diff --git "a/489/asm_Beng-hau_Latn.jsonl" "b/489/asm_Beng-hau_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/489/asm_Beng-hau_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,2976 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা \t Yawan filayen aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইছলাম: একমাত্ৰ পৰিপূৰ্ণ ধৰ্ম - বঙালী - মুহাম্মদ আল-আমীন আশ্ব-শ্বানক্বীতি \t Author : Muhammad Al-Ameen Al-Shanqette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত টুল \t Kayan aikin canza tsari na lokaci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা:(_M) \t Mazaɓen_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাষাবোৰ \t Takarajima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইংৰাজী \t Shan´shi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে বন্ধ হ'ব \t Rufewan durowa farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন ফাইল সৃষ্টি কৰক \t Ka ƙiƙiro sabon fayil cikin gafakan da aka bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল পুনঃ প্ৰদৰ্ছনৰ পূৰ্ববৰ্তী বিৰাম \t Dakatawa da cire ɓoyewar fanel farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নেকেটভিডও \t Kina Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কামক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki da ke dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিমাস্‌ \t KIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ফন্টৰ বিৱৰণ GConf চাবি %sৰ পৰা বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga kwatancin nau'in rubutu \"%s\" daga maɓallin GConf %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t Fakuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো উজ্জ্বল কৰাৰ মোড \t Shirin zura ido kan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "y-অক্ষৰ কেন্দ্ৰত পেনেল স্থাপন কৰা হ'ব \t Fanel na tsakiya mai kan y-axis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Rufe Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনন্ত জীৱন পালেনে? \t Mene ne Kirista?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কুঠো \t saƙon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰত যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক: (_i) \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa durowar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শব্দ ও ভিডিও \t Sauti & Bidiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তুলি লোৱাৰ উদ্দেশ্যে এটা এপ্লেট IID উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyade wata IID na applet da za'a loda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিতাপ আৰু অন্যান্য সমল \t sayar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অণ্ড্রাহিল্ আমা র়রুৰ‍্ \t D.U.K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়ক নথি '%s' প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাৰ সংগীত \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত(11507) \t Sani(61159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৯'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিৰোধ \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি(46585) \t Gode(196558)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Visual Bell সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Fara Ƙararrawa na Gani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেৰিয়াৰ \t Kabara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্তিম অংশৰ \"%s\" আখৰসমূহ \"%s\" স্ট্ৰিংত বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane baƙaƙe masu bin juna na \"%s\" cikin jimlar \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ািাবভাব \t shafukan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কৰ্ম চাওক \t Danna ka kalli alkawarin ka da hidimomin ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সার্চ অধিক xxx ক্লিপ \t JayceeXXX aka Kira Sinn aka Mika Sparx 002"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত স্বত্বা %s \t Ƙanshin da ba'a sani ba %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বঙালী \t JINYATE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ধ্ৰুৱক \"%s\" ইতিমধ্যে ধাৰ্য্যত হৈছে \t An riga an bayyana babbƙu na \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰুছিয়ান - Русский \t Ofisoshin jakadanci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজানা প্ৰকৃতিৰ পটভূমি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t An karɓi nau'in bango wanda ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "draw_ops \"%s\" ক ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিলে এটা চক্ৰিয় প্ৰসংগ সৃষ্টি কৰিব \t Idan an tsira da duro_ops \"%s\" nan, zai ƙiƙiro wani matsalar zagaye-zagaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ অবজেক্ট ID ৰ তালিকা \t Jerin shaidar abu na fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ৩ লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাক ধন্যবাদ! \t Na gode!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। \t Don GNOME na kula da sauƙin amfanin sa da na fasahan mataimaki naƙasan mutum, sakar da sabon siga a koyaushe, kuma yana da goyon baya mai ƙarfi na kamfani masu rajista. Duk waɗannan tare sun sa GNOME ta zama na musamman cikin kwamfyutocin tebur masu Masarrafin Kwmafyuta wanda ake samu da Kyauta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট সংক্ৰান্ত পছন্দ মান সংৰক্ষণৰ উদ্দেশ্যে এটা gconf অৱস্থান উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyada wurin gconf da za'a adana fifikon applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অবিকল্পিত মান(_D) \t Difwalt na_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত কোনো অপাৰেটৰ বা অপাৰেন্ড উপস্থিত নেই \t Kamar salon maganar ajiya bai da wasu afareta ko operands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা লক কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া অসামৰ্থবান কৰক \t Kashe Makullin Fuskar Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "লগ ফাইল %s খোলা হৈছে \t An buɗe rajistan ayuka na fayil %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইংৰাজী - English \t Hausa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277943) \t Yaya (9934)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুছলৰ পদ্ধতি (14) \t Sunan Hajj (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "GTK ৰং ধাৰ্য্যকৰণ ক্ষেত্ৰত অৱস্থা ব্ৰেকেটত থাকিব লাগিব, উদাহৰণস্বৰূপ gtk:fg[NORMAL] যত NORMAL হল অৱস্থা; বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি \"%s\" \t Tilas ne buƙatan launi na GTK ya ƙayyade halin cikin baka biyu, misali gtk:fg[NA KULLUM] inda NA KULLUM halinsa kenan; kuma an kasa yin parse ga \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (279735) \t Ina (97453)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাহ অনুযায়ী বৰ্ষপঞ্জি চাবলৈ ক্লিক কৰক \t Ka danna don ka kalli kalandan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পভটাকা \t indain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 4.1 Xiaomi-ৰ সুৰক্ষা কবচ \t # 4.1 Kiyayewan tsaro na Xiaomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন (66) \t Aiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টেণ্ডার \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময়অনঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই চাবীৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 -ত ডিপ্ৰিকেইট কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিম্নস্থিত কামক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki da ke ƙasan wannan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান ব্যৱস্থা অসামৰ্থবান কৰক \t Kashe Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59278) \t Suka (57273)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সার্চ xxx ক্লিপ... \t Indain xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t matsayi 11 keygen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত y-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান । মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু y চাবি-ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব । মান 0 তকৈ অধিক হ'লে y চাবি-ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব । অকল un-expanded মোডত এই চাবিৰ মান গণ্য কৰা হয় । expanded ত এই চাবিৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু orientation চাবি দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t Wurin da aka saka fanel ta bakin y-axis. Wannan maɓalli na da amfani kawai cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale maɓallin kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan da maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেওলিনাইট \t CE&ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, Universal Coordinated সময় অঞ্চল অনুসাৰে সময় দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna lokaci cikin tsarin Shiyyar lokaci da ake Sarrafa ta Duniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59204) \t Lesbiyan (407532)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12986) \t Yaya (9906)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছবিৰ পটভূমিৰ বিৱৰণ \t Cikakken Bayanai na Bangon Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলত প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Ƙasa da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "-'tog-showjumplinks' => '\"জঁপিয়াই যাওক\" সংযোগ সক্ৰিয় কৰক', \t 'tog-showjumplinks' => 'A lamunta mahaɗan \"a tsallaka zuwa\"',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘৰ ডাইৰেকটৰিৰ সন্ধান পোৱা নগল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশত $HOME ৰ কোনো মান নাই \t Ana kasa gano gafakan gida: ba ya cikin/etc/makulli kuma babu kima wa $GIDA cikin muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা আইকন বাচক \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত(10573) \t Yaya(5626)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ... \t Mai Gabatar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক (_F) \t _Daina da ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী \t dadace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t Nuwamba 17, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জ্যোতি লাক্ষি \t Masu zuba jari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "২৪ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_2) \t Tsarin awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰসাৰণ (_x) \t F_aɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই পেনেলৰ বাবে ব্যৱহৃত পটভূমিৰ প্ৰকৃতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"gtk\" - অবিকল্পিত GTK+ উইজেট‌ পটভূমি ব্যৱহৃত হ'ব, \"color (ৰঙ)\" - বাচি লোৱা ৰঙ পটভূমিত ব্যৱহৃত হ'ব বা \"image (ছবি)\" - নিৰ্বাচিত ছবি পটভূমিতে ব্যৱহৃত হ'ব । \t Wacca irin bango ya kamata a yi amfani da wa wannan fanel. Kima masu yiwuwa sune \"gtk\" - za'a yi amfani da difwakt na GTK+ bangon widget, \"launi\" - za'a yi amfani da maɓallin launi kamar launin bango ko \"zane\" - za'a yi amfani da zanen da maɓallin zane ta ƙayyade zai zama bango."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিত্ৰাণ \t Bi Ta Kuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক আদেশ ৰিক্ত ৰখা নাযাব \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 .. 224 225 226 .. 259 \t 21 juna, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Family Radio লৈ স্বাগতম! \t Maraba da zuwa Family Radio!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক আকাৰ সংহতি কৰক (অত্যাধিক-সৰু, মধ্যম, ডাঙৰ ইত্যাদি) \t Ka ƙayyade girma na farko na applet (xx-ƙarami, madaidaici, babba da sauran su.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দেহলীলা \t Aikace-aikace:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "থীমৰ পঞ্জিকা স্কেন কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa sikan na gafakan jigo: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত স্থানত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব:(_a) \t Nuna _duk filayenaiki cikin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য \t Waccan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গুৰুতৰ IO সমস্যা %d (%s) '%s' প্ৰদৰ্শনত । \t Mumunan kuskure na IO %d (%s) da ake nuna kan '%s'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সাক্ষৰতা \t mijin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা উইন্ডো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Danna nan don a maida tagogin da aka ɓoye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "একাধিক-পৰ্দাসহ সংস্থাপনত আপুনি প্ৰত্যেক পৰ্দাৰ বাবে পেনেল ৰাখিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী পৰ্দা এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Da fuskar kwamfyuta mai ƙwar-biyu, kana iya samun fanel kan kowace fuskar kwamfyuta daban. Wannan maɓalli na gane fuskar kwamfyutan da aka nuna fanel ciki yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফোল্ডাৰত ডেস্কট'পৰ বস্তু খোলক \t Buɗe kwamfyutan tebur kamar wata shamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বাচনি কৰা অৱস্থাসমূহৰ কোনোটোৱে সম্ভাব্য অৱস্থাসমূহৰ লগত খাপ খোৱা নাছিল: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনঃ তুলি লোৱা ন'হ'ব (_D) \t _Kar Ka Sake Lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "২৪-ঘন্টা \t 24-hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শাক-পাচলি \t Akwai tambayoyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 1. কেনে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হয় আৰু আমি সেইসমূহ কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰো? \t # 1 Wane bayani ne muka tara kuma ta yaya muke amfani da ita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাৰেমহীয়া II. - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Bishiyoyi masu dogon kwana II. - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰধান কাৰ্য্যলয়:- \t \"rajista\": {},"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সোঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga ta daman filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "খেলা ও বিনোদন \t Wasanni da kayan da da dariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত ফ্ৰেইমৰ বিন্যাসৰ বাবে উল্লেখ কৰা আৱশ্যক \t Tilas ne a ƙayyade wa wannan salon firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পিক্সেলসমূহ \t fixels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে \t TAFKIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, menu_path চাবিৰ মান অনুযায়ী মেনুৰ বিষয়বস্তু নিৰ্মাণৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত মান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । মান মিছা হ'লে, menu_path চাবি অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t In da gaske, ana amfani da maɓallin hanyar_mazaɓa kamar hanyar da za'a gina kayan cikin mazaɓa daga ciki. Idan babu gaskiya, za'a ƙyale maɓallin hanyar_mazaɓa. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan maɓallin nau'in_abun shine \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জ্ঞানৰ ফজিলত (237) \t Khétou bidâ yi (297)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টুলটিপত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna kwanan wata cikin shawarar kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামক বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰা নহয় \t Ba'a bayyana wata salo mai suna \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কেৱল এই কৰ্মক্ষেত্ৰত (_O) \t _Kan Wannan Filin Aiki Kawai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Sama da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন এপ্লেট কলঘৰ \t Masana'antar Applet na Neman Hanyan Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %snamename \t Kuskure wajen yin rewind ga fayil '%s': %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME ৰ বিষয়ে \t Game da GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(23380) \t Bikin(40880)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_all_workspaces তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda nuna kimar_duk_filayenaiki wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি 'end' লে সংহতি কৰা থাকে, পেনেলৰ সোঁ (অথবা তল যদি উলম্ব) লে প্ৰাসংগিকভাৱে অবজেক্টৰ অৱস্থান অনুবাদ কৰা হয়। \t In da gaske, za'a bayyana wurin abun zuwa (ko ƙasa idan a tsaye ya ke) gefen dama na fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ৰ কোনো কাৰ্যতে ব্যৱহাৰ নাই । ই অকল ডিস্কৰ স্থান আৰু কমপাইল কৰাৰ সময় গ্ৰাস কৰে আৰু, তুলি ল'লে পেনেলৰ মূল্যবাণ স্থান আৰ স্মৃতিশক্তি দখল কৰে । যদি কাৰোবাক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়, তেনেহ'লে তাক তৎক্ষণাৎ মানসিক পৰীক্ষাৰ বাবে পঠিওৱা উচিত । \t %s bai da amfani ko kaɗan. Yana ɗauki fili kan dis da lokaci wajen tarawa kawai, idan kuma an loda shi zai ɗau fili kan fanel da ƙwaƙwalwa masu daraja. Idan an kama wani yana amfani da shi, ya kamata a aika da shi don a ƙaddara halin taɓaɓɓunsa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna kwanan wata cikin agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ এচপেক্ট অনুপাত %g যথাযথ নহয় \t Maɓalli na gwada tsawo da faɗin %g ba mai hankali ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু পৰিবৰ্তণৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t Ka kula wa canje-canjen mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰSize \t BabbaSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধানকৃষি জ্ঞান \t Takardar kebantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "(George ৰ সামান্য সাহযোগিতা সহ) \t (da ƙaramin taimako daga George)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্ছন কৰা হয় ।এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নাই সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে show-program-listing ৰ মান । \t In da gaske, za'a samar da zauren akwatin bayanin lissafin \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" wanda aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\". Maɓallin nuna_jerin_shiri na sarrafa ko an faɗaɗa jerin ko ba'a yi ba idan an nuna zauren akwatin bayanin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দিন দেখুৱাওক (_d) \t Nuna _kwanan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঠ ৰং (_o) \t Launi mai ƙ_wari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জুলাই ��ুলি \t ANGO 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মেচ্ক্লেন্বুর্গ্-বেস্তের্ন্ পোমেরনিঅ \t Muslim - Shafi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t ai bukkake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t damar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": " অসমীয়া \t Dawuniloda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ :(_A) \t Shiryoyin Ayukan_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t hatsumomiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাষা নিৰ্বাচন কৰক \t ISO/CE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ \t Filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ অজ্ঞাত অৱস্থা \"%s\" \t Halin da ba'a sani ba na \"%s\" wa maɓalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বুলগেৰিয়া \t GABA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "মেটা \t Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t Kusa (906)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "77- আন-নাবা \t TAFARKIN SUNNAH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমহাৰিক \t Kina Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4990) \t Lesbiyan (417777)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12880) \t Gode (168122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অদল-বদলকাৰীত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_n) \t Nuna sunayen _filinaiki cikin shirin mai sauyawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকা \t Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেম জ্যামিতি দ্বাৰা বুটামৰ মাপ নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Jometiri ɗin firam ba ya ƙayyade girmar maɓallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টুল-টিপ সামৰ্থবান কৰক \t Fara shawarwarin kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবিকল্পিত অধিবেশনৰ বাবে অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা । \t Tsarin da shirin ayuka ke farawa cikin zaman shawara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ অজ্ঞাত ফাংশান \"%s\" \t Aikin da ba'a sani ba na \"%s\" wa maɓalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বোচ্চ মাপ/ছায়াবৃত অৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰত স্বত্বায় \"resize\" বৈশিষ্ট্য উপস্থিত থাকা উচিত নহয় \t Bai kamata ana da halin \"sake girma\" kan ƙanshi na wa halayen da aka faɗaɗa/inuwantar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তব বিমলে‌உন্দুকলং বদনেন্দুমলং সকলং ননু কূলয়তে \t jita-kanakācalamauḷi-madorjita-nirjarakuñjara-kumbha-kuce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত প্ৰোগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্ছন সক্ৰিয় কৰক । \t Fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰ ল'ড (_R) \t _Sake Lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিশ্বৰ ভিতৰত সৰ্বোত্তম– \t Ra Ma Da Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ (Vagina) \t Kasa (552)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত অধিবেশন \t Zaman Shawara da Ake Ciki Yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবজেক্টৰ বুটামৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহৃত ছবি ফাইলৰ অৱস্থান। যদি ৰিক্ত, মেনুৰ বাবে অবিকল্পিত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Wurin fayil ɗin surar da aka yi amfani da kamar wata alama wa maɓallin abun. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abun-durowa\" ko kuma \"abun-mazaɓa\" kuma maɓallin yi amfani da_ɗabi'ar_alama, gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰাওঁক... \t Share Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক \t Faɗaɗa don ya cika duk faɗin fuskar kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম যোগ কৰক \t Ƙara Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জডতা পশুতা কলন্কিতা \t boddhāro matsaragrastāḥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণ সামৰ্থবান কৰক \t Fara surori masu motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_workspace_names তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda nuna kimar_sunayen_filinaiki wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ ওপৰৰ পৰা পইন্টাৰ লৰোৱা হ'লে পেনেল স্বচালিতৰূপে পৰ্দাৰ কোণত লুকুৱা হয়। এই কোণত পইন্টাৰ নিলে পেনেল পুনৰ দেখুৱা হব। \t In da gaske, za'a ɓoye fanel farat ɗaya cikin lungun fuskar kwamfyuta idan manuni ta bar wurin fanel. Idan ka sake motsa mauni zuwa lungun, zai jawo fanel ɗin ya sake-nunawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "১। আপুনাক সদস্যপদৰ নাম নথিভুক্তকৰন প্রপত্র খন ভৰিব লাগে আৰু এটা বার্ষিক বৰঙ্গনি ১০ ইউৰো দিব লাগে ৩১ মার্চৰ ভিতৰত সদস্যপদৰ বাবে। সদস্যপদৰ বাবে পোৱা এই ধন ৰাশি KPR ৰ বিভিন্ন দিশৰ উন্নতিকল্পে ব্যয় কৰা হব। \t 1. Kana da buqatar cike Fom xin rijista don zama mamba kuma ka biya Yuro10 kuxin qungiya na shekara-shekara kafin 31 ga watan Mayu na shekarar zama mamba. Ana yin amfani da kuxin da aka tara wajen gudanar da ayyukan ci gaban KPR a faxin duniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিচৰা \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত, \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "18-3 / 4 \" 2-1 / 2 \" 14 গ।, 1�� গ। 10 গ। (.100 \") এন / এ \t 18-3 / 4 \" 2-1 / 2 \" 14 Ga., 12 Ga. 10 Ga. (.100 \") T / A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল এপ্লেট চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/applets/$(id) ত লিখা আছে । \t Wani jerin shaidar applet na fanel. Kowace shaida na gane applet ɗin fanel guda. An adana kayan daidaita kowace applet cikin /apps/fanel/applets/$(id)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডাইৰেকটৰি '%s' সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল: %s \t An kasa ƙiƙiro gafaka '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভিডিঅ' \t Labarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুভক্ষণ \t Na gode!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa sava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আনৰল কৰক (_U) \t _Cire Naɗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOMEৰ বন্ধুগণ \t Abokanen GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অঁ্যা, যাত্রা! \t Hey, tafiya!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেস্টেড টেগ \t nested tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 100 \t 100 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লিখাৰ উদ্দেশ্যে সেশান নথিপত্ৰ '%s' খোলোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa buɗe fayil na zaman shawara '%s' wa yin rubutu: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (2628) \t Shi (2896)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হাজিমেনি শিন্‌চোও তো তাইজুউ ও হাকারিমাস্‌।. যেন্‌-ইন্‌ ইমাস্‌ কা? \t JA, BOKU GA HARUYASUMI NI TÔKYÔ NI IKIMASU."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভেঙুচালি \t Jariri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত প্ৰাৰম্ভিক বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত শেষেৰ বন্ধনী চিহ্ন অনুপস্থিত \t Salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t HOTUNA/PICS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বিভিন্ন সৰঞ্জাম \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰন্ধা \t Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উৰ্দু - اردو \t hawssa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমপিউটাৰ \t Agogon Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ ওপৰতৰ পৰা পইন্টাৰ লৰোৱা হ'লে পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে পৰ্দায় কোণত লুকুৱা হয় । এই কোণত পইন্টাৰ নিলে পেনেল পুনঃ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, za'a ɓoye fanel farat ɗaya cikin lungun fuskar kwamfyuta idan manuni ta bar wurin fanel. Idan ka sake motsa mauni zuwa lungun, zai jawo fanel ɗin ya sake-nunawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত \"%s\" অপাৰেটৰ উপস্থিত কিন্তু অপাৰেন্ড প্ৰত্যাশিত \t Salon maganar ajiya na da wata afareta \"%s\" inda aka saurari wani operand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Ɓoye shirin ayukan tagogi kuma ka nuna kwamfytan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্য \t Furofati na Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ প্ৰকৃতি \t Nau'in abun fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নোৱাৰি \t A goge wannan fanel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t nakedgirlarabcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t ALHALI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মোৰ ৩৬০ \t Ne ta 360"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুনক \t Ma'aikatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উৰ্দু \t BIDIYO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা ৰূপে \"%s\" বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa parse ga \"%s\" kamar wata inteja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট সময় \t Lokacin Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় সংহতিসমূহ খোলিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa samun pixmap %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t Lesbiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত সংৰক্ষিত কোনো বিন্যাসৰ সৈতে সক্ৰিয় বিন্য���সৰ মিল পোৱা নাযায়requested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ৰং বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga launin \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত(12815) \t Yaya(9830)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Hausa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান প্ৰম্পট \t Tambaya ga fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (120) \t Mai rikodi (221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বস্তু অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t Abun fanel ya daina aiki ba zato ba tsammani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5493) \t Suka (56948)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Suzie শৃগালী thalia wiska \t masha sasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "XX সৰুSize \t XX ƘaramiSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উত্তৰ: \t Masa Sakano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ধৰন: (_T) \t S_alo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Makaranta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা ৰূপে \"%s\" বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t An kasa parse ga \"%s\" kamar wata inteja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ কমান্ড ৰিক্ত থাকিব নোৱাৰিব \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড নিৰ্বাচন কৰক \t Umarnin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেলৰ অনুপ্ৰয়োগ \t Mai Gabatar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সৈকতদ্য \t Bai Dai Beach,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Canza tsari da kulawan na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59202) \t Bikin (20953)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলকDesktop FolderDesktop Folder \t Buɗe kwamfyutan tebur kamar wata shamisDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ মাপ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sake girmar taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্ণনা : \t aka Saya Zamurai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান \t Lesbiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\"কে দশমিকযুক্ত সংখ্যা ৰূপে বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse \"%s\" kamar wata shirin lissafa da adana alƙalami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসুজু \t Quality: MAN ZAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড কৰা ৰং লে আল্ফা মান \"%s\" বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga kimar alfa na \"%s\" cikin launin da aka saje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছালাত আদায় কৰাৰ পদ্ধতি \t Hukunce-Hukuncen Biyan Buqata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" প্ৰকাৰৰ উইন্ডোৰ বাবে এটা স্টাইল সেট নিৰ্ধাৰিত হৈছে \t An riga an raba wani tsarin salo ga nau'in taga \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(1627) \t Kina kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক আদেশ অবৈধ \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম ভেড়া \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ওপূx \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t ya da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰুSize \t ƘaramiSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ প্ৰকৃতি । এই সম্ভাব্য মান \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" আৰু \"menu-bar\". \t Nau'i na wannan abun fanel. Kima masu yiwu sune \"abun-durowa\", \"abun-mazaɓa\", \"abun-mai gabatarwa\", \"applet na-bonobo\", \"applet na-aiki\" da \"layin-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ দেখুৱাওক (_d) \t Nuna _kwanan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME পেনেলৰ বিষয়ে \t Fanel na GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিৰগিজ - Кыргызча \t Hausa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দীপ্তি: চটচটে \t Kuskure: Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সূচনা প্ৰদানকাৰী আইকন প্ৰদৰ্ছনৰ স্থান \t Filin da alamomin sanarwa zasu fito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সকলো কামক্ষেত্ৰ বা এটা কামক্ষেত্ৰত উইন্ডো প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নহয় সেইটো টগল কৰি চিহ্নিত কৰক \t Yi toggle ga taga kan duk filayen aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পঞ্জীয়ন \t Zanjee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ \t Nuna Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (281667) \t Ina (96861)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক। \t Fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(237990) \t Gode(192039)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৈশিষ্ট্য (_P) \t _Furofati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আজিকালি আমি অন্ততঃপক্ষে ১০০০০ বিবিধ ধৰণৰ প্রজাতি গছ গছনি পৃথিবীৰ যিকোনো ঠাইৰ পৰা সংগ্রহ আৰু যোগান কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো। \t A yau munyi nasarar tara da kuma raba sama da nau’in shuke-shuke 10 000 a sassa daban-daban na duniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাস্ক, টেন্র্ফ \t Gidaje, Kogon kwana, Penthouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ \t Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বতৰ দেখুৱাওক (_w) \t Nuna _kwanan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME 2.6 ত এই চাবিৰ পৰিবৰ্তে 'format' নামক চাবি ব্যৱহৃত হয় । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা ৰখা হৈছে । \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত \t sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "nurrse জাপািন \t taimanin asagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Fifiko na Kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণ \t Saurin Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড কৰা ৰং লে আল্ফা মান \"%s\" 0.0 আৰু 1.0 মধ্যবৰ্তী নহয় \t Kimar alfa \"%s\" da ke cikin launin da aka saje bai tsakanin 0,0 da 1.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "18-3 / 4 \" 3 \" 14 গ।, 1২ গ। 10 গ। (.100 \") এন / এ \t 18-3 / 4 \" 3 \" 14 Ga., 12 Ga. 10 Ga. (.100 \") T / A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Yana ƙayyade yawan pixel da ana iya gani idan an ɓoye fanel farat ɗaya cikin wata lungu. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa_farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (238909) \t Shi (2908)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰা সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব \t Motsa tagogi zuwa filinaiki da ake kai yanzu idan an cire tsuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধাতু কীচেন \t Duk Title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহজ %s মেনু সম্পাদক \t Editar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত আদেশ চলোৱা হ'ব: '%s' \t Za'a tafiyar da umarni: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শক্তি নিষ্পেষণ \t Hudamah ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: %s \t Yin Amfani da: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত তাপমান দেখুৱাওক \t Nuna kwanan wata cikin agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "X সৰুSize \t X ƘaramiSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সৰু কৰক \t Tsuke taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Yi haɗi zuwa wani sava mai can nesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইমেইল: [email protected] \t EMAIL ME labarai WASIQA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰধান মেনু \t Babbar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বুটামৰ ক্ষেত্ৰত পছন্দ আইকনৰ বাবে custom_icon চাবি প্ৰয়োগ কৰা হয় । মান মিছা হ'লে, custom_icon চাবি অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে উল্লিখিত চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t In da gaske, za'a yi amfani da maɓallin alamar_ɗabi'ar kamar alamar ɗabi'a wa maɓallin. Idan babu gaskiya, za'a ƙyale maɓallin alamar_ɗabi'a. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin nau'in_abu ne \"abun-mazaɓa\" ko \"abun-durowa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "একাউণ্ট প্ৰ'ফাইল \t fayil Sharing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিৱৰণ জানিবলৈ তাক বাছক। \t Zaɓi wata shirin ayuka don ka kalli kwatancin sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অৰুণোদই \t Nima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্বয়ংসিদ্ধা দল \t Marmari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার সময়জ্ঞান \t Gwajin Gwajin Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4792) \t Yaya (9892)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেলত ব্যৱহাৰযোগ্য কোনো আদেশ ব্যাখ্যা কৰা নহয় । \t Babu umarnin tasha a bayyane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "x-অক্ষেৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান । অকল অপ্ৰসাৰীত মোডত ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । প্ৰসাৰীত মোডত এই চাবিৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ নিৰ্ধাৰিত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয় । \t Wurin da aka sa fanel a bakin x-axis. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan yana cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale wannan maɓalli kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan wanda maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শংসা \t 12 Masari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেছনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক । \t Fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক (_F) \t _Daina da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত চাবিৰ দ্বাৰা সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্ধাৰিত হ'ব । \t Wannan maɓalli na ƙayyade shirin da zai yi tafiya don a iya tsara lokacin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ জীৱন্তকৰণত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা \t Firam masu cikin motsin kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও প্ৰস্থান কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বিষয়ে (_b) \t G_ame da Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰী বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t In da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa maɓallin tilasta daina aiki don ya hana mai amfani da ya tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানৰ তালিকা \t Jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ %d%n \t Filin aiki %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• Google-ৰ গোপনীয়তাৰ নীতি: https://policies.google.com/privacy \t • Sharuddan Bayanai na Google: https://policies.google.com/privacy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিদ‘আতৰ সংজ্ঞা, প্ৰকাৰভেদ আৰু আহকাম \t Falalarsquo; sallar dare da kuma karatun alkurrsq ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Canza tsari da kulawan na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত ঘন্টা প্ৰদৰ্শনৰ বিন্যাস এই কি'ৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট কৰা হ'ব। সম্ভাব্য মান, \"12-hour\" (১২ ঘন্টা), \"24-hour\" (২৪ ঘন্টা), \"internet\" (ইন্টাৰনেট), \"unix\" আৰু \"custom\" (স্বনিৰ্বাচিত)। \"internet\" নিৰ্বাচিত হ'লে ঘড়িত ইন্টাৰনেটৰ সময় দেখুৱাওক। ইন্টাৰনেট সময় ব্যৱস্থাত এটা দিন ১০০০ \".beats\" ত ভাগ কৰা হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা কোনো সময়ৰ-অঞ্চল চিহ্নিত নহয় আৰু বিশ্বত একে সময় ব্যৱহৃত হয়। \"unix\" মান ব্যৱহৃত হ'লে ঘড়িত ১৯৭০-০১-০১ ৰ পৰা ছেকেণ্ড সময় দেখুৱাওক। মান \"custom\" হ'লে ঘড়িত custom_format কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰক। \t Wannan maɓalli na ƙayyade tsarin awa da applet ɗin agogo ke amfani da. Kima masu yiwu sune \"Awa-12\", \"Awa-24\", \"intanet\", \"unix\" and \"na ɗabi'a\". Idan an daidaita zuwa \"intanet\", agogon zai nuna lokacin Intanet. Tsarin lokaci na Intanet na raba rana cikin 1000\".beats\". Babu shiyyar lokaci cikin wannan tsarin, sabo da haka, lokaci zai zama ɗaya ga duk duniya. Idan an daidaita shi zuwa \"unix\", agogon zai nuna lokaci cikin sakan tundaga lokacin da aka fara awna shi, misali,1970-01-01. Idan an daidaita shi zuwa \"na ɗabi'a\", agogon zai nuna lokaci cikin tsarin da aka ƙayyade cikin maɓallin fomat_na ɗabi'a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Ayukan Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট এপ্লিকেচনত বৰ্তমানে খোলা দস্তাবেজত হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব। \t Tilasta wa wannan shirin ayuka ya fita? (Za'a rasa kowani takardar aiki da ka bari a buɗe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 195 \t Satumba 16, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৰ অনুষ্ঠান \t Mai zuwa Events"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot কি দ্বাৰা এটা কি-বাইন্ডিং ব্যাখ্যা কৰা হয় যাৰ ফলত এই বৈশিষ্ট্য দ্বাৰা চিহ্নিত আদেশ সঞ্চালিত হ'ব । \t Wannan /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot key na ƙayyade wata kibaindin da ke sa a ƙira umarnin da wannan kewaye ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হিম সহনীয় পামগছ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Qwara mai jure yanayin hunturu - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ঘন্টি শোনা যাব \t Ana Jin Ƙararrawar Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম দেখুৱা হব। অন্যথা প্ৰতি কাৰ্য্যক্ষেত্ৰতত উপস্থিত উইন্ডোসমূহ দেখুৱা হব। অকল Metacity উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব। \t In da gaske, filayen aiki masu cikin mai sauya filin aiki zasu nuna sunayen filayen aiki. Idan ba haka ba, zasu nuna tagogi kan filin aikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পৰিচালনব্যৱস্থাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিৰ শেষত প্ৰত্যাশিত অপাৰেন্ডৰ পৰিবৰ্তে অপাৰেটৰ উপস্থিত \t Salon maganar ajiya ta ƙare da wata afareta maimakon wata operand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কট'প নথিপত্ৰৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Babu URI da aka samar da wa mai gabatar da fanel na fayil ɗin kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগআউটৰ অনুমতি দিয়ক \t Yi t_ambaya kan fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277790) \t Lesbiyan (407498)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছেকেণ্ড \t sakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "state %s focus %s অৱ���্থাৰ বাবে বিন্যাস নিৰ্ধাৰিত হৈছে \t An riga an ƙayyade salo wa halin %s zura ido %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t Ku tuna Ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হলণ্ড \t Neman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (3000) \t Gode (3000)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত আদেশৰ আইকন । \t Alama na umarnin da za'a tafiyar da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট সৰঞ্জাম পৰীক্ষণ \t Ka jarraba utiliti na applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন (_j) \t Da_idaita Kwanan Wata & Lokaci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ই-মেইল: [email protected] \t 証明: CE ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল অবজেক্ট IDসমূহৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID এ এটা সূকীয়া পেনেল অবজেক্ট (উদাহৰণ, এটা এপ্লেট, লঞ্চাৰ, কাৰ্য্য নিৰ্দেশক বুটাম বা মেনু বুটাম/বাৰ) চিনাক্ত কৰে। এই অবজেক্টসমূহৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/objects/$(id) ত সংৰক্ষণ কৰা হয়। \t Wani jerin shaidar abun fanel. Kowace shaida na gane abun fanel guda (mislai, shiri mai gabatar da aiki, maɓallin aiki, ko kuma maɓalli/layin mazaɓa). An adana kayan daidaita kowace cikin abubuwan a cikin /apps/panel/objects/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা। এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত ল'ড বা প্ৰদৰ্শন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক। ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t Wani jerin IIDs na applet da fanel zai ƙyale. Hakan, zaka iya kashe wasu applet don kada su iya lodi ko nunawa cikin mazaɓen. Misali, idan za ka kashe applet ɗin ƙaramin-kwammanda, ka ƙara 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' zuwa wannan jeri. Sai ka sake fara fanel kafin gyaran ta fara aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পৰ্দা লক সংক্ৰান্ত মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তাৰা কম্পিউটাৰৰ পৰ্দা লক কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t In da gaske, fanel zai cire hanya zuwa bayanen da aka shigar na mazaɓen kulle fuskar kwamfyuta, don ya hana mai amfani da shi kulle fuskar kwamfyutan su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "থীমৰ ডাইৰেকটৰি স্কেন কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa sikan na gafakan jigo: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Ba wani abun da za'a iya gabatar bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজানা ধৰণৰ পটভূমি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t An karɓi nau'in bango wanda ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_i) \t Motsa Zuwa Filin aiki D_ama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(242162) \t Ina(92168)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্য \t Hidimomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডিবাগ লগ খোলোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa buɗe rajistan ayuka na cire cuta: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰণালীৰ সময় পৰিবৰ্তন কৰক \t _Babu (yi amfani da jigon na'ura)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4681) \t Kasa(8881)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আইকন ব্ৰাউছ কৰক \t Biraws"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল অধিসূচনা স্থান \t Wurin Sanarwa na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত প্ৰত্যাশিত অপাৰেন্ডৰ পৰিবৰ্তে অপাৰেটৰ উপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da wani operand inda aka saurari wata afareta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t indain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "fdopen() লগ নথিপত্ৰ %s খোলোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa fdbuɗe() fayil ɗin rajistan ayuka na %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t ZAKKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ শিৰোনামে ব্যৱহৃত ফন্ট \t Nau'in rubutun sunan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা সংযোগক্ষেত্ৰ টিপকৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক । \t Danna nan don a maida tagogin da aka ɓoye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত সপ্তাহৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰ্ম প্ৰকৃতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (অনুপ্ৰয়োগ চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\" । object_type চাবিৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Irin aiki da wannan maɓalli na wakiltar da. Kima masu yiuwa sune \"kulle\", \"fitarwa\", \"tafiyar da\", \"nemi\" da \"ɗau hoton fuskar kwamfyuta\". Wannan maɓallin na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ প্ৰকৃতি \t Irin Bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খেল \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Dama da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিয়াল বিষয়ক ফিকহ (858) \t Chîa yi (Râfidayi) (575)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 10000 \t 10000 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Wasanni da kayan da da dariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t AZUMI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12880) \t Lesbiyan (408148)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাপ:(_S) \t _Girma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Suka(51256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s এপ্লেট তুলি ল'বলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa loda sura %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "নেস্টেড টেগ \t nested tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মখোমুখী(525) \t Namu(5712)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (2303) \t Lesbiyan (230219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ৰল আপ কৰক (_U) \t Naɗe _Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOMEৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য। কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব। \t Babbar ƙarfin GMOME itace jama'ar mu mai aminci. Kowa zasu iya ƙari ga GNOME ko da sun iya tsari ko idan basu iya ba, don GNOME ta ƙara kyau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Mar 16, 2019 ৰিমঝিমগল্প, ৰস ৰচনা \t Afrilu 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিশিষ্ট \t Koyar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "একেটা উপাদানত \"%s\" বৈশিষ্ট্য দুবাৰ উল্লিখিত হৈছে \t An maimaita halin \"%s\" sau biyu kan ƙanshi guda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ প্ৰকৃতি প্ৰাপ্ত হয়েছে \t An karɓi nau'in bango na '%s' da ba cikakke ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম:(_m) \t Su_nayen filinaiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালেSize \t DamaSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষিদ্ধ ব্যৱসায় (49) \t Njâggine yi (49)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৭'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাউনলোড কৰক। \t Baya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t Karanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' GConf পূৰ্ণসংখ্যাৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure ta wajen karanta kimar inteja na GConf na'%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Sauti & Bidiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব (_R) \t _Juya kan fanel masu tsaiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেম \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰে। ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কটপ পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব। \t Yana ƙayyade fayil da za'a yi amfani da wa zanen bangon. Idan zanen na ƙunsa da hanyar alfa, watau za'a haɗa shi kan zanen bangon kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপস্থিত \t Wanda ya ɓata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰণালীৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰক (_S) \t _Babu (yi amfani da jigon na'ura)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "==== তালিকা পৰিবৰ্তিত হৈছে, পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে ==== \t ==== An canza mazaɓa, ana sake lodi ===="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অঁ্যা! এই 🙂 জন্য ধন্যবাদ \t Hey! Godiya ga Wannan 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লেখক : মুহাম্মদ আল-আমীন আশ্ব-শ্বানক্বীতি সম্পাদনা : শ্বাইখ আবু বকৰ মুহাম্মদ যাকাৰিয়্যাহ 23/11/2011 \t Author : Muhammad Al-Ameen Al-Shanqette 1/5/2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে ফাইলৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Babu sunan fayil da za'a adana zuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Dogaroo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিচাৰক \t Kawar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, উলম্ব দিশত ধাৰ্য্যত পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত পটভূমিৰ ছবি ঘূৰোৱা হ'ব। \t In da gaske, za'a yi juya zanen bango idan an juyin fanel a tsaye yake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "function %s state %s বৈশিষ্ট্যেৰ মানৰ ক্ষেত্ৰত ফ্ৰেম বিন্যাসেত এটা বুটাম উপস্থিত আছে \t Salon firam ya riga yana da wani maɓalli wa aikin %s halin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিচনা \t AWARAFUNATSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাষ্ট্ৰীয় \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Da farko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 3 \t 3 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, ফাইল লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে। \t Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে যি কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব সেইটো এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হয়। \t Wannan maɓalli na ƙayyade umarni da za'a ƙoƙarta a zartar da idan an danna kifin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পিক্সেল \t fixels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w) \t Mai da zuwa filinaiki -da ka ke ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সক্ৰিয় থাকিলে, অধিবেশন সমাপ্ত কৰাৰ আগতে gnome-session এ ব্যৱহাৰকৰ্তাক প্ৰমপ্ট কৰিব । \t Idan an fara, zaman shawarar-gnome zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta kafin ya ƙarasar da zaman shawarar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t Hadisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা অভ্যন্তৰীণ সময় সংৰূপ সঁজুলিৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভৰ পিছত GNOME ২.২২ সংস্কৰণত এই কি'ৰ ব্যৱহাৰ অবচিত হৈছে। এই স্কিমা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৭'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আৰু ডেস্কটপত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি বিপৰীত দিশত স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa baya-baya da shirin nunowa da ɓacewa tsakanin fanel da kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল সম্পূৰ্ণভাবে লক কৰা \t Gama kulle fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s ৰ পৰা পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t An kasa karanta daga '%s' Cikakken Bayaani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কৃষ্ণসা੔ হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 14: 5; ইশাইয়া੔ 51:20 \t Irin gada - Kubawar Shari'a 14: 5; Ishaya 51:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277943) \t Ina (97363)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন সংৰক্ষণ কৰক \t Adana zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাচৱৰ্ড \t Fa­shi­on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ:(_C) \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জ্ঞানৰ ফজিলত (238) \t Khétou bidâ yi (297)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "gothicবাজে কথাভেদন \t tafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "- GNOME ৰ স্প্লেশ্ব্ব পৰ্দা \t Nuna sifilash skireen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যে ব্যক্তি পামপ \t tsari:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিৰ ফলাফলত শূণ্য দ্বাৰা ভাগ কৰাৰ অৱস্থা উৎপন্ন হয় \t Salon maganar ajiya na bada sakammako cikin rabawa da sifiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোসমূহত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি বিপৰীতফালে স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Yi amfani da nunawan shirin nunowa da ɓacewa don ka motsa zura ido ta baya-baya tsakanin tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ উচ্চতা (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্থ) । কাৰ্যকালত ফন্টৰ মাপ আৰু অন্যান্য চিহ্ন অনুযায়ী পেনেলৰ সৰ্বনিম্ন মাপ স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । সৰ্বোচ্চ মাপ স্ক্ৰিনৰ উচ্চতাৰ (বা প্ৰস্থৰ) এক-চতুৰ্থাংশে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Tsawon (faɗi wa fanel a tsaye) fanel ɗin. Fanel ɗin zai ƙudura girmar a ƙalla, a lokacin tafiyar da aikin kan girmar nau'in rubutu da wasu alamomi. An daidaita iyaka girmar zuwa rubu'in taswon fuskar kwamfyutan (ko faɗin)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আৰু ডেস্কটপত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa da shirin nunowa da ɓacewa tsakanin fanel da kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমপিউটাৰৰ ঘড়ি \t Agogon Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (8349) \t Suka (2968)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Masana'anta na ƙiƙira applets ɗin agogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোসমূহত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa da shirin nunowa da ɓacewa tsakanin tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেবল মই দাম \t karfe Plate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চেনেল \t Daina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৯'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু-ট্ৰি বৰ্তমানে ৰিক্ত \t Babu komai cikin bishiyar mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4815) \t Kasa(8813)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (276359) \t Ina (96359)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে \t dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পণ্যসমুহ \t CIRE 213"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Mai Sauya Filin aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোসমূহত তৎক্ষনাৎ স্থান পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব \t Gusa tsakanin tagogi yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দুর্ভাগ্যবশত, এতিয়াও এটা অসুবিধা আছেঃ আপুনি আমাৰ ক্লাবৰ দিনপঞ্জি বোটানিক্স পঢ়িব নোৱাৰে, যদি আপুনি আমাৰ ভাষা নেজানে যি ভাষাত বোটানিক্স লিখা হৈছে। \t Kaico, har yanzu akwai matsala guda: Ba zaka sami damar karanta mujallar ‘yan kulab ta Botanix ba, idan ba ka fahimtar yarukan da ake wallafa mujallar ta Botanix da su ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Motsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ নাম:(_N) \t _Sunan kifi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কিছুমান বৈশিষ্ট্য লক কৰা অৱস্থাত আছে \t An kulle wasu cikin waɗannan furofati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পেটেণ্ট: \t Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰজব মাহ সম্পৰ্কে জ্ঞাতবয \t Takardar kebantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাছ \t %s Kifin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Family Radio শুনক। \t Saurare Family Radio akan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "0 মন্তব্য পোৱা গৈছে \t Koma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ডেস্কট'প নথিপত্ৰ %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t An kasa buɗe fayil na kwamfyutan tebur %s wa mai gabatar da fanel%s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণ \t Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মন্তব্য:(_m) \t Umarni da aka shigar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "‌খবৰ \t KODA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' GConf বুলিয়েনৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure ta wajen karanta kimar GConf boolean '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "[অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম] \t [Sunafayil Mai Maras Inganci]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মহামোহপাথোনিধের্বাডবায় \t anāyakaika nāyakaṃ vināśitebha daityakam _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাজনীতি \t LALATAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সকলো কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_l) \t Nuna tagogi daga d_uk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ? \t A goge wanan durowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গনমাধ্যম \t FAMA KA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গেলেৰী \t Basiru Suso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্যাত ফাইল id চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ '%s' \t Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোছলখানা \t Indain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দ মানৰ পঞ্জিকা: (_P) \t _Prefs Dir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলোৱাৰ সম্বাদে উল্লিখিত URI তালিকাৰ বিন্যাস (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Jerin URI da aka yar da kan zauren akwatin bayanin tafiyar da aiki na tsari (%d) ko tsawo (%d) da ba daidai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা দেখুৱাওক (_a) \t Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t cin jin ジン"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছন \t Jerin Shaidar Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "লিখাৰ বাবে অধিবেশন ফাইল '%s' খোলিব পৰা নগল: %s \t An kasa buɗe fayil na zaman shawara '%s' wa yin rubutu: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org) \t yabo ga-mai fassara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Dua na Ziyara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12658) \t Bikin (40658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শশ, লোক \t AIKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থানৰ নাম (_L): \t _Alama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামক কোনো নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Babu mai suna \"%s\" da aka bayyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• Xiaomi ক্লাউড চিংক ফাংচনসমূহৰ বাবে অন/অফ টগ'ল; আৰু \t • Madannin kunnawa/kashewa don ayyuka na daidaita Cloud na Xiaomi; da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৃথক কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t Motsa Zuwa Wata _Filin aiki Daban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাইবেলৰ প্ৰশ্নবিলাকৰ উত্তৰ দিয়া হয় - GotQuestions.org অসমীয়া \t Amsassun tambayoyin Littafi Mai Tsarki - GotQuestions.org Hausa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Nima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এস্পেক্ট অনুপাত \"%s\" অজ্ঞাত \t Bambancin faɗi da tsayi \"%s\" da ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১ লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t photo I. Dumin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পঞ্জিকাৰ বৈশিষ্ট্য \t Furofati na Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকা পছন্দসমূহ \t Fifikon Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন (66) \t Fito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শশশশ্… \t BUNKASAI..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিশ্বৰ আটাইতকৈ সহজভাৱে ডিজাইন ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা অনুষ্ঠান The Webbys \t Hanya mafi sauƙi don amfani da shirin zane a duniya The Webbys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান সম্পাদনা কৰক \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবজেক্ট অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ পেনেল \t Fanel na matsayi babba mai ƙunsa da abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰত অদলবদল কৰক \t Sauya tsakanin filayen aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই চাবিয়ে পিক্সমেপ পঞ্জিকাৰ অপেক্ষাত নথিপত্ৰৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰে যি মাছৰ এপ্লেটৰ এনিমেছনত প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Wannan maɓalli na ƙayyade sunanfayil na pixmap da za'a amfanida wa sura mai motsi da aka nuna cikin applet ɗin kifi, amma ya danganta ga gafakan pixmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেৰিয়াৰ \t Nuramar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t Namu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 30 \t 30 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তু ধাৰণকাৰী ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ পেনেল \t Fanel na matsayi babba mai ƙunsa da abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা এপ্লিকেচন বাছক... \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "5-এইচটি2A 553 92 \t Girman kwayoyin halitta: 195.692"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিনি খনক \t Mini minilaster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তুৰ বুটামৰ ক্ষেত্ৰত নিজস্ব আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Yi amfanida alamar ɗabi'a wa maɓallin abun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত উপাদান %s \t Ƙanshin da ba'a sani ba %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নামহীন মাছ অত্যন্ত নিৰ্জীব । আপোনাৰ মাছৰ নামকৰণ কৰক আৰু তাক জগাওক । \t Idan kifi bai da suna, ya kan zama mai maras ban sha'awa. Ka ba da kifin ka suna don ya sami rayuwa mai kyau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেলত চলোৱা হ'ব (_t) \t Tafiyar da shi cikin _Tasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইউক্ৰেনিয়ান \t Ukrajin�ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen yin rewind ga fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa sava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তি দ্বাৰা দশমিকযুক্ত সংখ্যাৰ ওপৰত mod অপাৰেটৰ ব্যৱহাৰৰ চেষ্টা কৰা হৈছে \t Salon maganar ajiya na ƙoƙarin yin amfani da afaretar mod kan tsarin adana lambobi na flotin-point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প। \t GNOME wani muhallin kwamfyutan tebur ne da ake samu a kyauta, mai sauƙin amfani, mai zaman lafiya, da ake samu da sauƙi wa iyalin na'urori ayukan kwamfyuta mai kama da Unix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অপ্ৰমাণীত ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কমপিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Ka tsare kwamfyutan ka kar a yi amfani da shi ba tare da izinin ka ba1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24097) \t Bikin(40902)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত \t sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দুৰত্ব \"%s\" অজ্ঞাত \t Ba'a san nisan \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t surutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অপসাৰণযোগ্য মিডিয়া \t Midiya da Ana Iya Cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আফাৰ \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টুল-টিপ সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Fara shawarwarin kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰেষ্টোৰা \t 7 Hannun jari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" অপ্ৰত্যাশিতৰূপে বন্ধ হৈছে \t \"%s\" ya daina aiki ba zata ba tsammani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঋণশোধ \t Mu.ZEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ অজ্ঞাত ফলন \"%s\" \t Aikin da ba'a sani ba na \"%s\" wa maɓalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১২'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত যোগ কৰক \t Ƙara Zuwa Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s'-ৰ মান পড়তে সমস্যা: %s \t Kuskure wajen samun kima wa '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খবৰ \t Labarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 50 \t tsaba 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিচাৰকTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Fanel na Dama mai Tasowa Kan Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিৱৰণ জানিবলৈ তাক বাছক। \t Zaɓi wata shirin ayuka don ka kalli kwatancin sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ম য় সমক ম \t ya da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক (_F) \t _Daina da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস \t Fomat na ɗabi'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক (_n) \t Nuna sunayen _filinaiki cikin shirin mai sauyawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে। \t Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোক পুনৰ আকাৰ দিয়ক \t Sake girmar taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ স্বচালিতভাবে বন্ধ হ'ব \t Rufewan durowa farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Rufe taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কর সংগত কনক কংকণ কৃষ্ণম __আলোকয়ে__ \t kuḍicedannamu koka cuṭṭeḍidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, Universal Coordinated সময় অঞ্চল অনুসাৰে সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna lokaci cikin tsarin Shiyyar lokaci da ake Sarrafa ta Duniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনুমোদনসমূহ \t Wani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে এই স্থানত ক্লিক কৰক । \t Danna nan don a ɓoye duk tagogi kuma a nuna kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই চাবি দ্বাৰা মাছৰ এনিমেছনত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan firam da za'a nuna cikin shirin motsin kifi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনৰ ফলাফলত শূণ্য দ্বাৰা ভাগ কৰাৰ অৱস্থা উৎপন্ন হয় \t Salon maganar ajiya na bada sakammako cikin rabawa da sifiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰ কৰা/ছায়াবৃত অৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰত উপাদানত \"resize\" বৈশিষ্ট্য উপস্থিত থকা উচিত নহয় \t Bai kamata ana da halin \"sake girma\" kan ƙanshi na wa halayen da aka faɗaɗa/inuwantar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উত্তৰ: দশম-একাদশ শতিকাত। \t Abubakar-110"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গড়িয়ে দিন ওপৰত \t Naɗe _Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পায়খানাভিজা \t dadace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ কমান্ড ৰিক্ত থাকিব নোৱাৰিব \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t CI _ Sake Turkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসোগু \t ISOGIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4816) \t Kasa(8862)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি আদেশ (Exec) উল্লিখিত নহয় \t Babu umarni (Exec) wanda za'a gabatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাষণসমূহ \t Hakkasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খেলা \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (2988) \t Tare (2989)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ সদায়ে দলবন্ধ কৰা হ'ব (_A) \t _Kasa tagogi cikin ƙungiyoyi kullum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উজবেকীয় \t UBAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য \t Waccan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদল কৰক \t Sauya tsakanin filayen aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিক্ষণ DBus এপ্লেট \t Jarraba Applet na Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয় \t Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59446) \t Ina (95695)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৈতসম্ভোগী \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "caningচমত্কারotk \t Hotoncar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে সংযোগক্ষেত্ৰৰ ওপৰত ক্লিক কৰক । বাতিল কৰিবলৈ টিপক । \t Danna kan taga don a tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki. Danna don a soke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা-ট্ৰি বৰ্তমানে ৰিক্ত \t Babu komai cikin bishiyar mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নিৰ্বাহ কৰা নাযায় বিৱৰণ: %s \t An kasa zartar da '%s' Cikakken Bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Zuwai Gani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "focus বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wani kima mai inganci wa halin zura ido bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰূপণ কৰা কমান্ড কাৰ্য্য চলোৱাত সক্ষম নহয় আৰু পৰিবৰ্তে চিহ্নিত কমান্ড ব্যৱহৃত হৈছে: %s \t Umarnin da aka canza wa tsari bai aiki kuma an maye shi da: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰথম পৃষ্ঠা \t Babban Page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বড় কৰক \t Faɗaɗa taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Motsa Zuwa Filin aiki _Hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাষাবোৰ \t Duka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে y আৰু y_right চাবিসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ y-অক্ষেৰ মাজত ৰখা হ'ব । পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰীত হ'ব । মান মিছা হ'লে y আৰু y_right চাবিসমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব । \t In gaske ne, za'a ƙyale maɓallin y kuma a saka fanel a tsakiyar y-axis na fuskar kwamfyuta. Zai ci gaba da zama wurin idan an sake girmar fanel - misali, gafukan fanel guda biyu zasu ƙara girma. Idan ƙarya ne, maɓallin zai ƙayyade wurin da za'a sa fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰমজান \t ITA _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অবজেক্টৰ বাবে টুলটিপ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, za'a nuna shawarar kayan aiki wa abubuwa cikin fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নথিপত্ৰ \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড চলিব:(_m) \t Um_arni da za'a tafiyar da idan an danna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (276355) \t Gode (168151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত বস্তুৰ স্থান লক কৰক \t Kulle abu zuwa fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস���থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব । এই মোডত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব । মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় মাপ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব । \t In da gaske, fanel ɗin zai mamaye duk faɗin fuskar kwamfyutan (da tsayi idan wannan fanel na tsaye). Cikin wannan shiri, za'a iya saka fanel a bakin fuskar kwamfyuta kawai. Idan ƙarya ne, fanel ɗin zai kai girma wanda zai iya saukar da su applet, shirin gabatarwa, da maɓallu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমি বাছক \t Zaɓi bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মশালা \t gabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডিচেম্বৰ \t Aiki džudžutsu&aikido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰশ্নৰ ফলাফলত অব্যাহতি উৎ‌পন্ন হৈছে %s \t kuren shiri ya mai da tambaya %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰ কওক (_S) \t _Sake magana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা সম্পাদক \t Editar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত যোগ কৰক...(_A) \t _Ƙara Zuwa Fanel..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হোক্কৈদো \t ・Kankoboko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Mai Nadasaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5669) \t Ina (95663)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t Tuntube mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কাৰ্য্য ধৰণ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (অনুপ্ৰয়োগ চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\"। object_type কি'ৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Irin aiki da wannan maɓalli na wakiltar da. Kima masu yiuwa sune \"kulle\", \"fitarwa\", \"tafiyar da\", \"nemi\" da \"ɗau hoton fuskar kwamfyuta\". Wannan maɓallin na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Hannu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মন্তব্য (_e): \t Umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Nov 22, 2016 ৰিমঝিমঅন্যান্য \t Satumba 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "\"আমি আগে প্੔া੔্থনা, তাই জন্য জিজ্ঞাসা ক੔ুন। যে প্੔া੔্থনা আপনি যীশু গ্੔হণ এবং সং੔ক্ষণ ক੔া লাগে। \" \t Ina kuma gaya a cikin mahallin da yadda shi ya kasance ga a ajiye. Da ka karɓi Yesu da maganarsa. An ce kai tsaye ga Yesu da cewa ka yanzu yarda da shi a matsayin Mai-Ceto da kuma Ubangijinsa. Kuma a matsayin misali na wannan na yadda za a yi aure."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শূণ্য (প্ৰণালীৰ থিম ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব) (_N) \t _Babu (yi amfani da jigon na'ura)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুলিচ \t Gida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত অবজেক্টৰ অৱস্থান \t Wurin abu a kan fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আল-ফাতহ \t Saba ( Sheba )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱাওক \t Nuna kwanan wata cikin shawarar kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওঁক... \t Share Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সদায়ে দৃশ্যমান কৰ্মক্ষেত্ৰত (_A) \t _Kullum Kan Filin Aiki da Ake Gani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবিকল্পিত অধিবেশন \t Kashe zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "2. অভংগ \t yanar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME ডেস্কট'পৰ বিষয়ে \t Game da Kwamfyutan Tebur na GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক: (_i) \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa durowar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ শিৰোনামে ব্যৱস্থাপ্ৰণালীেৰ প্ৰমিত মাপতৰ ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Yi amfani da daidaitacciyar nau'in rubutu na na'ura cikin sunan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(1181) \t Shi(1182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "—— ঔজ্বল্যহীন \t Wannan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছন \t Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আলফাৰ মান 0.0 (অদৃশ্য)ৰ পৰা 1.0 (সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ)'ত হোৱা আৱশ্যক, %g উল্লিখিত \t Ana so alfa ta tsaya tsakanin 0.0 (wanda ba ya ganuwa) da 1.0 (cikakken shirin opaque), shine %g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ মেনু (_E) \t Duk mazaɓa gaba ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় সংৰূপ সঁজুলি \t Kayan aikin canza tsari na lokaci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তু ধাৰণকাৰী পাথ \t Hanyar kayan cikin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ই-মেইলঃ [email protected] \t your Name (ake bukata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Fanel na tsakiya mai kan x-axis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুগল দ্বাৰা লগ ইন কৰক \t Shiga da Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t CIN CIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালে প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Hagu da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "- GNOME'ৰ ডেস্কটপ তালিকাৰ বৈশিষ্ট্যাবলী প্ৰয়োগৰ পৰীক্ষা কৰক \t - jarraba yanda GNOME ke aiwatar da Cikakken Bayani na Mazaɓen Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৱেন্ডা কলঘৰ \t Masana'antar Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান \t Wurin Sanarwa na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাত্ৰা (_S) \t _Taƙaitawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অঁ্যা, \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন (98) \t Katin (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা পৰিবৰ্তণৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t Ka kula wa canje-canjen mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মেয্গণ্ডান়্‌ এণ্ড্রোরুহাল্ মেৱুৱরাল্ ৱের়িন়্‌মৈ \t kaika'ndaar u'l'laththuk ka'n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ল'ড কৰিবলৈ প্ৰতিৰোধ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত এপ্লেট IID \t Applet IIDs da za'a kashe don kada su yi lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (159676) \t Ina (78976)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "mouseover হ'লে লঞ্চাৰৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব \t Haskata masu gabatar da kan shirin jarraba wurin linzami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বর্তামানে আমাৰ ৬ টা প্রধান শাখা আছে। (শ্লোভাকিয়া, চেক, অষ্ট্রেলিয়া, ইন্ডিয়া, থাইলেন্ড, চাউথ আফ্রিকা আৰু তানজানিয়া) আৰু ২০০ সহ পৰিচাৰক আৰু বীজ সংগ্রাহক আছে। \t A halin yanzu, muna da manyan rassa guda shida a (Slovakiya, Czechiya, Astaraliya, Hindiya, Thailand, Afirka ta Kudu da Tanzaniya) da kuma sama da mataimaka da masu tara ire-ire sama da 200 daga duk fadin duniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ ব্যৱহৃত সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালকত ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালক ব্যৱহাৰ কৰা নাই । \t Manajan tagan ka bai goyon bayan maɓalli na nuna kwamfyutan tebur, ko kuma ba ka tafiyar da wani manajan taga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ Y-অক্ষ \t Y co-ordinate na fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ধৰণৰ উইন্ডোৰ বাবে এটা শৈলী সংহতি ধাৰ্য্যত হৈছে \t An riga an raba wani tsarin salo ga nau'in taga \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেইমৰ বিন্যাসত %s অৱস্থানত এটা অংশ উপস্থিত আছে \t Salon firam ya riga yana da wani ɗan firam a wurin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "নাম \t Suna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্ষপঞ্জি \t Kalanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । অন্যথা অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, mai sauya filin aiki zai nuna duk filayen aiki. Idan ba haka ba, zai nuna filin aiki da kake kai yanzu kawai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GConf চাবি \"%s\"'ৰ ধৰণ বৈধ নহয় \t An daidaita maɓallin GConf \"%s\" zuwa wata nau'i mai maras inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফাতাৱা \t SAKE TATAKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আঁতৰুৱা ন'হ'ব (_o) \t K_ar ka Goge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লুকুৱাৰ পূৰ্ববৰ্তী বিৰাম \t Dakatawa da ɓoye fanel farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা-বুটাম সামৰ্থবান কৰক \t Fara maɓallun ɓoyewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত শাৰী (আনুভূমিক বিন্যাসৰ বাবে) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাসৰ বাবে) সংখ্যা এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan layuka kwance (wa tsari mai kwance) ko layuka tsaye (wa tsari mai tsaye) da mai sauya filin aiki zai nuna filayen aiki ciki. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan maɓallin nuna_duk_filayenaiki, na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (9312) \t Indai (396)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লগ ফাইল \t TAKARDAR KEBANTAWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দ (_P) \t _Fifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাপনাি \t yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত \"পৰিচিত এপ্লিকেচন সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে দেখুৱা হব নে সেইটো show_program_list কিৰ মান দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t In da gaske, za'a samar da zauren akwatin bayanin lissafin \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" wanda aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\". Maɓallin nuna_jerin_shiri na sarrafa ko an faɗaɗa jerin ko ba'a yi ba idan an nuna zauren akwatin bayanin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল 241 \t Gode 241"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে যি আদেশ পালন কৰা হ'ব সেইটো এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয় । \t Wannan maɓalli na ƙayyade umarni da za'a ƙoƙarta a zartar da idan an danna kifin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ সৰ্বনিম্ন মাপ \t Girmar jerin taga a ƙalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উপাদানত \"%s\" বৈশিষ্ট অনুপস্থিত \t Babu halin \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4968) \t Yaya (9840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত নথিপত্ৰসহ চলাওক...(_f) \t Tafiyar da _fayil..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 10 \t tsaba 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(13975) \t Bikin(9947)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ২ লে স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Komatsu খনক জলবাহী ��াম্প \t Komatsu excavator na'ura mai aiki da karfin ruwa famfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' পেনেল বৰ্তমানে অনুপস্থিত %d পৰ্দায় প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ধাৰ্য্য কৰা হৈছে। পেনেল ল'ড কৰা নহব। \t An daidaita fanel na '%s' da za'a nuna kan fuskan kwamfyutan %d wanda bai nan yanzu. Ba'a loda wannan fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰত অদল-বদল কৰক \t Yi amfani da aninai ka sauya tsakanin tagogi da aka buɗe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ \t Sunayen Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Taal: অসমীয়া \t Kinyarwanda (kin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস কৰা আদেশ কৰ্ম সঞ্চালনত সক্ষম নহয় আৰু পৰিবৰ্তে চিহ্নিত আদেশ ব্যৱহৃত হৈছে: %s \t Umarnin da aka canza wa tsari bai aiki kuma an maye shi da: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোমালী \t D.U.K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' GConf স্ট্ৰিং ৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure ta wajen karanta kimar jimlar GConf '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্যানেল ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট লক কৰা অবস্থায় ৰয়েছে \t An kulle Applet mai ƙunsa da Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পুনাৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa sake fara shi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা:(_M) \t Mazaɓen_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিক বস্তু \t Aksesori na Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড:(_C) \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পানী সলনি কৰা আৱশ্যক \t Ruwan na buƙata an canza ta! (Kalli kwanan wata na yau)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": " বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শিত কিন্তু অধিবেশন ID ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে \t an ga halin amma mun riga muna da shaidar zaman shawarar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উপুএছ \t Juna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4780) \t Bikin (40881)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Kashe Dainawa da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টুইটাৰ \t amince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিসূচনা স্থানৰ বাবে কলঘৰ \t Wurin Sanarwa na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t Disamba 10, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঢ়াউনলোট \t Ceci and Dani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নতুন অধিবেশন (_N) \t _Zaman Shawara:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিকোটিনামাড mononucleotide (NMN) ≥98% \t Harshen LCC ≥98%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ ভাসমান পেনেল \t Fanel na Hagu mai Tasowa kan Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UNIX ৰ সময় \t Lokacin UNIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(153581) \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (3000) \t Suka (3000)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "শিক্ষাবিষয়ক বস্তু \t Ilimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Zane-Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংহতি কৰক... \t Shirin Hana Haske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন আতৰাওক (_R) \t Adana zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এখন খেল \t Play Yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উত্তম \t Super"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত স্বয়ংক্ৰিয় তথ্যপূৰণ ব্যৱস্থা উপলব্ধ কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a samar da shirin gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শৈলী (_t): \t S_alo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভগিনীসংঘ (123) \t Shirye-Shirye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উচ্ছলা's blog \t Bayada Blog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইংৰাজী \t Mene ne farashin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মখোমুখী (1106) \t Namu (1131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সপ্তাহ 1 -সপ্তাহ 2 -সপ্তাহ 3 – সপ্তাহ 4 -সপ্তাহ 5 – সপ্তাহ 6 – সপ্তাহ 7-সপ্তাহ 8 -সপ্তাহ 9 – সপ্তাহ 10 – সপ্তাহ 11 -সপ্তাহ 12 – সপ্তাহ 13 – সপ্তাহ 14 – সপ্তাহ 15 -সপ্তাহ 16 – সপ্তাহ 17 – সপ্তাহ 18 -সপ্তাহ 19 -সপ্তাহ 20 – সপ্তাহ 21 – সপ্তাহ 22 -সপ্তাহ 23 – সপ্তাহ 24 – সপ্তাহ 25 সপ্তাহ 26 -সপ্তাহ 27 – সপ্তাহ 28 – সপ্তাহ 29 – সপ্তাহ 30 – সপ্তাহ 31 -সপ্তাহ 32 – সপ্তাহ 33 – সপ্তাহ 34 – সপ্তাহ 35 -সপ্তাহ 36 – সপ্তাহ 37 - সপ্তাহ 38 – সপ্তাহ 39 – সপ্তাহ 40 \t Categories Zabi Category 12 Jima'i Yara 16 Hannun da ke ciki 18 Jima'i Yara 2 Hannun da ke ciki 8 Hannun da ke ciki Bugawa a ciki Matakan farko na ciki Raunin lafiya Rawan ciki Babban lafiya Pregnancy Tashin ciki Tashin hankali Binciken Bincike Yau da Week Tsarin ciki na Tubal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো নিৰ্বাছক \t Mai Zaɓen Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পিছলৈ \t Dole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষিত অধিবেশন ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa yin parse ga fayil ɗin zaman shawara da aka adana:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰী পছন্দসমূহ \t Fifikon Mai Sauya Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t DOWNLOAD cibiyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s তালিকা সম্পাদক \t Editar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুষ্পহীনতা \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Hukuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পেইওলি \t Madayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' ফাইলৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen yin rewind ga fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা সম্পাদন কৰক \t Mazaɓen Shiryawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনঃ কওক (_S) \t _Sake magana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা প্ৰদৰ্ছন (_a) \t Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4881) \t Yaya (9850)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১২ ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস (_1) \t Tsarin awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "40- ফুসসিলাত \t 22 A Kazeda a Azana, a Feldasa, a Jidlafa i Bathuele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডাইৰেকটৰিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Furofati na Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাহক সেৱা \t jama'a kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাছ, ভবিষ্যত বক্তা \t %s Kifin, mai duba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Language: অসমীয়া \t Language: Daga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল মচি পেলালে পেনেলৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত সংহতি হেৰাই হ'ব। \t Idan an goge wani fanel, za'a rasa fanel ɗin tare da kewayen sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (180287) \t Sani (27277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰিচাৰ্ছ মেটাৰ্চ \t Nima 1371"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ দিশ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"top (ওপৰত)\", \"bottom (তলত)\", \"left (বাওঁফালে)\", \"right (সোঁফালে)\"। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই মানৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ ওপৰত পেনেলৰ প্ৰান্ত ধাৰ্য্য কৰা হয়। অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত \"top (ওপৰত)\" আৰু \"bottom (তলত)\" মান দুত পাৰ্থক্য অতি তুচ্ছ-আনুভূমিক পেনেল নিৰ্দেশ কৰে-কিন্তু পেনেলৰ স্থাপিত বস্তুৰ আব্ৰাউছ সম্বন্ধে কিছু ইঙ্গিত প্ৰদান কৰে। উদাহৰণ স্বৰূপ, \"top (ওপৰত)\" পেনেলৰ মেনুৰ বুটামৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত মেনু পেনেলৰ তলত দৃশ্যমান হ'ব আৰু \"bottom (তলত)\" পেনেলৰ মেনু পেনেলৰ ওপৰত দেখুৱা হব। \t Juyin fanel. Kima masu yiwu sune \"sama\", \"ƙasa\", \"hagu\", \"dama\". Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, maɓallin zai ƙayyade bakin fuskar kwamfyuta wanda fanel ke kai. Idan kuma yana cikin shirin cire-faɗi, bambanci tsakanin \"sama\" da \"ƙasa\" zai rage da muhimmi - tare, suna nuna cewa wannan fanel a kwance ne - amma, suna ƙara bada alama mai amfani game da yanda yakamata wasu abubuwan fanel su nuna hali. Misali, a wani fanel na \"sama\", wani maɓallin mazaɓa zai nuno mazaɓensa ƙarƙashin fanel ɗin, kuwa kan fanel na \"ƙasa\", za'a fito da mazaɓen a saman fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সেলস্ \t hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (16992) \t Junna Kogima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t D.U.K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা %d ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t Kuskure wajen shirya yawan filayen aiki zuwa %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "১। KPR ৰ সদস্য সকলে তেওঁলোকৰ অর্ডাৰ বিলাক আমাৰ ওচৰলৈ পঠাব পাৰে তুলনামূল‌ক ভাবে ভাল দামৰ বাবে। তলত কিছুমান উদাহৰন দিয়া হ’ল (অর্ডাৰৰ বাবে কোনো নিন্মতম সীমা নাই।) \t 1. Xan qungiyar KPR na iya bada oda a farashi mai kyau. Ga misali nan a qasa. (Babu iyaka ga odoji.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "/apps/panel/profiles/default ত উপস্থিত ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ পূৰ্ববৰ্তী বিন্যাস /apps/panel ৰ নতুন অৱস্থানত নকল কৰা হৈছে নে নাই উল্লেখ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত এটা বুলিয়েন ফ্লেগ । \t Wata tutan boolean mai nuna ko an kwafe canza tsari na baya, wanda mai amfani da, yayi cikin /apps/panel/profiles/default zuwa sabuwar wurin a cikin /apps/panel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "দেখুৱাওক \t Nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুদাচুদী াুল \t Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayukan Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান অধিবেশনৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Daidaita zaman shawarar da ake ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 100 \t Janairu 15, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীতি আৰু নিৰ্দেশাৱলী · পঞ্চস্তম্ভ · ৱিকিপিডিয়া কি নহয় · নিৰপেক্ষ দৃষ্টিভংগী · উল্লেখযোগ্যতা · মৌলিক গৱেষণাৰহিত লেখা · কপিৰাইট · বিশ্বাসযোগ্যতা · সম্পাদনা নীতি · দায়লুপ্তি \t An samar da muƙaloli a ƙarƙashin lasisin Creative Commons Attribution-ShareAlike License; mai yiwuwa da kwai sauran sharudda. Ku duba Ka'idojin Amfani na Gidauniyar Wikimedia domin karin bayani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (276687) \t Ina (96137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "India ভাৰত \t Juna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং নিৰ্ধাৰণৰ বাবে state \"%s\" বোধগম্য নহয় \t An kasa fahimci halin \"%s\" cikin buƙatan launi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অতিৰিক্ত আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰামসমূহ (_p): \t Ƙari na shiryoyin _farawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_o) \t Nuna _filinaiki da ake kai kawai yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অতিৰিক্ত আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰামসমূহ (_p): \t Ƙari na shiryoyin _farawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মংদানিলা কলিত মংদার দামভিরমংদাভিরাম মকুটা \t lokairmatsaribhirguṇā vanabhuvo vyālairnṛpā durjanair"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ আৰু সময় বিন্যাস কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো প্ৰোগ্ৰাম চিনাক্ত কৰা নাযায় । সম্ভৱতঃ এটাও প্ৰোগ্ৰাম সংস্থাপন কৰা নহয় ? \t An kasa gano wani shiri na canza tsarin kwanan wata da lokaci. Mai yiwu babu wanda aka saka ciki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "�?মি �?ুষব�? ত�?মার�?া \t Manaje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ সমলৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত পথ ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi amfani da hanyar ɗabi'a wa kayan cikin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত ফাইলসহ চলাওক...(_f) \t Tafiyar da _fayil..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিসূচনা আইকন প্ৰদৰ্শনৰ স্থান \t Filin da alamomin sanarwa zasu fito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t karban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভারতজীয় \t indai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্কাইপ-স্থিতি \t Kwasfan fayiloli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক । \t In da gaske, ka nuna sakan cikin lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুগল দ্বাৰা লগ ইন কৰক \t A yi rajista da Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59278) \t Suka (57189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ ওপৰত ছবি প্ৰসাৰণ কৰক \t Miƙa zane zuwa fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নাম অনুপস্থিত \t Babu suna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' gconf key নিৰীক্ষণ কৰতে সমস্যা: %s \t Kuskure wajen kallon maɓallin gconf '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও বন্ধ কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা 4pc '/ ctns \t shiryawa 4pc '/ ctns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাবাবেগ \t CE&ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছবি \t Zane-Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্টেলসমূহ \t TA & DA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(239787) \t Kasa(8887)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰসাৰণ (_r) \t Mi_ƙa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ চিস্টেম ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব) \t Canza kayan daidaita na'ura (zai shafi duk masu amfani da shi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চহৰৰ সময় অঞ্চল \t Shirya zane daidai da fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে প্ৰদৰ্শিত হ'ব । enable_progam_list ৰ মান যদি সত্য হয় তেনেহ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হয় । \t In da gaske, za'a faɗaɗa zauren akwatin bayani na \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" da aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\" idan an buɗe zauren akwatin bayanin. