \t _Çigeneş..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kører i præsentationstilstand%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Streg, prikdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift forgrundsfarvecolor-pick-mode \t color-pick-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s (%'d. kopi)%sth copy) \t th copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke skrive til BMP-fil \t BMP biremenä yazıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys himmelblåColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiv banefill-type \t fill-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_GemStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag til billedstørrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opacitet \t Tonıqlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af ikon \t Tamğa yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ounceunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Rød: \t _Qızıl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gråtone-alfaimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Opkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_NejStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forankr flydende markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "filvælger \t birem saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk dette lag et skridt i lagstakkenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv bane til _topvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Niveauerundo-type \t Tösmerundo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra temacheck\" betyder \"terncanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér overgang... \t Tösşuış Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "opkald \t şaltırat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "lagdelt panel \t qatlanğan tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Heltalsværdien \"%s\" for %s er ikke i gyldigt interval \t %2$s öçen '%1$s' digän tulısan bäyäse çiktän uzdı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antallet af henvisninger som den aktuelle AtkHypertext har \t Ağımdağı AtkHypertext taba bäylär sanı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved tuning til station: ugyldigt svarTuning station \t Tuning station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Interval:Preview \t Preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ugyldig \t yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér farvepalet-elementpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Standard Ubuntu tema \t Ubuntu'ның башлангыч бизәлеше"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt billede fra den valgte skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme billede i et mellemlager \t Eşxätergä sürät yazarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve til alfacolor-to-alpha \t color-to-alpha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret position \t Y bäyäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fremhæv \t Yaqtırt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af GIF-fil \t GIF-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Versionen af dette program \t Bu yazılımnıñ söreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis lagmaskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "(unavngivet mellemlager) \t (Atalmağan Eşxäter)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kopiér banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre-håndethandedness \t handedness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": ukendt dybde %d. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: %d tiränlek bilgesez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret justering \t Y-urınlaşu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke finde billedbredde (ugyldig TIFF-fil) \t Sürät kiñlegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "PCX-billedformatet \t PCX-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd \t _Buşat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortryd sidste træk \t Soñğı küçeşne kire alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Luk \t Ya_p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Anbefalinger for bruger:Mix Radio \t Mix Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ret _ind efter gitterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Farveovergang \t _Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilstand \t _Isul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Dagens tipdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sænk kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forlad fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flytteværktøj \t Küçerü Qoralı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér pensel \t Çuq üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedsti:Disc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedstørrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grå kuncheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt dette lag til bunden af lagstakkenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "definition \t canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Storview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s: tom \t %s буш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højre farvetypegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billede \t Sürät Açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Diagonale linjerguides-type \t guides-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For_stør...select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Startindeks for AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skabeloner \t Ürçetmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med _mønster \t _Tutırma belän Tutır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis \t Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt til skærmview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mætning \t Quyılıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Progra_mudvidelserdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SpørgsmålStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke finde billedhøjde (ugyldig TIFF-fil) \t Sürät böyeklegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_ÅbnStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A1x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaler laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Afslut \t _Çığış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Optegn skrivebordsbaggrund \t Östäl Asyağın Sızıpçığu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "O_pmål \t Ü_lçäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justering \t Urınlaşu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Objektinstansens navn formateret til assisterende teknologier \t Cisem aşırmasınıñ adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlcolor-profile-policy \t color-profile-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt lag og tilføj det til billedetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift billedenhedundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd træk \t Kire a_l: Küçerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis billedmarkeringdock-action \t dock-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om tekstboksens højde skal gøres større hvis teksten ikke passer \t Eçendäge yazma símağan çaqta bu qır böyeklegen arttırasımı?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlkonsol \t Xata Täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Circle \t Bocra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Efter filendelse \t Quşımta Buyınça"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kanalblend-mode \t blend-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Lubuntu uden at installere \t Lubuntu ны урнаштырмыйча эшләтеп ^карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tegn \t Sızıp çığu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ændre størrelse \t Ülçäm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af XBM-billedfil \t XBM-sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk det aktuelle vindueGame \t Ağımdağı täräzä yabuGame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opmærket tekst \t Bitläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "y-position \t Y bäyäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun sigtekorncanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriverprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "etiket \t yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNM-fil \t PNM-sürät yöklärlek xäter yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd de markerede punkteredit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dagens tip til GIMP \t GIMP - Bu Kön Kiñäşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t centered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Marker _alt \t _Barın Sayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Afslutfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk fra den aktuelle markeringchannel-ops \t channel-ops"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl ved læsning af PNG-billedfil \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ombrydningstilstand \t Törü ısulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjs_kassedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Avancerede indstillinger \t Ö_stämä Köyläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Side \t Bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligheds-MDI-værdi \t İreşmäle MDI-Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Læg overlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret justering \t X-urınlaşu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med længste spor førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Påfør lag_maskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun i hukommelse \t Xäterdä genä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Samme som --no-wintab \t --no-wintab белән бер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér overgang \t Tösşuış Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farvetone \t Tösmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Foren lagene i laggruppen til et normalt laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justering \t Tuğraytu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Efter farvetools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug brugertilpasset paletalign-reference-type \t align-reference-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Aktuel _status \t Ağımdağı _Torış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ingen miniaturerthumbnail-size \t thumbnail-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk denne kanal et trin i kanalstakkenchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markørskrifttype \t Kürsär yazuı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gnome-sti \t GNOME yulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Rotér \t _Boru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meddelelsemessage-severity \t message-severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A_nimationplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt de markerede punkter til klippebordet \t Saylanğan kerem töşerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s kmunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny værktøjskassedock-action \t dock-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udtynd kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "PNG-billedformatet \t PNG-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af ICO-fil \t ICO-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift baggrundsfarvecolor-pick-mode \t color-pick-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gem venstre farve igradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "indstillingspanel \t köylämä tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriftsstørrelse: \t Bastıru ülçäme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Penselmapper \t Çuq Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér penslerbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve \t Asyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s kgunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s Lunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ødelagt hoved i billede \t Sürät başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér områder med ens farvertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Billeder \t _Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billedfilen \"%s\" indeholder ingen data \t '%s' digän sürät bireme eçtäleksez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktuel side (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Inverter farverne \t Tösne beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lille pensel \t Keçe çuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_IndsætStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNM-kontekststruktur \t PNM tözeleşen yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligt navn \t İreşmäle Atama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antala punkter i indrykning \t Çiğeneş öçen tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny kanal \t Yaña Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "picaersingular \t singular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opretfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldigt værtsnavnGDateTime \t Host adı yaraqsızGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra _udklipsholderedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billede til RGBundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markørblinkning \t Kürsär Cemeldäy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsbaggrundsfarve som en GdkColor \t Eçtälekneñ Artyaq töse, GdkColor kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Centrum _y:undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Targe-billedformatet \t Targa-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "værktøjslinje \t qoral-tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Forén palet \t Töstüşäw Berläşterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Government letterpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "G_ennemsigtighedlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny genvejstast...progress bar label \t Яңа төймәләр төзелеше...progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _udview-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tærskel... \t _Çirtkeç çige..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc9-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumenteret af \t Qullanma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "panel \t tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%a %b %d10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006 \t 10, 2006\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fil \t Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tekst \t yazılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Luk alle \t Barın da &yab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RGB-farveimage-base-type \t image-base-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke montere %s \t %s tağıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformér elementerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn tekstfil (UTF-8) \t Yazma Biremen Açu (UTF-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn en fil \t Birem açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": ukendt version %d. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Bilgesez %d sörem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypestilen \t Bu tag şul yazu bizeşen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højrestillettext-justification \t text-justification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduer \t Dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér udskrivning \t Bastırunı sünderü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A0x2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_GennemstregetStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Standardbrowser \t Töp gizgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "URI'en \"%s\" er ugyldig \t '%s' digän URI yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær med forholdpdb-proc-type \t pdb-proc-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fri plads:no readno access \t no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Start Ubuntu Kylin \t Ubuntu Kylin-ны ^эшләтү"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "[ Grundbillede ] \t [ Töp Sürät ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Anker \t Irğaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s: ikke tilstrækkelig fri pladsFree \t Free"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mætningselect-criterion \t select-criterion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Buffer \t Eşxäter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemsigtigheden af farven. \t Bu tös tonıqlığı."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tigrigna-Ethiopisk (EZ+) \t Tigrigna-Efiop (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genindlæs _alle forhåndsvisningerdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dobbeltkliktid \t İkele Çirtü Arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny kanal \t Yaña Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn på baggrundsfarve \t Asyaq tös adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem galleriGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Penselredigering \t Çuq Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny mappe \t Yaña Törgäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj alfakanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse QTIF-header \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Dok \t Toraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Margen \t Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Paletredigering \t Töstüşäw Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlk_onsoldialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Er du sikker på, at du vil afslutte alle programmer og lukke computeren?System \t Сез чыннан да барлык кушымталарның эшен туктатып санакны сүндерергә җыенасызмы?System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIMP XCF-billede \t GIMP XCF süräte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk dokdock-action \t dock-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s mLunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forbedringplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet farveafbildningdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal punkter i højre margen \t Uñdağı çikneñ tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KlikAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RA0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér paletterpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt element... \t _Yaña Kerem..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punktcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny pensel \t _Yaña Çuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gråtonerimage-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "a2-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Viskelæder \t _Buşatqıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af XBM-billedfil \t XBM-sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filnavn \t Birem adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at indlæse billede, prøv at afslutte nogle programmer for at frigøre hukommelse \t Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forrige tip \t _Uzğan Kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lille \t Keçeräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blyant \t Qäläm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alle kædede lagview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Filtreplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformér kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ICO-billedformatet \t ICO-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mappenavn: \t _Törgäk adı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ingen farvestyringcolor-management-mode \t color-management-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette billede \t Bu sürätne beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titelforgrundsfarve \t Başlıqnıñ Alyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Adgangskode: \t _Sersüz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern gennemsigtighedsoplysninger fra lagetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn mønster som billedepatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-fil har en billedbredde <= 0 \t XPM-biremendäge sürät kiñlege <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Farveovergange \t _Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv denne kanal til toppen af kanalstakkenchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Baggrundsfarve: \t _Asyaq töse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%H:%M:%SGDateTime \t %TGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigérvector-mode \t vector-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldigt filnavn \t Birem adı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_DisketteStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s graderunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Farver \t Töslä_r"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Enormpreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(En af de 14 standardskrifttyper)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagpage-selector-target \t page-selector-target"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom ud \t Keçeräyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstretning, f.eks. højre-mod-venstre eller venstre-mod-højre \t Yazma yünäleşe, ü.ö. uñdan-suldan yä suldan-uñğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst der skal visesmarkup \t Sızası yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Albumkunstnerquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt buffer _ibuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højre margen \t Uñğı Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Skyer \t _Bolıtlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afslut GNU Image Manipulation Programfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "adskiller \t ayırğıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Linje \t Sızıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ANI-billedformatet \t ANI-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forén \t _Berläşter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skift synlighed \t Kerem kürenüe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis billedesnap to gridcheckbutton \t snap to gridcheckbutton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punktliste \t Taplı Tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærm \t Küräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny visning \t _Yaña Küreneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyldning \t Çigeneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vertikal gradientDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Billederdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn pla_cering...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GTK+-tilvalg \t GTK+ Caylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem billede \t Sürätne Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kalender \t täqwim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "formular \t qısa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér afrundet rektangelundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Efter farve \t Tös _Buyınça"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "In_dram...select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern markeringenselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_StopStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst _langs banetext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet objekt \t Cisemne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Numerisk \t Sanlı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny kanal...channels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indrykning \t Çigertü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sæt farveafbildningundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Elementsynlighedundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Markér _alt \t Barıs��n Sayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedmenuimages-action \t images-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt lag \t _Yaña Qat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds lagets alfakanal med den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Personlig konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvevælgerpredefinito:mm \t Төс сайлауpredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Zoom (%s) \t _Ereräytü (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dette er en tosidet dvd. Du har startet den op fra den forkerte side. Vend dvd'en om og prøv igen. \t Бу ике яклы DVD. Сез икенче ягыннан кабызып җибәргәнсез. DVD-ны икенче ягына әйләндереп дәвам итегез."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn _seneste \t _Soñğını Aç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Standardformat \t Töp tözeleş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fratræk bane fra markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Formet (sfærisk)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Domæne: \t _Domain:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokument-skrifttype \t İstälek Yazuı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrevet af \t Yazuçı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s (prøv %s, %s, %s)active-color \t active-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_ImportérSource \t _YökläwSource"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omdøb \t _Ataw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér skabelon...templates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ståendeaspect-type \t aspect-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt buffer som _nybuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "værktøjslinje \t qoral-tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelse af lag_kant...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonstørrelser \t Tamğa Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sløringplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Smarthandedness \t handedness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fi_ler \t _Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "datoredigering \t çor-tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn redigering af farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bane til markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve er sat \t Artyaq töse bilgelände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktive filtre \t Eşçän Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt dette lag til toppen af lagstakkenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "VælgAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk alle åbne billederfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsrolle for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slettext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemtext-hint-style \t text-hint-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "onsdagfull weekday name \t Чәршәәмбеfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en bane fra dette tekstlag \t Bu ürçetmä adın kertäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_OpdatérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Dekorationplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd historik \t _Uzğannı Buşat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genvej \t Çaptırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pop opAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Liste over forfattere af dokumentation til programmet \t Bu yazılımğa qullanma äzerlägän keşelär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s (kun læse) \t %s (uquğa ğına)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FuldskærmStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med højest vurderede spor førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestryg med et maleværktøjjoin-style \t join-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bane_værktøj \t Yul _Qoralı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Europæisk edppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Billede \t _Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj til markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dvd-fejl \t DVD хатасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "i begyndelsenInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t InsertInsert\" [Entry] \"at the end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Flydselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktuel statustab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sæt lagtilstandundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér paletfilens placering til udklipsholderpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduestitel \t Täräzä Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invertér \t Äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Spiral (mod uret)grid-style \t grid-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Trådløskeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktuel _statustab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billedet til RGB-farverummetimage-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mikroliterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opløslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forøg markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet overgang \t Tösşuış beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indhold:used \t used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstrestillettext-justification \t text-justification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "punkterunit-singular \t unit-singular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Højre endepunkts farve...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s haunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "farvevælger \t tös saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Maskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værtsnavnet for URI'en \"%s\" er ugyldig \t '%s' digän URI'nıñ host adı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér overgangegradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Næstekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM-billedformatfamilien \t PNM/PBM/PGM/PPM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højrekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj gennemsigtighedsoplysninger til lagetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markeringstilstanden \t Saylaw ısulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Executivepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s gradianerunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk %s \t %s yabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den lokale fil-URI \"%s\" må ikke indeholde en \"#\" \t '%s' digän cirle birem URI'sında '#' bilgese bula almí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tabelrækketitel \t tüşämä yul başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør kanal skarpereundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "påmindelse \t canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Grøn \t Yäşel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højre margen \t Uñdağı çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "I_nvertér \t _Äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis valgmuligheder for GNOME GUI \t GNOME GUI köylämälären kürü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Penselvinkel: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mal langs markeringens omridsselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Streg, prik \t Sızıq, tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tastaturgenveje \t Töylek Qısqartmaları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s radianerunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SmørColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indstillinger \t _Caylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstrekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Kylin Netbook \t Ubuntu Kylin Netbook-ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nulstil alle _filtreplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug denne kildePackages \t Packages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Floyd-Steinberg (reduceret farveblødning)convert-dither-type \t convert-dither-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd \t Kire a_l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "oktabbreviated month name \t abbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lyd-cd \t Аудио CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _knapbjælkedockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Menu \t Saylaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke gemme TIFF-billede \t TIFF-sürät açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift indgang for farveafbildningundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre margen \t Sulğı Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Meget lille \t Bik keçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny overgang \t _Yaña Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift udskriftsstørrelse \t Bastıru Ülçämen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypefamilien \t Bu tag şul yazu ğäiläsen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skeln mellem små og store bogstaver \t Bieklegen ayırıp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invertér markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om der teksten skal streges over \t Yazmanı arqılığa sızıp çığasımı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Udvidelser \t _Quşılma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt lag \t Yaña Qatlam Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg _øverste laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blæk \t Qara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn en billedfil som lagfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke finde et billeddataatom. \t TIFF-sürät açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flag for hjælp: \t Yärdäm Köylämäse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gem som sk_abelon... \t Ü_rçetmä itep Saqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_HjælpStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kategorier%s %s \t %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift kædet-tilstandendrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet billedeimages-action \t images-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markering efter _farvecommand \t Tös _Buyınça Saylacommand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "rækketitel \t yul başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brændlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Pensler \t _Çuqlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rækker \t Yul sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv dette billedes visningerimages-action \t images-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv kanal til _topchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flytundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RGBimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den faste bredde \t Berkiñle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hjælphelp-action \t help-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Føj til bogmærker \t _Bitbilgelärgä Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skyerplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Etiket \t Yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg laget over det aktuelle laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny lag_gruppe...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestrækning sat \t Yazu suzılışın saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Næste billedewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "DL-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre farvetypegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _rullebjælkerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tastaturgenvejedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér kanalegenskaber...channels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forfatterpunkt \t Yazuçı kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoomforhold \t Erelek Adımı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Startindeks for AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s timerunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fast bredde \t Berkiñle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hent højre farve _fragradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_RGBimage-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglefilen indeholder kodningen \"%s\", der ikke understøttes \t Açqıç biremendä '%s' digän totılmağan bilgelämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet farvepalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum over linjer \t Yul Östendä Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér placeringen af overgangsfilen til udklipsholdergradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Værktøj \t _Qoral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokumentpræsentation \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Penslerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug internetoptimeret paletconvert-palette-type \t convert-palette-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér _180°image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Yaña törgäk adın kertäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "An_den (%s)... \t _Başqa (%s)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv vindue hvis allerede åbentdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryderror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr perspektivperspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet enhedsstatusdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alle synlige lagitem-set \t item-set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Korrigerende (tilbage)transform-resize \t transform-resize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrund: %d, %d, %d \t Asyaq: %d, %d, %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navigering \t Küçeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ikke fortrydesselect-criterion \t select-criterion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn placering \t Urınlaşu Açu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s Kunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lav en dublet af laget og tilføj den til billedetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Spørg hvad der skal skecolor-profile-policy \t color-profile-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny bane...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktivér tekstværktøjet på dette tekstlaglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "12x19paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern virkningen af lagmaskenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rastersimulering \t Yuıtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarvefill-type \t fill-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tabeludfyldning \t Tüşämä Tutıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t Birem adın äyländerep bulmadıFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn en billedfil fra en angiven placeringfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som listeview-type \t view-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Det ser ikke ud til at være et gyldigt ISO-aftryk \t Мон йараклы ISO диск файлы булмаганга охшаган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk ankre \t Poşmaq Österü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypenavn \t Yazu adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forespørgslen blev annulleret. \t Bu soraw özderelgän buldı."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem overgang som POV-Ray-filgradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fast formatforholdtransform-type \t transform-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hvidfill-type \t fill-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker grundlinjeafstanden \t Bu tag şul yazu kütäreleşen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger denne penselbuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gitter \t Sızma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PRÆFIKS \t ALQUŞIMTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Markeringsværktøjertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "freabbreviated weekday name \t Җомabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Registreretsource-align-mode \t source-align-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titelquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ekspresmaske \t Tiz Bitlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Besked \t Beldermä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanal_navn: \t Kanal _adı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tabelkolonnetitel \t tüşämä buy başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Visview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentarquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(importeret)undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestørrelse \t Yazu ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ordombrydning \t Süz Törü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Egenskaber for ekspresmaske \t Tiz Bitlek Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg forgrundundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ret ind efter _lærredskanterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Objektinstansens navn formateret til tilgængelighedsteknologier \t Cisem aşırmasınıñ adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanal til markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Medvirkende oversættere. Denne streng bør mærkes som oversættelig \t Tärcemäçelärenä räxmät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sti hvor der skal ledes efter installerede filer \t Quyılğan biremnär ezlise yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Transformering \t _Eşkärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klipundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér palet...palettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "trætabel \t ağaçlı tüşämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Normallayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skærm %s \t Küräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdien \"%s\" kan ikke fortolkes som en sandhedsværdi. \t '%s' digän bäyäsen yuqbar itep tanıp bulmí."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret _mappe \t _Törgäk Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Erstat \t _Almaştır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelon fra dette billedefile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ikontab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s m³unit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt lag med de seneste anvendte værdierlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk lagets alfakanal fra den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markering til _banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Sun raster-billedformatet \t Taplı Sun-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grundlinjeafstand sat \t Kütäreleş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Nyt lag \t Yaña Qat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Tekst \t _Yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér placering af mønsterfil til udklipsholderpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Mythbuntu \t Mythbuntu'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sepabbreviated month name \t abbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevariant \t Yazu törlege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "edppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "pop-op-menu \t atılma-saylaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn en billedfilfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis et oversigtsvindue for dette billedeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mønster \t Tutırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér _synlig navngivet...edit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%ss samlingneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "julabbreviated month name \t Июлabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilpas lærred til _lagimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kontekst \t Eştirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ikke omdøbe skrivebordsfil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indhold \t _Eçtälek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse fra midlertidig fil \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern parasitundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "adskiller \t ayırğıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNM-kontekststruktur \t PNM tözeleşen yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdimellemrum \t Bäyä arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "vindue \t dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farvetone: \t _Tөсмер:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Væ_rktøjer \t Qorallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tastatur \t Töylek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intet XPM-hoved fundet \t XPM başlığı tabılmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med _bg.-farveedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny visningview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabeltitlen er ændret \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelkolonnetitlen er ændret \t Tüşämä bayınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skabeloner \t Ürçetmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PlaceringLocation, $date \t Location, $date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udglatning: \t Şomalaw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "DokumenthistorikBILD \t Uzğan İstäleklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig hoved i animation \t Canlandırma başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GTK+-tema \t GTK+ Tışlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Storpreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt \t Bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fil \t _Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Аппарат җиһазланышның көйләнмәләреPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis kant \t Ğiklär Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn skrifttypevælgeren \t Yazu saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fahrenheitunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "vindue \t täräzä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Søg igen efter det samme tekststykke \t Şul uq yazmanı qabat ezläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny visning af dette billedeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skriving til midlertidig fil under indlæsning af XBM-billede \t XBM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s-maske \t %s sözgeçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdater dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genvej: Shift \t Shift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TilpasAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk denne bane til bundenvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "billede \t sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat den aktuelle markeringchannel-ops \t channel-ops"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsindstillinger \t Qoral Köyläwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "#14-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Intern fejl i GIF-indlæseren (%s) \t GIF yöklägeçtä eçke xata çıqtı (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billedmenu \t Sürät Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg _næste laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Status og beskrivelsetab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Søg kun efter _hele ordMatch Case \t Match Case"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s μLunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fg. til bg. (HSV)blend-mode \t blend-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billed_egenskaber \t Kerem üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "G_ennemsigtighed \t Ü_täkürenü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genskab _forhåndsvisningdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsæt \t Ös_tä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "menu \t saylaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pundunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bonobo-aktiveringsunderstøttelse \t Bonobo terältü Teräge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Udvidelsesmoduler \t Quşılmalar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg mapper til temaer \t Tışlaw Törgägen Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indtast et navn til den forenede paletpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysstyrke for farven. \t Tösneñ yaqtılığı."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "visningsområde \t kürsäsü tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billede til gråtoneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intet valgt \t Saylanmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "intern ramme \t eçke qısa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér lagmaske \t Qatlam Bitlegen Ü_zgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vil du nulstille alle filtre til deres standardværdier?quick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér skabelon \t Ürçetmä Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Targe-billedformatet \t Targa-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slutindeks for AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangsredigering \t Tösşuış Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd '%s' \t Kire a_l: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Værktøjcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktivér lyd \t Tawış Belän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s afspilningerLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opmærket tekst der skal vises \t Sızıp çığarası yazma bilgeläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Intet \t Berni Saylama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sovekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig værdi \t İreşmäle Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum \t Ara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér mønster... \t Tutırma Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fri markeringrect-select-mode \t rect-select-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "OpenGL hardware-accelerationspecial \t special"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Pensel \t _Çuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fast størrelserect-select-mode \t rect-select-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "K_lip \t _Kisep al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger for forening af lag \t Qatlam Berläşterü Caylawı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Marker alle fejlbeskedererror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sidefod \t astlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "QTIF-billedformatet \t TIFF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FEJL: \t XATA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tema \t Tışlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Utilstrækkelig hukommelse til at åbne JPEG 2000-filbuffering \t TIFF-sürät açarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kryds med markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon og teksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _statuslinjeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ukendt) \t (bilgesez)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokumenttekst \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstil filtre der anvendes på denne visningview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNG-fil \t PNG-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt vindue \t Yaña täräzä yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Liste over programmets programmører \t Bu yazılım yazuçıları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meddelelse bliver videresendt til stderr.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny skabelon \t Yaña Ürçetmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "delt panel \t bülgeç=tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Knapmellemrum \t Töymä arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%1$s på %2$sJabber Account \t Jabber Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bidragydere til oversættelse. Denne streng skal markeres som oversætbar \t Albert Fazlí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR \t GTK+ Caylawın Kürsätüpredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Søger efter sangtekster...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellem stregerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Penselmenu \t Çuq Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Understreget \t _Sızdırıp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "februarfull month name \t Февраляfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tegneområde \t sızu alanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalfarveundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tabelkolonnetitel \t tüşämä buy başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For-/baggrund \t Öske/Asqı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Spring til:secondsSkip to \t secondsSkip to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-billedformatet \t XPM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _skjulte filer \t _Yäşeren Birem Kürsätäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér intetundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet navngiven bufferdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Batterikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Disknummerquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Højrefast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kolonner \t Buy sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis Hjælp \t Yärdäm Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "I går %I:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemtone terncheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _gitterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve_afbildningdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forankr laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Blå \t Kük"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Automatisk korrigering af hvidbalancedrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér kanalens navn, farve og opacitetchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s minutterunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj vandret hjælpelinjeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omgør den fortrudte handling \t Kire alınğan soñğı eşne kire quyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør \t Kire qu_y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér lagets navnlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ingen \t yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Inddata_metodertext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "you4-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdimessage-severity \t message-severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under skrivning af '%s': %s \t '%s' yazdırğanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformérundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sekundparts \t parts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Læg over: \t _Qaplap:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dvalekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Savtakket bølgerepeat-mode \t repeat-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestr_yg bane...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "billedpunkter \t tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestr_yg banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme billede i et mellemlager \t Eşxätergä sürät yazarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks: \t Bäyä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mapper \t _Törgäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "indlejret komponent \t símalı komponent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertering fra tegnsæt \"%s\" til \"%s\" er ikke understøttet \t '%s' -› '%s' digän bilge äyländerü totılmí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s miunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal punkter over linjerne \t Yul östendä qaldırası tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget st_orpreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skalering \t Ereräytü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "decemberabbreviated month name \t abbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at værdien er ændret \t Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skabelon: \t _Ürçetmä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med _fg.