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin fara_shirin_jeri na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মড-লগ \t Soikuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ? \t Ka tilasa wa shirin ayuka mai yin rashin ladabi ya daina aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১২'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাঁচমিশালী \t Mai aikawa da Imel -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চপিং কার্ট দেখুৱাওক \t Shuke-shuken dabbobi masu cin nama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Swinburne ল স্কুল \t Swinburne Jami'ar Fasaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেল চলোৱা হ'ব (_t) \t Tafiyar da shi cikin _Tasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস তথ্যভঁৰালত উপস্থিত \"%s\" মাউচ বুটাম পৰিবৰ্তকৰ বাবে বৈধ মান নহয় \t \"%s\" da aka samu cikin rumbun bayani na canza tsari, ba wata kima mai inganci wa mai gyaren maɓallin linzami ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভিডিঅ \t CIRE Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "হাইড-বুটাম সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Fara maɓallun ɓoyewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাৰ্মান - Deutsch \t Bahasa Kanuri - Kanuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত কাৰ্য্যৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত style_set \"%s\", স্বত্বায় উপস্থিত \t tsarin_salon da ba'a sani ba \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ বীমা \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Ɓoye shirin ayukan tagogi kuma ka nuna kwamfytan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ উপলব্ধ কৰা হ'ব। \t In da gaske, za'a samar da shirin gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ আকাৰ \t Girmar fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (4337) \t Indai (390)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সঁচায়ক \t gyara Hanyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উল্ফগ্যাঙগ \t Bulus ya ce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হেঁচকা \t Cikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খানাপাৰা, গুৱাহাটী-৭৮১০২২ \t Afrilu 28, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME ৰ প্ৰধান মেনু \t Babbar mazaɓen GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চাত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin ayukan zane-zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Kashtanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড (_a): \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4739) \t Yaya(7492)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শূণ্য (চিস্টেমৰ থিম ব্যৱহাৰ কৰক) (_N) \t _Babu (yi amfani da jigon na'ura)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36946) \t Kasa (33975)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "KPR ত কোনো বস্তু কিনিবলৈ হলে ওপেন একাউন্ট হ’ল আটাইতকৈ সুবিধাজনক উপায়। অর্ডাৰ দিয়াৰ আগতে আপুনি আমাক টকা পঠিয়াওক-যেতিয়াই আপুনি এটা অর্ডাৰ দিব খুজিব, আপুনাৰ ওপেন একাউন্টত থকা ধন ৰাশিৰ বীপৰিতে তৎক্ষনাত টকা কাটি নিয়া হব। অর্থাৎ কেতিয়া আপিনাৰ টকা আমাৰ হাতত পৰিবহি তাৰ বাবে আমাক বাট চাই থাকিব নেলাগে ফলত আপুনাৰ অর্ডাৰ তৎক্ষনাত আপোনালৈ পঠিয়াই দিয়া হব। টকা জমা দিয়াৰ যিকোনো এটা পদ্ধতি অবলম্বন কৰি আপুনাৰ ওপেন একাউন্টত আপুনি যেতিয়া মন যায় টকা জমা কৰিব পাৰে। \t 2. Duk xan qungiya na iya xaukar samfurin tsaba guda biyar a duk shekara (amma banda kwara da tsabar sikads, da kuma tsabar wasu zavavvun ire-ire) daga Rumbun Ajiye Tsaba da shuke-shuke na KPR. Bugu da qari manbobi sun cancanci ragin 50% na sauran samfuri (madaidaicin farashin samfuri shi ne Yuro 1; to amma manbobin KPR Yuro 0,50 ne kacal)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "500 মিলি 1000 মিলি 2000 মিলি ইত্যাদি \t ISO 9001 ,CE ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শুধুমাত্ৰ এক \t Yi toggle ga taga kan duk filayen aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "নাম \"%s\" লে দ্বিতীয়বাৰ ব্যৱহৃত হৈছে \t sunan \"%s\" da aka amfani da na biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সময়ৰ ব্যবস্থাপনা \t tsari Management"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোছলখানা \t Lesbiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষীত সংৰূপ থকা ফাইল ধাৰ্য্য কৰক \t Applet mai ƙunsa da juyin Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত টুল আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t An kasa gabatar da kayan canza tsarin lokaci: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আঁতৰুৱা সুনিশ্চিত কৰক \t Ba da tabbacin cire fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_o) \t Nu_na tagogi daga filinaiki da ka ke ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "1080 প \t 98054 Ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(238297) \t Ina(98849)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্প ই \t Yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Fanel na Ƙasan Tsakiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ক্ৰীড়া \t Hakkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব \t Juya kan fanel masu tsaiyuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "জ্যামিতি \"%s\" বিৱৰিত নহয় \t Ba'a bayyana jometiri \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়ি \t Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_workspace_names তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda nuna kimar_sunayen_filinaiki wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী Xinerama মনিটৰ \t Allon kwamfyutan Xinerama a wurin da ake nuna fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন বা কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Danna wannan maɓalli don a tafiyar da shirin ayuka da aka zaɓa ko kuma umarnin cikin filin shigar da bayanin umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' এক্সিকিউট কৰা নাযায় বিৱৰণ: %s \t An kasa zartar da '%s' Cikakken Bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (2977) \t Gode (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হেক্সকোণাল Gabion বক্স \t gabion akwatin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t GA-ikon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল X পৰ্দা প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t X fuskan kwamfyuta a wurin da ake nuna fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মড-লগ \t kira mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বুটামৰ ক্ষেত্ৰত পছন্দ আইকনৰ বাবে custom_icon কি' প্ৰয়োগ কৰা হয় । মান মিছা হ'লে, custom_icon কি' অগ্ৰাহ্য কৰা হয়। object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে উল্লিখিত কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t In da gaske, za'a yi amfani da maɓallin alamar_ɗabi'ar kamar alamar ɗabi'a wa maɓallin. Idan babu gaskiya, za'a ƙyale maɓallin alamar_ɗabi'a. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin nau'in_abu ne \"abun-mazaɓa\" ko \"abun-durowa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰ ��িৰ্মাণ কৰক \t Ka Ƙiƙiro Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4986) \t Yaya (9976)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰবন্ধ \t Gab.ai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ বুটামত প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ে আপুনি সেইসমূহ চৰণ কৰিবলৈ পাৰিব । \t Jerin Tagan na nuna jerin duk tagogi na cikin tsarin maɓallu kuma yana yarda ka yi biraws cikin su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4799) \t Yaya (7415)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই চাবিৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan sakan da za'a nuna ko wacca firam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ফাইল '%s' লিখোতে ত্ৰুটি: %s \t Kuskure wajen rubuta fayil ɗin zaman shawara '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (208596) \t Ina (80896)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহৃত সংৰূপৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ? \t Kana so ka goge applet daga shirin canza tsarin ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "FAQসমূহ \t OKOMUSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দ \t Fifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ বা কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Danna wannan maɓalli don a tafiyar da shirin ayuka da aka zaɓa ko kuma umarnin cikin filin shigar da bayanin umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উৰ্ধ্বতন বস্তু \"%s\" নিৰ্ধাৰিত নহয় \t ba'a bayyana uwar \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভুঠিও \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেছন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট এপ্লিকেছনত বৰ্তমানে খোলা নথিপত্ৰতে হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব । \t Tilasta wa wannan shirin ayuka ya fita? (Za'a rasa kowani takardar aiki da ka bari a buɗe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিষয়া \t Littattafai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ধৰণৰ উইন্ডোৰ বাবে \"%s\" থিমত ফ্ৰেমৰ বিন্যাস নিৰ্ধ���ৰিত নহয়, এটা স্বত্বা যোগ কৰক \t Babu salon firam da aka daidaita wa nau'in taga \"%s\" cikin jigon \"%s\", ƙara wata ƙanshi na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাজ চলি আছে সোঁফালে ক্লিক কৰক \t Aiki idan an danna layin suna sau-biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Zane-Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অতিৰিক্ত প্ৰাৰম্ভিক অনুপ্ৰয়োগ (_p): \t Ƙari na shiryoyin _farawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে উইন্ডোৰ বড় কৰাৰ পূৰ্বে বিলম্বক্ষণ, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত \t Jinkiri cikin millisakan wa zaɓe na ɗagawa farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4799) \t Yaya(7492)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো দিকদৰ্শন সম্বন্ধীয় এপ্লেট কলঘৰ \t Masana'anta wa applet da suka danganta da neman hanya na taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হলণ্ড \t GASKIYA KYAUTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এক্স্বক্সক্সম \t waniie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত ফাইল ধাৰ্য্য কৰে। ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কটপ পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব। \t Yana ƙayyade fayil da za'a yi amfani da wa zanen bangon. Idan zanen na ƙunsa da hanyar alfa, watau za'a haɗa shi kan zanen bangon kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "✞ঔৣ۝ Nąømï ۝ঔৣ✞ \t ꧁ঔৣ✞MURSHALIN✞ঔৣ꧂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ ওপৰত সোঁফালৰ কোণত উইন্ডো স্থাপন কৰা হ'ব \t Motsa taga ta daman filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Tsayin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই কি'ৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan sakan da za'a nuna ko wacca firam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰৰ বৈশিষ্ট্য \t Furofati na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰক \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থানসমূহৰ তালিকা \t Jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্যাত নথিপত্ৰ id চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ '%s' \t Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ ভাসমান পেনেল \t Fanel an Ƙasa mai Tasowa Kan Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত লঞ্চাৰ ডেস্কটপত যোগ কৰক (_d) \t Ƙara wannan mai gabatar da zuwa kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ (12049) \t Namu (1137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d (প্ৰদৰ্শন \"%s\") মুক্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ Control\", \"Shiftdisabled \t An kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" Control\", \"Shiftdisabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পিক্সেল অনুসাৰে প্যানেলেৰ মাপ ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Applet mai ƙunsa da girmar Fanel cikin pixels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকোছন আৰম্ভ কৰা নাযায় \t An kasa gabatar da alama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰা কোনো ধৰণে সম্ভব নহব। তথাপি, প্ৰতি এপ্লেট সম্ভৱতঃ পৃথকৰূপে লক কৰাৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে। এই পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে পেনেল পুনাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক। \t In da gaske, fanel ɗin ba zai yarda da canje-canje zuwa canza tsari na fanel ba. Amma, kila za'a buƙata a kulle kowace applet guda dabam. Sai an sake fara fanel kafin wannan ya fara aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৱেবছাইট মানচিত্র \t European Network – IDAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিেয় \t haruna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা \t Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (10129) \t Kasa (1689)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈমানৰ মূলনীতিসমূহৰ ব্যাখ্যা \t TUSHE UKU NA MUSULUNCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইয়োমানাই \t YOMIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ৩ লে স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকাৰ নথিপত্ৰ \t Fayil ɗin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ আৰু সময় বিন্যাস কৰাৰ বাবে কোনো প্ৰগ্ৰাম চিনাক্ত কৰা নাযায়। সম্ভৱতঃ এটাও প্ৰগ্ৰাম সংস্থাপন কৰা নহয় ? \t An kasa gano wani shiri na canza tsarin kwanan wata da lokaci. Mai yiwu babu wanda aka saka ciki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org)state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t yabo ga-mai fassarastate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা । এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত লোড বা প্ৰদৰ্ছন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিবপাৰিব । উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক । ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনঃ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক । \t Wani jerin IIDs na applet da fanel zai ƙyale. Hakan, zaka iya kashe wasu applet don kada su iya lodi ko nunawa cikin mazaɓen. Misali, idan za ka kashe applet ɗin ƙaramin-kwammanda, ka ƙara 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' zuwa wannan jeri. Sai ka sake fara fanel kafin gyaran ta fara aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান (470) \t yanar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চালনাজ্ঞান উন্নয়নৰ সামগ্ৰী \t Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও লগআউট কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা ফাইল বাছক... \t Zaɓi wani fayil da za'a maƙalla zuwa umarnin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গংগা (1) \t Sani (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বাওঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰণ কৰা হ'ব \t Motsa taga ta hagun filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নতুন আৰম্ভণি \t Labari mai amfani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Mini bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সৰ্বনিম্ন আকাৰ \t Girmar jerin taga a ƙalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Arbanassi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত '%s' অক্ষৰ উপস্থিত আৰু এৰ ব্যৱহাৰ অনুমোদিত নহয় \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da baƙin '%s' wanda ba'a yarda ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কেলেন্ডাৰ%%s \t Kalanda%%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম (_m): \t Su_nayen filinaiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(240783) \t Bikin(40881)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Day6 mafarki review Bike masu hawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নামক আইকন পোৱা নাযায় \t Ba'a gano alama ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাৰ্মান \t CE&ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• Facebook-ৰ গোপনীয়তাৰ নীতি: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy \t • Sharuddan Bayanai na Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমৎকার এক গনুহ \t Yanar Gizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "20.06.2015 _ মন্তব্য বন্ধ উপর ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Test KTM Duke 690 2012: Da jin tsoro na daya Al'adu Yuli 7, 2012 _ Tsararru karkashin: KTM _ Posted by: Rao Ashraf A KTM Duke 690 faro muhimmanci a cikin 2012. ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশন দ্বাৰা ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যাৰ ওপৰত mod অপাৰেটৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে \t Salon maganar ajiya na ƙoƙarin yin amfani da afaretar mod kan tsarin adana lambobi na flotin-point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো আনুভূমিক দিশত ডাঙৰ কৰক \t Faɗaɗa taga a kwance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Shela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টিউব সঁচায়ক \t ISO/CE/API"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আলোচনী \t Na mnziron mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰ হ'ব লগিয়া অধিবেশন \t Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান \t Kalmar: Kalmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গো-মেয়ে মখোমুখী \t Opité Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Indainmms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই প্ৰগ্ৰামৰ সহায়ত অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগ চলোৱা কৰা যাব আৰু বিভিন্ন সহায়ক সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰা হয়। \t Wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বতৰৰ তথ্য \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থান \t Wurare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো এটা কৰ্মক্ষেত্ৰ ওপৰত স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga ta saman filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Fanel na Tsakiya ta hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্দিষ্ট ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেলৰ বিষয়ে চিহ্ন। object_type কি'ৰ মান \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Mai gane fanel da aka haɗa zuwa wannan durowa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin nau'in-abun shine \"abun-durowa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্রোবিন্চিঅ দে মেংদোজ় \t amazarashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেৰিয়াৰ \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36252) \t Ina (96852)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ধৰণ \t Irin Bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Rikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভয়াত ত্রাতুং দাতুং ফলমপি চ বাংছাসমধিকং \t samunmīlat saṃvitkamala-makarandaika-rasikaṃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দহনকারী \t labarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঠকাই \t fashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t Haruna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো মেনু \t Mazaɓen Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59446) \t Suka (56945)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান (607) \t Bikin (40709)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (2571) \t Suka (51723)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_D) \t Mosta Zuwa Filin aiki _Ƙasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "এটা উপাদানৰ সৈতে দুটা draw_ops উপস্থিত থকা সম্ভৱ নহয় (থীম দ্বাৰা এটা draw_ops বৈশিষ্ট্য আৰু উপাদান বা দুটা উপাদান উল্লিখিত হৈছে) \t Ba za'a iya sami duro_ops guda biyu wa wani ƙanshi ba (jigon ya ƙayyade wani halin duro_ops da kuma wani ƙanshi na , ko kuma ya ƙayyade ƙanshi guda biyu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই, \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ক৅সব্ল৅ংকা \t \"Ma\"gumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 138 \t Afrilu 16, 2018 admin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বাভাবিক মাপ (_x) \t Cire fa_ɗaɗawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত বাগ: \t Cuta cikin manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত কৰ্মৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "‌খবৰ \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(153581) \t Cece"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দুআসমূহ (540) \t Njânggine yi (450)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Xinerama ছেট-আপত, প্ৰত্যেক মনিটৰে পেনেল স্থাপন কৰা সম্ভব । বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী মনিটৰ এই চাবিৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয় । \t Cikin tsarin Xinerama, kana iya samun fanel masu yawa kan kowacca fuskar kwamfyuta guda. Wannan maɓalli na gane allon kwamfyuta da ke nuna fanel yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক \t Yi tafiyar shirin ayuka ta shigar da wata umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অকীক \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন (73) \t Katin (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(23571) \t Suka(51726)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগআউট কৰক \t _Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক (_F) \t _Daina da ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "gconf ডিৰেক্টৰি '%s' লোড কৰতে সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda gafakan gconf '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানীয় কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t) \t Mai da zuwa filinaikin na-tive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME মাছ ৱেণ্ডা \t Wanda, Kifin GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেয়া্ল \t Karfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোটিকে অন্য উইন্ডোৰ তলত নমোৱা হ'ব \t Yi ƙasa da taga a ƙarƙashin sauran tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় বৈশিষ্ট্য \t Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশন ফাঁকা বা বোধগম্য নহয় \t Babu komai cikin salon maganar ajiya ko kuma ba'a gane shi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ বা আদেশ সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে এই বুটামত ক্লিক কৰক । \t Danna wannan maɓalli don a tafiyar da shirin ayuka da aka zaɓa ko kuma umarnin cikin filin shigar da bayanin umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "state %s resize %s focus %s বৈশিষ্ট্য সহ অৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰত শৈলী ইতিমধ্যে ধাৰ্য্যত হৈছে \t An riga an ƙayyade salo wa halin %s sake girma %s zura ido %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমানে ব্যৱহৃত থিম \t Jigo wanda ake kai yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছ সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহ \t Fifikon Kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Kanuri - Kanuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মড-লগ \t Isra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডিব্ৰুগড় \t Turaif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেশনৰ উইন্ডোসমূহত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি বিপৰীতফালে স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Yi amfani da nunawan shirin nunowa da ɓacewa don ka motsa zura ido ta baya-baya tsakanin tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰন্ধা \t Ya Dan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "New: Adansonia (মাদাগাচকাৰ), বাৰেমহীয়া, কন্দ \t Farashinsa ga mambobin KPR / Farashinsa ga wanda ba mamba ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দেখুৱাওক \t Nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিজ্ঞাপনৰ বাবে \t Tallata da Us"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম/ই-মেইল \t Harshen Hausa (Nijeriya)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ \"এপ্লিকেশন সঞ্চালনা\" ৰ ডায়লগ বক্স প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Nuna fanel ɗin tafiyar da zauren akwatin bayani na shirin ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ (277) \t Shi (2740)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই বুটামৰ সহায়ত সমস্ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা যাব । \t Wannan maɓalli na yarda ka ɓoye duk tagogi kuma ka nuna kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুনক \t ITA:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়ি পছন্দসমূহ \t Fifikon Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নামক ফাইল সাধাৰণ ফাইল অথবা পঞ্জিকা নহয়। \t Fayil na '%s' ba wani fayil ko gafaka na yau da kullum ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িতবৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ দেখুৱাওক \t Agogon na nuna lokaci da kwanan wata da ake ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছ \t Kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Alamomi ga Shafuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে \t Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (9730) \t Suka (2997)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো কেতিয়াও দলবদ্ধ কৰা নহব (_N) \t _Kar a taɓa kasa tagogi cikin ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (174652) \t Sani (23056)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস:(_t) \t S_alo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰতৰ নাম \t Sunan wata filin aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নতুন লঞ্চাৰ নিৰ্মাণ কৰক \t Ƙiƙiro wani sabon shirin mai gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত, \t Tare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কুকিটোৰ মান \t Kalmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফিল্মফেয়াৰ \t suratul asir to feal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি(45721) \t Gode(196561)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ আইকন \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (5082) \t Suka (58010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Hotel: হোটেল [Hōṭēla] Reservation: আৰক্ষণ [Ārakṣaṇa] \t Tanadi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পৰিচালনাৰ ID উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyade sunan zaman shawara wanda za'a yi lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s তুলি লোৱা নাযায়: %s \t An kasa loda %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ এনিমেছনত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা \t Firam masu cikin motsin kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাৰ্মান \t Kaddare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ভাৰ্বোচ অৱস্থাৰ সমৰ্থন অন্তৰ্ভুক্ত নকৰি Metacity কম্পাইল কৰা হৈছে \t An tara Metacity ba tare da goyon baya wa shirin verbose ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱনৰ অৰ্থ কি? \t Mece ce ma’anar rayuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মঙোগালিয়া \t Matseðill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাধ্যমSize \t MadaidaiciSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সকলো কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক (_l) \t Nuna tagogi daga d_uk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাপমান দেখুৱাওক (_t) \t Nuna _kwanan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "47- আল-ফাতহ \t 72- Surah A-Jin (Jin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত, \t Horo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t HaiHui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো উলম্ব দিশত ডাঙৰ কৰক \t Faɗaɗa taga a tsaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লুকাওক \t Ɓoye Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইউছুফ বিন আব্দুল্লাহ আশ্ব-শ্বুৱাইয়ী \"উপাদানৰ সংখ্যা : 1\" \t Yusuf Bin Abdullah Al Shuwa’i - Celebrità"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছেকেণ্ডসহ সময় দেখুৱাওক \t Nuna lokaci tare da sakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিস্টেমৰ সময় পৰিবৰ্তন কৰক \t _Babu (yi amfani da jigon na'ura)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰবন্ধ \t takardar kebantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পঁচকোণ \t >ITA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ সৰ্বোচ্চ মাপ \t Iyaka girmar jerin taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জডান \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অশ্লীলsocksছোট মাই (18+) \t lesbinene ado (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ শিৰোনামে ব্যৱহৃত ফন্টেৰ ব্যাখ্যা ৰূপে এটা পংক্তি । titlebar_font_size বিকল্পৰ মান 0 ৰূপে ধাৰ্য কৰিলে ফন্টেৰ ব্যাখ্যায় উল্লিখিত ফন্টেৰ মাপ ব্যৱহৃত হ'ব । titlebar_uses_desktop_font বিকল্পৰ মান true হ'লে এই বিকল্পৰ ব্যৱহাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব । \t Wata jimlar kwatancin nau'in rubutu mai kwatanta wata nau'in rubutu wa layukan sunaye na taga. Amma, duk da hakan, za'a yi amfani da girma daga kwatancin kawai idan an daidaita girmar_nau'in rubutun_layin suna zuwa 0. Hakan kuma, za'a warware wannan zaɓe idan an daidaita zaɓen layin suna_na amfani da_nau'in rubutun_kwamfyutan tebur zuwa na gaske. Ta difwalt, watau ba'a daidaita nau'in rubutun_layin suna ba, kuma zai sa Metaciti ta koma ga nau'in rubutun kwamfyutan tebur ko da shiri na layin suna_na amfani da_nau'in rubutun_kwamfyutan tebur, na ƙarya ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈক্ষণকামীনিষ্পাপ \t Heliski in Karkara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "DBus এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষা কৰক \t Jarraba Masana'antar Applet na Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 82 \t Afrilu 16, 2018 admin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "য়নেকবেশিচদাচদি \t crtanicrtani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগৰ ইতিহাস \t Fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালক \t Manajan Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "এচপেক্ট অনুপাত \"%s\" অজ্ঞাত \t Bambancin faɗi da tsayi \"%s\" da ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই উইন্ডোসমূহৰ দ্বাৰা "save current setupquot; বৈশিষ্ট্য সমৰ্থিত নহয় আৰু পিছত প্ৰৱেশ কৰিলে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা পুনৰায় আৰম্ভ কৰা প্ৰয়োজন । \t Waɗannan tagogi basu goyon bayan \"adana tsarin da ake kai yanzu\" sabo da haka ana buƙatan ka sake fara tsarin da hannu nan gaba idan za ka sake shiga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Feng শুই \t su ka a bulma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ দিন \t Yini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনুভৱ \t Koma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তৰমুজ tormuz \t Manx babban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাংলাদেশী পূনে ছবি \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰগ্ৰাম \t Shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাবে \t Dogon: Amma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (279378) \t Yaya (9937)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প । \t GNOME wani muhallin kwamfyutan tebur ne da ake samu a kyauta, mai sauƙin amfani, mai zaman lafiya, da ake samu da sauƙi wa iyalin na'urori ayukan kwamfyuta mai kama da Unix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4575) \t Suka (51573)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল অবজেক্ট ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল অবজেক্ট (উদাহৰণ, লঞ্চাৰ, কৰ্ম নিৰ্দেশক বুটাম বা মেনু বুটাম/বাৰ) চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/objects/$(id) ত লিখা আছে । \t Wani jerin shaidar abun fanel. Kowace shaida na gane abun fanel guda (mislai, shiri mai gabatar da aiki, maɓallin aiki, ko kuma maɓalli/layin mazaɓa). An adana kayan daidaita kowace cikin abubuwan a cikin /apps/panel/objects/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণ বাছক \t Fara surori masu motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান true হ'লে, titlebar_font বিকল্পটি অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু উইন্ডোৰ শিৰোনামৰ বাবে অনুপ্ৰয়োগেৰ ক্ষেত্ৰত চিহ্নিত প্ৰমিত ফন্ট ব্যৱহৃত হ'ব । \t In da gaske, sai ka ƙyale zaɓe na nau'in rubutun_layinsuna, kuma ka yi amfani da daidaitacciyar nau'in rubutu na shiryoyin ayuka wa sunayen taga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেট নিৰ্মাণত ব্যৱহৃত কলঘৰ । \t Masana'anta na ƙiƙira applets ɗin agogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UTF-8ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t An kasa mai da '%s' daga UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উংব্রিঅ \t © muretlabarba 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্তব্ধ- প্ৰবাহ \t KUKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (158053) \t Gode (105784)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক কাৰ্য্যক্ৰম যোগ কৰক \t Ƙara Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Aikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চাত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin ayukan zane-zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Lingua franca - াংলা ভাষা \t Gine - Bissau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি সঠিক আদেশ (Exec) নহয় \t Umarni mai maras kyau (Exec) wanda za'a gabatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচিব নেকি ? \t A goge wannan fanel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ক প্ৰস্থান কৰা হ'ব...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Fitarwa1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নথিপত্ৰ লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s. \t An kasa loda sura %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফৰমেত চাবিৰ মান \"custom(নিজস্ব)\" হ'লে ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত বিন্যাস এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব । strftime() ৰ বোধগম্য পৰিবৰ্তন নিৰ্দেশক ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট ফৰমা সৃষ্ কৰা সম্ভব হ'ব । অধিক জানিবলৈ strftime() সংক্ৰান্ত নথিপত্ৰ পঢ়ক । \t Wannan maɓalli na ƙayyade fomat wanda applet ɗin agogo zai yi amfani da idan an daidaita maɓallin fomat zuwa \"na ɗabi'a\". Kana iya amfani da shiryoyi masu ƙayyade maidawa wanda strftime() ya gane da, don ka sami wani tsari takamaimai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4736) \t Kasa (6371)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Furoksy na Manajan Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসুবিধেও \t SUYINSHI 65%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Shiryoyin ayukan zane-zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰা নাযায় \t An kasa gabatar da alama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'লে ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হয়। \t Idan an goge wani durowa, za'a rasa durowar da kewayen sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পুনৰ নামকৰণ কৰক (_m) \t Zaman Shawara da Ake Ciki Yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Kayan Daidaita Fasahan Mataimakin Naƙasan Mutum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংস্থাপন কৰা অনুপ্ৰয়োগ চৰণ কৰক আৰু চলাওক \t An kasa samun wani shirin ayuka wanda ya dace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইনস্টল কৰা অনুপ্ৰয়োগ ব্ৰাউছ কৰক আৰু চলাওক \t An kasa samun wani shirin ayuka wanda ya dace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাঁচমিশালী \t Son bi ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান \t wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ষ্টিল \t CE,ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গাইডবুক কি? \t Menene GuidebooQ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সেবাসমুহ \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Faɗaɗa jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "রব্বি হ���ব্লী হুক্মাঁও অআল্হিক্নী বিছ্ছো-লিহীন্। \t GafarAllahu laka wa Rasoolallahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "X উইন্ডো ব্যৱস্থাপ্ৰণালী প্ৰদৰ্শন খোলোঁতে ব্যৰ্থ '%s' \t An kasa buɗe shirin nuna Na'urar Tagan X na '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# আমি আপোনাক কিদৰে সহায় কৰিব পাৰো \t # Ta yaya za mu iya taimaka maka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (45721) \t Yaya (7457)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P) \t _Furofati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইউৰোপ - দেশৰ তালিকা 5 € 6 € 10 € 14 € আমি আপোনাক জনাম \t Qasashen Turai - Jerin Qasashe 5 € 6 € 10 € 14 € Za mu sanar da kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Mazaɓen masilimanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ই-মেইল (আব্শ্যকীয়) \t email (da ake bukata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সমল \t Ƙayan Cikin Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উল্লিখিত URL খোলক: %s \t Buɗe URL: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "৫। আপুনি ওপেন একাউন্ট পৰিষেবা গ্রহন কৰিব পাৰে। \t 5. Za ka iya amfani da ayyukan Buxaxxen Asusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক \t Yi tafiyar shirin ayuka ta shigar da wata umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম সম্পাদন কৰক \t Shirya Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "www.gotquestions.org/Assamese - বাইবেলৰ প্ৰশ্নবিলাকৰ উত্তৰ দিয়া হয় \t www.gotquestions.org/Hausa - Amsassun tambayoyin Littafi Mai Tsarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খোলো (_U) \t _Cire Naɗi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ বিন্যাস সংক্ৰান্ত কোনো পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভব ন'হ'ব । তথাপি, প্ৰতি এপ্লেট সম্ভৱতঃ পৃথকৰূপে লক কৰাৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে । এই পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰ��ৰ বাবে পেনেল পুনঃ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক । \t In da gaske, fanel ɗin ba zai yarda da canje-canje zuwa canza tsari na fanel ba. Amma, kila za'a buƙata a kulle kowace applet guda dabam. Sai an sake fara fanel kafin wannan ya fara aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (44874) \t Bikin (40874)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(3469) \t Kasa(3649)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাল্টি-মিডিয়া তালিকা \t Mazaɓen masilimanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\"ক দশমিকযুক্ত সংখ্যা ৰূপে বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse \"%s\" kamar wata shirin lissafa da adana alƙalami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সঞ্চালন (_R) \t _Tafiyar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Kasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে ফাইল পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOMEত অন্তৰ্ভুক্ত আছে। \t GNOME na ƙunsa da yawancin abubuwan da ka ke gani kan kwamfyutan ka, tare da manajan fayil, birawsar yana, mazaɓa, da shiryoyin ayuka masu yawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Indonesia- আনাক মা জিলবাব হিজা... \t Sexy arab hijabi musulman neva..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t KOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' চলোৱা নাযায় \t An kasa zartar da '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (235520) \t Suka (51723)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও নিদ্ৰিত কৰা হ'ব \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান ছায়াছবি \t Black dutse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰতৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Fanel na Tsakiyar Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%d আদেশ ব্যাখ্যা কৰা নহয় । \t Babu wata umarni na %d a bayyane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বচ্ছ \t Kilishe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কি-বাইন্ডিং ব্যৱহৃত হ'লে সঞ্চালনযোগ্য আদেশ \t Umarnai da za'a tafiyar da cikin ba da amsa zuwa kibaindin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গীতঃ- \t Amsa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5528) \t Suka (57660)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰেডিয়েন্টেৰ ক্ষেত্ৰত দুটা ৰং নিৰ্ধাৰিত হোৱা আৱশ্যক \t Ana son grediyant ya ƙunsa da a ƙalla launuka guda biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24422) \t Bikin(42221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো আলো \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Dalibai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাপ পৰিবৰ্তন (_R) \t _Sake Girma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পৰিবৰ্তক চাবি টিপি ধৰি উইন্ডোৰ ওপৰত ক্লিক কৰিলে উইন্ডোৰ স্থান পৰিবৰ্তন (বাওঁফালৰ বুটামত ক্লিক), মাপ পৰিবৰ্তন (মধ্যবৰ্তী বুটামত ক্লিক) বা উইন্ডোৰ মেনু প্ৰদৰ্শন (সোঁফালৰ বুটামত ক্লিক) কৰা সম্ভব হ'ব । \"mouse_button_resize\" চাবি সহযোগে বাওঁফাল আৰু সোঁফালৰ বুটামৰ কামসমূহ অদলবদল কৰা যাব । পৰিবৰ্তক লিখাৰ বাবে \"lt;Altgt;\" বা \"lt;Supergt;\" প্ৰভৃতি বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হয় । \t Idan ana danna wani taga a lokacin da aka riƙe wannan maɓallin gyare-gyare, zai motsa tagan (danne hagu), sake girmar tagan (danne tsakiya), ko kuma ya nuna mazaɓen tagan (danne dama). Akan nuna mai gyare-gyare kamar misali, \"lt;Altgt;\" ko \"lt;Supergt;\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দৰ ডাইৰেকটৰি (_P): \t _Prefs Dir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (23380) \t Lesbiyan (384318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Cuce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ সহায়ে প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰত অদল-বদল কৰক \t Yi amfani da mazaba ka sauya tsakanin tagogi da aka buɗe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৰ্শন \t > fito+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া: ফেচবুক \t Hausa: Fezbuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অটোক্যাড-Autodesk, IntelliCAD \t AutoCAD-AutoDesk, IntelliCAD, farko da ra'ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME-2.0 পেনেল পৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে এটা সাধাৰণ এপ্লেট \t Wani applet mai sauƙi na jarraba fanel ɗin GNOME-2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক কাৰ্য্যক্ৰম সম্পাদন কৰক \t Shirya Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৱন্দা লিদিল্ৱরত্তিল্ ৱন্দিরণ্ডুম্ পট্রুহিলেন়্‌ \t madininba linda maladdinbal nirga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ নাম \t Sunan kifin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো অনুভূমিক দিশত বড় কৰক \t Faɗaɗa taga a kwance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাইকী মূৰ্গী \t juna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্পাউট ব্যাস: \t samfurin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, উলম্ব দিশত নিৰ্ধাৰিত পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত পটভূমিৰ ছবি ঘূৰোৱা হ'ব । \t In da gaske, za'a yi juya zanen bango idan an juyin fanel a tsaye yake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 5.2 আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্যৰ ওপৰত আপোনাৰ অধিকাৰ \t # 5.2 Hakkokinku ga bayananku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4780) \t Lesbiyan (379808)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এতিয়া চাইন আপ কৰক \t Sanya App!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰক... \t Zaɓi wani fayil da za'a maƙalla zuwa umarnin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্রবেশাধিকাৰ বিবৃতি \t 48. Kunnukkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনাৰ ID উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyade sunan zaman shawara wanda za'a yi lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত প্ৰোগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t Faɗaɗa jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইচিমোকু কিঙ্কো হাইও \t farashin farashin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰতOrientation \t SamaOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান... \t Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (10153) \t Kasa (15303)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মোাট \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (209848) \t Ina (80896)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৪'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জুলাই ��ুলি \t Mayu 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোবত্স বৃংদ পালক কৃষ্ণং \t abba tiṭṭitinani āyāsa paḍavaddu rāmacandrā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত মেনু বা ড্ৰয়াৰৰ টুলটিপ হিচাপে প্ৰদৰ্শিত লিখা। object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Rubutun da za'a nuna cikin wani shawarar kayan aiki wa wannan durowa ko mazaɓa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abun_durowa\" ko \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নানা, শিচি \t Jiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুৰুত্বপূৰ্ণ লিঙ্ক সমূহ \t Mace a cikin Musulunci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত ভাসমান পেনেল \t Fanel na Sama mai Tasowa Kan Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টোকিযো \t Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্যানেলেৰ পটভূমিৰ ৰং অথবা পিক্সম্যাপ ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Applet mai ƙunsa da launin bangon Fanel ko pixmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOMEত অন্তৰ্ভুক্ত আছে। \t GNOME na ƙunsa da yawancin abubuwan da ka ke gani kan kwamfyutan ka, tare da manajan fayil, birawsar yana, mazaɓa, da shiryoyin ayuka masu yawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিল্ডৰ তাৰিখ \t Kwanan Wata da aka Gina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আনুষঙ্গিক \t Aksesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰকাৰ \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "150636 কাম \t 68659 Ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t Hausa (Nigeria)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো %s দ্বাৰা ICCCM'এ নিৰ্ধাৰিত WM_CLIENT_LEADER উইন্ডোৰ পৰিবৰ্তে নিজেৰ ওপৰত SM_CLIENT_ID নিৰ্ধাৰিত হৈছে । \t Tagan %s na shirya SM_CLIENT_ID game da kansa, maimakon kan tagan WM_CLIENT_LEADER kamar yanda aka ƙayyade cikin ICCCM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সামাজিক অধিকাৰ \t Hausa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যে কি-বাইন্ডিং দ্বাৰা /apps/metacity/keybinding_commandsৰ পৰা সংশ্লিষ্ট সংখ্যা দ্বাৰা চিহ্নিত আদেশ সঞ্চালিত হ'ব । \"lt;Controlgt;a\" বা \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" বিন্যাস ব্যৱহৃত হ'ব । বিশ্লেষণাৰ আখৰৰ সৰু ডাঙৰ সম্পৰ্কে সচেতন নহয় আৰু প্ৰয়োজনত \"lt;Ctlgt;\" আৰু \"lt;Ctrlgt;\"'ৰ অনুৰূপ সংক্ষিপ্ত ৰূপো ব্যৱহাৰ কৰা যাব । বিকল্পৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ পংক্তি \"disabled\" প্ৰয়োগ কৰিলে এই কামৰ বাবে কোনো কি-বাইন্ডিং ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব না । \t Kibaindin da ke tafiyar da umarnin da alƙalaminsu-suka dace cikin /apps/metacity/keybinding_commands. Tsarin na kama da \"lt;Controlgt;a\" ko \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Parser ɗin na da ɗan sassauci kuma yana yarda da baƙaƙƙe masu kanana da babba, da kuma taƙaitaccen sunaye kamar \"lt;Ctlgt;\" da \"lt;Ctrlgt;\". Idan ka daidaita zaɓen zuwa jumla mai musamman na \"an kashe\", to ba za'a sami wata kibaindin wa wannan aikin ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ (491) \t Kina Kai (134)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবিৰ বিৱৰণ \t Cikakken Bayanai na Bangon Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, menu_path কি'ৰ মান অনুযায়ী মেনুৰ সমল সৃষ্টিৰ বাবে ব্যৱহৃত মান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। মান মিছা হ'লে, menu_path কি' অগ্ৰাহ্য কৰা হয় । object_type কি'ৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t In da gaske, ana amfani da maɓallin hanyar_mazaɓa kamar hanyar da za'a gina kayan cikin mazaɓa daga ciki. Idan babu gaskiya, za'a ƙyale maɓallin hanyar_mazaɓa. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan maɓallin nau'in_abun shine \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ ছবি নেওয়াৰ বাবে ব্যৱহৃত আদেশ \t Umarnin hoton fuskar kwamfyutan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" থীম ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa loda jigon \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277898) \t Yaya (9780)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (27296) \t Sani (17279)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো উলম্ব দিশত বড় কৰক \t Faɗaɗa taga a tsaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপকৰ ত্ৰুটি: \t Kuren manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান \t Ngd-063"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME ডেস্কট'পলৈ স্বাগত্বম \t Barka da zuwa kwamfyutan tebur na GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ ওপৰত বাওঁফালৰ কোণত উইন্ডো স্থাপন কৰা হ'ব \t Motsa taga ta hagun filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোণোৱাল \t Asirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিৰ তালিকা ৰিক্ত কৰা হ'ব নেকি ? \t A share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিতাপৰ মানুহ \t mm / mun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ (282) \t Shi (2830)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "হাইড বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন (_w) \t Kibiyo_yi kan maɓallun ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ গোপনীয়তাৰ নীতি এটা তৃতীয় পক্ষই আগবঢ়োৱা প্ৰডাক্ট বা সেৱাৰ বাবে প্ৰযোজ্য নহয়। আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা Xiaomi প্ৰডাক্ট আৰু সেৱাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, ইয়াৰ সৈতে ভইচ সমৰ্থন, কেমেৰা প্ৰছেচিং, ভিডিঅ’ প্লেবেক, ছিষ্টেম পৰিষ্কাৰ আৰু সুৰক্ষা সম্পৰ্কিত সেৱা, গেমিং, পৰিসংখ্যা, চ’চিয়েল মিডিয়াৰ বাৰ্তালাপ, পৰিশোধ সংসাধন, মেপ নেভিগেশ্বন, ভাগ-বতৰা, পুচ, তথ্য ফিল্টাৰকৰণ, ইনপুট পদ্ধতি আদিৰ দৰে তৃতীয় পক্ষৰ প্ৰডাক্ট, সেৱাসমূহ সংযুক্ত হ’ব পাৰে। ইয়াৰে কিছুমান তৃতীয় পক্ষৰ ৱেবছাইটসমূহলৈ লিংকৰ ৰূপত আগবঢ়োৱা হ’ব আৰু অন্য কিছুমান SDKসমূহ, APIসমূহ ইত্যাদিৰ ৰূপত প্ৰৱেশযোগ্য হ’ব। আপুনি এই প্ৰডাক্ট তথা সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰোতেও আপোনাৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হ’ব পাৰে। এই কাৰণতে, আমি দৃঢ় পৰামৰ্শ আগবঢ়াও যে আপুনি আমাৰ গোপনীয়তাৰ নীতি পঢ়াৰ দৰে তৃতীয় পক্ষৰ গোপনীয়��াৰ নীতিসমূহ পঢ়িবলৈও সময় খৰচ কৰিব। তৃতীয় পক্ষসমূহে আপোনাৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ব্যক্তিগত তথ্য কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰে তাৰ বাবে আমি দায়বদ্ধ নহয় আৰু তাক আমি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰো। আমাৰ গোপনীয়তাৰ নীতি আমাৰ সেৱাসমূহৰ পৰা লিংক হৈ থকা অন্য ছাইটসমূহৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নহয়। \t Sharuddan Bayanan mu ba ya shafan kaya da sabisin da wasu ke badawa. Dangane da samfurin Xiaomi ko sabis ɗin da kake amfani dasu, zai iya haɗawa da samfurori na ɓangare na uku, ayyuka masu amfani da murya, aiki na kamara, sake kunnawa bidiyo, tsaftacewar tsarin da ayyukan tsaro, wasanni, kididdiga, hulɗar kafofin watsa labarun, aiki na biyan kuɗi, maɓallin taswira, rabawa, turawa, gyaran bayanai, hanyoyin shigarwa, da dai sauransu.. Wasu daga cikin wadannan za a samar da su ta hanyar haɗin kai zuwa shafukan yanar gizo na wasu, kuma wasu za su isa ga hanyar SDKs, APIs, da dai sauransu. Bayananka na iya zama tattara lokacin da kake amfani da waɗannan samfurori ko ayyuka. Saboda wannan dalili, muna bada shawara mai karfi cewa ka dauki lokaci ka karanta sharuddan bayanai na wancan bangaren kamar yadda ka dauki lokaci ka karanta namu. Ba mu daukar nauyi kuma baza mu iya sarrafa yadda wasu bangare daban ke amfani da bayanan sirri da suka tattara daga gare ku ba. Sharuddan Bayananmu ba ya shafan wasu shafukan da aka hada daga sabisinmu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান(_L): \t _Alama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঢকাা \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59349) \t Suka (57039)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তৰমুজ tormuz \t duyfu gunsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d প্ৰদৰ্শন \"%s\" ত এটা উইন্ডো ব্যৱস্থাপক উপস্থিত আছে \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" na da manajan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 11 আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক \t # 11 Tuntuɓe Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "২। ঘৰুৱা বেঙ্ক ট্রান্সফাৰৰ দ্বাৰা বা নগদ টকা জমাআমাৰ থলুৱা বেঙ্কৰ একাউন্ট নংত বুলগেৰিয়া, ‌ক্রোৱেচিয়া, চেক, হাঙ্গেৰী, ম’ন্টেনেগ্রো, পোলান্ড, ৰোমানিয়া, চাইবেৰিয়া \t 2. ta hanyar aika kuxi ta banki ko ajiyar kuxi a banki a asusunmu na ajiya a waxannan qasashe: Bulgariya, Kuroshiya, Checiya, Hangare, Polan, Romaniya, Sabiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %s%d \t Filin aiki %s%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Fanel na Tsakiya ta Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ন ংবার \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৮'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া সাল-সলনি \t A wasu harsuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কটপ নথিপত্ৰৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Babu URI da aka samar da wa mai gabatar da fanel na fayil ɗin kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ চিহ্নিত বস্তুৰ অৱস্থান। বাওঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰত) প্ৰান্তৰ পৰা পিক্সেলৰ সংখ্যা অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Wurin wannan abun fanel. Yawan pixel daga gefen fanel ta hagu (ko sama idan a tsaye yake) na ƙayyade wurin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃষ্টিকোণ আৰু অভিযান \t Meti Gida © 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4966) \t Yaya (9936)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত অতিতত ব্যৱহাৰ কৰা কমান্ডসমূহৰ তালিকা। \t Fara gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayanin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খণ্ডতাবাদ \t Ya Da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মেরি ওউসু অম্পোমাহ \t Sauran Ayyuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক। \t Fara gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayanin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (46553) \t Gode (196541)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কামক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki da ke hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ কোনো বস্তু পুনঃ তুলি ল'লে তাক স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে পেনেলত যোগ কৰা হ'ব । \t Idan ka sake loda abun fanel, za'a kara shi zuwa kan fanel farat ɗaya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুভক্ষণ \t na gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমি ৰঙৰ অসচ্ছ্বতা ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়। ব্যৱহৃত ৰং সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ ন'হ'লে (মান ৬৫৫৩৫ ৰ পৰা কম হ'লে) ডেস্কটপতৰ পটভূমি ছবিৰ সৈতে ৰং মিলায় লোৱা হ'ব। \t Yana ƙayyade shirin hana haske na tsarin launin bangon. Idan launin ba mai cikakken shirin hana haske ba (mai kima kasa da 65535), watau, za'a haɗa launin cikin zanen bangon kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও প্ৰস্থান কৰা হ'ব \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰক \t Ka ƙiƙiro sabon fayil cikin gafakan da aka bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফলাফল %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায়position\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বৃষসদৃশ 107-35-7 \t Taurin 107-35-7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s সঞ্চালনত সমস্যা: %s \t An sami kure wajen tafiyar da \"%s\": %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নাম (_N): \t _Sunan kifi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (281673) \t Ina (96871)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট পছন্দ মান সংৰক্ষণৰ বাবে এটা gconf অৱস্থান উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyada wurin gconf da za'a adana fifikon applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সোঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰণ কৰা হ'ব \t Motsa taga ta daman filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা । শূণ্যেৰ অধিক হোৱা আৱশ্যক আৰু সৰ্বোচ্চ অনুমোদিত কামক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা চিহ্নিত হোৱা আৱশ্যক যাৰ ফলত ভুলবসত অত্যাধিক কামক্ষেত্ৰতৰ উপস্থিতিৰ ফলত ডেস্কটপ ক্ষতিগ্ৰস্ত না হয় । \t Yawan filayen aiki. Ana tilasa ya fi sifiri, kuma ya zamato yana da ƙayyadaddun iyaka (don a kiyaye rusar da kwamfyutan teburin ka ba da ganga ba ta yin tambayan filayen aiki na guda miliyan 34)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t Yaren mutanen Sweden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অবিঅ স্ততে \t Birnin Kebbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "দুৰত্ব \"%s\" অজ্ঞাত \t Ba'a san nisan \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ \t Ɗabi'ar Mai Gabatar da Shirin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বায়ুচাপৰ একক (_P): \t _Prefs Dir:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(117534) \t Shi(1182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(117483) \t Yaya(3781)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আউটপুট %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায়position\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অল্লদিল তুৰ‍্ৰদেন়িল্ অন্নিযমাম্ - তোল্লৈযিরুৰ‍্ \t unamalai yafa ruyarmarudad daMbanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যীচু \t _NIMA_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop নথিপত্ৰৰ অৱস্থান। object_type কি'ৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Wurin .fayil na kwamfyutan tebur da ke bayyana shirin mai gabatarwa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abu-mai gabatawa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কদ঴ব \t Dace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ দলবদ্ধ কৰাৰ সময় \t Lokacin da za'a iya kasa tagogi cikin ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিয়ন্ত্ৰণৰ পৰা AppletShell সংযোগমাধ্যম প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সমস্যা \t An kasa samun intafes na AppletShell daga kwanturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "- GNOME অধিবেশন ব্যৱস্থাপক \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOME-ত অন্তৰ্ভুক্ত আছে । \t GNOME na ƙunsa da yawancin abubuwan da ka ke gani kan kwamfyutan ka, tare da manajan fayil, birawsar yana, mazaɓa, da shiryoyin ayuka masu yawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অৰ্থনীতি \t manya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তু নিৰ্মাণতৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত পাথ । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে আৰু use_menu_path চাবিৰ মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Hanya wanda aka tsara kayan cikin mazaɓa daga ciki. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin yi amfani da_hanyar_mazaɓa gaske ne da kuma idan maɓallin nau'in_abun shine \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব \t Motsa tagogi zuwa filinaiki da ake kai yanzu idan an cire tsuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5602) \t Gode (170532)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Free Easy CD DVD Burner মন্তব্যসমূহ: \t Ƙirƙiri Audio CD da bidiyo DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দ \t Fifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বালংা \t tuni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ সময় \t Lokacin da za'a iya kasa tagogi cikin ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অ্যাপ্লেটেৰ ফ্ল্যাগ \t Tutocin Applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Babu sunan fayil da za'a adana zuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত \t Wanda ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop নথিপত্ৰৰ অৱস্থান । object_type চাবিৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Wurin .fayil na kwamfyutan tebur da ke bayyana shirin mai gabatarwa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abu-mai gabatawa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t saya aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱাওক \t Nuna tagogi daga duk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা যাব: • স্থান → সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা মেনুৰ অধীন সমস্ত তথ্য । • সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ অধীন সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা । \t Idan ka share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan, za ka goge su tare da waɗannan: • Duk abubuwa daga cikin Wuraren → mazaɓen abu na Takardun Aiki na Kwanan Nan. • Duk abubuwa daga cikin jerin takardun aikin kwanan nan masu cikin duk shiryoyin ayuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাছ, সমকালীন দৈববাক্য \t %s Kifin, wata shirin oracle na zamani ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খামখেয়াল (29) \t dadace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত(13732) \t Ina(133138)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ %d'ৰ নাম \"%s\" ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t Kuskure wajen daidaita suna wa filin aikin %d zuwa \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন চলোৱাৰ ডাইলগে উল্লিখিত URI তালিকাৰ ফৰমেট (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Jerin URI da aka yar da kan zauren akwatin bayanin tafiyar da aiki na tsari (%d) ko tsawo (%d) da ba daidai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "থিম দ্বাৰা উইন্ডোৰ প্ৰান্ত, শিৰোনামৰ-বাৰ প্ৰভৃতিৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰিত হ'ব । \t Jigon na ƙudura surar gefen taga, layin suna, da kaza da kaza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্ষপঞ্জিত সপ্তাহৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Nuna alƙaluman mako cikin kalanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভিডিঅ’ \t Aikikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Nuna Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOME-ৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য । কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব । \t Babbar ƙarfin GMOME itace jama'ar mu mai aminci. Kowa zasu iya ƙari ga GNOME ko da sun iya tsari ko idan basu iya ba, don GNOME ta ƙara kyau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(3345) \t Kasa(3594)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (17239) \t Juna (5177)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বাধিক পঠিত \t banki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক কোনো প্ৰস্থান কৰাৰ বাবে উইন্ডোৰ ওপৰত ক্লিক কৰক। বাতিল কৰিবলৈ টিপক। \t Danna kan taga don a tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki. Danna don a soke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল ID তালিকা \t Jerin Shaidar Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ কপি কৰক (_D) \t Ranar _Kwafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৱিকিপত্ৰিকা \t About Yabarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "থ্ৰু দ্যা বাইবেল \t Biblu kuma kan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইমেইল লগইন \t TAKARDAR KEBANTAWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দিশ: (_O) \t _Juyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰেডিয়েন্টৰ ক্ষেত্ৰত দুটা ৰং ধাৰ্য্যত হোৱা আৱশ্যক \t Ana son grediyant ya ƙunsa da a ƙalla launuka guda biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা আঁতৰাওক \t Share Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এক্সিকিউট কৰাৰ বাবে কমান্ড পোৱা নাযায় \t An kasa samun umarnin da za'a zartar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোছল���ানা \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24078) \t Bikin(40879)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা সংক্ৰান্ত সতৰ্কবাৰ্তা: \t Gargaɗi na manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36773) \t Kasa (33973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাংলা _ টদা \t Saitama-shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Fanel na Tsakiyar Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰ হ'ব লগিয়া অভিবৰ্তন \t Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক... \t Yi Haɗi Zuwa Sava..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম দেখুৱাওক \t Nuna sunayen filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "x-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Wurin da aka sa fanel a bakin x-axis. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan yana cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale wannan maɓalli kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan wanda maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Mai Sauya Filin aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t tashiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জডান \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৰ্শন \t Kamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ প্ৰণালী \t Ana Mai da Tagogin da aka Tsuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্রাৰম্ভিক নিশ্চিত তাৰিখ (১)ৰ পৰা সুদূৰৰ ( ১২) স্থানলৈকে থকা কামৰ মাজৰ পৰা প্রয়োজন বোধেৰে নির্বাচন কৰি পুনৰ সজাই তোলক আৰু অগ্রাধিকাৰ নির্ণয় কৰক। \t Muna da fiye da shekaru 10 na kwarewa a ci gaba da tsarin al'ada bisa tushen yanar gizo da cibiyoyin sadarwa, tare da ilimin Mikrotik, Ubiquiti, Cambium Networks, Mimosa, FTTx, da sauransu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিশ্বত ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰচাৰ আৰু ঈশ্বৰৰ লোকক সান্ত্বনা প্ৰদানত সমৰ্পিত \t Ina Fata Allah Zai Cece Ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(1221) \t Ina(70112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কৰ্ম লুকাওক \t Danna ka kalli alkawarin ka da hidimomin ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি \t Zanen bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঊৰ্ধস্থ কামক্ষেত্ৰত পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki da ke saman wannan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(4773) \t Kasa(8773)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জডান \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিনি পগ, \t DAREWADI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "11 Jun ৰামানুজনৰ কেটোৰময় ক’লা কিলাকুটিটো \t 21 juna, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাজ চলি আছে ক্লিক কৰক \t Aiki idan an danna layin suna sau-biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলত \t ƙasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিৰোনাম বাৰত বুটামৰ বিন্যাস । চিহ্নিত মান এটা পংক্তি হোৱা আৱশ্যক যেনে \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; কোলোন চিহ্ন দ্বাৰা উইন্ডোৰ বাওঁফালৰ কোণৰ আৰু সোঁফালৰ কোণৰ মান বিভাজিত কৰা হয় আৰু বুটামৰ নামসমূহ কমা-চিহ্ন দ্বাৰা বিভক্ত । দুটা বুটাম অনুৰূপ হোৱা সম্ভব নহয় । অজ্ঞাত বুটামৰ নাম সতৰ্কবাণী নোহোৱাকে অগ্ৰাহ্য কৰা হয় যাৰ ফলত ভবিষ্যতে প্ৰকাশিত metacity ৰ সংস্কৰণৰ সৈতে নোহোৱাকে দ্বন্দ্বত বুটাম যোগ কৰা সম্ভব হ'ব । ওচৰাওচৰি স্থাপিত দুটা বুটামত ব্যৱধান সৃষ্টি কৰাৰ বাবে এটা বিশেষ spacer টেগ যোগ কৰা যাব । \t Tsarin maɓallu kan layin suna. Ana son kimar ya zama wata jumla kamar \"mazaɓa:tsuke,faɗaɗa,rufe\"; ruwa biyu ɗin na rarraba lungun hagu na tagan daga lungu na dama kuma, ana raba sunayen maɓallun da waƙafi. Ba'a yarda da maɓallun dobur. Ana ɗan kyale maɓallun da ba'a san sunayen su ba don a iya haɗa su cikin sigogin metaciti na nan gaba, kuma a kiyaye ƙarya tsohon sigogin idan ana hakan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত লঞ্চাৰ ডেস্কট'পত যোগ কৰক (_d) \t Ƙara wannan mai gabatar da zuwa kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰক... \t Yi Haɗi Zuwa Sava..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্য���স্থাপনাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Bonobo এপ্লেট পৰীক্ষণ \t Jarraba Applet na Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টিপআপ পগ, \t Kaya Yanar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তন়্‌অৰৱুম্ নণ্ণরিদু তান়াহুম্ - এন়্‌অর়িৱু \t unnariya ninunarfa donggiyaggal ongarufi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামৰ কোনো নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Babu mai sunan \"%s\" da aka bayyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12974) \t Ina (97403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফাইলসমূহ অনুসন্ধান... \t Yi Bincike wa Fayilolin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াবৃত প্ৰদৰ্শনৰ অৱস্থা অদল-বদল কৰা হ'ব \t Halin inuwantarwa na toggle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ধৰণ (_T): \t S_alo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হিম সহনীয় জোপোহা আৰু উদ্ভিদ \t Bishiyoyi masu dogon kwana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থানৰ নাম: (_L) \t _Alama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ পৰা আঁতৰাওক (_R) \t _Cire Daga Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "একটি শিশু হিসাবে Christer Åberg এ੔ আশ্চ੔্যজনক ছবি! \t TV m Ruben Agnarsson, kafa, da kuma shugaban Martti Ojares, tashar sarrafa Daniela alfarma da Christer Åberg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যোগাযোগ কৰক \t Ku De Ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 3.1 ভাগ-বতৰা \t # 5.1 Saittuna na iko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান উইন্ডোসমূহ এটা মেনুত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ত আপুনি সেইসমূহ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ পাৰিব। \t Mai Zaɓen Taga na nuna jerin duk tagogi masu cikin mazaɓa, kuma yana yarda ka yi biraws cikin su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Motsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ \t misali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকৰ্তা হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ %s ক বৰ্তমান অধিবেছনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব । \t Fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOMEত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে। \t GNOME na ƙunsa da cikakken dandamalin na ci-gaban ayukan kwamfyuta wa masu shirya shiryoyin ayuka, kuma yana yarda a ƙiƙiro wasu shiryoyin ayuka masu ƙarfi da rikitacce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' GConf বুলিয়েনৰ মান পঢ়িবলৈ সমস্যা: %sOrientation \t Kuskure ta wajen karanta kimar GConf boolean '%s': %sOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' খোলক \t Buɗe'%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নাম \"%s\"'এ দ্বিতীয়বাৰ ব্যৱহৃত হৈছে \t sunan \"%s\" da aka amfani da na biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টি ডব্লিউ আৰ ৩৬০ৰ পৰা নিয়মীয়া খা-খবৰ পাই থাকিবলৈ চাইন আপ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ ৷ \t I tɔgɔ don yan yɔrɔ la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত '%s' দশমিকযুক্ত সংখ্যা উপস্থিত যি বিশ্লেষণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da tsarin adana lambobi na flotin point na '%s' da aka kasa yin parse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামক কোনো ধাৰ্য্যত নহয় \t Babu mai suna \"%s\" da aka bayyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নতুন পেনেল (_N) \t _Sabuwar Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা এটা পেনেল এপ্লেট চিহ্নিত কৰা হ'ব। এই সমস্ত এপ্লেটেৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/applets/$(id) ত লিখা আছে। \t Wani jerin shaidar applet na fanel. Kowace shaida na gane applet ɗin fanel guda. An adana kayan daidaita kowace applet cikin /apps/fanel/applets/$(id)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিষ্কাৰ কৰক (_l) \t S_hare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচীপত্ৰ \t Za / zo 11:00 - 23:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (23376) \t Lesbiyan (387635)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(242190) \t Kasa(21650)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (3891) \t Lesbiyan (284851)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীপ্যাড \t Fari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰা নাযায় \t An kasa gabatar da alama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত কি'ৰ দ্বাৰা সময় বিন্যাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত প্ৰগ্ৰাম ধাৰ্য্যত হ'ব। \t Wannan maɓalli na ƙayyade shirin da zai yi tafiya don a iya tsara lokacin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল এনিমেছনৰ গতি । সম্ভাব্য মান হ'ল \"slow (স্বল্প গতি)\",\"medium (মধ্যম গতি)\" আৰু \"fast (দ্ৰুত গতি)\" । enable_animations চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Yawan saurin da surori masu motsi na fanel zasu fara yi. Kima masu yiwu sune \"maras sauri\", \"madaidaici\" da \"mai sauri\". Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓalli na fara_surori masu motsi na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বঙালী - বাংলা \t hawssa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুসমূহ সম্পাদনা কৰক (_E) \t _Shirya Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ মাপ অনুসাৰে ছবি স্থাপন কৰা হ'ব \t Shirya zane daidai da fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "খেলা ও বিনোদন \t Wasanni da kayan da da dariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্ধাৰিত নহয় \"%s\" থিমৰ বাবে \t Babu tsari wa jigon \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Fanel na Ƙasan Tsakiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সদায়ে দলবন্ধ কৰা হ'ব (_A) \t _Kasa tagogi cikin ƙungiyoyi kullum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Ciego দে আভিলা \t Music Kirista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• Xiaomi ক্লাউডত সঞ্চিত যিকোনো তথ্য i.mi.com -ৰ মাধ্যমেৰে বিলোপ কৰা; \t • Share duk wani bayani da aka adana a Cloud na Xiaomi ta hanyar i.mi.com ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ভাৰ্বোস মোডেৰ সমৰ্থন অন্তৰ্ভুক্ত না কৰি Metacity কম্পাইল কৰা হৈছে \t An tara Metacity ba tare da goyon baya wa shirin verbose ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থা \"%s\", উপাদানৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane halin \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "শীৰ্ষকৰ মাত্ৰা \"%s\" বৈধ নহয় (xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large) মানসমূহত যি কোনো এটা হোৱা আৱশ্যক) \t Sikeli na suna mai maras inganci \"%s\" (ana so ya zama ɗaya cikin xx-ƙarami,x-ƙarami,ƙarami,madaidaici,babba,x-babba,xx-babba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে । \t Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক। \t Fara gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayanin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱাৰ বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন (_w) \t Kibiyo_yi kan maɓallun ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগআউট কৰক (_L) \t _Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d (প্ৰদৰ্শন \"%s\")'ত উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ নিৰ্বাচিত অংশ গ্ৰহণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa samun zaɓen manajan taga kan fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনঃ লোড (_R) \t _Sake Lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শিশুটিৰ কি দোষ? \t game da Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণৰ গতি \t Saurin Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Furofati na Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস কি'ৰ মান \"custom(নিজস্ব)\" হ'লে ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত বিন্যাস এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। strftime() ৰ বোধগম্য পৰিবৰ্তন নিৰ্দেশক ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট বিন্যাস সৃষ্টি কৰা সম্ভব হ'ব। অধিক জানিবলৈ strftime() হাতপুথি চাওক। \t Wannan maɓalli na ƙayyade fomat wanda applet ɗin agogo zai yi amfani da idan an daidaita maɓallin fomat zuwa \"na ɗabi'a\". Kana iya amfani da shiryoyi masu ƙayyade maidawa wanda strftime() ya gane da, don ka sami wani tsari takamaimai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শনিবাৰ, এপ্রিল 19, 2014 স্তম্ভ \t So 12 Mai 2019."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট সঁজুলি পৰীক্ষণ \t Ka jarraba utiliti na applet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পোস্টাৰ সমূহ (3) \t CE, ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰোমানচ ১০:৯ \t Romawa 10:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় বৈশিষ্ট্য (_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12891) \t Yaya (9831)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ ছবি নিন \t Ka ɗau wani hoton fuskar kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Hukuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত প্ৰকাৰ \"%s\", স্বত্বায় উপস্থিত । \t Nau'in da ba'a sani ba \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME পেনেল পৰিক্ষা কৰিবলে এটা সহজ এপ্লেট \t Wani applet mai sauƙi na jarraba fanel ɗin GNOME-2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত বৈশিষ্ট্য %s পদাৰ্থত চিহ্নিত হৈছে \t Halin da ba'a sani ba %s kan ƙanshin "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিজ্ঞান তথ্য় \t Yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিডিয়া গেলেৰী \t Labari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰত স্থাপন কৰা হ'ব। অন্যথা, উইন্ডোৰ মৌলিক কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t In da gaske, ka motsa shi zuwa filin aiki da kake kai yanzu, idan kana cire tsukewa ga taga. Idan ba haka ba, sai ka sauya zuwa filin aiki na tagan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "(ৰিক্ত) \t (emti)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফলন %s অৱস্থা %s বৈশিষ্ট্যৰ মানৰ ক্ষেত্ৰত ফ্ৰেইম বিন্যাসত এটা বুটাম উপস্থিত আছে \t Salon firam ya riga yana da wani maɓalli wa aikin %s halin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তিল তেল 25 মিলি \t 25 ml na man zaitun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59649) \t Ina (95642)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ বাবে যথাযত বিন্যাস পোৱা নাযায়MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ উচ্চতা (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্থ)। কাৰ্যকালত ফন্টৰ আকাৰ আৰু অন্যান্য চিহ্ন অনুযায়ী পেনেলৰ সৰ্বনিম্ন আকাৰ স্বচালিতৰূপে ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। সৰ্বোচ্চ আকাৰ স্ক্ৰিনৰ উচ্চতাৰ (বা প্ৰস্থৰ) এক-চতুৰ্থাংশে ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Tsawon (faɗi wa fanel a tsaye) fanel ɗin. Fanel ɗin zai ƙudura girmar a ƙalla, a lokacin tafiyar da aikin kan girmar nau'in rubutu da wasu alamomi. An daidaita iyaka girmar zuwa rubu'in taswon fuskar kwamfyutan (ko faɗin)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59379) \t Yaya (9779)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Happy birthday জন্মদিনৰ শুভকামনা। [Janmadinara śubhakāmanā.] \t Aiki tare, girma tare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 32:1-18 \t Ibraniyawa 6:1-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ ধৰণ প্ৰাপ্ত হয়েছে: %s \t An karɓi nau'in bango na '%s' da ba cikakke ba: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা টেপ \t Kudu Sule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গ্বন্গ্জু \t Kwangjuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিক্ষাবিষয়ক বস্তু \t Ilimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Bonobo এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষণ \t Jarraba Masana'antar Applet na Bonobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মঙোগালিয়া \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জল থইথই \t -yana-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইরুমলত্তার্ক্ কিল্লৈ উডল্ৱিন়ৈএন়্‌ সেয্যুম্ \t ganafinbal eydufigguma gan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা %ld অবশ্যই শণ্যেৰ অধিক হোৱা আৱশ্যক \t Tilas ne inteja na %ld ya zama tabbatacce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (242190) \t Kasa (21986)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "(কাৰ্যকৰী নহয়) উইন্ডোৰ পৰিবৰ্তে অনুপ্ৰয়োগ অনুসাৰে চলাচল কৰা সম্ভৱ \t (Ba'a zartar da shi ba) Neman hanya na aiki game da shirin ayuka, bada taga ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টেৰছ গোৱালা \t 6 Hannun jari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি: \t Kuren manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অবজেক্টৰ বাবে টুলটিপ দেখুৱাওক। \t In da gaske, za'a nuna shawarar kayan aiki wa abubuwa cikin fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বোচ্চ মাপত প্ৰদৰ্শনৰ অৱস্থা অদল-বদল কৰা হ'ব \t Halin faɗaɗawa na toggle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসুজু \t Nemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (58749) \t Suka (57189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাচনি কৰা অৱস্থাসমূহৰ কোনোটোৱে সম্ভাব্য অৱস্থাসমূহৰ লগত খাপ খোৱা নাছিল: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্যানেলেৰ দিশা ধাৰণকাৰী অ্যাপ্লেট \t Applet mai ƙunsa da juyin Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ অধিকাৰসমূহ \t game da mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য \t Furofati na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কলকংঠি কংট কন্নী \t gaḍa nuḍugu magani jūcina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t sarkisova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ (11236) \t Namu (1137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময়ৰ অঞ্চল: (_T) \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যদি আপোনাৰ এই গোপনীয়তাৰ নীতি সম্পৰ্কে কোনো মন্তব্য বা প্ৰশ্ন আছে বা Xiaomi-ৰ দ্বাৰা আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্যৰ সংগ্ৰহ, ব্যৱহাৰ বা প্ৰকাশ সম্পৰ্কে কোনো প্ৰশ্ন আছে, দয়া কৰি “গোপনীয়তাৰ নীতি”ৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি তলত দিয়া ঠিকনাত আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক”। প্ৰৱেশ/ডাউনলোড অনুৰোধৰ সন্দৰ্ভত গোপনীয়তা বা ব্যক্তিগত তথ্য সম্পৰ্কীয় প্ৰশ্ন প্ৰাপ্ত কৰিলে, আপোনাৰ সেই সমস্যাসমূহ সমাধান কৰিবলৈ আমাৰ এটা পেছাদাৰী টিম থাকে। যদিহে আপোনাৰ প্ৰশ্নটো এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ সমস্যাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত হয়, তেন্তে আমি আপোনাৰ পৰা অধিক তথ্য বিচাৰিব পাৰো। যদিহে লাভ কৰা উত্তৰত আপুনি সন্তুষ্ট নহয়, তেন্তে আপুনি সেই অভিযোগ আপোনাৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰৰ প���ৰাসংগিক নিয়ামক প্ৰাধিকৰণৰ হাতলৈ হস্তান্তৰ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি আমাৰ লগত আলোচনা কৰে, তেন্তে আমি আপোনাক অভিযোগ দাখিল কৰাৰ প্ৰাসংগিক চেনেলবোৰৰ বিষয়ে তথ্য যোগান ধৰিম যিবোৰ আপোনাৰ বাস্তৱিক পৰিস্থিতিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে। \t • Ma'aji na gida – HTML5/Flash: Mu na amfani da Abubuwan Ma'ji na Gida (LSOs) kamar HTML5 ko filash don ajiye abubuwa da wanda aka fiso. Wasu bangarorin daban waɗanda muke hulɗa da su don bada wasu siffofi a kan Shafukanmu ko don nuna tallace-tallace bisa ga ayyukan burauza na yanar gizo da kuma amfani da HTML5 ko kukis na Filash don tattara da adana bayanai. Burauza daban-daban na iya bayar da kayan aiki na kansu don cirewar HTML5 LSOs. Idan zaka sarrafa kukis na Filash, danna nan:http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰী সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Fifikon Mai Sauya Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Fara surori masu motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইছলাম কি? \t Gab.ai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছাৰবিয়ান Српски \t TATTALIN ARZIKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে (16) \t Duka (89)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পশু চিকিত্‍সা বিজ্ঞান মহাবিদ্যালয় \t labarin kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t Faɗaɗa jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Zaginarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ই-মেইল চাইন-আপ \t Sa hannun bude e-mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াযুক্ত ৰং'ৰ ক্ষেত্ৰত ছায়াৰ মাপ \"%s\" বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga shade fakto na\"%s\" cikin launin da aka inuwantar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, সময়ৰ সৈতে ঘড়িৰ তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna kwanan wata cikin agogon, a haɗe da lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই কি'য়ে পিক্সমেপৰ ফাইলনাম ধাৰ্য্য কৰে যাক পিক্সমেপ ডাইৰেকটৰিৰ প্ৰাসংগিক মাছ এপ্লেটত প্ৰদৰ্শিত জীবন্তকৰণৰ বাবে ��্যৱহাৰ কৰা হব। \t Wannan maɓalli na ƙayyade sunanfayil na pixmap da za'a amfanida wa sura mai motsi da aka nuna cikin applet ɗin kifi, amma ya danganta ga gafakan pixmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "২০ মে২০১৯; \t Mayu 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "© Islamhouse.com ৱেবছাইট \t Lecturer : Abdul Aziz Bin Marzooq Al-Turaifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গাল্ফ \t - 1 cire matt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kai 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য উইন্ডোৰ ওপৰত উইন্ডো উত্থাপন কৰক \t Ɗaga taga kan sauran tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ধৰণৰ উইন্ডোৰ বাবে \"%s\" থীমত ফ্ৰেইমৰ বিন্যাস ধাৰ্য্যত নহয়, এটা উপাদান যোগ কৰক \t Babu salon firam da aka daidaita wa nau'in taga \"%s\" cikin jigon \"%s\", ƙara wata ƙanshi na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "੔িডা੔ মেল: Pelle Lindberg \t Kirista TV tashoshi a Sweden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 5.3 সন্মতি প্ৰত্যাহাৰ \t # 5.3 Janye izini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱা হব। \t In da gaske, ka nuna kwanan wata cikin wata shawarar kayan aiki, idan an sa manunin kan agogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষিত সেশান নথিপত্ৰ বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa yin parse ga fayil ɗin zaman shawara da aka adana:%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল \t Kake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (24223) \t Bikin (40762)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1_ এটা বিলুপ্ত সম্পাদনা_$1 টা বিলুপ্ত সম্পাদনা}} দেখুৱাওক', \t 'tog-uselivepreview' => 'A yi amfani da rigya-gani mai sauƙi (ana buƙatar JavaScript) (hajar gwaji)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চিকিত্সা - চেংদু Zenghong সাই-টেক কোং লিমিটেড \t ko Stylus-duka kowa a kiwon lafiya saituna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Danna wannan maɓalli don ka yi biraws wa fayil wanda za'a maƙala sunansa zuwa jimlar umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোওজি তোওবান গা সাংকাই ফুয়ে���াশ্‌তা। \t KÊKI GA IPPAI ARIMASU NE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t barkada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59379) \t Ina (95773)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিতৰণ \t Dandalin VOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59181) \t Suka (57181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ উপলব্ধ কৰা হ'ব। \t In da gaske, za'a samar da shirin gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" থিম লোড কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa loda jigon \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ? \t A goge wannan fanel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উদাহৰণঃ \t misali:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Shiryoyin ayukan zane-zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" তুলি লোৱাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে । \t Fanel ya ci karo da matsala a lokacin da ya ke lodi \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডিবাগ লগ খোলিব পৰা নগল: %s \t An kasa buɗe rajistan ayuka na cire cuta: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "৬। যদি আপুনাৰ অর্ডাৰ ২০১০ চনত ৮০ ইউৰোৰ ওপৰত হয়, তেন্তে আপুনি বিচৰা ১০ ইউৰো মূল্যৰ যিকোনো বীজ বা গছৰ অর্ডাৰ এটা আমালৈ পঠাব পাৰে কোনো খৰচৰ অবিহনেই! \t 6. Idan ododjinka a shekara ta 2010 sun wuce Yuro 80, za ka iya bayar da odar ko wace irin tsaba ko shuka da ta kai qimar Yuro 10 KYAUTA!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UNIX সময় ব্যৱহৃত হ'ব \t Yi Amfani da Lokaci na UNIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অংশীদাৰসকল \t Tasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Umarnin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ চিস্টেম \t Ana Mai da Tagogin da aka Tsuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Ka danna don ka kalli kalandan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চালনাজ্ঞান উন্নয়নৰ সামগ্ৰী \t Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচকীয় \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাজনিতী \t About Yabarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আৰু চাওঁক \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t ga daddy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু-বাৰ \t Layin Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t Gansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ এটা মেনুত প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ে আপুনি সেইসমূহ চৰণ কৰিবলৈ পাৰিব । \t Mai Zaɓen Taga na nuna jerin duk tagogi masu cikin mazaɓa, kuma yana yarda ka yi biraws cikin su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থানসমূহDesktop FolderDesktop Folder \t Wuraren Mahaɗar SadarwaDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ \t Durowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ওৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কলসীয় \t Jama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, লুকুৱা-বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন আঁকা হ'ব। enable_buttons ৰ মান সত্য হ'লে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব। \t In da gaske, za'a saka kibiyoyi kan maɓallun ɓoyarwa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallun_farawa gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বুলিয়ান মান \"true\" বা \"false\" হোৱা আৱশ্যক, \"%s\" ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Tilas ne kimar Bookean su zama na \"gaske\" ko \"ƙarya\" ba na \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: এই আদেশ সম্ভৱতঃ কোনো কৰ্মত ব্যৱহৃত হয় । এই এপ্লেটটো ব্যৱহাৰযোগ্য নোহোৱাৰ ফলত আপুনি বোধহয় ইয়াক কৰিবলৈ নিবিচাৰে । আপুনি %s ৰ ব্যৱহাৰ কোনো কামৰ বাবে নকৰাৰ বিশেষ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে । যাৰ ফলত এই এপলেট ব্যৱহাৰযোগ্য অৰ্থাৎ‌ \"practical\" হৈ উঠিব । \t Gargaɗi: Wannan umarni na kama da wani abu wanda zai iya ba da amfani sosai. Kila ba za ka so yin haka ba, da yake wannan applet na banza ne. Za mu shawarce ka kar ka yi amfani da %s wa komai da zai sa applet ɗin ta zama na \"mai amfani\" ko mai ba da taimako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ সোঁ প্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত x-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান। মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু x কি' ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব।মান 0 তকৈ অধিক হ'লে x কি' ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান গণ্য কৰা হয়। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু দিশ কি' দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। \t Wurin da aka sa fanel a bakin x-axis. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan yana cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale wannan maɓalli kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan wanda maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেভ কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t) \t Mai da zuwa filinaikin na-tive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কাঁড় \"%s\", উপাদানৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane kibiyar \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অদল বদল কৰক \t Mai Sauya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম যোগ কৰক \t Ƙara Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বৈশিষ্ট %s এ উইন্ডো 0x%lx ত তালিকাত উপাদান %d ৰ বাবে অবৈধ UTF-8 অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল \t Furofati %s na kan tagan 0x%lx na ƙunsa da UTF-8 mai maras inganci wa abun %d cikin jerin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা %ld অত্যাধিক বড়, বৰ্তমানে সৰ্বাধিক মান %d \t Inteja %ld ya yi girma ainun, iyakan da ake buƙata yanzu shine %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t shigar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (10585) \t Yaya (5872)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "BitCAD, সস্তা অটোক্যাড \t BitCAD, mai rahusa AutoCAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়িকা প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম \t Ɗan hutu ga ko wani firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যিহিষ্কেল \t Takardu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম মুখ \t Yan yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাৰেমহীয়া \t Sukuma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d প্ৰদৰ্শন \"%s\" ত উন্মোচন কৰিব পৰা নগল \t An kasa sakar da fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Kamfanin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কোণৰ মান 0.0ৰ পৰা 360.0 ত হোৱা আৱশ্যক, %g উল্লিখিত \t Ana son kusurwa ta tsaya tsakanin 0.0 da 360.0, shine %g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ (491) \t Ina (95051)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t F-8 ne ake buƙatar Crusader FSX & P3D - v2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (2651) \t Shi (2715)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অ পেটী \t Tuntube Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১৩'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাক্ষাৎকাৰ \t Alkawari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (14217) \t Lesbiyan (146736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Koyawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুকমাৰ্ক \t Alamomi ga Shafuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Mazaɓen masilimanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সঁজুলি \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "(সদস্যপদ লাগু হয় 1.10.2009 ৰ পৰা 31.12.2010 লৈকে) \t ( Halaccin zama mamba yana farawa daga 1.10.2017 zuwa 31.12.2018)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে \t Pokarekare Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলসমূহ \t Pixels da ana iya gani idan an ɓoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সকলো মূল্যই প্রথমিক ভাবে ইউৰোত ধৰা হয়। আনকি আমি পেমেন্ট লওঁ Kč (Czech crowns), ��ৰু USD ত। অন্য উপায়ে ধন গ্রহন কৰিবলৈ হলে মুদ্রা বিনিময় প্রথা অনুযায়ীই হব লাগিব। পঠিওয়াৰ খৰচ ইয়াত যোগ কৰা হোৱা নাই। আমাৰ মুল্য ঋতু্নির্ভৰ, গতিকে বীজৰ লভ্যতাৰ ওপৰত, খেতি কৰাৰ কঠিনতাৰ ওপৰত, প্রক্রিয়াকৰণ আৰু ৰক্ষনাবেক্ষনৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰি তাৰ দামৰ পৰিবর্তন হব পাৰে। গতিকে আমাৰ দাম কোনো ধৰনৰ আগজাননী নিদিয়াকৈ সলনি হব পাৰে। এই মুল্য তালিকা (প্রকাশিত হৈছে www.kpr.eu), ফলত আগৰ আন সকলো তালিকা বাতিল বুলি ধৰা হৈছে। বিক্রীৰ আগলৈকে থকা ষ্টক দিয়া হব। অনুগ্রহ কৰি কোনো ধৰনৰ টকা জমা কৰাৰ আগতে আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰি ষ্টকৰ প্রাপ্যতা জানি লওক। \t Duk farashi yana gudana a kuxin Yuro. Muna karvar biya a kuxin Czech Kč (Czech crowns), da Dalar Amurka. Za’a iya karvar canji zuwa kuxin wata qasa idan har yayi dai dai da yadda muke canjin kuxaxe. Wannan farashi na sama bai haxa da kuxin sufurin ruwa ba. Farashinmu na iya canjawa ya danganta da yadda yanayin shekara ya kasance, samuwar tsaba, da yanayin wahalar da aka sha wajan girbi, shiye-shirye, da kuma ajiya. Sabo da haka farashi na iya sauyawa ba shiri. Wannan jerin farashi (wanda aka buga a www.kpr.eu) ya fifici duk jerin da ya wuce. Sayar da kaya ya danganta da abin da muke da shi a qasa. Yana da kyau ka fara duba abin da muke da shi a qasa kafin ka biya kuxi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্প ই \t D kamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো এটা কামক্ষেত্ৰ ওপৰত স্থানান্তৰণ কৰা হ'ব \t Motsa taga ta saman filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আইকন পোৱা নাযায় \t Ba'a gano alama ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচকগুলি \t Rahotanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচৰ্যা \t Kan-Magana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুছলিম উম্মতৰ সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ পাঠ-সমূহৰ লগত সংশ্লিষ্ট বিধান \t Dukkan hakkoki na cibiyar Muassasar alhasanain (a.s) ne, kuma yada rubuce-rubucen tare da ambaton inda aka dauko su ba shi da matsala 2012."