-farve \t _Ösyaq Töse belän Tutır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_O.k.Stock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilpas sideindstillingerne for den aktuelle printer \t Ağımdağı basaq öçen basma caylawları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mætningcolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værk_tøjer \t _Qoral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Meget stor \t Bik olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig XPM-hoved \t Yaraqsız XPM-başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antallet af ankre der er associeret med AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "L_uk dette vindue \t Täräzäne Ya_p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn penselvælgeren \t Çuq saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Offlinepresence \t presence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsikon med sigtekorncursor-mode \t cursor-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fr_a banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Konteksthjælphjælpenhelp-action \t help-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_X-opløsning: \t _X-adımlıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt: \t Küçerü:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem dette billedefile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet skrifttyperdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Status og teksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nedre \t Tübäne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forskydning: \t Çigeneş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_OptagStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gem fejllog i fil...error-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt billedeedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl i PNG-billedfil: %s \t PNG-sürät biremendä ütmäslek xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som gitter \t Tüşäw kileş kürsät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_HøjreStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "decfull weekday name \t full weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsophav \t İreşmäle Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pintunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bilineærgradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lås alfakanallayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kvadratcentimeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genskabning af \"%s\" mislykkedes: %sfonts-action \t fonts-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farverimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _filtre... \t _Sözgeçlär Kürsätü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "menulinje \t saylaq tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-fil har en billedhøjde <= 0 \t XPM-biremendäge sürät böyeklege <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér aktiv paletpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "S_let laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Midlertidig proceduretext-direction \t text-direction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "St_atus og teksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kvadratiskaspect-type \t aspect-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Pensel \t _Çuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskrifts_indstillinger... \t Basaq _Caylaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet pensel \t Çuqnı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s favneunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Enorm \t _Bik Olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikontema \t Tamğa Tışlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "radian,radianer,radunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gallonsunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Gem \t _Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Egenskaberlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag til _toplayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(unavngivet skabelon) \t (Atalmağan Ürçetmä)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højre margen \t Uñdağı Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4 Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér punkt i farveafbildningconfig-action \t config-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk: flyt \t Österü: küçerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TestkørDetails \t Details"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavselement for tilgængeligt object \t İreşmäle Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjer \t Qorallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig tegnsekvens i URIcage-mode \t cage-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Understregning sat \t Sızdırılu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bitte \t Keçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ombrydningstilstand for flerlinjers tekst \t Küpyullı yazma törü ısulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fanestil \t _Tabaq Bizü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FanFold europæiskpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Som i _indstillingerview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mørk ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlkonsol \t Xata Täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsæt navngivet...edit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "NAVN \t ATAMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flet laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gramunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke oprette strøm: %s \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug GEGL til billedbehandling, hvis det er muligtcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alfahistogram-channel \t histogram-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GFLI 1.3 - indlæs animationframe-range \t frame-range"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Markering \t Saylanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "#12-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelserect-select-mode \t rect-select-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Oprindelig tid \t Başlanğıç Çaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "statuslinje \t torıştirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug sort/hvid-palet (1-bit)convert-palette-type \t convert-palette-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den eksisterende fil \"%s\" kunne ikke fjernes: g_unlink() mislykkedes: %s \t Barlıqtağı '%s' biremen beterep bulmadı: g_unlink() uzmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn paletvælgeren \t Töstüşäw saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Find:search \t search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forfattere af dokumentation \t Qullanmaçılar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A2x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ensfarveticon-type \t icon-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "En GdkPixbuf der skal vises \t Kürsätäse GdkPixbuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s sunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén banerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _lagkantview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mindste værdi \t Asqı Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nyt lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "#9-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t abcçdefgğiı ABCÇDEFGĞİIJK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ekspresmaskemenuquick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%a %d %b %Y %T \t %a %b %d %T %Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj \t Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokumentramme \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s mmunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slutindeks \t Töptezmä azağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Formet (vinklet)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Antallet af henvisninger som den aktuelle AtkHypertext har \t Ağımdağı AtkHypertext taba bäylär sanı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift forgrundsfarve \t Alyaq Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udglattetcurve-type \t curve-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret skalering \t Asma erelege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_I omvendt alfabetisk rækkefølgequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag \t Qatlamnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "For_kast zoom \t _Qaytart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d/%m-%yGDateTime \t %d.%m.%YGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "For_kast \t _Qaytart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fg. til gennemsigtigtags-locale:lt \t tags-locale:lt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A0x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Indstillinger \t _Caylaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny bane \t Yaña Yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tid \t Waqıt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet penslerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre margen \t Suldağı Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern flydende markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem en k_opi...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Importér palet...palettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk skarlagenrødColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en flydende markeringselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke slette \"%s\": %s \t '%s' digän birem beterep bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn... \t _Açu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke afkode ICNS-fil \t Birem saylap bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "marabbreviated month name \t Марabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d %b %I:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "grad,grader,grunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "I_nfo \t _Beleşmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt dette vindue til skærm %swindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn fejlkonsollendialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skalering sat \t Ereläytü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre mod højretext-editor-action \t text-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Banerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "intern ramme \t eçke qısa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke ændre størrelse på swapfil: %scursor-mode \t cursor-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér baneegenskaber...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For_kastfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Starter \t _Äzerlänü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigeringsmenu for maledynamikdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sletlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PNG-billedformatet \t PNG-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "HimmelblåColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kalender \t Täqwim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér lag \t Qatlam Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bidragydere til oversættelse \t Albert Fazlí "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag til _bundlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn farveovergangsvælgeren \t Tösşuış saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med baggrundsfarveundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gimp'en \t GIMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "T_ilpas lærred til markeringimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sin^p, trinviscml-composition \t cml-composition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tekst \t _Yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "radioknap \t saylaw-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udvidelsesmodulmiljø \t Quşılma Tirä-yağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Til _banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIF-billedformatet \t GIF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjer \t Qorallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Om \t _Turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér overgangs_placeringgradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ikke omdøbe lagmasker.undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%a %d %b %Y %T %ZGDateTime \t %a %d %b %Y %TGDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Radiuscontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tommerunit-singular \t unit-singular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend elementerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flydende markering til lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortrydelsesskridt: \t Kire alu sanın çikläw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sekundær farve \t İkeçe Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lodret hjælpelinjeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Handlingsgruppe \t Eş Törkeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduestype \t Täräzä Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udvidelsesmoduler \t Quşılmalar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hårdhedcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg n_ederste lag \t Tışlaw Törgägen Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern udtynding fra markeringen \t Saylanğan kerem töşerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl \t Xatalar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys blommeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gigantisktab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _somStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_I nedadgående rækkefølgequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Accepterer fokus \t Eş üzägen alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _menulinjeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mikrosekunderunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Penselredigeringbrush-editor-action \t brush-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedvinduer \t Sürät Täräzäläre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kontrolnavn \t Widget adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér 90 grader til højredrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TERMINAL \t KÜRÄK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "- O.k.? (ja eller nej) \t - Yarímı? (äye yä yuq)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Kubuntu uden at installere \t ^Kubuntu'ны уранштырмыйча гына кулланып карагыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en bane fra omridset af den aktuelle teksttext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Banenavn:guides-type \t Yul adı:guides-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med gennemsigtighedundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højde: \t Böyeklek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér skabelon...templates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farveslet \t Tös buşatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "listepunkt \t tezmä kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj fane \t _Tabaq Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bland endepunkternes f_arvergradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedstørrelse \t Sürät Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstredigering \t Yazma Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markeringsmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bane_værktøjvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gråtonekopi af lagadd-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønsterdesaturate-mode \t desaturate-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget lysegråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemse \t Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "glaspanel \t pıyalalı tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet pensel \t Çuqnı beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilslut til en anden visningview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Gentag \"%s\" \t _Qabatla: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokument_historikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forskellayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette program \t Bu yazılım turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_KonvertérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbntext-editor-action \t text-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sti til fil \t Birem yulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udtræk kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalen kan ikke sænkes mere.undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortryd \t Kire al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke montere %s. \t Тоташтырып булмады %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelige filtre \t Barlıq Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tabulatorer \t Sikerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "BMP-billedformatet \t BMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis faneblade \t Tabaqlar Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": %s \t '%s' biremen açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér kanalfarve \t Kanal Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "#11-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filer \t Biremnär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke indlejretType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved læsning af penselfilen \"%s\": %s \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet mønster \t Tutırma beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kabellængderunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gem \t _Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "liste \t tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s lbunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér baneegenskabervectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": højde = 0. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Height = 0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér lagets egenskaber \t Qatlam Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "A_nden... \t _Başqa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "En fil ved navn \"%s\" eksisterer allerede. \t '%s' atlı birem bar inde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemlagere \t Eşxätere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemsigtighed \t Tonıqlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk håndtag \t Totqıç Österü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Standardfarvercontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udligndrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "filvælger \t birem saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke omdøbe filen \"%s\" til \"%s\": g_rename() mislykkedes: %s \t '%s' birem adın '%s' itep üzgärtep bulmadı: g_rename() uzmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Menneske - Klarsyn \t Human-Clearlooks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Meget st_or \t _Olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilstand med enkelt vinduewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Centimeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Læs meretips-locale:de \t tips-locale:de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Xubuntu uden at installere \t Xubuntu'ны уранштырмыйча гына ^кулланып карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg kuncolor-pick-mode \t color-pick-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér \t Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filendelser \t Quşılmalar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "S_let lag \t Qatnı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tabelrække \t tüşämä yul başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt _iedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programudvidelser \t Modullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Formindsk markeringenselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bithastighedquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Delkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Birger Langkjer Keld Simonsen Kenneth Christiansen Martin Willemoes Hansen Ole Laursen Mads Bille Lundby Dansk-gruppen Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk/ Launchpad Contributions: Ask Hjorth Larsen https://launchpad.net/~askhl Joe Hansen https://launchpad.net/~joedalton2 Mads Lundby https://launchpad.net/~lundbymads-gmail Ole Laursen https://launchpad.net/~olau Pillum https://launchpad.net/~pillum \t Albert Fazlí Launchpad Contributions: al Beri https://launchpad.net/~tatarish-l10n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Spiral (med uret)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Temamapper \t Tışlaw Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JPEG-billedformatet \t JPEG-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Eubuntu uden at installere \t ^Edubuntu'ны уранштырмыйча гына кулланып карагыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "animation \t canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%S af %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvelæg \t Töslät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forhåndsvisninger \t Küzläp alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig XPM-hoved \t Yaraqsız XPM-başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Valg af menupunkt \t Saylaq keremen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Timerunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Størrelsesforholdcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programmets version \t Bu yazılımnıñ söreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fra venstre mod højre \t Suldan uñğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Egenskaber for ekspresmaske \t Tiz Bitlek Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopier placering for dynamikfil til udklipsholderdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "HSV (farvetone m_od uret)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Normal (128x128) \t Töp (128x128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve \t Asyaq töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Farver \t _Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny visning til dette billedeimages-action \t images-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Filåbnings_vindue \t Birem Açu _Täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nulstil _netværkslisteverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linjeombrydning \t Yul Törü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "radioknap \t saylaw-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s \"unit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Intet XPM-hoved fundet \t XPM başlığı tabılmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavsretsoplysninger for programmet \t Bu yazılımğa qälämxaq turında beleşmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indlæser ikoner... \t Tamğalar Yökläw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelkolonnebeskrivelsen er ændret \t Tüşämä buyınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": filen er ødelagt.undo-type \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Birem bozıq.undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Dupliker dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavsretsstreng \t Qälämxaq yazması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-filen har et ugyldig antal farver \t XPM-biremendä tös sanı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Udglattet \t Yuıtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt type \t Bilgesez tördä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsæt bufferbuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Ubuntu Netbook uden at installere \t Ubuntu Netbook'ны уранштырмыйча гына ^кулланып карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "N_ulstil interval \t Ara _Awdaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat markeringen med lagmaskenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis 'Hjælp'-knappen \t 'Yärdäm' töymäsen kürsätäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "trykknap \t basu-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Roter laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sletter filer2 minutes \t 2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc10-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem dette billede og luk dets vinduefile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn dialogen for forvalgte værktøjerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet kanalerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hæv laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blå \t Kük"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indvendig udfyldning \t Eçke çigenü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet farve \t Tösne beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér 90° m_ed uretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangsmenugradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hvidbalancedrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr størrelsen af lagets indholdlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Roterer \t Boru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "11x12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Delkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet bane \t Yulnı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Overfør lagets alfakanaladd-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér pensel \t Çuq Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bedst _passendeStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fri markering \t _İrek Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriv den aktuelle fil \t Ağımdağı birem bastıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "menulinje \t saylaq tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dekoreret \t Bizäklängän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at indlæse billede, prøv at afslutte nogle programmer for at frigøre hukommelse \t Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "billedpunkter/%a \t tap/%a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet lagmaske \t Qatlam Bitlegen _Beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg mapper til mønstre \t Tutırma Törgägen Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Internetplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne TIFF-billede \t TIFF-sürät açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern fil \t Çittäge Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat tekststykke \t Yazma almaştıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "fredagfull weekday name \t Җомгаfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ja eller nej) \t (äye yä yuq)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Placeretconvert-palette-type \t convert-palette-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær \t Kisep çıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MColor Channel \t Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelon fra dette billede \t Yaña ürçätmä yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér egenskaber for ekspresmaske \t Tiz Bitlek Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr filens egenskaber \t Birem üzençälegen üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Typen af vindue \t Täräzä töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FarvenavnColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Xubuntu i teksttilstand \t Xubuntu'ны текст режимын кулланып ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevælger \t Yazu Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon og beskrivelsetab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypemenu \t Yazu Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalmenu \t Kanal Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Pak sammenview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Formindsk markeringen \t Saylanunı äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny visning af dette billede \t Yaña Sürät Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justér synlige lagalign-style \t align-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "farvevælger \t tös saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Multi_tastkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagets _alfakanaladd-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift synligheddrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gamma \t Tösmerlär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linjeombrydning \t Yul törü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Ubuntu MID uden at installere \t Ubuntu MID'ны уранштырмыйча гына ^кулланып карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg et kildebillede først.perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aldrigfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forøg indrykningStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programversion \t Yazılım söreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIMP hjælpefremviserhelp-browser-type \t help-browser-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér kanalegenskaber... \t Kanal Üzençälegen Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "niveaubjælke \t çornaw tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kurvetype \t Käkre Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve for titlen \t Başlıqnıñ alyaq töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet \"%s\"? \t Çuqnı beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke tildele hukommelse til PCX-billede \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Størrelse af forhåndsvisningdockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_CentrérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_UdskrivStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér til RGB-arbejdsområdedynamics-output-type \t dynamics-output-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "K_lipStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at værdien er ændret \t Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lav en dublet af dette billede \t Bu sürätne beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn det valgte punkt \t Saylanğan kerem açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "10x11paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "kalender \t täqwim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny kanal \t Yaña Qatlam Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_KursivStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Paletter \t Töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Literunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tegneområde \t sızu alanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Detaljer \t _Cöziräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumentet var tomt eller indeholdt kun blanke tegn \t İstälek eçtälege yä buş, yä buşlıq bilgelärennän genä tora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billededocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dobbeltklikstid \t İkele Çirtü Arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højde \t Böyeklek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s auunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér altundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": fdopen() mislykkedes: %s \t '%s' biremen açıp bulmadı: fdopen() uzmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér pensel...brushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Rød \t Qızıl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglefilen starter ikke med en gruppe \t Açqıç bireme törkem belän başlanmí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat markeringen med lagets alfakanallayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedealign-reference-type \t align-reference-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér mønster \t Tutırma Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har højden nul \t Tamğa böyeklege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift til næste billedewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XBM-billedformatet \t XBM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GTK-indtastningsfelt \t GTK kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forhåndsvisning \t Küzläp alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrund: %d, %d, %d \t Ösyaq: %d, %d, %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fast \t _Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevægt \t Yazu qalınlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk denne banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestil sat \t Yazu bizüen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumentmenudocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig hoved i ikon \t Tamğa başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kunstneriskplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "visningsområde \t kürsäsü tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Det angivne sted er ugyldigt. \t Äytelgän urınlaşu yaraqsız."