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "==== মেনু পৰিবৰ্তিত হৈছে, পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে ==== \t ==== An canza mazaɓa, ana sake lodi ===="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa ƙiƙiro mai gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফ়কোফ়ো \t Moofushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন ছায়াছবি \t Baya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "FAQসমূহ \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ওঙ্গিযৱা র়েৱ্ৱা র়ুরৈ \t danggiyafal dangadandaid daMbanda yanahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত তাৰিখ দেখুৱাওক \t Nuna kwanan wata cikin agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4843) \t Ina (88844)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধন বাপসী পেজ \t Kai Drabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Zefirka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শনিবাৰ \t Kankurin Tupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বাংলাদেশসেকচ \t Kamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4843) \t Kasa(8744)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কমলায়ত লোচন লোকপতে \t Alluran rigakafi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে ।Unknown \t Ɗarurrukan mutane sun yi ƙari ga tsarin GNOME tun mafarinsa a shekara 1997; an sami mutane da yawa waɗannda suka yi karo-karo ta hanyoyi daban-daban na musamman, kamar fassarori, yin takardar aiki, da kuma ba da tabbacin ingaci.UnknownMonitor vendor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰ কোম্পানী (100তকৈ বেছি কৰ্মচাৰী) \t Babban Kamfani (Fiye da ma'aikata 100)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কাৰ্য্য ধৰণ। সম্ভাব্য মান হ'ল \"lock (লক কৰক)\", \"logout (প্ৰস্থান)\", \"run (এপ্লিকেচন চলাওক)\", \"search (অনুসন্ধান কৰক)\" আৰু \"screenshot (পৰ্দাৰ ছবি)\"। object_type কি'ৰ মান \"action-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Irin aiki da wannan maɓalli na wakiltar da. Kima masu yiuwa sune \"kulle\", \"fitarwa\", \"tafiyar da\", \"nemi\" da \"ɗau hoton fuskar kwamfyuta\". Wannan maɓallin na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"action-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলকDesktop FolderDesktop Folder \t Buɗe kwamfyutan tebur kamar wata shamisDesktop FolderDesktop Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অপসাৰণ কাৰ্য্যত ব্যৱহাৰকাৰীক সম্মতি জ্ঞাপন কৰাৰ অনুৰোধ জনোৱা ডাইলগ দেখুৱা হব। \t In da gaske, za'a nuna wata zauren akwatin bayani don ya tambayi tabbaci idan mai amfani da shi na son cire wani fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আপুনি আমাক প্ৰদান কৰা যিকোনো ব্যক্তিগত তথ্য আমি সংগ্ৰহ কৰিব পাৰো, যিসমূহ আপুনি পচন্দ কৰা সেৱাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়। উদাহৰণ স্বৰূপে, আপুনি যদি mi.com ৰিটেইলিং সেৱা ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে আপুনি নিজৰ নাম, ম'বাইল ফোন নম্বৰ, ইমেইল ঠিকনা, অৰ্ডাৰ, ইনভইচৰ সবিশেষ, বেংক একাউণ্টৰ নম্বৰ, একাউণ্টৰ ধাৰকৰ নাম, ক্ৰেডিট কাৰ্ড নম্বৰ আৰু অন্যান্য তথ্য যোগান ধৰিব পাৰে; আপুনি যদি Xiaomi ক্লাউড সেৱা ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে সামগ্ৰী আৰু ডাটা চিংক কৰিব পাৰে; আপুনি যদি একাউণ্ট সৃষ্টি কৰে তেন্তে নিজৰ লিংগ, আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় তথ্য আৰু অন্য তথ্য যোগান ধৰিব পাৰে; আপুনি যদি MIUI ফ'ৰাম বা অন্য Xiaomi প্লেটফৰ্মত অংশগ্ৰহণ কৰে তেন্তে আপুনি বৰ্তমানৰ চাকৰিৰ পদবী, শিক্ষাগত অৰ্হতা আৰু সামাজিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতে জড়িত নিজৰ অন্য তথ্য যোগান ধৰিব পাৰে। \t • Bada Cloud na Xiaomi da sauran sabisin MIUI. An tattara bayanan (na'ura ko bayani game katin Layin waya tare da lambar GAID, lambar IMEI, lambar IMSI, lambar waya, ID na na'ura, tsarin aiki na na'ura, adireshin MAC, nau'in na'urar, bayanan sistem da na aiki da bayanan gano wuri da lambar ƙasa ta wayar hannu, lambar hanyar sadarwar mobayil, lambar yanki da ainihin tantancewa) domin aiwatar da sabis na MIUI, misali Cloud na Xiaomi, daidaita rajistan bayanan kira, daidaita SMS, Gano Na'ura, don manufar tabbatarwa na mai amfani da kuma aiwatar da sabis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল চিনাক্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত নাম \t Sunan da za'a gane fanel da shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিষ্কাৰ \t Zauna Ciki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উচ্চ ক্ষমতা contactor অঁ্যা-800 \t AM Contactor Sauyawa Eh-700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"a\" বা F1\" ৰ অনুৰূপ বিন্যাস ব্যৱহৃত হ'ব । পাৰ্ছাৰ আখৰৰ সৰু ডাঙৰ সম্পৰ্কে সচেতন নহয় আৰু প্ৰয়োজনত \"\" আৰু \"\" ৰ অনুৰূপ সংক্ষিপ্ত ৰূপো ব্যৱহাৰ কৰা যাব । বিকল্পৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ পংক্তি \"disabled\" প্ৰয়োগ কৰিলে এই কামৰ বাবে কোনো কি-বাইন্ডিং ব্যৱহাৰ কৰা ন'হ'ব । \t Kibaindin da ake amfani da wajen rufe wani taga. Tsarin na kama da \"lt;Controlgt;a\" ko \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Parser ɗin na da ɗan sassauci kuma yana yarda da baƙaƙƙe masu kanana da babba, da kuma taƙaitaccen sunaye kamar \"lt;Ctlgt;\" da \"lt;Ctrlgt;\". Idan ka daidaita zaɓen zuwa jumlar musamman na \"an kashe\", to ba za'a sami wata kibaindin wa wannan aikin ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 274 \t Disamba 9, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত এপ্লিকেচন ঠিক কৰাটো অসামৰ্থবান কৰা হৈছে। কিছুমান এপ্লিকেচন সম��ভৱত সঠিকৰূপে চলোৱা সম্ভৱ নহব। \t An kashe byfass wa shiryoyin ayuka a ƙarye. Wasu shiryoyin ayuka ba za su nuna hali mai daidai ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "focus বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wani kima mai inganci wa halin zura ido bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: এই কমান্ড সম্ভৱতঃ কোনো কাৰ্য্যত ব্যৱহৃত হয়। এই এপ্লেটটো ব্যৱহাৰযোগ্য নোহোৱাৰ ফলত আপুনি বোধহয় ইয়াক কৰিবলৈ নিবিচাৰে। আপুনি %s ৰ ব্যৱহাৰ কোনো কামৰ বাবে নকৰাৰ বিশেষ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে। যাৰ ফলত এই এপ্লেট ব্যৱহাৰযোগ্য অৰ্থাৎ‌ \"practical\" হৈ উঠিব। \t Gargaɗi: Wannan umarni na kama da wani abu wanda zai iya ba da amfani sosai. Kila ba za ka so yin haka ba, da yake wannan applet na banza ne. Za mu shawarce ka kar ka yi amfani da %s wa komai da zai sa applet ɗin ta zama na \"mai amfani\" ko mai ba da taimako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(152222) \t yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বড় কৰক (_x) \t Fa_ɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নাম :(_N) \t _Sunan kifi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব। এই অৱস্থাত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব। মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় আকাৰ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব। \t In da gaske, fanel ɗin zai mamaye duk faɗin fuskar kwamfyutan (da tsayi idan wannan fanel na tsaye). Cikin wannan shiri, za'a iya saka fanel a bakin fuskar kwamfyuta kawai. Idan ƙarya ne, fanel ɗin zai kai girma wanda zai iya saukar da su applet, shirin gabatarwa, da maɓallu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক \t Nuna alƙaluman mako cikin kalanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "'djvu_no_xml' => \"DjVu ফাইলৰ বাবে XML আনিব পৰা নগ'ল\", \t 'tog-shownumberswatching' => \"A nuna adadin ma'aikata masu bin sawun wannan shafi\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অর্ডাৰ দিয়াৰ আটাইতকৈ ভাল উপায় হ’ল আপোনাৰ অর্ডাৰটো e-shop জৰিয়তে দিয়ক। \t Hanya mafi dacewa ta yin oda ita ce ta aikawa da oda ta hanyar siyayya ta e-shop."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59283) \t Ina (95755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যীচুৰ চলচিত্ৰ চাওক \t Bi ka kuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তাং ম আব’হ জাত’বেদো লক্���্মীমন’পগামিনী”ম _ \t abhū’timasa’mṛddhiṃ ca sarvāṃ nirṇu’da me gṛhāt __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Ƙasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১০ (_0) \t Filin aiki 1_0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4710) \t Yaya (9810)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t Nima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t inda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলৰ পৰা পইন্টাৰ যোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল লুকুৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ডত ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan da manuni ta bar wurin fanel kafin a ɓoye fanel farat ɗaya. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান উইন্ডোসমূহ বুটামত দেখুৱাওক আৰু ইয়াৰ সহায়ত আপুনি সেইসমূহ ব্ৰাউছ কৰিবলৈ পাৰিব। \t Jerin Tagan na nuna jerin duk tagogi na cikin tsarin maɓallu kuma yana yarda ka yi biraws cikin su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্যানেলেৰ পটভূমিৰ ৰং অথবা পিক্সম্যাপ অ্যাপ্লেট \t Applet mai ƙunsa da launin bangon Fanel ko pixmap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59311) \t Suka (56945)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত আদেশ পালন কৰা হ'ব \t Umarnin da za'a zartar da kan danne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংহতি কৰক \t Shirin Hana Haske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে x আৰু x_right চাবিসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব । পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰীত হ'ব । মান মিছা হ'লে x আৰু x_right চাবি সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a ƙyale maɓallin x kuma a saka fanel a tsakiyar x-axis na fuskar kwamfyuta. In a sake girmar fanel, zai ci gaba da zama wurin - misali, gafukan fanel guda biyu zasu ƙara girma. Idan ƙarya ne, maɓallin x zai ƙayyade wurin da za'a sa fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰেডিয়েন্টেৰ বাবেে \"%s\" মান বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane kimar \"%s\" wa irin grediyent ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ বিষয়বস্তুৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত পাথ ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi amfani da hanyar ɗabi'a wa kayan cikin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna duk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ত্ৰুটিৰ ক্ষেত্ৰত সম্বাদ বক্স ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi amfani da akwatunan zauren akwatin bayani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰক (_n) \t Ts_uke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সঠিক ধৰ্ম বিশ্বাস আৰু ইয়াৰ পৰিপন্থী বিষয় \t Adisọkan Awọn Ahlus-Sunnah Wal-Jamaa’ah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত টেক্সটেৰ প্ৰাৰম্ভিক স্থানে অজ্ঞাত অপাৰেটৰ: \"%s\" \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da afareta wanda ba'a sani ba a wajen fara wannan rubutu : \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Haruna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s চাবিৰ মান স্থাপিত নহয়, লঞ্চাৰ তুলি লোৱা সম্ভব নহয় \t Ba'a daidaita maɓallin %s ba, an kasa loda mai gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰলৈ যোগ কৰক...(_A) \t _Ƙara zuwa Durowa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধজভংগ \t Kashtanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কৃপণ ব্যক্তি \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহৃত উইন্ডো স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে বড় কৰা হ'ব \t Yana ɗaga tagan da aka zura wa ido farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত প্ৰত্যাশিত অপাৰেন্ডেৰ পৰিবৰ্তে অপাৰেটৰ উপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da wani operand inda aka saurari wata afareta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ উচ্চতা (অনুভূমিকৰ ক্ষেত্ৰত) অনুসাৰে ছবিৰ মাত্ৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব (ছবিৰ এসপেক্ট অনুমাত অক্ষুণ্ণ থাকিব) । \t In da gaske, za'a taƙaita zanen (zai riƙe rabon faɗi da tsawo, watau asfekt reshiyo na zanen) zuwa tsawon fanel (idan a kwance yake)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Yin Shirin Aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Sheikh-ul-Islam ibn Taymiyyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ নকল কৰক(_D) \t Ranar _Kwafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d প্ৰদৰ্শন \"%s\" ত এটা উইন্ডো ব্যৱস্থাপক ইতিমধ্যে আছে; বৰ্তমানে উইন্ডো ব্যৱস্থাপক পৰিবৰ্তন কৰোঁতে --replace বিকল্প প্ৰয়োগ কৰক। \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" ya riga yana da wani manajan taga; ka gwada yin amfani da --zaɓen mayewa don ka maye manajan taga na yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্বয়ংসিদ্ধা দল \t KALLO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াযুক্ত ৰং'ৰ ক্ষেত্ৰত ছায়াৰ মান \"%s\" শূণ্যেৰ কম \t Shade fakto \"%s\" wanda ke cikin launin da aka inuwantar da, korau ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিদৰে এজন সদস্য হোৱা যায় \t GAMAMMUN DOKOKI DA QA’IDOJI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, \"আনলক কৰক\" menuitem ব্যৱহাৰ কৰি বস্তু প্ৰথমে আনলক নকৰি ব্যৱহাৰকাৰী এপ্লেটেৰ স্থান পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t In da gaske, kada mai amfani da ya motsa applet sai ya yi amfani da abunmazaɓan \"Cire Makulli\" don ya samu ya buɗe abun da makulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (238909) \t Kasa (8905)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আইকন:(_I) \t _Alama:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস (_f): \t Fomat na _ɗabi'a:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্ক্ৰিনছেভাৰ সক্ৰিয় কৰক (_A) \t _Kunna Makarin Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰ ল'ড কৰা নহব (_D) \t _Kar Ka Sake Lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিচাৰক \t Sani-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰু অন্যান্য অনেক কিছু... \t Da wasu masu tarin yawa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, উইন্ডো তালিকাত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডো দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ উইন্ডোসমূহ দেখুৱাওক। \t In da gaske, jerin taga zai nuna tagogi daga duk filayen aiki. In ba haka ba, kawai, zai nuna tagogi daga filin aiki da ake kai yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খনক ইএ \t mini Lutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ Bonobo কাৰ্য্যকৰণৰ ID - উদাহৰণ \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\" । object_type চাবিৰ মান \"bonobo-applet\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Shaidar zartar da Bonobo ɗin applet - misali,\"OAFIID:GNOME_ClockApplet\".Wannan maɓalli yana da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"bonobo-applet\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "< start=\"1615.68\" dur=\"2.202\"> ♪ লা-দা-দা, দা-দা > \t < start=\"1520.652\" dur=\"2.001\"> saboda ban sani ba >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া (ಅಸ್ಸಾಮಿ) \t Sama da miliyan 16,000,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t fitila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t Aika Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 383 \t Satumba 15, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ(5981) \t Kasa(1594)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বমুক্ত বিৰাম \t Dakatawa da cire ɓoyewar fanel farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডেনমাক \t kuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59661) \t Ina (96517)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধেমালি \t Turanci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "দ্বাৰা জ্যামিতি ধাৰ্য্যত হোৱা আৱশ্যক বা উপধায়কৰ ক্ষেত্ৰত জ্যামিতিৰ উপস্থিতি আৱশ্যক \t sai ka ƙayyada ko wani jometiri ko kuma wata uwa da ke da wani jometiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৬'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাষা পৰিবৰ্তন কৰক \t Yin lasisi da yawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলত পইন্টাৰ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত স্বচালিতভাবে পেনেল পুনৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ মধ্যবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড ধাৰ্য্য কৰে। auto_hide কি'ৰ ম��ন সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan manunin ta shigo wurin fanel kafin a sake-nuna fanel ɗin farat ɗaya. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক \t Nuna duk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Shirin Hana Haske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুৰী \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Hagu da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কোণতৰ মান 0.0ৰ পৰা 360.0'ত হোৱা আৱশ্যক, %g উল্লিখিত \t Ana son kusurwa ta tsaya tsakanin 0.0 da 360.0, shine %g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হলণ্ড \t Mini-bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাতস্সমস্ত জগতাং মধুকৈটভারেঃ \t mamatvagarte‌உti mahāndhakāre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিকল্প \t Zaɓuɓɓuka na Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস: (_f) \t Fomat na _ɗabi'a:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সমকামী কাম \t Lesbiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰন্থসমূহ \t KAMAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব) \t Canza kayan daidaita na'ura (zai shafi duk masu amfani da shi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা \t Jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আঁতৰুৱাৰ সময় সম্মতি লোৱা হ'ব \t Ba da tabbacin cire fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d'ৰ ( \"%s\" প্ৰদৰ্শন) ক্ষেত্ৰত এটা উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা উপস্থিত আছে \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" na da manajan taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (14836) \t Bikin (10143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা লঞ্চাৰৰ ওপৰত পইন্টাৰ স্থাপন কৰিলে তাৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব। \t In da gaske, za'a haskata wata shirin gabatarwa idan mai amfani da shi ya motsa manuni kan sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা \t Jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুসমূহ সম্পাদন কৰক \t Mazaɓen Shiryawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম মহিলা \t kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": " বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শিত কিন্তু সেশান ID বৰ্তমানে উপস্থিত আছে \t an ga halin amma mun riga muna da shaidar zaman shawarar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড লিখাৰ স্থান \t Umarni da aka shigar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰীত কৰক \t Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীপ্যাড: \t Aika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড (_m): \t Umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। অন্যথা অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱা হব। \t In da gaske, mai sauya filin aiki zai nuna duk filayen aiki. Idan ba haka ba, zai nuna filin aiki da kake kai yanzu kawai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ ID বৈধ নহয় \t Shaidar fayil na kwamfyutan tebur mai maras inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অতিমানৱ \t Namu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আঁতৰুৱা হ'লে পেনেলৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হ'ব । \t Idan an goge wani fanel, za'a rasa fanel ɗin tare da kewayen sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "মান true হ'লে, সম্পদৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰোঁতে কাৰ্য্যক্ষমতা হ্ৰাস কৰা হ'ব \t In da gaske, ka sauya sauƙin amfani wa rage amfani na arziki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অভেদ্য \t Shirin Hana Haske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t kwatanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ নথিপত্ৰৰ ID বৈধ নহয় \t Shaidar fayil na kwamfyutan tebur mai maras inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4992) \t Yaya (9894)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাথমিক পৰ্দা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Nuna sifilash skireen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেশনৰ উইন্ডোসমূহত তৎক্ষনাৎ বিপৰীতফালে স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa baya-baya takanin tagogi yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "atiśy অতিশয় ra-sa \t rasamu రసము ma-fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা সংক্ৰান্ত বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Furoksy na Manajan Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (28807) \t Suka (50856)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গোটাও (_U) \t Naɗe _Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবিকল্পিত মান(_D) \t Difwalt na_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস (_f): state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Fomat na _ɗabi'a:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সকলো ভাষা \t afrikan yanke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পদ সমুহৰ নাম: \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4992) \t Yaya (9934)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলৰ পৰা পইন্টাৰ যোৱা পিছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে পেনেল পুনঃৰায় লুকুৱাতবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan da manuni ta bar wurin fanel kafin a ɓoye fanel farat ɗaya. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "তলত \t ƙasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ / সোঁফালৰ প্ৰান্ত অনুযায়ী স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব \t Ka bayyana wurin zuwa ƙasa/gefen dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট অনুপ্ৰয়োগত বৰ্তমানে খোলা দস্তাবেজত হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব। \t Tilasta wa wannan shirin ayuka ya fita? (Za'a rasa kowani takardar aiki da ka bari a buɗe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ল'ড কৰাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে। \t Fanel ya ci karo da matsala a lokacin da ya ke lodi \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আৰু ডেস্কটপত তৎক্ষনাৎ বিপৰীত দিশত স্থান পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব \t Gusa baya-baya tsakanin fanel da kwamfyutan tebur yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মিটা \t Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল এপ্লেট ID ৰ তালিকা \t Jerin shaidar applet na fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "AJAX, ঠন্ঠন্ (MSN) অনুবাদক, bugfix, গুগল অনুবাদ, মুক্তি, অপায়, XCache \t A karkashin yi: Release Sanarwa, Software Updates Tagged Da: Ajax, Bing (MSN) fassara, bugfix, fassarar google, release, widget din, xcache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t ramummuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59634) \t Ina (95648)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আৰ্কাইভ \t Shari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জীৱন্তকৰণৰ মুঠ ফ্ৰেম সংখ্যা:(_T) \t _Adadin firam masu cikin motsi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাহায্যকাৰী তথ্য দেখাতে সমস্যা হয়েছে: %s \t An sami kure wajen nuna taimako: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকুৱা হ'ব \t Ɓoye fanel cikin gefe farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস \t Tsarin awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তীৰচিহ্ন \"%s\", স্বত্বাৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane kibiyar \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কব ত \t Cikakkun Rahotanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেল উইন্ডোত কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এই বাকচ বাছক \t Zaɓi wannan shiri don a tafiyar da umarni cikin wani tagan tasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি URL উল্লিখিত নহয় \t Babu URL wanda za'a gabatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰা অসামৰ্থবান কৰক \t Kashe Dainawa da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সংষ্পৰ্শ \t Ma -Zo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড বিন্যাস \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত নহয় \t Tsarin sajewa shine \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" bai dace da tsarin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তজ-জন্ম-সস্য়ম-অখিলং সফলং চ নান্য়ত 76 \t satyāyādi kuṭumbine muni-manaḥ pratyakśa-cin-mūrtaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসোগোও \t ISOGIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাপািন \t taboocrtani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান true হ'লে, ৰিসোৰ্সৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰোঁতে কামক্ষমতা হ্ৰাস কৰা হ'ব \t In da gaske, ka sauya sauƙin amfani wa rage amfani na arziki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱাৰ বুটামসমূহ দেখুৱাওক (_b) \t Nuna maɓallun _ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত লিখনীৰ প্ৰাৰম্ভিক স্থানত অজ্ঞাত অপাৰেটৰ: \"%s\" \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da afareta wanda ba'a sani ba a wajen fara wannan rubutu : \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4815) \t Ina (98852)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাগত \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ ইতিহাস \t Tarihinmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এৰ দ্বাৰা Metacity'কে ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ঘন্টি বা অন্য কোনো অনুপ্ৰয়োগেৰ 'ঘন্টি'ৰ পৰা উৎপন্ন শব্দেৰ সংকেত প্ৰদৰ্শনৰ নিৰ্দেশ প্ৰদান কৰা হয় । বৰ্তমানে দুটা বৈধ মান উপস্থিত আছে, \"fullscreen\" যাৰ ফলত সম্পূৰ্ণ পৰ্দা জুড়ে সাদা-কালো ঝলকানি হয় আৰু \"frame_flash\" যাৰ ফলত ঘন্টিৰ শব্দ উৎপন্নকৰ্তা অনুপ্ৰয়োগেৰ শিৰোনাম-বাৰে ঝলকানি সৃষ্টি কৰা হ'ব । শব্দ উৎপন্নকৰ্তা অনুপ্ৰয়োগেৰ পৰিচয় জানিবলৈ পাৰা না গেলে (অবিকল্পিত \"system beep (ব্যৱস্থাপ্ৰণালী বিপ)\"'ৰ ক্ষেত্ৰত) বৰ্তমানে উজ্জ্বলিত উইন্ডোৰ শিৰোনামৰ বাৰে ঝলকানি সৃষ্টি কৰা হ'ব । \t Yana gaya wa Metaciti yanda yakamata ya aiwatar da indiketa wanda ana gani, mai nuna cewa an danna ƙararrawar na'ura ko kuma an danna wata indiketa na shirin ayuka 'ƙararrawa' daban. A yanzu, akwai kima guda biyu masu inganci, \"cikakkenfuska\", mai jawo wata filash mai fari-baƙi ga cikakken fuska, da kuma \"filash na_firam\" da ke sa layin sunan shirin ayuka, wanda ya aika da alamar ƙararrawa ya yi filash. Idan ba'a san da shirin ayuka wanda ya aika da ƙararrawar ba (yawanci matsalar da ke shafi difwalt \"ƙarar na'ura\"), layin sunan taga da aka zura wa ido a lokacin zai yi filash."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মংদালসং চ মকরালয় কন্য়কা য়াঃ __ 6 __ \t pūśca’ pṛthvī ba’hulā na’ urvī bhavā’ tokāya tana’yāya śaṃyoḥ __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্প ই \t Raba-raba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বৌ৯ি \t inda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস: (_f)state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Fomat na _ɗabi'a:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t SanyaandKISA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ নিৰ্ধাৰণ কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Orientation \t Ka ƙayyade juyi na farko na applet (sama, ƙasa, hagu ko dama)Orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্য বুটামৰ ধৰণ \t Nau'in maɓallin aikace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "হাইড-বুটাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_b) \t Nuna maɓallun _ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশৰ ফলাফল পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t An kasa karanta bayani mai fitarwa daga umarni Cikakken Bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা সুনিৰ্দিষ্ট আদেশ সঞ্চালন কৰক \t A tafiyar da wata umarnin a bayyane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুঁতাফণা \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অষ্ট্রেলিয়াৰ উদ্ভিদ \t Shuke-shuken Australiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াযুক্ত ৰংৰ ক্ষেত্ৰত ছায়াৰ মাপ \"%s\" বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga shade fakto na\"%s\" cikin launin da aka inuwantar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(2416) \t Kasa(10462)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত '%s' ফ্লোটিং পয়েন্ট সংখ্যা উপস্থিত যি বিশ্লেষণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da tsarin adana lambobi na flotin point na '%s' da aka kasa yin parse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত অজ্ঞাত চলক বা ধ্ৰুৱক \"%s\" উপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da veriyabur ko kwanstant wanda ba'a sani ba \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো %s এ এটা MWM সহায় সংহতি কৰে ইংগিত দি যে ইয়াক পুনৰ আকাৰ দিব নোৱাৰি, কিন্তুনিম্নতম আকাৰ %d x %d আৰু সৰ্বাধিক আকাৰ %d x %d সংহতি কৰে; ই খুব এটা কাৰ্য্যকৰী যেন নালাগে। \t Window %s na daidaita wata matashiyar MWM mai nuna cewa ba za'a iya sake girmarsa ba, amma, yana daidaita a ƙalla girmar %d x %d da iyaka girmar %d x %d, amma bai da ma'ana sosai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Christer Åberg বিশ্বাসী এ੔ প੔মানন্দ সম্প੔্কে Holger নিলসন হোম সাক্ষাৎকা੔। 10 প੔্ব 4। \t Christer Åberg tambayoyi da gida na Holger Nilsson game da mumini ta fyaucewa. Part 4 daga 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Domin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ংপুমলন্গ \t Ga-Maraba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শাৰীবোৰ \t layuka kwance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা: (_w) \t Yawan _filayenaiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক (_R) \t Sake fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দৃশ্যমান কামক্ষেত্ৰত সদায়ে উপস্থিত (_A) \t _Kullum Kan Filin Aiki da Ake Gani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, সময়ৰ সৈতে ঘড়িৰ তাৰিখ দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna kwanan wata cikin agogon, a haɗe da lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেলৰ এপ্লিকেচন \t Mai Gabatar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "state %s focus %s অৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰত শৈলী ইতিমধ্যে ধাৰ্য্যত হৈছে \t An riga an ƙayyade salo wa halin %s zura ido %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিক্ষা \t Ilimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছানি একচ কাম \t Bata, Ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t KPR - Qungiyar Manoman Lambu - Tsaba and shuke-shuken sayarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "05:00 পেতিতেপুতুল \t 05:07 Suna NyalásNuni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঘোষনা পএৰ পৰামৰ্শ \t Na gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_U) \t Motsa Zuwa Filin aiki _Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t Karto-Zan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চোমুনিতত্ বলেন্চিঅন \t Ga dalibai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰামসমূহ \t Shiryoyin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগত অতিতত ব্যৱহাৰ কৰা কমান্ডসমূহৰ তালিকা। \t Fara gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayanin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12999) \t Yaya (9936)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিৰোনামৰ মাত্ৰা \"%s\" বৈধ নহয় (xx-small,x-small,small,medium,large,x-large,xx-large মানসমূহত যে কোনো এটা হোৱা আৱশ্যক) \t Sikeli na suna mai maras inganci \"%s\" (ana so ya zama ɗaya cikin xx-ƙarami,x-ƙarami,ƙarami,madaidaici,babba,x-babba,xx-babba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকাৰী বলপূৰ্বক কোনো এপ্লিকেচন বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t In da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa maɓallin tilasta daina aiki don ya hana mai amfani da ya tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফেব্রুয়াৰী (1) মার্চ (8) \t Disamba (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খেল-পথাৰ \t Yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কন্টেন্টৰ ভাষা : আফৰিকান্ছ \t demngal kumbudi : afrikan yanke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "X ডাঙৰSize \t X BabbaSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লঞ্চাৰ ডেস্কটপ ফাইলৰ বাবে কোনো URI উল্লিখিত নহয় \t Babu URI da aka samar da wa mai gabatar da fanel na fayil ɗin kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (2261) \t Kasa (11326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম মহিলা \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ অৱস্থান \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে x আৰু x_right কি'সমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব। পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰিত হ'ব। মান মিছা হ'লে x আৰু x_right কি' সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব। \t In da gaske, za'a ƙyale maɓallin x kuma a saka fanel a tsakiyar x-axis na fuskar kwamfyuta. In a sake girmar fanel, zai ci gaba da zama wurin - misali, gafukan fanel guda biyu zasu ƙara girma. Idan ƙarya ne, maɓallin x zai ƙayyade wurin da za'a sa fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্ম \t Hidimomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ সমল পথ \t Hanyar kayan cikin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 4.4 ধাৰণ নীতি \t # 4.4 Ka'idan riƙewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ডাঙৰ কৰক \t Faɗaɗa Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা সম্পাদন কৰক \t Mazaɓen Shiryawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "y-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয়। \t Wurin da aka saka fanel ta bakin y-axis. Wannan maɓalli na da amfani kawai cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale maɓallin kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan da maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "언어: অসমীয়া \t All Bible Versions Read Littafi Mai Tsarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• ব্যক্তিগতকৃত সেৱা আৰু সমল প্ৰদান। আপুনি আমাৰ প্ৰডাক্ট আৰু সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত সৃষ্টি হোৱা তথ্য যেনে, ক্ৰয়ৰ ইতিহাস, ৱেবছাইট ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস আৰু ভৌগোলিক অৱস্থান আদিৰ আধাৰত বিজ্ঞাপনকে সামৰি আমি ব্যক্তিগতকৃত প্ৰডাক্ট, সেৱা আৰু কাৰ্যকলাপৰ অনুমোদন কৰিব পাৰো। আপুনি যিকোনো সময়তে ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনসমূহ লাভ কৰাটো বন্ধ আৰু প্ৰ'ফাইলিঙৰ বিৰোধিতা কৰাৰ অধিকাৰ থাকে, ইয়াত প্ৰত্যক্ষ বিপণনৰ উদ্দেশ্যে কৰা প্ৰ'ফাইলিঙো অন্তৰ্ভুক্ত হৈ থাকে। এনে কৰিবলৈ, আপুনি যিকোনো সময়ত ফোনৰ ছেটিংছত (ছেটিংছ - অতিৰিক্ত ছেটিংছ – গোপনীয়তা – বিজ্ঞাপন সেৱা) এইটো অফ কৰিব পাৰে বা আমাক privacy@xiaomi.com-ত যোগাযোগ কৰিব পাৰে। দয়া কৰি তলত “আপোনাৰ অধিকাৰসমূহ” চাওক। \t • Ma'aji na gida – HTML5/Flash: Mu na amfani da Abubuwan Ma'ji na Gida (LSOs) kamar HTML5 ko filash don ajiye abubuwa da wanda aka fiso. Wasu bangarorin daban waɗanda muke hulɗa da su don bada wasu siffofi a kan Shafukanmu ko don nuna tallace-tallace bisa ga ayyukan burauza na yanar gizo da kuma amfani da HTML5 ko kukis na Filash don tattara da adana bayanai. Burauza daban-daban na iya bayar da kayan aiki na kansu don cirewar HTML5 LSOs. Idan zaka sarrafa kukis na Filash, danna nan:http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিশে্‌ল মইস্ট \t Mai Haruna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24223) \t Bikin(40782)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অমসৃয় \t Nuna gaskiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ফাইল '%s' বন্ধ কৰোঁতে ত্ৰুটি: %s \t Kuskure wajen rufe fayil ɗin zaman shawara '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান (_L) \t _Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তে লম্বো তোদিনহো। 10! \t Sabuwar hanyar sabon york yanzun xvideos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চদা চদি দেঋান \t Sai To Sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপকৰ সতৰ্কবাৰ্তা: \t Gargaɗi na manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ডেস্কটপ নথিপত্ৰ %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t An kasa buɗe fayil na kwamfyutan tebur %s wa mai gabatar da fanel%s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট:(_A) \t _Applet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ আৰু প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Kayan daidaita fifkonka da hukumanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t Fifiko da kewayen ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছেকেণ্ড দেখুৱাওক (_n) \t Nuna _sakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিশৃঙ্খল অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Ka tilasa wa shirin ayuka mai yin rashin ladabi ya daina aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে (14) \t Duka (96)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36941) \t Yaya (9966)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অডিঅ সমূহ \t saƙon*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ বিষয়বস্তু \t Ƙayan Cikin Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি(45721) \t Shi(2715)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" লৈ যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক:(_i) \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa \"%s\":"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছেকেণ্ডসহ সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna lokaci tare da sakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত সাক্ষাৎকাৰ তালিকা প্ৰদৰ্শিত ���'ব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় নকল কৰক(_T) \t Lokacin _Kwafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঠকাই \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেটৱৰ্কৰ অৱস্থান \t Wuraren Mahaɗar Sadarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাংসখেকো \t Cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাপাি \t Shigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দিশ (_O): \t _Juyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অভিভাবকসংবঁধীয় \t Amma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থা \"%s\", স্বত্বাৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane halin \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাহ অনুযায়ী কেলেন্ডাৰ চাবলৈ ক্লিক কৰক \t Ka danna don ka kalli kalandan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই পাঠযোগ্য নামৰ দ্বাৰা আপুনি পেনেলক চিনাক্ত কৰিবলৈ পাৰিব । ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য পেনেল সংযোগক্ষেত্ৰৰ শিৰোনাম চিহ্নিত কৰা, যি পেনেল অদল-বদল কৰাৰ সময় সহায় কৰে । \t Wannan suna, na wanda mutun zai iya karanta ne kuma za ka iya amfani da shi wajen gane wani fanel. Babbar amfanin sa shine ya yi aiki a matsayin sunan tagan fanel da ke da amfani idan ana neman hanya tsakanin fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t \"Neman\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য বস্তু সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত পপ-আউট ড্ৰয়াৰ \t Durowa mai nunowa don adana wasu abubuwa ciki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t Ma Sharrim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰবন্ধ \t Kayan Mata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Yawani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰাপ্ত কৰক \t Ka samo lokaci da kwanan wata da ake ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ আঁতৰুৱা হ'লে ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য আঁতৰুৱা হয় । \t Idan an goge wani durowa, za'a rasa durowar da kewayen sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈশ্বৰে নিজৰ লোকসকলক ইমান উদাৰ��াৰে প্ৰদান কৰা পৰিত্ৰাণৰ উপহাৰ পাই আমি অতিশয় আনন্দিত। Family Radio -ত আমি এই একেই আদৰ্শৰ ভিত্তিত সকলো বস্তুকেই বিনামূলীয়াকৈ উপলব্ধ কৰাওঁ “….. বিনামূল্যেই তোমালোকে পালা, বিনামূল্যেই দান কৰিবা” (মথিঃ ১০:৮)। সেয়েহে, স্বাগতম। আমাৰ সাধনসমূহক উপযোগ কৰিবলৈ দ্বিধাবোধ নকৰিব আৰু ঈশ্বৰৰ বাক্য পাঠ বা শ্ৰৱণ কৰাৰ জৰিয়তে আপুনি তেওঁৰ আশীৰ্বাদ প্ৰাপ্ত কৰক। \t Muna murna da kyautar Allah ne ceto, wanda ya samar wa mutanensa kyauta kuma a yalwace. A Family Radio dai muna samar da kome da muke badawa tare da wannan kaida a zuciya mai cewa:…Kyauta kuka karba, kyauta ku bayar. Matta 10:8. Don haka, muna maku maraba. Ku kasance a sake domin anfani da dukan abubuwan da kun samu anan kuma bari Allah ya albarkace ku yayinda kuna karatu ko kuma kuna saurare maganarsa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এউস্কল্ ঔতোনোমিঅ এর্কিদেগোঅ \t Maris Beach Marmaris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাছে কয়: \t %s Kifin ya Ce:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পঞ্জিকাৰ সন।ধান পোৱা ন'গ'ল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশৰ $HOME চলকৰ মান অনুপস্থিত \t Ana kasa gano gafakan gida: ba ya cikin/etc/makulli kuma babu kima wa $GIDA cikin muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ \t Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৫'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান \t _Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ এপেক্ট অনুপাত %g যথাযথ নহয় \t Maɓalli na gwada tsawo da faɗin %g ba mai hankali ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰক \t Sauki da Sauki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল \t Fanel ɗin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাহ অনুযায়ী বৰ্ষপঞ্জি লুকাবলৈ ক্লিক কৰক \t Ka danna don ka kalli kalandan wata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "থাইলেণ্ড \t Biyun Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ে পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, za'a saka maɓallu kan ko wacca gefe na fanel wanda za'a iya amfani da wajen motsa fanel zuwa bakin fuskar kwamfyutan, ya bar kawai maɓalli guda mai nunawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত বতৰ দেখুৱাওক \t Nuna kwanan wata cikin agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খনক ইএ \t VF lashe 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সদায়ে দৃশ্যমান \t _Kullum Kan Filin Aiki da Ake Gani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, সৰু কৰা সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থাপন কৰা হ'ব । অন্যথা, সংযোগক্ষেত্ৰৰ মৌলিক কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, ka motsa shi zuwa filin aiki da kake kai yanzu, idan kana cire tsukewa ga taga. Idan ba haka ba, sai ka sauya zuwa filin aiki na tagan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস তথ্যভঁৰালত উপলব্ধ \"%s\", \"%s\" কি-বাইন্ডিং'ৰ ক্ষেত্ৰত বৈধ মান নহয় \t \"%s\" da aka samu cikin rumbun bayanin canza tsari bai da kima mai inganci wa kibaindin \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দেহঘড়ি \t Kairi Sane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "TDQJ-ক 1 \t CE / ISO/3C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নথিপত্ৰ: (_F) \t _Fayil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব:(_o) \t Nuna _filinaiki da ake kai kawai yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আচাৰ সংহিতা \t Koliwe Majama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদৰ্ছন \t Filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ দেখুৱাওক \t Ɓoye shirin ayukan tagogi kuma ka nuna kwamfytan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 11, 2019 16:14 hrs \t 133 Halayen Nazari 2019/10/09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4889) \t Yaya (9849)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (2977) \t Suka (2977)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঘূর্ণন সঁচারক বল, এন * মি \t Karfin juyi, N * m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান \t Yohanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(240783) \t Bikin(40879)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4809) \t Sani (42208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মণ্ণিডৈযিন়্‌ মাক্কৰ‍্ মলমহট্রুম্ - ৱেণ্ণেয্নল্লূর্ \t manhnhitâiyein maakkalh malamakarhrhòm - vènhnhèiynallör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত প্ৰদৰ্শনposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেল \t An haɗa fanel zuwa durowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Suka(51628)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Fifiko na Kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক:(_i) \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa fanel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেলেণ্ডাৰ \t Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ড্ৰয়াৰত কোনো লঞ্চাৰত ক্লিক কৰিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে ড্ৰয়াৰ বন্ধ কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a rufe wata durowa farat ɗaya idan mai amfani da shi ya danna wata shirin gabatarwa cikinsa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বৈশিষ্ট্যৰ বিন্যাস এবং নিৰীক্ষণ \t Canza tsari da kulawan na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Xxx ম \t MU-05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সচতুর্মুখ ষণ্মুখ পংচমুখে \t takardar kebantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 8 মই কোনো তৃতীয় পক্ষৰ চুক্তি আৰু চৰ্তাৱলী মানি ল'ব লাগিব নেকি? \t # 8 Shin, dole ne in yarda da duk wasu sharudda da yanayi na wasu ɓangare daban?