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal baner: \t Yullar sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Generér optimal paletconvert-palette-type \t convert-palette-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RGB-alfaimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "fremgangslinje \t alğabarış tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Markør \t tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny skabelon \t Yaña Ürçetmä Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "træ \t ağaç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Lag \t _Qatlam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelrækkebeskrivelsen er ændret \t Tüşämä yulınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blødt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr billedstørrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "rækketitel \t yul başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvevælger \t Tös Saylağıç Turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Perspektivkloningsource-align-mode \t source-align-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds med den aktuelle markeringchannel-type \t channel-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indtast et navn til denne skabelon \t Bu ürçetmä adın kertäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg det øverste laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "værdi for symbolet %s er ikke en gyldig UTF-8-strengconvert-dither-type \t convert-dither-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billeder \t Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TERMINAL \t KÜRSÄTÜ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt den valgte bufferbuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet skabelon \t Ürçetmäne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Parsecunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug: \t Totılu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_TilføjStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lagets alfakanal til den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Standardbillede \t Töp Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FarvetoneColor Channel \t Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsættext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlk_onsol \t Xata _Täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys kamelæonColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titelforgrund \t Başlıq Alyağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "januarfull month name \t Январяfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tegn uden for gyldigt interval for UTF-16 \t UTF-16 çigennän çıqqan bilge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intet billede \t Sürät Tügel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ForslagCheck Spelling \t Check Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linje_stil \t _Sızıq Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevariant \t Yazu töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gnome-biblioteket \t GNOME Tuplaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "animation \t canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MedieikonDisc Imagepicture \t Disc Imagepicture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl \t Xata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MørkegråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forén paletter...palettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "sidehoved \t başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Baggrundsfarve \t _Asyaq töse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Usynligt tegn \t Kürenmäslek bilge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "html-beholder \t html sídırması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lange stregerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt den valgte buffer i markeringenbuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kør interaktivtrun-mode \t run-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slå til/fraAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyldning _med mønsteredit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forgrundsfarvegradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forvalgte værktøjerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny bane...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "picaunit-plural \t unit-plural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén _synlige lag...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_AnnullérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tegneobjekt \t Sızılmalı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret skabelon...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forvalgt sti \t Töpcay Yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _som... \t Bolay S_aqla..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tigrigna-Eritreask (EZ+) \t Tigrigna-Eritrey (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælp \t Yärdäm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt billedformat \t Sürät tözeleşe bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lås: \t Biklä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "skrifttypevælger \t yazu-saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv denne banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjs_indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedeclone-type \t clone-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Resulterende GIF-billede har størrelse nul \t Sürät kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Programudvidelser \t _Modul Citäkçese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Side %u \t %u. Bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bane til markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokument-e-post \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedfilnavn \t Sürät Biremeneñ Adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal punkter inden i ombrydning \t Süz törgändä eçtä qaldırası tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonnavn \t Tamğa adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet fil \t Biremne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indlæs tekst fra filtext-editor-action \t text-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Stil: \t _Bizeş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr størrelse af elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg en skrifttype \t Yazu Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A2x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indstil farve og opacitet...quick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sprog \t Tel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "HSV (farvetone m_ed uret)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt billedformat \t Sürät tözeleşe bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn \t İsem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "IndsætInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indlejret pixbuficon-type \t icon-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(deaktiveret) \t (sünek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dato: \t Waqıt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny bane med de seneste værdiervectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret \t Buyğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet farve \t Tösne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "novabbreviated month name \t abbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Normal (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Normalt vinduewindow-hint \t window-hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lag \t Qatlamnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra venstre mod højretext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Model \t Töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér \t Boru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s munit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lineærinterpolation-type \t interpolation-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skrifttyperdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linjebredde: \t Sızıq qalınlığı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "punktunit-plural \t unit-plural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbning af \"%s\" fejlede: %s \t '%s' açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grafik afkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For-/baggrundsfarve \t Öske/Asqı Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lagdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigéredit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "F_lyt til skærmdock-action \t dock-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg en farve \t Tös saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Birem saylap bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lagmenu \t Qatlam Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omgør det fortrudte træk \t Alınğan soñğı küçeşne kire qılu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forskydning...drawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slå fuldskærmsvisning til og fraview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvedynamics-output-type \t dynamics-output-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titlen på vinduet \t Täräzä başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig XBM-fil \t Yaraqsız XBM-birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pensler \t Çuqlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farvelæg... \t Töslätü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig beskrivelse \t İreşmäle Açıqlama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger dynamikdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grundlinjeafstand \t Kütärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Nyt mønster \t Yaña tutırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skyggertransfer-mode \t transfer-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "procentadd-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis dette vindues rullebjælkerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendtitem-set \t item-set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt elementerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Afbildningplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t recent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Image \t Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MODULER \t QUŞILMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Na_vigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bestryg baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilslut \t _Totaşu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gemning af \"%s\" mislykkedes: %s \t '%s' salap bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke indlæse billedet \"%s\": %s \t '%s' süräten yökläp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gemfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Der er ikke noget aktivt lag eller en aktiv kanal at bestrygerectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hvid kuncheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Enorm \t Olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Parat \t Äzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern \t Töşer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Paletter \t Töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Beskrivelse af eet objekt, formateret til assisterende teknologier \t Cisem açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "System, %s (opmærksomhed er påkrævet)System \t System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduemenudockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Højrekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _ud \t _Keçeräyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønster \t Ürnäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktiveretinput-mode \t input-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sfærisk (_aftagende)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Titel \t Başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_EgenskaberStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lagegenskaber \t Qatlam Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstil gitteret for dette billedeimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst \t Mäten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lysstyrke: \t _Yaqtılıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fodunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sort kunclone-type \t clone-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under konvertering: %s \t Äyländergändä xata çıqtı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hvidbalance virker kun på lag med RGB-farver.dynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at ophavet er ændret \t Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Med rulning \t Çornawlı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér overgang \t Tösşuış üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GNOME GUI-bibliotek \t GNOME GUI Tuplaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linjedash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Canonical-partnereUnknown \t Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indekseret farveimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "billede \t sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "aprilfull month name \t Апреляfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc1-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem som _kanalselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _ind \t _Ereräyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "skrifttypevælger \t yazu-saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Fyld-ugennemsigtighed: \t _Tutıru tonıqlığı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arbejd på lagmaskenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvevælger \t Tös Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Skrifttyper \t _Yazu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat markeringen med banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kant_genkendelseplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalmenuchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér paletterpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjtip \t Qoralkiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Musehjulshændelser \t Küse Tägärmä Waqíğaları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj et delingspunktseconds \t seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabeltitel \t İreşmäle Tüşämä Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Miniaturestørrelse: \t Töymäsürät ülçäme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Installation på flere servere med ^MAAS \t MAAS ярдәме белән берничә сервер ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern det valgte element \t Saylanğan kerem töşerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s lyunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ramme \t qısa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FaldendeStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Temaer \t Tışlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gem en _kopi... \t Küçe_rmä Saqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændret \t Üzgärelde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vindueaspect-type \t aspect-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsbaggrundsfarve sat \t Eçtälekneñ Artyaq tösen bilgeläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan markeres \t Saylanmalı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabeltitlen er ændret \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj farve fra bg.colormap-action \t colormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Blyant \t _Qäläm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedredigering \t Sürät Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiv bane \t Eşçän Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afslut testprogrammet \t Sınawdan çığu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Frigør fane \t Tabaqnı _Ayıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brugertilpassetdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "skrivebordsikon \t östäl tamğası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mappeindtastning \t Törgäk Kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér overgangegradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%ss nabolagloved \t loved"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Spacekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Afslut GNU Image Manipulation Program \t Sürät Eşkärtüçe GNU-Yasılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabeltitelobjekt \t İreşmäle Tüşämä Başlıq Ciseme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billeduigennemsigtighed \t Sürät Tonıqlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "afkrydsningsmenupunkt \t tamğalı saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvevælger \t Tös Saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "lærred \t öslek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billede som lag \t Sürät Açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Viser skyderenAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udfyldningsopacitet: \t _Tutıru tonıqlığı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Andre installerede ogsågrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "dokumentweb \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret \t Arqılığa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttype \t Yazu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opretter mappen \"%s\"... \t '%s' törgägen yasaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Teksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom: \t Ereräytü:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skrifttypecontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Transformeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AdvarselStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "billedkort \t sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Radialgradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s msunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker understregning \t Bu tag şul yazu sızdırıluın üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kantbredde \t Çik qalınlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under læsning af GIF: %s \t GIF uqıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger aktiv dynamikedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "delt panel \t bülgeç=tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypens strækning \t Bu tag şul yazu suzılışın üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne filen \"%s\": open() mislykkedes: %s \t '%s' biremen açıp bulmadı: open() uzmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nedkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Point \t Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "skrivebordsikon \t östäl tamğası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ramme \t qısa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdateringspolitik \t Yañartu tärtibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sted: \t _Urnaşılu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelrækkebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Yul Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "lagdelt panel \t qatlanğan tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt punkt fra forgrundsfarvenpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KLASSE \t SIYNIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Nedkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg n_ederste laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny import \t Yaña yökläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Højde: \t _Böyeklek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet banerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Årunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sinuscolor-function \t color-function"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "udfylder \t tutırğıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær billedet til omfanget af markeringenimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve_rastersimulering: \t Tös _şomartu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lilleview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Menu for tekstværktøjtext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billede som lag \t Sürät açu täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indram markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændring af baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortegn[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis billedets farveprøvepunkterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstatlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIMP-programudvidelsepdb-proc-type \t pdb-proc-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoomfaktor: %d:1 \t Erelek bäyäse: %d:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "julifull month name \t Июляfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justér udskriftsopløsningenimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har bredden nul \t Tamğa kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FLAG \t BAYIRAQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig rolle \t İreşmäle Çağılış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Et enkelt forfatterpunkt \t Ber yazuçı kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn billede \t Sürät _Açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A4x8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra _temaview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "afkrydsningsboks \t tamğalı qır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern det valgte elementdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slørconvolve-type \t convolve-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Penselredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Markeringsredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse fra strøm: %s \t %s tağıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FedStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "onsabbreviated weekday name \t Чәршabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørke terncheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kurver \t Käkrelär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fladgør billedelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Maskér _markerede områderquick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke indlæse metafil \t Birem adın äyländerep bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentardialog-title \t dialog-title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%.1f EB%s bytes \t %s bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Eksporter billedet igenfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "R_edigér \t Ü_zgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har bredden nul \t Sürät kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farverdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lager-idicon-type \t icon-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "A_nimation \t _Canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelrækkebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Yul Açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bøj teksten langs den aktuelle aktive banetext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Billede \t _Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén synlige lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke finde billedhøjde (ugyldig TIFF-fil) \t Sürät böyeklegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks 3x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift til flytteværktøjetzoom-quality \t zoom-quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(th copy) \t th copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Monark-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Prøvepunkterdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Baneegenskaber \t Yul Ü_zençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "manabbreviated weekday name \t Дышabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget mørkegråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig rolle \t İreşmäle Çağılış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér palet_placeringpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér _synligedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "epaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _udAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_StigendeStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal ankre \t Irğaq Sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedslaget for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fuldsk_ærm \t _Tulayımğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ICO-billedformatet \t ICO-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lås billedpunkterdrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "I_nvertérselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mappe \t Törgäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slå afspil/pause til og frastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Markering \t _Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GNU Image Manipulation Program \t Sürät Eşkärtüçe GNU-Yasılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "TIFF-billedformatet \t TIFF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsæt \t Ös_täp quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blå: \t Kük:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dageunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis m_enulinje \t _Saylaqtirä kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grøn: \t Yäşel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opacitetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markeringtransform-type \t transform-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved åbning af mappen \"%s\": %s \t '%s' törgägen açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Luk fanedockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Prøvepunktsmenusample-points-action \t sample-points-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny bane \t Yaña Yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn på skrifttypefamilien, f.eks Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Yazu ğäiläse adı, ü.