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "state বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wata kima mai inganci wa halin matsayi bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উত্তৰ :চুটিগল্প \t Gungura zuwa top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফাতাৱা \t Nasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেইম জ্যামিতি দ্বাৰা বুটামৰ মাপ ধাৰ্য্যত নহয় \t Jometiri ɗin firam ba ya ƙayyade girmar maɓallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "‘%s’ নামৰ এটা অধিবেশন ইতিমধ্যে অস্তিত্��বান \t Sunan zaman shawarar ya riga ya kasance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়িকা প্ৰদৰ্শন কৰা নাযায় \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চলোৱাৰ বাবে কোনো কমান্ড স্ট্ৰিং এই স্থানত উল্লেখ কৰক। \t Ka shigar da jimlar umarni nan don a tafiyar da shi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ৪ লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিৰোনাম বাৰে বুটামৰ বিন্যাস \t Tsarin maɓallu kan layin suna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে কোনো আদেশ স্ট্ৰিং এই স্থানত উল্লেখ কৰক । \t Ka shigar da jimlar umarni nan don a tafiyar da shi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "হাইড-বুটামত কাঁড়চিহ্ন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Fara kibiyoyi kan maɓallun ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিষয়বস্তু পৰিচালনা \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাঁতোৰা মাছ বা অন্য কোনো সজীব প্ৰাণী দেখুৱাওক \t Nuna kifi mai yin iyo ko wata taliki dabam mai motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত লক কৰা হ'ব (_k) \t _Kulle Zuwa Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ প্ৰধান মেনু প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Nuna mazaɓen fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (17071) \t Bikin (11071)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছবি বিকল্পসমূহ \t Zane-Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোোসল \t dadace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰ আকাৰ দিয়ক (_R) \t _Sake Girma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ক প্ৰস্থান কৰা হ'ব... \t Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UNIX সময় ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi Amfani da Lokaci na UNIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চটে২ \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলাওক... \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনে���ৰ সোঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত তলৰ প্ৰান্ত) প্ৰান্ত অনুযায়ী বস্তুৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a bayyana wurin abun zuwa (ko ƙasa idan a tsaye ya ke) gefen dama na fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t YAWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সাক্ষৰতা \t Dalibnieki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুমতি নথকা ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কম্পিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Ka tsare kwamfyutan ka kar a yi amfani da shi ba tare da izinin ka ba1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ICCCM ত ধাৰ্য্যত WM_CLIENT_LEADER উইন্ডোৰ পৰিবৰ্তে, উইন্ডো %s এ SM_CLIENT_ID ক নিজত সংহতি কৰে। \t Tagan %s na shirya SM_CLIENT_ID game da kansa, maimakon kan tagan WM_CLIENT_LEADER kamar yanda aka ƙayyade cikin ICCCM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এপসন \t Kuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সলিেট \t da/satin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d প্ৰদৰ্শন '%s' ত অবৈধ \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna '%s' bai da inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277790) \t Lesbiyan (404276)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত \"%s\" অপাৰেটৰ উপস্থিত যত এটা অপাৰেন্ড প্ৰত্যাশিত আছিল \t Salon maganar ajiya na da wata afareta \"%s\" inda aka saurari wani operand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে । \t Wani kure da ba'a gane ba ta faru a lokacin da ake ƙoƙarin buɗe %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t bikiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ল্য়াণক্রীডলং বাসি দুর্দশলপা লৈ রাজলোকাধম \t nananiṣtha nnunuṃ jūḍaṃ gannanadivo saukhyambu lakṣmīvilā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Binciken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ গোপনীয়তাৰ নীতি 4 চেপ্তেম্বৰ 2019-ত আপডেট কৰা হৈছে। \t Sharuddan Bayanan mu ya sabunta a ranar 4 ga Satumba 2019."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ \t Masana'anta na ƙiƙira applets ɗin agogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰিক্ত স্থান পোৱা নাযায় \t An kasa gano wani wuri mai mara komai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4735) \t Kasa (32477)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তুৰ ওপৰত এই ক্ষেত্ৰত \"%s\" বৈশিষ্ট্যটি বৈধ নহয় \t Halin \"%s\" na da inganci kan ƙanshi na cikin wannan muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মধ্যমSize \t MadaidaiciSize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গুরিঅ \t Saduwa da Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিনিমাম প্রাইছ \t misali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "$53.75 - ��ুলি \t mai daraja a 5,00 de 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অৰ্থাৎ, আমি পাম- \t game da Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা ৰঙ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Zaɓi wani launi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখ্য contactor অঁ্যা -300 \t Nofuel Contactor Series- 3 iyakacin duniya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot কি দ্বাৰা এটা কি-বাইন্ডিং ব্যাখ্যা কৰা হয় যাৰ ফলত এই বৈশিষ্ট্য দ্বাৰা চিহ্নিত আদেশ সঞ্চালিত হ'ব । \t Wannan /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot key na bayyana kibaindin da ke sa a kira umarnin da wannan kewaye ke ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পিৰিয়ডিকেল \t Tel ITA: +39 320 0578485"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "© 2020 যোগান দিয়া হৈছে টি ডব্লিউ আৰ অংশীদাৰী হৈ The A Group \t K’a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উলকিমোটা \t Aka Yatu Ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (209944) \t Ina (79149)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈশ্বৰৰ অস্তিত্ব \t Maganar Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰৰ কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰণ (_U) \t Motsa Zuwa Filin aiki _Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী Xinerama মনিটৰ \t Allon kwamfyutan Xinerama a wurin da ake nuna fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত শেষৰ বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত, প্ৰাৰম্ভিক চিহ্ন অনুপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da wata rufaffiyar baka-biyu mai maras buɗaɗɗen baka-biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন \t Alama da ake amfani da wa maɓallin abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত ঘন্টা প্ৰদৰ্ছনৰ বিন্যাস এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট কৰা হ'ব । সম্ভাব্য মান, \"12-hour\" (১২ ঘন্টা), \"24-hour\" (২৪ ঘন্টা), \"internet\" (ইন্টাৰনে'ট), \"unix\" আৰু \"custom\" (স্বনিৰ্বাচিত) । \"internet\" নিৰ্বাচিত হ'লে ঘড়িত ইন্টাৰনে'টৰ সময় প্ৰদৰ্শিত হ'ব । ইন্টাৰনে'ট সময় ব্যৱস্থাত এটা দিন ১০০০ \".beats\" ত ভাগ কৰা হয় । ইয়াৰ দ্বাৰা কোনো সময়ৰ-অঞ্চল চিহ্নিত নহয় আৰু বিশ্বত একে সময় ব্যৱহৃত হয় । \"unix\" মান ব্যৱহৃত হ'লে ঘড়িত ১৯৭০-০১-০১ ৰ পৰা ছেকেণ্ড সময় প্ৰদৰ্শিত হ'ব । মান \"custom\" হ'লে ঘড়িত custom_format চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত বিন্যাস ব্যৱহৃত হ'ব । \t Wannan maɓalli na ƙayyade tsarin awa da applet ɗin agogo ke amfani da. Kima masu yiwu sune \"Awa-12\", \"Awa-24\", \"intanet\", \"unix\" and \"na ɗabi'a\". Idan an daidaita zuwa \"intanet\", agogon zai nuna lokacin Intanet. Tsarin lokaci na Intanet na raba rana cikin 1000\".beats\". Babu shiyyar lokaci cikin wannan tsarin, sabo da haka, lokaci zai zama ɗaya ga duk duniya. Idan an daidaita shi zuwa \"unix\", agogon zai nuna lokaci cikin sakan tundaga lokacin da aka fara awna shi, misali,1970-01-01. Idan an daidaita shi zuwa \"na ɗabi'a\", agogon zai nuna lokaci cikin tsarin da aka ƙayyade cikin maɓallin fomat_na ɗabi'a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলতৰ কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰণ (_D) \t Mosta Zuwa Filin aiki _Ƙasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ওৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t ai bukkake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল আৰু ডেস্কটপত তৎক্ষনাৎ স্থান পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব \t Gusa tsakanin fanel da kwamfyutan tebur yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ প্ৰকৃতি প্ৰাপ্ত হয়েছে: %s \t An karɓi nau'in bango na '%s' da ba cikakke ba: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Yi Haɗi Zuwa Sava..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (242090) \t Shi (2908)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চতুস্তল \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পহন্গ্ \t A’laikum.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উজবেকীয় \t Amala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি 24909 \t Lesbiyan 232903"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "23 ল / মিনিট \t 20 daga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনৰ বিশ্লেষণাৰৰ বাফাৰৰ সীমা অতিক্ৰান্ত হৈছে । \t Babu komai cikin salon maganar ajiya ko kuma ba'a gane shi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayukan Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই পেনেলৰ বাবে কোন ধৰণৰ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে। সম্ভাব্য মান হ'ল \"none\" - অবিকল্পিত GTK+ উইজেট‌ পটভূমি ব্যৱহাৰ কৰক, \"color\" - ৰঙ কি'ক পটভূমিৰ ৰঙ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হব অথবা\"image\" - ছবি কি দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা ছবি পটভূমি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Wacca irin bango ya kamata a yi amfani da wa wannan fanel. Kima masu yiwuwa sune \"gtk\" - za'a yi amfani da difwakt na GTK+ bangon widget, \"launi\" - za'a yi amfani da maɓallin launi kamar launin bango ko \"zane\" - za'a yi amfani da zanen da maɓallin zane ta ƙayyade zai zama bango."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"a\" বা F1\" ৰ অনুৰূপ বিন্যাস ব্যৱহৃত হ'ব । পাৰ্ছাৰ আখৰৰ সৰু ডাঙৰ সম্পৰ্কে সচেতন নহয় আৰু প্ৰয়োজনত \"\" আৰু \"\" ৰ অনুৰূপ সংক্ষিপ্ত ৰূপো ব্যৱহাৰ কৰা যাব । বিকল্পৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ পংক্তি \"disabled\" প্ৰয়োগ কৰিলে এই কামৰ বাবে কোনো কি-বাইন্ডিং ব্যৱহাৰ কৰা ন'হ'ব । \"shift\" চাবি টিপা হ'লে কি-বাইন্ডিংসমূহৰ বিপৰীত ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব; অৰ্থাৎ, \"shift\" চাবি এই ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব । \t Kibaindin da ake amfani da wajen rufe wani taga. Tsarin na kama da \"lt;Controlgt;a\" ko \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Parser ɗin na da ɗan sassauci kuma yana yarda da baƙaƙƙe masu kanana da babba, da kuma taƙaitaccen sunaye kamar \"lt;Ctlgt;\" da \"lt;Ctrlgt;\". Idan ka daidaita zaɓen zuwa jumlar musamman na \"an kashe\", to ba za'a sami wata kibaindin wa wannan aikin ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুভবাৰ্তা \t Mai Sarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইয়োমিমাস্‌ \t MIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 28:1-20 \t 2 Korantiyawa 1:10-2:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰবল \t Hyper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধনমূলমিদং জগত __ \t miyakaifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় সংহতিসমূহ (_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Tace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (277947) \t Ina (97429)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "resize বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wata kima mai inganci wa halin sake girma ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ৪ লে স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা আইকন বাছক \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টদঢ়ঢ়নততম \t Fadar and datar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শুক্রবাৰ, জুলাই 20, 2018 \t Asabar, Disamba 15, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ নিৰ্ব্বাচন... \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "১০০০০ তকৈ বেচী বীজ আৰু শষ্য গোটেই পৃথিবীৰ পৰা - পাম, চাইকেড, বিচিত্র গছ আৰু বৰফ শীতল সহ্য কৰিব পৰা জোপোহা আৰু গছ-গছনি, ৰস পূর্ণ গছ, মাংসহাৰী উদ্ভিদ, বছেৰেকীয়া আৰু বাৰমাহেকীয়া, মনোমোহা গছ, শাক-পাচলি জাতীয় উদ্ভিদ। \t Domin sayarwa sama da tsaba 10 000 da kuma shuke-shuke daga duk sassan duniya – kwara, sikads, bishiyoyi da shuke-shuken kasashen waje,shuke-shuke da bishiyoyi masu jure yanayin hunturu, bashiyoyi masu bada ‘ya’ya masu ruwa, shuke-shuken dabbobi masu cin nama, bishiyoyi masu gajeren kwana, bishiyoyi masu dogon kwana, ciyawar ado, kayan marmari da suran su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা » اخبار \t Baya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তালিকা সম্পাদক \t Editar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "২৫০ গ্রাম লৈ ৫০০ গ্রাম লৈ ১ কেজি লৈ ২ কেজি লৈ অধিক \t zuwa giram 250 zuwa giram 500 zuwa kilogiram 1 zuwa kilogiram 2 wuce haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইথিয়োপিয়া \t Sheka – Ethiopië"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ প্ৰণালী \t Kasa Taga Cikin Ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও হাইবাৰনেইট কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (160369) \t Suka (34323)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইষ্টি \t isobutane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিশৃঙ্খল এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Ka tilasa wa shirin ayuka mai yin rashin ladabi ya daina aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' অৱস্থান প্ৰদৰ্ছন কৰা নাযায় \t An kasa nuna wuri ' %s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিসূচনা স্থান কলঘৰ \t Masana'antar Wurin Sanarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(4938) \t Juna(4918)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বৈশিষ্ট্যৰ বিন্যাস এবং নিৰীক্ষণ \t Canza tsari da kulawan na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১০'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগPersonal settings \t Shiryoyin Ayukan OfisPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t ▪ Bukkake ▪ Satin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "੔িডা੔ মেল: Pelle Lindberg \t Littafi Mai Tsarki dabbobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "XXX সার্চ \t Ashemaletube Xxx Tuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "17541 বড়ো মাই \t Aika: 41:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খোৎবা- ২০ \t Disamba 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ ব্যৱহৃত উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো উইন্ডো ব্যৱস্থাপক ব্যৱহাৰ কৰা নাই। \t Manajan tagan ka bai goyon bayan maɓalli na nuna kwamfyutan tebur, ko kuma ba ka tafiyar da wani manajan taga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডালােেঢ \t Gumaky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুধিচুদি \t yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছাৰবিয়ান - Српски \t Hausa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িতবৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Agogon na nuna lokaci da kwanan wata da ake ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, হাইড-বুটামৰ ওপৰত কাঁড়চিহ্ন আঁকা হ'ব । enable_buttons ৰ মান সত্য হ'লে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব । \t In da gaske, za'a saka kibiyoyi kan maɓallun ɓoyarwa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallun_farawa gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Fara shawarwarin kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সৰু কৰক (_x) \t Cire fa_ɗaɗawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনেক যা੔া নিপীড়ন সহ্য ক੔েছি, কা੔া੔ুদ্ধ ও হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া বাইবেলে੔ বিশ্বাসীদে੔-বাপ্তিস্ম চ੔্চা ক੔েছেন। \t A shirun Yesu - The mutum wanda ya kashe Allah murya - Part 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Furofati na Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নাম \t Suna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ \t CIN CIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (276332) \t Ina (96422)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি \t Tuntuɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো মেনু সক্ৰিয় কৰক \t Kunna mazaɓen taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59522) \t Suka (57922)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ৰঙৰ ঘনত্ব \t Hana haske na launin bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় বিন্যাসৰ এটা অভ্যন্তৰীণ সৰঞ্জামৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভৰ পিছত GNOME ২.২২ সংস্কৰণত এই চাবিৰ ব্যৱহাৰ অবচিত হৈছে । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা বজায় ৰখা হৈছে । \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Assamese - অসমীয়া \t hawssa - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নমচিব (_o) \t K_ar ka Goge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অটোক্যাড-Autodesk \t Ayyukan AutoCAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বা ব্যৱস্থাপ্ৰণালীেৰ দ্বাৰা শ্ৰুতিগম্য 'beeps' শব্দ উৎপন্ন কৰা হ'ব নে নহ��� সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰি; নিঃশব্দ 'beeps' শব্দেৰ বাবে 'visual bell' ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য । \t Yana ƙudura ko da shirin ayuka ko kuma na'urar zai iya bada 'ƙara' da za'a iya ji; ko kuma wanda za'a iya amfani da tare da 'ƙararrawar da ake gani' don ya yarda da 'ƙaran' mai shiru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাইল (_T) \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t tushen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নিৰ্বাচক \t Mai Zaɓen Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "fdopen() লগ ফাইল %s খোলিব পৰা নগল: %s \t An kasa fdbuɗe() fayil ɗin rajistan ayuka na %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই অবজেক্টৰ বুটামত আইকন হিচাপে যি ছবি ব্যৱহৃত হৈছে তাৰ স্থান । object_type চাবিৰ মান \"drawer-object\" বা \"menu-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে আৰু use_custom_icon চাবিৰ মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Wurin fayil ɗin surar da aka yi amfani da kamar wata alama wa maɓallin abun. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abun-durowa\" ko kuma \"abun-mazaɓa\" kuma maɓallin yi amfani da_ɗabi'ar_alama, gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়ি সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Fifikon Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১১'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4790) \t Kasa (8704)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো (11711) \t maras (11791)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d (প্ৰদৰ্শন '%s') বৈধ নহয় \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna '%s' bai da inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডান দিকৰ কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_i) \t Motsa Zuwa Filin aiki D_ama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গৱেষণা \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "[অবৈধ ফাইলৰ নাম] \t [Sunafayil Mai Maras Inganci]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভািব \t barni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে । \t Wata jerin shaidar fanel. Kowace shaida na gane kowaca fanel guda ɗaya mai babbarmatsayi. Ana adana kayan daidaita kowace fanel cikin /apps/panel/toplevels/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে কোণাত লুকুৱা হ'ব \t Ɓoye fanel cikin gefe farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পাৰ্শ্বৰূপত বিন্যাস মাইগ্ৰেছন প্ৰক্ৰিয়া \t Canza tsari na tsohon siffa sun ƙaura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় সংহতিসমূহ খুলিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa samun pixmap %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু সম্পাদক \t Editar Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ভৰাট কৰাৰ ধৰণ \"%s\" স্বত্বাৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane nau'in \"%s\" na cikawa wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "একাধিক-পৰ্দাসহ ছেট-আপত আপুনি প্ৰত্যেক পৰ্দাৰ বাবে পেনেল ৰাখিব পাৰে । বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী পৰ্দা চিনাক্ত কৰিবলৈ এই চাবি ব্যৱহৃত হ'ব । \t Da fuskar kwamfyuta mai ƙwar-biyu, kana iya samun fanel kan kowace fuskar kwamfyuta daban. Wannan maɓalli na gane fuskar kwamfyutan da aka nuna fanel ciki yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাধাৰণ \t Na Kowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তাক: \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "- স্বাদহীন \t Abokanmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াৰ বিন্যাস \"shade/base_color/factor\", \"%s\" বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত নহয় \t Tsarin inuwantarwa shine \"shade/base_color/factor\", \"%s\" bai dace da tsarin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল \t Ɓoye Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Rufe taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল জীৱন্তকৰণৰ গতি। সম্ভাব্য মান হ'ল \"slow (স্বল্প গতি)\",\"medium (মধ্যম গতি)\" আৰু \"fast (দ্ৰুত গতি)\"। enable_animations কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Yawan saurin da surori masu motsi na fanel zasu fara yi. Kima masu yiwu sune \"maras sauri\", \"madaidaici\" da \"mai sauri\". Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓalli na fara_surori masu motsi na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা ধাৰ্য্যত ধ্ৰুৱকৰ ক্ষেত্ৰত আৰম্ভণিত ডাঙৰ ফলা থাক আৱশ্যক; \"%s\" এ এনেকুৱা নকৰে \t Tilas ne babbaƙu wanda mai amfani da-ya bayyana, su fara da baƙi babba; \"%s\" bai yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ বস্তুৰ ধৰণ \t Nau'in abun fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্শন \t Jerin Shaidar Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপক: \t Manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME পেনেল \t Fanel na GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Wasanni da kayan da da dariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t -Hotan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য লুকাওক \t Danna ka kalli alkawarin ka da hidimomin ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময়:(_T) \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ আৰু সময় কপি কৰক (_T) \t Lokacin _Kwafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা %d'ৰ (\"%s\" প্ৰদৰ্শন) ক্ষেত্ৰত এটা উইন্ডো পৰিচালনব্যৱস্থা বৰ্তমানে উপস্তিত আছে; বৰ্তমানে উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা পৰিবৰ্তন কৰোঁতে --replace বিকল্প প্ৰয়োগ কৰক । \t Fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\" ya riga yana da wani manajan taga; ka gwada yin amfani da --zaɓen mayewa don ka maye manajan taga na yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচকগুলি \t Labarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমি ৰঙৰ অসচ্ছ্বতা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় । ব্যৱহৃত ৰং সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ ন'হ'লে (মান ৬৫৫৩৫ ৰ পৰা কম হ'লে) ডেস্কট'পতৰ পটভূমী ছবিৰ সৈতে ৰং মিলায় লোৱা হ'ব । \t Yana ƙayyade shirin hana haske na tsarin launin bangon. Idan launin ba mai cikakken shirin hana haske ba (mai kima kasa da 65535), watau, za'a haɗa launin cikin zanen bangon kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বড় কৰক \t Faɗaɗa Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তদ্‌অংশস্য়াপ্য়ংশে তদ্‌অবয়লেশে‌உপি পতয়ো \t svātmībhāvam upaihi santyaja nijāṃ kallolalolaṃ gatiṃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে । \t Don GNOME na kula da sauƙin amfanin sa da na fasahan mataimaki naƙasan mutum, sakar da sabon siga a koyaushe, kuma yana da goyon baya mai ƙarfi na kamfani masu rajista. Duk waɗannan tare sun sa GNOME ta zama na musamman cikin kwamfyutocin tebur masu Masarrafin Kwmafyuta wanda ake samu da Kyauta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ছেকেণ্ড অনুসাৰে সময় দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna sakan cikin lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাজনীতি \t – Rahotanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "NoDisplay=true নিবেশসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব \t Haɗa da bayanen da aka shigar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "resize বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wata kima mai inganci wa halin sake girma ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাস্টম কীচেন \t Alademomi Charles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাই বিকাশ \t Aiki jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পোরুৰাহি নির়্‌কুম্ পোরুন্দিত্ - তেরুৰা \t a'ruwehl u'ruwan ru'ruwehl a'ruwan(ru)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লিমাজীন (113) \t Namu (1137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ দৃষ্ঠি \t YA DA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "- GNOME'ৰ ডেস্কটপ মেনুৰ বৈশিষ্ট্যাবলী প্ৰয়োগৰ পৰীক্ষা কৰক \t - jarraba yanda GNOME ke aiwatar da Cikakken Bayani na Mazaɓen Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া সংস্কৰণৰ www.gotquestions.org লৈ আদৰণি \t www.gotquestions.org/Hausa - Amsassun tambayoyin Littafi Mai Tsarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ত পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম দেখুৱা হব। \t In da gaske, za'a saka maɓallu kan ko wacca gefe na fanel wanda za'a iya amfani da wajen motsa fanel zuwa bakin fuskar kwamfyutan, ya bar kawai maɓalli guda mai nunawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি: (_i) \t Zanen _bango:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্ম বুটামৰ প্ৰকৃতি \t Nau'in maɓallin aikace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্টুন \t Bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ অঞ্চলত পইন্টাৰ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে পেনেল পুনঃৰায় প্ৰদৰ্ছন কৰাৰ মধ্যবৰ্তী সময়ৰ ব্যৱধান মিলিছেকেণ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰে । auto_hide চাবিৰ মান সত্য হ'লে ই���াক কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Yana ƙayyade yawan dakatawa na millisakan bayan manunin ta shigo wurin fanel kafin a sake-nuna fanel ɗin farat ɗaya. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa-farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্বাহ কৰাৰ উদ্দেশ্যে আদেশ পোৱা নাযায় \t An kasa samun umarnin da za'a zartar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কানভাত ডিজাইন বনোৱা 10 নিযুত লোকৰ লগত যোগদান কৰক \t Shiga sahun mutane masu zane a kan Canva fiye da miliyan 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভবাি \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যৌনাংগ,ভেজা, \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিৰ পত্ৰৰ তালিকাৰ সমস্ত বিষয়বস্তু আঁতৰাওক \t Share duk abubuwa daga jerin takardun aiki na kwanan nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Kwatanci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে ফাইল ব্ৰাউছ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক। \t Danna wannan maɓalli don ka yi biraws wa fayil wanda za'a maƙala sunansa zuwa jimlar umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ শেষত যোগ কৰাৰ বাবে এটা নথিপত্ৰ বাছক... \t Zaɓi wani fayil da za'a maƙalla zuwa umarnin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উলম্ব পেনেলত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব \t Juya zane kan fanel masu tsaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4816) \t Gode (168388)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমি হব \t Yi amfani da Jagora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4809) \t Yaya (9808)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 3.1.3 আমাৰ গোটৰ ইক’ছিষ্টেম কোম্পানীসমূহৰ সৈতে ভাগ-বতৰা \t # 3.1.3 Rabawa tare da kamfanonin na kungiyar ecosistem dinmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ দিশ । সম্ভাব্য মান হ'ল \"top (ওপৰত)\", \"bottom (তলত)\", \"left (বাওঁফালে)\", \"right (সোঁফালে)\" । প্ৰসাৰীত মোডত এই মানৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ ওপৰত পেনেলৰ প্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । অপ্ৰসাৰীত মোডত \"top (ওপৰত)\" আৰু \"bottom (তলত)\" ���ান দুত পাৰ্থক্য অতি তুচ্ছ-অনুভূমিক পেনেল নিৰ্দেশ কৰে-কিন্তু পেনেলৰ স্থাপিত বস্তুৰ আচৰণ সম্বন্ধে কিছু ইঙ্গিত প্ৰদান কৰে । উদাহৰণ স্বৰূপ, \"top (ওপৰত)\" পেনেলৰ মেনুৰ বুটামৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শিত মেনু পেনেলৰ তলত দৃশ্যমান হ'ব আৰু \"bottom (তলত)\" পেনেলৰ মেনু পেনেলৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Juyin fanel. Kima masu yiwu sune \"sama\", \"ƙasa\", \"hagu\", \"dama\". Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, maɓallin zai ƙayyade bakin fuskar kwamfyuta wanda fanel ke kai. Idan kuma yana cikin shirin cire-faɗi, bambanci tsakanin \"sama\" da \"ƙasa\" zai rage da muhimmi - tare, suna nuna cewa wannan fanel a kwance ne - amma, suna ƙara bada alama mai amfani game da yanda yakamata wasu abubuwan fanel su nuna hali. Misali, a wani fanel na \"sama\", wani maɓallin mazaɓa zai nuno mazaɓensa ƙarƙashin fanel ɗin, kuwa kan fanel na \"ƙasa\", za'a fito da mazaɓen a saman fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5573) \t Lesbiyan (407532)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ড্ৰয়াৰত কোনো লঞ্চাৰত ক্লিক কৰিলে স্বচালিতভাবে ড্ৰয়াৰ বন্ধ কৰা হ'ব। \t In da gaske, za'a rufe wata durowa farat ɗaya idan mai amfani da shi ya danna wata shirin gabatarwa cikinsa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক \t Yi tafiyar shirin ayuka ta shigar da wata umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শিৰোনামৰ বাৰে দুবাৰ ক্লিক কৰিলে কৰণীয় কাম \t Aiki idan an danna layin suna sau-biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি(53503) \t Kasa(5094)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_m) \t Ƙara wannan kamar mazaɓa zuwa fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "© 2020 যোগান দিয়া হৈছে টি ডব্লিউ আৰ অংশীদাৰী হৈ The A Group \t I tɔgɔ don yan yɔrɔ la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হিবা আৰু দান (41) \t Sunan Hajj (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰক \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t manyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মনল 400 \t Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(242195) \t Kasa(22021)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নীড়পাতা \t Taureni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত উপস্থিত কৰ্মক্ষেত্ৰসমূহৰ নাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । অন্যথা প্ৰতি কৰ্মক্ষেত্ৰতত উপস্থিত সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । অকল Metacity সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব । \t In da gaske, filayen aiki masu cikin mai sauya filin aiki zasu nuna sunayen filayen aiki. Idan ba haka ba, zasu nuna tagogi kan filin aikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দূ্যত \t alamu - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "“ইছলাম: একমাত্ৰ পৰিপূৰ্ণ দ্বীন” পুথিখন দৰাচলতে এটা ভাষণ, যিটো শ্বাইখ মুহাম্মাদ আল-আমীন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুখতাৰ আশ্ব-শ্বানকীতী ৰাহিমাহুল্লাহে মছজিদে নবৱীত প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াত তেখেতে পৃথিৱীৰ সকলো বিষয় পৰিচালিত হোৱা এনে দহটা মহান বিষয়ৰ প্ৰতি আলোকপাত কৰিছে যাৰ সমাধান কোৰআনৰ মাধ্যমত প্ৰদান কৰিছে। বিষয়সমূহ হৈছে: \t Akidar Ahlussunnah Wal Jama’a Littafine da ya tara ingantacciyar akida da ta zama wajibi akan kowanne musulmi ya kudurceta, kamar bayanin shikashikan musulunci da kaddara da abinda ya zama wajibi a sani akan sahabbai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ %s ক বৰ্তমান অধিবেশনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব। \t Fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Ka Ƙiƙiro Mai Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামৰ কোনো ধাৰ্য্যত নহয় \t Babu mai sunan \"%s\" da aka bayyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কানভাত নতুনকৈ আহিছে? চাইন আপ কৰক! \t Baƙo ne a Canva? Yi rajista!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত বস্তুৰ অৱস্থান \t Wurin abu a kan fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থানসমূহ \t Wuraren Mahaɗar Sadarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলৰ/সোঁফালৰ প্ৰান্ত অনুযায়ী স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব \t Ka bayyana wurin zuwa ƙasa/gefen dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "state %s resize %s focus %s বৈশিষ্ট্য সহ অৱস্থাৰ ক্ষেত্ৰত বিন্যাস নিৰ্ধাৰিত হৈছে \t An riga an ƙayyade salo wa halin %s sake girma %s zura ido %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ল'ড কৰা নাযায়: %s \t An kasa loda %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খাদ্যৰ \t - Amma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (16895) \t Yaya (5679)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নতুন লঞ্চাৰ সৃষ্টি কৰক \t Ƙiƙiro wani sabon shirin mai gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নথি-পত্ৰসমূহ \t ADACE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t Mai So"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত অজ্ঞাত ভেৰিয়েবল বা কনস্টেন্ট \"%s\" উপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da veriyabur ko kwanstant wanda ba'a sani ba \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' ফাইল পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen karanta fayil '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "'জোন জ্বলে কপালত', 'মাঁ তুমি অনন্যা', 'প্ৰিয়া মিলন', 'জোনাক বিহীন জীৱন', 'জীৱন নদীৰ দুটি পাৰ', 'অন্তহীন যাত্ৰা' আদিৰ দৰে জনপ্ৰিয় ছবি উপহাৰ দি অহা... \t ISearch ne mai bincike na Intanit don abubuwan taimakawa. Mun rubuta shawara da sake dubawa don samfurori da ayyuka, don haka ya fi kyau sanar da kai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনন্ত নিৰাপত্তা বাইবেল সন্মত নে? \t Mene ne Kiristanci kuma mene ne Kiristoci ke bada gaskiya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ কেতিয়াও দলবদ্ধ কৰা ন'হ'ব (_N) \t _Kar a taɓa kasa tagogi cikin ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰস্থিত পেনেল \t Fanel na Tsakiya ta hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নামহীন মাছ অত্যন্ত নিৰ্জীব। আপোনাৰ মাছৰ নামকৰণ কৰক আৰু তাক জীৱন্ত কৰক। \t Idan kifi bai da suna, ya kan zama mai maras ban sha'awa. Ka ba da kifin ka suna don ya sami rayuwa mai kyau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t AIKa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t bakida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ উচ্চতা (আনুভূমিকৰ ক্ষেত্ৰত) অনুসাৰে ছবিৰ মাত্ৰা ধাৰ্য্যত হ'ব (ছবিৰ এসপেক্ট অনুমাত অক্ষুণ্ণ থাকিব)। \t In da gaske, za'a taƙaita zanen (zai riƙe rabon faɗi da tsawo, watau asfekt reshiyo na zanen) zuwa tsawon fanel (idan a kwance yake)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত ধৰণ \"%s\", উপাদানত উপস্থিত \t Nau'in da ba'a sani ba \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোছলখানা \t canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয়। \t Fayil na '%s' ba wani fayil ko gafaka na yau da kullum ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ \t AiKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4964) \t Yaya (9969)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক মাপ নিৰ্ধাৰণ কৰক (অত্যাধিক-সৰু, মধ্যম, ডাঙৰ ইত্যাদি) \t Ka ƙayyade girma na farko na applet (xx-ƙarami, madaidaici, babba da sauran su.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমুকৈ আৱশ্যকতাসমূহ \t Zaɓaɓɓin kayan aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনস্বীকাৰ্য্য \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকণৰ ওচৰত তাপমান দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• Cheetah Mobile-ৰ গোপনীয়তাৰ নীতি: https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy \t Sharuddan Bayanai na Cheetah Mobayil:: https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ছবি ঘূৰোৱা হ'ব (_v) \t Juya zane idan fanel na _tsaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ (9397) \t Gode (2997)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা \t Layuka kwance cikin mai sauya filin aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বেলেগ ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিচয়ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ বৰ্তমান অধিবেশনৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বুঢ়ী আইৰ সাধু \t yin rufi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীলক জিঙ্ক \t Mr.yana Shine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Game da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "রন্ানাঘর \t cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় কপি কৰক (_T) \t Lokacin _Kwafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "—— লে Nam \t HUASHA, JINYEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত দস্তাবেজৰ তালিকা ৰিক্ত কৰা হ'ব নেকি ? \t A share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেল আৰম্ভ কৰক \t A tafiyar wata tasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Gajim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বক্ল \t Saduwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (174656) \t Yaya (5644)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s এপ্লেট ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa loda sura %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশৰ আইকন \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে বিস্তাৰ কৰক \t Faɗaɗa don ya cika duk faɗin fuskar kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত \t Wanda ba'a sani ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বন্ধ (_C) \t _Rufe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফাইল \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মখোমুখী(530) \t Namu(5660)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত মেনু বাৰ \t Wani layin mazaɓa na ɗabi'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো তালিকাৰ সৰ্বোচ্চ আকাৰ \t Iyaka girmar jerin taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোটোক অন্য উইন্ডোৰ তলত নমাওক \t Yi ƙasa da taga a ƙarƙashin sauran tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত style_set \"%s\", উপাদানত উপস্থিত \t tsarin_salon da ba'a sani ba \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেইম জ্যামিতি দ্বাৰা \"%s\" পৰিমাপ \"%s\" প্ৰান্তৰ বাবে ধাৰ্য্যত নহয় \t jometiri na firam bai ƙayyade girmar \"%s\" wa gefen \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে num-rows তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure ta wajen loda kimar yawan_layuka kwance wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ৰ কোনো কাৰ্যতে ব্যৱহাৰ নাই। ই অকল ডিস্কৰ স্থান আৰু কমপাইল কৰাৰ সময় গ্ৰাস কৰে আৰু, ল'ড কৰিলে পেনেলৰ মূল্যবাণ স্থান আৰ স্মৃতিশক্তি দখল কৰে। যদি কাৰোবাক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়, তেনেহ'লে তাক তৎক্ষণাৎ মানসিক পৰীক্ষাৰ বাবে পঠিওৱা উচিত। \t %s bai da amfani ko kaɗan. Yana ɗauki fili kan dis da lokaci wajen tarawa kawai, idan kuma an loda shi zai ɗau fili kan fanel da ƙwaƙwalwa masu daraja. Idan an kama wani yana amfani da shi, ya kamata a aika da shi don a ƙaddara halin taɓaɓɓunsa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিয়? [Kiẏa?] \t KUKA?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লোটোখেলা \t ramummuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড কৰা ৰং'এ আল্ফা মান \"%s\" বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga kimar alfa na \"%s\" cikin launin da aka saje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য শ্ৰেণীত অন্তৰ্গত নকৰা অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিদ্যালয়সমূহ \t MU _ MU OPEN SCHOOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট \t Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (45721) \t Suka (51706)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ :(_A) \t Shiryoyin Ayukan_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(13801) \t Bikin(8313)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত দস্তাবেজ \"%s\" খোলা নাযায় \t An kasa buɗe takardar aiki da aka amfani da cikin kwanan nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত মেনু বা ড্ৰয়াৰৰ টুলটিপ হিচাপে প্ৰদৰ্শিত লিখা । object_type চাবিৰ মান \"menu-object\" বা \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Rubutun da za'a nuna cikin wani shawarar kayan aiki wa wannan durowa ko mazaɓa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abun_durowa\" ko \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ বা মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শিত টুলটিপ \t Shawarar kayan aiki da aka nuna wa durowa ko mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 .. 225 226 227 .. 304 \t Fabrairu 23, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত জানিবলৈ নিৰ্ব্বাচন কৰক । \t Zaɓi wata shirin ayuka don ka kalli kwatancin sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোমালী - (Somali) \t Hausza - (Hausa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Sauti & Bidiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য \t Waccan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিয় KPR ৰ সদস্য হব লাগে \t Ina so in zama mamban KPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(240783) \t Kasa(8744)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদৰ্শন '%s' ৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে; সম্ভৱত X সেৱক বন্ধ কৰা হৈছে বা উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা kill/বন্ধ কৰা হৈছে । \t An ɓatar da haɗi zuwa shirin nunawa '%s'; Wata ƙila an rufe X sava ko kuma ka kashe/halaƙar da manajan tagan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, প্ৰস্থান মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা অসামৰ্থবান কৰক আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t In da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa bayanen da aka shigar na mazaɓen fitarwa, don ya hana mai amfani da shi fitarwa daga aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অঞ্চল হৈ চোৱা… \t Zafi da shan wuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । অন্যথা অকল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t In da gaske, jerin taga zai nuna tagogi daga duk filayen aiki. In ba haka ba, kawai, zai nuna tagogi daga filin aiki da ake kai yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ জীৱন্তকৰণ পিক্সমেপ \t Pixmap ɗin motsin kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চেপ্তেম্বৰ ২০০৭ ৰ পৰ��� আৰম্ভ হোৱা KPR ত আপুনি এজন সদস্য হব পাৰে, আন‌কি আপুনি যদিও শ্লোভাক ভাষা কব বা বুজিব নোৱাৰে তথাপিও। \t Tun daga watan Satumba 2007 za ka iya zama mamban KPR ko da baka magana ko fahimtar yaren Slovakiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ ও প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Kayan daidaita fifkonka da hukumanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ %d \t Filin aiki %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t amfani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আনুষঙ্গিক \t Aksesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভিজন মিছন \t Mai kira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰ অৱস্থান সংহিত নহয়, লঞ্চাৰ ল'ড কৰিব নোৱাৰি \t Ba'a daidaita maɓallin %s ba, an kasa loda mai gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উপাদান ৰ তলত স্থাপন কৰা নাযাব \t Ba'a yarda da ƙanshin a ƙasan ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই বুৰ্বক মাছটো ক ৰ পৰা আহিছে \t Waccan Daƙiƙin Kifi, Daga Ina ta Fito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দ্রঢ়িমা: \t sojurigindin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চলিত বিষয়সমূহ \t Shari'ah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধজভংগ \t zubar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত অনুপ্ৰয়োগেৰ ত্ৰুটি অগ্ৰাহ্য কৰাৰ প্ৰণালী নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে । কয়েকটি অনুপ্ৰয়োগ সম্ভৱত সঠিকৰূপে চলোৱা সম্ভৱ হ'ব না । \t An kashe byfass wa shiryoyin ayuka a ƙarye. Wasu shiryoyin ayuka ba za su nuna hali mai daidai ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 304 \t Fabrairu 2, 2018 admin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "GTK ৰং ধাৰ্য্যকৰণৰ ক্ষেত্ৰত অৱস্থাৰ পিছত এটা বন্ধ ব্ৰেকেট থাকিব লাগিব, উদাহৰণস্বৰূপ gtk:fg[NORMAL] যত NORMAL হল অৱস্থা; বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি \"%s\" \t Tilas ne buƙatan launi na GTK ya zaɓi wata rufaffiyar baka biyu bayan halin, misali, gtk:fg[NA KULLUM] inda NA KULLUM watau halinsa kenan; kuma an kasa yin parse ga \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি (_i): \t Zanen _bango:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কুঠী \t alatu gidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৫'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত y-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান। মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু y কি'ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। মান 0 তকৈ অধিক হ'লে y কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান গণ্য কৰা হয়। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু দিশ কি' দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান ধাৰ্য্য কৰা হ'ব। \t Wurin da aka saka fanel ta bakin y-axis. Wannan maɓalli na da amfani kawai cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale maɓallin kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan da maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শিজ়ুওক \t Toyooka-shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Sako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোমবাৰ, জুলাই 16, 2018 \t Lahadi, Maris 18, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (3138) \t Gode (113352)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" ৰং বিশ্লেষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ \t An kasa yin parse ga launin \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুম্বক আৰু বিদ্য়ুৎ \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১০ (_0) \t Filin aiki 1_0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ সমূহ\" তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই তালিকা বিস্তাৰিত ভাবে দেখুৱা হব নে সেইটো show_program_list কিৰ মান দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t In da gaske, za'a samar da zauren akwatin bayanin lissafin \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" wanda aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\". Maɓallin nuna_jerin_shiri na sarrafa ko an faɗaɗa jerin ko ba'a yi ba idan an nuna zauren akwatin bayanin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অডিঅ’ অভিলেখাগাৰ \t Sauke kaya masu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক \t Tafiyar da Shirin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Solubility মেথানল (সামান্য), জল (সামান্য) \t Solubility Methanol (Ƙananan), Ruwa (Ƙananan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হিম সহনীয় জোপোহা আৰু উদ্ভিদ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Bishiyoyi da tsire-tsire masu jure yanayin hunturu - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' পেনেল বৰ্তমানে অনুপস্থিত %d পৰ্দায় প্ৰদৰ্ছনৰ উদ্দেশ্যে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে । পেনেল তুলি লোৱা ন'হ'ব । \t An daidaita fanel na '%s' da za'a nuna kan fuskan kwamfyutan %d wanda bai nan yanzu. Ba'a loda wannan fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME 2.20 ত এই চাবি অবচিত হৈছে । পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ উদ্দেশ্যে স্কিমা ৰখা হৈছে । \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t kariya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড কৰা ৰং'এ আল্ফা মান \"%s\" 0.0 ও1.0 সীমাৰেখাত নহয় \t Kimar alfa \"%s\" da ke cikin launin da aka saje bai tsakanin 0,0 da 1.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুৰোনো বা ক্ষতিগ্ৰস্ত অনুপ্ৰয়োগেৰ ক্ষেত্ৰত আৱশ্যক ত্ৰুটিপূৰ্ণ বৈশিষ্ট্যেৰ ব্যৱহাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Ka kashe misfeature wanda tsohon shiryoyin ayuka ko shiryoyin ayuka wanda aka karya ke buƙata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিভিন্ন সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় ।