ö. Sans, Helvetica, Times, Monospace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gentag: \t Qabatlaw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny skabelon \t Yaña Ürçetmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Markérselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Enhedsstatus \t _Cıhaz Torışı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Astronomiske enhederunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn mønstervælgeren \t Tutırma saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér billedets placering til udklipsholderdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse fra filen \"%s\": %s \t '%s' biremennän uqıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Forén paletter... \t Töstüşäw _Berläşterü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn dette mønster som et billedepatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Eksportér bane...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør kun lyserelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér billedet 90 grader til højreimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær til resultattransform-resize \t transform-resize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Indtast et navn til denne skabelon \t Bu ürçetmä adın kertäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduesplacering \t Täräzä Urınlaşuı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "2d-transformering \t 2D Eşkärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk kurve \t Käkre Österü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "trætabel \t ağaçlı tüşämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd \t _Buşat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til at samle en ramme i GIF-fil \t GIF-biremendä qısa yasarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indrykning \t Çigenü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Multiplicérlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér det markerede \t Saylanğannı iskä alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIMP-udvidelsesmodulpdb-proc-type \t pdb-proc-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kæmpestorview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stø_rrelse: \t Ülçä_m:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriftssimuleringcolor-rendering-intent \t color-rendering-intent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skyggetype \t Külägä töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Højre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SRA0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konstantpaint-application-mode \t paint-application-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc3-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet bufferbuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Heltalsværdien \"%s\" er ikke i gyldigt interval \t '%s' digän tulısan bäyäse çiktän çıqtı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Celsiusunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke konvertere fra \"%s\" til \"%s\" \t '%s' -› '%s' äyländergeçen açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s årunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_AfslutStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér kanal \t Kanal Qa_batlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Er vigtig \t Kiräk närsä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Automatisk kontrastforbedringdrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "brugtfree \t free"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sinusgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis \"Fuldfør\"-knappen i stedet for \"Fremad\"-knappen \t 'Kiläse' urınına 'Buldı' töymäsen kürsätäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højhelp-browser-type \t help-browser-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Buffermenubuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "mappepanel \t törgäk tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tekst \t yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Auto \t Ü_zennän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forrigego downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Unavngivenwindows-action \t Atalmağanwindows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt billede \t Yaña Sürät Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flet nedadundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg kilde \t Çığanaq Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Læg til \t Östämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bredt formatpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kvadratisk \t Şaqmaqlı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Gem tastegenveje ved afslutning \t Töylek Qısqartmaları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Prøvepunktundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med senest spillede spor førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s (%'d. kopi)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "7x9-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk denne kanal til bunden af kanalstakkenchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Elementegenskaberundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indram kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom udview-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gul \t Sarı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér 90° m_od uretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Spil \t _Uyın"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "menupunkt \t saylaq kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lettext-hint-style \t text-hint-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstil g_itter...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilpas billede til vindueview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt fra udklipsholderen \t Alışukesädän östäp quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Et enkelt dokumentationsforfatterpunkt \t Ber qullanmaçı kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Objektinstansens navn formateret til tilgængelighedsteknologier \t Cisem aşırmasınıñ adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn paletvælgeren \t Töstüşäw saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omvendt \t Kiregä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet \t Buşatqıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Kæmpe \t _Bik Olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér ekspresmaskens farve \t Tiz Bitlek Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forrige billedewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelsesorden _y:undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Match som _regulært udtrykMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ChokoladeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift baggrundsfarve \t Asyaq Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hvid (fuld ugennemsigtighed)add-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skalerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet for-/baggrundsfarvedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Favneunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Brugerdefineret \t Köyläwle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglen %s ikke fundet i konfigurationen \t Caylaw eçendä %s digän açqıç tabılmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Orientering \t Yünäleş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "vindue \t täräzä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s-kopi \t %s iskä alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markørstørrelse \t Kürsär erelege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skærm \t Küräk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AktivérAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "statuslinje \t torıştirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mønstremenu \t Tutırma Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Find og e_rstatStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tabelkanter \t Tüşämä Çikläre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fastgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afslut dette programEdit \t Yazılımnan çığuEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Minutterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortrydelseshistorikedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kelvinunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern lagmasken og dens virkninglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Senest opdateret%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vin_duerwindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lyse terncheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr størrelse på kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Naturplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny mappe \t _Yaña törgäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intern GIMP-procedurepdb-proc-type \t pdb-proc-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "menu \t saylaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værdi \t Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaleringimages-action \t Ereräytüimages-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Historik \t Taríx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under indlæsning af TIFF-billede \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FarveplanColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdien \t Bu bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Normal \t Ğädäti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Marker alt \t Tışlaw Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justér lagets dimensionerlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Primær farve \t Töp Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Træk fra markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alle lagitem-set \t item-set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "S_kabeloner \t _Ürçetmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør dette tekstlag til et almindeligt laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt billede \t _Yaña Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør '%s' \t Kire qu_y: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gem billede \t Sürätne Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiv \t Sälätle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Copyright-information for programmet \t Bu yazılımğa qälämxaq turında beleşmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformerer \t Eşkärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _som... \t Başqaç_a Saqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Giv et råd til det næste træk \t Kiläse küçeş buyınça kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fakturapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_IndstillingerStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GIMP tekstredigering \t GIMP – Yazma Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend billedet op-nedimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér altselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ret værktøjshandlinger ind efter hjælpelinjerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriftsstørrelse \t Bastıru Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kombinationsboks \t atılma tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærminput-mode \t input-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billede for stort til at blive gemt som ICO \t ICO kileş saqlaw öçen artıq olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern alfakanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ICNS-billedformatet \t ICO-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd det markerede \t Saylanğannı beterep quyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern alle handlinger fra fortrydelseshistorikkenedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lodret afstand \t Asma Çigeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mønstre \t Ürnäklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kontrol \t Widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys chokoladeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kvalitet \t Sıyfat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér billed_placering \t Sürät _Urınlaşuın İskä al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér pensel... \t Çuq Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet alle forekomster af_Replacewith \t _Replacewith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Menu for maledynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønstermenupatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omordn baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabeltitelobjekt \t İreşmäle Tüşämä Başlıq Ciseme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedfilen \"%s\" indeholder ingen data \t '%s' digän sürät bireme eçtäleksez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig værdi \t İreşmäle Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justértransform-resize \t transform-resize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Intet \t Buş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Menu til indstilling af værktøjertool-options-action \t tool-options-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Første elementalign-reference-type \t align-reference-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj nuværende baggrundsfarve \t Asyaq tösen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Udtynd kant \t Tutırma Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsbaggrundsfarve \t Eçtälekneñ Artyaq töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Kædet \t _Bäyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoomforhold: \t Erelek tapqırı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sortér et dokument eller det markerede tekst.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Læg til markering \t S_aylawğa Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højre mod venstretext-editor-action \t text-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vin_duer/ \t _Täräzä/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Frigør fanepreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra højre til venstretext-hint-style \t text-hint-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tegneobjekt \t Sızılmalı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "B_aggrundsfarve (gennemsigtig) \t Asyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Stor (256x256) \t Olı (256x256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ugennemsigtighed \t T_onıqlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bland endepunkternes _opacitetgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme billede til tilbagekald \t Eşkärtkeçkä sürät yazarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet billederdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intet \t Buş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt \t Bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysnedodge-burn-type \t dodge-burn-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slå ekspresmaske til/fraquick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med oftest spillede sange førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nulstil laget til størrelsen af billedetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sammensætning af billedercomposing \t composing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt mønsterpatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør '%s' \t Kire qu_y: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dette ligner ikke en adesse.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat markeringen med dens kantselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvebalance \t Tös Çamalaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern ekstra _punkterdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "side \t sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet billede \t Sürätne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelsammendraget er ændret \t Tüşämä yomğağı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Streg, prik, prik \t Sızıq, tap, tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af animation \t Canlandırma yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis nogle nyttige tips om brug af GIMPdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Magenta \t Şämäxä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "[TILVALG...] \t [KÖYLÄMÄ...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Miniature %d af %d \t %d. töymäsürät (barı %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XPM har et ugyldig antal tegn per billedpunkt \t XPM-biremendä tap sayın bilge sanı yaraqsız"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskyt dette faneblad mod at blive trukket af musemarkørendockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn visning... \t _Açu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelig beskrivelse \t İreşmäle Açıqlama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Millisekunderunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afstand fra grundlinjen op til teksten (hvis negativ ned til teksten) \t Yazunıñ töp sızıqtan öskä çigeneşe (bäyäse tiskären bulğanda ul asqa çigenä)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_TilslutStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Ubuntu uden at installere \t ^Ubuntu'ны ур��аштырмыйча гына кулланып карагыз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "N_ulstil kanal \t Kanal _Awdaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "træelement \t ağaçlı tüşämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hektarunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "WBMP-billedformatet \t WBMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "glaspanel \t pıyalalı tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Forén paletter \t Töstüşäw berläşterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Datakomprimeringcompression \t compression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis eksempel \t Kürep Alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en dublet af dette billedeimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke skrive til TIFF-filen \t BMP biremenä yazıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vent venligstundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonsæt \t Tamğa quşu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programmer \t Ämerleklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug den lyse ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedtypeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet det markerede \t Saylanunı _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fokus \t Eş Üzäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny bane \t _Yaña Yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stor (256x256)undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "6x9-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu i teksttilstand \t Ubuntu'ны текст режимын кулланып ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Swap-mappe: \t Almaşxäter törgäge:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "torsdagfull weekday name \t Пәнҗешмбеfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Mellem \t _Urtaça"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælpesystem \t Yärdäm Sisteme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny farve fra _baggrundpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nulstil værktøjsindstillinger \t Qoral Caylawın _Awdaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d ud af %dWrap Around \t Wrap Around"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _linealerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarvefill-type \t fill-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kombineringplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ˚Funit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "GTK-indtastningsfeltet \t GTK kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "synlig \t kürenmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Logaritmisk histogramtab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortryd den sidste handling \t Soñğı eşne kire alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "fpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj tekstlag \t Yazma Qatlamın Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "InformationStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Stor \t _Olıraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjstilstand (%s)tool \t tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ptunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysnelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret position \t X bäyäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny farveovergang \t Yaña tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt prøvepunktundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn paletredigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny bane... \t _Yaña Yul..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk ternfarvecanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rødcolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "M_aleværktøjertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduesposition \t Täräzä Urınlaşuı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PCX-billedformatet \t PCX-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "(unavngivet skabelon) \t (Atalmağan Ürçetmä)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigering af maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t Paper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t Select a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Synlig \t _Kürener"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "anmodet virtuel størrelse passer ikke til tilgængelige størrelse: Anmodet=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelse:fremhæv\" her, ikke \"højlys \t Ülçäm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "GNU Image Manipulation Program \t Sürät Eşkärtüçe GNU-Yasılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_HarddiskStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Underelement \t Bala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lodret: \t _Asma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udfyld med: \t _Bolay tutır:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flag for programmet: \t Yazılım Köylämäläre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udklipsholder \t Alışukeşä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Farveværktøjer \t _Tös Qoralı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Anbring dette lags tekst langs den aktuelle banelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette punktpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis fuldfør \t 'Buldı' Kürsätäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangsmapper \t Tösşuış Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Piggecontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "augustfull month name \t full month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Placering: \t Urnaşılu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mal langs banenvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc2-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Debian-menuen \t Debian менюсы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret skalering \t Yatma erelege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Resultater... \t _Uñışlar..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ønsker du at erstatte den med det billede du gemmer?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Quartopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér kanalegenskaber \t Kanal Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vedhæft parasit til elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": filen ser ud til at være afkortet. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Birem özelgän bulıp kürenä."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér palet... \t Töstüşäw Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som _listedockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vend vandret \t Arqılığa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn tekstfil...text-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indstillinger/ \t _Caylaw/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af bitmap-billede \t Bitmap-sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ingen) \t (buş)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Om \t _Turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markøroplysningercursor-info-action \t cursor-info-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opret billede fra skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Eksempel indhold til Ubuntu \t Ubuntu өчен документ мисаллары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af RAS-billede \t RAS-sürät yöklärlek xäter yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstlagsændringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kontekst \t Eştirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "talindtastning \t çornaw töymäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vedhæft parasit til billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst der skal fremvises \t Kürsätäse yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdateringspolitik \t Yañartu Tärtibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig XBM-fil \t Yaraqsız XBM-birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Automatiskdockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom _indview-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Hjælp \t _Yärdäm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér paletter \t Töstüşäw _Yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kontekstcolor-range \t color-range"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Stor \t Olıraq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke finde billedbredde (ugyldig TIFF-fil) \t Sürät kiñlegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_AnvendStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Cyan: \t Kük:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén palet \t Töstüşäw Berläşterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal billedpunkter: \t Taplar sanı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Cifre \t Sannar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Unavngiven \t Atalmağan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Information \t Beldermä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Baner \t Yullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ignorér skjultunmapped \t Yäşerengä qarama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Mønster \t Ü_rnäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forstør markeringenselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk kanal til _bundchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lag_tilstand \t Qatlam _Isulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Chat med %sA date with the time \t A date with the time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemtonertransfer-mode \t transfer-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s gunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern parasit fra billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds (sigtekorn)grid-style \t grid-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Temanavn \t Tışlaw Adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelkolonnebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Buy Açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "E_genskaber \t Ü_zençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opløsning: \t Adımlıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér bane-egenskaber... \t Yul Ü_zençälege..