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বয়ংক্ৰিয়\" আৰু \"সদায়ে\" । \t Yana yanke shawarar lokacin da za'a kasa tagogi cikin ƙungiyoyi daga shirin ayuka guɗa, a kan jerin tagan. Kima masu yiwu sune \"kar a taɓa\", \"farat ɗaya\" da \"kullum\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GConf চাবি \"%s\"'ৰ মান বৈধ নহয় \t An daidaita maɓallin GConf '%s' zuwa wani kima mai maras inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আল ফাতহ \t Wa min sharri ghasiqin iza waqab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (279896) \t Yaya (9987)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নেভিগেছন সম্বন্ধীয় এপ্লেট কলঘৰ \t Masana'anta wa applet da suka danganta da neman hanya na taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কন়াৱিন়্‌বাল্ এয��দুৱিক্কুম কাণ্ \t kaṉāviṉpāl eytuvikkuma kāṇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিকল্পসমূহ \t Zaɓuɓɓuka na Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t App. Baranci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অসম্পূৰ্ণ '%s' পটভূমিৰ ধৰণ প্ৰাপ্ত হয়েছে \t An karɓi nau'in bango na '%s' da ba cikakke ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ নথিপত্ৰ \t Fayil ɗin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পোগডবো পোগডবো পোগডবো মনসা __ \t Annamayya Keerthanas Kanti Nakhilaanda – English"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মই মেটাল \t Wasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কম্পিউটাৰৰ ঘড়ি \t Agogon Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেডো \"%s\", স্বত্বাৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane inuwar \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাটন গতি: 70 মি / মি \t 70m / mun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t HAUSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা ভুল _NET_WM_PID %lu নিৰ্ধাৰিত হৈছে \t Shirin ayuka ta daidaita wani _NET_WM_PID %ld mai maras daidai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t saƙon*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক। \t Fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খামখেয়াল (28) \t _Jeka_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (4805) \t Gode (168083)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলতOrientation \t ƘasaOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছনৰ বুটাম \t Nuna Maɓallin Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ সংহতি কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Ka ƙayyade juyi na farko na applet (sama, ƙasa, hagu ko dama)Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাওলো অগাস্টিনহো \t Sauran Ayyuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৱিকিমিডিয়া কমন্স \t Injiniyoyin Wikimedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত কমান্ড চলোৱা হ'ব: '%s' \t Za'a tafiyar da umarni: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "২০০০ চনত আমি আমাৰ ক্লাব খন শ্লোভাক ভাষাত আৰম্ভ কৰিছিলো। তেতিয়াৰ পৰাই আমাৰ ইয়াত বহুতো সদস্যই যোগদান কৰিছে বিশেষকৈ শ্লোভাক আৰু চেচিয়াৰ পৰা। \t A shekara ta 2000, mun fara kulaf xinmu a yaren Slovakiya. Tun daga wannan lokaci,muke ta samun qaruwar mambobi musamman daga Slovakiya da Czechiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপস্থিত \t Wanda ya ɓata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত আপোনাৰ ব্যৱহৃত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ এটা ক্ষুদ্ৰ সংস্কৰণ প্ৰদৰ্শন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ সহায়ত উইন্ডো পৰিচালন কৰা সম্ভব। \t Shirin Mai Sauya Filinaiki na nuna maka wani ƙaramin sigar na filayenaikin ka da ke yarda ka sarrafa tagogin ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সূচকগুলি \t D.U.K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ \t sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Rufe Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "© 2020 যোগান দিয়া হৈছে টি ডব্লিউ আৰ অংশীদাৰী হৈ The A Group \t An ka tagama ka kɛɲɛ ni Ala sago ye sani ka tagama dunuɲa dibi ra. Baara kɛ lon bɛɛ i ko Ala ka di kun dɔ kama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খামখেয়াল \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 32:1-18 \t 2 Korantiyawa 1:10-2:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ (_A): \t Shiryoyin Ayukan_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলত লুকুৱা আৰু প্ৰদৰ্শন তৎ‌ক্ষনাৎ‌ ন'হৈ জীৱন্তকৰণৰ মাধ্যমে কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a mai da shirin ɓoyewa da cire-ɓoyewa na wannan fanel zuwa mai motsi maimakon da mai farawa nan take."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পায়ুপথ কাম Hosing \t fusk, fuska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গৃহস্থৰনাম প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa samun sunan na'urar masaukin bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায় (_H) \t _Taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলাওক \t Tafiyar da Shirin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "KPR শ্লোভাকীয়াৰ সদস্যপদ \t Zama xan qungiyar KPR na Slovakiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কম্পোছিটাৰৰ অৱস্থা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি: %s \t Kuskure wajen daidaita suna wa filin aikin %d zuwa \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বতৰৰ আইকন দেখুৱাওক। \t In da gaske, ka nuna sakan cikin lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "#RGB আকৃতিত পেনেলৰ পটভূমিৰ ৰঙ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়। \t Yana ƙayyade launin bango wa fanel cikin tsarin #RGB."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4633) \t Suka (46663)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Suka(51723)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চহৰৰ সময়ৰ অঞ্চল \t Shirya zane daidai da fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইউলিপ \t indain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Sai Baba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24078) \t Bikin(40780)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত কোনো অপাৰেটৰ বা অপাৰেন্ড উপস্থিত নাই \t Kamar salon maganar ajiya bai da wasu afareta ko operands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ১১'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• ম'বাইলৰ বাবে AVL SDK-ৰ লাইচেঞ্চ চুক্তি: http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en \t • Yarjejeniyar Lasisi AVL SDK na mobayil: http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুষা, ঈক্ষণকামী \t Fusk, Fuska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্দিষ্ট পঞ্জিকাত নতুন নথিপত্ৰ নিৰ্মাণ কৰক \t Ka ƙiƙiro sabon fayil cikin gafakan da aka bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত তথ্য পঢ়ক \t Ka ƙara jin labari game da GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Drywallangle দৃঢ়ীকরণ টেপ \t Drywallangle ƙarfafa tef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেইম জ্যামিতি দ্বাৰা \"%s\" পৰিমাপ ধাৰ্য্যত নহয় \t jometiri ɗin firam bai ƙayyade girmar \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবচিত \t Dipriketed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময়অঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই কি'ৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 ত স্খলিত কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা লক কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Kashe Makullin Fuskar Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰকৰ্তা দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত কনস্টেন্টেৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাৰম্ভে বড় সৰু ডাঙৰেৰ হৰফ উপস্থিত থাকা আৱশ্যক; \"%s\"'এ ক্ষেত্ৰত এটি উপস্থিত নেই \t Tilas ne babbaƙu wanda mai amfani da-ya bayyana, su fara da baƙi babba; \"%s\" bai yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t ya da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়ক দস্তাবেজ '%s' প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা হব: • স্থান → শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ মেনুৰ অধীন সমস্ত বস্তু। • সকলো এপ্লিকেচনৰ অধীন শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ পৰা সকলো বস্তু। \t Idan ka share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan, za ka goge su tare da waɗannan: • Duk abubuwa daga cikin Wuraren → mazaɓen abu na Takardun Aiki na Kwanan Nan. • Duk abubuwa daga cikin jerin takardun aikin kwanan nan masu cikin duk shiryoyin ayuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰন্ধা \t Kuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে y আৰু y_right কি'সমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ y-অক্ষৰ মাজত ৰখা হ'ব। পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰিত হ'ব। মান মিছা হ'লে y আৰু y_right কি'সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব। \t In gaske ne, za'a ƙyale maɓallin y kuma a saka fanel a tsakiyar y-axis na fuskar kwamfyuta. Zai ci gaba da zama wurin idan an sake girmar fanel - misali, gafukan fanel guda biyu zasu ƙara girma. Idan ƙarya ne, maɓallin zai ƙayyade wurin da za'a sa fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME 2.6 ত এই কি'ৰ পৰিবৰ্তে 'format' নামক কি' ব্যৱহৃত হয়। এই স্কিমা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় ব��লি ৰাখি থোৱা হৈছে। \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আলফাৰ মান 0.0 (অদৃশ্য) ৰ পৰা 1.0 (সম্পূৰ্ণ অস্বচ্ছ) ত হোৱা আৱশ্যক, %g উল্লিখিত \t Ana so alfa ta tsaya tsakanin 0.0 (wanda ba ya ganuwa) da 1.0 (cikakken shirin opaque), shine %g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t Labarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বৈশিষ্ট %s এ উইন্ডো 0x%lx ত অবৈধ UTF-8 অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল \t Furofati %s na kan tagan 0x%lx na ƙunsa da UTF-8 mai maras inganci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "টাৰ্মিনেল সংযোগক্ষেত্ৰত আদেশ সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে এই বাকচ নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Zaɓi wannan shiri don a tafiyar da umarni cikin wani tagan tasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল মচি পেলাওক (_D) \t _Goge Wannan Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শ্রেণীসমূহ \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ: \t Zaɓuɓɓuka na Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীলক \t yanayin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna kwanan wata cikin wata shawarar kayan aiki, idan an sa manunin kan agogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' অৱস্থান খোলিব নোৱাৰি \t An kasa nuna wuri ' %s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "#RGB আকৃতিত পেনেলৰ পটভূমিৰ ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় । \t Yana ƙayyade launin bango wa fanel cikin tsarin #RGB."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ বিন্যাস \t Fomat na ɗabi'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" নামৰ এটা শৈলীৰ বিৱৰণ দিয়া হোৱা নাই \t Ba'a bayyana wata salo mai suna \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পংক্তি %d অক্ষৰ %d: %s \t Layi %d baƙi %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দুবৈ \t Duba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধজভংগ \t Badallar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাঁতোৰা মাছ বা অন্য কোনো সজীব প্ৰাণী প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna kifi mai yin iyo ko wata taliki dabam mai motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও বন্ধ কৰা হ'ব \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, প্ৰস্থান মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তাৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t In da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa bayanen da aka shigar na mazaɓen fitarwa, don ya hana mai amfani da shi fitarwa daga aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো আড়াল কৰক \t Tsuke Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (2620) \t Kasa (21986)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাঁচমিশালি \t Disamba 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সা, সঁজুলি, আন, বেটুপাত, মুদ্ৰণ, প্ৰকল্পসমূহত, ভাষাসমূহত, নিৰ্দেশনা, দিশ, সন্ধান, কৰক, অধিক, দৰ্শন, বিকল্পসমূহ, নামস্থান, সৰঞ্জাম, ব্যক্তিগত, ৰপ্তানী, \t wasu, aiki, muƙaloli, da, kayan, more, sarari, variants, hange, babban, binciko, shawagi, other, projects, print, export, in, navigation, zaɓaɓɓin, menu, shafi, afirika, harsunan, wikipedia, ingantawa, iya, zaku, bukata, ake, sanarwa, muhimmiyar, harsuna,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ? \t Ka tilasa wa shirin ayuka mai yin rashin ladabi ya daina aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আৰবী - عربي \t Tambaya, ka amsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(237428) \t Bikin(42237)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য \t Waccan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Ci Nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "শিক্ষা \t Ilimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিক বস্তু \t Aksesori na Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইনস্টল কৰা এপ্লিকেচন ব্ৰাউছ কৰক আৰু চলাওক \t An kasa samun wani shirin ayuka wanda ya dace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ সোঁপ্ৰান্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, পেনেলত x-অক্ষ অনুযায়ী চিহ্নিত অৱস্থান । মান -1 ধাৰ্য কৰিলে, মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব আৰু x চাবি ৰ বাবে উপলব্ধ মান প্ৰয়োগ কৰা হ'ব ।মান 0 তকৈ অধিক হ'লে x চাবি ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব । অকল un-expanded মোডত এই চাবিৰ মান গণ্য কৰা হয় । expanded ত এই চাবিৰ মান উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু orientation চাবি দ্বাৰা ধাৰ্য মান অনুযায়ী পৰ্দাৰ উপৰ পেনেলৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব । \t Wurin da aka sa fanel a bakin x-axis. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan yana cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale wannan maɓalli kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan wanda maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থান সীমিত থাকিলে সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s) \t Tsara tagogi cikin ƙungiyoyi idan _fili na da maƙura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু (_M): \t Mazaɓen_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোপনীয়তাৰ নীতি \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত স্থানত সমস্ত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_a) \t Nuna _duk filayenaiki cikin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "- GNOME অধিবেশন পৰিচালনা ব্যৱস্থা \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যীচুৰ শ্ৰব্য নাটক \t A ye Yesu ta filimu flɛ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি(44015) \t Suka(49065)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা সংক্ৰান্ত বিকল্প: \t Zaɓuɓɓuka na Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হ্যান্ডব্যাগ \t harshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তুৰ বুটামৰ ক্ষেত্ৰত নিজস্ব আইকন ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi amfanida alamar ɗabi'a wa maɓallin abun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4844) \t Ina(98849)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t dadace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়ি বিকল্প \t Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও পুনৰাম্ভ কৰক \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনৰ অন্তে প্ৰত্যাশিত অপাৰেন্ডেৰ পৰিবৰ্তে অপাৰেটৰ উপস্থিত \t Salon maganar ajiya ta ƙare da wata afareta maimakon wata operand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (58937) \t Suka (57893)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কানভায়ে যিকোনো মানুহকে ডিজাইনাৰ হ'বলৈ সক্ষম কৰে PSFK \t Canva yana ba wa kowa damar zama mai zane PSFK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছ সম্বন্ধীয় পছন্দ \t Fifikon Kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াযুক্ত ৰংৰ ক্ষেত্ৰত ছায়াৰ মান \"%s\" ঋণাত্মক \t Shade fakto \"%s\" wanda ke cikin launin da aka inuwantar da, korau ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বে a হলো হলো সৰ্বমোট a দ্বিতীয়. \t Jinkintar lokaci kafin a ɗaga wani taga idan an daidaita ɗagawa_farat ɗaya zuwa gaske. Ana ba da jinkintar cikin dubban sakan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰাপত্তা \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ অজ্ঞাত অৱস্থা \"%s\" \t Halin da ba'a sani ba na \"%s\" wa maɓalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰুৱা নাযায় \t A goge wannan fanel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 80 \t Fabrairu 20, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেমৰ অংশতৰ বাবে \"%s\" অৱস্থান অজ্ঞাত \t Wurin da ba'a sani ba na \"%s\" wa ɗan firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পৰ্দা লক মেনুৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা অসামৰ্থবান কৰক আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰা কমপিউটাৰৰ পৰ্দা লক কৰিবলৈ সক্ষম নহব। \t In da gaske, fanel zai cire hanya zuwa bayanen da aka shigar na mazaɓen kulle fuskar kwamfyuta, don ya hana mai amfani da shi kulle fuskar kwamfyutan su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেম জ্যামিতি দ্বাৰা \"%s\" পৰিমাপ \"%s\" প্ৰান্তেৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত নহয় \t jometiri na firam bai ƙayyade girmar \"%s\" wa gefen \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s'ৰ মান পড়তে সমস্যা: %s \t Kuskure wajen samun kima wa '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰসাৰিত কৰক (_x) \t F_aɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Inda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "২৪ ঘন্টা \t Awa 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা স্বত্বাৰ সৈতে দুটা draw_ops উপস্থিত থাকা সম্ভৱ নহয় (থিম দ্বাৰা এটা draw_ops বৈশিষ্ট্য আৰু স্বত্বা বা দুটা স্বত্বা উল্লিখিত হৈছে) \t Ba za'a iya sami duro_ops guda biyu wa wani ƙanshi ba (jigon ya ƙayyade wani halin duro_ops da kuma wani ƙanshi na , ko kuma ya ƙayyade ƙanshi guda biyu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো বাওঁফালৰ পাৰ্শ্ববৰ্তী কৰ্মক্ষেত্��ত স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga ta hagun filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অনুভৱ \t Kalmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চ কৰক (_L) \t _Gabatar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পছন্দসমূহ (_P) \t _Fifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত সাধাৰণ উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ উজ্জ্ব কৰা হ'ব \t Ɓoye duk tagogi kuma a zura ido kan kwamfyutan tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t Motsa Zuwa Wata _Filin aiki Daban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো প্ৰদৰ্শন কৰক \t Sake girmar taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ মাপ \t Girmar fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তমিলং \t tafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰহস্যময় GEGL \t GEGL Mai Ɗaura Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t Kaninuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰাৰম্ভিক প্ৰোগ্ৰামেৰ নাম উল্লেখ কৰা আবশ্যক \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আপুনাৰ ওপেন একাউন্টৰ পৰা আপুনি টকা উভতাই পাব পাৰে। যিনহওক, মনত ৰাখিব যে টকা ঘুৰাই দিয়াৰ ক্ষেত্রত আমি মাথোন এটা ফীজ লওঁ। পেপ’ল ৰ দ্বাৰা টকা নিয়াৰ ক্ষেত্রত কোনো ফীজ লোৱা নহয় আৰু মানিব্রোকার্চ.কম ৰ ক্ষেত্রত টকা ঘুৰাই দিয়াৰ ক্ষেত্রত স‌র্বাধিক ফীজ হ’ল ০,৫০ ইউৰো। শ্লোভাকীয়া আৰু চেচীয়াৰ ভিতৰত টকা ঘুৰাই দিয়াৰ ক্ষেত্রত ঘৰুৱা বেঙ্কৰ দ্বাৰা কোনো ফীজ নেলাগে। অনুগ্রহ কৰি আন কোনো দেশৰ ফীজ/পেমেন্ট সংক্রান্ত বিষয়ত কোনো কথা জানিব থাকিলে আমাৰ লগত অবশ্যেই যোগাযোগ কৰক। আপুনাৰ পৰা অনুৰোধ আহিলে আমি আপুনাৰ টকা ওপেন একাউন্টৰ পৰা ৬০ দিনৰ ভিতৰত উভতাই পঠাম। \t Buxaxxen Asusu ita ce hanya mafi sauqin sayayya a KPR. Sai ka fara biyan kuxi kafin ka yi odar komai – duk lokacin da ka ke son yin oda, nan take za’a caji odarka daga ragowar kuxin da ke cikin asusunka. Wannan yana nufin ba sai mun jira ka turo kuxi ba kafin mu fara aiki akan odarka, kuma za’a iya shirya odarka a aiko ta nan take. Za ka iya zuba kuxi a Asusun Ajiyarka a kowane lokaci, ta amfani da hanyoyin biyan da aka yarda da su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খামখেয়াল (29) \t Ngd-063"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলত যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa fanel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শিঙা \t Gyare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t SABIS®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa gabatar da umarni '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী(4815) \t Ina(98819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ \t Bideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট সময় ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi Amfani da Lokaci na Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Buɗe kwamfyutan tebur kamar wata shamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• আপুনি যেতিয়া Google ইনপুট পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰে, তেতিয়া Google গোপনীয়তাৰ নীতি প্ৰযোজ্য হয়: https://policies.google.com/privacy \t • Lokacin da kake amfani da Yanayin shigarwa na Google, sharuddan bayanai na Google zasu sanya: https://policies.google.com/privacy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত ব্যৱহাৰযোগ্য নিজস্ব বিন্যাস \t Tsari na ɗabi'a ga agogon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চলোৱাৰ বাবে চিহ্নিত কমান্ডৰ আইকন। \t Alama na umarnin da za'a tafiyar da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 12:15; 14:05 \t Barewa - Kubawar Shari'a 12:15. 14: 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমি \t Bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তলত প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Ƙasa da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণ কৰাৰ ধৰণ \"%s\" উপাদানৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane nau'in \"%s\" na cikawa wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা %ld ধনাত্মক হোৱা আৱশ্যক \t Tilas ne inteja na %ld ya zama tabbatacce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰ হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_d) \t Ƙara wannan durowa zuwa fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 5 \t 5 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰক... \t Shirin Hana Haske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" সম্বাদ বাকচত স্বয়ংক্ৰিয় তথ্য পূৰণ ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰক । \t Fara gamawa farat ɗaya cikin zauren akwatin bayanin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰতৰ নাম \t Sunan filin aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত আদেশ নিৰ্বাহিত হ'ব:(_m) \t Um_arni da za'a tafiyar da idan an danna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং নিৰ্ধাৰণৰ বাবে ৰং'ৰ বিষয়বস্তু \"%s\" বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane da ruƙunin launi na \"%s\" wanda ke cikin buƙatan launi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t • Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ASঅসমীয়া \t Safiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা ৰঙ বাছক \t Zaɓi wani launi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (16831) \t Bikin (11692)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মোৰ ৩৬০ \t Yahaya 14:7-31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (3006) \t Kasa (15046)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গাঢ় ৰং (_o) \t Launi mai ƙ_wari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ \t Filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Masonry লৌহস্তম্ভটি T 1.5x1.5 1.5x2 2x2 \t A kauri daga cikin hula W 0.5 1 1.5 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36453) \t Kasa (6365)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(189622) \t Ina(87169)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা লক কৰক (_L) \t _Kulle Fuskan Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ ফাইল \t Fayil ɗin mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম \t Nuna Maɓallin Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছন নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Fara surori masu motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "KPR এ ২ বছৰৰ গেৰান্টী সাধাৰনতে দি থাকে তলত উল্লেখ কৰা মতেঃ \t KPR na bayar da shekara 2 mafi yawan lokaci ga waxannan garanti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Surah ফুসসিলাত \t 72- Surah A-Jin (Jin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (58752) \t Suka (55224)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বচালিতভাবে লুকুৱা হ'ব (_A) \t _Ɓoyewa farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ তালিকা আঁতৰুৱা হ'লে নিম্নলিখিত তথ্য আঁতৰুৱা হব: • স্থান → শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ মেনুৰ অধীন সমস্ত বস্তু। • সকলো অনুপ্ৰয়োগৰ অধীন শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ পৰা সকলো বস্তু। \t Idan ka share jerin Takardun Aiki na Kwanan Nan, za ka goge su tare da waɗannan: • Duk abubuwa daga cikin Wuraren → mazaɓen abu na Takardun Aiki na Kwanan Nan. • Duk abubuwa daga cikin jerin takardun aikin kwanan nan masu cikin duk shiryoyin ayuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 31:1-18 \t Ibraniyawa 6:1-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ড্ৰয়াৰত যোগ কৰক \t Ƙara Zuwa Durowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খাদ্যৰ ধৰণ \t 4-Koma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নামসমূহ \t Sunayen Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ডাঙৰ কৰক \t Faɗaɗa taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰক \t Applet mai ƙunsa da juyin Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰাৰম্ভ (_R) \t Sake fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালে \t hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লগইন এখনি যোগদিন \t Shiga Join Yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ড বাছক \t Umarnin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(235378) \t Lesbiyan(387687)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুষ্পহীনতা \t Aiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম:(_P) \t _Ɗan hutu ga ko wani firam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "স্ট্ৰিং %d অক্ষৰ %d: %s \t Layi %d baƙi %d: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সেশান নথিপত্ৰ '%s' লিখতে ব্যৰ্থ: %s \t Kuskure wajen rubuta fayil ɗin zaman shawara '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অথ পঞ্চমো‌உধ্য়ায়ঃ _ \t Sai Baba (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t ZumUnternehmenKallimanis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সহায়ক নথি প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t An kasa nuna takardar taimako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ উলম্ব দিশত মাছৰ এনিমেছন ঘূৰোৱা হ'ব । \t In da gaske, za'a nuna motsin kifi a juye kan fanel masu tsaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36351) \t Yaya (9851)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাজ্যসভা \t Kabarin manzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4712) \t Yaya (7415)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অজ্ঞাত প্ৰদৰ্শনposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Aka Yatu Ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফ়ুজিঅন্ শেন্গ্ \t Fushiwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ল'ড কৰাৰ বাবে এটা এপ্লেট IID উল্লেখ কৰক \t Ka ƙayyade wata IID na applet da za'a loda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৬'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয় । \t Fayil na '%s' ba wani fayil ko gafaka na yau da kullum ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য শ্ৰেণীত অন্তৰ্গত নকৰা অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বন্ধ কৰক (_C) \t _Rufe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছনৰ গতি \t Saurin Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "স্পেনিচ \t NAZARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইটালিয়ান মাই \t irin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চেংদু \t Kalmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে num-rows তথ্য ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure ta wajen loda kimar yawan_layuka kwance wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল \t Sakeru Gumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা (_w): \t Yawan _filayenaiki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত পেনেল আঁতৰাওক(_D) \t _Goge Wannan Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয় \t Ofis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা পৃথক প্ৰোগ্ৰাম দ্বাৰা বৰ্তমানে %s চাবি, %x বাইন্ডিং সহ ব্যৱহৃত হৈছে \t Wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাৰ্মান \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME-ত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে । \t GNOME na ƙunsa da cikakken dandamalin na ci-gaban ayukan kwamfyuta wa masu shirya shiryoyin ayuka, kuma yana yarda a ƙiƙiro wasu shiryoyin ayuka masu ƙarfi da rikitacce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেইমৰ অংশৰ বাবে \"%s\" অৱস্থান অজ্ঞাত \t Wurin da ba'a sani ba na \"%s\" wa ɗan firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰূপ ডাটাবেইচত উপলব্ধ \"%s\", \"%s\" কি'বাইন্ডিংৰ বাবে বৈধ মান নহয় \t \"%s\" da aka samu cikin rumbun bayanin canza tsari bai da kima mai inganci wa kibaindin \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সন্ধান কৰকTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন চলাওক... \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা \t Layuka kwance cikin mai sauya filin aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰাফিক্স অনুপ্ৰয়োগ \t Shiryoyin ayukan zane-zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তথাপিও পুনৰাৰম্ভ কৰা হ'ব \t Ka Shiga Duk da Haka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Aksesori na Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰি আপোনাৰ পূৰ্বধাৰ্য্যত সাক্ষাৎকাৰ আৰু কাৰ্য্য চাওক \t Danna ka kalli alkawarin ka da hidimomin ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰেডিয়েন্টৰ বাবে \"%s\" মান বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane kimar \"%s\" wa irin grediyent ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হ্যান্ডব্যাগ দোকান \t GASKIYA-SHOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ সম্পর্কে \t so+ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং ধাৰ্য্যৰ বাবে ৰংৰ বিষয়উপাদান \"%s\" বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane da ruƙunin launi na \"%s\" wanda ke cikin buƙatan launi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লিংকসমূহ \t Kasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লা Caleta ডে Interián, Garachico টেন্র্ফ \t Hukumar Kula da Dukiya na ATLAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন অন্ত কৰক \t Kashe zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "600 মিলিয়ন নজ੔দা੔ি ক্যামে੔া \t Miliyan 600 kula kyamarori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কলিয়ুগীচা ভক্তানামা উভাকীর্তনী \t alarucu nemani yandunayā _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পৃথিবীৰ যি কোনো ঠাইলৈ আকাশ পথেৰে 7 € 9 € 14 € 20 € আমি আপোনাক জনাম \t Duniya ta aika wasiqa a jirgin sama (prioritaire) 7 € 9 € 14 € 20 € Za mu sanar da kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৈতসম্ভোগী \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সেওউল্ \t Shiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (59297) \t Suka (57211)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থা অদল বদল কৰক \t Shirin cikakken fuska na toggle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেম \t firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কীচেইনে (14) \t Duka (94)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো আলো \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "37- সা-দ \t 34- Saba ( Sheba )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "9 মাজু জোকা শৌও উটআ 4 \t 10 Inma Daitoshi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঠিকানা: Dazhuang Ecnomic জোন, yinan, দেশ, লিনয়ী Cty শানতুং, চীন \t Tianyuan Farms aka kafa a shekarar 1990, located in Dazhuang Zone, Yinan, Linyi birnin lardin Shandong, China."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ চিহ্নিত বস্তুৰ অৱস্থান । বাওঁফালৰ (বা উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰত) প্ৰান্তৰ পৰা পিক্সেলৰ সংখ্যা অনুযায়ী স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় । \t Wurin wannan abun fanel. Yawan pixel daga gefen fanel ta hagu (ko sama idan a tsaye yake) na ƙayyade wurin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অধ্যয়নৰ \t ya da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সতীচ্ছদ(282) \t Shi(2830)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি (44448) \t Suka (41688)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আইকন \t Aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হাই আন - দা নাং \t Slate - karin kumallo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত(10527) \t Gode(127513)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুমাচুমি \t Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল প্ৰদৰ্ছনকাৰী X পৰ্দা \t X fuskan kwamfyuta a wurin da ake nuna fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "/apps/panel/profiles/default ত উপস্থিত ব্যৱহাৰকাৰীৰ পূৰ্ববৰ্তী বিন্যাস /apps/panel ৰ নতুন অৱস্থানত কপি কৰা হৈছে নে উল্লেখ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত এটা বুলিয়েন ফ্লেগ। \t Wata tutan boolean mai nuna ko an kwafe canza tsari na baya, wanda mai amfani da, yayi cikin /apps/panel/profiles/default zuwa sabuwar wurin a cikin /apps/panel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভগিনীসংঘ \t yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগ বাছক... \t Tafiyar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবিকল্পিতসমূহ (_D) \t Difwalt na_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মহীয়ান্কামাক্ষি স্ফুটমহসি জোহোতি সুধিয়াং \t Sai Baba Ashtottara Sata Namavali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুল��য়ান মান \"true\" বা \"false\" হোৱা আৱশ্যক, \"%s\" ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Tilas ne kimar Bookean su zama na \"gaske\" ko \"ƙarya\" ba na \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, \"আনলক কৰক\" menuitem ব্যৱহাৰ কৰি বস্তু প্ৰথমে আনলক নকৰি ব্যৱহাৰকৰ্তা এপ্লেটেৰ স্থান পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t In da gaske, kada mai amfani da ya motsa applet sai ya yi amfani da abunmazaɓan \"Cire Makulli\" don ya samu ya buɗe abun da makulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna tagogi daga duk filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s মাছ, সমকালৰ দৈব-বক্তা \t %s Kifin, wata shirin oracle na zamani ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "© 2020 যোগান দিয়া হৈছে টি ডব্লিউ আৰ অংশীদাৰী হৈ The A Group \t Samu kan APP sotre ba tare da biya ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উপাদানৰ ওপৰত এই ক্ষেত্ৰত \"%s\" বৈশিষ্ট্যটো বৈধ নহয় \t Halin \"%s\" na da inganci kan ƙanshi na cikin wannan muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 12:49 hrs \t Nuwamba 20, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কোঁচদাদ \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "খেলা \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "থেঁত \t AIKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট (_A): \t _Applet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল লক কৰা সম্পূৰ্ণ কৰক \t Gama kulle fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উজবেকীয় \t Nisa Hajiyeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্লেন্ড বিন্যাস \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত নহয় \t Tsarin sajewa shine \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" bai dace da tsarin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগসমূহ \t Shiryoyin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, কেলেন্ডাৰত জন্মদিনৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক। \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে পেনেলৰ উলম্ব দিশত মাছৰ জীৱন্তকৰণ ঘূৰোৱা হ'ব। \t In da gaske, za'a nuna motsin kifi a juye kan fanel masu tsaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহPersonal settings \t Shiryoyin Ayukan OfisPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰসমূহ \t Sunayen Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ বিৱৰণ লিখা .desktop ফাইলৰ অৱস্থান। object_type কি'ৰ মান \"launcher-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব। \t Wurin .fayil na kwamfyutan tebur da ke bayyana shirin mai gabatarwa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abu-mai gabatawa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(2240) \t Kasa(10252)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনেট \t Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সুজু, চীন \t Sanya, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা দেখুৱাওক (_a) \t Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিসূচনা স্থান \t Wurin Sanarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই পাঠযোগ্য নামৰ দ্বাৰা আপুনি পেনেলক চিনাক্ত কৰিবলৈ পাৰিব। ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য পেনেল উইন্ডোৰ শীৰ্ষক চিহ্নিত কৰা, যি পেনেল অদল-বদল কৰাৰ সময় সহায় কৰে। \t Wannan suna, na wanda mutun zai iya karanta ne kuma za ka iya amfani da shi wajen gane wani fanel. Babbar amfanin sa shine ya yi aiki a matsayin sunan tagan fanel da ke da amfani idan ana neman hanya tsakanin fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ মাজত উইন্ডো স্থাপন কৰা হ'ব \t Motsa taga ta ƙasan filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো, \t Cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ দিশ \t Juyin fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গৰ্ভধাৰণ \t Mace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME 2.20 ত এই কি' অবচিত হৈছে। পুৰাতণ সংস্কৰণৰ সৈতে সামঞ্জস্যৰ বাবে স্কিমা ৰখা হৈছে। \t Amfanin wannan maɓalli ya zama deprikated cikin shirin GNOME na 2.6, aka goyi bayan maɓallin 'fomat'. An riƙe wannan skima don a sami dacewa da tsohon sigogi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "তিলাৱাত (450) \t Njânggine yi (450)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 1000 \t 1000 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# আমাৰ বিষয়ে \t # Game da mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে । ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কট'প পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব । \t Yana ƙayyade fayil da za'a yi amfani da wa zanen bangon. Idan zanen na ƙunsa da hanyar alfa, watau za'a haɗa shi kan zanen bangon kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বলপূৰ্বক অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰাৰ বুটামৰ ব্যৱহাৰ পেনেলৰ দ্বাৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব আৰু ব্যৱহাৰকৰ্তা বলপূৰ্বক কোনো অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰিবলৈ সক্ষম ন'হ'ব । \t In da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa maɓallin tilasta daina aiki don ya hana mai amfani da ya tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেবল মই \t manya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এক বস্তুত \"%s\" বৈশিষ্ট্য দুবাৰ উল্লিখিত হৈছে \t An maimaita halin \"%s\" sau biyu kan ƙanshi guda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্যান্য উইন্ডোৰ ওপৰত উইন্ডো উত্থাপন কৰা হ'ব \t Ɗaga taga kan sauran tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৩'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভৱিষ্য নিধি \t GASKIYAR GASKIYA & GASKIYA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইমেইল:[email protected] \t (Cikakken Bayani »)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেম জ্যামিতি দ্বাৰা \"%s\" পৰিমাপ নিৰ্ধাৰিত নহয় \t jometiri ɗin firam bai ƙayyade girmar \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰত পেনেল স্থাপন কৰা হ'ব \t Fanel na tsakiya mai kan x-axis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি(24097) \t Bikin(40901)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অবজেক্টৰ বুটামৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহৃত ছবি নথিপত্ৰৰ অৱস্থান। যদি ৰিক্ত, মেনুৰ বাবে অবিকল্পিত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Wurin fayil ɗin surar da aka yi amfani da kamar wata alama wa maɓallin abun. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan nau'in maɓallin_abun shine \"abun-durowa\" ko kuma \"abun-mazaɓa\" kuma maɓallin yi amfani da_ɗabi'ar_alama, gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উত্তৰ-পূৱ \t - Labari -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বীজবিলাক 20 \t 20 fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সেশান নথিপত্ৰ '%s' বন্ধ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t Kuskure wajen rufe fayil ɗin zaman shawara '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t kiyayewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্তুক কৰিছে: \t An kawo maka ta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সোমালী \t Jama Ismail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলৰ সংখ্যা \t Pixels da ana iya gani idan an ɓoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খেলনা কাম \t Kun Suka Holku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UTC ব্যৱহাৰ কৰক \t Yi Amfani da UTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনু সম্পাদনা (_E) \t _Shirya Mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সঞ্চয়ীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰা \t Applet mai ƙunsa da juyin Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "gconf ডিৰেক্টৰি '%s' ল'ড কৰতে সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda gafakan gconf '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%d মান যি GConf চাবি %s ত সংৰক্ষিত আছে, %d ৰ পৰা %d ৰ সীমাবসহিৰ্ভূত \t %d wanda aka adana cikin maɓallin GConf %s bai cikin zangon 0 zuwa %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফৰাচি \t amfani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "রঙ: বীচবৃক্ষসংক্রান্ত \t launi: Black"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আইকন চৰণ কৰক \t Biraws"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংযোগক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব (_o) \t Nu_na tagogi daga filinaiki da ka ke ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (208460) \t Ina (80070)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Yin Shirin Aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ত্রেক্সত \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Oops কাম \t Muku-Tiki-Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জলসেচন \t Masauki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঘটনাৱলী \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব \t An kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কা-ফ \t Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক বন্ধ কৰক \t Daina da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t bauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে লুকুৱা হ'ব (_A) \t _Ɓoyewa farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰত প্ৰসাৰীত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Sama da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ চলোৱাৰ ডাইলগে উল্লিখিত URI তালিকাৰ ফৰমেট (%d) বা দৈৰ্ঘ্য (%d) সঠিক নহয় \t Jerin URI da aka yar da kan zauren akwatin bayanin tafiyar da aiki na tsari (%d) ko tsawo (%d) da ba daidai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰীক্ষণ \t DannaLust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (230114) \t Sani(51290)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গ্ৰন্থ \t Labarin GoogleGoogle.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লুকুৱা-বুটামত কাঁড়চিহ্ন সামৰ্থবান কৰক \t Fara kibiyoyi kan maɓallun ɓoyarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "হস্টনাম প্ৰাপ্ত কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa samun sunan na'urar masaukin bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "একাউণ্ট প্ৰ'ফাইল \t M data kariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ছলচাতুরী (5663) \t Ina (95663)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Sanyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভণি পেনেল বিন্যাস সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। \t A goge wannan fanel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t ne befadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰান্ত \"%s\" অজ্ঞাত \t Ba'a san gefen \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Me ke faruwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাঠকৰ মন্তব্য \t suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সন্ধান কৰক \t GAIDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চাৰিটা নীতি \t Ban Gaskiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "26 অহিয, হানন, অনান, \t 16 Adonikamu, Bigwai, Adini;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং (_l): \t La_uni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এমি নইথাৰ - 09/07/2017 \t Yanar Mohammed – OWFI president March 7, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দাবীবোৰ \t Umman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %d \t Filin aiki %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মিনি চিহুহুয়া, \t Karamar Chihuahua,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চলোৱা (_R) \t _Tafiyar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগত \t Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "state বৈশিষ্ট্যৰ মান হিচাপে \"%s\" গ্ৰহণযোগ্য নহয় \t \"%s\" ba wata kima mai inganci wa halin matsayi bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময় (3623) \t Juna (3892)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অভাৱনীয়ভাৱে সাধাৰণ গ্ৰাফিক ডিজাইন চফট্ওৱেৰ – Canva \t Manhajar Zane-zane mai Sauƙi da ban Mamaki – Canva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালেOrientation \t HaguOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ আকাৰ অনুসাৰে ছবি স্থাপন কৰা হ'ব \t Shirya zane daidai da fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সদায়ে অন্য সকলো উইন্ডোৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় সেইটো টগল কৰি চিহ্নিত কৰক \t Yi ƙasa da taga a ƙarƙashin sauran tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগসমূহPersonal settings \t Shiryoyin Ayukan OfisPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গেৰেজ তালিকা \t Nima x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "X উইন্ডো চিস্টেম প্ৰদৰ্শন খোলিব পৰা নগল '%s' \t An kasa buɗe shirin nuna Na'urar Tagan X na '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো দলবদ্ধকৰণ \t Kasa Taga Cikin Ƙungiyoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোৰ ছবি নিন \t Ka ɗau wani hoto na taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লোমশclose upছোট মাই (18+) \t yaya, bata (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰা টুলটিপ \t Shawarar kayan aiki da aka nuna wa durowa ko mazaɓa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 31:1-18 \t Ibraniyawa 5:7-14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দাৰ ছবি নেওয়াৰ আদেশ \t Umarnin hoton fuskar kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ল্যাভেণ্ডার \t SABON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাণ [Kāṇa] \t muka-muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "জ্যামিতি \"%s\" সুনিৰ্দিষ্ট নহয় \t Ba'a bayyana jometiri \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "মাল্টি-মিডিয়া তালিকা \t Mazaɓen masilimanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ কমান্ড অবৈধ \t Umarnin farawa ba zai iya zama mai maras komai ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই কি' দ্বাৰা মাছৰ জীৱন্তকৰণত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা ধাৰ্য্য কৰা হয়। \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan firam da za'a nuna cikin shirin motsin kifi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান সংক্ৰান্ত কলঘৰ \t Masana'antar Wurin Sanarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনে'ট সময় ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Yi Amfani da Lokaci na Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "খেল \t Wasanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জনপ্ৰিয় ভিডিঅ \t Alluran rigakafi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লিমাজীন \t Canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আড়াল কৰক (_n) \t Ts_uke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেচন (_A): \t Shiryoyin Ayukan_:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "২৪ ঘন্টা অনুযায়ী বিন্যাস (_2) \t Tsarin awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্তম্ভবোৰ \t layuka tsaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত ফ্ৰেমৰ বিন্যাসৰ বাবে উল্লেখ কৰা আৱশ্যক \t Tilas ne a ƙayyade wa wannan salon firam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s ডেস্কটপ ফাইল %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায় \t An kasa buɗe fayil na kwamfyutan tebur %s wa mai gabatar da fanel%s%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 2 কুকি আৰু অন্য প্ৰযুক্তিসমূহ \t # 2 Kukis da wasu fasaha daban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Dama da aka Faɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": " কৰা নিবেশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব \t Haɗa da bayanen da aka shigar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছনৰ মুঠ ফ্ৰেম সংখ্যা:(_T) \t _Adadin firam masu cikin motsi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পদাৰ্থত \"%s\" গুণ অনুপস্থিত \t Babu halin \"%s\" kan ƙanshin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বড়ো মাই \t Kamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইয়াৰ পিছত \t Sai Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফটোসমূহ \t 572000 Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আতৰাব পৰা মাধ্যম \t Midiya da Ana Iya Cire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' আদেশ চলোৱা নাযায় \t An kasa gabatar da umarni '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপক নিৰ্বাচন প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰি পৰ্দা %d প্ৰদৰ্শন \"%s\" ত \t An kasa samun zaɓen manajan taga kan fuskar kwamfyuta %d da ake nuna \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুখগতগুদসাদা \t Me TakaRuseCica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মন্তব্য (_m): \t Umarni da aka shigar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্যালয়ৰ অনুপ্ৰয়োগPersonal settings \t Shiryoyin Ayukan OfisPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমিৰ ৰং \t Launin bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰৱেশৰ প্ৰাথমিক পৰ্দাত প্ৰদৰ্শনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত পছন্দৰ ছবি \t Surar da aka fi son amfani da wa sifilash skireen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহাৰপদ্ধতি: %s \t Yin Amfani da: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং ধাৰ্য্যৰ বাবে অৱস্থা \"%s\" বোধগম্য নহয় \t An kasa fahimci halin \"%s\" cikin buƙatan launi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ বাবে \"button_width\"/\"button_height\" আৰু \"aspect_ratio\" (এস্পেক্ট অনুপাত) উভয় একেলগে উল্লেখ কৰা সম্ভৱ নহয় \t An kasa ƙayyade maɓallin_faɗi/maɓallin_tsawo tare da kuma bambancin faɗi da tsayi wa maɓallun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনিমেছন \t Saurin Sura Mai Motsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ মাপ অনুযায়ী ছবিৰ মাত্ৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব । ছবিৰ এসপেক্ট অনুপাত ৰক্ষা কৰা ন'হ'ব । \t In da gaske, za'a taƙaita zanen zuwa girmar fanel. Ba za'a kula da rabon faɗi da tsawon surar ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰে । auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব। \t Yana ƙayyade yawan pixel da ana iya gani idan an ɓoye fanel farat ɗaya cikin wata lungu. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin ɓoyewa_farat ɗaya na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শুধুমাত্ৰ বৰ্তমান কামক্ষেত্ৰত (_O) \t _Kan Wannan Filin Aiki Kawai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": ".ভাৰত \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লিকেশনৰ উইন্ডোসমূহত পপ-আপ উইন্ডো প্ৰয়োগ কৰি স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa da shirin nunowa da ɓacewa tsakanin tagogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাৰ্বজনীন ব্যবহাৰাধিকাৰ সংক্ৰান্ত সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Kayan Daidaita Fasahan Mataimakin Naƙasan Mutum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Aiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বুটামৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Yi amfani da aninai ka sauya tsakanin tagogi da aka buɗe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ (_m): \t Umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ:(_a) \t Alamar umarni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t Windows Tsarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান \t Wurin Sanarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সমস্ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে এই স্থানত ক্লিক কৰক। \t Danna nan don a ɓoye duk tagogi kuma a nuna kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলত লুকুৱা আৰু প্ৰদৰ্ছন তৎ‌ক্ষনাৎ‌ ন'হৈ এনিমেছনৰ মাধ্যমে কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a mai da shirin ɓoyewa da cire-ɓoyewa na wannan fanel zuwa mai motsi maimakon da mai farawa nan take."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হয়। এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে। \t Wata jerin shaidar fanel. Kowace shaida na gane kowaca fanel guda ɗaya mai babbarmatsayi. Ana adana kayan daidaita kowace fanel cikin /apps/panel/toplevels/$(id)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইমেইল: [email protected] \t Sunan mai amfani ko E-mail*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "XX ডাঙৰ \t XX Babba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ কমান্ড ধাৰ্য্যত নহয়। \t Alama na umarnin da za'a tafiyar da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার সময়জ্ঞান \t Japan ISUZU kaya murfin akwati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ বিষয়েFamily Radio কোন? \t Game da muWanene Family Radio?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিষয়বোৰ \t LALATAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ X-অক্ষ \t X co-ordinate na fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চৰণ কৰক...(_B) \t Biraws"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অৱস্থান বাছক \t Wurin mai gabatar da shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে কেন্দ্ৰীত পেনেল \t Fanel na Tsakiya ta Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' পপ-আপ মেনুত অব্যাহতি উৎ‌পন্ন হৈছে (_m) \t Kuren shiri daga mazaɓa_mai nunowa da ɓacewa '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "১৯। হাসনাহেনা পূবাইল \t Mayu 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আচমন80 \t Aiko 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "Xinerama সংস্থাপনত, প্ৰত্যেক মনিটৰত পেনেল থাকিব পাৰে। বৰ্তমানে পেনেল প্ৰদৰ্শনকাৰী মনিটৰ এই কি'ৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা হয়। \t Cikin tsarin Xinerama, kana iya samun fanel masu yawa kan kowacca fuskar kwamfyuta guda. Wannan maɓalli na gane allon kwamfyuta da ke nuna fanel yanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াবৃত অৱস্থা অদল-বদল কৰা হ'ব \t Halin inuwantarwa na toggle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমলসমূহ এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Buɗe kwamfyutan tebur kamar wata shamis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অধিক জানক \t Orgern,Sai Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগ আউট কৰক \t Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেলৰ কোনো বস্তু পুনৰ ল'ড কৰিলে তাক স্বচালিতৰূপে পেনেলত যোগ কৰা হ'ব। \t Idan ka sake loda abun fanel, za'a kara shi zuwa kan fanel farat ɗaya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈমানৰ মূলনীতিসমূহৰ ব্যাখ্যা \t RUKUNAN IMANI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিকৃত মাযহাবসমূহ \t Sunan an-Nasa'i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জডান \t Hotan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰতৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডালােেঢ \t Rinka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো পৰিচালন ব্যৱস্থা: \t Manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো মেনু \t Mazaɓen Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালৰ প্ৰান্তিক পেনেল \t Fanel na Gefen Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ %s%d \t Filin aiki %s%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ইন্টাৰনে'ট সময় \t Lokacin Intanet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৪'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংৰক্ষিত সেশান নথিপত্ৰ %s পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa karanta fayil ɗin zaman shawara da aka adana %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ক্যাড \t XAKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মেনুৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক \t Yi amfani da mazaba ka sauya tsakanin tagogi da aka buɗe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হাত ঢকান \t Aika Javhd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 28:1-20 \t Yahaya 14:7-31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল \t SABON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (2780) \t Lesbiyan (274207)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ধাৰা 2 \t 15 SAMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কেলেন্ডাৰ \t Kalanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰগ্ৰাম \t Shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেটওয়াৰ্ক \t Wuraren Mahaɗar Sadarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কি দৰে অর্ডাৰ দিয়া হয় - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Yadda zaka yi oda - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীৰ বাবে display_all_workspaces তথ্য তুলি ল'বলৈ সমস্যা: %s \t Kuskure wajen loda nuna kimar_duk_filayenaiki wa Shirin Mai Sauya Filinaiki: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "উদ্ধৱ ভৰালী No Comments \t kwanan nan comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৱাণ্ডা কলঘৰ \t Masana'antar Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰোগ্ৰামিং \t Yin Shirin Aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঈক্ষণকামীজাপানি \t Kina kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বা ্ ল \t Kamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বিন্যাস ডাটাবেইচত উপস্থিত \"%s\" মাউছ বুটাম পৰিবৰ্তকৰ বাবে বৈধ মান নহয় \t \"%s\" da aka samu cikin rumbun bayani na canza tsari, ba wata kima mai inganci wa mai gyaren maɓallin linzami ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘৰ ডাইৰেকটৰিৰ সন্ধান পোৱা নগল: /etc/passwd ফাইলত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশত $HOME ৰ কোনো মান নাই \t Ana kasa gano gafakan gida: ba ya cikin/etc/makulli kuma babu kima wa $GIDA cikin muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্বনিৰ্বাচিত অনুপ্ৰয়োগ লঞ্চাৰ \t Ɗabi'ar Mai Gabatar da Shirin Ayuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইয়োমোও \t YOMIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UTC ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Yi Amfani da UTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই কি'য়ে পিক্সমেপৰ নথিপত্ৰনাম ধাৰ্য্য কৰে যাক পিক্সমেপ ডাইৰেকটৰিৰ প্ৰাসংগিক মাছ এপ্লেটত প্ৰদৰ্শিত জীবন্তকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Wannan maɓalli na ƙayyade sunanfayil na pixmap da za'a amfanida wa sura mai motsi da aka nuna cikin applet ɗin kifi, amma ya danganta ga gafakan pixmap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ সৱিশেষ \t Ma’anar Bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তুলি ল'বলৈ প্ৰতিৰোধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এপ্লেট IID \t Applet IIDs da za'a kashe don kada su yi lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল স্বলুকুৱা বিৰাম \t Dakatawa da ɓoye fanel farat ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰ কৰক (_x) \t Fa_ɗaɗa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পথ যৰ পৰা মেনু সমলসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়। যদি ৰিক্ত, মেনু অবিকল্পিত অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ মেনু হব। \t Hanya wanda aka tsara kayan cikin mazaɓa daga ciki. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin yi amfani da_hanyar_mazaɓa gaske ne da kuma idan maɓallin nau'in_abun shine \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "জা, বোকু গা হারুইয়াসুমি নি তোওকিয়োও নি ইকিমাস্‌। \t JA, BOKU GA HARUYASUMI NI TÔKYÔ NI IKIMASU."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নথিপত্ৰসমূহ অনুসন্ধান... \t Yi Bincike wa Fayilolin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "২) পৰ্যাবৃত্ত তালিকাত (Periodic Table) \t Click to share on Facebook (Yana buɗewa a cikin sabon taga)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ নেভিগেছন এপ্লেট কলঘৰ \t Masana'antar Applet na Neman Hanyan Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তুৰ বুটামে ব্যৱহৃত আইকন \t Alama da ake amfani da wa maɓallin abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িত বতৰ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna kwanan wata cikin agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেনেকৈ কৰিব? \t Abin da Muka Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসোগিমাস্‌ \t ISOGIMASU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আৰমেনিয়া \t IDONI: Moanamani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মই চুম্বক \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t Ka_she"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সক্ৰিয় থাকিলে, gnome-session দ্বাৰা স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে অধিবেশন সংৰক্ষণ কৰা হ'ব । অন্যথা, প্ৰস্থান সম্বাদ বক্সত অধিবেশন সংৰক্ষণৰ বিকল্প উপস্থিত কৰা হ'ব । \t Idan an fara, zaman shawarar-gnome zai adana zaman shawarar farat ɗaya. Idan ba haka ba, za'a ba da iko wa zauren akwatin bayanin fitarwa ya zaɓi adana zaman shawarar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাছা, সতীচ্ছদ \t Suka, Čánske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানOrientation \t WurareOrientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গেঁটেবাত \t TACE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna sunayen filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফুলাম ঘাহঁ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Ciyawar ado - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত অনুপ্ৰয়োগ\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে দেখুৱা হব। enable_progam_list কি'ৰ মান যদি সত্য হয় কেৱল তেতিয়াহে এই কি প্ৰাসংগিক হয়। \t In da gaske, za'a faɗaɗa zauren akwatin bayani na \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" da aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\" idan an buɗe zauren akwatin bayanin. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin fara_shirin_jeri na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৩'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আকাৰ (_S): \t _Girma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেট Bonobo IID \t Applet Bonobo IID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাক্তৰ \t nasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান true হ'লে, metacity দ্বাৰা ব্যৱহাৰকৰ্তাদেৰ কম ফিড-ব্যাক প্ৰদান কৰা হ'ব আৰু এৰ বাবে এনিমেশন প্ৰভৃতি উপেক্ষা কৰি ওয়াইৰ-ফ্ৰেম ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব । এৰ ফলত অনেক ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰযোগ্যতা হ্ৰাস পেলেও লিগাসি অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালন কৰা যাব আৰু টাৰমিনাল সেৱকৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ কামোপযোগিতা উপলব্ধ কৰবে । তথাপি সহায়ক প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ সক্ৰিয় থাকাকালীন ওয়াইৰ-ফ্ৰেমৰ ব্যৱহাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হয় । \t In da gaske, metaciti zai rage feedbak da ƙarfin \"sarrafawa kai tsaye\" wa mai amfani da shi, ta yin amfani da wayarfiram, gudun surori masu mosti, ko wasu hanyoyi. Wannan ragi mai muhimmi ne game da amfani na yawancin masu amfani da, amma, ƙila ya yarda shiryoyin ayukan legesi da savan tasha su yi aiki idan aikin su ba mai yiwuwa bane. Ko ta yaya, ana kashe alamar wayarfiram idan an kunna fasahan mataimaki naƙasan mutum don a yi gudun karye-karyen kwamfyutan tebur masu wani iri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো এটা কৰ্মক্ষেত্ৰ তলত স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga ta ƙasan filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান true ধাৰ্য কৰিলে আৰু উজ্জ্বল কৰাৰ মোড \"sloppy\" বা \"mouse\" হয়ে থাকিলে auto_raise_delay কি দ্বাৰা চিহ্নিত মিলিসেকেন্ড পৰে উজ্জ্বলিত উইন্ডোটি স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে বড় কৰা হ'ব । উইন্ডোৰ ওপৰত ক্লিক কৰি উইন্ডো বড় কৰাৰ বৈশিষ্ট্য বা ড্ৰ্যাগ-ড্ৰপ কাম সঞ্চালনকালে উইন্ডোত প্ৰবেশেৰ সৈতে এৰ কোনো সম্পৰ্ক নেই । \t In da gaske, shirin zura ido zai zama ko \"sloppy\" ko \"linzami\" sannan a ɗaga tagan da aka zura wa ido farat ɗaya bayan ɗan jinkirtawa (maɓalli na jinkirtar da_ɗagawa_farat ɗaya na ƙayyade jinkirtawar)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ছেকেণ্ড অনুসাৰে সময় প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna sakan cikin lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃষ্টিক্ষীণতা লেন্সসমূহ \t Abincin Abinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো সৰু কৰক \t Tsuke Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো স্থানান্তৰণ \t Motsa taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বছৰেকীয়া \t 1 g fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক \t Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তি ৰিক্ত বা বোধগম্য নহয় \t Babu komai cikin salon maganar ajiya ko kuma ba'a gane shi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12824) \t Yaya (9844)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহৰ তালিকাৰ সমস্ত বস্তু আঁতৰাওক \t Share duk abubuwa daga jerin takardun aiki na kwanan nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম সম্পাদন কৰক \t Shirya Shirin Farawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পুনৰাৰম্ভ ক���োঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa sake fara shi: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সন্ধান কৰকঃ \t Ta hanyar hanya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 194 \t Afrilu 24, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্তিম অংশৰ \"%s\" অক্ষৰসমূহ \"%s\" পংক্তিত বোধগম্য নহয় \t Ba'a gane baƙaƙe masu bin juna na \"%s\" cikin jimlar \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত কমান্ড এক্সিকিউট কৰা হ'ব \t Umarnin da za'a zartar da kan danne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কনস্টেন্ট \"%s\" পূৰ্বে নিৰ্ধাৰিত হৈছে \t An riga an bayyana babbƙu na \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাগ কিচ্কিচ্ \t takardar kebantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালৰ কামক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Motsa Zuwa Filin aiki _Hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কিচ্কিচ্ \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চলি আছে a a উল্লিখিত সময় অবধি সৰ্বমোট আৰু উল্লিখিত সময় অবধি. \t Yana kunna indiketa da ana iya gani idan wata shirin ayuka ko na'ura ya ba da 'ƙararrawa' ko 'ƙara'; yana da amfani wa mutane wanda basu gin-magana-sosai da kuma, idan ana cikin muhalli mai ƙara, ko idan an kashe 'muryar ƙararrawa'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালন কৰা যাব আৰু বিভিন্ন সহায়ক সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰা হয় । \t Wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংস্কৰণ \t Siga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰ কৰা অৱস্থা অদল বদল কৰক \t Halin faɗaɗawa na toggle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ভাইৰেল \t wahala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অদল-বদলকাৰী \t Mai Sauya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়াৰ বিন্যাস \"shade/base_color/factor\", \"%s\" বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত নহয় \t Tsarin inuwantarwa shine \"shade/base_color/factor\", \"%s\" bai dace da tsarin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সুবিধাসমুহ \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডোসমূহত তৎক্ষনাৎ বিপৰীতফালে স্থান পৰিবৰ্তন কৰক \t Gusa baya-baya takanin tagogi yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ভিসুয়াল ধৰণ \t Nau'in Ƙararrawa Na Kallo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১৩ লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w) \t Mai da zuwa filinaiki -da ka ke ciki yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগ লঞ্চাৰ... \t Mai Gabatar da Shirin Ayuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t KAMMALAWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "এইচকিউ, \t SalamAir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেল অপসাৰণ কৰ্মত ব্যৱহাৰকৰ্তাক সম্মতি জ্ঞাপন কৰাৰ অনুৰোধ জনায় সম্বাদ বাকচ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব । \t In da gaske, za'a nuna wata zauren akwatin bayani don ya tambayi tabbaci idan mai amfani da shi na son cire wani fanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুতনগুহা \t 23. Karamari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশনৰ আৰম্ভণিত প্ৰাথমিক পৰ্দা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Nuna sifilash skireen idan zaman shawarar ta fara yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (4559) \t Kasa (1454)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব \t Nuna Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Strongest Keywords অসমীয়া, ব্যক্তি, ভাৰতীয়, ৱিকিপিডিয়াৰ, ৱিকিপিডিয়া, বিজ্ঞান, bahasa, ৱিকিমিডিয়া \t wasu, muƙaloli, muhimmiyar, sanarwa, ake, bukata, zaku, iya, ingantawa, wikipedia, harsunan, afirika, navigation, menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা অনুপ্ৰয়োগসমূহ \t Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সদাসজ্জনৈ সংস্তুতং সন্নমদ্ভি: \t karidaityun borigonna śūlamu ka(rā)ragra(stha)stambu gādo ratī"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ নিৰ্ধাৰণ কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size \t Ka ƙayyade juyi na farko na applet (sama, ƙasa, hagu ko dama)Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো আড়াল কৰক \t Tsuke taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "খামখেয়াল822 \t wanking847"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত প্ৰাৰম্ভিক বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত শেষৰ বন্ধনী চিহ্ন অনুপস্থিত \t Salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্ৰাউছ কৰক (_B)... \t Biraws"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "এটা পৃথক প্ৰগ্ৰাম দ্বাৰা বৰ্তমানে %s কি', %x বাইন্ডিং সহ ব্যৱহৃত হৈছে \t Wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইসুজু \t Damar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চুদাগলপ \t mai nadasaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আচৰিত ধৰণৰ জোপোহা আৰু উদ্ভিদ - পাইনজাতীয় গছ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Bishiyoyi da shuke-shuken kasashen waje - Bishiya mai bada ‘ya’ya yanayin kaxanya - Tsaba and shuke-shuken sayarwa - KPR - Qungiyar Manoman Lambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পুষ্পহীনতা \t -yana-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "GNOME-ৰ বন্ধুগণ \t Abokanen GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দূৰবৰ্তী কম্পিউটাৰ বা অংশ লোৱা ডিস্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Yi haɗi zuwa wani sava mai can nesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t Ana Fara %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t Ajin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "১২ ঘন্টাৰ বিন্যাস (_1) \t Tsarin awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নিৰ্দিষ্ট ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেলৰ বিষয়ে চিহ্ন । object_type চাবিৰ মান \"drawer-object\" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Mai gane fanel da aka haɗa zuwa wannan durowa. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin nau'in-abun shine \"abun-durowa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কাৰ্য্যক্ৰম \t Shiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১ লে স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে। \t Wani kure da ba'a gane ba ta faru a lokacin da ake ƙoƙarin buɗe %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(2457) \t Kasa(3443)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(153581) \t Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্যানেল অ্যাপ্লেট লক কৰা অবস্থায় ৰয়েছে \t An kulle Applet mai ƙunsa da Fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী \t Maso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "Asámsky - অসমীয়া \t Hauský - Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত বস্তু ধাৰণকাৰী ঊৰ্ধ্ব-স্তৰৰ পেনেলৰ বিষয় চিহ্ন । \t Mai gane fanel mai babbar matsayi da ke ƙunsa da wannan abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "40- ফুসসিলাত \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিত '%s' অক্ষৰ উপস্থিত আৰু ইয়াৰ ব্যৱহাৰ অনুমোদিত নহয় \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da baƙin '%s' wanda ba'a yarda ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰোগ্ৰামিং \t Yin Shirin Aiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "10 (ক) \t Anma: 16 (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালক \t Manajan Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Wuraren Mahaɗar Sadarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিভিন্ন উইন্ডোসমূহ উইন্ডো তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বচালিত\" আৰু \"সদায়ে\"। \t Yana yanke shawarar lokacin da za'a kasa tagogi cikin ƙungiyoyi daga shirin ayuka guɗa, a kan jerin tagan. Kima masu yiwu sune \"kar a taɓa\", \"farat ɗaya\" da \"kullum\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "যদি মান সত্য হয়, তেনেহ'লে \"এপ্লিকেচন চলাওক\" ডাইলগ খোলাৰ সময় \"পৰিচিত এপ্লিকেচন\" ৰ তালিকা বিস্তাৰিতভাবে দেখুৱা হব। enable_progam_list কি'ৰ মান যদি সত্য হয় কেৱল তেতিয়াহে এই কি প্ৰাসংগিক হয়। \t In da gaske, za'a faɗaɗa zauren akwatin bayani na \"Shiryoyin Ayuka da Aka Sani\" da aka lissafa cikin \"Tafiyar da Shirin Ayuka\" idan an buɗe zauren akwatin bayanin. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin fara_shirin_jeri na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম বিনিময়(2287) \t Suka(28289)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "নথিপত্ৰ অনুসন্ধান... \t Yi Bincike wa Fayilolin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "লাটভিয়ান \t Azumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ডাঙৰ শ্বিৰ্ক (97) \t Kourèl yi (97)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰ্দা লক কৰক \t Kulle Fuskar Kwamfyuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইছলাম বিনষ্টকাৰী বিষয়সমূহ \t wanda aka fi yawan saukewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (20570) \t Lesbiyan (253093)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "15- আন-নাহল \t Aqidun Shi'a a Sauqaqe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (36259) \t Ina (96357)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"অনুপ্ৰয়োগ চলাওক\" ডাইলগৰ ইতিহাস \t Fara jerin shiri cikin zauren akwatin bayani na \"Tafiyar da Shirin Ayuka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰতি ফ্ৰেমত বিৰাম (_P): \t _Ɗan hutu ga ko wani firam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "বিভিন্ন হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচসমূহৰ বাবে সংহতিসমূহPersonal settings \t Personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফটো: এক্সপ্੔েস। \t Photo: Free lokaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ২'এ স্থানান্তৰ কৰক \t Motsa taga zuwa filin aiki 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অন্য উইন্ডো দ্বাৰা ঢকা থাকিলে উইন্ডোৰ ওপৰত উইন্ডো উত্থাপন কৰা হ'ব, অন্যথা তাক তলত নমোৱা হ'ব \t Ɗaga ɓoyayyiyar taga, idan ba haka ba, ka sauƙar da shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সংবাদত আধাৰ \t KARANTA YAKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত আপোনাৰ ব্যৱহৃত সমস্ত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ এটা ক্ষুদ্ৰ সংস্কৰণ প্ৰদৰ্ছন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ সহায়ে সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন কৰা সম্ভব । \t Shirin Mai Sauya Filinaiki na nuna maka wani ƙaramin sigar na filayenaikin ka da ke yarda ka sarrafa tagogin ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বংচিত ভ ক্তিয়োগ দহ নার্চিংদগুল্পক পায়ুনে কন \t barayaṅga nercuneṭlu vika cābdamaranda rasaika saurabho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কামক্ষেত্ৰ ৮'এ পৰিবৰ্তন কৰক \t Sauya zuwa filin aiki 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "UTF-8 ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায় \t An kasa mai da '%s' daga UTF-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিকৃত মাযহাবসমূহ \t Allah SWT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "শৃগালী (4739) \t Yaya (7457)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(153581) \t Kina Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t d nakadashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফেক্টৰী \t Sharon uwaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত নথি \"%s\" খোলা নাযায় \t An kasa buɗe takardar aiki da aka amfani da cikin kwanan nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ষাইট \t Aika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অধিবেশন %d \t Zaman Shawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কেবল মই তাক \t Gida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কমান্ডৰ ফলাফল পঢ়া নাযায় বিৱৰণ: %s \t An kasa karanta bayani mai fitarwa daga umarni Cikakken Bayani: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত পঞ্জিকাৰ সন।ধান পোৱা ন'গ'ল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশৰ $HOME চলকৰ মান অনুপস্থিত \t Ana kasa gano gafakan gida: ba ya cikin/etc/makulli kuma babu kima wa $GIDA cikin muhalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অকচ (31) \t yaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "PDF ডাউনল’ড \t \"Mune\" (3D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পৰিবৰ্তিত উইন্ডো ক্লিক কামৰ ফলত ব্যৱহাৰযোগ্য পৰিবৰ্তক \t Shirin Gyare-Gyare da za'a yi amfani da wa ayukan danne-dannen tagan da aka yi wa gyare-gyare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰস্থান কৰক \t Daina da Ƙarfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "\"%s\" লৈ যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i): \t Zaɓi wani _abu da za'a ƙara zuwa \"%s\":"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি (24105) \t Yaya (7455)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল 174 \t Gode 317"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Aksesori na Kwamfyutan Tebur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "���ীড়পাতা » نرم افزار \t blog Wanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "শব্দ ও ভিডিও \t Sauti & Bidiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "'%s' কমান্ড চলোৱা নাযায় \t An kasa gabatar da umarni '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N কিসমূহ দ্বাৰা এই সমস্ত আদেশেৰ ক্ষেত্ৰত সংশ্লিস্ট কি-বাইন্ডিং ব্যাখ্যা কৰা হয় ।run_command_N'ৰ কি-বাইন্ডিং প্ৰয়োগ কৰিলে command_N সঞ্চালিত হ'ব । \t Wannan /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys na bayyana kibaindin da suka dace da waɗannan umarnai. Idan an danna kibaindin wa tafiyar da_umarnin_N, zai zartar da umarnin_N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "উপধায়ক \"%s\" ধাৰ্য্যত নহয় \t ba'a bayyana uwar \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফ্ৰেমৰ বিন্যাসেত %s অৱস্থানে এটা অংশ উপস্থিত আছে \t Salon firam ya riga yana da wani ɗan firam a wurin %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই প্ৰগ্ৰামৰ সহায়ত অন্যান্য এপ্লিকেচন চলোৱা কৰা যাব আৰু বিভিন্ন সহায়ক সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰা হয়। \t Wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱহৃত বিন্যাসৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ? \t Kana so ka goge applet daga shirin canza tsarin ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Nima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ধাৰ্য্যত নহয় \"%s\" থীমৰ বাবে \t Babu tsari wa jigon \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ তালিকা \t Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশৰ শেষত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে নথিপত্ৰ চৰণ কৰিবলৈ এই বুটামত ক্লিক কৰক । \t Danna wannan maɓalli don ka yi biraws wa fayil wanda za'a maƙala sunansa zuwa jimlar umarni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া বাইবেল \t Littafi Mai Tsarki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পূবা \t shari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগ আউট কৰক... \t Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "# 4.2 আপুনি কি কৰিব পাৰে \t # 4.2 Abin da za ku iya yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কৰ্মক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্ছনৰ বাবে ব��যৱহৃত শাৰী (অনুভূমিক বিন্যাস) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাস) সংখ্যা এই চাবিৰ দ্বাৰা নিৰ্ধৰিত হ'ব । display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব । \t Wannan maɓalli na ƙayyade yawan layuka kwance (wa tsari mai kwance) ko layuka tsaye (wa tsari mai tsaye) da mai sauya filin aiki zai nuna filayen aiki ciki. Wannan maɓallin na da amfani kawai idan maɓallin nuna_duk_filayenaiki, na gaske ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা %ld অত্যাধিক ডাঙৰ, বৰ্তমানে সৰ্বাধিক মান %d \t Inteja %ld ya yi girma ainun, iyakan da ake buƙata yanzu shine %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অকপটভাবে \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বিতৰণকাৰী \t Mai Rarrabawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পটভূমি নিৰ্ব্বাচন কৰক \t Zaɓi bango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওক \t Share Takardun Aiki na Kwanan Nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এই বুটামৰ সহায়ত সমস্ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডো লুকাই ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শন কৰা যাব। \t Wannan maɓalli na yarda ka ɓoye duk tagogi kuma ka nuna kwamfyutan tebur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "y-অক্ষেৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান । অকল অপ্ৰসাৰীত মোডত ইয়াক কাৰ্যকৰী হ'ব । প্ৰসাৰীত মোডত এই চাবিৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ নিৰ্ধাৰিত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয় । \t Wurin da aka saka fanel ta bakin y-axis. Wannan maɓalli na da amfani kawai cikin shirin cire-faɗi. Idan yana cikin shirin faɗaɗawa, za'a ƙyale maɓallin kuma a saka fanel a bakin fuskar kwamfyutan da maɓallin juyi ta ƙayyade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত লঞ্চাৰ পেনেলত যোগ কৰক (_p) \t Ƙara wannan mai gabatar da zuwa fanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "আদেশ লিখাৰ স্থান \t Umarni da aka shigar da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ওপৰতৰ ভাসমান পেনেল \t Fanel na Sama mai Tasowa Kan Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম(242190) \t Kasa(21990)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্কে \t rufe fuska, Tenerife"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য \t Fifiko da kewayen ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অসমীয়া \t Kanuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "$datadir/pixmaps/ পঞ্জিকা অনুযায়ী এ���টো আপেক্ষিক পাথ ৰূপে নিৰ্ধাৰিত হৈছে । উপ-পঞ্জিকা আৰু ছবিৰ নাম বৈধ । এই মান পৰিবৰ্ত্তন কৰিলে পিছৰ অধিবেশন প্ৰভাবিত হ'ব । \t Wannan kimar hanya ya danganta ga gafakan $datadir/pixmaps/. Sunayen zane da ƙananan-gafakoki wasu kima ne masu inganci. Idan an canza wannan kima, zai zartar da shigarwa na zaman shawara na gaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চিতি মংচুন সভলন বৃধাবচনমু ল্চেপ্পংগনে কানি নি \t enneḷḷundu nemi gandu niṅkanenevvāri rakṣiñcedan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ইছলাম \t Daga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ঘড়িৰ এপ্লেট কলঘৰ \t Masana'antar Applet ɗin Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "y-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল \t Fanel na tsakiya mai kan y-axis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ফাইল: (_F) \t _Fayil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "ছায়া \"%s\", উপাদানৰ বাবে বোধগম্য নহয় \t Ban gane inuwar \"%s\" wa ƙanshin ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানি \t Bikina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "হ‌্যাঁ \t Tare Bin -..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা লঞ্চাৰৰ ওপৰত পইন্টাৰ স্থাপন কৰিলে তাৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব । \t In da gaske, za'a haskata wata shirin gabatarwa idan mai amfani da shi ya motsa manuni kan sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ আকাৰ অনুযায়ী ছবিৰ মাত্ৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। ছবিৰ এসপেক্ট অনুপাত ৰক্ষা কৰা নহব। \t In da gaske, za'a taƙaita zanen zuwa girmar fanel. Ba za'a kula da rabon faɗi da tsawon surar ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চমকানো \t canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পথ যৰ পৰা মেনু সমলসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়। যদি ৰিক্ত, মেনু অবিকল্পিত এপ্লিকেচনসমূহৰ মেনু হব। \t Hanya wanda aka tsara kayan cikin mazaɓa daga ciki. Wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin yi amfani da_hanyar_mazaɓa gaske ne da kuma idan maɓallin nau'in_abun shine \"abun-mazaɓa\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বসিলিচত \t Anassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "India ভাৰত \t Indai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ৰং:(_l) \t La_uni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰস্থান ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Kashe Fitarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লঞ্চাৰৰ আদেশ নিৰ্ধাৰিত নহয় । \t Alama na umarnin da za'a tafiyar da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Tare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সময় অঞ্চল (_T): \t _Tayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনৰ ক্ষেত্ৰত \"%c\" অপাৰেটৰৰ পৰে \"%c\" অপাৰেটৰ উপস্থিত আৰু দুটাত কোনো অপাৰেন্ড উপস্থিত নেই \t Salon maganar ajiya na da afaretar \"%c\" mai bin afaretar \"%c\" kuma babu wani operand tsakanin su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান true হ'লে, উইন্ডোৰ পৰিবৰ্তে Metacity অনুপ্ৰয়োগ অনুযায়ী কাম সঞ্চালন কৰবে । অনুপ্ৰয়োগ-ভিত্তিক পৰিবেশ Mac'ৰ অনুৰূপ আৰু Windows'ৰ সৈতে এৰ সাদৃশ্য কম । অনুপ্ৰয়োগ-ভিত্তিক মোডে কোনে উইন্ডো উজ্জ্বল কৰিলে সংশ্লিষ্ট অনুপ্ৰয়োগেৰ সমস্ত উইন্ডো বড় কৰা হ'ব । ওপৰতন্তু উজ্জ্বল কৰাৰ সময় কৃত ক্লিক, উইন্ডোৰ মাধ্যমে অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগে প্ৰৰিত নহয় । বাস্তবে অনুপ্ৰয়োগ-ভিত্তিক মোড বৰ্তমানে বিশেষ প্ৰয়োগ কৰা নহয় । \t In da gaske, to Metaciti zai yi aiki da shiryoyin ayuka maimakon windows. Dabarar ya kan da ɗan tsamo, amma, yawancin tsari wanda aka ƙiƙiro kan tsari na-shirin ayuka ya fi kama da na Mac fiye da Windows. Za'a ɗaga duk tagogi masu cikin shirin ayuka idan ka zura ido kan wani taga cikin tsari wanda aka ƙiƙiro kan tsari na-shirin ayuka. Hakan kuma, idan ana cikin tsarin na-shiryoyin ayuka, ba'a tura danne-dannen zura ido zuwa tagogi masu cikin wasu shiryoyin ayuka daban. Akwai shakka da dama-dama ga rayuwar wannan kewayen. Amma, ya fi samun kayan daidaitawa wa duk cikakken bayani takamaimai, na tsarin-shirin ayuka vs. game da na-taga, misali, ko za'a tura ta yin danne-danne. Kuma, ba za'a zartar da yawancin shirin game da-shirin ayuka a yanzu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ৰাজনিতী \t Aikace-aikacen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "দৃদ্ধ \t canzana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মান সত্য হ'লে, বৰ্ষপঞ্জিত বতৰৰ তথ্যৰ তালিকা প্ৰসাৰণ কৰা হ'ব । \t In da gaske, ka nuna alƙaluman mako cikin kalandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ \t Game da Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "পাডকাষ্ট \t Allama Kifayatullah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিউ জিলণ্ড \t New Misira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "গোলগাল \t Lesbiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "মাছৰ এনিম���ছন পিক্সমেপ \t Pixmap ɗin motsin kifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুসলমানদে੔ Gothenburg ੔াস্তায় প੔িষ্কা੔ নবব੔্ষে੔ ੔াতে੔ প੔ ইসলামে੔ সাথে না কিছুই আছে। উপসংহা੔ আমি নিতে কা੔ণ এটা সবসময় শোনা যায় আছে \"এই ইসলাম নয়\" একটি ੔ক্তাক্ত মুসলিম সন্ত্੔াসবাদ প੔ - যদিও মুহাম্মদ উভয় আদেশ এবং আল্লাহ੔ নামে সন্ত্੔াসী ক੔্মকাণ্ড চালায়। \t Musulmi tsabtace titunan Gothenburg bayan Sabuwar Shekara ta dare yana da kõme ba yi da Musulunci. A ƙarshe dole in dauki saboda an ko da yaushe ji \"wannan ba Musulunci\" bayan wani mummunan Musulmi ta'addanci - ko da yake Muhammad biyu umurni da za'ayi a ayyukan ta'addanci a cikin sunan Allah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মোক মনত পেলাওক \t Zafi da shan wuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ঢ়াকা \t KAYI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আপুনি বিচৰা বীজটো আমাৰ লিষ্টত পালে নে নাই? আপোনাৰ প্রয়োজনটো আমাক জনাওক তেতিয়া হলে আমি চেষ্টা কৰি আপুনালৈ যোগান দিব পাৰো। \t Ka gaza nemo tsaba ko shuke-shuke da ka ke nema a jerinmu? Sanar da mu buqatarka za mu yi qoqarin kawo maka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সাক্ষাৎকাৰসমূহ \t Alkawari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ফাফ্তাহ্ বাইনী অবাইনাহুম্ ফাত্হাঁও অনাজ্জ্বিনী অমাম্ মা‘ইয়া মিনাল্ মুমিনীন্ \t \"Sai ka yi hukunci, a tsakãnĩna da tsakãninsu tabbataccen hukanci, kuma ka tsĩrar da ni, da waɗanda suke tãre da ni daga mũminai.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো পৰিচালনব্যৱস্থা সংক্ৰান্ত সমস্যা: \t Cuta cikin manajan taga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "নিষ্পেষণ \t da/ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "অনুপ্ৰয়োগেৰ উইন্ডোসমূহত তৎক্ষনাৎ স্থান পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব \t Gusa tsakanin tagogi yanzu-yanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "• ডিভাইচ বা ছিম সংক্ৰান্তীয় তথ্য। উদাহৰণ স্বৰূপে, IMEI নম্বৰ, GAID নম্বৰ, IMSI নম্বৰ, MAC ঠিকনা, ক্ৰমিক নম্বৰ, MIUI সংস্কৰণ আৰু প্ৰকাৰ, ROM সংস্কৰণ, Android সংস্কৰণ, Android ID, Space ID, ছিম কাৰ্ড অপাৰেটৰ আৰু ইয়াৰ অৱস্থান এলেকা, স্ক্ৰীণ ডিছপ্লেৰ তথ্য, ডিভাইচৰ কীপেডৰ তথ্য, ডিভাইচ নিৰ্মাণকাৰীৰ সবিশেষ আৰু মডেলৰ নাম, ডিভাইচ সক্ৰিয়কৰণৰ সময়, নেটৱৰ্ক অপাৰেটৰ, সংযোগৰ প্ৰকাৰ, হাৰ্ডৱেৰৰ তথ্য আৰু ব্যৱহাৰৰ তথ্য (যেনে, চিপিইউ, সংগ্ৰহণ, বেটাৰীৰ ব্যৱহা���, স্ক্ৰীণৰ ৰিজলিউশ্বন, ডিভাইচৰ তাপমান আৰু কেমেৰাৰ লেন্সৰ মডেল)। \t • Bayanan rajistan ayyuka: bayanin da ya danganci amfani da wasu ayyuka, manhaja da yanar gizo. Alal misali, kukis da sauran fasahar ganowa marar kyau, adiresoshin IP, bayanin buƙatun cibiyar sadarwa, tarihin sakonni na wucin gadi, tsarin tsararren tsari, bayanin haɗari, bayanin bayanan da aka samar ta yin amfani da aiyuka (kamar lokaci na rijista, lokacin samun dama, lokacin aiki, da dai sauransu)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম \t Sunayen Filinaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বিভিন্ন সৰঞ্জাম \t Kayan Aikin Na'ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এনকোডিং পৰিচিত নহয়: %s \t Inkodin wanda ba'a sani ba na: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সোঁফালে \t dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Filayenaiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "চলি চীমল চেত জিক্কি চাবদে সুমতী __ 88 __ \t nan dana kulakānta yuṇḍu nagurā sumatī __ 71 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন(_j) \t Da_idaita Kwanan Wata & Lokaci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "দ্বাৰা জ্যামিতি নিৰ্ধাৰিত হোৱা আৱশ্যক বা ঊৰ্ধ্বতন বস্তুৰ ক্ষেত্ৰত জ্যামিতিৰ উপস্থিতি আৱশ্যক \t sai ka ƙayyada ko wani jometiri ko kuma wata uwa da ke da wani jometiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিয়ে পূৰ্ণসংখ্যা '%s' অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যাক বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি \t Salon maganar ajiya na ƙunsa da inteja '%s' da aka kasa yin parse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম আবৃত (12864) \t Lesbiyan (408460)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "লগ নথিপত্ৰ %s খোলা হৈছে \t An buɗe rajistan ayuka na fayil %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "উইন্ডো এটা কামক্ষেত্ৰ তলত স্থানান্তৰণ কৰা হ'ব \t Motsa taga ta ƙasan filin aiki taki ɗaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "ট্যাগ: হুডবা \t Harshen Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওৱাহ্হাব \"উপাদানৰ সংখ্যা : 228\" \t Muhammad Ibn sulaiman At-Tameemi \"Onka awon ohun amulo : 228\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "এটা এপ্লিকেচনৰ বিভিন্ন উইন্ডোসমূহ উইন্ডো তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়।সম্ভাব্য মান \"কেতিয়াও নহয়\", \"স্বচালিত\" আৰু \"সদায়ে\"। \t Yana yanke shawarar lokacin da za'a kasa tagogi cikin ƙungiyoyi daga shirin ayuka guɗa, a kan jerin tagan. Kima masu yiwu sune \"kar a taɓa\", \"farat ɗaya\" da \"kullum\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "۝Ð✞ঔৣ۝ÐâřҟŦﺂℜê۝ঔâřҟŦﺂℜê۝ঔৣ✞ \t Fa°Sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "মাই বিকাশ \t Fara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Mutunmina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "কাম (238898) \t Ina (98811)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "স্থান সীমিত থাকিলে উইন্ডোসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s) \t Tsara tagogi cikin ƙungiyoyi idan _fili na da maƙura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অধিককৈ \t Kabirullah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "কো-ওৰ্ডিনেট Xপ্ৰেশনেত শেষেৰ বন্ধনী চিহ্ন উপস্থিত, প্ৰাৰম্ভিক চিহ্ন অনুপস্থিত \t Salon maganar ajiya na da wata rufaffiyar baka-biyu mai maras buɗaɗɗen baka-biyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Sojin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বোঁচকা \t Nasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "চিহ্নিত অবজেক্ট ঊৰ্ধ্ব-স্তৰৰ পেনেলৰ পৰিচয়ক। \t Mai gane fanel mai babbar matsayi da ke ƙunsa da wannan abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বস্তু 'ৰ তলত স্থাপন কৰা নাযাব \t Ba'a yarda da ƙanshin a ƙasan ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বিচনা \t gida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "বার্তাং কো‌உপি ন পৃচ্ছতি গেহে __ \t dhānuṇḍai maracen surāri sutuḍetadviśvamun bhūvarā __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "প্ৰান্ত \"%s\" অজ্ঞাত \t Ba'a san gefen \"%s\" ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক \t garun.am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পেনেল চিনাক্তকৰণৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত নাম \t Sunan da za'a gane fanel da shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা সংক্ৰান্ত পছন্দ \t Fifikon Jerin Taga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "একাউন্ট খুলিবলৈ \t Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "অংশীদাৰসকল \t KOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "বাওঁফালে \t hagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - ha", "text": "অক্ষ অভিব্যক্তিৰ ক্ষেত্ৰত \"%c\" অপাৰেটৰৰ পিছত \"%c\" অপাৰেটৰ উপস্থিত আৰু দুটাত কোনো অপাৰেন্ড উপস্থিত নাই \t Salon maganar ajiya na da afaretar \"%c\" mai bin afaretar \"%c\" kuma babu wani operand tsakanin su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - ha", "text": "সবের্াচ্চ. চাপ \t Hausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-ha.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - ha", "text": "পঞ্জিকা '%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t An kasa ƙiƙiro gafaka '%s': %s"}