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ikon \t _Tamğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Cyan \t Kük"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af PNG-fil \t PNG-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig stationsadresseLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "F_orgrundsfarvegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "udfylder \t tutırğıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning af filen \"%s\": %s \t '%s' biremen yazdıru xatası: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Markeringsværktøjer \t _Saylaw Qoralı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Utilstrækkelig hukommelse til at gemme et %lu gange %lu-billede; prøv at afslutte nogle programmer for at frigøre hukommelse \t Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "autofuldførelse \t üzennän tutıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Returkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Pensler, mønstre og farveovergange \t Çuqlar, _Tutırma & Töstutırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Synlighed \t Küreneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tirsdagfull weekday name \t Сишәмбеfull weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sænk laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet lagdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstfarve, som et R/G/B/A-kombineret heltal \t Yazma töse, R/G/B/A sannar kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "advarsel \t beldergeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Om Gimp'en \t GIMP Yabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Side_opsætningStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Venstre nabos højre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FindStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skift til det forrige billedewindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformer laggruppeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke søge i strøm: %s \t Kerem saylap bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd %s \t Kire a_l: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér \t Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tegn en kant rundt om det aktive lagview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ikon: \t _Tamğa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PMGDateTime \t GDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tabelcelle \t tüşämä küzänäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "GIF-billedformatet \t GIF-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig UTF-8-tekst i mønsterfilen \"%s\". \t '%s' digän tutırma biremendä yaraqsız UTF-8 yasma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet skabelon \t Ürçetmäne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér farve \t Tös üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "CMYKcolor-pick-mode \t color-pick-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld markeringen med forgrundsfarvenedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ingen mønstre tilgængelige for denne handling.undo-type \t Bu eş öçen tutırmalar yuq.undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nulstil værktøjsindstillingertool-options-action \t tool-options-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér pensler \t Çuqlar Yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_GendanStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gengivelseplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ukendt \t bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tegn uden for gyldigt interval for UTF-8 \t UTF-8 çigennän çıqqan bilge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brugerverifikation krævetYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagtransform-type \t transform-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis oplysningerne om dette billedeimage-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kontekstcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Justeretsource-align-mode \t source-align-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "oktoberfull month name \t full month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdicolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger for ny bane \t Yaña Yul Köyläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opacitet for _maske:sample-points-action \t sample-points-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Dokument_historik \t _Uzğan İstäleklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fil synes ikke at være en GIF-fil \t Bu birem GIF-biremenä oşamí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelkolonnetitel \t İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér elementerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedmenuimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Maske til ma_rkeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "F_lyt \t _Küçer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s klunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "datoredigering \t çor-tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fortryd ændringer \t Qaytart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værdi \t Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forstør højde \t Böyeklek Arttıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "rullepanel \t çornaw tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kopiér navngivet...edit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve for titlen er sat \t Başlıqnıñ alyaq töse bilgelände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ombyt farvercontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "V_endundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "sidefane \t bit tabı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændring af billedstørrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "G_em højre farve igradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk blommeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kolonnetitel \t buy başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg en farve \t Tös Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programudvidelser \t Modul Citäkçese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kilogramunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "nej \t yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem den aktuelle fil \t Ağımdağı birem saqlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom indview-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FejlStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioPausekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "overskrift \t başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "advarsel \t beldergeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konvertér billedet til indekserede farverimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "tabel \t cäymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Streg, prik, prikbrush-generated-shape \t brush-generated-shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fremvisning \t Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "martsfull month name \t Мартаfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "febabbreviated month name \t Февabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Største værdi \t Öske Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet programudvidelserdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg tiden fra en liste \t Çaqnı tezmädän saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sfærisk (_voksende)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør element eksklusivt kædetundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny... \t _Yaña..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ekspresmaske \t Tiz Bitlek Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forgrundsfarve: \t _Ösyaq yöse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt den valgte buffer som et nyt billedebuffers-action \t buffers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forøg kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Intetselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udjævningstilstanden for lærredskontrollen \t Bu östlekneñ şomartılu ısulı."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sidst afspilletquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørkere gråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet histogramdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Angiver om AtkHyperlink-objektet er valgt \t Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk orangeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangsvalgnothing selected and nothing to select \t nothing selected and nothing to select"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FilStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelkolonnebeskrivelsen er ændret \t Tüşämä buyınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærpink-blob-type \t ink-blob-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformeringsmatrixundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypens størrelse \t Bu tag şul yazu erelegen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelsammendrag \t İreşmäle Tüşämä Yomğağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TrykAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn det valgte punktdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luk den aktuelle fil \t Ağımdağı birem yabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér skabelon \t Ürçetmä Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fil synes ikke at være en GIF-fil \t Bu birem GIF-biremenä oşamí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rød \t Qızıl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "I_kon og teksttab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvetoneselect-criterion \t select-criterion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gemte indstillinger \t Saqlanğan Köyläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "afrivningsmenupunkt \t özmäle saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsværdi \t İreşmäle Bäyä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Upassende?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s version %s \t %s söreme %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Liniært histogramhistogram-scale \t histogram-scale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tilstand \t ısul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s fodunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér _180° \t Boru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opl_ysningerEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvehjul \t Tös Tägärmäçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mellempreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc6-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gammaværdi \t _Tösmer bäyäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagstørrelse \t Qatlam Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indeks %d \t Bäyä %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Marker alle fejl \t Barın sayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny palet \t _Yaña Töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt mønster \t YAña Tutırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sprøjtepensel \t _Hawaçuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundactive-color \t active-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invertér farvernedrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hjælpelinjerimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevægt \t Yazu kiñlege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Edubuntu \t Edubuntu'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør \t Kire _quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Blækpen \t _Qara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vilkårlig rotation...tools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Importér palet \t Töstüşäw yökläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kædetvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_BilledeDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Forstør markeringen \t Saylanunı äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælp \t Yärdäm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemstregning sat \t Arqılığa sızılu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genskan de installerede skrifttypergradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning af filen \"%s\": %sfile-action \t '%s' biremen yazdıru xatası: %sfile-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markeringsredigeringsmenuselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "R_edigér/ \t Ü_zgärtü/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Enkeltklik \t Berle Çirtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet skabelon \t Ürçetmäne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "S_takMaskérlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Maske \t Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstlag \t Yazma Qatlamı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Angiv en brugertilpasset zoomfaktorview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys skarlagenrødColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "JB1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Lange streger \t Ozın sızıqlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Del dette spor hvertSplit track every \t Split track every"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg _brugertilpasset farve...view-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér lagegenskaber... \t Qatlam Ü_zençälege..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "I dag %I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stiquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "listepunkt \t tezmä kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dialogvindue \t Dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentarer om programmet \t Bu yazılım açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvestyret skærmcolor-management-mode \t color-management-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Korte stregerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Te_kstværktøjlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til åbning af TIFF-fil \t TIFF-sürät açarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Quartunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B5 Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punkter inden i ombrydning \t Törü E`xendä Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Angiver om AtkHyperlink-objektet er valgt \t Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kvadratmillimeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Meget l_ille \t _Keçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bredde: \t Kiñlek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén _nedadlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér farven af ekspresmasken \t Tiz Bitlek Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nyt _lagedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger denne skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "skrivebordsramme \t östäl qısası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Advarsel \t Kisätmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd fortrydelseshistorikedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveafbildningsmenucolormap-action \t colormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret afstand \t Yatma Çigeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet palet \t Töstüşäwne beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis billedets gitterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_LukStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny/ \t _Yaña/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg farveprofil fra disk...profile \t profile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Dimensionerne af TIFF-billede er for store \t TIFF-sürät ülçäme artıq olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_OmStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For_mindsk...select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv kanal til topundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billede \t Sürät Açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "5x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke skrive til BMP-fil \t BMP biremenä yazıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning af XCF-fil: %s \t XCF yazdıru xatası: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ny farve fra _forgrundpalette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skriv alle fejlbeskeder til en filerror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Venstre mod højre \t LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rundcap-style \t cap-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s acreunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højde \t Bieklek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergange \t Tösşuış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Haster \t Aşığıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Navn på lag: \t Qatlam _adı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Foliopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbning af \"%s\" mislykkedes: %s \t '%s' açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rul venstre \t Sulğa Çornaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med hvidundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "K_onvertér \t _Äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Maks. størrelse \t Ülçäm Çikläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ankerpunkt for tekst \t Yazma öçen ırğaq tabı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _filtre...view-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forøgende \t Arttırmalı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér det hele \t Barın saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduesplaceringer \t Täräzä Urınlaşuı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsikoncursor-mode \t cursor-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Inuktitut (transskriberet) \t İnuktitut (Translit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabeltitlen er ændret; denne egenskab bør ikke benyttes. accessible-table-caption-object bør bruges i stedet \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl: \"%s\" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder \t parse-me-harder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke gemme \"%s\": %s \t '%s' salap bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Normale prikkerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Far_veværktøjertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stiplingdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Panoreringsvisningspace-bar-action \t space-bar-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_UdførStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Deaktivér lagmaskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invertér kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": byte = 0. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Bytes = 0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk fralayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programnavn \t Yazılım adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Mellemlagere \t _Eşxäter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny palet \t Yaña töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vil du nulstille alle værktøjsindstillinger til standardværdierne?tool-presets-action \t tool-presets-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stærk fortrydedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en kopi af denne kanal og tilføj den til billedetchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Invertér \t _Äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny laggruppe og tilføj den til billedetlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Punkt for punktview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alle kanaler \t Bar Kanallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Animationsafspilning:fps \t fps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t Miscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ophavsret: \t Qälämxaq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem _som...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt flag %s \t Bilgesez %s atlı köylämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig UTF-8 \t Yaraqsız UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indsæt banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "An_den (%s)... \t _Başqa (%s)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farveovergangsmenugradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér udskriftsopsætning \t Bastıru caylawın sünderü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke gemme filen “%s”.modificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som gitterthumbnail-size \t thumbnail-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%ss Mix Radiotaggedtag \t taggedtag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s cm²unit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Kanaler \t _Kanallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstredigering \t Yazma Tözätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Copyright-streng \t Qälämxaq yazması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "VÆRTSNAVN:PORT \t HOSTADI:PORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon \t Tamğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis dette vindues menulinjeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tabel \t cäymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiveringtab \t tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "liste \t tezmä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_KassérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slutindeks for AtkHyperlink-objektet \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kubikmeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "K_liptext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Installationsprogram til Mozilla Firefox-browseren \t Mozilla Firefox барузерын урнаштыргыч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug _GEGLconfig-action \t config-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "diagram \t beldergeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse attributter for filen \"%s\": fstat() mislykkedes: %s \t '%s' birem üzençälegen belep bulmadı: fstat() uzmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÆæØøÅå \t AaÄäBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhİiIıJjKkLlMmNnÑñOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys ternfarvecanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fuldsk_ærmview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "pop-op-menu \t atılma-saylaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RA2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afslut GIMP \t GIMP Yabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nyt lag \t Yaña Qat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Liste over programmets dokumentører \t Bu yazılımğa qullanma äzerlägän keşelär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn som la_g...file-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slutcap-style \t cap-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markering til bane (_avanceret)vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afstand: \t Arası:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn penselvælgeren \t Çuq saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum over linjer \t Yul östendä tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér aktiv overganggradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Webbrowserwindow-hint \t window-hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg _forrige laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Enheder \t Cıhazlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "HSVcolor-frame-mode \t color-frame-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Albumquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Overfør alfa til maskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Pensler \t Çuqlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ensfarvet \t Tös üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Henvisningsfarve \t Bäy töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv denne kanal et trin i kanalstakkenchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt lag \t Yaña Qatlam Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fg. farveudfyldningbucket-fill-mode \t bucket-fill-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilstand \t Isul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal linjerguides-type \t guides-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om markøren blinker i dette rig tekst-element \t Bu bay yazma keremendä kürsär cem itsenme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skalering af skrifttypen \t Bu tag şul yazu ereläytüen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér _alterror-console-action \t error-console-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TILoffswitch \t offswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke indlæse billedet \"%s\": %s \t '%s' süräten yökläp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny bane med de seneste anvendte værdiervectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelrækketitlen er ændret \t Tüşämä yulınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Brugernavn: \t _Qullanuçı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke skrive TIFF-data \t TIFF-sürät açıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gruppe \t Törkem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligheds-MDI-værdien for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t BuşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indtastning \t Kereş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genrequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hvis du vil afmontere diskenheden, så vælg Afmontér diskenhed i dennes pop op-menu.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér mønster \t Tutırma üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabelsammendraget er ændret \t Tüşämä yomğağı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestrækning \t Yazu suzdıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Prøv Kubuntu Netbook uden at installere \t Kubuntu Netbook'ны уранштырмыйча гына ^кулланып карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fortryd \t Kire _al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom ind \t Ereräyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved fortolkning af JPEG-billedfil (%s) \t JPEG-sürät biremen añlap bulmadı (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Viskelæder \t Buşatqıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælpetilvalg \t Yärdäm köylämäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t full month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alle filerdisc \t Бөтен файлларdisc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "junifull month name \t Июняfull month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn billede \t Sürät açu täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "OMSLAGSFORSIDEDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér kanalfarve \t Kanal Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Transformeringsværktøjertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér overgang...gradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér pensler \t Çuqlar _Yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under læsning af GIF: %s \t GIF uqıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve_balance... \t Tös Ça_malaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruger \t Qullanuçı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Standardtema til GNOME \t Гадәти GNOME темасы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn tekstfil (UTF-8) \t Yazma Biremen Açu (UTF-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "førin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilpasset overgangbucket-fill-mode \t bucket-fill-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Støjplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forøgenderepeat-mode \t repeat-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve sat \t Asyaq tösen saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "FarveBinding and finishing \t Binding and finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Importér banerundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet mønstredialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Værk_tøjertools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis m_arkeringview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "junabbreviated month name \t Июнabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Type (%s) \t Tör (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skabelonen \"%s\" er ugyldig, må ikke indeholde en \"%s\" \t '%s' ürçetmäse yaraqsız, eçendä '%s' bula almí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "html-beholder \t html sídırması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet billedskabelonerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ˚Runit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kanalerdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konfigurér programmetHelp \t Bu yazılımnı caylawHelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har højden nul \t Sürät böyeklege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve som en streng \t Ösyaq töse, süz kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stavekontrol færdigFrench (France)language \t French (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra højre mod venstretool-options-action \t tool-options-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rød: \t Qızıl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedslag \t İreşmäle Qat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Synlig markør \t Kürenmäle Kürsär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filen ser ikke ud til at være en spillelisteDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ukendt (%s)language \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_StavekontrolStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt udklipsholderens indholdedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "For_grundsfarve (gennemsigtig)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billeder \t Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Familie: \t Ğäi_lä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slå ekspresmaske _til/fraquick-mask-action \t quick-mask-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttyper \t Yazular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udskriverwidth = %d, height = %d \t width = %d, height = %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedskabeloner \t Sürät Ürçetmäläre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fil eksisterer \t Birem Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kryds lagmasken med den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opmærket tekst som skal optegnes \t Sızıp çığarası yazma bilgeläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en ny overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Opdatér mønstre \t Tutırmalar yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lås/oplås alfakanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændring af laggruppes størrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg zoomforhold \t Ereräytü Köçen Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Te_kstværktøj \t Yaz_ma Qoralı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend op-neddrawable-action \t drawable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kl_ip \t Kise_p al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør \t Kire qu_y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinkel \t Borılış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forlad fuldskærmfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Linje_stil: \t _Sızıq töre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Standardfarver \t _Töp Töslär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Flyt hjælpelinjetranslateundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "rulleskakt \t çornaw tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ko_ntrast: \t _Kiskenlek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Læsevenligt navn til dette program \t Keşe uqırlıq bu yazılımnıñ ataması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Øvre \t Öske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke nok hukommelse til indlæsning af GIF-fil \t GIF-birem yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "WMF-billedformatet \t WBMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Filer \t _Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug den sammensatte farve for alle synlige lagselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve som en streng \t Asyaq töse, süz kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér kanalegenskaber \t Kanal Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis _menulinje \t _Saylaqtirä Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu Kylin \t Ubuntu Kylin-ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sender dataprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kliptransform-resize \t transform-resize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke gemme \t Birem adın äyländerep bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "WBMP-billedformatet \t WBMP-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduesrolle \t Täräzä Eşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk lagmasken fra den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "S_let kanal \t Kanal _Beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Zoom \t _Ereräytü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_SkrifttypeStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn mønstervælgeren \t Tutırma saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Inverter markeringen \t Saylanunı äyländer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Luk dette billedvindue \t Bu sürätne beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj nuværende forgrundsfarve \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Kontekst \t _Eştirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kolonnemellemrum \t Buy arası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fil \t Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv denne bane til toppenvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaler elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Handling \t Ğämäl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis point fra tidligere spil \t Uñışlarnı kürü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Læg over \t Qaplaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indekseretimage-type \t image-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billede har ugyldig bredde og/eller højde \t Sürätneñ yä böyeklege, yä kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys orangeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Forgrundsfarve \t _Ösyaq yöse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Venstre endepunkts farve...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget lilleview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opstart af GIMP \t GIMP Cibärelü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet palet \t Töstüşäwne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonnavn \t Tamğa Adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Mellemlagermenu \t _Eşxäter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedpunkter \t Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vinduer \t Dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Banevector-mode \t vector-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis billedets hjælpelinjerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved fortolkning af JPEG-billedfil (%s) \t JPEG-sürät biremen añlap bulmadı (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forskydning \t Çigeneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Installeret%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Урнаштырылган%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FortrydStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypens vægt \t Bu tag şul yazu kiñlegen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til åbning af TIFF-fil \t TIFF-sürät açarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tomt tekstlag \t Yazma Qatlam Buşatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Et GdkImage der skal fremvises \t Kürsätäse GdkImage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopi af kanalen %scolormap-action \t %s Kanalın İskä alucolormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér bane-egenskaber \t Yul üzençälegen üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligheds-MDI-værdien for dette objekt \t Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelkolonnebeskrivelse \t İreşmäle Tüşämä Buy Açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kassér ændringer \t Üzgäreşne _Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Zoom 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Internet \t _Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Tekst til markering \t S_aylawğa Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsat lagundo-type \t Östälgän Qatlamundo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger for gemningsværktøj \t Qoral Köyläwen Saqla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Blå: \t _Kük:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "informationsbjælke \t saylaq tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bg. farveudfyldningbucket-fill-mode \t bucket-fill-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Super Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér baneegenskaber \t Yul Üzençälegen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved gemning af XCF-fil: %s \t XCF-birem saqlağanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Teksthøjde \t Yazma böyeklege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopiér pensel_placeringbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Eksempel \t Sürät Küzläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omdøb baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv lag til topundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skalering \t Erelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_SletStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omordn elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "titelbjælke \t qoral-tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiv kanalalign-reference-type \t align-reference-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kommentarstreng \t Açıqlama yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk denne kanal fra den nuværende markeringchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn redigeringen for maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet bane \t Yulnı beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sessionshåndtering \t Sessi citäkläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Maske \t _Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Buet \t _Käkräytkän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "-Klik på miniaturebillede i lagenes dokbare panellayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lysere gråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Dell automatisk geninstallation \t ^Dell'ны автоматик рәвештә яңадан кую"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skalering af lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bestryg markeringselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Skabelonermenu \t Ürçetmä Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om %s \t %s программасы турында"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis alle flag for hjælp \t Yärdäm köylämäsen kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ren) \t (buş)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mætning: \t _Quyılıq:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér skabelon... \t Ürçetmä Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Alfapage-selector-target \t page-selector-target"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_InformationStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ikon \t tamğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Bane-menu \t Yul Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn brugermanualen til GIMPhelp-action \t help-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udvid \t Cäyep quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C_entrum:center-mode \t center-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Roterer \t Boru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Penselmenubrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Rediger dynamik...dynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-fil har en billedhøjde <= 0 \t XPM-biremendäge sürät böyeklege <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr størrelsen af billedindholdetimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "program \t yazılım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumentører \t Qullanmaçılar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lille fotografipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet dette billedelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Erstat... \t _Almaştıru..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypestil \t Yazu töre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Enormview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Enhed: \t _Cıhaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "træ \t ağaç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som _gitter \t Tüşä_w kileş Kürsät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "septemberfull month name \t full month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "billedpunktunit-plural \t unit-plural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet fortrydelseshistorikdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskrivelsetab-style \t tab-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønstre \t Ürnäklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemstreget \t Sızılu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypenavn \t Yazu Adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forrigekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ekspresmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "JPEG 2000-billedformatet \t JPEG-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Alt \t Barısın Sayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet skabelontemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mønsterstroke-method \t stroke-method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forankr det flydende laglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A3x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den aktive farve \t Ağımdağı tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Licensbruger \t Şartnämä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "IngenLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn: \t İsem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke oprette objekt af typen GdkPixbufLoader. \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ˚Cunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Luk alle åbne billeder \t Bar tabaqlar da yap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mønstredialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Grøn: \t _Yäşel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fra:frame-range \t frame-range"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "afsnit \t paragraf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s m²unit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blu-ray-disk \t Blu-ray дискы"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som liste \t Tezmä kileş kürsät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opdel \t Bülü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gigantisk \t Gigant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gnome GConf-understøttelse \t GNOME GConf Teрәге"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "novemberfull month name \t full month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_KopiérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Formcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "MellemgråColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "For_grundsfarve (gennemsigtig) \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brugertilpasset farvespace-bar-action \t space-bar-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til at gemme billede til tilbagekald \t Eşkärtkeçkä sürät yazarlıq xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "RA1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bidragydere \t _Räxmätlär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug en vilkårlig farveview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag/kanal-ændringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Indekseret...image-convert-action \t image-convert-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend billedet vandretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Advarsel: \t Beldermä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret nyt _vindue \t Yaña _Täräzä Yasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-billedformatet \t XPM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vindue \t Täräzä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Retning \t Yünäleş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "menupunkt \t saylaq kereme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skabelonmenutemplates-action \t templates-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vil du fortsætte med at eksportere?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_FarveStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Storweb-page \t web-page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaler kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Værdi: \t _Bäyä:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl ved læsning af PNG-billedfil: %s \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsbeskrivelse \t İreşmäle Açıqlama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet paletterdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve:light-source \t light-source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjsmenu \t Qoral Saylağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ombrydningstilstand \t Törü Isulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis/ \t _Küreneş/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mellemrum under linjer \t Yul Astında Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Mønster \t Ü_rnäk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Advarselmessage-severity \t message-severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj prøvepunktundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Tastegenveje \t _Töylek Qısqartmaları"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Yardunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om teksten er synlig \t Bu bay yazma kereme kürenmäleme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Næste tip \t _Kiläse Kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kanalegenskaber \t Kanal Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikérimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": ikke en GIMP-penselfil. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: GIMP'nıñ çuq bireme tügel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kopi \t iskä alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve som en GdkColor \t Asyaq töse, GdkColor kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nanometerunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Eksempel \t Küzläp alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Storcheck-type \t check-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s qtunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypevægten \t Bu tag şul yazu kiñlegen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_UnderstregetStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sammensatselect-criterion \t select-criterion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Træk bane \t Yul Österü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Buetgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Luk fane \t _Tabaqnı Yap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Beskrivelse af et objekt, formateret til tilgængelighedsteknologier \t Cisem açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beskær billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "værktøjstip \t qoral-kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forvrængningerplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis dette vindues linealerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Seneste anvendteplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldigt arbejdskatalog: %s \t Eş törgäge yaraqsız: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": Filen ser ud til at være afkortet. \t '%s' atlı tösşuış biremen uqığanda xata: Birem özelgän bulıp kürenä."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Frihåndhistogram-channel \t histogram-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén paletterpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Afmætningundo-type \t Síıqlawundo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Uqımaslıq törgäk: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Paletcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Script-Fu-mapper \t Script-Fu Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sidefaneliste \t bit tabı tezmäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lavzoom-quality \t zoom-quality"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Delelig XML-afspilningslisteTitle 3 \t Title 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "O_pret \t _Yasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blåcolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Vis \t _Küreneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Erstat markeringen med denne kanalchannels-action \t channels-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg tiden \t Çaq Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under indlæsning af TIFF-billede \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sti \t Yul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Slet mønster \t Tutırma _Beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelse i hukommelse: \t Xäterdäge küläm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ændret) \t (üzgärelde)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fanestildockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udjævnet \t Şomartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ind_hent \t _Taraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lys smørColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør kun mørkerelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypens størrelse i punkter \t Yazu ülçäme, taplap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "10x13paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt lag...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Zoom (%s) \t _Ereräytü (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klip det markerede \t Saylanğannı kisep alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bagvedlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér ekspresmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg tema \t Tışlaw Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Programtilvalg \t Yazılım köylämäläre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypemenufonts-action \t fonts-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "skyder \t şudırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rul op \t Öskä Çornaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klik på kommandoknap \t Boyırıq töymäsenä çirtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg dato \t Çor Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Position \t Urnaşılu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klikbar \t Çirtmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Facetkantcap-style \t cap-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ressourceindstillinger \t Resurs caylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Et logo for \"om\"-vinduet \t Yazılım turında täräzäsenä sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fatal fortolkningsfejl i penselfilen \"%s\": bredde = 0. \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: Width = 0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rediger aktivt forvalgt værktøjtools-action \t tools-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker skrifttypestørrelsen \t Bu tag şul yazu erelegen üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højde af tekstboksen \t Yazma alanı böyeklege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekst til _banelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "En GdkPixbuf der skal fremvises \t Kürsätäse GdkPixbuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke afkode billede \t Birem adın äyländerep bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Formet (forsænket)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fil \t _Birem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billede for stort til at blive gemt som ICO \t ICO kileş saqlaw öçen artıq olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "adgangskodetekst \t sersüz-yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypebeskrivelse \t Yazu açıqlaması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Usynlig \t Kürenmäslek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Miljø \t Tirä-yaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc7-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bonobo-understøttelse \t Bonobo Teräge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omgør senest fortrudte handlingReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Omvendt \t Äyländrelgän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konverter gruppelagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filter \t Sözgeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem dette billede med et andet navnfile-action \t file-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gennemsigtighed \t Tonıqlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skriftstørrelse (som et multiplum af PANGO_SCALE, f.eks. 12*PANGO_SCALE for en 12pt skriftstørrelse) \t Шрифт зурлыгы (PANGO_SCALE ясалышындагы кебек, мәсәлән 12*PANGO_SCALE шрифт өчен 12 пункт)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Mellem \t Urta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonvælgervindue \t Saylağıç täräzä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiverer udviderenStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ukendt \t bilgesez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Liggendecolor-selector-channel \t color-selector-channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vietnamesisk (VIQR) \t Vietnam (VIQR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Sort (fuld gennemsigtighed)add-mask-type \t add-mask-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s dageunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Eksempeltekst \t Yazmağa küzätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstfarve \t Yazma Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonvælger \t Tamğa saylaw täräzäse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vælg mapper til udvidelsesmoduler \t Quşılma Törgägen Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM-billedformatfamilien \t PNM/PBM/PGM/PPM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabelkolonnetitel \t İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sidehoved \t başlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Åbn pensel som billedebrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke åbne konverterer fra \"%s\" til \"%s\": %s \t '%s' -› '%s' äyländergeçen açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grøn \t Yäşel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tirabbreviated weekday name \t Сишabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udvidelsesmodulmapper \t Quşılma Törgäge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Designvector-mode \t vector-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "For_kast zoom (%d%%) \t _Ereräytü (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "sidefane \t bit tabı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "S_let fil \t _Biremne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "millimeterunit-singular \t unit-singular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KommandoDesktop \t Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørknegradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Invertér markeringenselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypens strækning \t Yazu suzılışı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Seneste lukkede dokkerwindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kopier _placering af dynamikdynamics-action \t dynamics-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med nyeste spor førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "mappepanel \t törgäk tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet objekt \t Cisemne Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Importér palet... \t Töstüşäw _Yökläw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baggrundsfarve \t Asyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "rimelig \t cäymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "kolonnetitel \t buy başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Egenskaber \t Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_NetværkStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skriving til midlertidig fil under indlæsning af XBM-billede \t XBM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har højden nul \t Tamğa böyeklege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér palet \t Töstüşäw üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet prøvepunkterdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kopiértext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonstørrelse \t Tamğa ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglefilen indeholder ikke gruppen \"%s\" \t Açqıç biremendä '%s' törkeme yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem \"%s\" som POV-Rayhelp-action \t help-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af billede \t Sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbning af \"%s\" mislykkedes: %s \t '%s' açıp bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Simpelinput method menu \t input method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikke tilstrækkelig hukommelse til indlæsning af bitmap-billede \t Bitmap-sürät yöklärlek xäter citmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonvælger \t Tamğa Saylağıç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Milliliterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dag \t Kön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Højre mod venstre \t RTL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "redigér linje \t üzgärtü tiräse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SkrifttypevælgerStock label \t Yazu SaylawStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret en bane fra dette tekstlaglayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén synlige _lag...image-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Auto \t Ü_zennän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tommerunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "V_inkelcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Banemenuvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend _vandretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Vandret: \t _Yatma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gem markeringen i en kanalselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blander \t Qatnaştıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "/_Redigér farve... \t Tös Ü_zgärtü..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Flyd \t _Yözüçän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis prøvepunkterview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug det nuværende temas baggrundsfarveview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klik: markér \t Çertü: saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt s_om \t _Bolay östäp quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ret ind efter ak_tiv baneview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Bitte \t _Bik Keçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forstørzoom-type \t zoom-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Perceptuelcolor-rendering-intent \t color-rendering-intent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstretning \t Yazma yünäleşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ombyt forgrunds- og baggrundsfarver \t Alyaq Tösen Üzgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Farve \t Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billederzoom-type \t zoom-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt s_omedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Palet \t _Töstüşäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_ForkastStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s ydunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Søg efter et tekststykke \t Yazma ezläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Top ti \t Töp Unlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har bredden nul \t Sürät kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bredde: \t _Kiñlek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis skjulte \t Yäşerenne Kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Enheder \t Berämlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Forskel \t Ayırma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punkter: \t Tap:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis markeringsomridsetview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kopiér \t İs_kä al:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér automatisk afspilningslistequery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Forskyd \t _Çigeneş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn vinduet visningsnavigeringdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hæv banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "farver \t tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billed_egenskaberimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XBM-billedformatet \t XBM-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "ikon \t tamğa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern kanalundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Luminansdesaturate-mode \t desaturate-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt som ny \t Yaña itep Östäp quy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér paletpalettes-action \t palettes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Gigantisk \t _Gigant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Markøroplysninger \t Tös Saylağıç Turında"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstbredde \t Yazma kiñlege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sænk bane til _bundvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konisk (asym.)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér farve...palette-editor-action \t palette-editor-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har højden nul \t Sürät böyeklege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ret ind efter linjerview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "kunne ikke hente information om uddata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Værktøjs_indstillinger \t Qoral _Köyläwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Rotér med en vilkårlig vinkelvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Udtynd...select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstlagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Omgør træk \t Kire qu_y: Küçerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punkter over linjer \t Yul Östendä Tap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Ubuntu MID \t Ubuntu MID'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sæn_k banevectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt billede \t Yaña Sürät Yasaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Milesunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Rydtext-tool-action \t text-tool-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsbaggrundsfarve er sat \t Eçtälekneñ Artyaq tösen bilgelände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ingen handlingspace-bar-action \t space-bar-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sidestørrelsen \t Bit Ülçäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s (%s)language \t language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_OpStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s %s %stime \t time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stinavnet \"%s\" er ikke en absolut sti \t '%s' digän yul töptän tügel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "værktøjstip \t qoral-kiñäş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "B_aggrundsfarve (gennemsigtig)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kan ændres \t Tözätmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedsrolle \t İreşmäle Çağılış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den valgte farve \t Saylanğan tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ikonsti \t Tamğa yulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "panel \t tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "afrivningsmenupunkt \t özmäle saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Normal størrelseStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal: \t San:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Indstillinger for ny bane \t Yaña Yul Köyläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Animation \t _Canlandıru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagmenulayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Millimeterunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Duplikér overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Punktertransfer-mode \t transfer-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Afprøv Ubuntu Kylin Netbook uden installation \t Ubuntu Kylin Netbook-ны урнаштырмыйча эшләтеп ^карау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Dokbare vinduerwindows-action \t windows-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve \t Tös"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilstand: \t Xäläte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevariant sat \t Yazu tören saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "10x15paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Anvendelse af lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bruges til at bekendtgøre at tabeltitlen er ændret; denne egenskab bør ikke benyttes. accessible-table-caption-object bør bruges i stedet \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under læsning af ICNS-billede: %s \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Del dette spor iSplit this track in \t Split this track in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér mønster...patterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Markér _altStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "skifteknap \t tätek-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktiverer cellenAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet af lagmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd historikdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Nyt lag... \t _Yaña Qat..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mæt.: \t Quyı.:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opretter diskaftryk, som passer til video-dvd'erregionset %s \t regionset %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér mønstrepatterns-action \t patterns-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opret et nyt billedeimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "IPA \t İPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærmkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "SRA2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktivt lagalign-reference-type \t align-reference-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér \t Ü_zgärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dupliker denne overganggradients-action \t gradients-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Højde af den optegnede tekst \t Sızıp çığarılğan yazma böyeklege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Position på farvehjulet. \t Tös tägärmäçendä alğan urın."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Intern fejl i GIF-indlæseren (%s) \t GIF yöklägeçtä eçke xata çıqtı (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedslag \t İreşmäle Qat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis dette vindues statuslinjeview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Buffermenuedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lys ternfarvecheck\" betyder \"ternview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s cmunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Stipletgrid-style \t grid-style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farve: %sColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Im_portér bane...vectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sort: \t Qara:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lag til _billedstørrelselayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Redigér lagmaskelayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A_nden...view-zoom-action \t view-zoom-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fjern alfakanallayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedstørrelses lagitem-set \t item-set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Baneegenskaber \t Yul Ü_zençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal tilgængelighedshypertekst-henvisninger \t Tereyazmağa İreşmäle Bäy Sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Følsom \t Sizmäle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ryd \t Buşat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dokumenter \t İstäleklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lillepreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kæmpestorpreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amerikansk letterpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning af \"%s\": %s \t '%s' yazdırğanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn som _lag... \t _Yaña Qat..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Billedindstillinger \t Sürät Köyläwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Åbn farveovergangsvælgerendialog \t Tösşuış saylaw täräzäsen açu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om dette mærke påvirker strækningen af skrifttypen \t Bu tag şul yazu suzılışın üzgärtäme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "trykknap \t basu-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld markeringen med baggrundsfarvenedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Bestryg markering...select-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Dagens tip \t _Bu Kön Kiñäşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Grænseflade \t Yözara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "tekst \t yazma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "(ingen) \t (Buş)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Kubuntu \t Kubuntu'ны ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv dette lag et skridt i lagstakkenlayers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AMGDateTime \t GDateTime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fremgang \t Alğabarış"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hastighed \t Adım"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Konisk (sym.)gradient-type \t gradient-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tonunit-format \t unit-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypevægt sat \t Yazu qalınlığın saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A5 Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "log \t dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Gem og luk... \t Küçe_rmä Saqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Søgonswitch \t onswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Samme som --no-wintab \t --no-wintab belän ber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Mønstre \t Ü_rnäklär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kopi af kanalen %s \t %s Kanalın İskä alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Transformeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genererer dataprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj lag_maske...layers-action \t layers-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Version: \t Söreme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nulstil til standardværdiertool-options-action \t tool-options-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ny farve fra forgrundsfarve \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "lineal \t beldergeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tilføj nuværende forgrundsfarvecolormap-action \t colormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mangler argument for %s \t %s öçen köylämä birelmäde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kæd/afkæd elementundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejlfinding \t Betsezläw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis flag for hjælp \t Yärdäm köylämäsen kürsätü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fuldtext-justification \t text-justification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Enhedsstatusdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Farvesletlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "BlommeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klik: markér Træk: flyt \t Çertü: saylaw Österü: küçerü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Læsevenligt navn \t Keşe uqırlıq atama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Video-cd \t Видео CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fjern lagundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændr størrelse på baneundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tekstfarve, som en streng \t Yazma töse, süz kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Billede \t Sürät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meddelelse fra GIMP \t GIMP Belderüe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke læse fra midlertidig fil \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%-H:%M:%STue Mar 08, 2006 \t Tue Mar 08, 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ødelagt hoved i billede \t Sürät başlığı bozıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Na_vigeringsvindueview-action \t view-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vis hjælp til dette program \t Bu yazılım buyınça yärdäm kürü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sun raster-billedformatet \t Taplı Sun-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s har forladt rummetfoo has left the room \t foo has left the room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængeligt navn \t İreşmäle Atama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lagegenskaber \t Qatlam Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Uoprettelig fejl ved læsning af PNG-billedfil \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Ikon har bredden nul \t Tamğa kiñlege nülgä tiñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Mørk chokoladeColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigér lagets egenskaber \t Qatlam Üzençälege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Antal punkter i venstre margen \t Suldağı çikneñ tap sanı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Afmætning... \t _Sıyıqlaw..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "A2x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "rodpanel \t asıl-tirä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skærmpunktersize-type \t size-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sæt forgrundsfarve til sort og baggrundsfarve til hvidcontext-action \t context-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hændelser \t Buldıqlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vis som _liste \t _Tezmä kileş Kürsät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælpefremviser \t Yärdäm Küzätkeç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Meget l_illepreview-size \t preview-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ryd hele dokumenthistorikkendocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Benyt brugerdefineret skrifttype \t Üzençä Yazu Qullanası"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tone: \t Tösmer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lås _faneblad til dokdockable-action \t dockable-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udtynd markeringundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Installér en LAMP-server \t \"LAMP\" сервер кую"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "^Installér Edubuntu i teksttilstand \t Edubuntu'ны текст режимын кулланып ^урнаштыру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gør markering skarpereundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Gentag \"%s\" \t _Qabatla: \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hårdt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Deaktivér kommandolinje \t Boyırıq yulın sünderü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kun tekst \t Yazma Ğına"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Markér \t Saylaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Behold indlejret profilcolor-profile-policy \t color-profile-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Lodretbackground \t background"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl under oprettelse af filen \"%s\": %s \t '%s' biremen yasap bulmadı: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Relativ farvemålingcolor-rendering-intent \t color-rendering-intent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kør1keyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Forén lag \t Qatlam Berläşterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Ny kanal... \t _Yaña Kanal..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj farve fra fg.colormap-action \t colormap-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ændring af lagstørrelseundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Opmål \t Ülçäw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Tilgængelighedstabeltitel \t İreşmäle Tüşämä Başlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Navn på programmet \t Bu yazılımnıñ adı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne kanal \t Kanal beterü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_OmgørStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Tætte prikkerdash-preset \t dash-preset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "2d-transformerer \t 2D-Eşkärtü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "skifteknap \t tätek-töymä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Størrelse af skrifttypen i forhold til standardstørrelsen \t Yazu erelege, töp erelekkä qarap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "radiomenupunkt \t saylawlı saylaq-kerem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Aktivér ekspresmaskeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s μmunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Redigeringstilstand \t Üzgärtü Isulı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gen_tag senesteplug-in-action \t plug-in-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Farvetone: \t _Tösmer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Om markøren er synlig i dette rig tekst-element \t Bu bay yazma keremendä cürsär kürenmäleme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Bane til _markeringvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slutindeks \t Töptezmä azağı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Frihånd \t İrekqul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hæv bane til topundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Med senest tilføjede spor førstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Falme... \t _Yaña..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sort og hvidcursor-format \t cursor-format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Fil/ \t _Birem/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "aprabbreviated month name \t Апрabbreviated month name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med _bg.-farve \t _Asyaq Töse belän Tutır"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfyld med forgrundsfarveundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke indlæse data: %sundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_ForhåndsvisningDisc Image \t Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skaler billedeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "XPM-fil har en billedbredde <= 0 \t XPM-biremendäge sürät kiñlege <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Lillebitteview-size \t view-size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s job #%dprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Gul: \t Sarı:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fremgang \t Alğa kiteş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "ANI-billedformatet \t ANI-sürät tözeleşendä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl på linje %d: %s \t %d. yulda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Sprøjtepensel \t Hawaçuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "VågnOpkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypebeskrivelse som en PangoFontDescription-struktur \t Yazu açıqlaması, PangoFontDescription kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Brug den mørke ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "C0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Hjælpelinjeundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vend _lodretimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "lørabbreviated weekday name \t Шимabbreviated weekday name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Genskab forhåndsvisningdocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Synligvectors-action \t vectors-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "opkald \t şaltırat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Vandret \t Arqılığa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hæv eller åbn billededocuments-action \t documents-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indholdsbaggrundsfarve \t Eçtälekneñ Artyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "genvejsetiket \t tizlätkeç yazması"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_RedigérStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Fg. til gennemsigtigblend-mode \t blend-mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Indsæt indholdet af en navngiven bufferedit-action \t edit-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Filsystem \t Birem Sisteme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Klikker på knappenAction name \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Kunne ikke tildele hukommelse: %s \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s mm²unit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "<>undo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Fejl ved skrivning til midlertidig fil under indlæsning af XPM-billede \t XPM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%d %%paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Tilføj til bogmærker \t _Bitbilgelärgä Östä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Skærpselect-action \t select-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%a %d. %b. %YTue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006 \t Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08\" in \"Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Ugyldig streng i miljø: %s \t Tirä-yaqta yaraqsız yazma bar: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Inddataenhederdialogs-action \t dialogs-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Blinkende \t Cem itü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Slet denne penselbrushes-action \t brushes-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Nøglefilen har ikke nøglen \"%s\" i gruppen \"%s\" \t Açqıç biremendäge '%2$s' törkemendä '%1$s' açqıçı yuq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Spørgsmål \t Soraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Skrifttypebeskrivelse som en streng \t Yazu açıqlaması, yazma kileş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Den lodrette billedopløsning.unit-singular \t unit-singular"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Dimensionerne af TIFF-billede er for store \t TIFF-sürät ülçäme artıq olı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Enhedsstatus \t Cıhaz Torışı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "%s galunit-symbols \t unit-symbols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "I_nfoimage-action \t image-action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Understregning \t Sızdırıp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Cd-romStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Kurver... \t _Käkrelär..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_SMSmenu item \t menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "hagaki (postkort)paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Vedhæft parasitundo-type \t undo-type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "_Hjælp \t _Yärdäm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "_Opdatér mønstre \t Tutırmalar _Yañartu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - tt", "text": "Forgrundsfarve \t Ösyaq Töse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-tt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - tt", "text": "Understregningsstil for teksten \t Bu yazmanı sızdıru ısulı"}